DOGA\AJI Incident u dvori{tu Jovana Bendera}a u Trebinju HRONIKA U SARAJEVU

NE ZNAM
DA SAM SE
NEKOME
Zapaljen auto UHAP[ENI
RUKIJA

pomo}nika
SEJDINI I
ZAMJERIO BAJRAM
NITI MI JE RA[ITI
IKO PRIJETIO,
REKAO
BENDERA]
upravnika Osumnji~ena za
zatvora str. 5!i 6
ubistvo supruga
str. 23!i 24
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3886 • PONEDJELJAK 1. JUNA 2009.

QSWP!J[EBOKF
Salih
Alijagi}
PREMA SVEMU
Nakon {to je Ustavni [TO SADA
ZNAMO, OVA
sud BiH prihvatio dio PRESUDA JE
SKANDALOZNA I
presude Okru`nog KONTROVERZNA,
suda Trebinje iz OCIJENIO
SLOBODAN
2004. godine RADULJ

O NAKNADI
[TETE ZA
IZUZETE
MA[INE I
KAMATAMA
PONOVO ]E
ODLU^IVATI
Zanatska radnja "Alijagi}" NADLE@NI SUD

Alijagi}ima jo{ str. 3!i 4

pet miliona KM INTERVJU Dugovi

POMAK SE
Drago Nedi}, direktor
Kancelarije za
NAJBOLJE OGLEDA
NA PRIMJERU
50 firmi
veterinarstvo IZVOZA MESA I prema{ili
BiH PROIZVODA OD
GOVEDINE NA 20 miliona
HRVATSKO TR@I[TE,
KOJI NIJE BIO maraka
MOGU} DEVET HILJADE
GODINA, KA@E NEDI] NEPRIJAVLJENIH
RADNIKA str. 8
str. 21

Bolja pozicija za
bh. proizvo|a~e Vi{e informacija
na strani 21
2 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
Doga|aji
Prli} bio u Mostaru
MOSTAR - Ha{ki optu`enik i
biv{i predsjednik nekada{nje vla-
de Hrvatske Republike Herceg
Bosne Jadranko Prli} tijekom vi-
kenda je boravio u Mostaru zbog
o~eve smrti, potvrdili su ~lanovi
njegove obitelji.
Saznajemo kako je Prli} u Nizo-
zemsku trebalo da se vrati sino}, ne-
posredno nakon pogreba njegova
oca Mileta na mostarskom katoli-
~kom groblju "[oinovac".
''Jadranko ne smije razgovarati ni
sa kim, niti napu{tati svoju ku}u u
Mostaru. Mo`e razgovarati s nama,
~lanovima obitelji, i prijateljima, ali
ne smije napu{tati stan. Posebno ne
smije kontaktirati ni sa kim tko bi
mogao utjecati na sudski proces
Me|unarodnog suda za ratne zlo~i-
ne u Hagu. Oti}i }e samo na o~ev
Desertifikovani
policajci pi{u Incku
SARAJEVO - Decertificirani policajci }e ove sedmice od Valentina In-
cka, visokog predstavnika i specijalnog predstavnika EU u BiH, zatra`it
da preispita i utvrdi odgovornost nadle`nih u OHR-u zbog opstruiranja
rje{avanja njihovih problema.
"Devet godina nas ugro`avaju Rafi Gregorijan, zamjenik visokog predst-
avnika i bh. vlasti. Zbog toga }emo ove sedmice uputiti pismo Incku da prei-
spita i utvrdi odgovornost Gregorijana i kancelarije OHR-a, kazao je Jovo
[inik, predsjednik Saveza decertificiranih policajaca BiH.
Tra`e odgovornost mar ber ga, ko me sa ra za ljud ska
nadle`nih u OHR-u
smo i pismeno. Dobili smo odgovor od njega u kojem nam se izvinjava {to
ranije nije mogao do}i u BiH, te nas je obavijestio da je uputio upozoravaju}e
pismo bh. vlastima i OHR-u zbog opstruiranja predsjedni~ke odluke Vije}a
sigurnost od 30. aprila 2007. godine da budemo vra}eni na posao", kazao je
[inik.
On je naglasio kako decertificirani policajci ne}e odustati od nakane da se
isele iz BiH.
Danas o strategiji
podsticanja izvoza
BANJALUKA - Narodna skup-
{tina RS danas bi trebalo u nas-
tavku 30. sjednice da razmatra
Prijedlog strategije podsticanja
izvoza RS za period od 2009. do
2012. godine.
Poslanici bi trebalo da razmatraju i
Prijedlog strategije podsticanja i ra-
zvoja stranih ulaganja u RS za peri-
od od 2009. do 2012. godine i Nacrt
strate{kog plana ruralnog razvoja RS
za period od 2009. do 2015. godine.
Narodna skup{tina RS trebalo bi
da da mi{ljenje i o Konsolidovanom
izvje{taju o izvr{enju bud`eta RS za
pro{lu godinu, o Izvje{taju Komisije
za koncesije RS o radu za pro{lu go-
dinu, Informaciji o odlukama o po-
mi lo va nju u 2008. go di ni te o
sprovod'', kazao nam je ~lan {ire
obitelji Jadranka Prli}a i podsjetio
kako je ovo prvi put da se Prli} nala-
zi na teritoriji BiH otkad je oti{ao u
Hag u travnju 2004. godine.
On je naveo da je ha{ki optu`enik
dosad nekoliko puta boravio u Za-
grebu i Makarskoj.
"Ni tada nije smio napu{tati mjes-
to boravka. Dosad mu nisu dopu{tali
Porodica ka`e da
je Prli} oti{ao samo na
o~evu sahranu
da ulazi u BiH'', rekao nam je Prli-
}ev ro|ak i dodao kako je on u jako
dobrom zdravstvenom stanju.
''U svakom slu~aju, nikada na nje-
mu ne biste mogli re}i da je ve} ~e-
tiri godine u zatvoru'', zaklju~io je
na{ sugovornik.
Prli} je, zajedno s Brunom Stoji-
}em, Slobodanom Praljkom, Mili-
vo jem Pet ko vi }em, Va len ti nom
]o ri }em i Be ri sla vom Pu {i }em
optu`en da je kao visoki du`no-
snik Hrvatske Republike Herceg
Bosne na razli~ite na~ine sudjelo-
vao u ratnim zlo~inima po~injenim
tokom 1992. i 1993. godine na po-
dru~ju op{ina Prozor, Uskoplje,
Jablanica, Mostar, Ljubu{ki, ^a-
pljina i Vare{.
J.G.
Istakao je kako decertificirani poli-
cajci pomo} o~ekuju od Tomasa Ha-
prava Vije}a Evrope, koji bi u BiH
trebalo da do|e krajem juna.
"Pomo} od Hamarberga tra`ili
S.V.
Prijedlogu odluke o prihvatanju za-
du`enja prema Svjetskoj banci -
Me|unarodnoj asocijaciji za razvoj i
Me|unarodnoj banci za obnovu i ra-
zvoj po drugom projektu za uprav-
ljanje ~vrstim otpadom.
Kolegijum Narodne skup{tine RS
je na sjednici odr`anoj u petak, 29.
maja, dogovorio da u srijedu, 10. ju-
na, po~ne nova 31. sjednica, na ko-
joj }e, izme|u ostalog, po hitnoj
proceduri biti razmatrani prijedlozi
zakona o izmjenama Zakona o su-
dovima, o izmjenama Zakona o
stvarnim pravima, o izmjenama Za-
kona o privrednim dru{tvima, te Pri-
je dlog za ko na o pri va ti za ci ji
dr`avnih stanova, koji je predlo`io
narodni poslanik Lazo Mari}. (Srna)
Danas
sastanak
rukovodstva
SDA
SARAJEVO - Sulejman Tihi},
predsjednik Stranke demokratske
akcije (SDA), Asim Sarajli}, nje-
gov zamjenik i potpredsjednici
SDA, sasta}e se danas u Sarajevu
kako bi dogovorili dalje aktivnos-
ti u vezi sa sazivanjem sjednice
Glavnog odbora SDA i konstitu-
iranja svih organa stranke.
Amir Zuki}, generalni sekretar
SDA, kazao je da }e jedna od te-
ma ovog sastanka biti kandidatu-
ra novog mandatara za federalnog
premijera nakon ostavke Ned`ada
Brankovi}a.
"Rukovodstvo stranke upozna-
}e se s aktivnostima i dogovorima
u vezi s kandidiranjem mandatara
Vlade FBiH", kazao je Zuki}.
On, me|utim, nije bio u mo-
gu}nosti da govori o imenima
kandidata za Brankovi}evog na-
sljednika.
"Razgovori se odvijaju i vidjet
}emo", rekao je generalni sekretar
SDA Amir Zuki}. (Fena)
Prikupljeno
200.000 dolara
SARAJEVO - Na humanitar-
nom doga|aju "No} hiljadu ve~e-
ra", odr`a nom u Sa ra je vu,
prikupljeno je 200.000 ameri~kih
dolara namijenjenih borbi protiv
mina u BiH.
^arls Ingli{, ambasador SAD u
BiH, naglasio je da su, i pored
globalne ekonomske krize koja je
uticala na veliki broj zemalja svi-
jeta, na humanitarnom doga|aju
u subotu nave~e prikupljena zna-
~ajna sredstva.
"Vla da SAD }e na ovih
200.000 uplatiti dodatnih 200.000
ameri~kih dolara kako bi bio us-
pje{no rije{en problem zaostalih
mina u BiH", rekao je Ingli{.
Haris Pinjo, predsjednik Ameri-
~ke trgova~ke komore u BiH, na-
gla sio je da se "No} hi lja du
ve~era" odr`ava u isto vrijeme u
vi{e od stotinu zemalja {irom svi-
jeta. On je naglasio da su najve}i
donatori Savjet ministara BiH i
"Elektroprivreda BiH".
Ve ~e ru, ko joj su pri sus tvo -
vale zvanice iz javnog, kultur-
nog i spor tskog `i vo ta BiH,
or ga ni zo va la je Ame ri ~ka
trgo va ~ka ko mora u BiH uz
podr{ku ambasada SAD i Ka-
nade u BiH. (Srna)
Po~inje isplata
majskih
penzija
SARAJEVO - Isplata penzija za
maj po~inje danas, a bi}e ispla}e-
ne na nivou penzija ispla}enih u
prva ~etiri mjeseca ove godine,
saop{teno je ju~e iz Federalnog
zavoda PIO/MIO.
Prema tome, najni`a penzija
iznosi 296,36 KM, a prosje~na
348 KM.
Za isplatu majskih penzija sa
svim tro {ko vi ma po tre bno je
obezbijediti 131.321.000 KM za
348.268 korisnika, koliko }e pri-
miti majsku penziju. (Fena)
Nakon {to je Ustavni sud BiH
prihvatio dio presude Okru`nog
suda Trebinje iz 2004. godine
jo{ pet
]uk
iznena|en
Ep!csp!tmbw!^vl-
ob!•fm!ojl!pq!|uj!of!Usf!cj!.
okf-!j{kb!wjp!kf!kv!•f!eb!kf
j{of!o b!} fo!qsf!t v!e pn
Vt!ub!woph!tv!eb!CjI/
#Ob!lpo!|up!ep!cj!kf!np
qsf!tv!ev!bo!hb!ap!wb!~f!.
np!ob|!qsb!woj!ujn!j!v
tb!sb!eokj!t!Qsb!wp!csb!oj!.
mb|!u wpn!ST!qsf!e v!{ f!u j
eb!mkf!lp!sb!lf#-!lb!{bp!kf
^vl/
Salih
Alijagi}
Dejan [AJINOVI] okon~an u razumnom roku", navodi se u obrazlo`enju
presude Ustavnog suda BiH.
BANJALUKA - RS i op{tina Trebinje mora}e Presudom Okru`nog suda iz Trebinja iz 2004. go-
bra}i Salihu i Muameru Alijagi}u da isplate jo{ bli- dine nalo`eno je RS, op{tini Trebinje i dr`avnom pre-
zu pet miliona KM ratne od{tete zbog izuzimanja duze}u "Metalac" iz tog grada, da Alijagi}ima isplate
repromaterijala iz njihove zanatske radnje 1993. blizu 36 miliona KM naknade za materijalnu {tetu za
godine, proizlazi iz odluke Ustavnog suda BiH.
Najvi{a sudska institucija BiH prihvatila je apela-
oduzeti repromaterijal, ma{ine i nastale kamate. Od te
sume {est miliona KM se odnosilo na naknadu za izu-
ciju bra}e Alijagi}a i potvrdila dio presude Okru`nog
suda Trebinje iz 2004. godine, koji se odnosi na ispla-
zeti repromaterijal, oko 2,2 miliona za ma{ine, a osta-
tak otpada na kamate. Nakon `albe Pravobranila{tva
tu naknade za materijalnu {tetu za oduzeti repromete- RS presudu trebinjskog Okru`nog suda preina~io je
ri jal. Ta kvu odlu ku Us ta vni sud je oprav dao Vrhovni sud RS nalo`iv{i da Alijagi}ima bude ispla-
povredom prava Alijagi}a na pravi~an postupak i pra- }eno 1,2 miliona KM nadoknade za pri~injenu {tetu
va na imovinu. plus kamate. Potom je uslijedila blokada ra~una op{ti-
"Vrho vni sud RS i Okru`ni sud u Trebi- ne Tre bi nje sa ko jih je Ali ja gi }i ma pre ba ~e no
nju, u postupku utvr|ivanja naknade {tete za oduzetu 700.000, dok je Vlada RS isplatila 1,2 miliona KM.
imovinu, su o~igledno proizvoljno primijenili relevan- Bu du }i da je Ustavni sud BiH potvrdio dio
tne pozitivnopravne propise, a parni~ni postupak nije presude Okru`nog suda Trebinje koji se odnosi na na-
Nakon zahtjeva visokog
Poslanici
predstavnika u BiH parlamentu RS
se ne odri~u zaklju~aka
"SDS se ne odri~e skup{tinskih stavova i smatra ul-
V. POPOVI]
timativnim i poni`avaju}im zahtjev rukovodstvu RS,
naro~ito ako se uzme u obzir da visoki predstavnik uop-
BANJALUKA - Predstavnici politi~kih strana-
{te nije reagovao na otvorene pozive Sulejmana Tihi}a i
ka koji su u Narodnoj skup{tini RS glasali za zaklju-
Kongresa SDA na povratak na platformu ratne tzv. Re-
~ke o efektima prenosa ustavnih ovla{tenja sa RS na
institucije BiH ju~e su kazali da }e ostati pri tim za- publike BiH", smatra SDS.
klju~cima, te da treba prona}i adekvatan odgovor
na zahtjev visokog predstavnika u BiH.
Petar \oki}, predsjednik SP-a, ocijenio je da
ultimatum visokog predstavnika nije rje{enje i da on ne
Visoki predstavnik u BiH Valentin Incko zatra`io je
u petak da Narodna skup{tina RS do 11. juna proglasi
bi trebalo da prijeti RS primjenom bonskih ovla{tenja,
jer to ne vodi u stabilnosti ve} u konflikt.
ni{tavnim svoje zaklju~ke o efektima prenosa nadle-
`nosti sa RS na BiH i time sprije~i njihovo stupanje na
"Narodna skup{tina RS se na{la u delikatnoj situ-
aciji, i ovo je prvi put da se uslovno postavlja neko pita-
snagu. nje ili, ili", kazao je \oki} i dodao da visoki predstavnik
ne}e ukinuti skup{tinsku odluku.
U DNS-u ka`u da je zahtjev visokog predstavnika
[uvalov smatra da bilo kakve
krajnje poni`avaju}i i da se ne}e desiti ukidanje skup-
vanredne mjere nisu dobro rje{enje
{tinske odluke.
SRS smatra da se nikada do sada nije dogodilo da
@eljko Mirjani}, {ef Poslani~kog kluba SNSD-a u visoki predstavnik tra`i da se poni{ti akt Narodne skup-
parlamentu RS, izjavio je da poslanici Srpske usvaja- {tine RS i da poslanici treba da prona|u adekvatan od-
govor svjesni ~injenice i mogu}ih posljedica.
njem seta zaklju~aka o efektima prenosa ustavnih ovla-
Konstantin [uvalov, ambasador Ruske
{tenja nisu prekr{ili Ustav BiH, te da su spremni za
Federacije u BiH, izjavio je ju~e za Srnu da Narodna
dijalog s visokim predstavnikom u cilju unapre|enja
funkcionisanja institucija BiH i po{tivanja Ustava. skup{tina RS ima odre|eni vremenski period u kojem
U ju~era{njem saop{tenju iz SDS-a treba da odgovori na zahtjev visokog predstavnika.
se isti~e da oni ne}e glasati za poni{tenje zaklju~aka u On je izrazio uvjerenje da }e biti prona|eno rje{e-
vezi s Informacijom o efektima prenosa ustavnih ovla{- nje koje ne}e dodatno poo{triti situaciju. [uvalov sma-
}enja sa RS na institucije BiH, ukoliko se takav zahtjev tra da bilo kakve vanredne mjere nisu dobro rje{enje za
na|e na dnevnom redu Narodne skup{tine RS. BiH.
 Doga|aji
Alijagi}ima
miliona KM
Prema svemu {to sada znamo, ova presuda
je skandalozna i kontroverzna, ka`e Radulj
knadu materijalne {tete za repromaterijal, Alijagi}i- taciju i nalaze vje{taka da je zanatska radnja Alijagi-
ma }e morati biti namiren iznos do {est miliona KM. }a imala oko 4,1 tonu srebrnih elektroda, ~ija je vrije-
Odlukom Ustavnog suda BiH dio presude za nakna- dnost procijenjena na oko 4,4 miliona KM.
du materijalne {tete za izuzete ma{ine i kamate vra- "Ranije je u sudskom postupku dokazano da se
}en je na ponovni postupak. nije radilo ni o kakvim srebrnim, ve} o obi~nim elek-
O naknadi U Ustavnom sudu BiH kazali su ju~e da ne pos- trodama. Mi i dalje ostajemo pri tome. Zbog toga je
{tete za toji striktni rok do kada odluka mora biti izvr{ena, podignuta i krivi~na prijava protiv onih koji su sa~i-
izuzete nakon {to bude objavljena u "Slu`benom glasniku nili zapisnik pri izuzimanju imovine iz zanatske ra-
ma{ine i BiH", ve} da to zavisi od slu~aja do slu~aja. dnje i vje{taka", isti~e Radulj.
kamatama Slo bo dan Ra dulj, pravobranilac RS, Ekspertska ko misija koju je formira-
ponovo }e izjavio je da }e se Pravobranila{tvo o odluci Usta- la Vlada RS, naime, dovela je u sumnju ta~nost zapi-
odlu~ivati vnog suda BiH izjasniti nakon {to je detaljno prou~i, snika komisije op{tine Trebinje koja je 1993. godine
nadle`ni ali dodaje da je ve} sada jasno da je donesena po ~u- izuzimala i popisivala imovinu radnje bra}e Alijagi-
sud dnim kriterijumima. }a. Komisija je tada nevjerovatnim ocijenila navode
"Prema svemu {to sada znamo, ova presuda je da je tako mala limarsko-bravarska radnja imala ~ak
skandalozna i kontroverzna", ka`e Radulj. ~etiri tone srebrnih elektroda u vrijednosti od 4,4 mi-
U Pravobranila{tvu RS su nezadovoljni, jer je liona KM. Oni su, pak, smatrali da se vrijednost sve
Ustavni sud BiH prihvatio ranije osporenu argumen- rasprodate imovine radnje "Alijagi}" kre}e oko 1,2
Ministarstvo finansija i trezora BiH nema instrumente za u{tede u bh. institucijama
Ne {tede na putovanjima i komisijama
U praksi je te{ko provesti
N. KRSMAN
u{tede na ovim stavkama,
ali to treba da sprije~i SARAJEVO - Ministarstvo finansija i tre-
budu}a jedinica interne zora BiH ne mo`e sprije~iti rastro{nost u bh. in-
revizije, kazao Kasumovi}
sti tu ci ja ma i nji ho ve ve li ke iz dat ke za
FOTO ARHIVA
putovanja, reprezentacije, dnevnice i rad u ko-
misijama, potvrdio je ju~e Fuad Kasumovi}, za-
mjenik ministra finansija i trezora BiH.
"Sve institucije imaju predvi|ene iznose za
ove tro{kove u godi{njem bud`etu. S obzirom na
trezorsko poslovanje Ministarstvo im mo`e obusta-
viti isplatu ako oni prekora~e te tro{kove. U praksi
je te{ko provesti u{tede na ovim stavkama, ali to
}emo sprije~iti kada uskoro po~ne s radom jedinica
interne revizije", kazao je Kasumovi}.
Sindikat zaposlenih u institucija-
ma BiH nedavno je upozorio da }e stupiti u {trajk
ako se mjere {tednje svedu samo na smanjivanje
plata zaposlenicima. Podsjetili su poslodavca da
u{tedu od 40 miliona KM, prema zahtjevu Me|u-
narodnog monetarnog fonda, mogu napraviti i
smanjenjem svojih dnevnica, reprezentacije i rada
u komisijama.
Remzija Kadri}, predsjednik Komisije za
administrativne poslove Parlamentarne skup{tine
BiH, ka`e da je pokrenuo inicijativu za smanjenje
dnevnica i naknada za rad u komisijama.
"Pokrenuta je inicijativa da se prepolovi na-
knada za rad u komisijama i da niko od poslanika i
delegata po ovom osnovu ne mo`e dobiti vi{e od
Zanatska
radnja
"Alijagi}"
FOTO ARHIVA
miliona KM bez kamata. Zbog toga je 2005. godine
Centar javne bezbjednosti Trebinje podnio izvje{taj o
po~injenom krivi~nom djelu zbog osnovane sumnja
da je Salih Alijagi} tokom parnice upotrebljavao ne-
istinitu poslovnu dokumentaciju i prikrivao stvarno
poslovanje firme 'Alijagi}'". Trebinjska policija po-
dnijela je tada izvje{taj i protiv vje{taka koji su ut-
vr|ivali visinu {tete.
O b ra d Ra j ~ e v i } , tu`ilac Okru`nog
tu`ila{tva Trebinje, izjavio je ranije da je Salihu Ali-
jagi}u, s obzirom na to da pored bh. ima i dr`avljan-
stvo Hrvatske, preko Ministarstva pravde BiH dva
puta upu}ivao poziv BiH, da se izjasni o ovoj prijavi,
ali da je to bilo bezuspje{no, zbog ~ega istraga stoji u
mjestu.
Bra}a Alijagi}i ju~e nisu `eljeli da komentari{u
odluku Ustavnog suda BiH, navode}i da }e to u~initi
tek kada dobiju sve papire.
500 KM mjese~no. Sada samo za rad u ad hok ko-
misiji poslanici naplate po 490 KM mjese~no. Zna-
tno ma nja su pri ma nja za re do van rad u
komisijama, ona su oko 60 KM mjese~no", kazao
je Kadri}.
Dodaje da je ve} bilo inicijativa da se ne pla-
}aju dnevnice za putovanja u zemlji, posebno ako
su to dnevnice za dolazak na sjednicu komisije ili
parlamenta.
"Ni je pro {la ta ini ci ja ti va, ali
ponovi}emo je. Ako ~lanovi zajedni~ke komsije ne
budu pristali na to onda neka se pravdaju javnosti
Samo za rad u ad hok
komisiji poslanici naplate
po 490 KM mjese~no
za{to u ovako te{koj ekonomskoj situaciji napla}u-
ju svaki svoj korak dok obavljaju redovne akti-
vnosti zbog kojih su izabarani", ka`e Kadri}, koji je
zapam}en i kao pokreta~ propale zakonske inicija-
tive za isplatu penzija od nekoliko hiljada KM za
poslanike i delegate.
Kasumovi} nagla{ava da je Savjet ministara
BiH prije dvadesetak dana donio odluku o osniva-
nju jedinice za internu reviziju koja }e pratiti tro-
{kove u svim bh. institucijama, a do tada samo
mogu konstatovati koliko je ko potro{io.
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 3
Vijesti
Karad`i} u
srijedu na
statusnoj
konferenciji
HAG - Statusna konferencija
u predmetu protiv Radovana
Karad`i}a, biv{eg predsjednika
RS kojeg optu`nica tereti za ge-
nocid, zlo~ine protiv ~ovje~nos-
ti i kr{enja zakona i obi~aja
ratovanja u BiH od 1992. do
1995. godine, bi}e odr`ana 3.
juna u Ha{kom tribunalu.
Karad`i}ev tim odbrane je 25.
maja predao zahtjev za odbaci-
vanje optu`nice na osnovu spo-
ra zu ma o imu ni te tu, pre ma
kojem je ameri~ki diplomata
Ri~ard Holbruk u julu 1996. go-
dine obe}ao Karad`i}u da ne}e
biti krivi~no gonjen u Tribunalu
ukoliko se povu~e iz javnog `i-
vota.
Odbrana je navela 15 svjedo-
ka sporazuma i zatra`ila da se u
sudnici odr`i njihovo saslu{a-
nje, uklju~uju}i i Holbruka, koji
negira da je Karad`i}u obe}ao
imunitet. (Srna)
"Balkan
prepustiti
Balkancima"
VA[INGTON - Dag Bandau,
spoljnopoliti~ki kolumnista,
ocijenio je da je u~e{}e u kolo-
nijalnom projektu na Balkanu
apsolutno protiv ameri~kih inte-
resa i da bi za Va{ington bilo
najbolje da Balkan prepusti Bal-
kancima.
Bandau je na konferenciji u
Va{ingtonu, koju je organizova-
la Fondacija Lord Bajron u sa-
radnji s Ameri~kim savjetom za
Kosovo, naglasio da je ameri-
~ka i evropska politika na pros-
to ri ma biv {e Ju go sla vi je
"destruktivno licemjerje," u ko-
jem je jedini dosljedan "princip"
da "Srbi nikad nisu u pravu".
Na petosatnoj sesiji na Kapitol
hilu, koja je odr`ana 27. maja,
niz eksperata je predo~io sliku
situacije na Balkanu i alarman-
tne ameri~ke inicijative da se
ponovo potpali balkansko "bure
baruta", a nagla{eno je da se ci-
jeli ameri~ki plan za Balkan
oslanja na kapitulaciju Beogra-
da i Banjaluke. (Srna)
Obnova
200 ku}a
ORA[JE - Kancelarija za ra-
seljene osobe Vlade Posavskog
kantona tokom ove godine pla-
nira izgraditi, obnoviti i rekon-
struisati oko 200 objekata u
ovom kantonu, koji su uni{teni i
o{te}eni u proteklom ratu.
Iz donacija Ministarstva rase-
ljenih osoba i izbjeglica FBiH
pla ni ra no je 50 do na ci ja za
obnovu ku}a, a od me|unaro-
dnih organizacija 60.
Kao i prethodnih, i ove godi-
ne, najve}i donator obnove po-
ru {e nih porodi~nih ku }a
hrvatskih povratnika u ovom
kantonu je Vlada Republike
Hrvatske.
Ona }e hrvatskim povratni-
cima donirati ukupno 80 pake-
ta gra|evinskog materijala za
obno vu nji ho vih po ru {e nih
ku}a.
Iz bud`eta Posavske `upani-
je za obnovu povratni~kih ku-
}a to kom ove go di ne
pla ni ra no je iz dva ja nje oko
200.000 KM. (Fena)
4 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Doga|aji

Zapaljen
Vijesti U po`aru stradala
Parastos opel astra Jovana
srpskim Bendera}a u Du{anovoj
borcima
PRNJA VOR - U spo men- ulici u Trebinju
hramu svetog velikomu~enika

rukovodioca
kneza Lazara na Vu~ijaku ju~e
je slu `e na sve ta li tur gi ja i
odr`an parastos za poginule sr-
pske rodoljube od boja na Ko-
so vu do po slje dnjeg
odbrambeno-otad`binskog rata.
Svetu liturgiju slu`ilo je lo-
kalno sve{tenstvo, predvo|eno
jerejem Du{kom Vu~enovi}em.
Nakon vjerskog obreda, pred-
stavnici op{tinske vlasti, dele-
gacije bora~ke organizacije,
porodice, rodbina i prijatelji po-
lo`ili su cvije}e i prislu`ili svi-
je }e za 626 bo ra ca ~i ja su
imena uklesana na spomen-plo-
~ama ovog hrama. (Srna)

"Hrvatski
narod u BiH
na cjedilu"
SARAJEVO - Hrvatski narod
u BiH je ostavljen na cjedilu,
zaklju~io je Ivo Miro Jovi}, po-
slanik HDZ BiH u Domu naro-
da parlamenta BiH.
Jovi} je ovo kazao komentari-
{u}i odluku Ustavnog suda BiH
kojom je odbijen njegov zah-
tjev za ocjenu ustavnosti Zako-
na o Javnom RTV sistemu u
dijelu kojim se predvi|aju tri
javna RTV servisa i dvije tele-
vizijske i dvije radio-stanice za
teritoriju odre|enog entiteta.
"Tri godine je Ustavnom sudu
trebalo da donese odluku i na-
kon toga hrvatski narod u BiH
ostavljaju na cjedilu. @ele tobo-
`e multietni~ku BiH, a u stvari
su odredili da je ova zemlja
odre|ena samo za jedan od na-
roda. To je diktat", naglasio je
Jovi} i najavio da }e svoj zah-
tjev uputiti Me|unarodnom su-
du pravde u Strazburu.
Jovi} je konstatovao da je
"apsurd da strane sudije odlu-
~uju u pravosu|u BiH jer oni ne
`ive u ovoj zemlji, ve} samo
dolaze i gostuju za veliku platu
da bi krojili kapu, ali kapa ne
mo`e da stoji jer nisu izmjerili
glavu". (Srna)
Unaprijediti
saradnju sa
Egiptom
SARAJEVO - Prva sjednica
Mje{ovitog komiteta za eko-
nomsku, nau~nu, tehni~ku i
kulturnu saradnju izme|u BiH i
Egip ta tre ba lo bi da bu de
odr`ana krajem juna i po~et-
kom jula u Sarajevu, najavio je
Slobodan [oja, ambasador BiH
u Egiptu.
[oja je istakao da je trenutno
vrlo mali obim saradnje.
"Jako je bitno da prilikom pri-
prema za ovaj sastanak stavimo
na papir {to je mogu}e vi{e
konkretnih projekata. Ako osta-
ne samo na pri~i da bi trebalo
pobolj{ati odnose na svakom
planu, onda nismo ni{ta posti-
gli", smatra [oja.
Prema njegovim rije~ima, mi-
nistar za me|unarodnu saradnju
u Vladi Egipta do}i }e na sje-
dnicu s odre|enim brojem bi-
znismena koji su zainteresirani
za ulaganja u BiH.
"BiH treba dobro da se foku-
sira na oblasti saradnje koje `eli
da plasira Egiptu", kazao je am-
basador [oja. (Fena)
Ne znam da sam se
nekome ne{to zamjerio
niti mi je iko prijetio
ili bilo ~ime nagovijestio
da bi mi se tako
ne{to moglo desiti,
rekao Bendera}
Vesna DUKA
TREBINJE - Automobil opel astra vlasnika
Jo va na Ben de ra }a, po mo }ni ka upra vni ka
Okru`nog zatvora Pudarica, je zapaljen, pot-
vr|eno je iz Centra javne bezbjednosti Trebinje.
Iz policije su kazali da je nakon uvi|aja ut-
vr|eno da postoje elementi krivi~nog djela paljevi-
ne.
Po`ar na vozilu u Du{anovoj ulici de-
`urnoj policijskoj slu`bi prijavljen je ju~e u 4.40.
Nakon prijave na teren su iza{li, pored policije, i
pripadnici Vatrogasne jedinice Trebinje, koji su lo-
kalizovali po`ar.
De`urnog tu`ioca Okru`nog tu`ila{tva u Trebi-
Parlament protiv ve}ih plata
S. VELI]
SARAJEVO - Finansijskim planom "@eljeznica
FBiH" u ovoj godini predvi|eno je pove}anje plata i tro-
{kova zaposlenih za 15,6 odsto, a zastupnici u Parlamentu
FBiH smatraju da ovaj akt sadr`i niz nepravilnosti.
Prema finansijskom planu poslovanja "@eljeznica", za
plate i materijalne tro{kove bi}e potrebno oko 95 miliona
KM, a za amortizaciju infrastrukture oko 40 miliona KM.
Plan nije usvojen na pro{losedmi~noj sjednici Predstavni-
~kog doma Parlamenta FBiH.
Parlamentarci o~ekuju obrazlo`enje
o utro{ku novca od kredita i iz bud`eta
Hafeza Sabljakovi}, zastupnik Demokratske narodne za-
jednice BiH, ka`e da od "@eljeznica FBiH", iako se u njih
mnogo ula`e, nema efekta.
"Po ovom planu, tro{kovi rashoda za 2009. go-
dinu bit }e uve}ani za 40 odsto. Ukupan planirani prihod je
250 miliona KM, a dobit 580.000 KM. U planu je evidentno
pove}anje granta za plate i to za oko 15 miliona KM u odnosu
na 2008. godinu", istakla je Sabljakovi}eva.
Dodaje da niko iz "@eljeznica" Parlamentu FBiH nije
obrazlo`io gdje je utro{en novac od kredita i iz bud`eta.
"U planu je istaknuto kako }e biti prisiljeni da, ako ne do-
biju od Vlade FBiH 100 miliona KM, smanje grant za amorti-
[teta na automobilu
jo{ nije utvr|ena
FOTO NN
nju Obrada Rai~evi}a smo zatekli na licu mjesta, {ta sumnjivo, dok ih nije probudio prasak, a onda
ali nije `elio davati nikakve informacije u cilju is- su kroz prozor ugledali vatru. Sre}a je, ka`u Ben- U posljednjih
trage. dera}evi, {to im djeca nisu bila tu i {to nisu do`i- nekoliko
Po ro di ca Ben de ra} sta nu ju u pri ze - vjeli traumu. mjeseci od
mlju stambene zgrade, a opel astra je bila parkirana Ni njihove kom{ije nisu uo~ile ni{ta po`ara i
ispod prozora spava}e sobe. sumnjivo, ali pretpostavljaju da su po~inioci do{li eksplozija
Oni ka`u da, i pored toga {to se sve desilo go- iz pravca dvori{ta poslovnog objekta "Telekoma stradalo je
tovo na ku}nom pragu, nisu ~uli niti primijetili ni- Srpske", koji je u krugu stambeno-poslovnih obje- vi{e vozila
Finansijski plan "@eljeznica FBiH"
zaciju, nikako za plate. ^injenica je da se novac za '@eljeznice'
odvaja na {tetu bud`etskih korisnika, a da su rezultati mini-
malni ili ih nema nikako", ka`e Sabljakovi}eva.
U Ministarstvu prometa i komunikacija FBiH smatraju
da primjedbe zastupnika nisu realne.
"Bdijemo nad svakim dinarom, gdje i kako je
potro{en, kako bismo odr`ali sistem u funkciji", istakao je Izet
Mehinagi}, pomo}nik resornog ministra.
Kad je rije~ o planiranom pove}anju plata, on ka`e da je
uo~ena gre{ka u primjeni Kolektivnog ugovora tokom 2008.
godine.
"Satnice uposlenih nisu bile obra~unate po ugovoru. Ova
nepravilnost odrazila se na 2009. godinu zbog ~ega je i grant
za plate uve}an", kazao je Mehinagi}, naglasiv{i kako je u ze-
mljama EU praksa da tro{kove amortizacije infrastrukture u
punom kapacitetu snosi dr`ava.
"Kod nas svega 30 odsto ide na teret dr`ave, a
sve ostalo je gubitak. U planu je predvi|eno da za amortizaci-
ju bude obezbije|eno 39,8 miliona KM. U FBiH nema spre-
mnosti za ovo, pa ni obaveze ne}e biti ispo{tovane", kazao je
Mehinagi}.
Ka`e kako je realno da, ukoliko ne bude novca, prvo bu-
du smanjeni svi tro{kovi, pa plate. Najavio je i mogu}nost
smanjenja plata uposlenih u "@eljeznicama FBiH' za deset od-
sto, jer je situacija u ovom preduze}u alarmantna.
"Rad '@eljeznica FBiH' u ovoj godini pao je za 30 odsto, Direkcija
a FBiH, osim {to je izmirila pro{logodi{nji dug, nijednu tran{u "@eljeznica FBiH"
nije prebacila ovom preduze}u", dodao je on. FOTO N. UGLJE[A
 Doga|aji 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 5

auto
Srbi protiv Godi{njica pogibije
okupljanja
Bo{njaka
Slobodana Vidovi}a
KRA VI CA, BRA TU -
NAC - Srbi iz mjesne zaje-
dni ce Kra vi ca, kod
Bratunca, zatra`ili su u pi-

zatvora
smu upu}enom doma}im i
me|unarodnim institucija-
ma da ne dozvole okuplja-

kata Du{anove ulice.
Jovica Bendera} tvrdi da ne mo`e ni pretposta-
viti ko bi mogao da podmetne po`ar.
"Ne znam da sam se nekome ne{to za-
mjerio niti mi je iko prijetio ili bilo ~ime nagovijes-
tio da bi mi se tako ne{to moglo desiti", rekao je
Bendera}.
[teta na automobilu jo{ nije utvr|ena, a o~eku-
je se izuzimanje dokaznog materijala, koji bi bio
poslat na vje{ta~enje.
Dobroslav ]uk, na~elnik op{tine Trebinje, upr-
kos posljednjem slu~aju u Du{anovoj ulici izjavio
je ju~e da je u ovom trenutku stanje bezbjednosti u
Trebinju u fazi popravljanja.
"Sve je na nivou sporadi~nog de{ava-
nja", kazao je ]uk.
U posljednjih nekoliko mjeseci od po`ara i ek-
splozija je stradalo vi{e vozila na podru~ju koje po-
kriva CJ Trebinje, ~iji su vlasnici policijski radnici,
koji su vi{e puta i napadani.
Od po`ara su, u ovoj godini, stradali automobi-
li Sulejmana Beri{e i Aleksandra Duki}a, a prije
mjesec je podmetnuta i eksplozivna naprava ispod
kamiona ~iji je vlasnik policajac Goran Ivkovi} iz
Bile}e.
Osim njih, na podru~ju CJB Trebinje su strada-
la i vozila jo{ ~etvoro pripadnika organa reda i pra-
vosu|a, inspektora trebinjskog CJB Slavka Drapi}a
i Petra Kozjaka, gdje je po~inilac otkriven, a bomba
je eksplodirala i ispod automobila sina sudije Lji-
ljane Simovi} i advokata Mire Vu~ini}.
U Trebinju su aktivirane eksplozivne naprave i
ispod BMW-a Igora An|eli}a, {koda oktavije Slavena
Vukalovi}a, mercedesa Danila Pavlovi}a, golfa Slobo-
dana Gruba~a, a Borisu Ivelji iz Trebinja su u dvije ek-
splozije uni{teni tojota i mercedes.
Eksplozivna naprava aktivirana je i ispod pasa-
ta Rada Ninkovi}a, ispod pe`oa Biljane [krivan,
golfa 2 Mirka Glogovca, kao i golfa 2 Dragana Jeli-
}a i motocikla kavasaki Krstivoja Mijovi}a.
Osim tih, na po dru ~ju koje pokriva
CJB Trebinje desilo se jo{ nekoliko eksplozija ove
vrste i to u Bile}i ispod mercedesa Dra`ena Dun-
|era, kome je svojevremeno zoljom ga|an i poslo-
vni objekat, te mercedesa Borislava Kova~evi}a,
dok je u Gacku o{te}en automobil Mladena [uko-
vi}a.
Tako|e, eksplozivne naprave su aktivirane i u
ku}nim dvori{tima Milana ]uri}a, kome su usljed
eksplozije stradala tri automobila i dio ku}e, a o{te-
}enja su pretrpjele i ~etiri ku}e u kom{iluku. Bom-
be su bacane i u dvori{ta ku}a Milenka Kukuri}a i
Luke Kosanovi}a.
nje ko je su Bo{ nja ci
zakazali za 13. jul u krugu
Zemljoradni~ke zadruge u
Kravici.
Srbi su po me nu to oku -
pljanje ocijenili kao te{ku
provokaciju koja bi mogla
da dovede do incidenata i
me|unacionalnog sukoba.
"Ovaj skup sra~unat je s
ciljem podizanja napetosti i
pogor{anja bezbjednosnog
sta nja u Kra vi ci, ko ja je
simbol srpskog stradanja u
odbrambeno-otad`binskom
ratu", rekao je Mile Milov-
~evi}, predsjednik Savjeta
mjesne zajednice Kravica.
On je podsjetio da su "ja-
ke mu sli man ske oru `a ne
sna ge iz Srebre ni ce pod
ko man dom Na se ra Ori }a
na Bo`i}, 7. januara 1993,
napale Kravicu kada su po-
tpu no ra zo ri le i uni {ti le
svih ovda{njih 26 srpskih
se la, a na ku }nom pra gu
ubile 49 civila".
Razna bo{nja~ka udru`e-
nja su u cen tru ovog sr-
pskog se la na ja vi la
odr`avanje vjerskog obreda
i polaganje cvije}a u pros-
to ri ja ma Ze mljo ra dni ~ke
za dru ge, gdje su, po slije
pada Srebrenice, bili zatva-
rani Bo{njaci. (Agencije)
KOZARSKA DUBICA - Poro-
dica Vidovi} iz Kozarske Dubice
dvije godine od pogibije sina Slo-
bodana - Bobe Vidovi}a pro`ivlja-
va istu bol, ali ih tje{i ~injenica da
je zahvaljuju}i njegovim donira-
nim organima petoro ljudi dobilo
priliku za novi `ivot.
U pro{lu subotu je obilje`ena go-
di{njica pogibije ovog mladi}a. Po-
ro di cu Vi do vi} su po sje ti li oni
kojima je spasen `ivot, a odr`an je i
memorijalni turnir u mjesnoj zaje-
dnici Me|e|a.
Slobodan - Bobo Vidovi} je 30.
maja 2007. godine nedaleko od poro-
di~ne ku}e zadobio te{ke povrede u
saobra}ajnoj nezgodi, nakon ~ega mu
je konstatovana klini~ka smrt mozga.
Njegovi roditelji i brat su tada nesebi-
~no odlu~ili da njegove organe doni-
raju i tako spasu druge `ivote.
Todoru Budi}u iz Banjaluke presa-
|en je jedan bubreg, a drugi Aliji
Begovi} iz Tuzle. Ismetu Deved`i}u
iz Tuzle presa|ena je jetra, a zahva-
ljuju}i transplantaciji ro`nja~e pono-
vo vide Elsada Skoki} i Hasan Ibri}.
"Osje}amo prazninu i uvijek }emo
je osje}ati, ali nam je drago vidjeti
ove ljude kroz koje na{ sin `ivi.
Drago nam je da se javljaju jer oni
su dio na{eg Bobe", kazao je otac
FOTO NN
Milan Vidovi}.
Budi} je rekao da svaki put ostaje
bez prave rije~i kada se sjeti huma-
nosti te porodice.
"Ovo je moj drugi ro|endan i svoj
pravi datum ro|enja sam zabora-
vio", istakao je on.
Jasminka
Mujkanovi} im uru~ila
priznanje i sliku
Porodica Vidovi} je naglasila da
ne `ali {to je donirala organe, te da
}e se u~laniti u Donorsku mre`u.
"@ao nam je {to on vi{e nije s na-
ma i nikada ne}emo pre`aliti, ali
ipak, danas osje}am posebnu sre}u
gledaju}i ove ljude. Oni `ive i to
nam ubla`uje bol", kazala je majka
stradalog mladi}a Smilja Vidovi}.
Jasminka Mujkanovi}, predsjedni-
ca Donorske mre`e BiH, u subotu je
tako|e obi{la porodicu Vidovi} i
uru~ila im priznanje i sliku kao sim-
boli~an poklon. Ona je istakla da da-
nas postoji dobra uvezanost izme|u
klini~kih centara Banjaluka, Tuzla i
Zagreb i da je transplantacija vrhun-
ski organizovana.
D.Ko.

Mogu} {trajk zbog

otpu{tanja novinara
N. KRSMAN
SARAJEVO - Upravni odbor Samostalnog sin-
dikata Javnog preduze}a RTV BiH u tranziciji danas
}e odlu~ivati o pokretanju generalnog {trajka nakon
{to je troje zaposlenika RTV FBiH dobilo otkaz.
D`enana Zolota, Adis Bakra~ i Mirza Huski}, novi-
nari i urednici RTV FBiH, u petak su obavije{teni da su
dobili otkaz i zabranjen im je ulaz u zgradu RTV doma
nakon ~ega su uslijedile reakcije ovog sindikata i Sindi-
kalne organizacije BHT 1.
Branka Ini}, pravnik u Helsin{kom komitetu
za ljudska prava BiH, kazala je ju~e da su obavije{teni o
ovom slu~aju, te potvrdila da je samo jedan od zaposle-
Zolota i Bakra~ otkaze dobili dok
su na bolovanju, Huski}a obavijestili
radnici obezbje|enja
nika i zvani~no dobio rje{enje o otkazu.
"Rje{enje o otkazu ugovora o radu dostavljeno
je putem po{te samo jednom od zaposlenika i zapa-
zili smo drasti~ne povrede ljudskih prava i kr{enje
Zakona o radu FBiH. Helsin{ki komitet uklju~i}e se
u ovaj slu~aj i po ostalim rje{enjima ~im budu uru~e-
na zaposlenicima", rekla je Ini}eva.
Niko od otpu{tenih radnika ju~e nije `elio da ko-
mentari{e na~in na koji su otpu{teni, ali tvrde da }e svoja
prava {tititi svim pravnim sredstvima.
Kako smo saznali, Zolota i Bakra~ otkaze
su dobili dok su bili na bolovanju. Huski}, koji je na ~elu
Sindikata, o otkazu je obavije{ten od radnika obezbje|e-
nja u RTV domu.
Iz Sindikalne organizacije BHT 1 isti~u da je otkaz
Huski}u motivisan i njegovim istupanjima u funkciji
predsjednika Sindikata, {to zna~i da nije govorio samo u
svoje ime. Poslovodni odbor RTV FBiH saop{tio je da je
nakon provedenog postupka utvr|eno da su ovi uposle-
nici odgovorni za povredu radne discipline, te su donese-
na rje{enja o otkazu ugovora o radu.
"Rje{anja su im upu}ene po{tom, a sve u
skladu s Pravilnikom o radu RTV FBiH", navodi se u sa-
op{tenju Poslovodnog odbora uz obrazlo`enje da prema
pravilima Slu`be obzbje|enja nije dozvoljen ulaz neza-
poslenima, pa tako ni ovim biv{im zaposlenicima.
Ini}eva je ocijenila da Zolota, Huski} i Bakra~ jo{
nisu biv{i zaposlenici, nego to mogu biti tek nakon pra-
vomo}ne odluke.
Sindikalna organizacija BHT 1 navodi da je zabri-
njavaju}e {to je povod otkaza istupanje ovih zaposlenika
u medijima, a ne ta~nost njihovih navoda.
6 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Doga|aji

Vrijeme je da se napravi pomak kojim Neozbiljno je da se vru} kola~ koji ima-

Rekli su
}e Briselu iz BiH biti odaslana dobra mo `eli izmjestiti. Preva`na je funkcija
poruka i realno je da do kraja juna bu- premijera i to mora biti predstavnik
de okon~ano pitanje dr`avne imovine. najja~e politi~ke grupacije, to jest SDA.

