9

15
372
Udruženje likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije - ULUPUDS

11000 Beograd
Terazije 26 / II
Tel: +381 (011) 2688-721
Fax: 2686-548

www.ulupuds.org.yu

48
e-mail: ulupuds@beotel.yu

5
729
1
83
572 ULUPUDS

8
fotografija
9
145 9
7
PREGLED CENA

35412
7 3 5
minimalnih

2 9 5
48938 7
32
721
8
44
8
fotografija
Za internet Knjige - jednokratna upotreba
i druge elektronske oblike prikazivanja TIRAŽ 1/4 STR. 1/2 STR. 3/4 STR. CELA STR. NASLOVNA

manje od 2.000 50 70 90 105 270

SVRHA FOTOGRAFIJE PERIOD KORIŠĆENJA TIRAŽ DO 300 KB DO 1,1 MB

lična upotreba 5 godina neograničen 10 20 od 2.000 - 5.000 80 100 130 150 390

web site, za preduzeće 1 godina neograničen 40 50 preko 5.000 90 120 150 180 450

CD prezentacija, za preduzeće neograničen do 5.000 40 50

multimedijalni obrazovni CD neograničen do 5.000 20 30 Posteri

TIRAŽ DO B2 VEĆI OD B2
multimedijalni zabavni CD neograničen do 5.000 60 100
manje od 2.000 200 280
*U Kb je izražena realna veličina fotografije (nekomprimovana)
od 2.000 - 5.000 280 330

preko 5.000 400 550

Kalendari
TIRAŽ DŽEPNI FORMAT B4 FORMAT B3 FORMAT B2 FORMAT

do 2.000 50 100 150 200

od 2.000 - 5.000 70 150 200 250

preko 5.000 100 200 250 300

Za izdavaštvo

Novine - jednokratna upotreba Razglednice

TIRAŽ 1/8 STR. 1/4 STR. 1/2 STR. 3/4 STR. CELA STR. TIRAŽ CENA

manje od 50.000 30 50 80 100 130 do 5.000 100

od 50.000 - 200.000 60 80 120 180 240 od 5.000 - 10.000 200

preko 200.000 80 120 180 240 320 preko 10.000 300

Magazini - jednokratna upotreba Omot za različite medije (CD, DVD...)

TIRAŽ 1/4 STR. 1/2 STR. 3/4 STR. CELA STR. NASLOVNA TIRAŽ UNUTRAŠNJOST OMOTA NASLOVNA STRANA OMOTA

manje od 10.000 60 80 100 120 250 do 5.000 100 200

od 10.000 - 50.000 80 100 120 150 330 od 5.000 - 10.000 150 300

preko 50.000 120 150 180 200 450 preko 10.000 200 400
fotografija
Reklamna Reklamna

Bilboard - jednokratna upotreba Reklamni katalozi, brošure i lifleti

TIRAŽ DO 4 m2 DO 8 m2 DO 16 m2 MEGABOARD TIRAŽ 1/8 STR. 1/4 STR. 1/2 STR. CELA STR. DUPLERICA NASLOVNA

do 5 150 200 300 600 do 5.000 40 55 70 80 100 120

od 5 - 10 200 300 500 800 od 5.000 - 10.000 90 105 120 160 180 200

preko 10 300 500 800 1000 preko 10.000 110 165 180 220 260 330

Reklame u novinama - jednokratna upotreba Posebna namena

TIRAŽ 1/4 STRANE 1/2 STRANE 3/4 STRANE CELA STRANA

do 25.000 100 125 160 200 Umetnička studija portreta (za ličnu upotrebu ili manekenski portfolio - Book, ...)
od 25.000 - 50.000 120 160 200 250 BROJ FOTOGRAFIJA DUŽA STR. DO 30 cm DUŽA STR. DO 40 cm DUŽA STR. PREKO 40 cm

preko 50.000 150 200 250 300 do 5 60 80 120

od 5 - 10 55 75 110

preko 10 50 70 100
Reklame u magazinima - jednokratna upotreba
TIRAŽ 1/4 STR. 1/2 STR. 3/4 STR. CELA STR. NASLOVNA

manje od 5.000 120 160 200 250 370

Za dekoraciju enterijera
BROJ FOTOGRAFIJA DUŽA STR. DO 30 cm DUŽA STR. DO 40 cm DUŽA STR. PREKO 40 cm
od 5.000 - 10.000 130 180 120 270 400
do 5 150 300 500
preko 10.000 150 200 240 290 430