Milorad DODIK, Dragan ^OVI],

lider SNSD-a lider HDZ BiH

Svrha inspekcije
je, pored kontrole,
odvra}anje od
kr{enja propisa

FOTO NN

Najte`a
situacija je
u Republi~koj
protivpo`arnoj
inspekciji,
koja je
popunjena sa
tek jednom
tre}inom
kadrova,
dok ni u
jednoj op{tini
ne postoji
posebna
op{tinska
protivpo`arna
inspekcija,
kazao Suboti}

Inspektorat RS i op{tinske inspekcije mu~e se sa nedostatkom stru~nog kadra

Nedostaje inspektora
Dejan [AJINOVI], Bojana DIVLJAK
BANJALUKA - Sve inspekcije Inspekto-
rata Republike Srpske, osim Tr`i{ne inspe-
kcije, kadrovski su deficitarne, a nedostatak
inspektora je veliki problem i u op{tinama,
potvrdio je Slavko Suboti}, direktor Inspe-
ktorata RS.
Prema njegovim rije~ima, u 12 inspektora-
ta RS popunjenost je 80,5 odsto sa inspektori-
ma i 77,8 odsto sa administrativnim radnicima.
On je na veo da brojne op{tine koje
imaju sopstvene inspekcije, a nisu u sastavu
Republi~ke inspekcije, nemaju nijednog inspe-
ktora u pojedinim inspekcijskim odjeljenjima.
Suboti} je istakao da je najte`a situacija u
Republi~koj protivpo`arnoj inspekciji, koja je
popunjena sa tek jednom tre}inom kadrova,
dok ni u jednoj op{tini ne postoji posebna op-
{tinska protivpo`arna inspekcija.
Republi~ka prosvjetna inspekcija popunje-
na je sa dvije tre}ine potrebnih kadrova, a u is-
to vrijeme ne postoji nijedna inspekcija na
nivou op{tine, {to nije ni predvi|eno zakonom
jer bi taj dio posla trebalo da obavlja Republi-
~ka inspekija.
"Po se bno nam je problemati~na
Vodna inspekcija jer je Zakon o inspekcijama
RS iz 2005. godine sa 35 inspektora sveo ovu
inspekciju na jednog op{tinskog vodoprivre-
dnog inspektora, a broj republi~kih inspektora
je nedovoljan", naveo je Suboti}.
On je pojasnio da je gotovo nemogu}e po-
puniti mjesta republi~kih i op{tinskih inspekto-
ra sa za hti je va nom stru ~nom spre mom
gra|evinski in`enjer, smjer hidrogra|evinski.
Iako je gra|evinski sektor veoma bitan, tek 21
op{tina ima gra|evinskog inspektora u oblasti
ekologije.
U oblasti telekomunikacija nema nijednog
inspektora zbog neuskla|enosti zakonske regu-
lative na nivou BiH i RS, a nijednog inspektora
Problem se nema ni u oblasti po{tanskog saobra}aja.
javlja zato Tr`i{na inspekcija, na primjer, ima 85 in-
{to mladi spekora u 45 op{tina, Poljoprivredna 33 inspe-
ljudi ne}e da ktora u 29 op{tina, a Zdravstveno-sanitarna 58
studiraju inspektora u 42 op{tine.
tehni~ke Su bo ti} je na gla sio da nedosta-
fakultete, tak inspektora predstavlja veliki problem, ali da
kazao Kragulj je dodatni problem u tome {to ~esto zakon u
nekim dijelovima ne nudi dobra rje{enja.
Primjer za to je u oblasti {umarstva, gdje za-
kon nije predvidio da kontrolu mogu da vr{e i {u-
mari, {to bi olak{alo posao {umskim inspektorima.
"Svrha in spe kci je ni je sa mo u to me da
kontroli{e, jer mi u idealnim uslovima mo`emo
pokriti do deset odsto subjekata, nego u tome
da odvrati subjekte od kr{enja propisa, a tu bi
zakoni trebalo da budu stro`i", naveo je Subo-
ti}.
Ni ko la Kra gulj, na~elnik op{tine
Gradi{ka/Bosanska Gradi{ka, smatra da bi in-
spekcija trebalo da bude organizovana samo na
republi~kom nivou radi jedinstvenog pristupa
onome {to se kontroli{e.
"Manjak inspektora iz pojedinih oblasti na-
ma predstavlja problem. To su uglavnom gra|e-
vinski i veterinarski inspektori. Taj problem se
javlja zato {to mladi ljudi ne}e da studiraju te-
hni~ke fakultete", kazao je Kragulj.
On je istakao da treba stimulisati kadrove
da se opredjeljuju za tehni~ke nauke.
 Doga|aji 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 7
Nadle`ni nisu ni utvrdili dugovanja svih privatizovanih kompanija u FBiH za doprinose

Dugovi 50 firmi prema{ili

20 miliona maraka Prijava samo
protiv "Borca"
Gj!obo!tjk!tlb!qp!mj!dj!kb!ept!ub!wj!mb!kf
Wmb!ej!GCjI!jo!gps!nb!dj!kv!qp!lp!kpk!•f!uj!sj!gjs!nf
lpo!gf!ldj!kf!#Cp!sbd#!ev!hv!kv!tf!ebn!nj!mj!pob
LN!{b!ep!qsj!op!tf-!sf!lbp!kf![v!gfs!Efs!wj!|f!.
Od 168 firmi wj~-!hmb!woj!gf!ef!sbm!oj!gj!obo!tjk!tlj!jot!qf!lups/!
#Qp!eoj!kf!mj!tnp!jo!gps!nb!dj!kv!tb!np!{b!gjs!nf
koje smo (Cp!sbd(![f!oj!db-!(Cp!sbd!Vt!lp!qmkf(-!(Cp!sbd
analizirali, Lb!ub!sj!ob(!Kbk!df!j!(Cp!sbd(!Usb!wojl/!Tb!np!{b
za 50 smo okji!{b!up!kfs!tnp!{b!okji!sb!ej!mj!j!qp!eoj!kf!mj
qsp!|mf!hp!ej!of!lsj!wj!•of!qsj!kb!wf!qsp!ujw!pe!hp!.
imali wps!oji!v!BQG!j!qsf!ev!{f!~j!nb#-!lb!{bp!kf
podatke Efs!wj!|f!wj~/
o dugu, plate gdje god je federalna agencija dala uvjerenje
u 34 su da je kupac izvr{io ugovor, dok ne zna da li su
kantonalne agencije ovo praktikovale.
izvr{ene "Od 168 firmi koje smo analizirali, za 50 smo
obaveze, imali podatke o dugu, u 34 su izvr{ene obaveze,
a za 75 devet ih je bilo u ste~aju ili je pokrenut postupak
za raskid ugovora, a za 75 nema podataka. Ukupni
nema dugovi su 20,5 miliona KM, a obuhvatili smo peri-
podataka, od do privatizacije i od privatizacije do jula 2008.
godine. Samo smo od pet agencija dobili podatke
ka`u o dugu do privatizacije i on iznosi 6,3 miliona
u APF-u KM", kazao je Bero{.
Naglasio je da je u 168 firmi zate~eno i po ku-
poprodajnim ugovorima novouposleno ukupno
oko 20.250 radnika, dok je na PIO prijavljeno
8.780 radnika.
"To zna~i da je veliki broj ljudi ostajao bez po-
U Zavodu PIO ka`u sla i da je veliki broj neizvr{enih obaveza", dodao
da je ingerencija je Bero{. Istakao je da privatizacija nije izazvala
naplate doprinosa
na Poreskoj upravi dug za doprinose.
FOTO NN Za rif Sa fi}, por tpa rol Za vo da PIO
FBiH, rekao je da ovaj zavod nema ni{ta sa dugo-
Maja RENER (APF), 50 firmi duguje 20,5 miliona KM za dopri- 10. jula pro{le godine, a oni treba da utvrde za da- vima niti ih mo`e "ganjati", te da je ingerencija na-
nose za PIO, zdravstveno i osiguranje od nezapo- lje, da utvrde {ta je s ovih 75 firmi, da utvrde za plate doprinosa u Poreznoj upravi.
Od oko
SARAJEVO - Jo{ nije poznato koliko pri- slenosti, dok za 75 preduze}a nemaju podatke. 20.250
sva preduze}a za koja imamo podatke jesu li plati- Iz Porezne uprave FBiH su nam odgovorili da
vatizovana preduze}a u FBiH duguju za dopri- Hrvoje Bero{ iz APF-a istakao je radnika
la dug i da ga naplate. To je njihov trajni zadatak. su izvje{taj o kontrolama privatizovanih firmi dos-
nose iako je Vlada FBiH prije tri i po mjeseca da podaci nisu potpuni, te da su dugovi daleko ve}i na PIO
Dobili smo ve} neke podatke {ta je do sada prona- tavili Vladi FBiH na razmatranje, te ne mogu u
zadu`ila Poreznu upravu, Zavod PIO i Finan- i strahovito uti~u na socijalni status radnika. prijavljeno |eno, ali oni se ne odnose na sva preduze}a", re- ovom trenutku dati bilo kakve podatke.
sijsku policiju da utvrde i naplate dugove. "Poreznoj upravi i Zavodu PIO dostavili smo njih 8.780 kao je Bero{. Gavrilo Grahovac, zamjenik premijera FBiH,
Prema analizi Agencije za privatizaciju FBiH na{u listu firmi. Mi imamo podatke o dugu, i to do Tvrdi da su izmirene obaveze za doprinose i rekao je da izvje{taj jo{ nije do{ao na kolegij Vlade.

Pet pacijenata
Nizom
manifestacija U BiH duvan
konzumira
se lije~ilo
u Evropi
ZA ILI PROTIV
obilje`en skoro ZENICA - Osiguranici Zavo- Pi{e:
polovina Davud MUMINOVI]
Svjetski dan mu{karaca
da zdravstvenog osiguranja Ze-
ni ~ko-do boj skog kan to na u
borbe protiv i oko 40
pu{enja odsto `ena
protekloj godini su u pet slu~aje-
va koristili lije~enje u inostran- Inkvizicija
stvu, za {ta je ovaj za vod Ko u~i na Medicinskom fakultetu? Oni koji nemaju novca.

Pu{enje skra}uje
izdvojio 10.833 KM.
Pacijenti su koristili usluge
medicinskih ustanova u Italiji,
Srbiji, Ma|arskoj, Austriji i Nje-
Ovo je jedna od naj~e{}ih zafrkancija studenata Medicinskog fakulteta
u Sarajevu.
Vic na`alost nije puko studentsko naglabanje. Ve} godinama se zna
cjenovnik za polaganje ispita na Medicinskom fakultetu. Najskuplja je

`ivot i do 25 godina
B. DIVLJAK
SARAJEVO, BANJALUKA - Nizom manifesta-
cija na kojima je ukazana {tetnost upotrebe cigareta
ju~e je u BiH obilje`en Svjetski dan borbe protiv pu-
{enja.
Tema ovogodi{njeg obilje`avanja dana bez duvan-
skog dima je "Zdravstvena upozorenja na paklicama ci-
gareta", uz slogan "Poka`i istinu. Slike upozorenja
spasavaju `ivot".
U Banjaluci, Prijedoru, Bijeljini i [amcu ju~e su di-
jeljeni leci kojima se kroz nekoliko osnovnih poruka `e-
li ukazati na {tetnost cigarete na zdravlje ljudi. Letke su
pripremili Ministarstvo zdravlja i socijalne za{tite RS i
Udru`enje javnog zdravstva RS.
@ivana Gavri}, direktorica Instituta za za{ti-
tu zdravlja RS, je navela da procjene Svjetske zdravstve-
ne organizacije za prethodnu godinu pokazuju da u BiH
duvan konzumira skoro polovina mu{karaca i oko 40 od-
sto `ena.
"Procjenjuje se da se u BiH tro{i od hiljadu i po do
ma~koj. Oboljenja za koja je u
inostranstvu pru`ena zdravstve-
na za{tita su bolesti srca i krvnih
sudova srca, karcinom plu}a,
skoro dvije i po hiljade cigareta po osobi starosne dobi operativni zahvat na vratnom di-
preko 15 godina", rekla je Gavri}eva. jelu ki~me, karcinom testisa i
Ministarstvo zdravlja FBiH, Federalni zavod za ja- uro|eni o~ni pritisak. (Zeda)
vno zdravlje, Udru`enje "Partnerstvo za javno zdravlje",
Op}a bolnica prim. dr Abdulah Naka{ i jo{ neke nevla- Alkalaj
dine udruge i {kole organizovali su ju~e ispred sarajev- u Hondurasu
ske Katedrale akciju s porukom "Dijelimo isti zrak".
Postavljeni su {tandovi na kojima su se dijelili leci, SARAJEVO - Sven Alkalaj,
baloni i drugi materijali s porukama kojima se ukazuje mi nis tar inos tra nih po slo va
na {tetnost pu{enja. BiH, prisustvova}e 2. i 3. juna
Aida Rami}-]atak, federalna koordinato- na zasjedanju Generalne skup-
rica za kontrolu duvana, rekla je da }e u BiH, kao efekat {tine Organizacije ameri~kih
potpisivanja i ratifikovanja Okvirne konvencije Svjetske dr`a va (OAS), ko je }e bi ti
zdravstvene organizacije o kontroli duvana, proizvo|a~i odr`ano u Hondurasu.
cigareta imati obavezu stavljanja vidljivih upozorenja na Alkalaj }e od u~esnika Gene-
pakovanja cigareta. Ona je istakla da pu{enje svakom ralne skup{tine OAS-a zatra`iti
pu{a~u u prosjeku oduzima 20 do 25 godina `ivota. po dr{ku kan di da tu ri BiH za
Federalna koordinatorica se nada da }e biti aktueli- nestalno ~lanstvo u Savjetu bez-
zovano pitanje apsolutne zabrane pu{enja na javnim bjednosti UN za period od 2010
mjestima kao efikasne mjere za{tite od takozvanog pasi- do 2011. godine, saop{teno je iz
vnog pu{enja. MIP-a BiH. (Srna)
anatomija, za koju treba izdvojiti nekoliko hiljada KM, dok su ostali ispi-
ti malo jeftiniji. Drugi i najbolji na~in da se dobije zvanje doktora jeste
da su roditelji poznati do-
ktori ili profesori na fa-
Poku{aj prosvjetnog kul te tu. Ta da ni
inspektora da raspetlja specijalizacija u inostran-
klupko neregularnosti stvu nije daleko.
akademska zajednica Ni{ta bolja situacija nije
do~ekala na no` ni na drugim fakultetima
u vezi s medicinom, poput
Farmacije, Veterine ili Stomatologije. Ove tvrdnje o korupciji i nepoti-
zmu nikada nisu dokazane. Poznata lije~ni~ka solidarnost, odnosno
princip po kojem doktori ne}e da govore protiv svojih korumpiranih ko-
lega jer }e i njima sutra kolege ~uvati le|a kada bude zatrebalo, onemo-
gu}ava da se korupcija na fakultetima rasvijetli. Nedavni poku{aj
prosvjetnog inspektora Ministarstva obrazovanja i nauke Kantona Sara-
jevo da bar malo raspetlja ovo klupko do~ekan je na no`.
Senat Univerziteta u Sarajevu izvje{taj inspektora koji je ukazao na niz
nepravilnosti i nezakonitosti na Stomatolo{kom i Veterinarskom fakultetu
prilikom imenovanja nastavnog kadra progla{en je "inkvizitorskim".
Sve dok profesori budu svojim korumpiranim kolegama ~uvali le|a,
samo puki nesretnici koji nemaju novca ni uglednih roditelja }e za za-
vr{avanje fakulteta morati koristiti tre}i i najnepopularniji na~in studi-
ranja - vrijedno u~enje.
8 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Zaposleni u Domu za stare i nemo}ne

Panorama
Voda u Bile}i
nije za pi}e
BILE]A - Zbog bakteri-
olo{ke neispravnosti voda iz
"Vodovoda" Bile}a i dalje ni-
je za pi}e.
Nove analize }e u Zavodu
za za{titu zdravlja Trebinje
biti danas ponovljene.
Analizom u Trebinju je pri-
je nekoliko dana utvr|eno da

Najni`a stopa voda za pi}e nije ispravna i

nezaposlenosti u RS
LAKTA[I - Krajem pro{log
mjeseca na evidenciji nezaposle-
nih u op{tini Lakta{i bilo 2.016 li-
ca, a u odnosu na pro{lu godinu
spisak nezaposlenih je manji za 50
lica, potvrdio je Jovan Stupar, or-
ganizator poslova u Birou.
On je dodao da Lakta{i imaju naj-
ni`u stopu nezaposlenosti u RS od
18 odsto.
"Kada je rije~ o visokoj stru~noj
spremi najvi{e je nezaposlenih di-
plomiranih ekonomista, zatim profe-
sora srpskog i engleskog jezika, kao
i fizi~kog vaspitanja", precizirao je
Stupar.
Do zaposlenja
najte`e dolaze lica
starija od 40 godina
Prema njegovim rije~ima, do zapo-
slenja najte`e dolaze lica starija od
40 godina, koja su zbog zatvaranja
preduze}a ostala bez posla. (Srna)
da je prije upotrebe treba pro-
kuvavati.
U Zavodu su naveli da su
bakterije prona|ene na uzor-
ci ma ko ji su uze ti sa dva
mjesta, a me|u njima ima i
onih koji ukazuju na mije{a-
nje fekalija.
U "Vodovodu" Bile}a je
potvr|eno da u nalazu iz Tre-
binja stoji da je voda neispra-
vna, ali da je ta voda uzeta sa
izvori{ta odakle nije neobi-
~na pojava ove bakterije.
Borislav Vukoje, direktor
bile}kog "Vodovoda", me|u-
tim, ustvrdio je da bakterija

redovne
ne mo`e biti u rezervoaru, jer
Otvorena se voda redovno hlori{e, te
da nema mjesta panici.
turisti~ka sezona V.D.

SREBRENICA - Takmi~enjem ribolovaca u ulovu ribe na plovak na Susret

akumulacionom jezeru Peru}ac na Drini ju~e je otvorena ovogodi{nja biv{ih |aka
turisti~ka sezona u op{tini Srebrenica.
U ulovu ribe ekipno je bila najuspje{nija "Mladica" iz Bajine Ba{te, drugo U~iteljske
mjesto zauzeli su ribolovci "Drine" iz Bratunca, a tre}a je bila ekipa iz Prije- {kole
polja.
U pojedina~nom plasmanu prvo mjesto je zauzeo Luka Krstivoji} iz Baji- BIJELJINA - Susret svih
ne Ba{te, drugo Jovica ^elavri} iz Bratunca i tre}i Slobodan Malikanovi} iz generacija biv{e U~iteljske
Bajine Ba{te. {kole u Bijeljini bi}e odr`an
Pobjednicima takmi~enja uru~ene su diplome i nagrade koje su obezbije- 26. i 27. juna.
dili organizatori. Ovu {kolu je zavr{ilo 3.000
Takmi~enje ribolovaca, u kojem je u~estvovalo deset ekipa iz BiH i Srbije, u~enika u 19 generacija, a
odr`ano je u okviru kulturno-sportske manifestacije "Dani Srebrenice", a or- najve}i broj njih je i ostao da
ganizatori su bili ovda{nje sportsko-ribolovno dru{tvo "Mladica" i op{tina radi u prosvjeti.
Srebrenica. (Srna) Drago Panti}, predsjednik
Pedago{kog pokreta Srbije i
|ak prve generacije U~itelj-
Upis budu}ih ske {kole, je rekao da }e ovo
biti prilika da evociraju uspo-
Jurica GUDELJ
MOSTAR - Zlata Gubelji}, predsjednica Sin-
dikata Doma za stara i iznemogla lica Mostar,
potvrdila je da zasad ne}e do}i do {trajka u ovoj
ustanovi, iako za njihove probleme nije jo{ ponu-
|eno rje{enje.
Sindikalci su odlu~ili pri~ekati da Uprava Doma
poku{a prona}i kompromisno rje{enje s Gradskom
upravom Mostar.
''Na sas tan ku s Upra vom Do ma
smo odlu~ili da pri~ekamo ishod razgovora s odgo-
vornima u Gradskoj upravi Mostara, pa }emo se po-
tom odlu ~i ti o stu pa nju u {trajk'', ka za la je
Gubelji}eva.
Pojasnila je kako sindikati tra`e isplatu pla}a po
ugovoru iz 2007. godine, dodatak na osobni dohodak
medicinskom osoblju zbog specifi~nosti i opse`nosti
posla za 30 odsto te primjenu normativa koji se
odnose na broj zaposlenih po odjelima Doma.
''U Statutu ustanove stoji kako mi treba da se
brinemo za osobe koje su psihofizi~ki zdrave, no to
ni je slu ~aj u pra ksi. Je dnos ta vno smo pri mo ra ni
skrbiti se i o mentalno, ali i fizi~ki bolesnima. To,
me|utim, nije na odgovoraju}i na~in pla}eno na{im
medicinskim sestrama'', kazala je Gubelji}eva.
Ona je navela da se osoblje Doma za stare i
iznemogle Mostar konstantno nalazi pod pritiskom
zbog ka{njenja pla}a i opse`nosti posla.
Direktor ove ustanove Izet ]uri} je

srednjo{kolaca mene na {kolske dane, a bi}e

BR^KO - Odjeljenje za obra-
zovanje Vlade Br~ko distrikta ra-
spisalo je konkurs za upis 1.097
u~enika u srednje {kole za nare-
dnu {kolsku godinu.
"Konkursi slijede predvi|eni plan
upisa po kome u Gimnaziji ima
mjesta za 192 u~enika u osam odje-
ljenja, u Poljoprivrednoj i medicin-
skoj za 220 svr{enih osnovaca u 10
odjeljenja, a najve}i broj slobodnih
|a~kih klupa ~eka ih u Ekonomskoj
{koli, gdje je predvi|en upis 13
Inicijativa za osnivanje
odjeljenja s ukupno 377 budu}ih
srednjo{kolaca. Isto broj odjeljenja
planirali smo formirati i u Tehni~koj
{koli, gdje ima mjesta za 308 kandi-
data", rekao je {ef Odjeljenja za
obrazovanje u Vladi Br~ko distrikta
Rizo ^ivi}. On je podsjetio da pre-
ma Zakonu o osnovnom i srednjem
obrazovanju u distriktu nije predvi-
|eno polaganje prijemnih ispita.
Naglasio je da }e prijem dokumena-
ta trajati od 22. do 30. juna.
N.Ta.
organizovan i okrugli sto na
temu "[kola i nastavnik, ju-
~e, danas, sutra".
Skup biv{ih u~enika U~i- U Bijeljini
teljske {kole bi}e odr`an u republi~ko
Domu omladine.
O.S. takmi~enje
omladine
U toku Crvenog
deratizacija
krsta RS
TREBINJE - Na podru~ju
op{tine Trebinje u toku je de-
ratizacija, koju je naredio
Dobroslav ]uk, na~elnik op-
Ekipe iz Banjaluke najbolje
{tine, s ciljem za{tite stano-
vni{tva od pojave i {irenja
BIJELJINA - Na republi~kom takmi~e-
nju podmlatka i omladine Crvenog krsta RS,
odr`anom u Bijeljini, najbolje rezultate pos-
Mladi su se takmi~ili na pet
poligona, odnosno, ukazivanju prve pomo}i za

odreda izvi|a~a zaraznih bolesti koje prenose

glodari.
PRNJAVOR - Grupa gra|ana Prnjavora pokrenula je akciju osniva- Tro{kove deratizacije za
nja odreda izvi|a~a u ovom gradu. deponiju sme}a, {ahtove ka-
nalizacije, {kole i pred{kol-
Cilj je, kako isti~u, da se mla|i nara{taji upoznaju s izvi|a~kim vje{tina-
ma, kulturama i sredina, kao i da se podigne ekolo{ka svijest sugra|ana i ske us ta no ve, te zgra du
u~estvuje u akcijama od koristi za {iru dru{tvenu zajednicu. op{tine snosi op{tina Trebi-
"Svojim djelovanjem u dru{tvu Savez izvi|a~a Republike Srpske i odredi nje, dok }e tro{kove deratiza-
u njegovom sastavu temelje se na vrijednostima kao {to su sloboda, pravo, ci je dru gih obje ka ta i
pravednost, demokratija, jednakost, tradicija, prijateljstvo, za{tita i staranje o povr{ina u gradu snositi kori-
prirodi, boravak i `ivot u njoj, te stvaranje uslova za razvijanje dobrih me|u- snici.
ljudskih odnosa. Nakon odr`avanja osniva~ke skup{tine, zakazane za srije- Deratizaciju obavljaju ra-
du, odred }e pristupiti krovnoj organizaciji", saop{teno je iz Organizacionog
dnici preduze}a "Sanitacija"
odbora Odreda izvi|a~a Prnjavor.
iz Zvornika. (Srna)
T.Ro.
tigle su ekipe iz Banjaluke koje su osvojile
prvo mjesto u obje kategorije.
pet vrsta povreda i to u realisti~kom prikazu po-
vreda, stanja i oboljenja. U~esnike takmi~enja u
Bijeljini je u ime doma}ina pozdravio Dragan
Na
Dobojski podmladak i omladina osvojili
takmi~enju \ur|evi}, predsjednik SO Bijeljina, i po`elio im
su drugo mjesto, a tre}e mjesto u kategoriji dobre rezultate, te da iz ovog grada ponesu lije-
je
podmlatka pripalo je ekipi iz Trebinja, dok je
u~estvovalo pe uspomene.
me|u omladinom tre}e mjesto zauzeo Prije- "Po zavr{etku republi~kog takmi~enja bi}e
vi{e
dor. Na takmi~enju je u~estvovalo vi{e od 250 organizovano i dr`avno takmi~enje na kojem }e
od 250
mladih iz RS. prvoplasirane ekipe uzeti u~e{}e", kazao je \o-
mladih
"Republi~kom takmi~enju ki}. Pokrovitelj takmi~enja bila je SO Bijeljina,
iz RS
u Bijeljini su prethodila {kolska, op{tinska i re- majice koje su omladinci imali na sebi sponzori-
gionalna takmi~enja. Mladi su mnogo nau~ili", salo je Osiguravaju}e dru{tvo "Jahorina", a Javni
rekao je Svanimir \oki}, generalni sekretar fond dje~je za{tite RS je za prvoplasiranu ekipu
Crvenog krsta RS, i dodao da se radi o 16 ekipa obezbijedio desetodnevni odmor na moru.
iz devet regija RS. O.S.
 Panorama 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 9
Mostar jo{ ~ekaju na rje{enje problema Is tra`iva nje agen ci je GMS

U EVROPI PRVI BOSCH I INDESIT,

U BOSNI I HERCEGOVINI GORENJE
Pri kupovini bijele tehnike obratiti pa`nju na renomiranost proizvo|a~a, cijenu i postprodajni servis.

GMS d.o.o. je u periodu od 21. marta do 09. aprila teku}e godine proveo cjelovito mjerenje i istra`ivanje
tr`i{ta bijele tehnike i brendova koji nastupaju u BiH, te odnos cijene i kvalitete proizvoda. Metode koje
su kori{tene pri istra`ivanju su: Cati (telefonsko ispitivanje 600 doma}instava u BiH), Mistery shoping
methoda i Desk Research.

Zaposleni tvrde da je GMS je mystery shoppingom mjerio na~in na koji se prodaju ku}anski apararti u BiH, da li su prodava~i
njihov polo`aj u Domu bijele tehnike educirani ili ne, te da li dovoljno dobro poznaju proizvode U na{oj zemlji indeks upozna-
nezavidan
FOTO NN tosti prodava~a osobinama proizvoda iznosi 75% dok je taj iznos u Evropi znatno ve}i. S obzirom na re-
ce si ju ra spi ta li smo se o uslo vi ma i na~inu fi nan si ra nja ku po vi ne apa ra ta, bi lo pu tem kre di ta
komercijalnih banaka, otplatom, putem beskamatnih kredita i sli~no. Saznali smo da samo u 25% slu~aje-
va prodava~i bijele tehnike obezbijedili su povoljne uslove za kupovinu aparata, tj. "skrojili ih prema
d`epu bh. kupca".
U Statutu
ustanove stoji Cati metodom saznali smo da perilica su|a i ma{ina za su{enje ve{a, gra|anima BiH predstavljaju luksuz
(perilicu su|a posjeduje 29% ispitanika, a su{ilicu ve{a 4,5%).
kako mi treba da
se brinemo za Kombinacijom CATI metode i Desk research analizirali smo tr`i{nu zastupljenost brendova u Evropi i u
osobe koje su BiH.
psihofizi~ki Zastupljenost brendova u Evropi i u Bosni i Hercegovini:
zdrave, no to
nije slu~aj R. br. EVROPA BiH
u praksi. 1. Bosch Gorenje
2. Indesit Co. Beko
Jednostavno smo 3. Electrolux Bira
primorani skrbiti

plate
4. Whirlpool Zanussi
se i o mentalno, 5. Arcelik Grp LG
6. Fagor Bosch
ali i fizi~ki 7. Candy Samsung
bolesnima, 8. LG Elektrolux
kazala 9. Samsung Indesit Co.
10. Gorenje Ne{to drugo
Gubelji}eva
izjavio kako razumije zahtjeve svojih uposlenika. je ovakvo stanje rezultat vi{egodi{njeg nemara na- Kao {to se vidi iz navedenih tebela, postoji znatna razlika tr`i{nog u~e{}a svjetskih proizvo|a~a u Evropi
Me|utim, istakao je, malo toga mo`e u~initi na dle`nih iz Gradske uprave. i kod nas. S obzirom na dugogodi{nju tradiciju i naviku bh. kupaca, gorenje ima najve}e tr`i{no u~e{}e u
udovoljenju njihovim zahtjevima. "Sve {to tra`imo je da grad osigura redovite pla- BiH, dok je u Evropi na 10. poziciji. Evropski prvi proizvo|a~ Bosch nalazi se na 6. poziciji u BiH prema
}e uposlenima i da nam redovito pla}a materijalne rezultatima Cati metode.
Direktor Izet ]uri} je izjavio tro{kove'', rekao je ]uri}.
kako razumije zahtjeve zaposlenih Iz Gradske uprave Mostar nije bilo mogu}e do- Rali~itost tr`i{ta Bosne i Hercegovine i Evrope ogleda se i u primjeru brenda Indesit koji je u ukupnom
biti komentar o ovoj ustanovi jer su nadle`ni, kako
poretku u Evropi na drugom mjestu dok je u Bosni i Hercegovini na 9. mjestu. Ova pozicija u BiH uslov-
nam je re~eno, ''odsutini po slu`benoj du`nosti''.
''Jasno mi je da je polo`aj uposlenih u Domu ne- Podsje}amo, zbog neizbora gradona~elnika nije ljena je tek nedavnim ulaskom ovog brenda na na{e tr`i{te.
zavidan ali, jednostavno, takva je situacija u cijeloj usvojen ni prora~un grada Mostara za teku}u godi-
`upaniji, pa i dr`avi BiH. Iz Gradske uprave nam je- nu. Italijanski proizvo|a~ bijele tehnike Indesit company prvi je brend u prodaji samostoje}ih aparata u Evro-
dnostavno ne upla}uju dovoljno novca'', kazao je Budu}i da je Odluka o privremenom fi- pi dok je u ukupnom poretku na poziciji broj 2, te na petom mjestu u svjetskom poretku.
]uri} i dodao kako grad i to novca {to uplati upla}u- nanciranju grada vrijedila samo za prva tri mjeseca Evropski potro{a~ prepoznao je odnos kvaliteta proizvoda, tehni~kih inovacija i cijene koju ovaj brend
je neredovito. ove godine, svi korisnici prora~una su ve} dva mje- pru`a.
On je naglasio kako problem nije od ju~er, nego seca bez ikakvih primanja.
Kako bi {to bolje analizirali tr`i{te bijele tehnike u BiH, mystery shopping metodom tajni kupci su se ra-
spitali i o cijenama gore spomenutih brendova.
U selu Hrustovo, kod Sanskog Mosta

Spomen-obilje`je
U ovom slu~aju bh. kupcima na ponudi stoji lapeza razli~itih cijena ali i kvaliteta proizvoda. Uistinu ra-
zne {arolikosti su prisutne. GMS se zanimao samo za najzastupljenije brendove i njihove cijene.
S obzirom da su cijene prikupljali tajni kupci posje}uju}i prodajne centre, zastupljenost brenda Bosch je

za stradale mje{tane
bila jako slaba te samim tim nisu prikupili cijene svih tra`enih proizvoda.

Mystery shopping metodom do{li smo do cijena i postprodajnih uslova:

SANSKI MOST - Sedamnaestogodi{nja Ja-
FOTO NN

smina Merdanovi} ju~e je otkrila spomen-obilje- MODEL/PROIZVO\A^ GORENJE INDESIT BOSCH

`je posve}eno svim ubijenim mje{tanima u selu
Hrustovo, kod Sanskog Mosta. Ma{ina za ve{ (model/cijena) WA50080 - 571,50 KM WIN82 - 469 KM *
Ona je jedina pre`ivjela u zlo~inu koji se prije Su{ilica D61312 - 758,70 KM ISL 70 C - 599 KM Maxx6 - 899 KM
17 godina dogodio u gara`i u tom selu kada je ubije- Perilica-su{ilica ve{a WD63110 - 1.167,30 KM WIDXL106 - 779 KM Maxx5 - 1.010 KM
no 28 mje{tana. El. {tednjak stakloke. plo~a EC 775 W - 896,40 KM K6C10 W - 659 KM *
U trenutku zlo~ina Merdanovi}eva je Ma{ina za su|e GS 61110 B - 617,40 KM DFG 051 - 569 KM *
imala svega 19 dana i od gelera ru~nih bombi i me-
Fri`ider RK 6333 W - 735,30 KM BAAN 13 - 629 KM KGV-33/SN - 699 KM

U trenutku zlo~ina *U ponudi nije bilo aparata

Merdanovi}eva je imala svega
devetnaest dana Aparati gorenje i Indesit imaju 5 godina garancije a Bosch godinu dana garancije.
Spomenik otkrila Jasmina Merdanovi}

taka sopstvenim tijelom za{titila ju je majka, koja je
tada izgubila `ivot. Nju je s mjesta zlo~ina spasio
djed, koji sada `ivi u [vajcarskoj.
Za ovaj zlo~in Sud BiH osudio je Jadranka Paliju,
kao jednog od neposrednih izvr{ilaca, na 28 godina za-
tvora.
"Pozivamo nadle`ne institucije u na{oj zemlji da
osude sve koji su odgovorni za zlo~ine po~injene u
selima Hrustovo i Vrhpolje. Porodice nevino ubije- Lako se mogu uo~iti varijacije u cijenama, no da bi se kupac odlu~io za odre|eni brend, njega zanima i
nih mje{tana jo{ vjeruju u pravdu, ali iz godine u go- dodana vrijednost. Obi~no je rije~ o kvalitetno organizovanom postprodajnom servisu, broju godina ga-
di nu nji ho va vje ra je sve sla bi ja", is ta kla je rancije, te neizostavnom estetskom dizajnu jer svi `elimo da uljep{amo svoj dom.
Merdanovi}eva obra}aju}i se prisutnima.
Krajem maja 1992. godine prilikom na- Preporuka na{im kupcima je da pri kupovini izaberu aparat nekog od velikih evropskih proizvo|a~a a da
pada srpskih snaga u ovom i susjednom selu Vrhpo-
pritom obrate pa`nju na cijenu i postprodajni servis.
lje u jednom danu ubijeno je oko 300 civila.
Z.^.
10 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Kako komentari{ete
doga|ajima i temama. ~injenicu da u {kolama
Va{e odgovore {aljite na e-mail: u BiH rade samo tri
odgovori@nezavisne.com logopeda?

Drago Nedi},
direktor
Kancelarije za
Bolja pozicija za
bh. proizvo|a~e
veterinarstvo
Bosne i
Hercegovine
Pomak se najbolje
ogleda na primjeru
izvoza mesa i proizvoda
od govedine na
hrvatsko tr`i{te, koji
nije bio mogu} devet
godina, kazao Nedi}
da reagujemo argumentovano, a ne politi~ki,
ekonomski itd. I ukoliko bi se desilo da eventual-
no Hrvatska ne ispo{tuje ono {to smo se dogovo-
rili, mi uvijek imamo mehanizam da ponovo
odgovorimo istom mjerom.
NN: Ostalo je neusagla{eno pitanje pro-
meta `ivih goveda i `ive ribe. Za{to se i o tome
niste dogovorili?
NEDI]: Hrvatska nije bila spremna u
ovom trenutku da dozvoli da `iva goveda idu iz
BiH u Hrvatsku, a mi smo ostali pri stavu da ni
goveda iz Hrvatske ne mogu u BiH. Zbog oba-
veza prema EU, hrvatski predstavnici su zatra`ili
da obave dodatne konsultacije, da eventualno ne
bi ugrozili evropski put. [to se nas ti~e, mi smo
rekli da }emo povu}i svoju zabranu kada oni bu-
du spremni da povuku svoju. Kad je rije~ o `ivoj
ribi, nema apsolutno nikakvog razloga za zabra-
nu i o~ekujumo da }e i ovo pitanje biti rije{eno,
~ak prije nego pitanje `ivih goveda.
NN: Nakon nedavnog rje{avanja problema
s izvozom mlijeka, pokazalo se da se problemi u
trgovini sa susjedima br`e rje{avaju kad mi
preduzmemo kontramjere. Sla`ete li se s tim?
NEDI]: Mogu da izrazim zadovoljstvo {to
Razgovarao: Borivoje SIMI] na. Nedi} nagla{ava da je dogovor s hrvatskom su ministri pokazali puno razumijevanje i po-
delegacijom postignut snagom argumenata, pri Nedi}: dr`ali na{e napore da stvorimo {to bolji ambijent
ogovorom s hrvatskom delega- ~emu je unutar BiH, kod svih nadle`nih instituci- Uspjeli smo
u BiH za ovu vrstu proizvodnje. Sve ovo {to smo
napravili i dogovorili podr`ali su ministar vanj-
ske trgovine i ekonomskih odnosa Mladen Ziro-
jevi}, kao i resorni entitetski ministri Radivoje
Brati} i Damir Ljubi}. Va`no je da nismo imali
nijednog otpora od nadle`nih institucija ovakvim
na{im stavovima. Jeste da je ovo prvi put da smo
kontramjerama odgovorili susjedima, ali smo na
ovim pitanjima doveli hrvatskog ministra poljo-
privrede u BiH da razgovara s na{im ministrima.
Prihva}eno je sve ono {to smo predlo`ili i to je
najbolja potvrda da smo dobro uradili.
NN: Ako dogovor bude ispo{tovan, BiH
}e imati bolju poziciju u trgovini s Hrvatskom
nego dosad?
NEDI]: Nemjerljivo bolju poziciju. Ne sa-
mo {to smo omogu}ili da nakon devet godina na{i
proizvo|a~i mogu izvoziti gove|e meso i mesne
proizvode nego i kompletan `ivinarski program
mo`emo da plasiramo na hrvatsko tr`i{te, {to zna-
~i jaja, jednodnevne pili}e, pile}e meso itd. To je
ogroman pomak za na{e proizvo|a~e.
Uskoro }e biti rije{ena
i trgovina `ivom ribom
NN: Bez obzira na ovaj dogovor, ostaje
problem doma}ih institucija, cerfitikacijskih
tijela koje treba izgraditi, a u ~emu je Hrvat-
ska ponudila pomo}. [ta u tom smislu mo`e-
mo o~ekivati?
NEDI]: Nije ovdje samo pitanje izgradnje
jedne institucije niti institucije na jednom nivou.
Potrebno je da izgradimo i unaprijedimo kom-
pletan sistem po modelu od njive do trpeze. U ci-
jelom lancu svi moraju da rade svoj posao, od
proizvo|a~a, kontrolora, laboratorija do adminis-
tracije. Ukoliko bilo ko u ovom sistemu ne bude
po{tovao mjere, mi ne mo`emo da se izborimo
za bolji status u trgovini sa susjedima i EU.

D
cijom o uklanjanju prepreka u
trgovini poljoprivrednim proi-
zvodima obezbijedili smo ne-
mjerljivo bolju poziciju za na{e
proizvo|a~e nego {to smo dosad
imali, ka`e u intervjuu za "Neza-
visne" Drago Nedi}, direktor Ureda za veterinar-
stvo BiH. Konstatuje da se pomak za doma}u
proizvodnju najbolje ogleda na primjeru izvoza
mesa i proizvoda od govedine na hrvatsko tr`i{te,
a koji je bio onemogu}en u proteklih devet godi-
ja i ministarstava, pokazano puno jedinstvo. zahvaljuju}i
NN: Da li su nakon prekju~era{njeg do- jedinstvu svih
nadle`nih
Po~ela vakcinacija protiv bruceloze
go vo ra ot klo nje ni pro ble mi u trgo vi ni s institucija i
Hrvatskom? Mo`emo li vjerovati da vi{e ne}e ministarstava OO;!Eb!mj!kf!qp!•f!mb!ob!kbw!mkf!ob!wb!ldj!ob!dj!kb!pwb!db!qsp!ujw!csv!df!mp!{f@
u Bosni i
biti prepreka i zabrana? Hercegovini OF!EJ^; Pemv!•j!mj!tnp!eb!tf!qsp!ujw!csv!df!mp!{f!cp!sj!np!qp!op!wpn!np!ef!mv!nb!tp!wof!wb!ldj!.
NEDI]: Mi smo snagom argumenata us- ob!dj!kf/!Ubk!np!efm!qsj!iwb!~fo!kf!v!FV!j!wf~!•f!uj!sj!{f!nmkf!qsj!nkf!okv!kv!hb!v!cps!cj!qsp!ujw!pwf!cp!.
FOTO NN
pjeli da isposlujemo zna~ajne stvari za na{u proi- mft!uj/!Pcb!wj!mj!tnp!twf!qsj!qsf!nf-!ep!oj!kf!mj!bluf-!qsp!hsb!nf!j!wb!ldj!ob!dj!kb!kf!qp!•f!mb/!Ob!jmb!{j!np
zvodnju, a {to najbolje ilustruje primjer da smo ob!qp!uf!|lp!~f!lp!kf!tv!vwj!kfl!qsj!tv!uof!lb!eb!qsj!nkf!okv!kf!np!op!wf!qsp!hsb!nf-!bmj!jnb!j!ep!csji
poslije devet godina zabrane obezbijedili da me- sf!{vm!ub!ub/!V!pwpk!hp!ej!oj!~f!np!wb!ldj!oj!tb!uj!twf!pw!df!j!lp!{f-!b!pe!jev!~f!hp!ej!of!tb!np!nmb!ef
so i proizvodi od govedine iz BiH mogu krenuti lb!uf!hp!sj!kf-!cv!ev!~j!eb!jnv!oj!ufu!wb!ldj!oj!tb!opk!aj!wp!uj!okj!pt!ub!kf!ep!lsb!kb!aj!wp!ub/
put hrvatskog tr`i{ta. Pokazali smo da mo`emo

FORUM PLUS
Ekf!d b!of!n b!kv!ep!c sf Uv!tnp!v!qswpk!mj!oj!kj!lsj!wj \lp!mf! cj! usf!c b!mp! eb Up!tv!qp!sb!ab!wb!kv!~j!qp!. Lb!lwb!tv!mv!eb!wsf!nf!. [bs!kf!up!qp!usf!cop!lp!nfo!ub!.
Kako v{p!sf-!qb!oj!kf!oj!•v!ep!eb nj!.!sp!ej!uf!mkj/!Blp!sp!ej!uf!mkj vwf!ev!tusp!af!lb!{of!{b eb!dj/!J{!hp!ej!of!v!hp!ej!ov ob-!pwj!qp!eb!dj!j!oj!tv!qp!. sj!tb!uj@!Of!usf!cb!eb!tf!qj!ub!.
komenta- ji!up!mj!lj!qsp!df!obu!qv!|j/ of!hp!wp!sf!ekf!dj!|ub!usf!cb }b!lf!lp!kj!qv!|f/!Obt!ub!. tf!qp!w f!~ b!w b!cspk!tsf!. sb!ab!wb!kv!~j/!Twf!nmb!}b np!|up!tf!tubm!op!qp!wf!~b!wb
ri{ete Of!lb!eb!tv!ekf!db!jnb!mf eb!sb!ef!ob!ep!cbs!ob!•jo- woj!dj!cj!usf!cb!mp!eb!esaf eokp!| lp!mb!d b!lp!kj!lpo!. qp!qv!mb!dj!kb!qv!|j-!b!ub!lp!. cspk!pcp!mkf!mji!pe!lbs!dj!op!nb/
~injenicu pe!lp!hb!|ub!eb!ob!v•f/ uf!|lp!eb!~f!j|ub!qb!nf!. obt!ub!wv!j!eb!tf!vwf!ev {vnj!sb!kv!dj!hb!sf!uf/ }f!oj!kf!sj!kfu!lptu!eb!nf!. AnaA@gmail.com
da pu{i Tkf!~bn!tf!fnj!tj!kb!qp!qvu uop!•v!uj!ob!vmj!dj/![b!lb!{b!. •b!tp!wj!fev!lb!dj!kf!|ub!kf Selma A., }v!}b!dj!nb!jnb!poji!lp!kj
oko 40 #Lpd!lb!ep!lpd!lf!lpd!lj!. mp!kf!dj!kf!mp!esv|!uwp/ qv!|f!okf!j!lp!mj!lp!kf!up!|uf!. Sarajevo tv!qsp!cb!mj!esp!hf/
db#!j!tmj!•oji!lp!kf!tv!ekf!dj Stojan T., uop/ Deni, Tesli}
odsto Kozarska Dubica Boris1432@
eb!wb!mf!qp!{j!uj!wof!tuwb!sj
srednjo- ob!lp!kf!tf!np!hv!vhmf!. gmail.com
{kolaca eb!uj/
u BiH? Stanimir, Brane{ci
 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 11
NEWSWEEK TIME

Forum Opra i
uvrnuti
savjeti
Istorijski izbor:
Latinoamerikanka
u Vrhovnom sudu

Press

Kako postati
BOSTON GLOBE
Iz pozadine Pi{e:
Sead FETAHAGI]

Po{to je kriterij za napredovanje na fakultetima, za

agent FBI-ja izbor rektora i dekana, bliskost vladaju}oj garnituri,
sasvim je jasno da Univerzitet nije autonoman

Agent FBI-ja, nezavisno od po- zapo~inje prvi krug testova. Kondi-

la, mo`e da postane svako ko ima
dr`avljanstvo SAD, izme|u 23 i
37 godina i ko se dokazao u svom
poslu. Od desetine hiljada prijava
putem Interneta, FBI akademija
godi{nje izabere 1.100 ljudi.
"Trening se vr{i na Akademiji u
Kvantiku", obja{njava specijalni
Lopovi na
Univerzitetu
cija se provjerava ve} drugog dana -
sklekovi, istr~avanje kra}ih i du`ih
dionica i ~u~njevi. Sportski trening
~ini ~etvrtinu obuke novih agenata,
ba{ kao i pucanje, ali i teorija.
Agenti moraju da u~e zakone i da
nau~e kako da napi{u izvje{taj. A
prije nego {to im se da oru`je, mora- rije koju godinu izbio je skandal kada se profesora, koji u svoje nau~ne radove navode novin-

agent Kurt Kroford iz Biroa za ko-
munikacije Federalnog istra`nog bi-
roa (FBI).
"Mnogo se puca, mjese~no se po-
tro{i oko milion metaka na Akade-
Kondicija na
provjeri ve} drugog dana
miji u Kvantiku."
Prema njegovim rije~ima, u Aka-
demiju se upi{u razni ljudi - veterani
iz rata u Iraku ili Avganistanu, biv{i
policajci, ali i seljaci i piloti. Nekima
je prvi put da dr`e oru`je u ruci. Iza-
brani kandidati pro{li su nekoliko
kvalifikacionih nivoa i skoro svi su
se za Akademiju prijavili iz patrioti-
zma. Poslije popunjavanja formulara
ju da znaju kada mogu da ga upo-
trije be. Ri ~ard [ot iz Pra vnog
odjeljenja FBI-ja ka`e:
"Prema tzv. odredbi Smrtonosna
snaga, agent FBI mo`e da puca ako
ima opravdan razlog za to, zna~i ako
postoji opasnost da osumnji~eni u
bliskoj budu}nosti ubije druge ili va-
ma nanese te{ke povrede."
Vje`ba se s video-simulacijama u
prostoriji bez prozora, a posljednji
dio obuke sastoji se iz prakti~nih
vje`bi u tzv. Hoganovoj aleji koja je
dio Akademije. Stanovnici i osu-
mnji~eni iz te ulice su statisti.
Po sli je 20 se dmi ca, osno vna
obuka je zavr{ena, a novi agenti
po~inju da rade u nekom od 57 bi-
roa, za po~etnu platu od 57.000
dolara godi{nje.
P
otkrilo da je [efkija ^ekli}, tada dekan
na Saobra}ajnom fakultetu u Sarajevu,
prepisao knjigu izvjesnog profesora s
Rije~kog univerziteta. Na prepisanu
knjigu stavio je svoje ime i prezime kao
autora. Neko vrijeme mediji su se bavili
ovim slu~ajem, pa je frka prestala. Niko od univerzi-
tetske zajednice nije reagovao, niti je rektor na{ao za
shodno da se izjasni o ovom o~iglednom lopovluku.
Tako|e i ministar u Kantonu Sarajevo, koji je nadle-
`an za Sarajevski univerzitet, a koji i postavlja deka-
ne, pre{utao je cijeli skandal. Profesor ^ekli} ostao
je uva`eni ~lan SDA, {to se pokazalo bitnim za gu{e-
nje afere.
Nije
mogu}e di}i svoj Ve} du`e vrijeme raspreda se seksualna afera
glas protiv profesora sa sarajevskog Pravnog fakulteta u njego-
nerada i vom isturenom odjeljenju u Tuzli. Fuad Saltaga i jo{
neznanja, protiv nekoliko gostuju}ih profesora seksualno su ucjenji-
nemoralnog vali studentkinje za prolazne ocjene u indeksu. Slu-
djelovanja, jer ~aj je do{ao i pred tuzlansko tu`ila{tvo, pa je sud u
su ti mu}karo{i Tuzli osudio {ofera koji je posredovao izme|u stu-
ske ~lanke, koji godinama nisu objavili nijedan nau-
~ni rad. Ali su zato vrlo revnosni u dodvoravanju
vlastima.
I nije onda uop{te ~udno {to profesori, oni koji
dr`e do digniteta univerzitetskog zvanja, {ute i ni{ta
ne ~ine da se lopovluci i razni falsifikati, prodaja
skripti kao uslov studentima za polaganje ispita, pro-
cesuira unutar Univerziteta. Nije mogu}e di}i svoj
glas protiv nerada i neznanja, protiv nemoralnog dje-
lovanja, jer su ti mu}karo{i dobro uvezani uz pomo}
vlasti i ministra kulture.
Pa ipak, desi se da neko od profesora kukurikne,
ali onda bude sataniziran. Ministar, rektor, ~elnik Eti-
~kog komiteta tu su da u korijenu sasijeku glasove
nezadovoljstva, glasove za istinsku nau~nu djelatnost.
Profesor na Ma{inskom fakultetu u Sarajevu
Mujo Hebibovi} dobio je otkaz zato {to je mislio
svojom glavom. Zapravo, profesor Hebibovi} se po-
bunio pismeno {to se Mugdim Pa{i} bira za redo-

STAV
dobro uvezani dentkinja i profesora. Treba li napominjati da ni u
ovoj gu`vi niko s Univerziteta nije reagovao - niti re-
ktor, niti profesori s Pravnog fakulteta. Niti ministar
Pi{e:
Safet Ke{o, jer on vodi ra~una o nedodirljivosti ~la-
Borivoje SIMI]
nova SDA.
A ovih dana ponovo je u centru pa`nje pomenu-
Prekid rata ti Fuad Saltaga, jer je obznanjeno da je prepisao knji-
gu is ta knu tog za gre ba ~kog pro fe so ra Ni ko le
Ne}e sarajevski dogovor o prestanku trgovinskog rata BiH i Hrvatske Viskovi}a. Kao recezenti ovog plagijata potpisani su
rije{iti sve probleme u trgovini izme|u dvije zemlje, ali svakako pokazuje Mustafa Imamovi} i Muhamed Filipovi}, za koje
na~in na koji se oni mogu rje{avati. Viskovi} ka`e da nije mogu}e da kao nau~nici nisu
Kontramjera koju smo uveli Hrvatskoj na zabranu izvoza poljoprivre- znali za njegov rad. Gotovo jedino, napominje za-
dnih proizvoda rezultirala je ekspresnim dogovorom iz kojeg smo iza{li greba~ki autor, tamo gdje sam spominjao marksizam
ja~i nego {to je do ju~e bilo. ^injenica da je hrvatska delegacija do{la u Saltagi nije odgovaralo, pa je rije~ marksizam zami-
Sarajevo na noge bh. ministrima i pristala da podigne i devet godina jenio sa "znanstveni pristup". Ovo pokazuje koliko je
stare rampe za izvoz bh. gove|eg mesa i proizvoda od govedine dovo- lik sarajevskog profesora poltronski, dnevnopoliti-
ljno govori kome je ve}a "vatra" zbog obostrano podignutih zabrana. Profesor ~ki, jer se boji uop{te pomenuti marksizam.
Hrvatska puno vi{e prehrambenih na Ma{inskom
proizvoda plasira u BiH nego {to na- fakultetu u A kako na ovaj falsifikat reaguje rektor Faruk
Pravi smisao Sarajevu Mujo ^aklovica? U "Informativnom univerzitetskom gla-
dogovora bi}e ako {a zemlja izvozi u ovu zemlju i jasno
je da joj se trgovinski rat nimalo ne Hebibovi} dobio sniku", koji ure|uje rektor ^aklovica, daje se rije~
jedinstvo pokazano je otkaz zato Saltagi, koji pi{e, kako navodi {tampa, da slu~ajno
proteklih desetak isplati.
{to je mislio nije potpisan Nikola Viskovi} na neke tekstove u
dana ne ostane eksces Ostaje pitanje za{to je trebalo toli-
svojom glavom knjizi. Treba li napominjati da su svi oni, pa i pred-
ko vremena da poka`emo zube i is-
koristimo mehanizme koje imamo na sjednik Eti~kog komiteta, ~lanovi ili bliski Stranci
raspolaganju da za{titimo doma}e proizvo|a~e. demokratske akcije!
Lo{e }e biti ako je to samo zbog toga da se poka`e kako sporni zakon
Po{to je svih dvadesetak godina od dolaska no-
o za{titi doma}e proizvodnje BiH, a koji se nalazi u parlamentarnoj pro-
ve vlasti kriterij za napredovanje na fakultetima, za
ceduri, nije najbolji na~in za izravnavanje trgovinskog debalansa sa su-
izbor rektora i dekana bliskost vladaju}oj garnituri,
sjedima. Pravi smisao dogovora bi}e ako jedinstvo pokazano proteklih sasvim je jasno da Univerzitet nije autonoman. Mno-
desetak dana ne ostane eksces, nego bude konstanta u svim budu}im go je u~inkovitije biti blizak s vladaju}om strankom
odnosima sa zemljama s kojima, zbog brojnih necarinskih barijera, ima- direktno ili preko ministra Ke{e, nego imati nau~ne
mo probleme u trgovini. kvalifikacije. Zato su na{i fakulteti puni priu~enih
I vlasti }e time izbiti iz ruku argumente onima koji stalno tvrde da nam
spoljnotrgovinsku politiku kroje uvozni lobiji.
vnog profesora kad nema potrebne kvalifikacije.
Rukopisi Mugdima Pa{i}a koji se citiraju kao uslov
za napredovanje u profesorskom rangiranju nigdje
nisu {tampani, pa ih tako nema nigdje u knji`nicama,
niti imaju svoj CIPS pri Narodnoj i univerzitetskoj
biblioteci. [to zna~i da knjige ne postoje niti ih je iko
valorizirao.
Onda se ponovo javlja kao za{titnik kriminalnih
djelatnika rektor Faruk ^aklovica. On ka`e: "Usvaja-
njem pozitivnih recenzija na sjednici Nastavno-nau-
~nog vije}a mati~nog fakulteta knjiga se verificira
kao objavljena nau~na knjiga."(!) Izgleda da rektor
mo`e sve, da i knjigu koja nije objavljena proglasi
objavljenom! A samo zato {to je i profesor Pa{i} u
lancu politi~ki podobnih profesora.
Profesor Mujo Hebibovi} citira Zakon o viso-
kom obrazovanju Kantona Sarajevo, gdje stoji: "U
visoko{kolskoj ustanovi ne mo`e se dozvoliti bilo
kakav anga`man u nastavnom procesu licu za koje
se odgovaraju}om medicinskom procedurom utvrdi
da je alkoholi~ar, ovisnik o narkoticima, kao i licu
koje boluje od zarazne ili du{evne bolesti." I onda
Hebibovi} tvrdi da je dekan Ma{inskog fakulteta
Ejub D`aferovi}, koji se zdu{no bori za lopovluke
Mugdima Pa{i}a i koji doti~nog Hebibovi}a izbacuje
s fakulteta, zapravo ima dijagnozu "paranoidna sim-
ptomatologija". Valjalo bi sve ovo preispitati, ali to
niko ne}e.
Sva{ta je ne{to Sulejman Tihi} obe}ao ako bude
ponovo izabran za predsjednika SDA. Pa Tihi}u, po-
ku{aj procesuirati kriminal {to ga ~ine tvoji ~lanovi
na Univerzitetu u Sarajevu!
12 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Zbog ubistva Hamze

Hronika Sejdinija u Sarajevu uhap{eni

Rukija Sejdini i Bajram Ra{iti

Policija prona{la Policijski

nestalog dje~aka
PRIJEDOR - Trinaestogodi{-
njeg Dra ga na Ro di }a, ko ji je
nestao prije {est dana, ju~e je po-
licija prona{la i vratila ga rodite-
ljima u prijedorsko naselje Nova
Orlova~a.
Kako saznajemo iz policije, malo-
ljetnik je prona|en kod svog druga
Danijela Radanovi}a (17), koji `ivi
u selu Zecovi.
"Otkako su se njih dvojica prije
dvije godine upoznali, moj Dragan
je postao skitnica jer ga taj Danijel
nagovara da kradu, bespravno sije-
ku drva po {umi i lutaju. Moj sin je
sve do prije dvije godine bio uzoran
dje~ak i dobar u~enik, ali je onda
po{ao krivim putem", navela je
majka.
Ona je rekla da je Dragan prije
godinu tako|e bje`ao od ku}e.
"U sve je uklju~eno jo{ nekoliko
maloljetnika koji zajedno lutaju i ~i-
ne razne nepodop{tine, a niko im ne
mo`e stati ukraj", govori Rodi}eva.
Porodica Rodi} ima jo{ dvojicu
sinova, a prema rije~ima supru`ni-
ka `ive veoma te{ko u nedovr{e-
noj ku}i.
"Od policije tra`im da mi za{tite
maloljetno dijete", kazala je majka.
Mirko Radanovi}, Danijelov otac,
ju~e je naglasio da njegov sin nije
kriv za neprimjereno pona{anje dru-
gog dje~aka, ve} da je to suprotno.
Kazao je da nakon razvoda njegov
bilten
Pobjegao
iz Policijske
stanice
TRA VNIK - M.M. (18) iz
Travnika pobjegao je iz prosto-
rija Policijske stanice u ovom
gradu nakon {to ga je policija
uhapsila zbog sumnje da je, uz
prijetnju oru`jem, oplja~kao
Esmu Zukan (69) iz Travnika.
Starica je policiji prijavila da
je u subotu oko 14.50 u njen
stan u{lo nepoznato lice, koje
joj je, uz prijetnju no`em, otelo
zlato, lan~i} i prsten, te 10 KM
iz nov~anika, nakon ~ega je po-
bjeglo. Policija je nakon prijave
uspjela da prona|e i li{i slobode
razbojnika M.M., koji je prive-
den u prostorije za zadr`avanje
Policijske stanice, odakle je oko
22 ~asa uspio da pobjegne.
MUP Srednjobosanskog kan-

Supruga
sin `ivi s majkom Stojankom Babi} tona saop{tio je da je potraga za
Iako je dje~ak nestao 25. maja, u selu Zecovi. razbojnikom u toku. (Srna)
njegovi roditelji Spomenka i Bo- "Koliko ja znam, Dragan je u ne-
koliko navrata bje`ao od svoje ku}e Povrije|en
i bio je kod mog sina. Njega niko ni
Iako je dje~ak
danas nije natjerao da napusti rodi- radnik
nestao 25. maja, njegovi
roditelji slu~aj prijavili teljski dom i pobjegne u Zecove, jer obezbje|anja
tek preksino} me biv{a supruga obavijestila da se
Dragan skriva kod njih. O svemu je, ORA[JE - Ivica P. (26), djela-
tako|e, obavijestila i prijedorski tnik za{titarske tvrtke "LT sigur-
gdan Rodi} su taj slu~aj policiji pri- Centar za socijalni rad, koji bi mo- nost", ozlije|en je ju~er oko tri
Uzgajao povr}e na
javili tek preksino}. rao kona~no imati sluha za ovakve sata iza pono}i u incidentu koji jednoj od parcela
Spomenka Rodi}, majka trinaes- slu~ajeve", naveo je Radanovi}. U se dogodio u "S clubu" u Ora{ju. na brdu Mojmilo
togodi{njaka, izjavila je da je njen Incident je izbio izme|u vi{e
sin posljednji put vi|en na biciklu s
prijedorskom Centru za socijalni rad
pripadnika tvrtke "LT sigurnost" Suada Veli},
ju~e nismo uspjeli dobiti komentar u
jo{ dvojicom drugova u naselju vezi s ovim slu~ajem. i dvadesetdvogodi{njeg Marka kantonalna
gdje `ivi. D.K. O. iz sela Mati}i, pokraj Ora{ja. tu`iteljica,
"Nezadovoljni ishodom ras-
prave za{titari su demolirali napomenula je da
Poginula `ena mazdu 323 u vlasni{tvu Mihaela
I., kojom je te ve~eri upravljao
nije isklju~eno
GRA^ANICA - [.N. (52) iz Berkovice smrtno je stradala u saobra- Marko O. Na automobilu parki- da su Rukija
}ajnoj nesre}i koja se dogodila na magistralnom putu Tuzla - Doboj, ranom ispred diskoteke uni{tena Sejdini i Bajram
u mjestu Berkovica kod Gra~anice. su stakla, ali i dijelovi karoseri-
Naime nju je u subotu prednjom desnom stranom udario kamion MAN, je", kazali su u policiji.
Ra{iti bili u
vlasni{tvo DOO "Rijal{ped" iz Doboj Istoka, kojim je upravljao M.S. (26) Ozlije|eni za{titar je zatra`io intimnoj vezi
iz Klokotnice. pomo} de`urnog lije~nika ora{ke
Nedim Halil~evi}, koji je zajedno s pripadnicima PU Gra~anica obavio bolnice. Nakon ukazane pomo}i Mirsada LINGO, Davud MUMINOVI] Suada Veli}, kantonalna tu`iteljica, kazala je ju~e
uvi|aj na mjestu nesre}e, je rekao da je [.N. hodala pored puta kada je u pu{ten je na ku}no lije~enje. Po- da je mogu}e da je starac ubijen iz koristoljublja, ali je
nju udario kamion, te nije isklju~ena mogu}nost da se [.N. namjerno baci- licija }e neke od za{titara prijaviti SARAJEVO - Rukija Sejdini (55) i Bajram Ra- napomenula i to da nije isklju~eno da su osumnji~eni
la pred kamion. zbog sumnje da su po~inili o{te- {iti (65) uhap{eni su ju~er zbog sumnje da su u petak Rukija Sejdini, supruga ubijenoga, i Bajram Ra{iti bili u
Kako bi se utvrdio ta~an uzrok smrti, nare|ena je obdukcija tijela stradale, }enje tu|e stvari. na brdu Mojmilo u Sarajevu ubili Hamzu Sejdinija intimnoj vezi. "Jo{ traje istraga, a o svim drugim deta-
te alko-test i uzimanje krvi voza~a kamiona. (Agencije) N.Tr. (75). ljima bit }ete naknadno obavije{teni", kazala je Veli}e-

Izgorio starac
U po`aru u
porodi~noj
ku}i u
Sijekovcu,
kod Broda Odmah je obavije{ten de`urni tu`ilac Okru-
`nog tu`ila{tva u Doboju i po`arni inspektor",
naveli su u CJB Doboj.
Ra dmi la Stan ~i}, de `ur ni tu `i lac Okru -
Ekipa CJB `nog tu`ila{tva Doboj, koja je radila uvi|aj,
Doboj na kau~u kazala je da }e le{ biti prevezen u Op{tu bolni-
prona{la le{
cu u ovom gradu kako bi bila izvr{ena obdu-
FOTO NN kci ja i ka ko bi bio ut vr|en ta ~an iden ti tet
nastradalog.
U. VUKI], N. SIMI] U CJB Doboj nisu mogli potvrditi identitet "Ku}a koja je izgorjela nije imala
nastradaloga, ali su rekli da je po`ar prijavljen Prilikom struju, a nakon zavr{ene istrage zna}e se okol-
BROD - Selim Kova~ (75) iz Sijekovca, u 1.40, nakon ~ega su obavije{teni vatrogasci. ga{enja nosti zbog kojih je do{lo do po`ara", rekla je
kod Broda, izgorio je u po`aru u porodi~noj "Prilikom ga{enja po`ara, va- po`ara Stan~i}eva. Jedan od kom{ija nastradalog Ko-
ku}i, koji se dogodio u no}i izme|u subote i trogasci nisu imali informacija da se u ku}i ne- vatrogasci va~a ispri~ao je da je on povratnik u Sijekovac,
nedjelje. ko nalazi i odmah poslije ga{enja oti{li su sa nisu imali te da je od pro{le godine, otkako mu je umrla
Tijelo nastradalog ju~e u ranim jutarnjim lica mjesta. Kada je svanulo, ekipa CJB Doboj informacija supruga, `ivio sam.
~asovima prilikom uvi|aja prona{li su pripa- iza{la je na teren da uradi uvi|aj i tom prilikom da se u ku}i "Bio je dru{tven ~ovjek, volio je malo vi{e
dnici CBJ Doboj. na ka u~u u iz gor je loj ku }i pro na {la je le{. neko nalazi da popije, ali nikada nije pravio probleme. Taj
~ovjek nikada mrava nije zgazio", rekao je ko-
m{ija. On je tako|e naveo da je Kova~ `ivio u
ku}i u kojoj nije bilo struje i da je pre`ivljavao
od skromne penzije.
U razgovoru sa kom{ijama saznaje-
mo da je samo dan prije izbijanja po`ara starac,
navodno, kupio novi {poret.
U Sijekovac je ju~e stigla i Nerminka Ba-
{i}, kojoj je stradali Selim Kova~ ujak.
"Dolazili smo nekada i tri puta mjese~no i
obilazili ga. Imao je mirovinu oko 180 maraka,
a brigu o njemu vodili su kom{ija Aleksa i nje-
gov sin Ranko Trifunovi}. Odlazio je i on kod
njih, kao i kod drugih kom{ija, a i oni su dola-
zili njemu u goste. Koliko znam, nije imao
problema sa kom{ijama, bio je dru{tven ~o-
vjek. Koristio je alkohol, ali nije se opijao",
kazala je Ba{i}eva.
 Hronika 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 13
Vijesti

FOTO N. UGLJE[A
Bra}a pucala
na ku}u
KAKANJ - Slu`benici PS
Kakanj uhapsili su bra}u M.T.
(19) i M.T. (25) kod kojih je
prona|ena prepravljena po-
luautomatska pu{ka, kalibra
7,62 mm, iz koje je pucano na
ku}u ].G. Naime, navedeni su
u subotu oko 0.55 u mjestu So-
potnica ispalili vi{e metaka kroz
ulazna vrata ku}e u vlasni{tvu
].G. i nakon toga se udaljili u
nepoznatom pravcu. U trenutku
pucnjave u ku}i su se nalazili
].G., njegova supruga i dvoje
maloljetne djece, koji su pro{li
bez povreda. (Fena)

U nezgodama
stradale
dvije srne
OD@AK - Dvije smrtno stra-
dale srne i o{te}ena dva automo-
bila epilog su dvije prometne
nezgode koje su se u subotu na-
ve~er dogodile u Posavskoj `u-
paniji. Prvu srnu na dionici
magistralne ceste Od`ak - Bo-
sanski Brod u naselju Donji Svi-
laj usmrtio je automobilom golf
~etiri dvadeset~etvorogodi{nji
Josip ]. iz sela Domaljevac. U
drugoj nezgodi na dionici regi-
onalne ceste Ora{je - Bosanski
[amac u naselju Domaljevac
srnda}a je usmrtila d`eta, za ~i-

osumnji~ena
jim je upravlja~em bio \uro D.
(43), tako|er iz Domaljevca. Na
oba automobila nastupila je ma-
terijalna {teta, dok su voza~i os-
tali neozlije|eni.
N.Tr.

Popadi}u
odre|en

za ubistvo
va. Veli}eva nije htjela novinarima otkriti ko je pucao,
jer, kako je istaknula, ta informacija nije u interesu dalj-
e istrage.
"Radili smo cijeli dan i cijelu no} na
rasvjetljavanju ovog zlo~ina. Istraga je jo{ u toku, ali
sada sa sigurno{}u mo`emo potvrditi da je Hamza Sej-
dini ubijen 30. maja izme|u 12 i 13 sati iz vatrenog
oru`ja", rekao je Predrag Kurte{, na~elnik Sektora za
kriminalne poslove MUP-a KS.
Starac je u petak oti{ao na Mojmilo, gdje je imao
ba{tu u kojoj je uzgajao povr}e.
"Po{to se nije vratio, njegova supruga je u subotu
oti{la i prona{la tijelo. Utvrdili smo da se radi o nasilnoj
smrti", kazao je Irfan Nefi}, glasnogovornik sarajevske
policije.
pritvor
SARAJEVO - Milanu Popa-
di}u (32), koji je u ~etvrtak
uve~e pucaju}i u vrata svoje
biv{e ljubavnice Aide Karame-
hmedovi} u Sarajevu ranio nje-
nog sedamnaestogodi{njeg
Policajci su u prvi mah posumnjali da se radi o sa- govorio da ima nekih problema. "On je kao i mi dola- sina, ju~er je odre|en jedno-
moubistvu, ali nakon {to nije prona|eno oru`je, ta te- zio povremeno i sadio ovdje povr}e. Koliko ja znam, mjese~ni pritvor. Policija u Is-
orija je odba~ena. `ivio je sa `enom u Dobrinji. Ne znam zbog ~ega bi to~nom Sarajevu je prona{la i
"Nisam jo{ izvr{io obdukciju. Pregledom tijela ut- neko ubio tako starog ~ovjeka. Mo`da su to u~inili nar- privela Popadi}a, nakon {to je
vr|eno je da je stradao od ustrela vatrenim oru`jem. komani koji se ~esto okupljaju na brdu Mojmilo", ka- pobjegao iz Sarajeva. Osumnji-
Pogo|en je u trbuh i glavu", kazao je Hamza @ujo, vje- zao je jedan od ljudi koje smo zatekli kako obra|uju ~eni je tijekom saslu{anja u po-
{tak medicinske struke, istakav{i da }e vi{e detalja znati Veli}eva nije ba{tu. liciji priznao da je do{ao do
nakon obdukcije, koja je predvi|ena za danas. htjela otkriti U MUP-u KS ka`u da nemaju naznake o mo- stana Karamehmedovi}eve,
Na dr`avnom zemlji{tu na brdu Mojmilo, u blizini ko je pucao gu}im motivima ovog ubistva. ina~e svoje biv{e djevojke, da
me|uentitetske linije, mnogi gra|ani na improvizova- "Dok ne na|emo krivca, sve opcije su otvorene pa je najprije poku{ao nogom ra-
nim parcelama ve} godinama siju povr}e. i ta da su ga narkomani ubili. Znamo da na licu mjesta zvaliti vrata, a potom iz pu{ke
Neki od gra|ana koje smo ju~er zatekli da obra|u- nije prona|eno oru`je", kazao je Nefi}. prema bravi ispalio dva hica,
ju zemlji{te kazali su da su ovla{ poznavali ubijenog. Nezvani~no saznajemo da je policija zbog te{kog od kojih je jedan pogodio El-
Prema njihovim rije~ima, Sejdini je terena i nabujalog zelenila imala problema prilikom mara Karamehmedovi}a u lije-
vu nogu.
bio miran ~ovjek, koji je obra|ivao svoju zemlju i nije vr{enja uvi|aja. D.Mu.

United Nations Development Programme

URED REGISTRARA
KANCELARIJA REGISTRARA
PRODAJA VOZILA
BIH/ITB/09/014 The Registry is looking for qualified candidates for the following position:

INTERN IN LANGUAGE UNIT (Ref. no. 2009/009)

Candidates should be English Language students in the final stage of their undergraduate studies and/or those who ha-
Kancelarija Razvojnog programa Ujedinjenih nacija u Bosni i Hercegovini izvr{it }e prodaju vozila ve a university degree. Preference will be given to applicants with computer proficiency and good communication skil-
putem ponuda u zatvorenim kovertama. ls. The internship should last until 14 December 2009.
Duties: translation of some informal documents; drafting summaries for information; preparation and compiling of refe-
Zainteresirani kupci mogu pogledati ponu|ena vozila u ~etvrtak, 04. juna 2009, izme|u 10 i 13 sati, na rence materials for specific assignments of interpreters and translators; assisting in development of glossaries under the
supervision of senior translation staff; administrative tasks such as assigning translation tasks, receiving and distributing
parkingu "Bosna auta", Hamdije ^emerli}a 1a, Sarajevo. completed translations; entering documents in the database; any other task as assigned by the Head and Deputy Heads of LU.
Deadline: 8 June 2009
Detaljna dokumentacija s listom vozila i formama ponude se mo`e podi}i od ponedjeljka, 01. juna 2009. Please send your CV with cover letter to:
samo na adresi: UNDP BOSNIA AND HERZEGOVINA, Mar{ala Tita 48, 71000 Sarajevo ili na zaht- Kadrovska slu`ba
jev e-mailom na: registry@undp.ba. Ured registrara
Kraljice Jelene 88 71000 Sarajevo
Napomena: BIH/ITB/09/014. Bosna i Hercegovina
Fax: +387 (0) 33 707 259 or E-mail: kadrovska.sluzba@registrarbih.gov.ba
Vi{e informacija mo`ete na}i na veb stranici http://www.undp.ba - NABAVKA Only short-listed candidates will be contacted
14 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
Region
Krasi}: Treba
obustaviti postupak
protiv [e{elja
BEOGRAD - [ef pravnog tima
za odbranu Vojislava [e{elja Zo-
ran Krasi} izrazio je ju~e o~eki-
vanje da Ha{ki tribunal donese
odluku kojom se obustavlja pos-
tupak protiv lidera radikala zbog
nepo{tovanja suda.
Krasi} je na konferenciji za novi-
nare rekao da od tog postupka ne}e
biti ni{ta i da o~ekuje osloba|aju}u
odluku jer je svjesno i namjerno
ometanje pravde, koje se pripisuje
[e{elju, nemogu}a konstrukcija u
Ha{kom tribunalu.
Krasi} je istakao da je postupak
samo izgovor Ha{kog tribunala da
se [e{elju na silu nametne branilac.
On je rekao da su samo nekoliko
Tri osobe privedene
zbog usta{kih simbola Informator
ZAGREB - Tri su osobe privedene zbog no{enja kapa s usta{kim sim-
bolima na subotnjem koncertu Marka Perkovi}a Thompsona na Trgu
bana Jela~i}a u Zagrebu.
Osim njih, policija je uhapsila jo{ tri osobe zbog nasilnog pona{anja.
Tokom koncerta policija nije intervenisala, ve} je s uhap{enima krenula
pola sata poslije njegovog zavr{tetka.
Policija je, izme|u ostalih, privela i i 15-godi{njaka s usta{kim obilje`jima.
Me|u privedenima i (20), u krvi je imao 1,46 promila
jedan petnaestogodi{njak
40.000 ljudi. Izuzev individualnih prekr{aja, i policija, i grad Zagreb, ali i
Zbor braniteljskih udruga koji su organizovali koncert, doga|anje su ocijeni-
li izrazito mirnim. (Agencije)
dana uo~i su|enja [e{elju za nepo-
{tovanje suda lideru radikala zabra-
nje ne {e tnje, {to je protivno
me|unarodnim standardima po ko-
jima pritvoreno lice ima pravo dne-
vno sat vre me na da bu de na
otvorenom.
Krasi} je istakao da [e{elj ve} se-
dam godina ~eka odgovor na pita-
nje za{to se kr{i njegovo pravo na
su|enje u razumnom roku i da zlo-
upotrebu postupka koji se vodi pro-
tiv lidera radikala vr{i Tu`ila{tvo u
Lideru radikala
su zabranjene
{etnje, {to je protivno
me|unarodnim
standardima
saradnji s pojedinim sudijama Pre-
tresnog vije}a.
[e{elju se sudi za zlo~ine protiv
~ovje~nosti i povrede ratnog prava i
obi~aja u Hrvatskoj, Vojvodini i
BiH u periodu od 1991 do 1993.
godine. On je po~etkom ove godine
dodatno optu`en za nepo{tovanje
Tribunala zbog objelodanjivanja
imena i drugih li~nih detalja tri za-
{ti}ena svjedoka. (Agencije)
Po njega je u stanicu morala do}i
majka. Jedan od uhap{enih, I.B.
alkohola.
Kon cer tu je pri sus tvo va lo
Milan BANDI],
gradona~elnik Zagreba
Od svjetskih zvijezda u Zagrebu
bih volio vidjeti Dejvida Bouvija,
ali i Fredi Merkjuri bi mogao do}i.
Ruski
ambasador za
\avolju varo{
LVS!\V!NMJ!KB!.!Svt!lj!bn!cb!.
tb!eps!v!Tscj!kj!Bmf!ltbo!ebs!Lp!ov!.
{jo!qp!{ wbp!kf!kv!• f!hsb!} b!o f-
qsj!mj!lpn!qp!tkf!uf!]b!wp!mkpk!wb!sp!|j-
Ponovljena eb!hmb!tb!kv!{b!ubk!mp!lb!mj!ufu!ob
j{cp!sv!{b!tf!ebn!op!wji!twkfu!tlji
podr{ka
Rusije
•v!eb!j!qp!esabp!lbn!qb!okv!lp!kb
tf!tqsp!wp!ej!t!ujn!dj!mkfn/!
za Kosovo Bn!cb!tb!eps!Lp!ov!{jo!kf!sf!lbp
eb!kf!v!aj!wp!uv!pcj!|bp!nop!hb!tmj!.
BEOGRAD - Ruski ambasa- •ob!nkft!ub!v!twj!kf!uv-!bmj!eb!kf
dor Aleksandar Konuzin pono- ]b!wp!mkb!wb!sp|!kf!ejo!tuwf!ob/
vio je ju~e da }e zemlja koju
predstavlja nastaviti da podr`a-
va Srbiju u borbi za o~uvanje
Kosova i Metohije u svom sas- Izbori su sprovedeni
na 4.575 bira~kih mjesta
tavu. FOTO AFP
On je ocijenio da je u toku po-
ku{aj da se Srbiji silom otme teri-
torija, {to je protivzakonito i u
suprotnosti s me|unarodnim pra-
Udario novinara
vom i Poveljom UN. (Agencije) {akom u glavu
W/N/!)5:*!kf!ep!| bp!twp!kjn
NPK postao lpn!cj!kfn!ep!flj!qf!Op!wf!UW!ob!hsb!oj!.
Socijalisti~ka •opn!qsf!mb!{v!Psbi-!uf!kf!jajw!dj!sbo!okj!.
ip!wjn!qsb!~f!okfn!j{cp!sb!v!Wshps!dv!j
partija Kosova •f!lb!okfn!bvup!cv!tb!lp!kj!tv!usf!cb!mp!eb
PRI[TINA - Narodni pokret tf!qp!kb!wf!t!pof!tusb!of!hsb!oj!df!veb!sjp
op!wj!ob!sb!|b!lpn!v!hmb!wv/!Qp!mj!dj!kb!kf
Kosova, partija koja je okuplja-
vibq!tj!mb!j!qsj!wf!mb!ob!qb!eb!•b/
la pripadnike opredijeljene za
nacionalno ujedinjenje svih Al-
banaca postao je Socijalisti~ka
partija Kosova.
Velikom ve}inom glasova na
Glas
kongresu NPK je promijenio stogodi{njakinje
ime u SPK i time i programska
opredjeljenja, po{to je promije- Oj!tup!uj!ov!hp!ej!ov!ob!qmf!~j!nb
nio su{tinsko opredjeljenje o oj!kf!tqsj!kf!•j!mp!Bo!lv!Lslmkfd!j{!tmb!wpo!.
ujedinjenu svih teritorija gdje tlp!cspe!tlph!ob!tf!mkb!Lsb!mkj!df!Kf!mf!of- U Hrvatskoj
obk!tub!sj!kv!Csp!}bo!lv-!eb!v{!nb!mv!qp!.
`ive Albanci. Kongres je ju~e
usvojio programska dokumenta np~!op!wj!ob!sb!pef!ep!pcmjaokfh!cj!sb!. odr`an drugi krug
i izabrao rukovodstvo. (Beta) •lph!nkft!ub!v!Ep!nv!qfo!{j!pof!sb!lb!lp
cj!pcb!wj!mb!twp!kv!hsb!}bo!tlv!evaoptu/ lokalnih izbora
#[obn!eb!npk!hmbt!qv!op!of!pemv!•v!kf-
sestra
bmj!npaeb!ep!csp!ep!}f-!npaeb!of!lp!.
nf!cv!ef!qp!usf!cbo/!Qp!mj!uj!•b!sj!tf!usv!ef-
bmj!of!wj!ejn!of!lf!{ob!•bk!oj!kf!qp!nb!lf#-
Policija lsp{!tnj!kfi!kf!lb!{b!mb!pwb!wj!ubm!ob!j!wjt!.
Srbija 92 qsf!ob!tup!hp!ej|!okb!lj!okb/
Hrvatska 92,112
Crna Gora 92
Nevenka Be~i} je, naime, po~eo drugi krug lokalnih izbora na kojima bira~i nepo-
Vatrogasci sredno biraju ~elne ljude izvr{ne vlasti, odnosno `upane u
Srbija 93
prijavljena GONG-u za devet hrvatskih `upanija, gradona~elnike u {est `upanij-
Hrvatska 93,112 nepravilnosti na skih sjedi{ta i gradu Zagrebu te jo{ pedeset gradova u vi{e
`upanija, a u 164 op{tine biraju op{tinske na~elnike.
Crna Gora 93 glasa~kom mjestu Meje, U dru gom kru gu lokalnih izborima u
Hitna pomo}
gdje se pojavila u svojstvu Hrvatskoj, koji su sprovedeni na 4.575 bira~kih mjesta,
do 11 sati glasalo je 10,80 odsto bira~a, re~eno je u Dr`a-
Srbija 94 posmatra~a izbora vnoj izbornoj komisiji (DIP).
Hrvatska 94,112 Na drugi krug izbora odazvalo se 297.075 bira~a, od
ZAGREB - U drugom krugu lokalnih izbora u 3.024.446 gra|ana koji imaju pravo glasati u ovom
Crna Gora 94
Hrvatskoj ju~e je, za razliku od prvog kruga, zabilje- izbornom krugu. Rije~ je o podacima prikupljenim sa
`an znatno manji odziv bira~a, saop{tila je Izborna 92,17 odsto bira~kih mjesta.
Pomo} na putu komisija. Najve}i odziv zabilje`en je u Viroviti~ko-podrav-
Srbija 987 Otvaranjem birali{ta u sedam sati, u Hrvatskoj je ju~e skoj `upaniji, gdje je do 11 sati glasalo 19,32 odsto bira-
Hrvatska 987
Crna Gora 987
Telefonske
Tunel "povezao" Albance
informacije
Srbija 988
Hrvatska 988 PRI[TINA - Premijer Albanije Sa- tunel ujedinjenja nacije. Danas smo odlu~ili
Crna Gora 988 lji Beri{a i Kosova Ha{im Ta~i otvorili su da vi{e nema prepreka, da nema ni~eg {to
ju~e tunel na autoputu Dra~ - Kuke{ - nas mo`e podijeliti ne samo duhovno, ve}
Pri{tina, koji se smatra od izuzetnog ni fizi~ki", rekao je ju~e Beri{a.
zna~aja za ekonomski razvoj i poveziva- "Ovo remek-djelo Albanaca }e biti na
nje Kosova i Albanije, ali i cijelog regi- Ovo je dobrobit ~itavog regiona", dodao je on.
ona. tunel Kosovski premijer je autoput Dra~ -
Poslije otvaranja tunela u Kalima{u, na ujedinjenja Pri{tina nazvao autoputom nade i integraci-
sjeveru Albanije, dvojica predsjednika vla- nacije, ja.
da su odr`ala konferenciju za medije, na kazao "To je autoput nade, povjerenja, mira,
kojoj je premijer Beri{a rekao da od ju~e- premijer stabilnosti, integracija u ~itavom regionu.
ra{njeg dana ne postoje ni fizi~ke niti duho- Albanije To je put novog vijeka", rekao je Ta~i.
vne podjele me|u Albancima u Albaniji i Ovaj auto put je, pre ma
Albancima na Kosovu. mi{ljenju kosovskog premijera, jo{ vi{e
"Danas je jedan od najljep{ih pribli`io Albance na svim prostorima u ko-
snova Albanaca postao stvarnost. Ovo je jima `ive. (Agencije)
 Region 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 15

Rotvajler Jubilej bitke

ugrizao na ^egaru
prolaznika _F!HBS!.!Hmvn!dj!Ob!sp!eoph
PNJ\!.!Usj!ef!tf!up!hp!ej|!okfh!\/Q/ qp!{p!sj!|ub!v!Oj!|v!j{wf!mj!tv!kv!•f
j{!Ev!hph!Sb!ub!v!tv!cp!uv!ob!wf!•f qsfe!tub!wv!_f!hbs!tlj!cpk!qp!tmj!.
kf!v!Pnj!|v!vhsj!{bp!sp!uwbk!mfs!j!ufaf kf!df!sf!np!oj!kf!qp!mb!hb!okb!wj!kf!.
hb!qpwsjkfejp/!Qpwsjkf}f!oj!nv!|lb!. ob!db!ob!tqp!nfo.lpn!qmf!ltv
sbd!kf!|f!ubp!ob!qsf!ekf!mv!Qvo!ub!v _f!hbs!qp!sfe!Oj!|b/!V!lpn!qmf!.
Pnj!|v!lbe!hb!kf!{bt!lp!•jp!sp!uwbk!. ltv!_f!hbs!kf!pesab!ob!dfo!usbm!.
mfs!j!vhsj!{bp!{b!mj!df/!Qbt!kf!cjp!cf{ ob! esab!w ob! df!s f!n p!o j!kb
mkve!tlf!lpo!usp!mf-!v{j!df!j!csokj!df/ qp!wp!epn!pcj!mkf!ab!wb!okb!311/
Cv!ev!~j!eb!kf!qp!ckf!hbp!ob!lpo hp!ej|!okj!df!_f!hbs!tlf!cju!lf/
vhsj!{b-!kp|!of!{ob!•j!kj!kf-!lbp!oj!eb Nb!oj!gft!ub!dj!kj!kf!qsj!tvt!uwp!wb!mp
mj!kf!sf!ep!wop!dj!kf!qmkfo/ wj!|f!tup!uj!ob!hpt!uj!kv/

Vijesti
Po~inje
probni popis
stanovni{tva
u Crnoj Gori
POD GO RI CA - Pro bni
popis stanovni{tva u Crnoj
Gori bi}e odr`an od 1. do 15
juna, najavljeno je iz Repu-
bli~kog zavoda za statistiku,
Monstata.
Kona~ni popis stanovni{-
tva planiran je za 2011. godi-
nu. Pre ma pre dlo `e nom
upitniku za sprovo|enje po-
pisa, prikuplja}e se podaci o
demografskim, geografskim,
migracionim, obrazovnim,
ekonomskim, etni~ko-kultu-
rolo{kim karakteristikama, o
invalidnosti, porodicama i
doma}instvima. (Beta)

Kerumova
Nevenka Be~i} se
"srda~no" rukovala s
bratovim "ljutim protivnikom"
Djevoj~ica
Rankom Ostoji}em preminula
zbog nebrige
ljekara

"za~inila" glasanje
BEOGRAD - Uprkos na-
porima zaposlenih u Univer-
zitetskoj klinici u Tir{ovoj u
Beogrdu, do{lo je do smr-
tnog ishoda lije~enja 16-mje-
se~ne djevoj~ice N.T., koja je
bila u komi zbog posljedica
~a, a najmanji [ibensko-kninskoj, gdje je na birali{ta izi- izazvala Nevenka Be~i}, sestra @eljka Keruma, kandi- ma, "jedino izvr{ila uvid u izborne materijale i prebroja- bakterijskog meningitisa.
{lo 8,31 odsto onih s pravom glasa. U Zagrebu je do 11 data za gradona~elnika Splita. la izborne listi}e na {ta ima pravo kao posmatra~". Roditelji su ranije djevoj~i-
sati na birali{ta iza{lo 10,43 odsto bira~a, {to je oko dva Ona je, naime, prijavljena GONG-u za nepravil- U Splitu je zabilje`eno jo{ nekoliko izbornih inci-
cu u te{kom stanju i s viso-
odsto manje nego u prvom izbornom krugu. nosti na glasa~kom mjestu Meje, gdje se ju~e ujutro po- denata. U Osnovnoj {koli Trstenik bira~i su dobili grafi-
kom temperaturom dva puta
Predsjednik DIP-a Branko Hrvatin rekao je da su javila u svojstvu posmatra~a izbora. tne olovke, dok su na dva bira~ka mjesta izvje{ene
sva birali{ta otvorena na vrijeme te kako se od sedam sa- Be~i}eva je slagala glasa~ke listi}e, a to nije smjela velike fotografije Franje Tu|mana. U Lipiku na bira- nosili u Dom zdravlja Novi
ti, otkako su otvorena, nije dogodio nijedan izgred. raditi, jer je to isklju~ivo u nadle`nosti bira~kog odbora. ~kom mjestu se nalazilo raspe}e koje je skinuto nakon Beograd, ali su ih oba puta
Zabilje`en ljekari vra}ali ku}i dijagnos-
"Po policijskim informacijama za sada nema poda- znatno manji Na glasa~kom mjestu gdje se Kerumo- primjedaba posmatra~a.
taka o nepravilnostima, niti zahtjeva za intervencijom", odziv bira~a va sestra pojavila u svojstvu posmatra~a, glasao je "ljuti Ovogodi{nji lokalni izbori odr`ani su ticiraju}i virusnu infekciju.
rekao je Hrvatin. protivnik" njenog brata, Ranko Ostoji}. Uprkos svemu po izmijenjenim zakonskim pravilima, jer su glasa~i Prema njihovom kazivanju,
U kasnijim satima situacija se ipak malo {to se doga|alo posljednjih dana izme|u njih dvojice, prvi put neposredno birali op{tinske na~elnike, grado- tek tre}eg puta su upu}eni u
pobolj{ala; do 16 sati na izbore u Hrvatskoj iza{lo je Ostoji} i Be~i}eva su se ljubazno nasmije{ili jedno dru- na~elnike, `upane i njihove zamjenike. Prema dosada{- Tir{ovu gdje je dijete u maj-
ukupno 26,53 odsto bira~a, odnosno {est odsto manje ne- gome i rukovali. njem sistemu, glasalo se isklju~ivo za politi~ku stranku, ~inom naru~ju palo u komu
go u prvom krugu. Iz Kerumovog {taba poru~ili su da je Nevenka Be- koja je potom u skladu s izbornim rezultatima na poje- iz koje se do smrti nije budi-
Osim slabije izlaznosti bira~a, najvi{e pa`nje ju~e je ~i} u svojstvu posmatra~a na bira~kom mjestu na Meja- dine funkcije postavljala svoje kandidate. (Agencije) lo. (Agencije)

Kuzmanovi}u odre|en policijski pritvor
Milenko Kuzmanovi} je jedan od saradnika
nedavno uhap{enog Sretena Joci}a
Uskoro
dva nova
grani~na
prelaza
BEOGRAD - Milenku Kuzmanovi}u, osumnji- Kuzmanovi} je, kako su naglasili mediji, jedan od
~enom da je umije{an u ubistvo vlasnika hrvatskog saradnika nedavno uhap{enog Sretena Joci}a, osumnji- PRI [TI NA - Ko sov ska
"Naconala" Ive Pukani}a, odre|en je policijski pri- ~enog za organizovanje atentata na Pukani}a. vlada donijela je odluku o
tvor od 48 sati, potvr|eno je ju~e u MUP-u Srbije. Joci}, poznat kao Joca Amsterdam, uhap{en je kra- otvaranju dva nova grani~na
Kuzmanovi}, kojeg je policija u subotu privela u sa- prelaza s Albanijom.
radnji sa Specijalnim tu`ila{tvom, saslu{an je u vezi s Saslu{an je u vezi s ubistvom Pri{tinski mediji javili su
ubistvom novinara Pukani}a 23. oktobra pro{le godine u da je rije~ o grani~nim prela-
novinara Ive Pukani}a
Zagrebu, bi}e, kako se navodi, najvjerovatnije, danas, uz zima kod Glabo~ice i Goro-
krivi~nu prijavu, izveden pred de`urnog istra`nog sudiju. `uba u blizini Prizrena.
Kuzmanovi} je bio uhap{en u oktobru pro- jem aprila u vili u elitnom beogradskom naselju Dedinju,
Albanska vlada prethodno
{le godine u Hrvatskoj zbog sumnje da je iz Srbije donio koju je iznajmio od porodice biv{eg predsjednika Srbije
eksploziv koji je kori{ten u atentatu na Pukani}a te da je Slobodana Milo{evi}a. je dala saglasnost na otvara-
nakon ubistva trebalo da omogu}i bijeg Robertu i Luki Joci} je na saslu{anju u policiji nakon hap{e- nje ovih prelaza s Kosovom.
Matani}u. Poslije 55 dana provedenih u pritvoru, zbog nja odbacio sve sumnje da je umije{an u Pukani}evo Gra|ani Kosova i Albanije,
nedostatka dokaza je krajem decembra 2008. pu{ten na ubistvo, rekav{i da je uvu~en u policijsko-politi~ke igre u na osnovu bilateralnog spo-
slobodu. Hrvatskoj. razuma izme|u Pri{tine i Ti-
Nakon toga izjavio je da }e Hrvatsku tu`iti zbog ha- Specijalni sud u Beogradu produ`io mu je u srijedu, rane, granicu prelaze s li~nim
p{enja i maltretiranja. 27. maja, pritvor za jo{ dva mjeseca. kartama. (Srna)
16 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
Ekonomija
"Drina ribarstvo" Pad broja
no}enja turista
po~elo uzgoj ribe u FBiH
SREBRENICA - Na akumulacionom jezeru Peru}ac, na Drini, ju~e SARAJEVO - Federacija BiH u
je ubacivanjem dvije tone mla|i kalifornijske pastrmke ozvani~en po- aprilu bilje`i pad broja no}enja tu-
~etak rada i uzgoja ribe u ribogojili{tu "Drina ribarstvo". rista za 9,5 odsto na 54.897 u
Vlasnik "Drina ribarstva" Petko Ranki} rekao je da je do sada za ure|e- odnosu na isti mjesec pro{le godi-
nje i opremanje ribogojili{ta i nabavku mla|i i hrane za ribu ulo`eno oko ne, podaci su Federalnog zavoda
95.000 KM. za statistiku.
"Od tog iznosa, 29.000 KM je pomo} Savjeta ministara BiH iz progra- Ova institucija navodi da je u
ma privrednog oporavka Srebrenice. Ovo su prva ulo`ena sredstva koje je aprilu ove godine FBiH raspolaga-
do sada od Savjeta ministara do- la s 15.202 kreveta, {to je za 10,2
bilo 25 srebreni~kih firmi", na- odsto vi{e u odnosu na pro{logo-
Ovo je prvo
glasio je Ranki}. di{nji april. Bruto iskori{tenost ka-
ribogojili{te na podru~ju
Srebrenice i Bratunca
Ribogojili{te "Drina ribarstvo" paciteta na podru~ju FBiH u aprilu
sastoji se od osam kaveza za uz- iznosila je 11,6 odsto, a ukupan
goj ribe, a u pripremi je izgradnja broj dolazaka turista 27.898 i manji
jo{ ~etiri kako bi u jednom turnusu bilo proizvedeno oko 25 tona pas- je za 8,6 odsto u odnosu na isti
trmke. Ranki} je rekao da u ovoj godini planira da proizvede dva turnusa mjesec pro{le godine.
ribe, pove}a kapacitet ribnjaka i pored jednog zaposlenog povratnika u ra- U ostvarenom broju no}enja
dni odnos primi jo{ dvojicu koji `ive u neposrednoj blizini ribogojili{ta. u~e{}e doma}ih turista je 30,6 od-
sto, a stranih 69,4 odsto. U uku-
Otvaranju ribogojili{ta prisustvovali su predstavnici srebreni~ke lokalne
pnom broju no}enja stranih turista
vlasti koji su obe}ali podr{ku realizaciji ovog kao i drugih projekata pri-
vrednog razvoja i zapo{ljavanja. u aprilu najve}e u~e{}e ostvarili
su gosti iz Hrvatske (17 odsto),
Ovo je prvo ribogojili{te na podru~ju op{tina Srebrenica i Bratunac, gdje
postoje idealni uslovi za uzgoj ribe. Ribogojili{te je sastavni dio kompani- Slovenije (11,8 odsto) i Turske
(8,6 odsto). (Srna)
je "Auto-moto trejd" iz Srebrenice, ~iji je vlasnik Ranki}. (Srna)
BIFX SASX-30 SASX-10
SASE +8,11% +2,49% +4,87%
38/!6/!311:/ Sna`an rast
Zvani~na kotacija BIFX-a
SARAJEVO - Na ju~era{njem
Kotacija fondova
trgovanju na Sarajevskoj berzi os-
tvaren je promet od 3.409.097,20
KM, a u sklopu 649 transakcija
prometovano je 200.659 dionica.
Slobodno tr`i{te Na kotaciji kompanija trgovano
je u iznosu od 351.776,74 KM, a
najtra`enije su bile dionice "Bo-
snalijeka" iz Sarajeva kojima je
ostvaren promet u iznosu od
340.260,94 KM. Cijena akcija ove
kompanije posljednjeg dana pro-
{losedmi~nog trgovanja bila je
14,72 KM.
Sekundarno slobodno tr`i{te Na primarnom slobodnom tr`i-
{tu je ostvaren promet od
1.378.470,87 KM, a najvi{e je
trgovano dionicama "Elektropri-
vrede BiH" u iznosu od
Vanredne aukcije
408.380,33 KM. Ovo preduze}e
sedmicu je zavr{ilo s cijenom od
Vanberzanske transakcije 28,62 KM. Na sekundarnom slo-
bodnom tr`i{tu ostvaren je promet
od 129.560,27 KM, a najtra`enije
su bile dionice sarajevskog UNIS-
EPCJUOJL0HVCJUOJL!TFENJDF DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB
a, kojima je trgovano u vrijednosti
od 46.876,50 KM. Njihova cijena
#Fmpq.Js!df#!Tb!sb!kf!wp 1-26 61-11&
na zatvaranju pro{losedmi~nog
trgovanja bila je 5,50 KM.
Na kotaciji fondova trgovano je
#Op!wj!dfo!ubs#![b!wj!ep!wj!~j 2-81 .:4-44&
u iznosu od 232.885,32 KM, a
najve}i promet ostvaren je dioni-
cama "Big invest. gr." iz Sarajeva
u iznosu od 65.302,35 KM. Ovaj
fond sedmicu je zavr{io s cijenom
dionica od 4,82 KM.
Vrijednost BIFX-a je sko~ila za
8,11 odsto na 1.835,72 poena,
SASX-10 indeks je porastao za
4,87 odsto i iznosi 1.065,36 poena,
dok je SASX-30 indeks imao rast
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica za 2,49 odsto na 1.147,27 poena.
"Bosnalijeka" Sarajevo "[ipad-komerca" Sarajevo Z.D.
Hrvatska
Dejan [AJINOVI]
BANJALUKA - Gra|evinska in-
dustrija u BiH, koja svoje proizvode
izvozi u Hrvatsku, trpi veliku {tetu zbog
problema koje im prave hrvatske kom-
panije tra`e}i skupe ateste hrvatskih la-
boratorija.
Mira Kurtagi}, iz Sektora za javna do-
kumenta Spoljnotrgovinske komore (STK)
BiH, ka`e da bi problemi bh. izvoznika iz
gra|evinske bran{e trebalo da budu na
dnevnom redu sastanka predstavnika re-
sornih ministarstava BiH i Hrvatske. Ona
ka`e da bi bh. izvoznici trebalo da uvedu
sertifikate EU kako bi sprije~ili situaciju
da ih hrvatski uvoznici ucjenjuju sertifika-
tima i atestima.
"Na{i izvoznici treba da insis-
tiraju da u Hrvatsku uvoze isklju~ivo proi-
zvode certificirane u nekoj od zemalja
EU", ka`e Kurtagi}eva.
S pomenutim problemima susre}e se i
srba~ka fabrika "Stirokart", jedan od vode-
}ih proizvo|a~a stiropora u BiH, koja za-
po{ lja va 70 ra dni ka i 40 od sto svo je
proizvodnje plasira na inostrana tr`i{ta. U
ovoj fabrici ka`u da Hrvatska ne priznaje
BIRS
BLSE +0,73% +0,72% +1,78%
38/!6/!311:/
Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B
Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova
Slobodno tr`i{te
Obveznice i ostale HOV
EPCJUOJL0HVCJUOJL!TFENJDF DJKFOB!)LN*!
#Mv!usj!kb!ST#!Cb!okb!mv!lb
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db!Op!wj!Hsbe
Kretanje cijene akcija Kretanje cijene akcija "Hidroelek-
"Telekoma Srpske" Banjaluka trana na Vrbasu" M. Grad
Zvani~ni Zagreb
Trpimo
velike
gubitke, jer
Hrvatska ne
priznaje
ateste EU,
koje na{i
proizvodi
imaju, ve}
tra`i da
robu
atestiramo
u IGH
u Zagrebu,
ka`e Ra~i}
Gra|evinski proizvodi
iz BiH te{ko dolaze na
hrvatska gradili{ta
FIRS ERS10
"Bors invest" u
plusu 24 odsto
BANJALUKA - Na pro{losedmi-
~nom trgovanju na Banjalu~koj ber-
zi os tva ren je pro met od
1.826.723,52 KM, kroz 437 transa-
kcija.
Na slu`benom berzanskom tr`i{tu
B lista najve}i promet je ostvaren
akcijama "Telekoma Srpske" u vri-
jednosti od 464.457,87 KM. Njiho-
va ci je na po slje dnjeg da na
trgovanja bila je 1,27 KM za 3,25
odsto vi{a u odnosu na kraj pretho-
dne sedmice.
Najve}i promet na slobodnom
berzanskom tr`i{tu ostvaren je akci-
ja ma Ri TE Gac ko u izno su od
17.382,48 KM. Akcije ovog predu-
ze}a imale su sedmi~ni rast vrije-
dnosti od pet odsto na 0,21 KM.
Akcijama fondova trgovano je u
vrijednosti od 459.248,89 KM, a
najtra`enije su bile akcije banjalu-
~kog "Euroinvestment fonda", koji-
ma je ostvaren promet u iznosu od
QSPNKFOB 173.341,21 KM. Njihova cijena za
zatvaranju pro{losedmi~nog trgova-
2-41 73-41& nja bila je 8,95 KM za 1,70 odsto
vi{a u odnosu na kraj prethodne se-
dmice. Dobitnik sedmice me|u fon-
1-41 .31-11& do vi ma je "Bors in vest" iz
Banjaluke s rastom cijene akcija za
24,25 odsto na 4,15 KM, a najve}i
pad vrijednosti od 1,69 odsto na
5,80 KM imale su akcije "Kristal
invest fonda" iz Banjaluke.
Vrijednost BIRS se pove}ala za
0,73 odsto na 989,41 poen, dok je
FIRS je porastao za 0,72 odsto i
iznosi 1976,79 poena, a ERS10 in-
deks je imao skok za 1,78 odsto na
799,67 poena.
Z.D.
 Ekonomija 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 17
ote`ava prodor gra|evinskih firmi na hrvatsko tr`i{te

gu{i bh. gra|evince ateste EU, koje posjeduju.

"Trpimo velike gubitke, jer Hrvatska
ne priznaje ateste EU, koje na{i proizvodi
imaju, nego tra`i da robu atestiramo u In-
stitutu gra|evinarstva Hrvatske (IGH) u
Zagrebu. To je veoma skupo, a i proces du-
go traje", ka`e Goran Ra~i}, direktor "Sti-
rokarta".
Kurtagi}eva isti~e da hrvatske kompa-
nije nemaju pravo od bh. preduze}a da tra-
`e neva`e}e sertifikate.
"U Hrvatskoj nijedna laborato-
rija nije certificirana za te poslove, pa tako
ni IGH Zagreb. Stoga je certifikat koji iz-
daju neva`e}i u zemljama EU", ka`e ona i
poja{njava da je dokaz za to da proizvo|a~i
gra|evinskih materijala iz Hrvatske svoje
proizvode koje izvoze u EU sertificiraju u
laboratorijama u Austriji ili nekoj drugoj
zemlji EU.
Ra~i} isti~e da mnogi hrvatski uvozni-
ci, koji razumiju probleme s kojima se su-
o~avaju njihovi bh. partneri i poku{avaju
biti fleksibilni, upadaju u probleme s hrvat-
skom birokratijom.
"Imamo slu~aj hrvatske firme koja je
kupila na{ proizvod i ugradila ga u zgradu.
Me|utim, investitor zgrade im nije htio
platiti, jer nismo imali atest IGH Zagreb",
ka`e on i dodaje da }e sada 20.000 evra,
koliko su im ostali du`ni, morati tra`iti na
sudu.
Ra~i} ka`e da je taj postupak Hrvatske
samo jedan vid necarinskih barijera i poku-
{aj za{tite doma}ih firmi od bh. konkuren-
cije kroz privilegovanje vlastitih instituta.
"Atesti koje imamo vrijede u bilo ko-
joj zemlji osim u Hrvatskoj", ka`e Ra~i}.
Zbog poslova
s partnerima iz BiH u
problemima i hrvatske firme
Prema njegovim rije~ima, radi se o
kr{enju direktiva EU, {to }e, kako je rekao,
uskoro biti zaustavljeno od strane EU.
"Hrvat ska za to zna, ali
svjesno kupuje vrijeme. To je za Evropsku
komisiju marginalna stvar koja zbog toga
jo{ nije do{la na dnevni red. O~ekujemo da
}e Evropska komisija veoma brzo narediti
Hrvatskoj da prihvati evropske standarde i
obustavi sada{nju praksu", rekao je Ra~i}.
U IGH su nas uputili na Miroslavu
Ro`ankovi}, slu`benicu za odnose s ja-
vno{}u, s kojom nismo uspjeli stupiti u
kontakt.