Prikaz cena je iskazan u poenima - jedan poen je ekvivalent vrednosti jednog Evra ( € ) po kursu NBS

Kalendari Ukoliko je fotografija sama na strani u štampanom materijalu, bez obzira na njenu veličinu, računa se kao cela strana.
TIRAŽ DŽEPNI FORMAT B4 FORMAT B3 FORMAT B2 FORMAT

do 2.000 50 100 150 200 Sve autorske naknade po ovom tarifniku date su kao minimum i iskazane u neto iznosu (bez poreza i doprinosa).

od 2.000 - 5.000 70 150 200 250

Sve što nije obuhvaćeno ovim cenovnikom, reguliše se ugovorom između autora i naručioca.
preko 5.000 100 200 250 300

Cenovnik ne podrazumeva dodatnu obradu fotografije, ona se naplaćuje odvojeno i stvar je dogovora.

Ambalaža
Cene u cenovniku se odnose na korišćenje fotografija na području Srbije. Za korišćenje u zemljama bivše Jugoslavije
od 450
treba dodati 20%, Evropske unije 100%, a za globalno korišćenje +200%.
fotografija
UGOVOR
Ako korisnik proširi korišćenje dela van obima utvrđenog u ugovoru, potrebno je, uz dobijanje saglasnosti od autora,
da sa autorom zaključi ugovor kojiim će se regulisati prošireni prenos prava iskorišćavanja, kao i da autoru isplati
novu autorsku naknadu u skladu sa ovim tarifnikom.

Posebni uslovi rada

Ako se snimanje obavlja van radnog prostora (ateljea) autora, ili van mesta stanovanja autora,
korisnik snosi troškove stvorene na taj način u celini.

Svi posebni troškovi pri snimanju, kao i angažovanje drugih saradnika i stručnjaka (asistenata, manekena, frizera…)
zaračunavaju se van ovog tarifnika i njih neposredno snosi korisnik.

Kada se vrši snimanje dela zaštićenih autorskim pravom (muzeji, galerije...) korisnik obezbeđuje potrebne dozvole
i obeštećuje nosioce prava na zaštićena dela.

Korisnik je dužan da autora fotografije potpiše. Autor ima pravo i dužnost da na svaku fotografiju čiji je autor
stavi svoj potpis i numeriše je, u cilju efikasnije zaštite svog prava.

Korisnik fotografije u štampi (izdavač) dužan je da autoru pre ulaska u štampu stavi na uvid prelom knjige,
časopisa i sl., i dobije od autora fotografije saglasnost za način korišćenja.
Po izlasku iz štampe korisnik je dužan da autoru fotografije dostavi besplatno najmanje jedan autorski primerak.

Za izgubljene ili oštećene slajdove ili fotoeksponate korisnik je dužan da autoru isplati obeštećenje
u visini trostrukog iznosa po ovom tarifniku.

Ako korisnik ima prigovor na kvalitet i upotrebljivost preuzetih fotografija, dužan je da o navedenoj okolnosti
neodložno izvesti autora. Ako prigovor ne stigne autoru u roku od 8 dana po izvršenoj primopredaji
smatraće se da preuzete fotografije u svemu ispunjavaju namenu koju su ugovorene strane imale u vidu
pri zaključenju ugovora.

Izmena i prerada dela

Isključivo je autor ovlašćen da vrši izmene i prerade na svom delu.

U slučaju da ugovor ne sadrži predhodnu odredbu smatra se da korisnik može da vrši samo one intervencije
(tehničko tehnološke prirode) kojima se ne menja suština dela.
Prekoračenje navedenog okvira smatraće se povredom autorskih moralnih prava.

Predsednik sekcije fotografa

Povreda moralnih prava potpis

MP

U slučaju da prilikom korišćenja dela izvrši povredu moralnih autorskih prava, a naročito:
- ne navođenjem imena i prezimena autora
- narušavanjem celovitosti dela ili takvom upotrebom dela koja vređa čast ili ugled autora
korisnik je dužan da autora obešteti. Maj 2006. godine