Primjena Zakona Zakonski nedostaci Gra|evinci podbacili

u inostranstvu
o porezu na
dohodak u FBiH ko~e poreske kartice SARAJEVO - Vrijednost radova, koje su u inostranstvu izvele gra|e-
vinske firme iz BiH, u prvom tromjese~ju ove godine manja je za 25,6
odsto u odnosu na isti period prethodne godine, podaci su Agencije za
B. SIMI] statistiku BiH.
Arifovi}:
Uo~eni nedostaci Kazne Pored pada vrijednosti obavljenih radova istovremeno su smanjene i
SARAJEVO - Rok za podno{e- u zakonskim
narud`be u inostranstvu, pa je vrijednost ugovorenih poslova manja za
nje zahtjeva za izdavanje poreznih i podzakonskim
aktima [b!pof!lp!kj!v 9,7 odsto. Na{e gra|evinske kompanije u prvom kvartalu ove godine
kartica u Federaciji BiH radi izra~u- FOTO NN {bi!ukf!wv!{b!j{!eb!wb!okf najvi{e su radile na izgradnji zgrada (65,7 odsto ukupnog posla), a na
na odbitaka po osnovu Zakona o po- qp!sft!lf!lbs!uj!df!of!qsj!. poslove u afri~kim zemljama otpada ~ak 58,3 odsto ukupne vrijednosti
rezu na dohodak pomjeren je sa 1. lb!a v! wkf!s p!e pt!u pk!o f radova. Statistika otkriva i da su bh. gra|evinci na svim tr`i{tima ve}i-
maja na 1. jul ove godine zbog nedos- qp!ebu!lf!qsf!ewj!}f!of nom bili anga`ovani u visokogradnji. (Srna)
tataka u zakonskim i podzakonskim tv!lb!{of/!Mj!df!lp!kf!of
aktima, potvr|eno je u Poreskoj qp!eof!tf!qp!sf!{ov!qsj!.
upravi FBiH.
kb!wv!ob!qsp!qj!tbo!ob!.
Istovremeno, po~etak izdavanja po-
reskih kartica pomjeren je sa 1. jula na 1.
septembar.
•jo!cj!~ f!lba!o kfo!n p
opw!• b!o pn! lb!{ opn
pe!21!qpt!up!pe!ept!.
BOJA NOVCA
"Uo~eni su nedostaci u za-
konskim i podzakonskim aktima koji bi qkf!mf!qp!sf!{of!pcb!wf!. Pi{e:
mogli prouzrokovati nedosljednu kon- {f!{b!twb!lj!{b!qp!•f!uj Darko GAVRILOVI]
trolu zahtjeva za izdavanje poreznih kar- nkf!t fd! twf! epl! of
tica, a {to iziskuje i prilago|avanje
softvera", pojasnio je Midhat Arifovi}, ove godine, propisan je li~ni odbitak na
koji zaposlenici imaju pravo po razli~i-
kartica utvrditi ukupan faktor za izra~u-
navanje mjese~nog iznosa li~nog odbitka
qp!e of!t f! qsj!kb!w v-! b
nb!ltj!nbm!op!261!qpt!. Talas optimizma
direktor Poreske uprave FBiH. up!pe!qp!sf!{of!pcb!wf!. Posljednjih sedmica planetu je zapljusnuo talas optimizma da bi
tim osnovama. Osnovni odbitak odnosi svakog zaposlenika i primjenjivati ga ve} {f/!Mj!df!lp!kf!qsj!lb!af uskoro mogao do}i kraj globalnoj recesiji - najte`oj s kojom smo se
Po~etak izdavanja se na prihod od 300 KM mjese~no, kod prve isplate pla}e u 2009. godini. nb!okv!qp!sft!lv!pcb!. suo~ili od "velike depresije" tridesetih godina pro{log vijeka. Da li su
poreskih kartica odnosno 3.600 KM godi{nje, a ostale "Ta~an broj poreznih obve- wf!{v!pe!tuwbs!of!qmb!~b takve ocjene plod `elja ili stvarnost te{ko je govoriti, jer za njih niko
pomjeren je sa 1. jula olak{ice su za izdr`avanje ~lanova poro- znika koji su obuhva}eni Zakonom o lb!{ov!pe!21!qpt!up!pe nema adekvatnih argumenata izuzev pozitivnih parametara, koji do-
na 1. septembar dice, invalidnost, pla}ene tro{kove lije- porezu na dohodak bi}e poznat nakon tuwbs!of!pcb!wf!{f/!Blp laze iz nekih od vode}ih ekonomija.
~enja, umanjenje za premije osiguranja i podno{enja godi{nje porezne prijave, qsj!kb!wj!qp!sf!{ov!pcb!wf!. Ako se prisjetimo da smo krizu uvezli iz tih zemalja to bi nas moglo
druge. Pravo na li~ni odbitak uslovljen odnosno do kraja februara 2010. godi- {v!nb!okv!pe!61!qpt!up ohrabriti da i u na{u malu ekonomiju sti`u dobre vijesti. U na{em
Potvr|uje da su u pripremi izmje- je posjedovanjem porezne kartice koju ne, kada }e Porezna uprava FBiH ra- pe!tuwbs!of!pcb!wf!{f- slu~aju preokret je jo{ te`e potvrditi, jer sa statistikom kakvu imamo,
ne i dopune Pravilnika o primjeni Za- na zahtjev poreznog obveznika bespla- spo la ga ti in for ma ci ja ma o svim ptjn!qsfu!i p!e of!lb!. osim industrijske proizvodnje, broja zaposlenih i spoljnotrgovinske
kona o porezu na dohodak i Pravilnika tno izdaje Poreska uprava FBiH. poreznim obveznicima koji su ostvarili {of-!qmb!~b!j!lb!{ov!pe raz mje ne, ne mo `e mo
o podno{enju poreznih prijava, kojima Produ`enje roka za iz- dohodak od nesamostalne djelatnosti, 61!qpt!u p!pe!j{op!t b pra ti ti ni je dan bi tni ji
}e biti obezbije|ena potpuna i kvalite- davanje poreznih kartica, ka`u u Poreskoj samostalne djelatnosti, imovine i imo- sb!{mj!lf!tuwbs!of!j!qsj!kbw!. Izlaz iz krize za na{a ekonomski parametar.
tna primjena zakona. upravi, ne}e imati uticaja na obra~un po- vinskih prava, ulaganja kapitala i su- mkf!of!qp!sft!lf!pcb!wf!. preduze}a na alternativnim Ipak, dobar nagovje-
Zakonom o porezu na dohodak reza budu}i da su poslodavci bili du`ni na dje lo va nja u na gra dnim igra ma i tr`i{tima poput indijskog i {taj dolazi iz Lukavca
{f/
FBiH, koji je stupio na snagu 1. januara osnovu zahtjeva za izdavanje poreznih igrama na sre}u", kazao je Arifovi}. iranskog, gdje }e zavr{iti gdje se radnici koksare,
lukava~ki koks koju je globalna kriza
bacila na koljena i dove-
Izvještaj sa la u pitanje njen opsta-
svjetskih berzi ($) nak, spremaju za nastavak rada "punom parom". S obzirom na to da
Fofshfou Djkfob Qspnkfob je taj sektor prvi stradao pod naletom globalne ekonomske krize
ohrabruju najave da su obezbijedili tr`i{te za punu proizvodnju u na-
Obgub 76-63 2-24 redna tri mjeseca. Njihov put ka oporavku jasno govori da je izlaz iz
krize za na{a preduze}a na alternativnim tr`i{tima, koje je globalna
Qsjspeoj!hbt 4-946 .1-233
ekonomska kriza najmanje pogodila, poput indijskog i iranskog gdje
Nfubmj Djkfob Qspnkfob }e zavr{iti lukava~ki koks.
Iako se radi o usamljenom primjeru privremenog izlaska iz krize,
[mbup :91-41 28-21 ovo je dobra najava da bi njihovim putem uskoro mogli krenuti i os-
Tsfcsp 26-86 1-25 tali giganti poput "ArcelorMittala".
18 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Ekonomija
Oporavak Nud`eim Re~ica, direktor
REVIZOR ruskih deviznih

Cilj ~etiri
rezervi
MOSKVA - Devizne rezerve
Rusije su od februara do 25. maja
porasle sa 387 milijardi na 402
milijarde dolara, izjavio je guver-
ner Cen tral ne ban ke Ser gej
Ignjatjev.

Pozivaju}i se na izjavu Ignja-
tjeva, s obzirom na to da banka
jo{ nije objavila zvani~ne podat-
ke, ruski mediji navode da je u
tom periodu Centralna banka na
doma}em tr`i{tu otkupila 30 mi-
lijardi dolara. Ruska centralna
banka je aktivno otkupljivala
Stabilno poslovanje devize na doma}em tr`i{tu kako
bi sprije~ila brzu devalvaciju ru-
{panskog Santandera blje. Samo u maju, banka je ot-
ku pi la vi{e od pet mi li jar di
MADRID - Najve}a komercijalna banka u [paniji i evrozoni, San- dolara. U avgustu 2008. godine
tander, saop{tila je da joj je profit u prva tri ovogodi{nja mjeseca ruske devizne rezerve bile su na
opao za pet procenata u odnosu na isti period pro{le godine na 2,1 rekordnom nivou od oko 600 mi-
milijardu evra. lijardi dolara. (Agencije)
Rezultat je, me|utim, bolji nego {to se o~ekivalo budu}i da su eksperti
predvidjeli da }e Santander u prvom tromjese~ju imati neto profit u vrije-
dnosti 1,86 milijardi evra. Otpu{teni
U strukturi prihoda {panska banka je najve}i rast zabilje`ila kod priho- Poljaci se svete
da na kamate koji su u prvom kvartalu ove godine porasli za 22,2 odsto
na 6,23 milijarde evra. Lo{i krediti banke su u posmatranom periodu poslodavcima
uve}ani za o~ekivanih blizu 2,5 odsto. (Agencije) VAR[AVA - Poljsku inspekci-
ju rada, Poresku upravu i Fond
socijalnog osiguranja preplavile
su prijave Poljaka koji su zbog
Bnf!sj!•lb!nf!ejk!tlb!lpn!qb!. Cspk!jopt!usb!oji!sb!eoj!lb!lp!kj krize dobili otkaz i koji, u `elji da
oj!kb!#Uj!nf!Xbs!ofs#!ob!kb!wj!mb mf!hbm!op!sb!ef!v!_f!|lpk!qbp se osvete za gubitak posla, pri-
kf!eb!~f!tf!okf!ob!jo!ufs!ofu!gj!. kf!v!bqsj!mv!{b!6/111!{cph javljuju biv{e poslodavce da na-
mj!kb!mb!#Bnf!sj!db!Po!mj!of#!)BPM* vodno zaobilaze ili kr{e zakone.
flp!opn!tlf!lsj!{f/!V!upk!{f!.
Samo tokom pro{le godine In-
ob!~j!ob!cfs!{j!ep!lsb!kb!hp!ej!. nmkj!tb!eb!sb!ej!of!|up!wj!|f!pe
spekcija rada dobila je 34.000
of/!J{!ws|oj!ej!sf!lups!BPM.b 367/111!joptusboji!sb!eoj!lb/
prijava za kr{enje zakona od stra-
Eafg!Okvlt!jt!ub!lbp!kf!eb!~f _f!|lb!wmb!eb!kf!qp!lsf!ov!mb
pewb!kb!okf!BPM.b-!lp!kj!~f!ob qsp!hsbn!ep!csp!wp!mkoph!qp!. ne poslodavaca, {to je dva puta
vi{e nego prethodne godine, a in-
ubk!ob!•jo!qpt!ub!uj!of!{b!wjt!ubo- wsbu!lb!hbt!ubs!cbk!uf!sb-!lp!kj!nb
spektori priznaju da je najve}i
eb!uj!op!wf!|bo!tf!j!okj!nb!j!#Uj!. ov!e j!cft!q mb!u ov!bwj!p o!t lv
dio tih prijava od ljudi koji su se,
nf!Xbs!of!sv#/ lbs!uv!j!opw!•b!ov!qp!np~/ po{to su dobili otkaz, naprasno
prisjetili da nisu po{tovana prava
zaposlenih.
Kriza srezala prodaju "Tri ~etvrtine tih prijava i `albi
pokazuju se kao opravdane. Ka-
putnika
Plan je da sa dva mlazna
aviona, mo`da ~ak i
tre}im koji }emo dobiti
najkasnije po~etkom
2010. godine, znatno
pove}amo svoje
kapacitete, rekao Re~ica
Razgovarao: Davud MUMINOVI]
Do las kom "Tur kish Air li ne sa" za stra te {kog
partnera na{e kompanije, osim aviona i pet miliona
eura, dobili smo i ime, {to u avio-industriji mnogo
zna~i, ka`e Nud`eim Re~ica, direktor "BH Airline-
sa".
U intervjuu za "Nezavisne" Re~ica isti~e da }e
"BH Airlines" u nekoliko narednih godina vi{es-
truko pove}ati broj putnika koje prevozi, a u planu
je i otvaranje novih linija.
NN: "Turkish Airlines", jedna od najja~ih
evropskih avio-kompanija, postala je vlasnik 49
pos to "BH Air li ne sa". Ko li ko vam zna ~i ovo
strate{ko partnerstvo?
RE^ICA: "BH Airlines" je mala regionalna
kompanija koja je imala veoma mnogo problema.
svoga vlasni{tva?
RE^ICA: Svojih 49 posto "Turkish Airlines"
je ku pio za pet mi li ona eura u ke {u i oni su to
odmah isplatili. Imali su obavezu da obezbijede
dodatnih pet miliona eura za nabavku aviona na li-
zing. Mogli smo uzeti i avion od druge kompanije,
ali njihova ponuda je bila mnogo povoljnija. "Tur-
kish" je imao obavezu da u|e u potpunu komerci-
jal nu sa ra dnju sa na ma. Pru `a ju nam svu vrstu
pomo}i u marketingu i prodaji. Oni }e i izvr{iti
obuku na{eg osoblja, pilota, stjuardesa, mehani~a-
ra, in`enjera, rukovodstva u marketingu i financi-
ra nju. Bi }e obu ~a va ni kao i oso blje "Tur kis ha".
Vrlo brzo }emo imati obu~ene pilote koji }e letjeti
ovim novim avionima.
NN: Ko li ko pu tni ka sa da "BH Air li nes"
prevozi, a kakvi su planovi za naredni period?
RE^ICA: U pro{loj godini smo prevezli oko
70.000 putnika, {to je oko 17 posto putnika sa sa-
rajevskog aerodroma. Ra~unamo da }emo s mla-
znim avi onom ko ji smo do bi li ima ti ve }i broj
putnika i da }emo preuzeti putnike od drugih kom-
panija, posebno one za Skandinaviju i dijelom za
Njema~ku. O~ekujem da mo`emo pokriti oko 30
posto putni~kog prometa sa Sarajevskog aerodro-
ma. Plan je da sa dva mlazna aviona, mo`da ~ak i
tre}im, koji }e do}i najkasnije po~etkom 2010. go-
dine, znatno pove}amo svoje kapacitete. Ukoliko
stvorimo uslove u kompaniji i ukoliko bude tr`i{ta
i ova kriza malo splasne, vjerujem da mo`emo do-
"BH Airlines" planira uvo|enje

{vajcarskih satova da se potvrde kao osnovane, po-

CIRIH - [vajcarski proizvo|a~i satova }e se ove godine suo~iti s naj-
ve}im padom izvoza u najmanje dvije decenije, budu}i da su potro{a~i
{irom svijeta izgubili volju da se u vrijeme krize ~aste skupim satovima,
pokazali su najnoviji podaci o prodaji.
[vajcarsko udru`enje proizvo|a~a satova je saop{tilo da je izvoz u aprilu
pao 26 odsto na godi{njem nivou, dok je pad u prva ~etiri mjeseca ove godi-
ne iznosio 24 odsto u pore|enju s istim periodom lani.
"Predvi|amo da }e u 2009. biti zabilje`en pad izvoza satova od 15 odsto,
{to }e biti najgori rezultat u posljednjih ~etvrt vijeka", izjavio je analiti~ar
Tomas [ove.
Podaci za april pokazuju da je najvi{e pala prodaja srednje skupih satova,
koji ko{taju izme|u 500 i 3.000 {vajcarskih franaka (330 do 1.980 evra) za
35 odsto, dok je prodaja satova skupljih od 3.000 franaka pala 22 odsto.
Najmanji pad, od 13 odsto, zabilje`en je u kategoriji satova koji ko{taju do
500 franaka.
Potro{a~i nastoje da smanje potro{nju i odri~u se kupovina koje nisu neop-
hodne u vrijeme kad globalna recesija prisiljava kompanije da otpu{taju za-
poslene. Sa druge strane, iz istog razloga i maloprodajne firme smanjuju
porud`bine kako bi se rije{ile zaliha. (Reuters)
Francuska industrija
slodavcu prijeti kazna od 7.000
evra, a naravno mora da isplati
radniku novac za koji ga je o{te-
tio", rekla je portparol Inspekcije
rada Danuta Rutkovska.
Omiljena osveta otpu{tenih Po-
ljaka je, tako|e, prijava poreskim
vlastima za navodnu utaju poreza
i mahinacije biv{eg poslodavca,
ili pak da preduze}e nije pla}alo
doprinose za socijalno i zdrav-
stveno osiguranje, ali i da predu-
ze}e koristi piratske programe na
svojim kompjuterima. (Beta)
Nema
oporavka
proizvodnje
aluminijuma
OSLO - Norve{ka naftna i me-
U pro{losti je poslovala pod nazivom "Air Bosna"
i 17 mjeseci avioni nisu letjeli. Napravljan je sana-
cioni program koji je Vlada FBiH usvojila i krenu-
lo se u izgradnju "BH Airlinesa". Sa dva manja
aviona avio-kompanija ne mo`e uspjeti. Ona mora
rasti da bi uspjela. Vlada kao ve}inski vlasnik nije
imala finansijskih sredstava za nabavku novih avi-
ona, a kupovina aviona na lizing po tr`i{nim cije-
nama godi{nje ko{ta izme|u ~etiri i pet miliona
dolara.
Tada smo se odlu~ili za pronalazak strate{kog
par tne ra i pre fe ri ra li smo da par tner bu de avio-
kompanija, a ne investicioni fond koji nam mo`e
dati samo novac. U avio-industriji ime mnogo zna-
~i. Kada za partnera ili suvlasnika imate uglednu
avio-kompaniju, to je mnogo ve}a prednost na tr`i-
{tu. Na{ koncept je bio da se vratimo na tr`i{te, da
uspostavimo standard, da korisnicima damo dobru
uslugu i da po~nemo da se {irimo. Na dobrom smo
putu da to uradimo uz "Turkish Airlines".
NN: [ta je "BH Airlines" dobio za 49 posto
linija za Prag, Amsterdam i nekoliko
skandinavskih destinacija
}i do 250.000 prevezenih putnika godi{nje, {to je
vi {e od 40 pos to pu tni ka ko ji ko ris te sa ra jav ski
aerodrom.
NN: Kakvi su planovi "BH Airlinesa" kada
je u pitanju uvo|enje novih linija?
RE^ICA: Danas letimo tri puta sedmi~no za
Cirih i pet puta za Be~, a to su nove linije. Planira-
mo u suradnji sa ~e{kom avio-kompanijom otvoriti
liniju i za Prag. Letove za Podgoricu i Skoplje pla-
niramo uspostaviti vrlo brzo i to je skoro pa rije{e-
no. Po se bno nam je za ni mlji vo skan di nav sko
tr`i{te gdje ima dosta na{ih ljudi, tako da }emo
uspostaviti letove i prema tim zemljama. Uskoro
}e vjerovatno biti ~ak tri linije za gradove u Skan-
dinaviji.
Na {e slje de }e po ten ci jal no tr`i {te su SAD i
Kanada, gdje, prema na{im podacima, putuje oko

vina u problemima
PARIZ - Ljubitelji francuskih
vina znatno su u 2008. godini
smanjili njihovu kupovinu zbog
svjetske ekonomske krize, navodi
se u izvje{taju francuske vlade.
Mi nis tras tvo po ljo pri vre de je
Pali doma}a
potro{nja i izvoz vina
objavilo da su francuska doma}in-
stva u 2008. pila za 10 odsto manje
vina poput bordoa, burgundca ili
{ampanjca, nego u 2007. godini, a
da je izvoz francuskih vinara u
prvom kvartalu 2009. opao za 15
odsto u obimu, a zarada ~ak za sko-
ro 30 odsto. Francusko doma}instvo
je u 2007. godini popilo u prosjeku
47 litara vina, dok je u 2008. ta ko-
li~ina pala na 43 litra.
"To je posljedica teku}e ekonom-
ske situacije, tako da moramo da
budemo mudri i da ne di`emo pani-
ku", rekao je predsjedavaju}i udru-
`enju francuskih vinara Gzavije de
Volonta.
Francuski vinari su izrazili za-
brinutost za svoju budu}nost po-
{to su od kra ja pro {le go di ne
znatno smanjene narud`bine vina.
Ar no Kret iz vi na ri je u dvor cu
Listran u Bordou, rekao je da ve}
neko vrijeme gaji pesimizam po
pitanju izgleda francuskog vinar-
skog biznisa, jer svjetsko tr`i{te
sve vi{e preplavljuju jeftina vina
iz cijelog svijeta. (Agencije)
ta lur {ka kom pa ni ja "Nor sk
Hydro ASA" predvi|a dalji pad
svjetske proizvodnje aluminiju-
ma, s obzirom na to da je izostalo
Poljska fascinira
rastom privrede
o~ekivano pobolj{anje stanja
po~etkom godine.
Generalni direktor kompanije
Svejn Ri~ard Brendzazg ka`e da
industrija mora da radi vi{e kako VAR[AVA - Me|u deset zemalja isto~ne Evro- privrede od 13,6 odsto, a Estonije za 15,6 procenata,
pe ~lanica EU samo je Poljska ostvarila rast bruto dok i vode}e ekonomije poput Njema~ke bilje`e visoke
bi se postigla bolja ravnote`a po-
nude i tra`nje, smatraju}i da je za doma}eg proizvoda (BDP) u prvom tromjese~ju ove stope pada BDP-a. Slovenija jo{ nije podnijela izvje{taj
godine za 0,4 odsto u odnosu na prethodni kvartal, o stanju svoje ekonomije u prvom kvartalu i to }e u~initi
oporavak balansa na tr`i{tu po-
trebno du`e vrijeme. saop{tio je Centralni statisti~ki biro Poljske. tek u junu, ali je malo vjerovatno da }e njen BDP poka-
Na godi{njem nivou poljska ekonomija je u prva tri zati rast, po{to je u ~etvrtom tromjese~ju pro{le godine
Kom pa ni ja "Nor sk Hydro
ASA", tre}i po veli~ini svjetski ovogodi{nja mjeseca zabilje`ila rast od 0,8 odsto, dok ve} smanjen za 0,8 procenata. Formalno u sastavu isto-
~ne Evrope, ali van EU je i Bjelorusija, ~ija je privreda
proizvo|a~ aluminijuma, smanji-
la je proizvodnju aluminijuma u tako|e zabilje`ila rast u prvom ovogodi{njem tromjese-
Poljski BDP u prvom ~ju. Prema preliminarnim procjenama, BDP ove zemlje
svojim fabrikama u Norve{koj, ovogodi{njem kvartalu porastao za
Njema~koj i Slova~koj, nakon je u tom periodu porastao za 1,1 odsto.
0,4 odsto u odnosu na prethodni "Poljska je imala jedan od najboljih rezultata. Me|u
{to su znatno opale narud`be iz
automobilskih i gra|evinskih srednjim i velikim zemljama Poljska }e vjerovatno imati
su druge isto~noevropske zemlje iz EU objavile smanje- najbolje rezultate u ovoj godini", kazao je Pjotr Kali{,
kompanija. (Agencije)
nje BDP-a. Za to vrijeme privreda Litvanije je imala pad glavni ekonomista Citibank u Poljskoj. (Agencije)

avio-kompanije "BH Airlines"
puta vi{e
Linije sa
aerodroma u
Banjaluci,
Mostaru i Tuzli
neisplative
Bugarska dobila kredit
za gradnju nuklearke
SOFIJA - Rusija je Bugarskoj
odobrila kredit od 3,8 milijardi evra
za izgradnju druge nuklearne elek-
trane u toj zemlji - "Belene".
"Zeleno svjetlo" za kredit dao je
ruski premijer Vladimir Putin, a novac
}e biti dostupan odmah nakon formira-
nja mje{ovite kompanije izme|u dva
klju~na akcionara u budu}oj nuklearki
- Bugarske elektroenergetske kompani-
je (NEK) i njema~ke energetske kom-
panije RWE. Zajedni~ka kompanija
treba da po~ne s radom u julu, do kada
treba i da se utvrdi na~in vra}anja kre-
dita.
100.000 na{ih ljudi godi{nje. Ranije je "Air Bosna"
letjela ~etiri ili pet puta za Amsterdam. Imali su
ugovor s ameri~kom kooperacijom, na{i ljudi su sli-
jetali iz Amerike u Amsterdam, a mi smo ih prevo-
zli u Sarajevo. To namjeravamo ponovo pokrenuti.
NN: Koliko je realno da se iskoriste i ostali
aerodromi, osim sarajevskog?
RE ^I CA: Od po ~et ka smo na pra vi li do bre
odnose s aerodromom u Banjaluci i on nam je al-
Bugarska je razgovore s Rusijom o
kreditu za izgradnju nuklearke "Bele-
ne" zapo~ela krajem marta u Moskvi.
Do zahtjeva za ruskim finansiranjem
ovog projekta, koje je do tada slovilo
Izgradnja
kao posljednja varijatna, do{lo je na-
nuklearke
kon insistiranja njema~ke kompanije
ko{ta}e 3,99
RWE da se pitanje finansiranja uredi
milijardi evra,
prije po~etka izgradnje centrale.
a prvi reaktor
Izgradnju nove nuklearke
trebalo bi da
"Belene" , koja se nalazi na sjeveru Bu-
bude zavr{en
garske na Dunavu, Bugari su po~eli pro-
2013. godine
{le godine, a gradnja je povjerena ruskoj
kompaniji "Atomexportstroy". Izgradnja
nuklearke, koja }e imati dva reaktora,
Ekonomija
Drasti~an
pad broja
putnika zbog
ekonomske
krize
OO;!Lp!mj!lp!hmp!cbm!ob
flp!opn!tlb! lsj!{b! vuj!•f! ob
qp!tmp!wb!okf!#CI!Bjs!mj!of!tb#@
SF!_J!DB;!Lsj!{b!obt!kf!wf~
qp!h p!e j!mb/! Qsp!| mv! hp!e j!o v
tnp! {b!w s|j!mj! t! hv!c ju!l pn-
lp!kb! kf! hf!o f!s bm!o p! cj!mb
wfpnb! mp!|b-! bmj! tnp! oj!{pn
nkf!sb! |uf!eokf! qp!lv!|b!mj! eb
kf! tqb!t j!n p/! Ep!| mp! kf! ep
phsp!noph! qp!wf!~b!okb! dj!kf!.
of!hp!sj!wb-!b!qp!sb!tmb!kf!j!wsj!.
kf!e optu! ep!mb!s b! j! up! kf
esbt!uj!•op! of!hb!uj!wop! vuj!db!mp
ob!obt/!Qsfe!lsbk!hp!ej!of!dj!.
kf!ob!hp!sj!wb!tf!ops!nb!mj!{p!wb!.
mb-! bmj! ube! kf! wf~! qp!• f!mb
hmp!cbm!ob! flp!opn!tlb! lsj!{b-
ub!l p! eb! tnp! jnb!mj! nj!mj!p o
LN!hv!cju!lb/
OO;!\ub!p•f!lv!kf!uf!pe!pwf
hp!ej!of@
SF!_J!DB; Ptkf!~b!np!esbt!.
uj!• bo! qbe! csp!kb! qv!u oj!l b-
•bl!j!ep!36!qpt!up/!Jnb!ob!.
kb!wb! eb! cj! mkf!up! np!hmp! cj!uj
cp!mkf/! Pwb! hp!e j!o b! j! qswp
qp!mv!h p!e j!| uf! jev!~ f! ~f! cj!u j
nop!hp!uf!af-!b!po!eb!p•f!lv!.
kf!np!eb!~f!tf!tj!uv!bdj!kb!qp!.
cpmk!|b!uj/
Re~ica:
Dolaskom
"Turkish
Airlinesa"
dobili smo
i ime
FOTO N. UGLJE[A
ternativni aerodrom. Doskora smo iz Banjaluke le-
tjeli dva puta sedmi~no za Cirih, a sada }emo imati
tri leta, {to je sasvim dobra konekcija. Razmi{lja-
}emo i o drugoj liniji iz Banjaluke, mo`da u Nje-
ma~ku ili jednom sedmi~no ~ak za Skandinaviju.
Iz Tuzle dva puta sedmi~no letimo za Frankfurt. Iz
Mostara smo letjeli za Istanbul, a jedno vrijeme za
Zagreb. Ali, realno govore}i, nijedna linija sa ovih
aerodroma ne mo`e biti isplativa.
ko{ta}e 3,99 milijardi evra, a planirano
je da prvi rea ktor bu de za vr{en do
2013, a drugi do 2014. godine.
Bugarska je na prijedlog Evropske
komisije neposredno prije ulaska u EU
zatvorila prva ~etiri reaktora snage 440
megavata jedine nuklearke u zemlji -
"Kozloduj". U funkciji se nalaze peti i
{esti reaktor, ja~ine po 1.000 megava-
ta, novije ruske proizvodnje, koji za-
dovoljavaju bezbjednosne kriterijume
EU.
Nuklearka "Kozloduj"
nalazi se na Dunavu, a sastoji se od
{est reaktora iz biv{eg SSSR. (Srna)
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 19
NEZVANI^NO
EU uvodi
nova
pravila za
registraciju
patenata
BRISEL - Ministri industrije pravo predstavljaju skup prava
~lanica Evropske unije napravili odobrenih na nacionalnom nivou,
su jo{ jedan korak na putu pre- koje potom kompanije i investitori
ma izmjeni skupog i rascjepka- moraju sami ostvarivati u pojedi-
nog evrop skog sis te ma na~nim zemljama ~lanicama.
registracije patenata, zatra`iv{i Nastojanja da se uspostavi zaje-
od Evropskog suda pravde mi{- dni~ki i jednostavniji patentni sistem
ljenje o potencijalnoj reformi. unutar kojeg bi se rje{avali sporovi u
Evropski sud pravde izjasni}e se
o pravnoj utemeljenosti ove refor-
me pri dono{enju zakona koji re- EU `eli da
guli{u rad posebnih sudova za uspostavi zajedni~ki
rje{avanje sporova u vezi s kr{e- i jednostavniji
njem prava za{tite patenata i tako- patentni sistem
zvanog evropskog patenta. Taj
pojam se odnosi na pojedina~no
pravo intelektualnog vlasni{tva vezi s patentima ponovo su se saple-
koje bi vrijedilo u cijeloj Evropi, tala o probleme u vezi s prevodom
na ~emu se neuspje{no radi ve} na jezike u zemljama ~lanicama, ali
decenijama. Patente trenutno re- i o nemogu}nosti ~lanica EU da
gistruje Evropska kancelarija za postignu dogovor o sjedi{tu novog
patente, ali pripadaju}a prava za- suda za patente. (Business)
"[koda" pove}ava
proizvodnju
PRAG - ^e{ka fabrika automobila "[koda Auto" pove}ala je proi-
zvodne kapacitete modela fabija sa 1.000 na 1.200 vozila dnevno, ka-
ko bi zadovoljila pove}anu potra`nju za tim vozilom.
Glavni razlog sve ve}e potra`nje ovih modela je uvo|enje sistema pro-
daje staro za novo u nekim zemljama Evropske unije. Najve}i rast proda-
je "[kodinih" modela zabilje`en je u Njema~koj gdje je u prva ~etiri
mjeseca ove godine na tom tr`i{tu prodato 29.280 fabija, {to je skoro
dvostruko vi{e u odnosu na isti period pro{le godine. Osim modela fabija
u Njema~koj vlada interesovanje i za modele oktavija tur, odnosno okta-
viju prve generacije.
"[koda", koja je u vlasni{tvu njema~kog "Volkswagena", najavila je da
}e u vrijeme krize ulo`iti dvije milijarde evra u razvoj i proizvodnju no-
vih modela. U fabrici u Bratislavi 2011. godine }e po~eti proizvodnja
malog porodi~nog vozila koje }e proiza}i iz koncepta folksvagen ap. Vo-
de}i ~e{ki proizvo|a~ automobila priprema sljede}e godine i moderniza-
ciju modela fabija i rumster.
"U cilju realizacije na{ih ciljeva rasta, ho}emo da svake godine predsta-
vimo dva nova modela", naveo je predsjednik Upravnog odbora "[kode"
Rajnhard Jung.
Pro{le godine predstavljeni su modernizovani modeli superb i oktavija,
ove godine u prodaji }e se pojaviti terenac jeti, a krajem godine i superb
kombi. (Agencije)
"Heineken"
zatvara najstariju
irsku pivaru
KORK - Najstarija irska pi- ho lan dski "He ine ken" ko ji je,
vara "Beamish&Crawford", me|utim, krajem godine odlu~io
koja je po~ela da proizvodi pivo da cjelokupnu proizvodnju pre-
jo{ 1690. godine, prima poslje- nese u drugu svoju pivaru u Kor-
dnje porud`bine i priprema se ku.
za zatvaranje. Menad`er "Heinekena" za korpo-
Prestankom rada te ~uvene pi- rativna pitanja u Irskoj izjavio je da
vare u Korku zatvara se jo{ jedno za tva ra nje pi va re "Be -
poglavlje u vijekovima dugoj tra- amish&Crawford" zna~i okon~anje
diciji proizvodnje piva u tom ir- jedne ere, naro~ito za generacije
skom gradu. stanovnika Korka koji su radile u
Pivaru je pro{le godine kupio ~uvenoj pivari. (Agencije)
20 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

I dalje

Reporta`a
su sre}ni

Frank danas ima 101, a Anita 100 godina i ovih

dana slave 81 godinu braka. Imaju dvoje djece,
{estoro unu~adi i sedmoro praunu~adi

U cvijetu
mladosti

Anita i Frank su se
upoznali 1926. godine
u plesnoj dvorani

Zavjet nisu
prekr{ili

Oni
znaju
tajnu
Britanski par uskoro obara rekord najdu`eg braka u ovoj zemlji

Vi{e od osam
decenija braka
Priredio: Boris \URI] obaranja rekorda za najdu`i britanski brak
koji je trajao 81 godinu i 260 dana.
bombardovanje.
Frank ka`e da su njih dvoje uvijek stajali
mena jedno za drugo. Na{ savjet mladim pa-
rovima je da svaki dan odvoje vremena za ro-
rank Milford i njegova `e- Svojevrsni jubilej ovaj bra~ni par prosla- jedno pored drugog i da se "dobar brak sastoji manti~no dru`enje", ka`u Anita i Frank.

F
na Anita vjen~ali su se 26.
maja 1928. godine, nakon
{to su se sreli u lokalnoj
plesnoj dvorani.
Frank danas ima 101,
a Anita 100 godina i ovih
dana slave 81 godinu braka. Imaju dvoje dje-
ce - Franka Juniora, starog 74 godine, i Mari,
staru 79 godina, kao i {estoro unu~adi i se-
dmoro praunu~adi. Ka`u da njihova tajna le`i
u tome da su "svaki dan zajedni~kog `ivota
proveli u `u~noj raspravi o nekoj temi".
Danas se nalaze samo osam mjeseci od
vio je u domu za starije u gradu Plimotu zaje-
dno sa svojim prijateljima i familijom.
"Ve}inu vremena oni provode zajedno,
mada je tata gotovo potpuno slijep i gluv, pa
mu je prili~no te{ko. Mama voli da puno pri-
~a i tu se ni{ta nije promijenilo. Dobro paze
na njih u domu i oni su zaista sre}ni", ka`e
njihov sin Frank Junior.
Anita i Frank su se upoznali 1926. godi-
ne u plesnoj dvorani u Plimutu dvije godine
prije nego su se odlu~ili vjen~ati u Kornva-
lu. U Plimutu su ostali sve do Drugog svjet-
skog ra ta i dva pu ta su za dla ku iz bje gli
od davanja i primanja sa obje strane".
"Potrebno je imati svijetle ciljeve u `ivo-
tu i samo krenuti sa njihovim ispunjenjem.
Tajna dugog Uop{te ne znam kako su nam sve te godine
braka le`i pro {le, ali bi lo je za is ta pre di vno", ka `e
u rje{avanju Frank.
me|usobnih Oni nagla{avaju da tajna dugog braka
nesuglasica, tako|e le`i u svakodnevnom rje{avanju me-
ka`u Milfordovi |usobnih nesuglasica prije nego {to se legne
u krevet, kao i u laganom ma`enju prije spa-
vanja.
"To je na{e zlatno pravilo. Dana{nji paro-
vi ne mogu opstati dugo jer ~esto nemaju vre-
Njih dvoje se sada pribli`avaju rekordu
najdu`eg braka u Velikoj Britaniji koji su
imali Tomas i Elizabet Morgan iz grada Ker-
leon. Oni su se uzeli 4. maja 1809. godine i
ostali su u braku 81 godinu i 260 dana sve do
Elizabetine smrti 19. januara 1891. godine.
Prema Ginisovoj knjizi rekorda najdu`i
brak na svijetu je imao par koji je zajedno
proveo 86 godina.
Ser Narima i njegova `ena su `ivjeli u
Indiji, vjen~ali su se kada su oboje imali pet
godina, a brak im se zavr{io smr}u ser Nari-
ma u 91 godini `ivota.
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 21
22 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Svijet Ro|endan
Big Bena
MPO!EPO!.!Mpo!epo!tlj!Cjh
Cfo-!•v!wfo!qp!twp!kpk!ub!•opt!uj-
kv!•f!kf!qsp!tmb!wjp!261/!hp!ej!ov
pe!lb!eb!kf!qsp!sb!ejp/!

Obama ispunio Vijesti Up!kf!obk!wf!~b!tbu!lv!mb!ob!twj!.

kf!uv-!tb!{wp!oj!lpn!pe!24!up!ob-
bmj!j!kf!ebo!pe!pnj!mkf!oji!tqp!.
obe}anje supruzi Protest nf!oj!lb!mkv!ej!j{!Csj!ub!oj!kf!qp!of!.
eb!w op!tqsp!w f!e f!o pk!bo!l f!u j/
prosvjetara J{!hsb!}fo!kf!v!of!phpu!tlpn!tuj!.
u Portugalu mv-!b!wj!tpl!kf!:7-4!nf!us!b/
LI SA BON - Vi {e od
50.000 u~itelja, nastavnika i
pro fe so ra iza {lo je ju ~e na
ulice Lisabona u znak pro-
tes ta zbog Vla di nog pla na
Preminuo ~etvrti predsjednik
re for me obra zo vnog sis te -

NJUJORK - Ameri~ki predsje-
dnik Ba rak Oba ma odr`ao je
obe}anje dato supruzi Mi{el to-
kom pre di zbor ne kam pa nje -
odveo ju je u subotu uve~e u po-
zori{te na Brodveju, u Njujorku.
Prvi par SAD je malim vojnim
avionom otputovao u Njujork, gdje
je i{ao na ve~eru u Vest vilid`u, na
Menhetnu, a potom u pozori{te.
Republikanci su odmah kritikova-
li predsjednika {to tro{i novac po-
reskih obveznika na li~nu zabavu,
na {ta je ovaj uzvratio da "vodi su-
prugu u Njujork jer joj je tokom
kampanje obe}ao da }e je voditi na
predstavu na Brodveju kad sve bu-
de zavr{eno".
Odveo ju je u
pozori{te na Brodveju,
u Njujorku
Barak i Mi{el Obama su du`e od
dva sata ve~erali u restoranu "Blu
hil", a potom su u pozori{tu "Belas-
ko" gledali komad Ogasta Vilsona
"Joe Turner's Come and Gone".
(Agencije)
Odlazak
ma.
Demonstranti su `eljeli da
primoraju socijalisti~ku vladu
da odustane od najavljenog
sistema procjene rada nasta-
vnog osoblja, za koji Vlada
tvrdi da }e pobolj{ati kvalitet
{kolskih ustanova. (AFP)
Bio je predsjednik
Izraela od 1973.
Ubijeno do 1978. godine
12 talibana
KA BUL - Av ga nis tan ska
vojska i ameri~ke snage ubi-
le su gru pu od 12 ta li ba na
koji su, prema rije~ima lo-
kal nog zva ni ~ni ka, pri pre -
mali napad u provinciji Fara,
na jugozapadu zemlje.
Napad se dogodio u regi-
onu u ko jem su po ~et kom
maja vo|ene `estoke borbe
izme|u islamista i avganis-
tanske vojske. (AFP)

Na{la otetog sina
Fo!hmft!lj!okb!Bwjm!Hsv!cf!kf!qsp!ob!|mb!qp!np!~v
esv|!uwf!of!nsfaf!gfk!tcvl!tj!ob!lp!kfh!kf!qsj!kf!38
hp!ej!ob!pufp!okf!hpw!pubd!lbe!tv!nv!cj!mf!of!qv!.
of!usj!hp!ej!of/
Siroma{nima najgore
Tusb!|of!qp!tmkf!ej!df!lmj!nbu!tlji!qsp!nkf!ob!ptkf!.
~b!:9!pe!tup!tub!op!woj!lb!obk!tj!sp!nb!|oj!kji!{f!nb!.
mkb-!lp!kf!tv!j!v{spl!tnsuj!of!lji!411/111!mkv!ej
hp!ej|!okf/
JERUSALIM - Efraim Kacir, ~etvrti predsje-
dnik Izraela, ali i svjetski priznati biofizi~ar, premi-
nuo je kasno u subotu u svom domu u Rehovotu u
94. godini.
Bio je predsjednik Izraela od 1973. do 1978. godi-
ne, u vrijeme dva odlu~uju}a doga|aja u izraelskoj is-
toriji; Jomkipurskog rata i istorijske posjete egipatskog
predsjednika Anvara Sadata Jerusalimu 1977, prije po-
tpisivanja mirovnog sporazuma s Egiptom.
"Efra im Ka cir je bio posve}en dr`avi
Izrael u svemu {to je radio, a bio je i pionir biofizike",
izjavio je premijer Benjamin Netanjahu u ju~era{njem
saop{tenju objavljenom povodom Kacirove smrti.
Netanjahu je, ujedno, pohvalio njegov pionirski
rad na nau~nom polju, njegov integritet i skromnost,
koja je, kako je rekao, bila primjer za ugled.
Kacir je nedavno bio u bolnici, ali je pu{ten ku}i
nakon {to mu se stanje popravilo.
"Bio je izuzetan ~ovjek, u svijetu ~uven
nau~nik, koji je dao ogroman doprinos bezbjednosti
dr`ave Izrael", rekao je aktuelni predsjednik Izraela [i-
mon Perez.
Kacir je ro|en u Kijevu 1916. pod imenom Efra-
im Ka~alski, a s porodicom se kao {estogodi{njak use-

Saberijeva se vratila ku}i

FARGO - Ameri~ka novinarka iranskog po-
ri je kla Ro ksa na Sa be ri vra ti la se u svoj grad
Fargo, u Sjevernoj Dakoti, dvije sedmice po{to
je oslobo|ena iz iranskog zatvora.
"Nikad ne bih napustila Fargo da sam znala {ta
}e se dogoditi", izjavila je Saberijeva na aerodromu
u Fargu, gdje ju je do~ekalo nekoliko desetina ljudi.
Ona je izra zi la nadu da }e se odnosi Va-
{ingtona i Teherana pobolj{ati po{to je otklonjena
jedna od prepreka u tim odnosima - njeno hap{enje
i zatvaranje u Iranu.

Ona je izrazila nadu da }e

se odnosi Va{ingtona i Teherana
pobolj{ati

Saberijeva je, naime, provela ~etiri mjeseca u dine uslovno.

zatvoru u Iranu zbog optu`bi za {pijuna`u za SAD.
Ona je prvobitno privedena i optu`ena za ku-
povinu alkohola, potom zbog toga {to je radila kao
novinar bez validnih isprava i na kraju za {pijuna-
`u, zbog ~ega je osu|ena na osam godina zatvora.
Apelacioni sud je, ipak, smanjio kaznu na dvije go-
Po {to je pu {te na iz zatvora, jedan od
njenih advokata je rekao da je osu|ena za {pijuna`u
zbog toga {to je dobila jedan povjerljivi dokument.
Saberijeva (32) je radila kao slobodni novinar
za ne ko li ko me dij skih ku }a, uklju ~u ju }i BBC i
ameri~ki Nacionalni javni radio. (Agencije)
 Svijet 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 23

Obilje`en Sve manje

Dan djeteta Rusa
QF!LJOH!.!Lj!oft!lb!ekf!wpk!•j!db NPT!LWB!.!Sv!tj!kb!~f!v!3141/
qp!lv!|b!wb!eb!ep!ejs!of!efm!gj!ob- hp!ej!oj!jnb!uj!24:!nj!mj!pob!tub!.
up!lpn!pcj!mkf!ab!wb!okb!Eb!ob!ekf!. op!woj!lb-!vnkft!up!tb!eb|!okji
uf!ub-!lp!kj!kf!pesabo!v!blwb!sj!kv!. 252-:!nj!mj!pob-!qsf!nb!tsf!eokpk
nv!v!Qf!ljo!hv/! wb!sj!kbo!uj!qsp!hop!{f!lp!kv!kf!tb!.
VOJ!DFG!kf!tb!pq!|ujp!eb!kf •j!oj!mb!Tub!ujt!uj!•lb!tmv!acb!Sv!tj!kf
tup!qb!tnsuopt!uj!nf!}v!lj!oft!. ob!ptop!wv!tub!okb!ob!ebo!2/!kb!.
lpn!ekf!dpn-!nmb!}pn!pe!qfu ov!bsb!3119/!
hp!ej!ob-!j!eb!mkf!wj!tp!lb!j!j{op!tj Qsf!nb!ojt!lpk!wb!sj!kbo!uj!sbt!ub-
526/111!ekf!df!hp!ej|!okf-!|up cspk!tub!op!woj!lb!~f!v!qf!sj!pev
{b!qsb!wp!•j!oj!5-!4!pe!tup!vlv!qof pe!3121/!ep!3141/!of!vnp!mkj!wp
ekf!•k!f!qp!qv!mb!dj!kf!v!twj!kf!uv/ pqb!eb!uj/

Izraela i svjetski priznati biofizi~ar Vijesti

Efraima Kacira
U amazonske
pra{ume
pobjegla 44
zatvorenika
LIMA - Najmanje 44 za-
tvo re ni ka po bje gla su u
ama zon ske pra {u me iz je -
Efraim Kacir dnog zatvora u Peruu, pret-
je umro u
svom domu hodno savladav{i ~uvare iz
u Rehovotu zasjede, zvani~no je ju~e sa-
u 94. godini
op{teno.
Za tvo re ni ci, ugla vnom
Kacir je osu|eni zbog nasilnih plja-
predavao na ~ki, naoru`ani su pu{kama
"kala{njikov" AK 47.
Harvardu Vlasti su po~ele pregovo-
kada ga je re s plemenskim vo|ama da
premijerka im, radi potrage za bjegun-
cima, omogu}e da zaustav-
Golda Meir lja ju i kon tro li {u vo zi la u
kontaktirala toj oblasti, oko 900 kilome-
tara sjeverno od prijestonice
i saop{tila Lime. (Reuters)
da je
nominovan za
predsjednika Dvije starije
Izraela `ene trgovale
drogom
SAN TJA GO - ^i le an ska
lio u tada{nju Palestinu pod britanskim mandatom. 1966. do 1968. godine. nau~nom radu. po li ci ja uhap si la je dvi je
Studirao je na Hebrejskom univerzitetu u Jerusalimu, Njegov brat Aron, tako|e svjetski poznat nau- Kacir je bio osniva~ poznatog Vajzman nau~nog starije `ene od preko 70 go-
gdje je doktorirao 1941. godine. ~nik, ubijen je tokom masakra na "Lod" aerodromu instituta, a on je bio na ~elu odjeljenja za biofiziku, dina, nakon {to je kod njih
Ka sni je je slu`io u Hagani, jevrejskoj kada su trojica pripadnika Japanske crvene armije gdje je uglavnom prou~avao i nastojao da shvati ge- prona{la ve}u koli~inu ko-
tajnoj odbrambenoj organizaciji, gdje je pomogao pri ubili 24 putnika i ranili jo{ 80 osoba. netski kod i imuni sistem. kaina i gotovine.
Dao ogroman Kacir je predavao na Harvardu kada ga je premi- Ka cir je do bi tnik Izraelske nagrade, Ma ri ja Val de be ni to (80),
pokretanju vojne jedinice koja se bavila razvojem i doprinos
proizvodnjom eksploziva, raketnog goriva i druge jerka Golda Meir kontaktirala i saop{tila da je nomi- najve}eg dr`avnog priznanja, za doprinos prirodnim koja le`i nepokretna u kre-
bezbjednosti novan za predsjednika Izraela. naukama. ve tu, i @i ze la Gil bert (72)
municije. dr`ave Izrael
Tokom rata koji je uslijedio nakon progla{enja Godine 1978. odbio je da se kandidu- Osim toga, svojevremeno je ovjen~an Japan- te re te se za trgo vi nu dro -
nezavisnosti 1948. godine, on je postavljen na ~elo je za drugi mandat zbog bolesti supruge Nine s ko- skom nagradom, koju je dobio 1985. godine, a koja gom.
nau~nog odjeljenja pri izraelskoj vojsci. jom je imao tro je dje ce. Na sli je dio ga je Ji cak mu je dodijeljena za rad na imobilisanim enzimima Policija je pretra`ila njiho-
Na mjestu glavnog vojnog istra`iva~a bio je od Navon. Nakon predsjedni~ke karijere, Kacir se vratio koji se koriste kod oralnih antibiotika. (Agencije) vu ku}u i prona{la dva kilo-
grama kokaina i oko 65.000
dolara u gotovini.
Tu`ila{tvo tvrdi da je Ma-

Ukraden nakit vrijedan 10 miliona evra ri ja Val de be ni to do bi ja la

PARIZ - Naoru`ani mu{karac oplja~kao je
ekskluzivnu prodavnicu nakita "[opard" u Pa-
rizu i odnio robu u vrijednosti od 10 miliona
evra, saop{tila je ju~e policija.
Odje ven u ele gan tno odi je lo, plja ~ka{ je
u{ao u ovu presti`nu prodavnicu, izvadio pi{tolj
i primorao zaposlene da mu predaju 15 komada
nakita.
Jedan policijski izvor saop{tio je da je plja-
~ka{, koji je kra|u izveo potpuno sam, odnio nakit
u vrijednosti od {est miliona evra, dok prema dru-
gom izvoru, vrijednost ukradene robe prema{uje
10 miliona evra.
"Pre ma prvim in for ma ci ja ma ko je
smo primili, bio je to ~ovjek u pedesetim godina-
ma, izuzetno elegantno obu~en sa {e{irom", kazao
je Olivije Lebon, iz pariske policije.
"Navodno je u{ao kao svaki drugi kupac, a
zatim je uperio pi{tolj u radnike i zatra`io 15 ko-
mada nakita", dodao je on.
Nakon svega dva minuta, plja~ka{ je iza{ao iz
prodavnice sa 12 komada nakita. Sasvim mirno je
oti{ao niz ulicu, koja je bila puna turista i prola-
Pokradena prodavnica
nakita "[opard" u Parizu znika.
drogu od svojih kontakata, a
onda je proslje|ivala svojoj
mla|oj i agilnijoj saradnici.
"Sve se desilo vrlo brzo", kazao je jedan o~e-
vidac, koji je dodo da je lopov uzeo ~itav sadr`aj Obje `e ne su za dr`a ne u
jednog izloga. ku}nom pritvoru. (Agencije)
Pro da va ~i iz obli`njih prodavnica u
Place Vendom, gdje se nalaze najpresti`nije pro-
davnice, ali i francusko Ministarstvo pravde, nisu Nasukala
primijetili ba{ ni{ta neobi~no u vrijeme plja~ke,
niti su znali da je "[opard" oplja~kan sve dok ra- se 52 kita
dnici nisu pozvali policiju. JO HA NE SBURG - Naj -
manje 52 kita nasukala su se
na pla`u na jugu Ju`noafri-
Plja~ka{ je kra|u izveo ~ke Republike, a oko 30 }e
potpuno sam biti uspavano po{to nisu na
vrijeme spaseni.
Stru~njaci Nacionalnog in-
Po~etkom mjeseca, Interpol je u Parizu uhap- stituta za spasavanje na mo-
sio dva ~lana me|unarodne kriminalne grupe kra- ru i de se ti ne vo lon te ra
dljivaca nakita "Pink Panter" Nikolu Ivanovi}a poku{ali su da vrate u more
(36) i Zorana Krsti}a (38), ~ije dr`avljanstvo nije sisare te{ke ~etiri do pet to-
navedeno. na i du`ine do 5,5 metara.
Ova grupa prikupila je robu u vrijednosti Nau~nici su ocijenili da su
od najmanje 200 miliona dolara, u oko 120 plja- se kitovi vjerovatno nasuka-
~ki, po~injenih u 20 zemalja svijeta od 2003. go- li zbog "gre{ke u orijentaci-
ji". (Agencije)
dine. (Agencije)
24 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Zaostav{tina Vinsenta van Goga

Kultura Jejlu je 1961. godine posthumno

Suzan Bojl izgubila
u finalu "Britain's
Got Talent"
LONDON - Suzan Bojl, pjeva-
~ka senzacija za koju se pro~ulo u
svijetu zahvaljuju}i "an|eoskom"
glasu, izgubila je u finalu takmi~e-
nje "Britain's Got Talent".
Prvo mjesto
zauzela grupa od 10
uli~nih plesa~a
"Dajversiti"
Pobjednik je, poslije glasanja pu-
blike u subotu uve~e, grupa od 10
uli~nih plesa~a "Dajversiti", kojoj
pripada ~ek na 100.000 funti, odno-
sno 160.000 dolara i pravo da nastu-
pi na jednom spektaklu za britansku
kraljicu Elizabetu Drugu.
Kabare Mine
Grupa "Dajversiti" je na kladioni-
cama bila {esti favorit, a za njihov
nastup sudija Sajmon Kauel je rekao
da je "su{to savr{enstvo".
"Kada bi trebalo da dajem ocjene,
ovo je jedini nastup kojem bih dao
10", rekao je on poslije njihovog
nastupa.
^etrdesetosmogodi{nja Suzan
Bojl, koja je bila favorit, nastupila je
s pjesmom "I Dreamed a Dream" iz
mjuzikla "Jadnici", koja joj je doni-
jela globalnu slavu kada je snimak u
aprilu postavljen na Internet, od
kada je "skinuta" vi{e od 150 mili-
ona puta. Poslije zavr{etka telefon-
skog gla sa nja pu bli ke ona je
pohvalila grupu "Dajversiti", a uo~i
finala je rekla da je iskustvo koje je
do`ivjela takmi~e}i se "bilo vrijedno
truda". Uprkos tome {to nije pobije-
dila, nego bila drugoplasirana, vje-
ruje se da }e joj neka diskografska
ku}a ponuditi veoma povoljan ugo-
vor zbog slave koju je stekla i im-
presivnog glasa. (Agencije)
sliku poklonio kolekcionar
Stiven Klark, Jejlov diplomac
FOTO NN Borba
Djela Ismara
Mujezinovi}a
u LTG galeriji
BA NJA LU KA - Izlo `ba
"Restoran masovne ishrane"
Ismara Mujezinovi}a, aka-
demskog slikara iz Sarajeva,
bi}e otvorena ve~eras u 20
~asova u LTG galeriji u Ba-
njaluci.
Sam naziv ciklusa "Resto-
ran masovne ishrane", ~iji }e
dio biti izlo`en u galeriji,
ukazuje na doba konzumeri-
zma, otu|enja ~ovjeka i gu-
bitka identiteta.
Mujezinovi} je ro|en 1942.
u Osi je ku. Di plo mi rao je
1966. godine na Akademiji
likovnih umjetnosti Odsjek
za slikarstvo u Zagrebu. Ra-
dio je kao {ef Katedre za sli-
kar stvo na Li ko vnoj
akademiji u Sarajevu, da bi
se od 1979. godine vratio na
status slobodnog umjetnika.
Anga`ovan je u raznim obli-
cima likovnih djelatnosti: na
filmu, pozori{tu, dizajnu, sli-
karstvu i grafici. Autor je
olimpijskih plakata 1984. go-
dine. Snimio je petnaestomi-
nu tni igra ni film

Lazarevi} o mu{ko "Crven ka pi ca se crve ni"

2005. godine i izdao roman
"Ring" 2006. godine. Dobi-
-`enskim odnosima tnik je brojnih nagrada, me|u
kojima su i nagrada grada
FO^A - Popularni kabare Mine Lazarevi}, glumice beogradskog Po-
Sarajeva, prva nagrada za
zori{ta na Terazijama, pod nazivom "Mu{karci i ja", izveden je u subo-
tu nave~e u Gradskom narodnom pozori{tu u Fo~i. olimpijske plakate u Oslu,
"U ovoj varijanti imam kolegu klavijaturistu kao saradnika, koji me prati uz Be ~u i Bri se lu i go di{ nja
pesme koje pevam, a uz to sam se bazirala na pri~i i pri~anju o mu{ko-`en- "Vjesnikova" nagrada.
skim odnosima, odnosno kako kao `ene gledamo mu{karce i kako mislimo D.Z.
da mu{karci vide nas. Mislim da je to jako interesantno i pitko i slatko i svi }e
se tu prepoznati - mu{karci me|u onim mu{kim pri~ama, `ene u onim `en- Odr`ana
skim. A i obrnuto - `ene }e negde prepoznati svoje mu{karce, bar delimi~no, smotra
u onome {to ja na jedan satiri~no-{aljiv na~in pri~am", izjavila je Mina Laza-
revi}. Glumica koja je na sebe punu medijsku pa`nju skrenula ulogom ^upke folklora
u seriji "Porodi~no blago" ka`e da joj ovo nije prvi put da igra u kabareu. u Drvaru
"Li~no nisam imala svoj kabare. Imala sam monodramu koja se zvala 'Po-
zovi me odmah', to je jedna potpuno druga~ija dramati~ka forma, a kabare DRVAR - Deveta me|una-
sam igrala s Lanetom Gutovi}em, s Markom @ivi}em, ali eto, sama se sada rodna smotra folklora "Ama-
pojavljum prvi put", isti~e Lazarevi}eva. te ri svom gra du, Drvar
D.Vu. 2009", odr`ana je u subotu u

Promocija prvenca
Drvaru.
Na ovoj smotri je u~estvo-
valo desetak kulturno-umje-
tni~kih dru{tava sa vi{e od
500 izvo|a~a iz RS, Federa-
cije BiH i Srbije.
Manifestaciju su organizo-
vali Op{tinsko vije}e Drvar i
Svjetlane Topali} ma kad je bila u stanju to da ~ini,
Kulturno-umjetni~ko dru{tvo D. ZEC

Godi{nji koncert "Drvar", ~ija je predsjednica

KUD-a "Vila"
FO^A - Godi{nji koncert Kul-
turno-umjetni~kog dru{tva "Vi-
la" iz Fo~e odr`an je u subotu u
Gradskoj dvorani u Fo~i.
"Ovo je bio na{ tradicionalni go-
Publici se
predstavilo 250
~lanova Dru{tva
di{nji koncert koji svake godine
izvodimo krajem maja. U~estvova-
lo je pet ansambala, ~etiri dje~ja i
prvi ansambl na{eg dru{tva. Igrale
su se igre iz Srbije, Makedonije, ~ak
i iz Bugarske, a nastupila je i etno-
grupa", kazao je Zoran Jokovi}, vo-
|a KUD-a "Vila".
Publici su se predstavili svi ~lano-
vi, njih oko 250, a za ovu priliku
prvi ansambl premijerno je izveo
{opske igre iz Bugarske.
"Za ovaj koncert smo postavili je-
dnu novu koreografiju {opskih iga-
ra, koje su vrlo zahtjevne. To su
originalne bugarske igre za koje
nam je trebalo dosta vremena, truda
i znoja", isti~e Jokovi}.
Dodaje da KUD "Vila" ima boga-
tu tradiciju, te da su njihovi koncerti
uvijek veoma posje}eni.
"Publika je rekla svoje, ja sam za-
dovoljan, svi smo presretni kao i
uvijek jer taj koncert uvijek uspije,
uvijek pobijede mladost, rad i slo-
ga", nagla{ava Jokovi}.
D.Vu.
Mira Luka~ ocijenila da je
ovogodi{nja smotra potvrdila
svoj renome i zadovoljila sve
ukuse probirljive, ali vjerne i
folkloru odane publike.
Luka~eva je navela da je u
sklopu manifestacije uprili~e-
na i prezentacija tradicional-
nih jela drvarskog kraja, te da
su svi u~esnici manifestacije
posjetili i vodopade Une u
Martin Brodu i tamo{nji ma-
nastir Rama, jedan od najsta-
rijih pravoslavnih manastira
u BiH.
Smotru folklora u Drvaru
pratilo je oko 2.000 posjetila-
ca, koji su u`ivali u bogatstvu
i rasko{i narodnih igara, no{-
nji i obi~aja sa razli~itih pros-
tora. (Agencije)
SA RA JE VO - Pro mo ci ja
knjige "Ponovo ro|ena" autor-
ke Svjetlane Topali} bi}e odr`a-
na sutra u 19 ~a so va u
Narodnom pozori{tu u Saraje-
vu.
O djelu, koje je iza{lo u izda-
nju "Nezavisnih novina" i "Glasa
Srpske", pored autorke, govori}e
Gradimir Gojer, recenzent, i Ran-
ko ^upelji}, urednik izdanja.
"Ponovo ro|ena" je
autobiografski prvenac novinarke
Svjetlane Topali}. Napisan je kao
dnevnik njenog tragi~nog iskustva
ranjavanja tokom napada na predu-
zetnika Ratomira Spaji}a u restora-
nu "Ri bnik" 2007. go di ne. Spa ji} je
ubijen, a Topali}eva te{ko ranjena preba-
~ena u bolnicu.
"Vode}i intimni dnevnik, u trenuci-
Topali}eva je, nerijetko sabesje-
dni{tvo sa drugim ~ovjekom za-
mje nji va la mo no lo {kom
fakturom, odnosno dijalogom sa
sa mom so bom, pos tav lja njem
krajnje egzistencijalnih pitanja,
koja u krajnjem ishodu, uvijek i
u pra vi lu, za vr{a va ju zna kom
pitanja i dilema", navodi Gojer
u re cen zi ji. Na kon ne ko li ko
operacija i dana provedenih po
razli~itim bolnicama, Topali}e-
va je odlu~ila da svoj intimni
dnevnik i objavi.
Ro|ena 1979. godine
u Vare{u, diplomirala je srpski
jezik i knji`evnost 2006. godi-
ne. Od 1997. godine bila je an-
"Ponovo ro|ena" ga `o va na na Ra di ju Sveti Jo van kao
je intimni dnevnik
koji je autorka spiker i urednik zabavnog programa, a
od 2002. godine do danas radi na TV
pisala poslije
ranjavanja BiH 1 kao voditelj.
 Kultura 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 25
posva|ala Jejl univerzitet i ruskog nasljednika Vijesti
Koncert

oko "ru`ne" slike folklora{a

Prapraunuk ruskog
industrijalca Ivana
Morozova `eli da slika,
koja je njegovom
prapradjedu oduzeta
nacionalizacijom, bude
vra}ena u vlasni{tvo
njegove porodice
Priredila: Dragana RADU[KI
NJUJORK - Slika Vinsenta van Goga "Night
Cafe", koja je okarakterisana kao jedno od nje-
govih "najru`nijih" djela, predmet je bitke oko
vlasni{tva izme|u Jejl univerziteta i nasljednika
ruskog kolekcionara.
Ovaj slavni impresionista sliku "Night Cafe"
naslikao je kako bi platio stanarinu stanodavcu. U
pismu bratu Teu, Van Gog ju je nazvao "jednom od
najru`nijih" koje je ikada uradio.
Danas Van Gogova djela na aukcijama dosti`u
milionske cifre.
Ova slika na kojoj je prikazan kafe u `uto-zele-
noj svjetlosti nije samo svjetski poznata, ve} je i
predmet me|unarodnog sudskog spora.
Pari`anin Pjer Konovalof, prapra-
unuk ruskog industrijalca i kolekcionara Ivana Mo-
rozova, `eli da slika koja je njegovom prapradjedu
oduzeta nacionalizacijom bude vra}ena u vlasni{tvo
njegove porodice. Me|utim, za mnoge je ruska na-
cionalizacija, iako okrutna, bila legalna.
Morozovljevo imanje, tvornicu tekstila i kole-
kciju vrijednih umjetnina, zaplijenio je 1918. godine
Lenjinov re`im.
Iako su bolj{evici davno napustili rusku politi-
~ku scenu, posljedice njihove konfiskacije vrijednih
umjetnina i dalje se osje}aju.
Za razliku od ove konfiskovane imovine, sva
djela koja nacisti su oteli i zaplijenili tokom Drugog
svjetskog rata, vra}ena je prvobitnim vlasnicima.
Alan Gerson, advokat poznat po tome {to je po-
mjerio granice u oblasti me|unarodnog prava, ka`e
da je Jejl na ilegalan na~in do{ao do "Night Cafea",
te da Lenjinova "konfiskacija i kra|a", nije ni{ta
druga~ija od nacisti~ke.
"Na Jejlu je da doka`e tu razliku. Ali, kakva je
razlika? Ja tvrdim da nema nikakve razlike", izjavio
je Gerson.
SRE BRE NI CA - Vi {e od
1.000 gledalaca u srebreni-
~kom Kulturnom centru pri-
sustvovalo je u subotu nave~e
koncertu, koji su zajedni~ki
priredili Kulturno-umjetni~ko
dru{tvo "Vaso Jovanovi}" iz
Srebrenice i gostuju}a dru{tva
iz Hrvatske.
^lanovi folklornih sekcija iz
nekoliko hrvatskih gradova
svojim koreografijama odu{e-
vili su Srebreni~ane, isto kao i
ju ni or ska pos ta va lo kal nog
dru{tva. Ovaj program prire-
|en je u sklopu kulturno-spor-
tske ma ni fes ta ci je "Da ni
Srebrenice 2009". U Kultur-
nom centru odr`an je i kviz na
temu dje~jih prava. Za danas je
planirano otvaranje izlo`be li-
kovnih radova srebreni~kih
mladih umjetnika, koji su svoja
djela stvarali proteklih dana u
okviru "Male {kole slikanja".
U ve~ernjim satima publiku
o~e ku je pred sta va za dje cu
"^udesna {uma". (Agencije)
Jubilej
samostana
Gorica
LIVNO - Povodom obilje`a-
vanja 150. godi{njice postoja-
nja franjeva~kog samostana
Gorica u Livnu, u subotu nave-
~e je u muzeju u Livnu otvore-
Jejl je do{ao u posjed slike 1961. godine, a bio se preispituje legitimnost ovog zave{tanja", izjavio na izlo `ba "Du {e bri `ni ci,
U pismu bratu
je to posthumni poklon od ameri~kog kolekcionara je Frejman. prosvjetitelji, ~uvari kulturne
Teu, Van Gog Stivena Klarka, ina~e Jejlovog diplomca. On je jo{ jednom ponovio da postoji ogroman ba{tine, ljekari".
je sliku nazvao Klark je sliku kupio negdje oko 1933. godine uz broj ljudi koji su tokom tridesetih kupili umjetnine Otvaraju}i izlo`bu u novoj
"jednom od pomo} jedne ameri~ke i jedne njema~ke galerije. iz Rusije, ali ne samo fizi~ka lica, ve} i muzeji.
najru`nijih" zgradi samostanskog muzeja,
koje je ikada
Jejl je u martu sudu predao podne- Ina~e, advokat Gerson je poznat po nekim od Borjana Kri{to, pokrovitelj
uradio sak u kojem tra`i da ga i sudski proglase vlasnikom naj~uvenijih parnica, poput tu`be protiv Libije na- manifestacije i predsjednik
slike, {to je trebalo da bude odgovor na zahtjev Pje- Federacije BiH, je rekla da se
ra Konovalofa. Van Gogova djela na aukcijama ovom izlo`bom `eli ukazati
"Svi na Univerzitetu su uvjereni da je zakoniti dosti`u milionske cifre na ogroman i neiscrpan zna~aj
Sliku nasljednik te da }e krajnji ishod procesa to i potvrdi- i ulogu livanjskih franjevaca u
"Night ti", izjavio je Tom Konroj, portparol Jejla. du{ebri`ni~kom, prosvjetitelj-
Cafe" autor D`onatan Frejman, Jejlov advokat, ka`e da so- kon napada na avion iznad {kotskog grada Lokerbi- skom i kulturnom uzdizanju i
naslikao vjetska nacionalizacija, iako u suprotnosti s ameri- ja. lije~enju.
kako bi ~kim vrijednostim, priznata kao zakonita. Gerson trenutno zastupa i porodice "Ova izlo`ba je svima nama
platio "Slike koje su nacionalizovane u Rusiji nalaze u `rtava 11. septembra koje su tu`ile saudijske banke jo{ jedna potvrda da su franjev-
stanarinu kolekcijama najve}ih svjetskih institucija, kako u zbog navodnog finansiranja terorizma. ci i danas `ivi i da ~ine va`an
stanodavcu Ru si ji ta ko i u SAD. U to vri je me pro da ja ovih Kada je rije~ o Pjeru Konovalofu, on je i prije dio duhovnosti i kulture hrvat-
umjetnina od strane sovjetskih vlasti prihva}ene su dvije godine poku{ao da vrati neka djela koja su pri- skog naroda u Livnu, ali da su
kao validne, kao i kasnije prodaje i kupovine tih sli- padala njegovom pradjedu, a koja je trebalo da budu oni istovremeno i dio bosan-
ka. Upravo zato ni u ovom slu~aju nema razloga da izlo`ena na velikoj izlo`bi u Londonu. skohercegova~kog crkvenog,
kulturnog, duhovnog i dru{tve-
nog mozaika", smatra Kri{to.
Na izlo`bi, koja }e biti otvo-

Pjesme sa dahom ju`nog vjetra rena narednih mjesec dana,

mogu se pogledati predmeti iz
bogate sakralne, arheolo{ke,
etnografske i numizmati~ke
D. VUJI^I] Pjesnici publici recitovali zbirke, eksponati iz zbirke sta-
svoje stihove rog oru`ja, samostanske bibli-
FO^A - Pjesni~ko ve~e u organizaciji Udru`enja "Ze- FOTO NN oteke i arhive. (Agencije)
lengorski pokret" iz Fo~e odr`ano je u subotu nave~e u sali
Centra za kulturu i informisanje u Fo~i.
"Za ovo ve~e poezije ideja i `elja nam je bila da publici Konkurs za
predstavimo pjesnike s prostora na kojima se osje}a dah toplog najbolju satiru
ju`nog vjetra, usmjerenog od Lov}ena prema Zelengori", ka`e
predsjednik Udru`enja "Zelengorski pokret" dr Drago Vladi~i}. BEOGRAD - Upravni odbor
Pjesni~ko ve~e otvorila je go{}a iz Kalino- Beogradskog aforisti~arskog
kruga raspisao je konkurs za
u~e{}e na 7. me|unarodnom
Pjesni~ko ve~e otvorila go{}a festivalu humora i satire "Sati-
iz Kalinovika Nikolina Komlenovi} ra fest 2009", saop{teno je iz te
organizacije.
vika Nikolina Komlenovi}, a pored nje publici su se predstavili U konkurenciju za nagradu
fo~anski pjesnici: Luka Cicmil, Petar A{kraba Zagorski, Ne- }e u}i samo aforizmi napisani
venka - Seka Gr~ina, te Milica Bakra~ iz Nik{i}a i Bo`idar - izme|u pro{logodi{njeg "Sati-
D`igi @ivkovi} iz Plu`ina. ra festa", odr`anog 10. oktobra,
"Po~astvovana sam {to sam nastupila ovdje jer pjesme su i ovogodi{nje manifestacije.
bile predivne, a izvo|a~i i vi{e nego kvalitetni. Recitovala sam Najbolji aforisti~ari prema
pjesmu 'Besano jutarnje scene'. To je malo {aljiva pjesma, a in- mi{ljenju Umjetni~kog savjeta
terpretirala sam i pjesme duhovne tematike 'Kosovska tuga' i manifestacije, koji }e predvo-
'Vjera'", kazala je najmla|a pjesnikinja, srednjo{kolka Nikoli- "Drugu pjesmu koju sam ~itao napisao sam po Mladen Koko{ar, Bogdan Tomi}, Kristina A}imovi}, Irineja di ti knji `e vnik Ale ksan dar
na Komlenovi}. zavr{etku gimnazije, prije odlaska u bijeli svijet. Obje govore o Mihajlovi}, Vlade Mali{ i Jelica Pejovi}, koji su govorili se- Baljak, bi}e odabrani na za-
Petar A{kraba Zagorski se predstavio s jednom ljubavnom Zelengori, o mom zavi~aju, tako da su to one sa srca, ba{ du- gmente iz poezije Petra Petrovi}a Njego{a, Jovana Du~i}a, De- vr{noj ve~eri 9. oktobra u ve-
pjesmom, koja je jedina u njegovoj poeziji od ljubavnih pjesa- binske pjesme, a tako sam ih probao i re}i", ka`e on. sanke Maksimovi}, Rajka Petrova Noga, Sergeja Jesenjina i likoj sali beogradske op{tine
ma, pisana u ~etvrtom gimnazije. Pjesni~ko ve~e uveli~ali su i mladi fo~anski recitatori \or|a Sladoja. Stari grad. (Agencije)
26 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Sarajevo Najvi{e
problema zbog
neadekvatne
mre`e imaju
stanovnici u
Milinkladskoj ulici
FOTO N. UGLJE[A

Skupo sezonsko vo}e, Vodi~

ali i mladi luk FILMOVI
Na "Telalima" i "Markalama" kilo-
gram mladog krompira ko{ta izme|u BQP!MP
0,80 i 1,5 KM, a na "Otoci" ga mo`ete
kupiti i po cijeni od 60 feninga. Ku-
pus, tikvice i zelje ko{taju izme|u 1,5 i
Ewp!mj!•optu
Eav!mj!kb!Sp!cfs!ut-! Problem
dvije KM.
Lmbkw!Pwfo
Sf!aj!kb;! kanalizacione
Kilogram jagoda mo`ete kupiti za
1,5 do tri KM. Cijena ovog vo}a na
Up!oj!Hjm!spk
)29-!31/41!i* mre`e u
"Telalima" i "Markalama" kre}e se od
dvije do tri KM, a na "Otoci" od 1,5 Hrasnom
do dvije KM. Kilogram banana ko{ta
1,5 i dvije KM. brdu ne}e
Najskuplje su breskve i kajsije, koje
Sarajlije koje smo proteklog vi- mo`ete kupiti za 3,5, ~etiri i pet KM, uskoro biti
kenda zatekli na sarajevskim zele- kao i tre{nje i dinje, koje ko{taju ~etiri
nim pijacama uglavnom se `ale i pet KM. rije{en
kako su povr}e i vo}e preskupi. Prodava~ica na pijaci "Telali" Aj{a
Z. smatra da su cijene povr}a i vo}a

Nema novca
"Penzioner sam i svaki dan do|em
na pijacu 'Telali', ta mi je najbli`a, ka- NF!FUJOH!QP!JOU
ko bih kupila koji komad povr}a i vo- Penzioneri Bo!}f!mj!j!ef!np!oj
}a. Preskupo je, a na pijaci vam ne negoduju {to na Upn!Ifo!lt-!
dozvoljavaju da kupujete na komad. pijacama ne mogu Kv!bo!Nfl!hsf!hps

Kilogram paradajza na 'Telalima' je
3,5 KM, a mladi luk je 2,5 KM. To je
preskupo, posebno luk, jer njega sada
ima i u ba{tama po Sarajevu", ka`e
Subhija [ahovi}, penzionerka.
Cijene na sarajevskim zelenim pija-
cama su razli~ite, a najpovoljnije su na
"Otoci".
Tako kilogram paradajza na "Mar-
kalama" ko{ta izme|u 2,5 i tri KM, a
na "Otoci" ga mo`ete kupiti po cijeni
od 1,5 do dvije KM.
Kobilja glava
bez struje
Bez elektri~ne energije danas od devet do 15 bi}e Kobilja glava, saop-
{teno je iz "Elektrodistribucije".
Zbog odr`avanja energetskih postrojenja danas }e bez napajanja strujom
od osam do 10 sati biti i dio Rajlovca.
Stanovi u Hridu
i Gazinom hanu
na ~ekanju
Izgradnja stambenih jedinica u
starogradskim naseljima Hrid i
Gazin han, koju je op}ina Stari
grad planirala u ovoj godini, od-
go|ena je zbog nedostatka finan-
sijskih sredstava.
Nema novca,
romsko naselje prioritet
"Projekti stambene izgradnje u
naseljima Hrid i Gazin han jesu bili
predvi|eni u ovogodi{njem bud`e-
tu, ali zbog ranije preuzetih obaveza
i dinamike pristizanja sredstava, ovi
projekti }e morati sa~ekati neko
kupovati na komad
primjerene, te isti~e da i njima cijene
diktiraju poljoprivrednici.
"Ljudi do|u na pijacu, obilaze stolo-
ve, cjenkaju se i sve bi htjeli d`aba da
im damo, a moramo i mi od ne~ega
`ivjeti. Po cijeli dan ovdje stojimo bilo
ljeto, zima, snijeg, ki{a, sunce, nije la-
ko ni nama", ka`e ova prodava~ica.
M.L.
M.L.
izvjesno vrijeme", naveli su nam
u odgovoru iz op}ine Stari grad u
vezi s planiranim projektima u na-
seljima Hrid i Gazin han.
Isti~u kako je stambena izgradnja
u ova dva neselja bila planirana kad
i gradnja domova za pet romskih
porodica u naselju Mo{}anica, ali da
je op}ina za sada stavila na ~ekanje
izgradnju u Hridu i Gazinom hanu, a
preziniji termini nisu poznati.
Iz op}ine tvrde kako im je priori-
tet zbrinuti Rome koji `ive u naselju
Mo{}anica, a za izgradnju baraka u
ovome naselju op}ina planira iz-
dvojiti 65.000 KM.
M.L.
za kanalizaciju
Sf!aj!kb;!Spo!Ibvbse
)29-!31/41!i*
~estih pucanja cijevi i izlijevanja fekalija na ulice, pa
~ak i plavljenje pojedinih domova.
"Poseban problem je u Milinkladskoj ulici koja ga-
Kad su jake ki{e, vitira prema Novopazarskoj, preciznije prema naselju
Roma. Tamo se gra|ani non-stop `ale da imaju proble-
kanalizaciona otpadna me sa izlijevanjem fekalija. Najve}i problem je 'divlje'
IZLO@BE voda se redovno izlijeva. priklju~ivanje na kanalizacionu mre`u zbog ~injenice da
je ve}ina ku}a u ovim ulicama nelegalno izgra|ena i ne-
Tu vodu i smrad nije lako ma niti urbanisti~ku a niti gra|evinsku dozvolu", kazala
HB!MF!SJ!KB!
#HB!CSJ!KFM# o~istiti, ka`e mje{tanin je Kadi}eva.
Esada [urkovi}, sekretar MZ Hrasno brdo, ka`e
#Qp!{p!sj!|oj!qmb!lbu! Sabrija F.
Lb!nfs!oph!ufb!usb!66# kako ne mogu zaustaviti "divlje" priklju~ivanje na ka-
nalizacionu mre`u, te da je bilo dosta slu~ajeva da se
NV![FK! deset doma}instava priklju~i na jednu cijev.
LOKJ!AF!WOPT!UJ! Mirsada LINGO
J!QP![P!SJ!\OF! Problemi uzrokovani "divljim"
U nekoliko ulica u mjesnoj zajendici Hrasno priklju~ivanjem na kanalizaciju
VNKF!UOPT!UJ
brdo, u kojima ima vi{e od 800 doma}instava, godi-
Tubm!of!qpt!ubw!lf! nama imaju probleme zbog izlijevanja kanalizacione
sb!eoji!tp!cb! otpadne vode, ali ni ove godine ne}e mo}i biti izvr{e- "Veliki broj ku}a u ulicama Milinkladska,
Tjm!wj!kb!
Tusb!ij!nj!sb!
ni neophodni radovi jer nema dovoljno finansijskih
sredstava.
Novopazarska i Triglavska izgra|eno je bespravno jo{
sedamdesetih godina i do danas one nisu legalizovane.
Lsbok!•f!wj!~b-!
Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!
"Kad su jake ki{e, otpadne vode nam se redovno
izlijevaju. Onda nastaje veliki problem. ^esto nam stra-
Sada bi op}ina morala rije{iti problem leglalizacije i on-
da }e se najvjerovatnije pristupiti radovima na izgradnji
Lbm!nj!kf!Cb!sv!ib!
j!Qf!usb!Lp!•j!~b
daju ku}e, podrumi, to su voda i smrad koje nije lako
o~istiti. Godinama molimo da nam izgrade novu kanal-
nove kanalazacione mre`e", kazala je [urkovi}eva.
Prema njenim rije~ima, za izgradnju kanalizacione
izacionu mre`u. Stalno govore kako nemamo dozvola, mre`e u ovim naseljima potrebno je vi{e od 400.000
CSV!TB!CF![JT!UBO kako su objekti bespravni. Ovdje `ivimo skoro 40 godi- KM, ali ove godine op}ina ne}e biti u mogu}nosti iz-
Tubm!ob!qpt!ubw!lb;! na, nisu nas maknuli, neka nam onda omogu}e norma- dvojiti ova sredstva za novu kanalizacionu mre`u.
Sb!{wpk!
#S lan `ivot", ka`e mje{tanin Sabrija F. U op}ini Novo Sarajevo kazali su kako su ve} go-
Tb!sb!kf!wb!pe! Stanovnici Milinkladske, Triglavske i dinama upoznati sa ovim problemom, te da }e poku{ati
qsfu!ijt!up!sjk!tlph! Novopazarske ulice poku{ali su i preko Zejne Kadi}, vi- izna}i sredstva da problem stanovnika ovih naselja bude
ep!bvt!usp!vhbs!tlph! je}nice u op}ini Novo Sarajevo, urgirati u op}ini zbog rije{en.
qf!sj!peb#
#Qmf!uf!oj!of!
t!Ckf!mb!|oj!df#
NV![FK!
TB!SB!KF!WB
Tubm!ob!
qpt!ubw!lb;!
#Tb!sb!kf!wp!
2989!.!2:29#

Da li }e "Rad" u Ulici Mahmuta

Bu{atlije postaviti vi{e kontejnera?
Za postavljanje kontejnera moraju
se slo`iti gra|ani i mjesna zajednica.
Provjeri}emo postoji li u toj ulici
mogu}nost za postavljanje dodatnih
kontejnera.

Edina KURTI], studentkinja Ahmed \IPA, portparol KJKP "Rad"


Banjaluka
Ekipa RT RS skuvala
najbolji gula{
Predstavnici devet medijskih ku-
}a iz BiH u~estvovali su na takmi-
~enju novinara u pravljenju
lova~kog gula{a u kotli}u u subotu
u restoranu "Jezero".
Najbolji gula{, po ocjeni `irija, na-
pravila je ekipa RT RS, drugo mjesto
Drugo mjesto
zauzele "Ve~ernje
novosti", a tre}e TV Simi}
su zauzeli novinari "Ve~ernjih novos-
ti", a tre}e mjesto je pripalo TV Si-
mi}.
"Nezavisne novine" su se plasirale
na ~etvrto mjesto, a ekipa Nes Castra
radija kao utje{nu nagradu za zadnje
mjesto osvojila je dva pe~ena pileta.
"Nismo se osje}ali kao gubitnici jer
gula{ koji je napravila ekipa 'Nezavi-
Izlo`ba
povod dru`enju
Dru`enje ~lanova "^e{ke bese-
de", 130. po redu, bi}e odr`ano ve-
~eras u 19 ~asova u Klubu
nacionalnih manjina.
Tom prilikom bi}e otvorena 23.
izlo`ba pod nazivom "Buhumil Mar-
tinu", za koju je eksponate pripremio
Izlo`bu je
pripremio Nacionalni
muzej iz Praga
Nacionalni muzej iz Praga.
Od 25. do 29. juna u sklopu 131.
dru`enja ~lanova "^e{ke Besede" bi-
}e organizovana tre}a posjeta ^e{koj.
Gradovi koje }e ~lanovi posjetiti su
Prag, Tel~e, Krumlov, Karlovi Vari,
Plzanj i ^e{ke Bu|ejovice.
"U Pragu }emo se sastati i s ~lano-
Velimir VU^KOVI], radnik
snih' pojeden je odmah, tako da smo
shvatili da je ipak va`no u~estvovati",
rekao je Vladimir Stojakovi}, fotore-
porter "Nezavisnih novina".
Kako bi se plasirali na prva tri mjes-
ta, propozicije takmi~enja nala`u da
svaka ekipa medijske ku}e koju ~ine
dva novinara za dva i po sata napravi
najukusniji gula{ od kilogram divlja-
~i.
Svaka ekipa je imala svoj tajni re-
cept, za~ine i miro|ije koje kr~ka u
svom kotli}u, ali po{to svi vole zaviri-
ti u tu|i lonac, tako su savjeti "dobitne
kombinacije" pr{tali na sve strane.
Na takmi~enju su u~estvovali pred-
stavnici: RT RS, "Fokusa", Televizije
Simi}, "Nezavisnih novina", Nes
Castra radija, Radija RS, studenti `ur-
nalistike iz Banjaluke i ekipa "Ve~er-
njih novosti".
J.B.
vima Udru`enja Srba 'Sveti Sava'. U
planu je i posjeta pravoslavnoj crkvi
sv. ]irila i Metodija te razgovor o su-
dbini ^eha - atentatora na njema~kog
generala Ajnriha i vladike Gorazda",
ka`u u ovom udru`enju.
Kursevi ~e{kog jezika za putnike
bi}e odr`ani 15. i 22. juna.
Umjesto u Klubu nacionalnih ma-
njina, 132. dru`enje }e biti odr`ano 5.
jula u ^elincu, gdje }e biti organizo-
van knji`evni susret "Poezija uz cvr-
kut ptica", posve}en Jaroslavu
Kole{ku.
Na Barda~i }e 1. avgusta biti
odr`ano jo{ jedno dru`enje, gdje }e
biti organizovan piknik, a u planu
ovog udru`enja je i otvaranje izlo`be
Anice [rajer-\ur|evi} i Dragojle Po-
povi} u Klubu nacionalnih manjina.
G.V.
Kada }e stanovnici Petri}evca
dobiti novu autobusku liniju?
Stanovnici Petri}evca }e od danas
dobiti novu autobusku liniju broj
12, koja }e pored postoje}e 13p
saobra}ati na relaciji
Centar - Petri}evac - Paprikovac.
Administrativna slu`ba grada
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 27
FOTO ARHIVA
Brigu o
`ivotinjama
najvi{e
vode djeca
Vodi~
FILMOVI
QB!MBT!
Qb!lmf!of!vmj!df!5
Wjo!Ej!{fm-!Qpm!Wp!lfs-!
Nj!|fm!Sp!esj!hf{
Sf!aj!kb;!Eabt!ujo!Mjo
)31/26-!33/31!i*
Sve vi{e slu~ajeva odsustva
ljubavi pri nabavci `ivotinja
Bo!}f!mj!j!ef!np!oj
Upn!Ifo!lt-!
Kv!bo!Nfl!hsf!hps-!
Tuf!mb!Tlbs!thkbse
Sf!aj!kb;!Spo!Ibvbse
Ljubimci
kao trend
)29/26-!32!i*
Qsj!•f!{b!mb!lv!op~
Bebn!Tfo!emfs-!
Lps!uoj!Lplt-!
Eap!ob!ubo!Qsbkt
Sf!aj!kb;!Bebn!\bo!lnfo
)27/26-!29!i* Ima ljudi koji imaju ljubimcima sjekli nokte i ~istili zube.
Ona ka`e da ljudi imaju razli~ite razloge za{to na-
Sf!wj!kb!gjm!np!wb ljubimce jer ih vole, ali i bavljaju ku}ne ljubimce.
)29/41-!32/26!twb!lj! onih koji su ih nabavili "Ima ljudi koji imaju ljubimce jer ih vole, ali i onih
ebo!j!wj!lfo!epn-!uf! koji su ih nabavili iz ~istog hira. Ma|utim, brigu o njima
27/41!tv!cp!ub!j!of!ekf!mkb* iz ~istog hira, ka`e jedna najvi{e vode djeca, koja ~ak dolaze sama kod veterina-
veterinarska tehni~arka ra", obja{njava zaposlenica u ambulanti "Anivec".
Magistar veterinarske medicine Slaven Grbi} iz
IZLO@BE ambulante "Slaven" nagla{ava da vlasnici `ivotinja mo-
Vesna VRBLJANAC gu da se podijele na one koji ih zaista vole i one koji ih
CBO!TLJ!EWPS
imaju radi trenda, a kada taj trend pro|e oni napuste
J{mp!acb!wf!{p!wb;!
Sve je vi{e onih gra|ana koji ne vode brigu o svoje ljubimce.
#V!ejw!mkpk!usf|!okj!qmb!wj!wf{#
Bvups;!Sb!efo!lb!Kvo!hj~
)ep!21/!kv!ob*
svojim ku}nim ljubimcima, a prete`no ih imaju
zbog trenda, tvrde gradski veterinari.
"Mo`da zvu~i surovo, ali gra|ani ba{ i ne vode ra-
Ku}ni ljubimci mogu biti
NV![FK!SF!QV!CMJ!LF! ~una o svojim ku}nim ljubimcima. Ima i onih odgovor-
nih, ali oni su u ma njem bro ju", re kla je je dna
pokazatelji nasilja u porodici
TSQTLF
veterinarska tehni~arka iz ambulante "Anivec". Istakao je da ku}ni ljubimci mogu biti pokazatelji
#Sf!usp!tqf!luj!wob!j{mp!acb!
Ona nam je prenijela jedno iskustvo s posla nasilja u porodici.
sb!ep!wb!Cp!aj!eb!sb!
.!Cp!af!Oj!lp!mj!~b# koje govori o tome koliko ljudi vode brigu o svojim lju- "U Americi veterinari prijavljuju Socijalnoj
bimcima. slu`bi neobja{njive pojave na `ivotinjama kao {to su
)ep!7/!kv!ob*
U ovu ambulantu, ka`e ta tehni~arka, do{la je `ena opekotine ili modrice i na osnovu toga socijalni radnici
i dovela psa koji je imao {ugu, ali koja je bila toliko imaju uvid da li postoji nasilje u porodici", ka`e Grbi}.
Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST izra`ena da se pas sav crvenio. On nagla{ava da su se nebriga i `elja da se rije{i
"Apsurd je to {to pra{ak protiv ove bolesti ko{ta sa- obaveza u vezi s ku}nim ljubimcem kod jednog vlasni-
mo ~etiri KM, nije skup, tako da vlasnica nije trebalo da ka iskazali u vidu zahtjeva za eutanaziju `ivotinje.
#Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj# dozvoli da se bolest ra{iri", ka`e ova tehni~arka. "Naravno da to nisam uradio jer mi to ne radimo,
Me|utim, isti~e ona, imali su i slu~ajeva kada su osim u slu~ajevima kad za `ivotinju nema spasa ili iz
ljudi dovodili pse kojima se dlaka sijala i koji su svojim nekog objektivnog razloga", kazao je Grbi}.
NV![FK!TB!WSF!NF!OF!
VNKF!UOPT!UJ
#Nf!nfo!up#
Ob!eb!Qj!wbd!)2:37!.!3119*
#Ej!tjo!gfd!ufe#
Tlvm!quv!sf![esbw!lb!
Kp!ltj!np!wj!~b
)ep!25/!kv!ob*
28 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
Oglasi
1.6.2009. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od
smrti na{eg dragog supruga, oca, djeda, pradjeda i
punca
BRANKA
@IVKOVI]A
Toga dana posjeti}emo njegovu vje~nu ku}u, polo-
`iti cvije}e i upaliti svije}e.
Supruga Behija, k}erke Zlata i Biljana, unuci, pra-
unuci i zetovi.
1/16
Ku}e
PRODAJA
- Prodajem ku}u u Novoj varo{i, Banjaluka, Srpskih
pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, ku}a 9,5x9,75 m, dvije
gara`e, jednosoban stan od 36 m2, dva trosobna stana
po 81 m2. Cijena 700.000 KM. Telefon: 065/523-796,
065/511-147. BK
- Prodajem ku}u 9x8 m, sa 540 m2 zemlje u Kne`ici,
sa svim priklju~cima (struja, voda, telefon), 1/1, ili mi-
jenjam za odgovaraju}e u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-
088. BK
- Prodajem odli~no sre|enu ku}u na sprat sa man-
sardom, u Trnu (iza "Perutnine"), 10x11 m, na placu
500 m2. Telefon: 065/779-394. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na 3.300 m2 u
Ma hov lja ni ma. Te le fon: 0043/66-45-486-580,
065/761-497. BK
- Prodajem ili mijenjam ku}u u Zagrebu za dva sta-
na u Banjaluci. Telefon 051/465-742. BK
- Prodajem imanje: ku}a i oku}nica sa 25 dunuma
zemlje (struja, gradska voda, asfalt), Dragelji - Gradi-
{ka. Telefon: 065/569-294. BK
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu na placu 966 m2,
uredna dokumentacija, blizu bolnice. Telefon: 051/303-
903, 065/371-300. BK
- Prodajem ku}u 10x11 m (4 stana s posebnim ula-
zom, podrum,Ulica Rade Vranje{evi} 107. Telefon:
051/311-451. BK
- Pro da jem ku }u u Mi {i nom Ha nu. Te le fon:
065/565-468. BK
- Prodajem dvije ku}e - kod prijedorske petlje i u
Rami}ima, 3.500 m2 zemlje, 105.000 KM. Telefon:
065/549-687. BK
- Pro da jem ku }e u Ba nja lu ci od 40.000 do
1.000.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764-
079. BK
- Pro da jem ku }u 11x9 m u San skom Mos tu
(P+S+P) i 1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468.
BK
- Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon:
065/520-623. BK
- Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i
restoran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mi-
jenjam za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901,
051/380-571. BK
- Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atrakti-
vnoj lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558.
BK
- Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Ba-
Po{aljite
SMS
poruku na
telefon:
PLA]ENE
male oglase i ~itulje
mo`ete u Sarajevu predati:
[UMARSKI FAKULTET
(Zagreba~ka 20/3)
INTERNACIONAL
PRESS
(autobuska stanica,
Lukavica)
POGREBNO DRU[TVO
"SVETI MARKO"
(Ulica vojvode
Radomira Putnika)
njaluke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{-
tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet pla-
ceva po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608.
BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu
400 m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon:
065/682-591. BK
- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220
m2 stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM.
Telefon: 065/682-591. BK
- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u De-
beljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Tele-
fon: 065/671-420. BK
- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e,
centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Tele-
fon: 065/671-420. BK
- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om
i grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
(P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, sep-
ti~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa" ku}u
ozidanu do plo~e, na placu oko 350 m2 (struja, voda,
gra|evinska dozvola), 25.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog pu-
ta, spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i
jednosoban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri
placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem ku}u 8x7 m na placu 800 m2, Tunjice,
pored ulice, 33.000 evra, hitno. Telefon: 065/562-426.
BKM
- Prodajem novu ku}u (prizemlje sre|eno) i 1.040
m oku}nice u ^esmi, 160.000 KM. Telefon: 065/682-
2 manji uz doplatu. Telefon: 061/275-873. BK
591. BKM
- Prodajem ku}u i 600 m2 placa u Trnu, Vrbaska uli-
ca. Telefon: 065/662-201, 065/682-591. BKM
- Prodajem povoljno ku}u prizemnicu (gra|evinska
dozvola) u Bud`aku. Telefon: 065/662-201, 065/682-
591. BKM
- Prodajem sre|enu ku}u u ^elincu (podrum, prize-
mlje, potkrovlje), Ul. Mladena Doki}a. Telefon:
065/662-201, 065/682-591. BKM
- Prodajem dvije ku}e u Zalu`anima, prije pruge,
1.600 m2 placa, povoljno. Telefon: 065/662-201,
065/682-591. BKM
- Prodajem ku}u i ~etiri dunuma zemlje u Ul. Blago-
065 758 000
061 629 608
NEZAVISNE NOVINE
- MALI OGLASI
- LI^NE PORUKE
- IN MEMORIAM
- ^ITULJE
- MARKETIN[KE
PORUKE
- KONKURSI
I OGLASI
Tel: 051 331 864, 033 653 953
ja Parovi}a, do autoputa. Telefon: 065/662-201,
065/682-591. BKM
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m, prate}e objekte i
~etiri duluma zemlje kod sto~ne pijace u Novoj Topoli,
76.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM
- Hitno prodajem ku}u kod {kole u Zalu`anima. Te-
lefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem ku}u kod "Glasa Srpskog" (poslovni
prostor 80 m2 i stambeni 110 m2). Telefon: 065/698-
012. BKM
- Prodajem ku}u i devet dunuma zemlje u Debelja-
cima,Presnace, Ponirska ulica, 60.000 KM. Telefon:
065/682-591. BKM
ZAMJENA
- Mijenjam opremljenu prizemnicu 100 m2 u Dalju,
R. Hrvatska (centralno grijanje i plac 2.800 m2), uz
Dunav, za odgovaraju}e u Banjaluci, Lakta{ima ili Sla-
tini. Telefon: 00385/98-295-204. BK
POTRA@NJA
- Tra`im ve}u opremljenu ku}a ili ve}i trosoban na-
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon:
051/580-020. BK
Stanovi
PRODAJA
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504.
BK
- Prodajem dvosoban stan, 57 m2, 2. sprat, iza MUP-
a. Telefon: 065/922-163. BK
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta. Te-
lefon: 061/968-856. BK
- Prodajem stan 56 m2 na ^engi} vili ili mijenjam za
- Prodajem sre|en stan 94 m2, prizemlje, Star~evica.
Telefon 051/439-595. BK
- Prodajem sre|en ~etvorosoban stan u centru 127
m2, 4. sprat, novogradnja (lift, gara`no mjesto), useljiv
u julu 2009. Telefon: 063/904-603. BK
- Prodajem jednosoban stan 46 m2 sa gara`om, 1.
sprat, u centru Banjaluke. Cijena 2.400KM po m2. Te-
lefon: 051/302-724. BK
- Prodajem ili mijenjam stan od 90 m2 za manji, 1.
sprat, Star~evica. Telefon: 051/437-064. BK
- Prodajem stanove 32, 38, 42, 48, 49, 50, 55 i 79 m 2
u Banjaluci. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjalu-
BESPLATNI
MALI OGLASI
Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH
BANJALUKA:
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a
(ispred "Elektri~nog")
- Vidovdanska (stara autobuska
stanica kod biletarnice)
- Robna ku}a "Boska" (pored
{altera Razvojne banke)
SARAJEVO:
- [umarski fakultet
(Zagreba~ka 20/3)
- Internacional press
(autobuska stanica, Lukavica)
ke. Zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK
- Prodajem dvosoban stan u ^elincu. Telefon:
065/696-954. BK
- Prodajem ~etvorosoban stan 110 m2, 2. sprat, Ulica
majke Kne`opoljke 1. Telefon: 051/303-807, 066/243-
894. BK
- Prodajem renoviran dvoiposoban stan 59 m2 u Sa-
rajevu, Ilid`a, Lu`ani, kod zgrade op{tine. Telefon:
065/223-874. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom
(Savina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
065/495-065. BK
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Te-
lefon: 065/677-569. BK
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat,
2.300 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2,
novogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2,
prizemlje. Telefon: 065/516-927. BK
- Hitno i povoljno prodajem u Ul. \ure \akovi}a,
Hiseta, dvosoban stan 62 m2, 2. sprat, lift. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv
dvosoban stan 62 m2, 4. sprat, 70.000 evra. Telefon:
066/165-323. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban
stan, 3. sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jedno-
soban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u
izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i lu-
ksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a,
120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi-
}a. Telefon: 065/632-976. BK
- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice renovi-
ran dvosoban stan 48 m2, 4. sprat, 2.250 KM/m2. Tele-
fon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske
elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u av-
gustu + gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban
stan 100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za
manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem u Boriku u Ul. Novice Cerovi}a jedno-
soban stan 35 m2, visoko prizemlje, cijena 2.100

KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem nov odmah useljiv jednosoban stan 34
m2, 2. sprat, Kozarska ulica, kod hotela "Meriot", 2.350
KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
- Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog
doma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift, 2.600
KM/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u \ure \akovi}a, Hiseta, dvosoban stan
62 m2, 2. sprat, 1.900 KM/m2. Telefon: 065/371-611.
BK
- Prodajem dvoiposoban stan 74 m u centru, novo-
2
gradnja, kod zgrade Vlade, 2.400 KM/m2. Telefon:
065/562-426. BKM
- Prodajem jednosoban stan 35 m2, kod Ugostitelj-
ske {kole, 75.000 KM fiksno. Telefon: 065/562-426.
BKM
- Prodajem jednosoban stan 45 m2, novogradnja, 1.
sprat, centar, kod Ekonomske {kole. Telefon: 065/562-
426. BKM
- Prodajem jednosoban stan 40 i dvosoban 60 m2,
novogradnja, 1.900 KM/m2. Telefon: 065/562-426.
BKM
- Prodajem opremljen ~etvorosoban stan 127 m2,
novogradnja, u centru Banjaluke. Telefon: 065/562-
426. BKM
- Prodajem stan 52 m2 kod Meteorolo{ke stanice.
Telefon: 066/766-920. BKM
- Prodaja uskoro gotivih stanova u Lazarevu, kvali-
tetna gradnja, ekstra raspored prostorija, besplatan par-
king, cijena povoljna. Telefon: 065/808-098. BKM
- Prodajem jednoiposoban stan 40 m u Novoj va-
2 BKM
ro{i, 90.000 KM, hitno. Telefon: 065/562-426. BKM
- Prodajem u Obili}evu stanove 35 i 27 m2, 2. sprat.
Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajm u Dervi{ima ku}u spratnicu, plac 370 m2,
uz stari gradi{ki put. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem trosoban stan 75 m , 1. spra,t gara`no
2
mjesto i ostava, Nova varo{. Telefon: 065/698-012.
BKM
- Prodajem u Bud`aku baraku dupleks (dvosoban
stan). Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem dvosoban stan, 1. sprat, Ul. Marka Kra-
ljevi}a. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem stan 64 m2, 4. sprat, Lorkino naselje. Te-
lefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem stan 69 m u Gradi{ci, 63.000 KM. Tele-
2
fon: 065/669-797, 065/283-390. BKM
KUPOVINA
- Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, pre-
dnost Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
065/920-434. BK
- Kupujem manji stan do 40 m u Beogradu, stara
2
gradnja. Telefon: +381642293239. BK
ZAMJENA
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za
trosoban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
065/518-563, 065/656-384. BK
- Mijenjam stan u Ulici \ure \akovi}a za stan u
Boriku. Telefon: 051/306-949. BK
IZDAVANJE
- Izdajem dvosoban nenamje{ten stan, bez central-
nog grijanja, u Novoj varo{i. Telefon: 065/237-487. BK
- Izdajem namje{ten dvosoban stan 65 m2, u centru
gra da, Je vrej ska ulica, na du `i pe ri od. Te le fon:
065/663-203. BK
- Izdajem namje{ten stan 60 m2 i nenamje{ten 78
m2, Banjaluka. Telefon: 065/549-687. BK
- Izdajem jednosoban namje{ten stan u centru (grija-
nje, kablovska), kod MUP-a. Telefon: 066/226-278,
051/463-928. BK
- Izdajem stan u centru grada. Telefon: 065/514-419.
BK
- Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova-
~ke crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Izdajem na du`i period trosoban namje{ten stan na
Novom Beogradu. Telefon: 066/165-323. BK
Oglasi
- Izdajem namje{ten stan 52 m2, klima i Internet. Te-
lefon: 066/766-920. BKM
- Izdajem jednosoban namje{ten stan, cent. grijanje.
Telefon: 066/797-775. BKM
Sobe
- Izdajem dvokrevetnu sobu u Herceg Novom. Tele-
fon: 061/503-592. BK
- Povoljno izdajem sobe u Igalu. Telefon 00382/31-
335-144. BK
- Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska
TV i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova.
Telefon: 051/213-590. BK
- Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
065/173-130. BK
- Izdajem namje{tenu sobu stuentima ili studentkin-
jama, Hiseta (kuhinja, kupatilo...). Telefon: 051/464-
415, 065/729-176. BKM
- Izdajem jednokrevetne i dvokrevetne sobe djevoj-
kama, poseban ulaz,a kuhinja i grijanje, 100 KM. Tele-
fon: 065/892-206. BKM
Apartmani
- Hrvatsko primorje! Apartmani u Karinu, toplo mo-
re, ljubazni doma}ini. Do|ite! Telefon: +38598310225.
Poslovni prostori
PRODAJA
- Prodajem useljive poslovne prostore 80, 150 i 200
m2, prizemlje stambenih zgrada. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Rosuljama sre|en kafi} 52 m2 sa in-
ventarom, 6.000 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem poslovni prostor 30 m2 u prizemlju
stambene zgrade, 110.000 KM. Telefon: 066/165-323.
BK
- Prodajem ozbiljnim kupcima pored autoputa po-
slovni prostor 1.000 m2 na placu oko 6.000 m2, upo-
trebna dozvola, dodatne informacije usmeno. Telefon:
065/371-611. BK
- Prodajem u PC "Krajina" (kod hotela "Bosna") po-
slovni prostor, 2. sprat, lift, 3.650 KM/m2. Telefon:
065/516-927. BK
- Prodajem pored puta za Bronzani Majdan, na po-
~etku Sara~ice, ozidan i pokriven vi{enamjenski obje-
kat 43x14 m, na placu 1.300 m2, vlastiti ve}i parking
prostor. Pogodan za svadbeni salon ili proizvodnju,
360.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem poslovni objekat biv{e Fabrike samolje-
pljivih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta
3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896- 422.
BK
- Prodajem poslovni prostor 64 m2 u centru Banja-
luke, Gospodska ulica. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem poslovne prostore 18, 30, 43, 44, 68,
168, 216, 360, 730, 1.260 i 1.460 m2, Banjaluka. Tele-
fon: 065/549-687. BK
- Prodajem lokal (picerija) 47 m2. Telefon: 065/698-
012. BKM
IZDAVANJE
- Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra
^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem cen-
tru Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem cen-
tru Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e
parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916,
051/218-011. BK
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom
cen tru u Bo ri ku, po red su per mar ke ta. Te le fon:
065/450-530. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 33 m2 u sklopu pro-
dajnog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na
NEZAVISNE
NOVINE
svojim ~itaocima daju
mogu}nost objave
BESPLATNE
^ITULJE
u kojoj se objavljuje
smrt najbli`ih
(dimenzije 120x85 mm)
Sve druge objave i formati se
napla}uju po cjenovniku.
infrastruktura. Telefon: 065/896- 422. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul.
\ure Jak{i}a, Banjaluka, prizemlje - kancelarija 16 m2,
mokri ~vor, dvije kancelarije 22 m2, mokri ~vor. Tele-
fon: 065/517-980. BK
- Povoljno izdajem vi{enamjenski poslovni prostor
45m2 u Lazarevu, kod kasarne "Kozara", upotrebna
dozvola. Telefon: 065/540-732. BK
- Izdajem poslovni prostor 65 m2 (market, kancela-
rije, pekoteka...), kod crkve u Prije~anima. Telefon:
065/517-895. BK
- Izdajem poslovni prostor 65m2, upotrebna dozvo-
la, u centru grada, Jevrejska ulica, pogodno za kance-
larije i predstavni{tva. Telefon: 065/441-115. BK
- Povoljno izdajem namje{enu kancelariju u centru,
u Gospodskoj ulici. Telefon: 065/547-725. BK
- Izdajem namje{ten sre|en kancelarijski poslovni
prostor u prizemlju zgrade, centar. Telefon: 063/904-
603. BK
- Izdajem poslovne prostore 23, 48, 150, 450, 730 i
1.460 m2, Banjaluka. Telefon: 065/549-687. BK
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Ba-
njaluke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m2 u centru Banjalu-
ke, UT uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka.
Telefon: 066/184-625. BK
- Izdajem poslovni prostor 500 m2, idealan za sa-
moposlugu, naselje Ante Jaki}a. Telefon: 065/296-
555. BKM
- AD "Sintetik" Rami}i bb Banjaluka izdaje halu
2.000 m2 (skladi{te ili proizvodnja i kancelarija 300
m ). Telefon: 063/995-724. BKM
2
- Izdajem ugostiteljski objekat 80 m2 i opremu u
centru Kne`eva. Telefon: 065/260-863. BK
- Izdajem poslovni prostor oko 100 m2 u Ulici Pe-
tra Ko~i}a, prednost stranim firmama. Telefon:
065/547-866. BK
- Izdajem poslovni prostor (pet kancelarija) oko
100 m2 u Boriku, Save Kova~evi}a 21. Telefon:
065/884-503. BK
- Izdajem namje{ten mu{ki frizerski salon 14 m2,
KUPON ZA MALE OGLASE
Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
besplatne Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
Vidovdanska (stara autobuska stanica
male
kod biletarnice)
oglase i robna ku}a "Boska"
poš{aljite (pored {altera Razvojne banke)
po{tom ili
dostavite SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
li~no na
adresu: TEKST OGLASA:
DO 15
RIJE^I
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 29
Ul. Vase Pelagi}a 10, u centru Banjaluke. Telefon:
065/856-833. BK
- Izdajem opremljenu ambulantu interne medicine
u Bijeljini. Telefon: 051/224-662, 063/790-254. BKM
- Izdajem poslovni prostor 70 m2 u centru Banjalu-
ke, pogodan za administrativne poslove i privatne
ambulante. Telefon: 065/565-915. BKM
Placevi
PRODAJA
- Prodajem dva placa u ^esmi, kod vise}eg mosta.
Telefon: 065/931-125. BK
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Pro da jem vi {e pla ce va u ^e smi. Te le fon:
066/184-131. BK
- Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod bro-
ja 66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, priklju-
~ci za struju i vodu. Telefon: 0049/7317-23-614. BK
- Prodajem plac 1.400 m2, pet km od centra. Tele-
fon: 065/422-727. BK
- Prodajem tri placa, UT uslovi, Kr~marice. Tele-
fon: 065/623-554. BK
- Prodajem 23 dunuma zemlje i 37 dunuma {ume u
komadu, Kr~marice. Telefon: 065/623-554. BK
- Prodajem plac 1.500 m2 (gra|. dozvola) u Lamin-
cima. Telefon: 066/138-224. BK
- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas,.
Telefon: 065/978-775, 051/211-681. BK
- Prodajem plac 680 m2 u ^esmi, UT uslovi, 70
KM/m2. Telefon: 065/317-840. BK
- Prodajem plac 750 m2, Ul. kralja Aleksandra
Prvog Kara|or|evi}a, br. 39, Petri}evac, Banjaluka.
Zvati poslije 20 ~asova. Telefon: 00385/12-451-994.
BK
- Prodajem 19 placeva (17 dunuma), Ul. Novaka
Piva{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od glavne po{te. Tele-
fon: 065/510-196, 051/420-190. BK
- Prodajem plac 600 m2 u Motikama, 10 KM/m2.
Telefon: 066/264-138. BK
- Prodajem zemlju (vi{e placeva) kod motela
"Brvna ra", po vo ljno, Gor nje Mo ti ke. Te le fon
065/789-138. BK
- Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta u Drago~aju,
dokumenti 1/1. Telefon: 065/462-366. BK
- Prodajem placeve za hale i stambeno-poslovne
objekte, Banjaluka. Telefon: 065/549-687. BK
- Prodajem dva placa u Karanovcu, pogodna za sve
namjene. Telefon: 066/242-599. BK
- Prodajem povoljno plac 1.600 m2, Gornja ^esma,
pomo}ni objekat (struja, asfalt), povoljno za izgra-
dnju i vo}arstvo. Telefon: 065/385-500. BK
- Prodajem dva dunuma zemlje u Brezi~anima,
Prijedor (put, struja, voda), blizu `eljezni~ke stanice.
Telefon: 051/466-488. BK
- Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Tele-
fon: 065/227-475. BK
- Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Gla-
30 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
mo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK
- Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon:
065/842-942. BK
- Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u
Slatini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, pa-
piri uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu.
Telefon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasin-
dolska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Tele-
fon: 065/455-753. BK
- Prodajem 4.500 m zemlje i 4.665 m {ume kod
2 2
aerodroma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Tele-
fon: 051/282-644, 00381112272103. BK
- Prodajem plac 1.200 m (voda, struja, objekat
2
5x8 m, betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopa-
no, nasuto, uvaljano, 70 m od glavnog puta), Koba-
tovci, Lakta{i. Telefon: 065/740-381. BK
- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m
(izlivena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon:
065/964-377. BK
- Pro da jem dva du nu ma ze mlje u Lu `a ni ma,
Prnjavor. Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili
placevima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon:
065/363-203, 051/533-941. BK
- Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e
Mileti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-
393. BK
Oglasi
- Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon:
065/671-420. BK
- Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-
420. BK
- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000
m2 zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored
asfalta (struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-
611. BK
- Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 ze-
mlje pored potoka (dva placa), cijena 30.000 KM.
Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem zemlju za stambenu i poslovnu gra-
dnju. Telefon: 065/698-012. BKM
- Prodajem plac 500 m2 na Petri}evcu, Ul. Jovice
Savinovi}a, 50.000 KM. Telefon: 065/682-591. BKM
- Prodajem dunum zemlje u Rami}ima, kod barlo-
va~ke crkve, uz put, ili mijenjam za razno. Telefon:
065/682-591. BKM
- Prodajem plac 6.500 m u [u{njarima, na brdu,
2
kod lova~ke ku}e, 4,5 KM/m2. Telefon: 065/705-460.
BKM
TV i video tehnika
PRODAJA
- Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije
televizore (digital, 100 Hz, slika u slici...). Telefon:
051/216-969. BK
Vikendice
PRODAJA
- Prodajem vi{e vikendica i placeva u Slatini i okoli-
ni, veoma povoljno. Telefon: 065/964-929, 051/588-
150. BK
- Prodajem vikendicu u Slatini, 15.000 evra. Telefon
065/549-687. BK
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon:
065/671-420. BK
- Izdajem za sabor truba~a vikendicu za 10 osoba u
Ivanjici, 29 km od Gu~e, od 5. do 9. avgusta. Telefon:
065/464-171. BK
Automobili
PRODAJA
- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela
boja, neocarinjena, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK
- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovan
do juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK
- Prodajem kombi VW T5 furgon, 2003. godi{te, pre-
{ao 114.000 km, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW,
nosivost 1.200 kg, oprema serijska, 25.000 KM. Telefon:
065/896-422. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005. godi-
{te, klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge, 39.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-
om, 44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK
- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140
KS, 2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS,
2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 4.2 quattro tiptronic, crna meta-
lik, 300 KS, 2000. godi{te, ugra|en plin, ko`a, xenoni,
navigacija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.8 quattro, crna metalik, klima,
zeder, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Tele-
fon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, crna, 140 KS, 2007. go-
di{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900 KM.
Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem {kodu superb 1.8 T, crna metalik, 150 KS,
2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje na-
zad, 23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava meta-
lik, 150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkiranje,
navigacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW pasat 1.9 TDI variant, srebrna meta-
lik, 100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji na-
slon, 16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, plava, 90 KS, '99. godi-
{te, klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge 17",
12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 2.0 TDI, quartz siva, 140 KS,
2005. godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900
KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 105 KS, 2005.
godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM. Te-
lefon: 049/217-602. BK
- Prodajem VW golf 1.9 TDI, crna, 100 KS, 2001.
godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer,
15.500 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem BMW X5 3.0 D, siva metalik, 184 KS,
2001. godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19",
39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A6 3.0 TDI quattro tiptronic, plava,
225 KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, pripre-
ma za mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, crna, 130 KS, 2003. go-
di{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord computer,
27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem audi A4 1.9 TDI, siva metalik, 115 KS,
2006. godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio
sa CD-om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK
- Prodajem reno espase, '90 g. p., registovan, 4x4. Te-
lefon: 065/720-475. BK
- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registro-
van do februara 2010. Telefon: 065/561-138.
- Prodajem alfa romeo 146, 1.6, g. p. '99. Cijena po-
voljna. Telefon: 065/247-322. BK
- Prodajem kombi dizel 1.6, g. p. '81, neregistrovan.
Telefon: 065/055-854. BK
- Prodajm mercedes 190 D, g. p. '88, u dijelovima. Te-
lefon: 065/218-600. BK
- Prodajem putni~ki automobil mercedes 270 E, CDI,

g. p. 2002, metaliksiva, pre{ao 98.500 km. Telefon:
065/400-002. BK
- Prodajem ford orion GIA, 1.6 dizel. Telefon:
065/548-433. BK
- Prodajem juga 45 koral, crveni, registrovan do
15.1.2010. Hitno!!! Telefon: 051/351-820. BK
- Prodajem d`etu 2 benzin, g. p. '85, povoljno. Tele-
fon: 065/642-765. BK
- Prodajem opel korsu 1.0, g. p. 2000, reg. do
15.5.2010, Banjaluka. Telefon: 065/713-625. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, re-
gistrovan do oktobra 2009.
Telefon: 065/937-315. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon:
065/430-796. BK
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do av-
gusta 2009, troja vrata, metalik crna, 5.000 KM. Telefon:
065/698-020. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon:
065/527-527. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS,
servo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK
- Prodajem FIAT punto II 1.2, 44 kW, g. p. 2001. Te-
lefon: 065/567-383, e-mail: zoran.stojakovic@gma-
il.com. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Tele-
fon: 065/579-481. BK
- Prodajem FIAT tipo 1.4e, g. p. '92, {iber, ljetni i zim-
ski set guma, 1.900 KM. Telefon: 065/169-916. BK
- Prodajem FIAT mareu, g. p. 2000. Telefon: 065/345-
132. BK
- Prodajem golf 1.6 benzinac '88. godi{te, cijena po-
voljna. Telefon: 061/329-133. BK
- Prodajem kombi nisan serena SLX 1.6, sjedi{ta 6+1,
'97. g. p., 5.500 evra. Telefon: 065/383-426. BK
- Prodajem ford eskort kabriolet, '91. godi{te, registro-
van godinu dana, nov krov. Telefon: 065/098-890. BK
- Prodajem mercedes 220 C dizel karavan, '96. g. p.,
sva oprema. Telefon: 065/645-876, 051/216-267. BK
- Prodajem ford puma, g. p. '99, 8.000 KM. Telefon:
065/480-025. BK
- Prodajem ford sijeru 2.0i, '85. godi{te, neregistrovan,
1.000 KM. Telefon: 065/562-352. BK
Li~ni kontakti
- Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj
se javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke.
Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK
- Visok, lijep i pametan mladi} (26) tra`i djevojku
od 18 do 22 godine radi dru`enja. Telefon: 065/844-
711. BK
Posao
- Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje
djece u Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK
- Bar restoran "Mala stanica" otvara konkurs za po-
punu radnih mjesta na poslovima konobara i barmena.
Ostale informacije u restoranu ili na telefon 065/938-
939, sa sobom ponijeti CV. Adresa: Kralja Petra Prvog
Kara|or|evi}a bb. BK
- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon:
065/337-932. BK
- Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-
781. BK
- Ozbiljna `ena bi ~uvala dijete, po mogu}nosti na
Star~evici. Telefon 066/301-304. BK
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili nje-
govala bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK
Usluge
- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima, u ze-
mlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon:
065/317-840, 051/313-116. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno
i povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon:
065/561-138. BK
Oglasi
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, na-
mje{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon:
051/281-470, 065/562-149.
- ^asove i instrukcije iz engleskog jezika i biznis en-
gleskog, prevodim sve vrste tekstova, sudski tuma~ do-
kumenata. Telefon: 065/938-401. BK
- Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalite-
tno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK
- Radim sve vrste hidroizolacija, ravne krovove,
opravke ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove.
Telefon: 051/584-790, 065/426-134. BK
- Bravar i varilac VKV. Profesionalna izrada i monta-
`a vrata, ograda, tendi, balkona... Telefon: 061/141-659.
BK
- Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon:
065/178-743, 065-785-769. BK
- Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni-
~ko putovanje u Ostrog 5. juna 2009, u 21 ~as, sa stare
autobuske stanice. Telefon: 051/465-210 065/644-500.
BK
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani
prevodi. Telefon: 065/832-521. BK
- Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno.
Telefon: 065/337-932. BK
- Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne
{kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
- Izvodimo molersko-farbarske radove, profesional-
no, 25 godina iskustva. Telefon: 051/311-263, 065/773-
852. BKM
- Hidroizolacije ravnih krovova i ostalih objekata,
profesionalno, 30 godina iskustva. Telefon: 051/311-
263, 065/773-852. BKM
- Ovla{teni prevodilac - sudski tuma~ za ruski i en-
gleski jezik, prijem dokumenata od 8 do 20. Telefon:
065/535-820, 066/497-868. BKM
- Profesor sa univerzitetskim iskustvom priprema
studente za polaganje kolovijuma i ispita iz matemati-
ke. Telefon: 065/767-248. BKM
- Instrukcije iz hemije i pripreme za prijemne ispite.
Telefon: 065/833-345. BKM
Razno
- Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proi-
zvodnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
- Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm,
g. p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon:
065/524-526. BK
- Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dva grobna mjesta na Perduvovom gro-
blju u Banjaluci. Telefon: 065/562-352. BK
-- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni
ugalj, bukovi briket i ogrevno drvo za centralno grija-
nje (bukva i hrast) s prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e
i `iralna uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom
i pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1.20 m. Ka-
se mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum"
Zalu`ani. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena,
udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-
004. BK
- Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK
- Za poslasti~are i salone vjen~anica povoljno pro-
dajem plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije
veli~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158.
BK
- Prodajem ovce i jagnjad vinterberg i slovenke, ve-
terinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-851,
065/411-735.
- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mogu-
}nost CO2 i argonskog varenja, 220/380 volti, garanci-
ja. Telefon: 065/761-497. BK
- Prodajem dvije stilske ko`ne garniture, bivolja ko-
`a, sivi tik, drvo - ru~ni rad. Telefon: 065/896-422. BK
- Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu, trpezarijski sto
na razvla~enje i trosjed. Telefon: 065/538-919. BK
- Blindirana vrata vrhunskog kvaliteta. Profesional-
na izrada i monta`a u svim dimenzijama. Povoljna ci-
jena. Telefon: 066/213-714. BK
- Prodajem plasti~nu (poliester) kontenjer cisternu
za vodu 1.000 l, 120 KM. Telefon: 051/301-555. BK
- Prodajem bagremovo kolje za ograde, vinovu lozu
i pulceve za gra|evinare. Telefon: 065/206-060. BK
- Ekskluzivne pozivnice i cvjeti}i za va{e vjen~anje.
Telefon: 066/300-884. BK
- Pozivamo vas na prvi sajam ljubitelja antikviteta i
kolekcionarstva 22. i 23. maja, na terasi restorana "Sta-
ri mlin". Telefon: 065/510-766. BK
- Prodajem lova~ki karabin 30-06, s optikom cajs.
Telefon: 065/528-966. BK
- Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Te-
lefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra-
|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber-
~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i gene-
rator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
065/485-805. BK
- Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-
487, 065/485-805. BK
- Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
PROCUREMENT NOTICE
FOR THE CREATION AND OPERATI-
ON OF A SELF-SUSTAINABLE
AGRICULTURAL E-BIZ CENTER
The Excellence in Innovation (EI) Project he-
reby invites interested individuals, organizati-
ons, companies, and/or consortia/alliances, to
submit applications for the creation and ope-
ration of a self-sustainable Agricultural e-BIZ
Center in Bosnia-Herzegovina. The Center
will use information and communication tec-
hno logy (ICT) to pro vi de ser vi ces to BiH
agribusiness companies that will help them
become more competitive in domestic and in-
ternational markets. The EI Project will pro-
vide financial and technical assistance for the
creation of the Agricultural e-BIZ Center.
Type of contract: Grant agreement
Type of procedure: Local open procedure
Clarification meeting: June 08, 2009 at
12:00 hours at Chamber of Commerce RS,
\ure Dani~i}a 1/2, Banjaluka
Deadline for the submittal of applications:
June 29, 2009 until 16:00 hours
Applications must strictly comply with the
Request for applications dossier, which can
be downloaded from the www.ei-bih.ba web-
site until June 22, 2009. Questions can be di-
rected to edc_bih@bih.net.ba.
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 31
ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara
staru dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067. BK
- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
BK
- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM.
Telefon: 065/938-176. BK
- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min.,
200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
- Izra|ujemo sve vrste sportskih mre`a, ma{inska
obrada. Telefon: 063/402-077. BKM
- Prodajem armaturne mre`e, jelovu gra|u, betonske
cijevi i ostali gra|evinski materijal, povoljno. Telefon:
065/541-743. BKM
- Prodajem ispravan TV kolor, ekran 50 cm, 50
KM. Telefon: 066/757-273. BKM
- Prodajem automatsku dvobojnu (mijenjam) ma{i-
nu za proizvodnju 15 vrsta papirnih kesica za pekare i
pekoteke. Telefon: 065/220-700. BKM
- Prodajem o~uvane mobilne telefone, 25-260 KM,
garancija, dijelovi, Banjaluka. Telefon: 065/485-955.
BKM
- Prodajem koki~ar na plin i opremu, spreman za
rad, 230 KM, hitno. Telefon: 065/822-255. BKM
- Prodajem polovne i nove resivere za strane i do-
ma}e kanale sa daljinskim, od 50 do 130 KM, garan-
cija, Banjaluka. Telefon: 065/822-255. BKM
- Ugra|ujem satelitske antene s vi{e od 1.200 stra-
nih i doma}ih radio i TV programa, bez pretplate, god-
ina garancije, 250-360 KM. Telefon: 065/822-255.
BKM
JAVNI POZIV
ZA OSNIVANJE I UPRAVLJANJE
SAMOODR@IVOG E-BIZNIS CENTRA
ZA POLJOPRIVREDU
Projekat "Inovacije u biznisu" (EI) poziva sve
zainteresovane pojedince, organizacije, firme
i/ili konzorcije/saveze da dostave ponude za
osnivanje i upravljanje samoodr`ivog e-Bi-
znis centra za poljoprivredu u Bosni i Herce-
go vi ni. Ovaj cen tar }e ko ris ti ti
in for ma ci ono-ko mu ni ka cij ske te hno lo gi je
(IKT) za pru`anje usluga doma}im firmama
iz poljoprivrednog sektora BiH, te im pomo}i
da postanu konkurentnije na doma}em i inos-
tranom tr`i{tu. Projekat EI }e omogu}iti fi-
nan sij sku i te hni~ku po mo} za kre ira nje
e-Biznis centra za poljoprivredu.
Vrsta ugovora: Grant ugovor
Vrsta procedure: Lokalni otvoreni postupak
Sastanak za poja{njenja: 08.06.2009. godine
u 12 sati u Privrednoj komori RS, \ure Da-
ni~i}a 1/2, Banjaluka
Rok za predaju ponuda: 29.06.2009. godine do 16 sati
Aplikacije moraju striktno odgovarati forma-
tu zahtjeva za ponudu, koji mo`ete preuzeti
sa veb stranice www.ei-bih.ba zaklju~no sa
22.06.2009. godine.
Dodatne informacije mo`ete dobiti putem e-
maila: edc_bih@bih.net.ba.
32 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Zabava
"Travolta
iz Borce Grede"
Stvarno ljudi mogu da prave buda-
lu od sebe, a da toga nisu ni svjesni.
Pogledajte ovaj klip i vidite kako je
jedan ~ovjek opjevao D`ona Travol-
tu u svojoj pjesmi.
Ali da barem zna da pjeva. Klip
pod na zi vom "Tra vol ta iz Bor ce
Grede" pogledajte na www.kobaja-
grande.com.

Voditelj
Odlika dobrih voditelja jeste da
budu snala`ljivi, stalo`eni i spremni
da u pra vom tre nut ku is pra vno
odreaguju. Pogledajte ovaj klip i vi-
dje}ete kako se nepoznati mu{karac
uspio uvu}i u studio za vrijeme dne-
vnika, naravno, u`ivo. Voditelj se
nije dao zbuniti ve} je profesionalno
nastavio da vodi emisiju. Klip po-
gledajte na www.ludihumor.com.

Gimnasti~ar
Ovaj klip }e vas zaista nasmijati.
Rije~ je o gimnasti~aru koji je, ~ini
se, uhvatio malo ve}i zalet.
Zaista je smije{no vidjeti kako leti
prema `iriju. Nadamo se da se nije
povrijedio i da se vratio svom omi-
ljenom sportu. Klip pod nazivom
"Odleti" pogledajte na www.ludihu-
Na dana{nji dan De Gol postao
premijer Francuske
mor.com
Ro|ena General [arl de Gol
je na da na{ nji dan
Merilin Monro 1958. godine postao
Merilin Monro, popularna ameri~ka glu- francuski premijer u
TLVQMKB_J AJUFMK
GSBODVTLJ SJKFLB!V
GJ[J_BS- FOHMFT.
GSBO.
DVTLJ
_F\LB
LOKJAFW.
WSTUB JOEVTUSJ.
JOEPOF[J. KB!UFQJIB mica, ro|ena je na dana{nji dan 1926. go- jeku krize oko budu-
LPMFLDJKB BMFLTJODB IFOSJ LPK BSIJ. OJDB
UFLUB-!MVK UJ\MPWB
KTLPH
_BNDB
JWBOKJDB
)LSBU/*
di ne. Pravo ime joj je Nor ma D`in }nosti francuskih ko-
QPNP^OJ
Mortenson, a smatra se za jednu od najve- lo ni ja u sje ver noj
TWF^FOJDJ }ih seks simbola 20. vijeka. Dobitnica je Africi. [arl de Gol bio je francuski vojni
V!LBUPMJ.
_LPK "Zlatnog globusa" za najbolju glavnu glu- zapovjednik i dr`avnik. Prije Drugog
DSLWJ
micu u filmu "Neki to vole vru}e". Bila je kojem je igrala poreme}enu dadilju koja svjetskog rata De Gol je bio poznat kao
NBTMJOBT.
UP[FMFOB
poznata po svojim komi~arskim vje{tina- napada djecu koju ~uva. Monroova je pot- zagovornik koncentrisane upotrebe oklo-
SVEB ma pa je postala jedna od najve}ih filmskih vrdila kako se mo`e nositi s ulogama u vi- pnih i vazduhoplovnih snaga. Tokom Dru-
CBLSB
zvijezda pedesetih i ranih {ezdesetih i kul- so kobud`e tnim fil mo vi ma kada je gog svjetskog rata je postao brigadni
MFNJUJ- turna i modna ikona. Godine 1946. ju je nastupila u "Nijagari" 1953. U decembru general, a zatim vo|a Vlade Slobodne
TQBKBUJ
NFUBM primijetio lovac na talente Ben Luon. Do- 1953. se pojavila u prvom izdanju "Plejbo- Francuske u egzilu. Izme|u 1944. i 1946,
govorio joj je audiciju u filmskoj ku}i ja". Pred kraj karijere okrenula se ozbiljni- nakon oslobo|enja Francuske od njema-
EPNB^JO- NJOFSBM "20th Century Fox". Ponu|en joj je stan- jim ulogama. Me|utim, tada se suo~avala s ~ke okupacije, bio je na ~elu francuske
HPTQPEBS
)NO/*
QSPOB]FO
V!BSB. dardni {estomjese~ni ugovor uz po~etnu razo~arenjima u karijeri i privatnom `ivotu. privremene vlade. Pozvan da formira vla-
HPOJKJ
platu od 125 dolara sedmi~no. Nastupila je Njena smrt bila je predmet raznih spekula- du nakon Al`irskog pu~a iz 1958, podsta-
LMVC V[WJL!PEP.
OFEPWP. CSBWBOKB
u manjim ulogama u filmovima "Skuda cija i teorija urota. Od samoubistva, slu~aj- knuo je dono{enje novog ustava i bio je
TUVEFOBUB
UFIOJLF MKOP
TMPWB!J[B hu, skuda hej!" i "Opasne godine", oba iz ne smrti, do indicija da je ubijena zbog prvi predsjednik Pete republike, a na tom
EVHB_LF
)LSBU/* #]#!J!#C# 1947. "Foks" joj je 1952. kona~no dao gla- ljubavne afere s ameri~kim predsjednikom mjestu je ostao do 1969.
QBT SB[SFE vnu ulogu u "Ne trudi se da kuca{", u D`onom Kenedijem.
HMBWOB
SJNTLJ;!212 HS_LB
TUBSPSJ.
CPHJOKB
NTLB
[PSF

Provjerite svoje znanje

CPHJOKB
USPNPTU-
NMJUBWPTU-
QBTJWOPTU
)QSFOFT/*

BNFSJ_LJ
KFEOB Ko je odobrio gradnju Hilandara Koliko ostrva imaju Sej{eli
TUSBOB
CJPIFNJ.
_BS-
TWJKFUB
SJKFLB!V Gradnju srpskog manastira Hilandar na Sej{eli su arhipelag od 115
TFWFSP
TSCJKJ Svetoj gori odobrio je vizantijski car Ale- ostrva u Indijskom okeanu,
FLTDF.
ksije Tre}i 1198. godine. Odobrenje je blizu obale Afrike. Sva ova
OUSJ_OP predato srpskom velikom `upanu Stefanu ostrva pripadaju dr`avi Sej-
Nemanji i njegovom sinu monahu Savi, {eli. Glavno ostrvo je Mahe i
MJ_OB
LBSMPWBD
[BNKFOJDB koji su na ru{evinama Hilandariona podi- na njemu je glavni grad Vi-
BOLPOB TMPWB!J[B
#J#!J!#^#
HMVNBD
QB^JOP
gli novi manastir Hilandar. Manastir se nalazi u sjevernom di- ktorija. Prvi koji su posjetili
jelu Svete gore atonske dr`ave pravoslavnih monaha, koja Sej{ele su arapski trgovci, ali
TUBOPW.
OJDJ postoji vi{e od hiljadu godina. Sveta gora je smje{tena na prvi zapis o ostrvima su ostavili Portugalci 1505. Pirati su ko-
HSBEB
SJKFLF Atosu, tre}em kraku poluostrva Halkidiki u sjevernoj Gr~koj, ristili ova ostrva kao bazu sve dok ih Francuzi nisu okupirali
a manastir se nalazi na 2,5 kilometra od mora. Posmatran 1756. i nazvali ih po francuskom ministru privrede @an-Mo-
WFMJLB
QSJCPS spolja, manastir ima izgled srednjovjekovnog utvr|enja, s ob- rou de Se{elu. Ostrva su pre{la pod britansku vlast 1814. Od
SJKFLB!V
QBLJTUBOV
[B!SBE
zirom na to da je utvr|en bedemima koji su visoki i do 30 m. 1976. godine ostrva su nezavisna. Centralna ostrva Sej{el-
Spoljni zidovi su duga~ki 140 metara i okru`uju povr{inu ko- skog arhipelaga su mikrokontinentalna i oslanjaju se na grani-
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!USPOPABD-! ja je skoro 75 metara {iroka. Manastir je ovako utvr|en s ob- tnu osnovu, {to je jasno vidljivo na nekim od pla`a. Ostala
SFMJHJKB-! BHJUBUPS-! OJNJ-! BWJ-! TPQ-! GSBT-! LSJ-! MBQPODJ- zirom na to da je u pro{losti, kao i ostala utvr|ena mona{ka ostrva, kao Aldabra, najve}e ostrvo arhipelaga, su koralna.
BMBULF-!UJOFP-!BTL-!QPMP-!LBUBS-!UBCBOBUJ/ naselja na Svetoj gori, morao da se brani od gusara. Turizam je glavni izvor prihoda za stanovnike Sej{ela.
 Zabava 1.6. 2009. qpofekfmkbl 33

^uvena i misteriozna planina Olimp u Gr~koj

Dom anti~kih
bogova Planina Olimp je poznata po vrlo bogatoj
flori, mo`da najbogatijoj u Evropi,
s nekoliko endemskih vrsta biljaka

na oko 50 kilometara sjeverno od Larise, a

Tanja [IKANJI]
Olimp je najvi{a i najljep{a planina u
Gr~koj. Najvi{i vrh Mitikas sa 2917 metara
nadmorske visine je ujedno i drugi najvi{i vrh
na Balkanu. Uz njega se svojom visinom iz-
dvajaju Skolio, Stefani i Skala, koja predstav-
lja malu zaravan i posljednje mjesto za odmor
iznemoglim planinarima koji se odatle upu}u-
ju ka Mitikasu ili Skoliju. Na Olimpu ima 46
vrhova vi{ih od 2.000 i 47 vi{ih od 1.000 me-
tara nadmorske visine.
Olimp, {to na gr~kom zna~i svjetla, pred-
stavlja dio divlje i netaknute prirode, koja je
progla{ena za nacionalni park i sadr`i preko
1.500 biljnih vrsta, od kojih su 23 vrlo rijetke
vrste, jedinstvene u cijeloj Evropi.
Nalazi se u Tesaliji, iznad sela Litohorna,
ovo prelijepo zdanje na{lo se na listi za izbor
Arg i Mikenu. Na sjevernom kraju, koji je
gledao prema Makedoniji, nalazile su se kuhi-
ra, podzemlja i Zemlje, iako je vlast podijelio
drugim bogovima. Zevs, Hera, Posejdon, De-
sedam svjetskih prirodnih ~uda. nja, prostorija za gozbe, oru`arnica i radioni- metra i Hestija su bra}a i sestre, djeca Titana.
Planina Olimp je poznata po vrlo bogatoj ce. U sredini su `ivjeli ostali bogovi. Postojale Ostali Olimpljani su Zevsova djeca, Ares i
flori, mo`da najbogatijoj u Evropi, s nekoliko su i druge prostorije za ostala bo`anstva, a ta- Hefest zakonita, Atenu je Zevs rodio sam, a
endemskih vrsta biljaka, a od 1983. godine se ko|e i svojevrsni zoolo{ki vrtovi gdje su bo- ostala su vanbra~na. Svi su bogovi lijepi osim
nalazi pod za{titom UNESKO. Prvi zabilje`e- govi ~uvali svoje svete `ivotinje. Unutar ru`nog i hromog Hefesta, a najljep{i je bog
ni poku{aj da se iza|e na vrh planine bogova Olimpa bogovi `ive, spavaju, sude, a hrane se Apolon, a bo`ica Afrodita. Bogovi imaju mo}
odigrao se 1862. godine, ali tada Hajnrihu ambrozijom i nektarom, dok ih zabavlja Apo- preobraziti se u {ta god `ele te ponekad silaze
Bartu, ~uvenom istra`iva~u, nije po{lo za ru- lon sviraju}i liru. Zevs je vrhovni gospodar na Zemlju. @ive na najvi{im vrhovima Olim-
kom da se popne na sam Mitikas. Ljudska no- ljudi i bogova, glavni olimpski bog, a njegova pa, a u Zevsovu ~ast, jedan od olimpskih
ga je na vrh Olimpa kro~ila tek pedesetak `ena Hera je boginja braka i ro|enja. Veoma vrhova nazvan je "Zevsovo prijestolje". Pone-
godina kasnije, ta~nije 2. avgusta 1913. godi- je ljubomorna na Zevsove ljubavnice. Tako|e kad se Olimpljanima priklju~uje jo{ bogova,
ne, a ekspediciju su sa~injavali Hristos Kaka- je kraljica neba, a Zevs je gospodar neba, mo- na primjer Had, Dionis, Heba itd.
los, Frederik Bojson i Danijel Bojd Bovi.
U gr~koj mitologiji planina Olimp je
dom 12 besmrtnih olimpijskih bogova, najva-
`nijih bogova gr~kog Panteona: Zevs, Hera,
Posejdon, Ares, Hermes, Hefest, Afrodita,
Atena, Apolon i Artemida, koji su uvijek bili
na Olimpu. Grci su smatrali da je na Olimpu
sagra|en kristalni dvorac u kojem obitavaju
bogovi, a vjerovalo se da u sredi{tu planine
postoji Zevsova palata, a kraj nje palate ostalih
bogova. Ulaz u Olimp su velika vrata od obla-
ka, a palate su sagradili titani i kiklopi, dok je
umjetni~ke predmete i sprave na~inio i isko-
vao Hefest. Zevsove i Herine odaje bile su na
ju`nom kraju Olimpa, te su odatle mogle gle-
dati na gradove Atenu, Tebu, Spartu, Korint,

Morgan
Pi{e: Dragana ZEC, Frimen
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak

Lbp!eb!wbt!kf!af!mkb!{b
jt!qsbw!mkb!okfn!lsj!wf!Esj!.
of!qp!qvt!uj!mb-!bmj!j!eb!mkf
tuf!pemv!•oj!eb!p{cj!mkoj!kf
sb!{np!usj!uf!eb!mkf!np!hv!~opt!uj!wb!|fh!qp!tmp!.
woph!sb!{wp!kb!j!vtqp!ob-!uf!eb!ji!j{mp!aj!uf
twpn!qsf!uqpt!ubw!mkf!opn/!Vlp!mj!lp!cv!ef!uf
jnb!mj!ep!wp!mkop!ub!lub-!np!af!uf!p•f!lj!wb!uj!eb
tf!tuwb!sj!{b!jt!ub!qsp!nj!kf!of-!bmj!blp!wb|!o!.
btuvq!cv!ef!bhsf!tj!wbo-!of!~f!uf!tf!ep!csp
qsp!wft!uj/
Lav
J! eb!mkf! wsuj!u f! qp
nj!tmj!nb!of!lv!jo!uf!.
sf!t bo!u ov! np!h v!.
~optu!eb!pkb!• b!u f
twp!kv!qp!tmp!wov!qp!{j!dj!kv!j!qp!wf!~b!uf!ep!cju/
Jt!uj!ob!kf!eb!tuf!wj!{b!jt!ub!tkbk!oj!lbeb!kf!p
ptnj|!mkb!wb!okv!cj!mp!lb!lwf!bldj!kf!sj!kf•-!jqbl-
nb!mp!tf!tusqj!uf/!Vwj!ekf!~f!uf!eb!kf!{b!sf!bmj!.
{b!dj!kv!wb!|fh!qp!ev!iwb!ub!qp!usf!cob!kf!eob
qp!esp!coj!kb!bob!mj!{b-!uf!eb!~f!wbn!ep!dj!mkb
usf!cb!uj!nb!mp!wj!|f!wsf!nf!ob/
Strijelac
Eb!ob|!okj!ebo!qsp!wp!ej!.
uf!v!qmb!oj!sb!okv!bldj!kb!lp!.
kf! cj! usf!c b!mp! eb! wbn
ep!o ftv!ep!c ju/!Np!a eb
tuf! tf! tb!n p! jtv!w j!| f
vqvt!uj!mj!v!nb!|ub!okf/!Twf!|up!cj!np!hmp!cj!uj
sf!bmj!{p!wb!op!pw!ekf!j!tb!eb-!wb!nb!oj!kf!jt!ujo!.
tlj!{b!oj!nmkj!wp-!qsj!wmb!•f!wbt!eb!mf!lp!tf!aoj
qsp!kf!luj!{b!lp!kf!usf!ov!uop!of!nb!uf!oj!tsfe!.
tub!wb-!b!oj!wp!mkf!eb!tf!qsj!iwb!uj!uf!p{cj!mkoj!kfh
sb!eb!ob!okj!nb/
Wj!tuf!j!eb!obt!v!qp!. Qp!•f!ubl!tf!enj!df!wbn!of!qsj!. Sp!nbo!uj!•ob!op!ub!tf!j
lsf!uv-!bmj!kf!up!jpob!lp kb!qsf!ukf!sb!op!kfs!tv!tf!ob!wbt eb!o bt! qsp!w mb!• j! lsp{
wb|!j{cps/!Tub!mp!wbn!kf penbi!twb!mj!mf!cspk!of!pcb!wf!{f- wb|!aj!wpu/![b!nj!tmj!mj!tuf
eb!tuj!hof!uf!twf!|up!up!. lp!kf!ob!wb!|v!ab!mptu!of!np!af!uf eb!pwbk!ebo!qsp!wf!ef!uf
lpn!qsp!|mf!tf!enj!df!ojt!uf!vt!qkf!mj!ob!qsj!. j{!ckf!~j/!Twj!wbt!wv!lv!{b!sv!lbw-!b v! esv|!u wv! qbs!u of!s b! j
wb!uopn!qmb!ov-!qb!tbe!qp!lv!|b!wb!uf!eb!v{ wj!ob!qspt!up!of!{ob!uf!hekf!cjt!uf twf!esv!hp!|up!tf!ef!|b!wb!wbn!ob!qspt!up
ckf!tp!nv!•ov!kvs!okb!wv!jtqp!|uv!kf!uf!twpk!qsf!. qsj!kf/!V!wb!nb!twf!lmkv!•b-!qb oj!kf!cj!uop/![b!jt!ub!tuf!ej!woj!lbeb!tuf!ub!lwj"
ob!cv!eafo!eof!woj!sb!tqp!sfe/!Lbeb!kf!p cjtuf!mb!lp!np!hmj!eb!qmb!of!uf!j!lb!af!uf!of!lp!. Of!eb!uf!tf!tnft!uj!j!vaj!wb!uf!v!qsf!lsb!topn Glumac Morgan Fri-
men je ro|en 1. juna
esv!af!okv!tb!|j!spn!qp!sp!ej!dpn!sj!kf•-!np!af!. nf!j!|ub!nj!tmj!uf!j!|ub!of!nj!tmj!uf"!Ept!ub!wbn ptkf!~b!okv!lp!kf!wbt!kf!pcv!{f!mp/!Cj!mp!cj!ep!.
1937. godine kao Mor-
uf!p•f!lj!wb!uj!vhp!eob!ef!|b!wb!okb/ kf!eb!wbt!lp!sjt!uf!lbp!ptp!cv!lp!kb!~f!vwj!kfl csp!lbeb!cjt!uf!tf!ub!lp!np!hmj!•f|!~f!qpt!. gan Poterfild Frimen u
qp!qsb!wmkb!uj!hsf!|lf/ ub!wj!uj!qsf!nb!twj!kf!uv!plp!wbt/ Memfisu. Roditelji su
mu umrli dok je jo{ bio
Djevica Vaga [korpija dijete, pa je kao siro~e
na odgajanje dodijeljen
Lbeb!kf!p!sp!nbo!uj!•opn!ej!kf!. J!eb!ob|!okj!ebo!wbn!kf Wj!tuf!v!of!lpn!tmbw!mkf!. baki. Tokom svog ranog
mv!wb!|fh!aj!wp!ub!sj!kf•-!eb!obt!tuf v!{ob!lv!qp!sp!ej!•oji!esv!. oj!• lpn!sb!t qp!mp!a f!o kv- djetinjstva se ~esto se-
sb!t qp!mp!a f!o j!{b!pt!w kf!a f!o kf/ af!okb/!Ptkf!~b!uf!qp!usf!cv |up!kf!ep!csp!kfs!wf~!ev!. lio. Pro{ao je Grinvud,
Vlp!mj!lp!tuf!tmp!cp!eoj-!up!pt!wkf!. eb!tf!vlmkv!•j!uf!v!aj!wp!uf hp!ojt!uf!cj!mj!v!ob!tsf!~oj!. Misisipi, Indijanu, da bi
af!okf!cj!np!hmp!cj!uj!of!lb!op!wb wb!|ji!obk!esb!aji!wj!|f!of!. kfn!j{!eb!okv/!Kp|!blp!jnb!uf!|ub!eb!tmb!wj!uf- se na kraju skrasio u Ili-
ptp!cb!lp!kv!~f!uf!qp!lv!|b!uj!eb!ptwp!kj!uf-!b hp!ep!tb!eb-!eb!sb!{nj!kf!oj!uf!qp!of!lv!sj!kf•!p cj!~f!j{!wstop/!Cj!mp!lb!lp!cj!mp-!qp!lv!|b!~f!uf noisu. Sklonost ka glu-
vlp!mj!lp!tuf!{b!v{f!uj-!pt!wkf!af!okf!~f!uf!ob!. popn!|up!tf!ef!|b!wb!mp!v!okj!ip!wjn!aj!wp!uj!nb tf!nb!mp!wj!|f!bo!hb!ap!wb!uj!plp!tv!tsf!ub!tb mi pokazao je jo{ sa
qsb!wj!uj!v!kf!eopn!okf!aoj!kfn!j!tqpo!ub!oj!kfn epl!tuf!wj!cj!mj!{b!v{f!uj!qp!tmpn/!Twf!v!twf!. esb!hjn!wbn!mkv!ej!nb!j!ub!wstub!esv!af!okb!~f devet godina, a ve} sa
qsjt!uv!qv!qbs!uof!sv/!Of!{b!qpt!ubw!mkbk!uf!qsj!kb!. nv-!eb!obt!lp!ob!•op!v{j!nb!uf!qsj!kf!lp!wbn wbn!wj!eop!qsj!kb!uj/!Lbeb!kf!p!qp!tmv!sj!kf•- 12 godina osvojio je
uf!mkf!eb!obt-!usf!cb!kv!wbt/ qp!usf!coj!qsf!ebi!j!qp!tmp!wf!pt!ubw!mkb!uf!qp eb!obt!tf!of!~f!uf!qsf!ukf!sb!op!{b!nb!sb!uj/ prvo mjesto na {kol-
tusb!oj/!Pqv!|ub!uf!tf/ skom dramskom takmi-
~enju. Filmsku karijeru
je otpo~eo {ezdesetih
Jarac Vodolija Ribe godina pro{log vijeka,
Ob!qp!tmv!lbp!eb!ojt!uf Oj!eb!obt!ojt!uf!njs!oj/!Nv!•f Of!lf!pe!wb!. ali je do zna~ajnijeg us-
qsj!tv!uoj/!Wb!|f!nj!tmj!tv!t wbt!dsof!nj!tmj!j!wj!wj!|f!of!{ob!uf nb!esb!hji!mkv!ej pjeha do{ao tek osam-
wb!|jn!qbs!uof!spn/![b!mkv!. lb!lp!eb!tf!qpt!ub!wj!uf/!Of!pq!ip!. ojt!u f!tuj!h mj!eb desetih godina. Poznat
cmkf!oj!tuf-!tsf!~oj-!{b!ep!. eop!wbn!kf!eb!tf!of!lp!nf!qp!. wj!e j!u f!j!eb!o bt je po ulogama u filmo-
wp!mkoj/!Nb!|ub!uf!tb!np!p wkf!sj!uf-!bmj!blp!wf~!np!sb!uf-!po!eb obt!up!kj!uf!eb!ps!hb!oj!{v!kf!uf!tv!tsf!uf/!Qp!tbp vima "Street Smart",
usf!ovu!lv!lbeb!~f!uf!qp!op!wp!cj!uj!t!okjn/ of!lb!up!cv!ef!wb!nb!{b!jt!ub!cmj!. ~f!uf!pesb!ej!uj!pob!lp!lb!lp!tf!up!pe!wbt!{bi!. "Driving Miss Daisy",
Lbeb!kf!sj!kf•!p!tmp!cp!eojn!qsj!qb!eoj!dj!nb {bl!qsj!kb!ufmk/!Oj!lp!esv!hj!wbt!of ujkf!wb-!bmj!tf!v!okf!hb!of!~f!uf!qsf!ukf!sb!op "The Shawshank Re-
dem pti on", "Mil li on
{ob!lb-!plp!mj!ob!~f!qsj!nj!kf!ujuj!eb!tuf!qsj!mb!. cj!oj!np!hbp!usqkfuj!lbeb!tuf!v vopt!juj/!Jnb!uf!wb!aoj!kji!tuwb!sj!ob!vnv-!b!t
Dollar Baby", "Seven",
hp!emkj!wj!kj!j!mkv!cb!{oj!kj!of!hp!job!•f/!Ub!lwp!wb!. pwb!lwpn!tub!okv-!b!of!cj!wbn!oj!np!hbp pc!{j!spn!ob!up!eb!tuf!wj!sj!kfu!lp!lbe!qsj!tv!uoj "The Bruce Almighty",
|f!qp!ob!|b!okf!np!hmp!cj!eb!qspv!{sp!lv!kf qp!ov!ej!uj!qsb!wf!sj!kf!•j!vukf!if/ v!pwpn!twj!kf!uv!v!lp!kfn!pcj!ub!wb!uf-!wb!|v!eb!. "The Bucket List", "Ba-
of!•j!kv!ob!hmv!{b!jo!uf!sf!tp!wb!optu/ ob|!okv!pe!tv!uoptu!oj!lp!of!~f!lp!nfo!ub!sj!tb!uj/ tman Begins" i mnogim
drugim.
34 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
NBA (12)
Novi "zlatni de~ko"
ameri~ke ko{arke
Lebron D`ejms
Klivlenda, a potpisao je ugovor za 90 miliona dolara s
"Najkom" prije profesionalne karijere.
Dok se nije priklju~io NBA, postavio je mnogo rekorda za
mlade igra~e. Kada je do{ao u NBA, izabran je za rukija
godine, a nedugo nakon toga i MVP-a. Tako|e je ~lan i na-
cionalnog tima s kojim je osvojio mnogo medalja, od kojih
bronzu i zlato na OI.
Majka mu je izabrala ime Lebron, jer ono na francus-
kom zna~i snaga. U srednjoj {koli "St. Vinsent St. Meri"
bio je starter i tada je ve} privukao veliku pa`nju, a pojav-
ljivao se u mnogobrojnim magazinima.
Njegova popularnost je natjerala tim da se preseli iz
{kolske sale u dvoranu Univerziteta Akron. Zvijezde kao
{to je [akil O'Nil dolazile su da gledaju utakmice samo
zbog Lebrona. Glorija D`ejms, njegova baka, kreirala je
Datum i mjesto ro|enja: Njegova popularnost je natjerala
41/!ef!dfn!cbs!2:95/!v!Blsp!ov-!Pib!kp tim da se preseli iz {kolske sale u
Karijera: 3114!.! dvoranu Univerziteta Akron. Zvijezde
kao {to je [akil O'Nil dolazile su da
Timovi: Lmj!wmfoe!Lb!wb!mjst gledaju utakmice samo zbog Lebrona
Broj dresa: 34
Titule: Sv!lj!hp!ej!of-!6!#Pm.tubs#-! pravu buru kontroverzi kada je banka uzela u razmatranje
3!NWQ!#Pm.tubs#-!NWQ-!obk!cp!mkj!tusj!kf!mbd-! mogu}nost budu}e zarade njenog unuka, {to je na kraju re-
{mb!up!j!tsf!csp!ob!PJ-!cspo!{b!ob!TQ zultiralo odobrenjem kredita za kupovinu hamera H2 vri-
jednog 80.000 dolara za njegov 18. ro|endan. Uprkos
svemu, D`ejms je {kolsku karijeru zavr{io sa 2.657 poena,
ebron Rejmon D`ejms je aktivni ameri~ki 892 skoka i 523 asistencije.
L
ko{arka{, koji igra u Klivlend Kavalirsi- Svoju prvu utakmicu u NBA, u dresu Klivlenda, odi-
ma. Ima nadimak Kralj D`ejms i tri puta grao je protiv Sakramento Kingsa i zabilje`io 25 poena,
je bio "Mr. ko{arka" u Ohaju u srednjoj devet asistencija, {est skokova i ~etiri ukradene lopte, a po-
{koli, a mnogo je bio promovisan kroz slije utakmice kada su ga pitali ko bi volio da bude od
medije kao budu}a NBA zvijezda. Sa 18 igra~a, odgovorio je D`ejson Kid.
godina izabran je kao prvi pik na draftu Kidu je posvetio i svoj prvi tripl-dabl u NBA karijeri.
Toni Kuko~
cm, uglavnom je igrao na poziciji krila.
Kuko~ je karijeru po~eo u Jugoplastici, u Splitu, s ko-
jom je ~ak tri puta zaredom osvajao naslove evropskih
{ampiona.
Kasnije je pre{ao u ekipu Benetona iz Treviza, gdje je
tri puta progla{avan najboljim igra~em Evrope.
U tom periodu je na reprezentativnom planu osvajao
FIBA Svjetsko juniorsko prvenstvo 1987. za Jugoslaviju,
FIBA Svjetsko prvenstvo 1990. za Jugoslaviju, te dvije
olimpijske srebrne medalje: 1988. u Seulu za Jugoslaviju,
te 1992. u Barseloni za Hrvatsku.
Trener Jugoplastike Kre{imir ]osi} ukazuje na talent
mladog Tonija Kuko~a, a iz tog vremena datira Kre{ina
izjava: "Odlazim uvjeren u blistavu budu}nost va{eg klu-
Datum i mjesto ro|enja:
Kuko~ je zbog specifi~nog
stila igre, u kojoj su prevladavali
29/!tfq!ufn!cbs!2:79/!v!Tqmj!uv-!Iswbu!tlb elegancija, domi{ljatost i kombinatorika,
Karijera: 2:98!.!3117/! dobio nekoliko nadimaka, od kojih je
Timovi: _j!lb!hp!Cvmt-!Gj!mb!efm!gj!kb!87fst-! najpoznatiji Pink Panter
Bumbo!ub!Ipw!lt-!Njm!wp!lj!Cblt
Broj dresa: 8 ba. Imate zlato me|u klincima. Imate novog, ako ne i ja-
Titule: usj!uj!uv!mf-!ewb!{mb!ub!j!ewjkf!cspo!{f!ob
~eg igra~a od Dra`ena Petrovi}a". Tada je ]osi} prstom
FQ-!NWQ!TQ-!NWQ!FQ-!NWQ!Fwsp!mj!hf
pokazao na Tonija Kuko~a.
Godine 1987. prvak na SP za juniore, na utakmici Ju-
Ko{evi, skokovi, asistencije: goslavija - SAD, ubacuje 37 poena, {utirav{i za tri 11/12. i
:/921-!4/666-!4/22: biva progla{en za MVP.
oni Kuko~, hrvatski ko{arka{, u svojoj ka- U NBA ligu Kuko~ je izabran od strane ^ikago Bulsa
T
rijeri je osvojio evropske naslove u klup- jo{ 1990. godine, ali je preselio u SAD tek 1993. Bila je to
skoj ko{arci, naslove svjetskog prvaka, sezona u kojoj je Majkl D`ordan prestao igrati, te je Kuko~
dvije olimpijske medalje, te naslove {am- ulazio kao alternativa Skotiju Pipenu ili Horasu Grantu,
piona NBA lige. dvojici krila Bulsa, igraju}i ponekad i ulogu {utera ili ~ak
Iako poznat po tome da je u ekipi mogao centra. Imao je solidnu premijernu sezonu, sa dvocifrenim
igrati na bilo kojoj poziciji, uz visinu 211 prosjekom postignutih ko{eva.
Nakon {to je protiv Nju D`erzija postigao 41 ko{, D`ejms
je postao najmla|i igra~ koji je dao najmanje 40 ko{eva na
jednoj utakmici. Dobio je nagradu ruki godine i to je osvo-
jio tako|e kao najmla|i igra~.
Pridru`io se Oskaru Robertsonu i Majklu D`ordanu
koji su u prvoj sezoni davali najmanje 20 poena po uta-
kmici. U svojoj prvoj "Ol-star" utakmici sljede}e sezone
imao je 13 poena, {est asistencija i osam skokova, a u toku
sezone je postao najmla|i igra~ s rekordnim tripl-dablom, Bli`i se jo{
postigav{i 50 poena. U sezoni 2005/06. postao je najmla|i jedno veliko
MVP "Ol-star" sa 21 godinom i 51 danom. finale u
U devet zaredom utakmica je postigao najmanje 35
ko{eva i pridru`io se D`ordanu i Brajantu, kojima je jedi- najja~oj
no to uspjelo od 1970. Kavalirsi su prvi put do{li do plej- ko{arka{koj
ofa od 1998. Svoj debi u plej-ofu je imao protiv Va{ington
Vizardsa 2006. i postigao je tripl-dabl sa 32 poena, 11 sko- ligi na
kova i 11 asistencija i tako se pridru`io D`oniju Mekartiju svijetu. Nova
i Med`iku D`onsonu kao jedinim igra~ima koji su postigli
tripl-dabl u plej-of debiju. sezona je
Na kraju sezone D`ejms je pregovarao u vezi s produ- donijela
`avanjem ugovora i dogovorio je 60 miliona dolara za ~e-
tiri godine. Sezone 2006/07. izabran je tre}i put zaredom u
mnogo
"Ol-star". U prvoj rundi plej-ofa pobijedil su Va{ington, a uzbu|enja,
u drugom krugu Nju D`erzi Nets. Do{li su do finala "Isto- ali i izbacila
ka" prvi put u 15 godina, gdje su igrali sa Detroit Piston-
som. na povr{inu
Lebronova igra u petoj utakmici je ostala za pam}e- neka nova
nje. Postigao je 48 poena, od ~ega 29 od zadnjih 30 Kli-
vlenda. U finalu su izgubili od San Antonio Sparsa. imena. Iako u
no}nim
Dvadeset sedmog februara 2008. protiv Bostona postao je
najmla|i igra~ koji je postigao 10.000 poena.
U plej-ofu ove godine u prvom kolu su pobijedili De-
terminima,
troit, a D`ejms je postao najmla|i igra~ i prvi iz Kavalirsa prenosi
koji je osvojio titulu MVP. U finalu konferencije igraju utakmica su
protiv Orlando Med`ika.
privla~ili
veliku pa`nju
doma}ih
gledalaca.
Ve} u sezoni 1994/95, nakon odlaska Granta, Kuko~ Svakog
postaje standardni ~lan po~etne petorke. ponaosob su
Te je sezone drugi strijelac, drugi skaka~ i drugi asis-
tent ekipe, iza Pipena. "La Gazzete delo sport" ga je 1994. odu{evljavali
proglasio najboljim evropskim igra~em. potezi Kobija
U sezoni 1995/96. na parket se vratio D`ordan, a Bul-
si su dobili i centra Denisa Rodmana. Brajanta,
Kuko~ se ponovno vra}a na klupu, gdje briljira kao Lebrona
{esti igra~ sljede}e tri sezone, u kojima Bulsi osvajaju no-
va tri naslova {ampiona NBA. D`ejmsa i
Kuko~ je sve to vrijeme bio tre}i strijelac ekipe, iza drugih
D`ordana i Pipena, a progla{en je i najboljim {estim igra- zvijezda
~em NBA.
Nakon odlaska D`ordana i Pipena 1999, ekipa je bila ispod obru~a.
izmijenjena. Kuko~ je te sezone bio prvi strijelac, skaka~ i Ovdje }emo
asistent Bulsa.
Ipak, bilo je jasno da je vrijeme slavne ekipe pro{lo, te se prisjetiti
je Kuko~ zamijenjen u Filadelfija 76ers, gdje je nakon nekih slavnih
kratkog vremena ponovno zamijenjen, ovaj put u Atlanta
Hovkse. ko{arka{a
U Atlantu je promijenjen za Dikembea Mutomba, a u koji su
65 utakmica je imao u prosjeku 11,1 poen, ~etiri skoka i obilje`ili NBA
3,1 asistenciju.
Ni ondje nije ostao dugo, kona~no je stigao u Milvoki kroz istoriju,
Bakse gdje je igrao sa solidnim u~inkom sve do sezone kao i
2005/06.
U septembru 2006. Kuko~ je objavio da nije na{ao za- najtrofejnijih
dovoljavaju}i anga`man u nekoj od ekipa koje je tra`io, te timova
je odlu~io da se povu~e iz aktivnog igranja ko{arke.
Uz suprugu Renatu, te dvoje djece, sina Marina i k}er
Stelu, provodi dane igraju}i golf i ribare}i.
Kuko~ je zbog specifi~nog stila igre, u kojoj su pre-
vladavali elegancija, domi{ljatost i kombinatorika, dobio
nekoliko nadimaka, od kojih su najpoznatiji Pink Panter,
Konobar i Pauk iz Splita.

Publika do~ekala gromoglasnim
aplauzom jednu od
najve}ih zvijezda Balkana
Najavljeni protesti nisu
odr`ani, a veliki broj
policajaca podsje}ao je
na obezbje|enje nedavne
posjete potpredsjednika
SAD Sarajevu
Euforija u "Zetri"
trajala do pono}i
Na binu iza{la
sa suprugom
Bobom
@ivojinovi}em
Adis [U[NJAR
Vi{e od 10.000 ljudi u punoj Olimpijskoj
dvorani "Zetra" preksino} je gromoglasnim
aplauzom do~ekalo Lepu Brenu, jednu od
najve}ih zvijezda Balkana, ~iji je koncert u
Lepa Brena nastupila
pred vi{e od 10.000
posjetilaca u Sarajevu
Brena je
bila
odli~no
raspolo`ena
Zbog najavljenih protesta bora~kih udru-
`enja i ~lanova fejsbuk grupe za bojkot kon-
cer ta Le pe Bre ne, ka ko ne zva ni ~no
sa zna je mo, dvo ra nu je obez bje |i va lo oko
700 policajaca i za{titara.
Me|utim, protesti koji su bili najavljeni
zbog Breninog pojavljivanja u srpskoj uni-
formi tokom rata nisu odr`ani, a veliki broj
policajaca podsje}ao je na obezbje|enje ne-
davne posjete Sarajevu potpredsjednika SAD
D`o ze fa Baj de na. El mir Re ki}, vla snik
Agencije "Stage art", koja je bila zadu`ena
za organizaciju, kazao je da je pred koncert
Lepe Brene zbog najavljenih protesta doza
straha u{la u ljude, ali da je na kraju sve do-
bro pro{lo.
"Mi se nismo obazirali na te najave pro-
testa i evo na kraju ni{ta od toga nije ni bilo.
Poja~ali smo za{titu koncerta i obezbijedili
sve uslove za odr`avanje velikog spektakla",
kazao je Reki}.
Dok je pu bli ka do la zi la u "Ze tru" u
bekstejd`u se 40 muzi~ara, koji nastupaju s
Brenom, pripremalo za nastup.
Aleksandra Kurili}, jedna od violistki-
nja, prisjetila se ranije odr`anog koncerta u
Sloveniji.
"U Sloveniji je bilo sjajno i prema broju
Sarajevu podigao veliku buru. ljudi u 'Zetri' o~ekujem da }e isto biti i ovdje.
Kolone ljudi koje su satima pristizale u Brenine pjesme sada su u druga~ijem aran-
"Zetru" obe}avale su dobar provod. Neki od Na bini je `manu i u`ivamo u nastupima", kazala je Ku-
prevelike euforije nisu mogli da odolie i za- bilo 40 muzi~ara rili}eva uo~i po~etka koncerta.
pjevali su Brenine hitove u redovima ispred Brenu je oko 21 sat na binu izveo njen
dvorane. su prug Bo ba @i vo ji no vi}, a sam izla zak
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 35
FOTO D@. TORCHE
mnogobrojna publika je propratila s odu{ev-
ljenjem. Brena je koncert otvorila pjesmom
"U|i slobodno" s najnovijeg albuma.
"Te{ko je opisati emocije u ovom trenut-
ku. To mogu najbolje uraditi kroz pjesmu.
U|i te, slo bo dno", ka za la je Bre na po sli je
prve pjesme.
Koncert je nastavila pjesmama s poslje-
dnjeg albuma. Sve vrijeme je na sceni izgle-
dala veoma `ivo i s lako}om je komunicirala
s publikom.
Vrhunac je nastao kada su se ~uli prvi
taktovi starog hita "Sitnije, Cile, sitnije". Pu-
blika koju su ~inile sve generacije u jednom
trenutku je ~ak nadglasala Brenu. Uslijedili
su i drugi stari hitovi poput "Luda za tobom",
"Mile voli disko"...
"Zasad imate ~istu desetku. Idemo da-
lje", poru~ila je publici Brena, koja je bila
odli~no raspolo`ena.
Mnogobrojna publika bila je vi{e nego
odu{evljena Breninim nastupom.
"Slu{am je vi{e od 20 godina i najbolja
je. Ona je kraljica. Presretna sam {to je vidim
ve~eras ovdje", kazala je Sarajka Anila M.
Emir je s prijateljima na koncert do{ao
iz Zenice.
"Vo lim Bre nu i mi slim da je naj bo lja
pjeva~ica. Ona je jedan od najve}ih brendova
biv{e dr`ave i zato je treba vidjeti. Fenome-
nalno je ve~eras", prokomentarisao je Emir.
Trosatni koncert, koji je Brena zavr{ila
pjesmom "Jugoslovenka", mnogima }e ostati
dugo u sje}anju.
36 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

Sport
Hota slavio u Ustikolini
Suad Hota najuspje{niji je u ge-
I u ekipnoj
konkurenciji
najuspje{niji su bili
~lanovi Hota rejsinga
neralnom poretku brdske trke ko-
ja ze bodovala za {ampionat BiH,
a koja je u nedjelju odr`ana na
dionici Ustikolina - Gavri}.
najuspje{niji su bili ~lanovi Hota
rejsinga, zatim AMK Banjaluka,
dok su tre}i bili ~lanovi Pro-spor-
ta. Nastupilo je 29 voza~a koji su
bili razvrstani u {est klasa.
U kla si N1 do 1.400 ku bi ka
najbolji rezultat ostvario je Goran
Goj~inovi}, dok je u klasi N3 do
2.000 kubika najbolji bio Davor
Domazet. U klasama preko 2.000
kubika najuspje{niji su bili H12 -
Darko Lukaji}, u klasi H13 - Vla-
dimir Ili}, H14 - Bakir Had`i} i u
H15 - Suad Hota.
"Staza je konfiguracijski fantas-
ti~na i zadovoljan sam svojim da-
na{njim nastupom. Za razliku od
pro{le godine ovaj put sam u Us-
tikolinu do{ao spremniji i, eto, re-
Slavlje
Preskara
Hrvatski bokser Mario Pres-
kar pobijedio je Rusa Danila
Viktorovi~a Peretjatka u kijev-
skoj Palati sportova nakon osam
rundi jednoglasnom odlukom
sudija.
Bila je to 18. Preskarova bor-
ba i 16. pobjeda, uz dva nerije-
{ena me~a. Za 114,5 kilograma
te{kog 36-godi{njeg Rusa, koji Tomas Kazes Karer
ima nadimak [rek, bila je ovo (desno)
38. borba i 22. poraz. FOTO NN
Breda u Evropi
Fudbaleri NAC Brede su po-
sljednja holandska ekipa koja je Trijumf
Fju~ers Prijedor
open 2009

Drugi je bio Miroslav Josipo- zul tat je odmah tu", izja vio je izborila nastup u Ligi Evrope
vi}, dok je tre}i bio Armin Vra- Hota. sljede}e sezone.
p~i}. I u eki pnoj kon ku ren ci ji E.D. U finalu kvalifikacija za to
takmi~enje Breda je nakon do-
ma}ih 1:1 pobijedila u gosti-
Barselona povela ma Gro nin gen 2:0 i ta ko se
pridru`ila Ajaksu, PSV-u i He-
Ko{arka{i Barselone pobijedili su ju~e Unikahu sa 70:62 i poveli sa renvenu, koji su ranije osigu-
1:0 u polufinalnoj seriji plej-ofa {panske ACB lige. Gosti su ~etiri mi- rali nastup u tom takmi~enju.
nuta prije kraja susreta vodili sa 58:54, ali je Barselona serijom 10:0 NAC Breda }e igrati u dru-
preokrenula rezultat i bez ve}ih problema do{la do slavlja. Ko{arka{i gom pretkolu Evropske lige i
Unikahe proma{ili su 11 od prvih 12 {uteva. Katalonce je predvodio Ja- mogu}i je protivnik bh. klubo-
ka Lakovi~ sa 14 poena, a Huan Karlos Navaro i David Andersen su va u ovom takmi~enju, Slaviji,
postigli po 12. Na drugoj strani, najefikasniji su bili Karlos Kabezas sa Sarajevu, te vjerovatno [iro-
15 i Boni Ndong sa 14 poena. Sljede}i me~ na programu je 5. juna u kom Brijegu (ako bh. premi-
Malagi, a serija se igra do dvije pobjede. U drugom polufinalu, u subo- jerliga{ pro|e prvo pretkolo u
tu nave~e Tau Keramika je povela u duelu sa Real Madridom, pobje- kojem je nosilac).
dom od 91:80. Drugi me~ bi}e odigran 4. juna u Madridu.
Kazesa Karera
Karer je pored pehara i
nov~ane nagrade od 1.300
dolara uknji`io i novih 17
bodova na ATP listi
Dinka KOVA^EVI]
Francuz Tomas Kazes Karer pobjednik je
ovogodi{njeg 6. internacionalnog fju~ers turnira
Prijedor open 2009 koji je ju~e zavr{en na tereni-
ma Teniskog kluba "Dr Mladen Stojanovi}" u
Prijedoru.
On je u finalnom me~u bio bolji od pro{logodi{-
njeg pobjednika Sini{e Markovi}a iz Banjaluke, koga
je pobijedio rezultatom 2:0, po setovima 6:1 i 6:2.
"Igrao sam ovu nedjelju veoma dobro i danas odi-
grao mo`da i najbolji me~ na turniru, mada sam ovih
dana u`ivao i u gostoljubivosti ovih ljudi i u kvalite-
tnoj organizaciji turnira", rekao je Karer.
On je dodao da je prije tri godine po~eo profesi-
onalno da se bavi tenisom i ovo mu je prva pobjeda
na turniru, te obe}ao da }e se u Prijedor vratiti idu}e
godine.
Karer je pored pehara i nov~ane nagrade od 1.300
dolara uknji`io i novih 17 bodova na ATP listi na kojoj
je do sada bio na 744. mjestu.
Pehar i dio nov~anog fonda, kao i poene na ATP
Francuz je u finalu savladao
Sini{u Markovi}a
listi, osvojili su i ruski teniseri Andrej Levi i Andrej
Plotni, koji su u subotu u finalnom me~u dublova
odnijeli pobjedu nad hrvatskim teniserima Kristijanom
Mesaro{em i Antom Naki}em Anfirevi}em rezultatom
2:0, po setovima 7:5 i 6:4.
Ovogodi{nja me|unarodna teniska manifestacija,
koja je ujedno i 36. memorijal "Dr Mladen Stojanovi}",
odr`ana je pod pokroviteljstvom op{tine Prijedor i Mi-
nistarstva porodice, omladine i sporta Vlade Republike
Srpske, a okupila je 64 tenisera iz 15 zemalja svijeta.

E{li `eli da
proda Njukasl
Vla snik Nju ka sla Majk
E{li po no vo `e li da pro da
klub, na kon {to se izvi nio
navija~ima zbog gre{aka ko-
je su ko {ta le "crno-bi je le"
ispadanja uz Premijer lige.
E{li je 2007. godine kupio
Nju kasl za 134,4 mi li ona
funti, a sada navodno `eli da
pro da klub za 80 mi li ona
funti.
"Ovo je bila katastrofa za
sve. Izgubio sam novac i do-
nosio sam stra{no lo{e odlu-
ke. Sa da `e lim da pro dam
klub {to prije i najiskrenije
se izvi nja vam svi ma zbog
ispadanja iz Premijer lige",
rekao je E{li, koji u oktobru
nije uspio da na|e kupce koji
bi za 135 miliona funti kupili
Njukasl i u decembru je po-
vukao klub sa tr`i{ta. Sada
nakon ispadanja opet `eli da
ga se rije{i.
"Ni ka da ni sam re kao da
sam ekspert za fudbalske klu-
bove. Bio sam samo bogati
navija~ Njukasla, ali sada vi-
{e nisam toliko bogat. Ulo`io
sam svoj novac, dao sve od
sebe, ali sve se lo{e zavr{ilo",
rekao je E{li. (Beta)

Voza~ Dukatija slavio na VN Italije
Stoner
zaustavio
Rosija
[ampion kraljevske klase
iz 2007. godine donio je
italijanskoj ekipi prvu
pobjedu na doma}oj stazi
Voza~ Dukatija Kejsi Stoner trijumfovao je u
petoj trci sezone kraljevske klase Moto GP {ampi-
onata, Velikoj nagradi Italije, koja je u nedjelju vo-
`ena na stazi "Mu|elo".
[ampion kraljevske klase iz 2007. godine donio
je italijanskoj ekipi prvu pobjedu na doma}oj stazi,
ali ujedno i prekinuo niz Valentina Rosija od sedam
uzastopnih pobjeda u "Mu|elu".
Australijanac je do pobjede do{ao u vremenu
od 45:41.894 minuta, ispred Horhea Lorenca iz Ja-
mahe i upravo Rosija, pred armijom Doktorovih na-
vija~a.
Do bodova u Italiji su do{li i Melandri, Niki
Hejden iz Dukatija, voza~ privatnog Dukatija ekipe
Pramak Mika Kalio i obojica voza~a San Karlo
Honde Gresini Toni Elias i Aleks de An|elis.
Trku na stazi "Mu|elo" pored Pedrose jedino
nije zavr{io Juki Takaka{i poslije izlijetanja u ranoj
fazi, dok na njoj nije u~estvovao Sete @ibernau, koji
se oporavlja od povrede klju~ne kosti, zadobijene
Obla~no s ki{om
V!CjI!qsf!wmb!eb!wb!~f!pcmb!.
•op!wsj!kf!nf!tb!lj!|pn!nkft!uj!.
nj!•op-!b!qp!of!hekf!tv!np!hv!~j
j!qmkvt!lp!wj!tb!hsnmkb!wj!opn/
Of!|up!nb!okf!pcmb!•op!tuj-!b!j
qb!eb!wj!ob!p•f!lv!kf!tf!v!tkf!wf!. BIHA]
sp!{b!qb!eojn!ekf!mp!wj!nb-!epl
tf!ob!kv!hv!j!kv!hp!{b!qb!eojn
qp!esv!•kj!nb!p•f!lv!kv!jo!ufo!{j!.
woj!kf/!Wkf!ubs!tmbc!ep!vnkf!sfo
jt!up!•oj!j!tkf!wf!sp!jt!up!•oj-!b!ob
kv!hv!tmb!cp!ep!vnkf!sf!op!kv!hp!j
jt!up•!okbl/!Kv!ubs!okb!ufn!qf!sb!uv!.
sb!pe!5!ep!22-!ob!kv!hv!ep!2:-
b!obk!wj!|b!eof!wob!pe!25!ep!35
tuf!qf!ob!Dfm!{j!kv!tp!wji/
Utorak
Nby/ ,25pD
Njo/ ,6pD
Sarajevo
Banjaluka
Srijeda Bijeljina
Nby/ ,32pD Biha}
Njo/ ,9pD Livno
Mostar
^etvrtak Zenica
Nby/ ,31pD Trebinje
Njo/ ,9pD
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH
Po~etak radne sedmice pro}i }e u znaku
lo{ih biometeorolo{kih prilika, uzrokova-
nih pogor{anjem vremena, s obzirom na
Sport 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 37
Vijesti
Ispao Torino
Fudbaleri Bolonje pobije-
dili su Kataniju 3:1 (2:0) u
nedjelju u posljednjem kolu
Serije A izboriv{i opstanak
u Kal~u.
Svoju {ansu za opstanak u
ovom kolu je tra`io Torino,
ali su "bikovi" izgubili u Ri-
mu od Rome 3:2 i preselili
se u Seriju B.
Rezultati: Roma - Torino
3:2, Bolonja - Katanija 3:1,
Fiorentina - Milan 0:2. \e-
Kejsi Stoner
nova - Le}e 4:1, Inter - Ata-
FOTO AFP lanta 4:3, Juventus - Lacio
2:0, Napoli - Kjevo 3:0, Pa-
lermo - Sampdorija 2:2, Re-
|ina - Siena 1:1, Udineze -
prije dvije nedjelje u Le Manu. Kaljari 6:2.
U generalnom poretku vo- TABELA: Inter 84, Ju-
di Stoner sa 90 bodova. Lorenco ventus 74, Milan 74, Fi-
ima 86, a Rosi 81. Pedrosa je orentina 68, \enova 68,
sakupio 57, a Doviziozo bod Roma 63, Udineze 58, Pa-
manje. Melandi ima 48. lermo 57, Kaljari 53, Lacio
Ita li jan Ma ti ja Pa si ni 50, Atalanta 47, Napoli 46,
trijumfovao je na trci u kla- Sampdorija 46, Sijena 44,
si do 250 kubika. Iza njega Katanija 43, Kjevo 38, Bo-
su ostali Italijan Marko Si- lonja 37, Torino 34, Re|ina
mon~eli i [panac Alvaro Ba- 31, Le}e 30.
utisa. U generalnom plasmanu
poslije pet trka vodi Bautista sa 83 Pobjeda
Menj{ova
Stoner je do{ao do pobjede Biciklista Rabobanka De-
ispred Lorenca i Rosija nis Menj{ov pobjednik je
92. izdanja trke "\iro d' Ita-
lija", koje je u nedjelju za-
boda, sedam vi{e od Japanca Hiro{ija Aojame, dok vr{eno u Rimu. Menj{ov je
je Simon~eli tre}i sa 61. do trijumfa na "\iru", trci
U najslabijoj klasi Moto GP {ampionata do 125 koja je ove godine slavila
kubika drugi put ove sezone slavio je Britanac Bre- 100. godi{njicu, do{ao is-
dli Smit ispred [panaca Nikolasa Terola i Hulijana pred italijanskog bicikliste
Simona. Pobjedom u Italiji Smit je preuzeo vo|stvo Danila di Luke, uprkos pa-
u generalnom plasmanu sa 74,5 bodova, Simon ima du tokom posljednje etape,
73, dok je Andrea Janone tre}i sa 46,5 bodova. individualnog hronometra,
Sljede}a trka, Velika nagrada Katalonije, vozi koja je vo`ena ulicama Ri-
se 14. juna na stazi "Katalunja". ma po ki{i.
Afmklp!LPQBOKB!
ejsflups!OJHE!#EOO#
BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
BIJELJINA
Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!
Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!
Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
SARAJEVO Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
+19oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!
+21oC MOSTAR
Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-
+16oC
Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
+21oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
+16oC
+15oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
+18oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
+16oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
to da }e vrijednosti temperature biti dosta [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
ni`e od uobi~ajenih, {to }e uz ve}i sadr`aj \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
vlage u vazduhu poja~ati osje}aj hladno}e.
38 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK

18/11!!!EEp!csp!kv!usp-!kv!u/!qsp/ 17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!E
Ep!csp!kv!usp-! 18/11!!!DDsub!oj!gjmn )s*
....... CIU!qp!{jw 18/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn kv!ubs!okj!qsp!hsbn 18/21 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
1:/16!!!FFuop!hsbg!tlf! 1:/11!!!QQsb!jt!up!sjk!tlj!qbsl-! 1:/11!!!WWj!kft!uj 18/31!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
ptp!cf!opt!uj!CjI; epl/!qsp!hsbn 1:/16!!!Q
Qkf!tnpn! 18/41!!!TTqps!uj!tj!np

Preporu~ujemo
Tf!enj!•oj!qb!{b!sj 21/11!!!WWj!kft!uj eb!uj!lb!afn 18/46!!!QQjol!ub!ltj )s*
1:/41!!!__p!wkfl!j!wsj!kf!nf;! 21/16!!!LLv!ij!okj!db )s* 1:/41!!!JJo!wfou-!epl/!qsp!hsbn 19/11!!!JJ{!eb!kb-!tf!sj!kb
Bgbo!Sb!nj~ 21/41!!!\\vn!tlb!|lp!mb- 21/11!!!WWj!kft!uj 1:/11!!!CCbm!lbo!ofu
21/11!!!CCIU!wj!kft!uj qsp!hsbn!{b!ekf!dv 21/16!!!Q
Qp!{j!uj!wob!hfp!hsb!gj!kb-! 21/26 Ob!qv!|uf!oj!bo!}fp-!
FTV 21.25 21/18!!!NNv!nj!kf!wj-!boj!n/!tf!sj!kb 21/46!!!EEf!oj!kf!wf!np{!hb!mj!df-! {bc/!qsp!hsbn tf!sj!kb
21/42!!!VVsb!ej!tbn-!vsb!ej!tb!nb qsp!hsbn!{b!ekf!dv 21/41!!!T
Twj!nsf!{f!Lsj!tb- 22/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
Stra{na stvorenja, 21/48!!!GGsfo!ef!sj!v!{f!nmkb!nb! 21/51!!!NNp!kb!{mb!uob!sj!cj!db! tf!sj!kb tf!sj!kb
film 21/58!!!E
Fwsp!qf-!boj!n/!tf!sj!kb
Ekf!•kj!gft!uj!wb!mj
kf!{mj!db-!dsub!oj!gjmn
Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb
22/16!!!T
22/11!!!P
Pqfu!Difs- tf!sj!kb
22/41!!!O
Of!ekf!mkoj!sv!•bl )s*
23/11!!!JJo!gp!upq
23/21!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-!tf!sj!kb
Wf!mj!lb!lps!qp!sb!dj!kb-!lp!kpn!vqsbw!mkb 22/15!!!HHb!mb!luj!•lj!gv!ecbm- 22/41!!!X
X/X/N/!nb!hb!{jo-! Eof!wojl
23/11!!!E 24/11!!!PPcj!•oj!mkv!ej-!tf!sj!kb
mv!lb!wj!j!plsv!uoj!ubk!lvo!Spe!Nf!lb!jo- dsub!ob!tf!sj!kb {bc/!qsp!hsbn 23/26!!!O
Ob!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! 25/11!!!JJo!gp!upq
22/41!!!O
Obv!•ob!qpt!uj!hov!~b 23/11 Wj!kft!uj tf!sj!kb 25/21!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
lv!qv!kf!mpo!epo!tlj!{p!pmp!|lj!wsu/!Op!wj 22/56!!!N
Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb )s* 23/26!!!L
Lsf!oj!v!qsj!sp!ev- Flp!wj!{j!kb-!
24/16!!!F 25/36!!!NNfke!jo!Cb!okb!mv!lb
wmb!toj!dj!qpt!ub!wf!nf!obeafsb!j!po!jnb 22/68!!!JJ pwp!kf!CjI epl/!qsp!hsbn epl/!qsp!hsbn!)s* 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
jef!kv!{b!qp!wf!~b!okf!qsp!gj!ub;!sbt!ukf!sb!uj 23/11 CIU!wj!kft!uj 24/11!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb 24/41!!!N
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn 25/51!!!KKvtu!gps!Mb!vhi
twf!ajwp!uj!okf!ptjn!poji!tusb!|oji/ 23/26!!!D
Dsub-!qp!m/!nb!hb!{jo!)s* 24/41!!!T
Tmb!woj!qb!sp!wj;!Cp!sjt! 25/21!!!Q
Qb!sb!mf!mf- 26/11!!!JJ{!eb!kb-!tf!sj!kb
24/26!!!NNv!{j!•lj!qsp!hsbn Lbs!mpg!j!Cf!mb!Mv!hp!tj qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo!)s* 26/61!!!JJo!gp!upq
24/41!!!HHmp!cbm-!fnj!tj!kb!p! 25/11!!!F
Fl!tusf!noj!aj!wpu;! 25/46!!!WWj!kft!uj 27/11!!!OOb!qv!|uf!oj!bo!}fp-!
PINK BH 22.10 {cj!wb!okj!nb!v!twj!kf!uv!)s* Qf!sb!•j!qsp!{p!sb )s* 25/56!!! GJMN Uj!hbs!kf!kp|! tf!sj!kb
25/11!!!CCIU!wj!kft!uj 25/41!!!77/!JUG!Gv!uv!sft!.! ajw!.!Tbo!ep!lbo!v!cps!cj 28/11!!!LLwj!{cj-!ekf!•kj!lwj{
Terminator 3, 25/16!!!EEj!nfo!{j!kb!wj!|f-! Qsj!kf!eps!311:- 27/56!!!N
Nf!ep!Sv!qfsu-! 29/11!!!JJo!gp!upq
film fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf!)s*
....... Qsp!hsbn!{b!ekf!dv 25/56!!!B
sf!qps!ub!ab
Bluj!wb
dsub!oj!gjmn
28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt
29/36!!!T
29/46!!!N
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
Nfke!jo!Cb!okbmv!lb
Bs!opme!\wbs!df!of!hfs!tf!wsb!ujp!lsp{ j!nmb!ef 26/21!!!NNUT!nb!hb!{jo-! 28/41!!!OOb!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! 29/56!!![[wj!kf{!ef Hsbo!eb
wsj!kf!nf!lbp!U.212!ufs!nj!ob!ups/![b!qb!. 26/11!!!VV•j!mj!db-!lwj{ {b!cb!woj!qsp!hsbn tf!sj!kb 2:/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
26/36!!!__v!ef!toj!twj!kfu-!pcs/!tf!s/ 26/46!!!CCjp!hsb!gj!kf-!epl/!tf!sj!kb 29/31!!!QQsj!•b!p!Oj!kb!{v! tf!sj!kb
okv!kv!~j!fgf!luj-!csb!wv!sp!{ob!v{cv!}f!okb 26/51!!!QQbu!lp!hsbe- boj!/!tf!sj!kb 27/34!!!JJ{!wkf!|ubk!t! Ev!sb!lp!wj!~v-!epl/!tfs!jkb 2:/61!!!NNj!kf!okbn!af!ov
j!sb!eokb!gjm!nb!lp!kb!tf!wsup!hmb!wp!lsf!~f 26/66!!!CCIU!wj!kft!uj Cb!okb!mv!•lf!cfs!{f 2:/41 Eof!wojl 3
lb!of!p•f!lj!wb!opn/!Qsb!wj!tqf!lublm!{b 27/16!!!QQsj!kb!ufmk!tlb!vub!lnj!db;! 27/41 Tsqtlb!eb!obt
hmf!eb!okf!j!hmf!eb!okf!j!hmf!eb!okf/// V{cf!ljt!ubo!.!CjI- 28/26!!!QQj!ubk!uf-!
qsf!opt usb!aj!np!pe!hp!wps!)s*
29/16!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb 28/46!!!LLb!mfo!ebs!Nj!mv!uj!ob
RTL 20.00 29/61!!!DDf!mft!ujo-!dsub!oj!gjmn Nj!mbo!lp!wj!~b- sb{!hp!wps
29/68!!!JJ!pwp!kf!CjI 2:/11!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb
Pijesak smrti, 2:/11!!!EEof!wojl 2:/41!!!EEof!wojl
film
Ob!lpo!|up!kf!2:34/!hp!ej!of!ep!ws|jp
23.35 10.35 14.45 00.00
twpk!fq!tlj!cj!cmjk!tlj!tqf!lublm!#Ef!tfu
{b!qp!wjkf!ej#-!tmb!woj!sf!eb!ufmk!Df!djm!kf
nj!mj!pof!ep!mb!sb!wsj!kf!eof!gjm!ntlf!tf!up!.
wf-!lpt!uj!nf!j!tdf!op!hsb!gj!kv!{b!lp!qbp!v
lb!mj!gps!ojk!tlpk!qvt!uj!okj!Hv!beb!mv!qf/!

Sa satelita Zale|e, film Denijeve mozgalice,

program za djecu
Tigar je jo{ `iv
- Sandokan je
Ljubav je pi{tolj, film
V! gp!lv!tv! gjmnb! kf! qfu u borbi, film
Okf!hp!wb! usf!ov!uob! wf!{b
afob!j{!Jsb!ob-!pq!tkf!eov!uj!i \ub!npafuf!qsj!esvajuj!Jo!ej!. qpt!ub!kf! wf~! tub!sb/! Tqsf!.
HBO 17.45 gv!ecb!mpn/!V!okj!ip!wpk!{f!nmkj kbo!dv@!Tmp!ob-!cvo!ef!wv-!lps!. Qp!tmj!kf!Nb!sj!kb!oj!of!tnsuj- nbo! kf! ob! op!wf! mkv!cb!wof
qsj!qb!eoj!db!nb!okfaoj!kfh okb!•v///!jmj!lp!okb@!V!twb!lpk Tbo!ep!lbo!tf!wsb!~b!v!Jo!ej!kv jo!u f!s f!t f/! Uv! tf! ep!e b!kf! j
Potraga za qp!mb!{b!csb!okf!op!kf!qsj!tvt!. fqj!{p!ej!pwph!jo!uf!sb!luj!woph j!tj!uv!bdj!kb!ob!pt!uswv!Npn!. okf!h p!w v! vnjkf!| b!o ptu! v
sre}om, film uwp!wb!uj!tqps!utljn!nb!oj!gft!. tf!sj!kb!mb-!Ub!uj!db!j!hmf!eb!pdj qsb!tfo!j{!hmf!eb!wfp!nb!mp!|f/ vcjt!uwp!lp!kf!kf!qp!wf!{b!op!t
ub!dj!kb!nb/!J{!uph!sb!{mp!hb np!sb!kv!qsp!ob!~j!qsb!wj!pe!hp!. Vqmb!|f!op!j!hmb!eop-!tf!pt!lp op!wjn! qsf!enf!upn! okf!hp!.
Lsjt!Hbs!eofs!kf!cjt!ubs!j!ob!eb!sfo-!bmj tub!op!woj|!uwp!tf!lsj!kf/
qsj!tj!mkf!of!tv!qsf!sv!|j!uj!tf/ wps!ob!Ef!oj!kf!wf!{b!hp!ofu!lf/! wf!mkv!cb!wof!•faokf/
sb!ej!lbp!mp!|f!qmb!~fo!ushp!wbd/!Obt!up!kj
eb!tlsqj!lsbk!t!lsb!kfn-!bmj!vt!lp!sp!okf!.
hb!j!okf!hp!wph!qf!up!hp!ej|!okfh!tj!ob 2:/46!! Twf!•b!op!{b!uwb!sb!okf! 31/16!!!QQsf!tjoh-!jog/!qsp!hsbn 31/21!!!771!nj!ov!ub-! 31/56!!!L
Lvs!tb!eaj!kf
Npt!ubs!tlph! 32/11!!UUj!up!.!dswf!op!j!dsop;! qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo 32/41!!!N
Nb!ib!mb!|j-!tf!sj!kb
j{cb!df!j{!tub!ob!v!Tbo!Gsbo!djt!lv!j!poj qsp!mkf!~b!311:/ Mj!oj!kb!wb!usf-!epl/!tf!sj!kb 32/36!!! GJMN Tusb!|ob! 33/21 GJMN Ufs!nj!ob!ups!4
of!nb!kv!hekf!eb!pev/! 31/41!!!LLb!qsj-!tf!sj!kb 32/61 Qp!tmv!|bk- nv{/!fnj!tj!kb tuwp!sf!okb!)SQ* 11/11!!! GJMN Mkv!cbw!kf!qj!|upmk
32/41!!!UUpq!hpm 33/16!!!DDsof!lokj!hf-!tf!sj!kb 34/16!!!WWj!kft!uj 12/61!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
33/11 Uf!nb!eb!ob 33/46!!!JJo!gp!qsp!gjm 34/26!!!T
Tflt-!mkv!cbw!j!ubk!of-! 13/11!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
N. Geographic 19.00 33/36!!!C
CIU!wj!kft!uj 33/61!!!TTqpsu tf!sj!kb 13/21!!!T
Tqps!uj!tj!np
33/51!!!C
Cj!{ojt!wj!kft!uj 33/66!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj 11/16!!!C
Cf!okb!njo!Cbs!oft-!tf!sj!kb 13/26!!!H
Hpme!Nkv!{jl!!)s*
Interpol istra`uje, 33/61!!!GGft!uj!wbm!CI! 34/11!!!TTkf!eoj!db!Ob!sp!eof! 11/41!!!GGpml!|pv-! 14/56!!! GJMN Ufs!nj!ob!ups!4 )s*
dok. program esb!nf-!isp!oj!lb tlvq!|uj!of!ST- qsf!hmfe nv{/!qsp!hsbn!)s* 16/31!!! GJMN Mkv!cbw!kf!
34/16!!!N
Nv!tjd!Mj!gf 34/21!!! GJMN Wsj!tbl!Bo!uj!lf 12/26!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! qj!|upmk!)s*
#[nj!kb!pusp!woj!db#!cjp!kf!tf!sjk!tlj!vcj!db 34/46!!! GJMN [b!mf!}f 11/46!!!HHjm!mfu!uf!Xps!me!tqpsu )s* {b!vup!sbl
12/16!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 12/11!!!LLb!mfo!ebs!Nj!mv!uj!ob!
v!B{j!kj!up!lpn!tf!ebn!ef!tf!uji/!Okf!hp!wp {b!vup!sbl Nj!mbo!lp!wj!~b- )s*
lp!ob!•op!ib!q|f!okf!cj!mp!kf!sf!{vm!ubu!vqps!. 13/61!!!DDsof!lokj!hf-!tf!sj!kb
opt!uj!ej!qmp!nb!ub!j!vt!qkf!|of!tb!sb!eokf 14/26!!!EEof!wojl
b{jk!tlji!j!{b!qb!eoji!tob!hb!vqslpt!sb!{mj!. 14/51!!!BBluj!wb )s*
lb!nb!v!lvm!uv!sj!j!{b!lp!oj!nb/ 15/16!!!QQj!ubk!uf-!usb!aj!np!
pe!hp!wps )s*

MRE@A PLUS oj!up!sjoh-!22:/11 CO!tqpsu-!22:/41 CO!np!oj!.

1:/11! Cfo! 21-! dsub!o j! gjmn-! 1 :/41 Ifm!mp
Ljuuz-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Zv.Hij.Pi! HY! 4-
dsub!oj! gjmn-! 21/11 Tf!sb!op!wj-! tf!sj!kb-! 23/11
Nb!e sf! Mv!o b-! tf!s j!kb-! 2 4/11 WJQ-! tf!s j!kb-
26/11 Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!sj!.
kb-! 26/11 Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb-! 27/11 [b!vwj!kfl
tv!tkf!ej-! tf!sj!kb-! 27/41 Twf! ~f! cj!uj! ep!csp-
tf!sj!kb-! 33/11! GJMN Db!cmf! Hvz-! 34/61 Wj!.
kft!uj-!334/66 Tqpsu!dfo!ubs-!111/11 WJQ-!tf!sj!kb
BN
17/41 Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-! 19/41 Tmv!•bk!oj
qbs!uof!sj-!221/11 Op!wpt!uj-!221/16 Isb!ob!j!wj!.
op-! 22/11 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj! )s*-! 23/11 Op!.
wpt!uj-! 23/16 Tfs!wjt! Lb!sb!nf!mb! )s*-! 24/11
Tv!qfs!lf|-!jhsb-!225/11 Op!wpt!uj-!225/16 Fl!.
tqsf!tp-!225/41 Isb!ob!j!wj!op-!225/61 Tv!tsf!uj
qswf!wstuf-!227/11 Op!wpt!uj-!227/29 Twj!kfu!ob
emb!ov-! 28/26 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj-! epl/! qsp!.
hsbn-!229/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk-!229/36 Np!.
ups-!331/21 Cv!mf!wbs-!332/11 CO!lp!lufm!333/41
Qsf!hmfe!eb!ob-!334/11!Hmbt!Bnf!sj!lf-!334/41
GJMN Ef!w fu! lsb!mkj!d b-! 1 2/11! Bt!u spd!i bu-
14/11 Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn
RTS
17/16 Kv!u bs!o kj! qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V
{esb!wpn! uf!mv-! 1:/31 Lv!wb!uj! tsdfn-! {b!cb!.
woj! qsp!h sbn-! 1 :/46 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{! )s*-
21/16 Mpw! j! sj!cp!mpw-! sf!qps!ub!ab-! 21/46 Qvu
plp! twf!ub;! Tscj!kb! np!kb! {f!nmkb-! epl/! qsp!.
hsbn! )s*-! 22/11 Wft!uj-! 22/16 Bmj!kbt-! tf!sj!kb
)s*-! 2 3/11 Eof!w ojl-! 2 3/26 Tqpsu! qmvt-
23/36! Tub!okf! ob! qv!uf!wj!nb-! 23/41 Lv!wb!uj
tsdfn! )s*-! 23/56 [mp!•j!ob!•lj! vnp!wj-! tf!sj!kb
)s*-!24/41!Eof!wojl!p!ps!bo!hv!ub!oj!nb-!pcsb{/
tf!sj!kb! )s*-! 25/31 Lv!mj!obs!tlj! mf!up!qjt-! {bc/
qsp!hsbn! )s*-! 25/41 Lb!lp! tbn! vqp!{obp
wb!|v!nb!nv-!tf!sj!kb-!25/66!Fh{ju!v!qp!lsf!uv-
nv{/! qsp!hsbn! )s*-! 26/21 Wj!tp!lj! ob!qpo-
lwj{! )s*-! 27/14 Cp!mkj! aj!wpu-! tf!sj!kb! )s*-! 28/11
Eof!wojl-! 28/31 Fwsp!ofu-! epl/! qsp!hsbn-
28/36 \ub! sb!ej!uf-! csf-! 28/56 Cfp!hsbe!tlb
isp!oj!lb-!229/36 Plp-!22:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-
2:/41 Eof!wojl!3-!331/21!Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-
32/11 Twf!epl-! epl/! qsp!hsbn-! 33/16 Kf!.
eob! qf!tnb-! kf!eob! af!mkb-! nv{/! qsp!hsbn-
34/16 [mp!• j!o b!• lj! vnp!w j-! tf!s j!kb-! 1 1/11
Eof!wojl-!111/26 Fwsp!ofu-!111/39 _p!wfl!lp!kj
of! qpt!u p!kj-! tf!s j!kb-! 1 2/26! GJMN Nv!w b-
14/11 Wft!uj-!114/41 Twf!epl-!epl/!qsp!hsbn
)s*-!115/41 Plp!)s*-!116/14 Mpw!j!sj!cp!mpw-!sf!.
qps!ub!ab-!116/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs
VIKOM
17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11
Hmbt! Bnf!s j!l f-! 1 :/11 Mp!w bd! ob! op!w bd-
lwj{-!221/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb!)s*-!222/11 Twf!.
{ob!mj!db-! lwj{-! 23/11 Sb!ejp ob UW-! 24/21
Mp!w bd! ob! op!w bd-! lwj{-! 2 5/11 Uf!mf!| pq-
26/11 Twf!{ob!mj!db-! lwj{-! 26/66 Dsub!oj! gjmn-
27/11 Bnf!s j!l b-! tf!s j!kb-! 2 8/11 Njt!u f!s j!kf
qpt!ub!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-!229/11 Gpml 21-
29/56 Wj!u b!g po-! 2 :/41 Eof!w ojl SUT 3-
31/41 Isp!o j!l b-! 3 2/11 Qp!mj!u j!• lb! bsf!o b-
33/11 Wj! j! tqpsu-! fnj!tj!kb! p! tqps!uv-! 33/41
Wb!|b! af!mkb-! ob!|b! qkf!tnb-! 34/41 Ob!sp!eob
nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb
TV HAJAT
17/56 Ep!csp! kv!usp! CjI-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn-
19/31 Ib!kb!upw!dj! ob! sb!tqvt!uv-! ekf!•kj! qsp!.
hsbn-! 1:/11 Cfo! 21-! dsub!oj! gjmn- 1:/41
Ifm!mp! Ljuuz-! dsub!oj! gjmn-! 1:/46 Zv.Hij.Pi
HY-! dsub!o j! gjmn-! 2 1/11 Tf!s b!o p!w j-! tf!s j!kb-
21/41 Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb-!222/41 Nv!{j!•lj!qsp!.
hsbn-! 22/56 Wj!kft!uj-! 23/11 Nb!esf! Mv!ob-
tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!sj!kb-!225/21 Nv!{j!•lj!qsp!.
hsbn-!226/11 Sf!cfm!ef-!tf!sj!kb-!227/11 [b!vwj!.
kfl! tv!t kf!e j-! tf!s j!kb-! 2 7/41 Twf! ~f! cj!u j
ep!csp-!tf!sj!kb-!228/41!Af!of!t!csp!kb!24-!tf!sj!.
kb-! 29/11 Sf!dfqu! {b! ep!cbs! aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj
qsp!hsbn-! 2:/11 Wj!kft!uj! v! 8-! 31/11 GCJ! Gj!.
mft-!epl/!qsp!hsbn-!332/11 Kf!ewb!tbn!qsf!.
aj!wjp-! epl/! qsp!hsbn-! 33/11 GJMN Db!cmf
Hvz-! 3 4/61 Wj!kft!u j-! 3 4/66 Tqpsu! dfo!u bs-
11/11 WJQ-! tf!sj!kb-! 11/66! Sf!dfqu! {b! ep!cbs
aj!w pu-! sf!w j!kbm!o j! qsp!h sbn-! 1 3/11 Wj!kft!u j-
13/56! Af!of! t! csp!kb! 24-! tf!sj!kb-! 14/26 Kf!.
ewb! tbn! qsf!aj!wjp-! epl/! qsp!hsbn-! 15/16
Nv!{j!•lj!qsp!hsbn
TV SARAJEVO
17/66! Tb!sb!kfw!tlp! kv!usp-! 18/11 Wj!kft!uj! UW
TB-! 21/11 Csb!~b! lp!bmf-! dsub!oj! gjmn-! 21/21
Dsub!o j! gjmn-! 2 1/41 Qsp!h sbn! {b! ekf!d v-
23/11 Wj!kft!uj! UW! TB-! 23/21! Ep!lv!nfo!ubs!oj
qsp!hsbn-! 24/11! Nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 24/41
Lsf!oj!v!qsj!sp!ev-!epl/!qsp!hsbn-!225/31!Tb!.
sb!kf!wp!bsu-!fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf!)s*-!225/61 Nf!.
usp!opn-! nv!{j!•lj! qsp!hsbn-! 26/31 Mj!cfs!uj
UW-!227/11 Tf!sj!kb!{b!nmb!ef-!228/11 Wj!kft!uj!UW
 TV mre`a 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 39

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL

17/13!!!NNv!{j!•lj!qsp!hsbn 17/26!!!UUsbo!tgps!nfs!tj- 17/41!!!PPuwp!sj!twp!kf!tsdf-! 17/26!!!EEsv!hp!nj|!mkf!okf 18/11!!!NNb!mj!uj!ub!oj-! 17/51!!!LLsb!wb!j!qj!mj~-!
18/11 Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb!)s* dsub!oj!gjmn tf!sj!kb 17/56!!!UUW!lb!mfo!ebs dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
19/11!!!ZZv.Hj.Pi-!dsub!oj!gjmn 17/51!!!QQp!dpzp- 18/31!!!ZZv.Hj.Pi-! 18/11!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/36!!!LLv{!dp!.!db!sf!wb!op!wb! 18/16!!!TTqv!awb!Cpc!
19/41!!!QQf!qb!qsb|!•j~-! dsub!oj!gjmn dsubob!tf!sj!kb 18/16!!!WWj!kft!uj |lp!mb-!dsub!ob!tf!sj!kb Tlpd!lb!oj-!dsu/!tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn 17/61!!!LLsj!aj~!lsv!aj~ 18/56!!!GGj!gj!j!dwkf!uop!esv|!uwp-! 18/21!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 18/61!!!UUW!wsuj~ 18/41!!!QQv!opn!qb!spn-
19/66!!!WWj!kft!uj 18/16!!!NNf!npsz dsub!ob!tf!sj!kb 18/46!!!WWj!kft!uj 19/21!!!BBcf!df!eb!FV;!Tmp!wp!N lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw
1:/11!!!CCfo!21- dsub!oj!gjmn 18/31!!!NNb!mb!|lp!mb 19/11!!!HHsb!ej!ufmk!Cpc-!dsub!ob! 18/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 19/31!!!SSbo•!lpe!Qj!lp!wf! 18/66!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-!
1:/36!!!IIfm!mp!Ljuuz-!dsub!oj!gjmn 18/46 Twf!{ob!mj!df tf!sj!kb 19/46!!!WWj!kft!uj tf!enj!df-!tf!sj!kb tf!sj!kb
1:/41!!!ZZv.Hj.Pi-!dsub!oj!gjmn 19/31!!!VVesj!nv!|lj-! 19/26!!!UUp!nj!db!j!qsj!kb!uf!mkj-! 19/51!!!EEp!csp!kv!usp-!Iswbu!tlb 19/56!!!CCf!wfs!mj!Ijmt-!tf!sj!kb 19/36!!!QQpe!jt!ujn!lsp!wpn-!
21/21!!!TTf!sb!op!wj- tf!sj!kb {bc/!qsp!hsbn dsub!ob!tf!sj!kb 1:/26!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb 1:/41!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc tf!sj!kb
21/51!!!SSf!cfm!ef- tf!sj!kb 21/11!!!PPCO!Tubs! 19/41!!!FF{p!UW- ub!spu!|pv 1:/66!!!DDsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf! 21/11!!!OOb!qswj!qp!hmfe-!tf!sj!kb 1:/21!!!LLv!op!mp!wbd-!lwj{
22/66!!!WWj!kft!uj Np!efm!cz! 1:/41!!!OOp!wb!mp!wb-!UW!jhsb .!qsp!{ps!v!twj!kfu! 21/36!!!BBo!up!mp!hj!kb! 21/26!!!BBt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
23/11!!!NNb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb Ef!kb!ob!Sp!tv!mkb|-! 21/46!!!SSf!cfm!ef-!tf!sj!kb 21/11!!!WWj!kft!uj iswbu!tlp!hb!hmv!nj!|ub 22/26!!!LLb!lp!tbn!vqp!{obp!
24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb!)s* sj!bmj!uj!|pv!)s* 22/46!!!WWb!usf!op!tsdf-!tf!sj!kb 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 22/31 GJMN Npk! wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb
25/11!!!LLwj{!j!hsbe 21/41!!!PPesfe!{b!•jt!up!~v-! 23/41!!!JJO!nb!hb!{jo!cz!Cj!kf!mf! 21/26!!!!UUbk!oj!Wfs!tb!k- qsj!kb!ufmk!|qj!kvo 22/56!!!VV!ep!csv!j!{mv-!tf!sj!kb
26/11!!!SSf!cfm!ef-!tf!sj!kb {bc/!fnj!tj!kb!)s* vep!wj!df epl/!tf!sj!kb 23/61!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc!MQ 23/26!!!S
Sf!cb-!tf!sj!kb
27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej- 22/11!!!GGf!mj!djuz-!tf!sj!kb!)s* 24/26!!!JJo!tqf!lups!Sflt-!tf!sj!kb 22/21!!!UUsf!~b!epc-!fnj!tj!kb! 25/66!!!PPcj!•oj!mkv!ej-!tf!sj!kb Fl!tlmv!{jw- nb!hb!{jo
23/46!!!F
tf!sj!kb 22/66!!!PPCO!jo!gp- 25/26!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv {b!vnj!spw!mkf!oj!lf 26/56 Ub!qp!mj!uj!lb 24/26!!!WWf!•f!sb!{b!6
27/56!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! jog/!qsp!hsbn 26/26!!! GJMN Pcj!ufmk! 22/66!!!CCvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 26/66 Csmph 24/56!!!N
Nb!sj!ob-!tf!sj!kb
tf!sj!kb 23/21!!!CCpk!op!qp!mkf-! Lsf!nfo!lp 23/11!!!EEof!wojl 27/26!!!VV!vsf!ev!4-!tf!sj!kb 25/46!!!L
Lp!csb!22-!tf!sj!kb
28/41!!!WWj!kft!uj epl/!qsp!hsbn 28/11 Wj!kft!uj 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 27/46!!!VVwj!kfl!kf!tvo!•b!op! 26/36!!!NNb!hovn-!tf!sj!kb
28/46!!!KKfs!nb-!qv!up!qjt 23/51!!!GGf!mj!djuz-!tf!sj!kb 28/36!!!JJo!tqf!lups!Sflt-!tf!sj!kb 23/46!!!EEsb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-! v!Gj!mb!efm!gj!kj!4-!tf!sj!kb 27/26!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-!
29/11!!!PPsbm!op!ep!cb-! 24/36!!!JJ{!hv!cmkf!oj!twj!kfu-! 29/36!!!JJo!nb!hb!{jo-! tf!sj!kb 28/11!!!NNpol!5-!tf!sj!kb tf!sj!kb
Bmf!ltbo!ebs!\b!qj~ tf!sj!kb |p!vcj{!fnj!tj!kb 24/36!!!EEbo!{b!eb!opn-! 28/61!!!AAv!qb!ojk!tlb!qb!op!sb!nb 27/56!!!QQpe!jt!ujn!lsp!wpn-!
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob 25/66!!! GJMN F/U/!)s* 2:/26!!!EEof!wojl {bc/!fnj!tj!kb 29/26!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn tf!sj!kb
2:/14!!!BBUW!Wj!kft!uj 27/61!!!GGb!mj!•oj!qbo!tj!po-!tf!sj!kb 25/41!!!WWj!kft!uj 29/46!!!OOb!sv!cv!{ob!opt!uj 28/21!!!LLb!lp!tbn!vqp!{obp!
28/36!!!DDsob!hv!kb- tf!sj!kb 25/56!!!OOps!nb!mbo!aj!wpu-! 2:/31!!!DDsub!oj!gjmn wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb
29/11!!!OOb!|b!nb!mb!lmj!oj!lb-! fnj!tj!kb!p!ptp!cb!nb! 2:/41!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc 28/46!!!V
V!ep!csv!j!{mv- tf!sj!kb
tf!sj!kb t!jo!wb!mj!ej!uf!upn Sf!cb- tf!sj!kb
29/11!!!S
29/66!!!PPCO!jo!gp 26/46!!!NNj!kf!okbn!twj!kfu 29/41!!!WWj!kft!uj
2:/26!!!""Ifk!Nv!tjd 28/51!!!IIswbu!tlb!vaj!wp 29/66!!!F
Fl!tlmv!{jw-!nb!hb!{jo
28/56!!!DDsp!bujb!Ptj!hv!sb!okf!.! 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
qsp!{ps!v!twj!kfu 2:/46!!!Q
Qv!opn!qb!spn-
28/56!!!OObk!tmb!cj!kb!lb!sj!lb-!lwj{ lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw
29/46!!!TTwf!~f!cj!uj!ep!csp-!
tf!sj!kb
2:/41!!!EEof!wojl

22.00 21.30 00.20 10.15 20.05 21.45

Momak iz kablovske,
film
Tuj!wf!ob!kf!j{!tub!ob!j{cb!dj!.
mb!ekf!wpk!lb/!Ob!|bp!kf!op!wj
tubo!j!pemv!•jp!eb!uj!qv!j{!lb!.
cmpw!tlf!eb!61!ep!mb!sb!eb
nv!vwf!ef!lb!cmpw!tlv/!Tuf!.
wfo!{b!ujn!hmv!nj!eb!hb!{b!.
oj!nb!Dij!qpw!qp!tbp/!
Dani katastrofe,
film
Of!lp!mj!lp!eb!ob!qsj!kf!qsp!.
tmb!wf!Eb!ob!of!{b!wj!topt!uj!v
Mpt!Bo!}f!mf!tv-!v!hsb!ev!lp!kj
tf!ob!mb!{j!ob!qsb!hv!tp!dj!kbm!.
of-!flp!opn!tlf!j!flp!mp!|lf
lb!ubt!usp!gf-!Cp!ltfs!Tbo!ub!spt
qb!uj!pe!hv!cju!lb!qb!n~f!okb/
Sajnfeld, serija
Ob!lpo!|up!Hf!ps!hf!ep!.
cb!dj!lp!nfo!ubs!kf!eopn!qb!.
sv-! Eafs! j! Fmb!jof! tb!n p
•f!l b!kv!okj!i p!w v!sbt!u b!w v/
Fmb!jof!jnb!op!wv!gsj!{v!sv!j
qp!o p!w op! qp!• of! wp!{ j!u j/
Lsb!nfs!pqfu!qp!•of!op!tj!uj
usb!qf!sj!df/!
Tajni Versaj,
dok. film
Ewp!sbd!Wfs!tbk!hp!ej!ob!nb
kf!qp!tnb!usbo!tb!np!j{!qfs!.
tqf!luj!wf!jt!up!sj!kf!vnkf!uopt!.
uj/!Bmj!uj!nf!tf!{b!of!nb!sv!kf
ob!kv!{cv!emkj!wj!kj!btqflu!of!.
pcj!•oph!j!cf{!wsf!nfo!tlp!h
ob!tmkf!}b/!
Poziv za Saru, film
Eap!kf!cjw!|j!bewp!lbu!lp!kj
tf!ob!lpo!qsp!cmf!nb!t!nb!.
gj!kpn! cb!w j! vsv!• j!w b!o kfn
tve!t lji! qp!{ j!w b! {b! twph
qsf!qsf!ef!oph! |f!gb/! Op-! oj
ob!op!wpn!nv!qp!tmv!of!jef
obk!cp!mkf/
Bijes na dva kota~a,
film
Lb!eb!tf!np!up!dj!lmjtu!Db!sj
ob!l po! of!l p!mj!l p! hp!e j!o b
wsb!uj!v!twpk!sp!eoj!hsbe!lb!.
lp!cj!tf!qp!op!wop!{cmjajp
tb!twp!kpn!ekf!wpk!lpn-!okf!.
hpw!nv!tub!sj!sj!wbm!ob!nkft!uj
vcjt!uwp!lp!kf!oj!kf!qp!•j!ojp/!

2:/46!!!T Tqpsu! 31/11!!!P

PCO!Tubs!Np!efm!cz! 31/11!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv 31/21!!!MMb!uj!oj!db;!Jep!mj 31/16!!! GJMN Qp!{jw!{b!Tb!sv 31/11!!! GJMN Qj!kf!tbl!tnsuj
31/11!!!L Lp!n|j!kb!qsp!ujw! Ef!kb!ob!Sp!tv!mkb|-! 32/11!!!OOf!{b!cp!sb!wj!tuj!ip!wf-! 32/61 Qp!usp!|b!•lj!lpe 32/56!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 32/56!!! GJMN Upsrvf;
lp!n|j!kf-!{bc/!qsp!h/ sj!bmj!uj!|pv hmb!{cf!oj!lwj{ 33/31!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 33/16!!![[b!lpo"- tf!sj!kb Cj!kft!ob!ewb!lp!ub!•b
32/11!!!E Ep!tj!kf- qp!m/!qsp!hsbn 31/41!!!T
Tb!|j!ob!flj!qb-!tf!sj!kb 33/11!!!QQsj!wb!uob!qsb!ltb- tf!sj!kb 33/36!!!P
Puwp!sf!op 33/51!!!AAj!wpu!ob!Nbs!tv!2-!tf!sj!kb 34/31 Wj!kft!uj
33/11!!! GJMN Db!cmf!hvz 32/41!!! GJMN Eb!oj!lb!ubt!usp!gf 34/16!!!WWj!kft!uj 34/41!!!E
Eof!wojl!4 34/46!!!EEp!tkf!lv!ij!okb-!tf!sj!kb 34/41 Lv!op!mp!wbd- lwj{
34/61!!!WWj!kft!uj 34/11!!!C
Cps!efs- tf!sj!kb!)s* 34/31!!!FFmj!Tup!of-!tf!sj!kb 34/56!!!Q
Qp!tmp!wof!wj!kft!uj 11/11!!!CCmj!{v!ep!nb-!tf!sj!kb 12/41!!! GJMN V!{nb!kf!wpn!
34/66!!!T Tqpsu!dfo!ubs 11/11!!!V
V{nj!mp!wv-!lwj{ 11/31!!!TTfk!ogfme-!tf!sj!kb 34/61!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 11/56!!!WWsj!kf!nf!kf!{b!eaf{;! hoj!kf{!ev
11/11!!!L Lwj{!j!hsbe 13/11!!!O
OCB!Qmfk!pg-!tojn!lb 11/61!!!AAj!wpu!ob!kf!{f!sv-!tf!sj!kb 11/11!!!EEp!tkfj!Y-!tf!sj!kb Cjh!Cboe!ISU.b 14/26!!!B
Bt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
12/41!!!WWJQ-!tf!sj!kb!)s* 12/56!!!FF{p!UW 11/56!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! 12/56!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
13/43!!!O Op!~oj!qsp!hsbn 13/56!!! GJMN \b!|b!wj!sp!ej!uf!mkj Ef!fq!Tqb!df!Oj!of!8-! {b!vup!sbl
.......!!!T
Twf!~f!cj!uj!ep!csp- 15/21!!!TTfk!ogfme-!tf!sj!kb tf!sj!kb
tf!sj!kb 15/46!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv-! 12/41!!!AAj!wpu!ob!Nbs!tv!2-!tf!sj!kb
.......!!!P
Psbm!op!ep!cb )s* tf!sj!kb 13/31!!!EEp!tkf!lv!ij!okb- tf!sj!kb
.......!!!T
Tf!sb!op!wj-!tf!sj!kb!)s* 16/31!!!JJO!nb!hb!{jo 13/51 Npol!5-!tf!sj!kb
.......!!!WWj!kft!uj 16/66!!!GGbs!nb-!sj!bmj!uj!|pv 14/36!!!TTlj!db!{b!qps!usfu
.......!!! GJMN Tb!np!qsj!kb!uf!mkj!)s* 17/36!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb 14/46!!!MMb!uj!oj!db;!Jep!mj
{b!vup!sbl 16/16!!!E
Esb!hb!of!qsj!kb!uf!mkj!db-!
tf!sj!kb

TB-! 2 8/16 Ep!c sf! wj!c sb!d j!kf-! sf!w j!kbm!o j )s*- 29/21!Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb!)s*- 23/16 Mkv!ej! j! wsj!kf!nf-! epl/! qsp!hsbn-
98-8 :6-6
qsp!hsbn-! 28/66 Bo!ej! Sjd!iufs-! tf!sj!kb- 29/46 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!22:/11 23/46 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 23/56 Lb!gf 99-5 ::-4
29/31 Ub!sji-!epl/!qsp!hsbn-!!229/41 Eof!. Eof!wojl UW VTL-! 2:/41 Nv!{j!•lj! qsp!. Jt!ubo!cvm-!epl/!qsp!hsbn-!224/51 UW!fo!dj!. 9:-8 217-5
wojl-! 2:/21 Cbk!lf! csb!~f! Hsjn-! 31/11 hsbn-! 31/16 Mfb! Qbs!lfs-! tf!sj!kb-! 32/11 lmp!qf!ej!kb! {ob!okb-! 25/11 Wj!kft!uj-! 25/16
Mp!|f! ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb-! 32/11 Vaj!wp! v Ci/!wf!{b-!qp!mju/!qsp!hsbn!)s*-!332/41 Isp!. Sb!{pu!lsj!wf!oj-! {bc/! qsp!hsbn-! 25/61 Ij!.
32-!qp!mj!uj!•lj!qsp!hsbn-!333/11 Tqpsu!nb!. oj!l b! VTL-! 3 2/56! Tqps!u tlb! isp!o j!l b- up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 26/11 Ekf!•kf! qp!qp!.
hb!{jo-!334/11 Bo!ej!Sjd!iufs-!tf!sj!kb-!334/41 33/11 Qpe! tvo!dfn! Tu/! Usp!qfb-! tf!sj!kb- eof-!227/11 Wj!kft!uj!v!27-!227/26 Aj!wf!tmj!lf
WPB-!111/11 Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b vup!. 33/61 TNT-! •ft!uju!lf! j! qp{!esbwj-! 34/31 mkf!ub-!puwp!sf!oj!qsp!hsbn-!228/41 Tqpsu!8- 07.30 90+, 14.00 90+,
07.00 Jutarnji program sportski pregled sportski pregled
sbl GJMN <! .....! Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b vup!. 29/11 Mkf!up! ob! emb!ov-! {bc/! qsp!hsbn- 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz caffe
sbl 29/56 Dsub!oj! gjmn-! 2:/11 Eof!wojl 3- 08.00 Izbor iz dnevne {tampe
RTV USK BIHA] 2:/41 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!331/16 08.35 Jutarnja `eljoteka
08.15 5 u 8
08.45 Album nedjelje
15.15 Preko daleko
15.45 Album nedjelje
18/41! Uftu-! 1 9/11 Kv!u bs!o kj! qsp!h sbn- TV TK TUZLA [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb-! 32/11 Usj!cv!. 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje 16.00 Deutche Welle
1:/41! Lp!mj!lp! wbn! kf! •jt!ub! lv!~b-! epl/ 18/16! Eav!c plt-! nv!{ j!• lj! qsp!h sbn- obm-! jog/! qsp!hsbn-! 32/41! Ob!|f! qsj!•f- 10.00 Horoskop na putevima 16.30 [ta ima?
tf!sj!kb-!221/11 Wj!kft!uj-!221/26 Qsp!hsbn!{b 18/41 Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!pcsb!{p!woj!qsp!. epl/! qsp!h sbn-! 3 3/11 Gsfk!a fs-! tf!s j!kb- 11.00 Selebriti info 09.30 Preko daleko 17.00 Hit dana
ekf!dv-! 22/11 Jtmbn! v! wsf!nf!ov-! wkfs!tlj hsbn-! 19/11 [b!csb!okf!ob! mkv!cbw-! tf!sj!kb 33/41 Ob!lsb!kv!eb!ob-!333/56 Lmj!oj!lb-!tf!. 15.00 Mali oglasi 10.00 Hit dana 17.30 Music Magazine
qsp!hsbn! )s*-! 23/11 Wj!kft!uj-! 23/16 Lp!. )s*-! 1:/11 Ekf!•!kf! kv!usp-! 21/11 Wj!kft!uj- sj!kb-! 3 4/41 Sb{!h p!mj!~ f!o b! ob!v lb-! epl/ 17.00 Veza 10.30 90+, 18.00 90+,
lufm! nkv!{ jl! )s*-! 2 4/46 Twj!kfu! ejw!mkj!o f- 21/16 Ij!up!wj! Njt!ufs! Eajs!mb-! 21/26 Gsfk!. qsp!hsbn-! ....! Tlsj!wf!ob! lb!nf!sb-! 11/41 18.30 Dnevnik sportski pregled sportski pregled
25/41 Wj!kft!uj-!225/46 Bvup!|pq!)s*-!226/16 afs-! tf!sj!kb-! 21/56 Twj!kfu! qsj!sp!ef-! 22/41 Hmbt!Bnf!sj!lf-!112/11 Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn 20.00 Ve~ernji program 11.30 [ta ima? 18.30 [oubiz kafe
Qsp!hsbn! {b! ekf!dv! )s*-! 27/11 Ns/! Cjo- Csb!~b!lp!bmf-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!222/51 Up!. 12.00 Deutche Welle 19.00 Info Breifing -
21.00 Mali oglasi 12.30 Music Magazine Jelena Kukri}
tf!s j!kb-! 2 7/46 Qvu! {b! Fk!w po!mj-! tf!s j!kb- nbt! j! qsj!kb!uf!mkj-! ekf!•kj! qsp!hsbn-! 22/56 UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja
28/31 Qpe! tvo!dfn! Tu/! usp!qfb-! tf!sj!kb UW! fo!dj!lmp!qf!ej!kb! {ob!okb-! 23/11 Wj!kft!uj- qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 13.00 Info Breifing 21.00 Live Music
00.00 Pregled dana 13.30 Projektor Shop

Rafael
Nadal
FOTO AFP
Robin
Soderling
ba pro{logodi{nja pobjedni-
O
ka Rolan Garosa Srpkinja
Ana Ivanovi} i [panac Rafa-
el Na dal eli mi ni sa ni su u
osmini finala.
Ivanovi}eva je ju~e pora-
`ena u osmini finala od Bjelo-
ruskinje Viktorije Azarenke, dok je Nadala
porazio [ve|anin Robin Soderling.
Azarenka (9. nosilac) je pobijedila Iva-
novi}evu (8) sa 6:2, 6:3 za 75 minuta igre.
Ivanovi}eva je poslije dobrog starta potpuno
stala i dozvolila protivnici da osvoji sedam
uzastopnih gemova za vo|stvo od 6:2 i 4:0,
{to je bila nedosti`na prednost za sada biv{u
{ampionku Pariza.
Bjeloruskinja }e se u sljede}em me~u
Serena Vilijams: [panjolka je varala
Serena Vilijams optu`ila je [panjolku Mariju
Hoze Martinez San~ez za varanje tokom me~a tre-
}eg kola, koji je Amerikanka dobila sa 4:6, 6:3,
6:4.
Serena je stigla skra}enu loptu i odigrala jako u
tijelo protivnice. [panjolka je instinktivno is-
sastati s prvom teniserkom svijeta Ruskinjom
Dinarom Safinom. Raspolo`ena Safina je ju-
Safina ~e u osmini finala pobijedila Francuskinju
Rezaievoj Aravan Rezai sa 6:1, 6:0 i tako izgubila tek
prepustila peti gem u ~etvrtom me~u u Parizu.
samo gem
"Iznena|ena sam {to sam sa samo pet
izgubljenih gemova. Nadam se da }u, ako
Zimonji} u ~etvrtfinalu
Tsqtlj!uf!oj!tfs!Of!obe![j!np!okj~!j!Lb!ob!}b!ojo!Eb!.
oj!kfm!Oft!ups!qmb!tj!sb!mj!tv!tf!v!•fu!wsugj!ob!mf!ev!cmb!qp!ckf!epn
obe!Lsjt!up!gf!spn!Lb!tpn!j{!Okf!nb!•lf!j!Ip!mbo!}b!oj!opn
Spafspn!Wb!tf!opn/![j!np!okj~!j!Oft!ups!)qswj!op!tj!pdj*!tv!v
usf!~fn!lp!mv!tmb!wj!mj!tb!7;1-!7;4-!b!v!•fu!wsugj!ob!mv!~f!jhsb!uj
qsp!ujw!Sv!tb!Jhp!sb!Lv!oj!dj!ob!j!Enj!usj!kb!Uvs!tv!op!wb/
pru`ila ruku da se za{titi od jakog udarca, me|u-
tim, lopta se od njene ruke odbila u polje Vilijam-
sove, koja je ostala zaprepa{tena kada je poen
dosu|en [panjolki.
"Lopta ju je 100 odsto udarila u ruku. Prema to-
me, trebalo je moja protivnica da izgubi taj poen,
sport
Ana Ivanovi}
i Rafael Nadal
izba~eni u osmini
finala Rolan Garosa
Ispali
branioci
titula
nastavim ovako da igram, sti}i daleko na
ovom turniru", rekla je Safina, pro{logodi{- Zaustavljena u borbi
nja finalistkinja, koja je ~etvrtfinale izborila za odbranu titule: Ana Ivanovi}
nakon 53 minuta igre.
Nadal, prvi igra~ svijeta i igra~ koji nosi
nadimak "kralj {ljake", ju~e nije mogao pro-
tiv raspolo`enog Soderlinga, ina~e 23. igra~a
svijeta. [ve|anin je slavio s 6:2, 6:7 (2/7),
6:4, 7:6 (7/2).
Hrvat Marin ^ili} (13) je odli~no odi-
grao prva tri me~a u Parizu, ali ju~e je od nje-
ga bio bolji tre}i igra~ svijeta Britanac Endi
Marej, koji je slavio sa 7:5, 7:6 (4), 6:1 za
prvo ~etvrtfinale na Rolan Garosu. Ovo je
tre}a pobjeda Mareja nad ^ili}em u profesi-
onalnoj karijeri, a Hrvat ima jednu pobjedu i
to iz polufinala juniorskog Rolan Garosa od
prije ~etiri godine. ^ili} se `alio na povredu
butine tokom me~a u kojem je imao 40 ne-
forsiranih gre{aka. Britanac je imao 14 gre{a-
ka, ali i daleko manje direktnih poena - 24
naspram ^ili}evih 41. Marej }e se za polufi-
nale boriti s ^ileancem Fernandom Gonzale-
som (12), koji je pobijedio Rumuna Viktora
Haneskua (30) sa 6:2, 6:4, 6:2.
^etvrtfinale je izborila i Slovakinja Do-
minika Cibulkova (20), koja je sa 6:2, 6:4
pobijedila Ma|aricu Anje{ [avaj (29). Ona
}e se sastati s boljom iz me~a Marija [arapo- Pro{logodi{nja
va (Rusija) - Na Li (Kina, 25).
Rezultati me~eva 3. kola koji su igrani u pobjednica
subotu nave~e: Teniseri: Rod`er Federer Ivanovi}eva
([va, 2) - Pol Anri Matje (Fra, 32) 4:6, 6:1,
6:4, 6:4, Huan Martin del Potro (Arg, 5) - izgubila je u
Igor Andreev (Rus, 25) 6:4, 7:5, 6:4, Tomi osmini finala
Robredo ([pa, 16) - Maksimo Gonzalez
(Arg) 4:6, 7:5, 6:1, 6:0. Teniserke: Serena Vi-
od Bjeloruskinje
lijams (SAD, 2) - Marija Hoze Martinez San- Viktorije Azarenke
`ez ([pa) 4:6, 6:3, 6:4, Sorana Kirstea (Rum) sa 2:6, 3:6
- Karolin Voznijacki (Dan, 10) 7:6 (3), 7:5.
umjesto {to je varala. Tra`ila sam od sudije da pita
Martinez San~ezovu da li je igrala rukom. Sudija
mi je rekao: 'Ona ka`e da se to nije dogodilo'. [pa-
njolka je samo spustila pogled. Ne mogu imati po-
{tovanja prema profesionalnoj teniserki koja se ne
pona{a profesionalno", izjavila je Vilijamsova.
 Prijateljska utakmica Bh. rukomet

BiH danas Konjuh

igra sa osigurao
Uzbekistanom Evropu
strane 4 i 5 strana 11

Druga utakmica finalne serije plej-ofa BiH za ko{arka{e

Dario KNEZOVI], Amra KRVAVAC

o{arka{i [iroki Eroneta postali su {esti

K
put prvaci BiH. U finalu plej-ofa [iroko-
brije`ani su u dvije utakmice nadigrali
najve}eg rivala Bosna ASA BHT. Nakon
sarajevskih 87:78, [iroki je u drugoj uta-
kmici u subotu u "Pecari" slavio 81:75 i
tako lak{e od o~ekivanog stigao do {am-
pionske titule. Postali su najuspje{niji poslijeratni ko{ar-
ka{ki klub u BiH sa po {est pehara prvaka i pobjednika
Kupa.
NASTAVAK NA STRANI 12

[esta titula [irokog

2 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Sport
Mlada fudbalska reprezentacija BiH okupila se sino} u Gradi{ci
PENAL
Pi{e:
Goran KARA]

Dijagnoza:
Otpala trojica,
Neizlje~ivo
Sezona 2008/2009. Premijer lige BiH donijela je nevi|eni uzlet bh. fu-
dbala, utakmice su odisale kvalitetom i uzbudljivo{}u. Za svaki me~ bez
obzira na protivnike, tra`ila se karta vi{e a stadioni su bili prepuni gleda-
laca.
Bilo bi lijepo kad bi ovo bila istina, ali na`alost nije. O~ekivani pomak u
upitan Zec
U srijedu prijateljska
utakmica
sa Lihten{tajnom
FOTO NN

najpopularnijem sportu u Evropi ali i kod nas izostao je i ove godine, a

protekla sezona bi}e vrlo brzo zaboravljena kao i one prethodne.
Izuzev zaista sjajnog Zrinjskog za kojeg se jedino mo`e re}i da je igrao Damir [ov{i},
kakav-takav fudbal i Borca
koji se kona~no otrgao ba- Stefan Tomovi} i
Glavni iscjelitelj ne
radi ni{ta, ve} vije}a u
lasta koji su ga dugo dr`ali Rijad Demi} nisu
u dru{tvu kojem ne pripa-
beskona~nost o "foteljama"
da, sve ostalo je ve} vi|e- se pojavili na
no. sino}njoj prozivci.
Gostuju}e ekipe su i ove sezone dobili mrvice, dosta me~eva je odigrano
na granici (ne)regularnosti, kvalitet igre i timova je ostao isti, uglavnom
Naknadno pozvani
hroni~no dosadno, predvidljivo i lo{e sa dijagnozom te{ko izlje~ivo. Antonio Soldo
Bolje je mo`da re}i nemogu}e izlje~ivo jer glavni iscjelitelj ne radi ni{ta, i Damir Omerovi}
ve} vije}a u beskona~nost. A o ~emu, pa o rasporedu svojih "fotelja". Na-
ravno, rije~ je o ~uvenom Fudbalskom/Nogometnom savezu BiH koji ve}
odavno ne radi ama ba{ ni{ta da sredi stanje u bh. fudbalu. Naprotiv, sva- ga putuje u Austriji.
ko malo na vidjelo izbije neka malverzacija za koju vjerovatno niko nikad "Pu tu je mo auto bu som. Pla ni ra li
ne}e odgovarati. Umjesto da lije~i, on samo pogro{ava stanje pa bolesnik smo da u Austriji ostanemo do utorka,
svako malo zavapi - molim te, ne lije~i me, ma zdrav sam ja. Ali uzalud, gdje }emo obaviti jo{ dva treninga, a po-
vapaji su sve slabiji jer kakav-takav je doktor se mora slu{ati i lijek se mo- sljednja dva odradi}emo u Lihten{taj-
ra popiti. Neki }e re}i da je ovo previ{e crno i previ{e pesimisti~no, ali to je nu", dodao je Tuli}.
realnost. Bh. fudbal ne ide nikud, a jo{ dugo ni ne}e. Mladi fudbaleri na{e zemlje uta-
Nade ipak ima ali hitno treba promijeniti ljekara i terapiju dok je bole- kmicu protiv vr{njaka iz Lihten{tajna
snik jo{ `iv. Niko ne o~ekuje Ligu {ampiona ili tako ne{to, ali da mo`e i Vedran RADENOVI] pozvan Soldo. Umjesto Rijada Demi}a, odigra}e u sklopu priprema za predstoje-
mora bolje, to je sigurno. Ili, mo`da ne mo`e. Vidje}emo. Ili, ne}emo... koji je otkazao zbog bolesti nismo niko- }e kvalifikacijske me~eve za odlazak na
Tuli}evi
Damir [ov{i}, Stefan Tomovi} i Ri- ga pozvali, jer postoji mogu}nost da Evropsko prvenstvo.
izabranici
jad Demi} nisu se pojavili na sino}njoj nam se priklju~i mladi napada~ [ibenika Tuli}evi puleni igra}e u grupi sa
IZJAVA prozivci mlade U-21 fudbalske repre-
zen ta ci je BiH u Gra di {ci/Bo san skoj
danas putuju
u Austriju,
gdje }e
Ermin Zec", rekao je Tuli}.
Mlada reprezentacija danas }e u ju-
Velsom, Luksemburgom, Italijom i Ma-
|arskom. Na sino}njoj prozivci Tuli}u
SEDMICE Gradi{ci, uo~i gostuju}e prijateljske uta-
kmice sa Lihten{tajnom 3. juna.
odraditi dva
treninga
tarnjim satima obaviti prvi trening u
Gradi{ci/Bosanskog Gradi{ci, nakon ~e-
su se odazvali - golmani: Ibrahim [ehi}
(@eljezni~ar) i Antonio Soldo (^aplji-
Selektor Branimir Tuli} uputio je na), zatim Adin D`afi} (Cibalija, Vin-
naknadne pozive Antoniju Soldi, golma- kovci), Matijas Peji} (Ora{je), Nenad
nu [irokog Brijega, koji je na posudbi u Demi} ima mononukleozu Kiso (^ukari~ki), Neboj{a Peji} (BSK
^apljini, te Damiru Omerovi}u iz aus- Bor~a), Sanid Mujaki} (Lakta{i), Mirko
trijskog drugoliga{a Leobena. @aja (Primirije Ajdov{~ina), Almir Be-
Ef!wf!uob!ft!up!hp!ej|!okj!Sj!be!Ef!nj~-!pwf!tf!{p!of
"Razgovarao sam s predsjednikom ki} (Sloboda Tuzla), Sanid Halilovi}
tub!oebs!eoj!qswp!uj!nbd!Wf!mf!ab-!qsj!kf!ewb!ef!tf!ubl!eb!ob!ep!.
NK Zagreb koji me obavijestio da se (Sla vo nac), Ne ma nja Bil bi ja (Bo rac

DA LI
cjp!kf!qswj!qp!{jw!v!V.32/!Op-!Ef!nj!~b!oj!kf!cj!mp!v!bvup!cv!tv
[ov{i} ne}e mo}i odazvati, jer navodno Ba nja lu ka), To ni [u nji} (Zrinj ski),
{b!Mj!iufo!|ubko/!Po!kf!ptkf!~bp!nb!mb!ltb!mptu!j!jnbp!qp!wj!|f!.
mora obaviti magnetnu rezonancu zbog Slavko Brekalo ([iroki Brijeg), Amer
ov!ukf!mf!tov!ufn!qfs!uv!sv-!b!ej!kb!hop!{b!kf!.!np!op!ov!lmf!p{b/
ZNATE... povrede. Me|utim, simptomati~no je da
je ovo ve} drugi put da se ovaj igra~ ne
odaziva pozivu. Ne `elim re}i da izbje-
#Of!np!hv!eb!wkf!sv!kfn!|ub!nj!tf!ef!|b!wb/!Tuj!hbp!nj!kf
qp!{jw!tf!mf!lup!sb!Uv!mj!~b-!cjp!tbn!obk!tsf!uoj!kj!ob!twj!kf!uv!j!ob!.
Osmanagi} (OFK Beograd), Damir Hu-
si} (Zvijezda Grada~ac) i Rijad Demi}
(Vele`). Fudbaleri Dalio Memi} (Valhof
...DA SU NAJVE]E PORAZE lpo!up!hb!tb!{ob!kfn!eb!jnbn!np!op!ov!lmf!p{v!j!eb!~v!np!.
Kad su mi prvi gava, ali je ipak trebao do}i na pregled Man hajm), Ne de ljko Ma li} (Ma ter -
U ISTORIJI SVJETSKIH sb!uj!qsft!lp!•j!uj!nf•!v!Wb!ev!{v#-!jt!uj!•f!Ef!nj~/
put zvi`dali u Zadru, kod reprezentativnog ljekara. Zato smo zburg), Muris Me{anovi} (Jablonec),
PRVENSTAVA U FUDBALU Np!op!ov!lmf!p{b!kf!cp!mftu!lp!kb!tf!np!af!j{mj!kf!•j!uj!tb!np
mislio sam da me morali brzo reagovati i umjeto njega po- Mersad Bedak (Alen) i Damir Omero-
PRETRPJELE bq!tp!mv!uojn!nj!sp!wb!okfn-!b!lp!mj!lp!~f!Ef!nj~!np!sb!uj!qb!v{j!.
podr`avaju. Sad REPREZENTACIJE KOREJE, zvati Omerovi}a, dok je umjesto operi- vi} (Leoben) ekipi }e se priklju~iti u
znam da time ne sb!uj-!kp|!oj!kf!qp!{ob!up/!
ZAIRA I SALVADORA. sa nog gol ma na Sla vi je To mo vi }a Austriji.
misle dobro, MA\ARI SU 1954. S 9:0
ali neka, u`ivam u SAVLADALI KOREJU, A
tome. ISTIM REZULTATOM

Namje{taljke u Ora{ju
JUGOSLAVIJA JE
Alan Anderson, PORAZILA ZAIR 1974. S
ko{arka{ Cibone 10:1 MA\ARI SU 1982.
POTOPILI SALVADOR.

N. TROGRLI]

Nakon {to su prekinuli saradnju s Modri~a

Maksimom optu`iv{i je da je namjestila me~ s Ve-
le`om, iz redova Nogometnog kluba Ora{je sti`u
vijesti da su pojedini igra~i ovog kluba navodno
u~estvovali u prodaji bodova i namje{tanju me~e-
va.
Pod posebnim pove}alom su ~etvorica nogo-
meta{a Ora{ja, od kojih se za trojicu govori da su
navodno sudjelovali vi{e puta u namje{tanju uta-

Sumnjiva tri igra~a koji

su navodno vi{e puta
namje{tali utakmice

kmica i time izravno o{tetili Ora{ane koji su ove

Kineski ko{arka{ Sun Ming Ming (236 cm,
150 kg) o~ajni~ki poku{ava da u|e u NBA
ligu, ~ime bi postao najvi{i igra~ u istoriji
ove lige. Stru~njaci su ga proglasili
previ{e tromim i sporim pa bi Kinezov
san mogao ostati nedosanjan.
sezoni ispali iz Premijer lige BiH. Uslijed nedosta-
tka dokaza u Upravi Ora{ja nitko nije `elio otkriti
o komu je rije~, ali nekoliko ~lanova klupskog
Predsjedni{tva je potvrdilo kako se sumnja da su
igra~i sabotirali trenera [enera Bajramovi}a i to
jo{ u susretu s Modri~a Maksimom (0:2) u Ora{ju.
"Imam prava da sumnjam. O imenima ne}u.
Oti{ao sam i neka Uprava to istra`i. Prema meni je
klub bio korektan, a koliko su bili korektni i poje-
dini nogometa{i, neka se utvr|uje. Ne `elim se mi-
je {a ti u to. Poz dra vio sam se sa igra ~i ma i
Upravom, zahvalio se i korektno u ~etvrtak napus-
Ora{je }e naredne
sezone u ni`i rang
tio Ora{je", kazao je Bajramovi}.
Ni tu nije kraj. Navodno je pomenuta trojka
pro{le sedmice bez znanja kluba razgovarala s ne-
kim ~elnicima Modri~e o prelasku u taj klub.
Uprava Ora{ja najavila je istragu i kazne.
 Sport 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 3

FOTO NN
[iroki sedmu godinu
zaredom u Evropi:
Stanko Bubalo (lijevo)

N/FS BiH poslao spisak

klubova u UEFA

Tuzlaci najavili da }e tu`iti N/FS BiH

[iroki
i slu`beno u Evropi
Rok za prijavu bh. `beno dobio potvrdu da }e i sedmu godinu zare-
dom igrati europske utakmice.
klubova u evropskim Tu vijest potvrdio je Josip Bevanda, glavni
takmi~enjima tajnik kluba:
"N/FS BiH ju~er je UEFA poslao imena klu-
istekao je ju~e bova me|u kojima je i ime [irokog Brijega.
Premda je nakon sastanka drugostupanjskog po-
vjerenstva bilo jasno da }e umjesto Slobode koja
D. KNEZOVI], E. SKOKI] nije dobila licencu, [iroki predstavljati BiH u
Europa ligi, do posljednjeg trenutka se u javnosti
Krajnji rok do kojeg je N/FS BiH trebao u spekuliralo kako }e Tuzlaci ipak zaigrati u Europi.
sjedi{te Evropske fudbalske federacije (UEFA) Me|utim, bili smo svjesni da od toga nema ni{ta",
prijaviti imena klubova koji }e na{u zemlju idu}e kazao je Bevanda.
sezone predstavljati u europskim natjecanjima ju- Ve~eras u 19 sati u klupskim prostorijama na
~er je istekao. "Pecari" odr`at }e se sjednica Upravnog odbora na
Nogometni klub [iroki Brijeg ju~er je i slu- kojoj }e se, izme|u ostalog, raspravljati i o nase-
ljedniku dosada{njeg trenera Ivana Katalini}a.
"Tri su to~ke dnevnog reda - analiza sezone,
plan rada za novu, te izbor trenera. Znam da ja-
vnost najvi{e zanima ime Katalini}evog nasljedni-
ka, no ne}u prejudicirati. U igri je vi{e imena i
Vijest da uvjeren sam da }e ljudi iz Uprave izabrati najbolje
je N/FS BiH rje{enje za klub", dodao je Bevanda.
prijavio U igri je vi{e kandidata, spominju se mnoga
[irokobrije- imena, a prema dobro upu}enom izvoru kandidati
`ane su Ivo I{tuk, Marijan Bloudek, Ante ^a~i}, Nenad
potvrdio Gra~an i Marijan Vlak.
Josip I dok se [irokobrije`ani pripremaju za euros-
Bevanda cenu, FK Sloboda se bori kako zna i umije da do-
bije mjesto u Europa ligi.
"Ukoliko Slobodi ne bude omogu}eno u~e{-
}e u kvalifikacijama za Ligu Evrope, klubovi iz
NS Tuzlanskog kantona prekinut }e sve kontakte s
Nogometnim/Fudbalskim savezom BiH", rekao je
ju~e sportski direktor tuzlanskog premijerliga{a
Enes Me{anovi} i dodao:
"Sada se sve ovo de{ava Slobodi, sutra ko
zna kome. Mi }emo nastaviti na{u borbu za izla-
zak na euroscenu, i ne}emo se predati do poslje-
dnje sekunde",
Prema Me{anovi}evim rije~ima, u taboru
Slobode pripremaju i tu`bu protiv N/FS BiH.
"Tra`i}emo da nam nadoknade ulo`ena nov-
~ana sredstva u protekloj sezoni. U godini jubileja
mi smo na terenu izborili plasman, ulo`ili zna~ajna
sredstva, a oni su administrativnom odlukom van
svakog osnova odlu~ili da nam uskrate igranje u
kvalifikacijama Lige Evrope", dodaje Me{anovi}.

Pripreme Sarajeva 15. juna "Uljari" Rahimi}u Kup Rusije

Fudbalski klub Sarajevo pripre-
me za narednu sezonu, prema rije~i-
ma Mehmeda Janjo{a, po~e}e 15.
juna.
U "bordo" klubu su ~ekali odluku
Nogometnog/Fudbalskog saveza BiH
o tome ko }e predstavljati na{u zemlju
Mehmed Janjo{
}e prozivku obaviti
15. juna
u Evropa ligi, biv{em Kupu UEFA.
Naime, od toga ho}e li Sloboda ili [iro-
ki Brijeg u Evropu zavisio je i plan
"bordo" tima.
S obzirom da je Savez prijavio
[iroki Brijeg, Sarajlije }e svoje takmi-
~enje u Evropa ligi po~eti u 2. kolu
kvalifikacija, koje je na programu 16.
i 23. jula. Stoga }e Janjo{ prozivku
obaviti 15. juna.
"S obzirom da igramo prvu uta-
kmicu 16. jula, onda }emo pripreme
po~eti 15. juna. Da je bila prijavljena
Sloboda, takmi~enje u Evropa ligi po-
~elo bi 2. jula i onda bismo se okupili
8. juna. Sada je jasno da }emo s pripre-
mama po~eti 15. juna. U narednih ne-
koliko dana detaljno }emo isplanirati
Sarajlije }e
takmi~enje u Ligi
Evrope po~eti u 2. kolu
kvalifikacija
pripreme. Tako|er, uskoro }u razgova-
rati sa rukovodstvom kluba kako
bismo precizirali ambicije i planove za
narednu sezonu", rekao je Mehmed
Janjo{, {ef stru~nog {taba Sarajeva. Po-
red Srajeva i [irokog, u Europa ligu }e
i Slavija dok }e {ampion Zrinjski u
kvalifikacije za Ligu {ampiona.
D.M.
na odmoru
Zajedni~kom ve~erom Mo-
dri~a Maksima je i zvani~no
zavr{ila sezonu a njeni igra~i
su oti{li na odmor. Pro{logo-
di{nji {ampion ove sezone se
jedva spasio ispadanja u ni`i
rang.
"Iza nas je te{ka sezona u
kojoj smo te{kom mukom
sa~uvali premijerliga{ki sta-
tus. I sada smatram da su po-
dje le i na ka ra dan izbor
igra~kog kadra doveli do to-
ga. Bilo je lijepo da smo 31.
maja pro{le godine bili {am-
pioni, a sada je tu`no da smo
se borili za opstanak. Sada ne
proslavljamo to nego smo
htjeli na sve~an na~in da se
ispozdravljamo jer u ovom
sastavu, kada su igra~i u pita-
nju, ne}emo nastupati nare-
dne se zo ne", re kao je
Milenko Grabovac, predsje-
dnik kluba.
S.J.
CSKA iz Moskve, bh. reprezenta- Rubin je nakon isklju~enja Ma-
tivca Elvira Rahimi}a, osvojio je majeva preuzeo inicijativu i stvorio
drugi put uzastopno Kup Rusije po- nekoliko prilika, ali je golman "ar-
{to je u nedjelju pobijedio aktuel- mejaca" Igor Akinfejev uspje{no
nog {ampiona Rubin iz Kazanja sa sa~uvao svoju mre`u. To je bio uku-
1:0. pno peti trijumf u Kupu Rusije, po-
Jedini gol na me~u postigao je {to su pret ho dno osva ja li to
Jevgeni Aldonjin u drugom minutu takmi~enje 2002, 2005, 2006. i
su dij ske na do kna de vre me na. 2008. godine.
CSKA je od 13. minuta igrao sa CSKA je prvi ruski tim koji je
igra~em manje po{to je Pavel Ma- osvojio jedan evropski trofej. Mos-
majev dobio crveni karton zbog kovljani su 2005. godine trijumfo-
prekr{aja nad Alehandrom Domin- vali u Kupu UEFA, poslije pobjede
gesom. nad Sportingom iz Lisabona od 3:1.
Everton `eli Suboti}a
Neven Suboti}, srpski reprezentativac prijeklom iz BiH, uskoro bi
mogao da napusti Bundes ligu i preseli se na Ostrvo. Britanski mediji
prenose da je za {topera Borusije iz Dortmunda veliko interesovanje po-
kazao Everton, nakon {to su ranije oko na njega "bacili" Fiorentina, Ba-
jern, Roma, Juventus i Liverpul. Dvadesetogodi{nji Suboti}, koji je
nedavno debitovao za selekciju Srbije, ima ugovor s "milionerima" do
2013. godine. Borusija ga je dovela iz Majnca za 3,5 miliona evra, a
procjenjuje se da bi klub iz Dortmunda mogao na njemu dobrano da za-
radi, budu}i da je njegova trenutna cijena na tr`i{tu izme|u osam i deset
miliona evra.
4 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
Vijesti
Balak ostaje
u ^elsiju
Mihael Balak, kapiten repre-
zentacije Njema~ke, potvrdio
je da }e ostati u ^elsiju.
"Jo{ ni sam po tpi sao no vi
ugovor, ali sam se dogovorio
sa ljudima iz Uprave kluba i
osta}u u ^elsiju i sljede}e se-
zone", rekao je Balak.
Njema~ki reprezentativac
smatra da }e londonski klub
sljede}e sezone osvojiti vi{e
trofeja. ^elsi je sezonu u Pre-
mijer ligi zavr{io na tre}em
mjestu, a u subotu je osvojio
FA kup.
"Svima smo pokazali, pose-
bno u Ligi {ampiona, da mo`e-
mo da igramo dobar fudbal.
Ne moramo mnogo da mije-
njamo tim za sljede}u sezonu.
Imamo odli~nu ekipu, {to je
najva`nije, ali ponovo }emo
promijeniti trenera i bi}e nam
potrebno vrijeme da se navi-
knemo na novi na~in rada", re-
kao je Ba lak i po ru ~io
{ampionu Man~eser junajtedu
da }e ^elsi biti njegov najve}i
konkurent za osvajanje titule u
Premijer ligi.
Kasteljonu
nu|en mito
Nekoliko fudbalera {panskog
drugoliga{a Kasteljona tvrdi da
im je ponu|en novac da izgube
utakmicu od Saragose, prenio
je list "El Mundo". Kasteljon i
Saragosa igrali su 11. aprila
1:1, a fu dba le ri Kas te ljo na
izjedna~ili su u sudijskoj nado-
knadi vremena iz jedanaester-
ca.
Jedan od fudbalera tada je re-
kao treneru Paku Ereri da je
nekolicini prvotimaca ponu|en
novac da izgube me~, a klub je
slu~aj prijavio Fudbalskom sa-
vezu [panije.
^elnici Kasteljona i Saveza
nisu bili dostupni za komentar.
Saragosa je tre}a u Segundi i
izborila je povratak u elitu slje-
de}e sezone, dok je Kasteljon
na 11. mjestu. (Beta)
Japanu
Kirin kup
Fudbalska reprezentacija Ja-
pana pobjednik je tradiciona-
nog Kirin kupa, po{to je ju~e u
Tokiju savladala Belgiju rezul-
tatom 4:0 i tako osvojila ma-
ksimalnih {est bodova.
Golove za Japan postigli su
Juto Nagatomo, Kengo Naka-
mura, [inji Okazaki i Ki{o
Jano. Osim Japana i Belgije,
na turniru je u~estvovala sele-
kcija ^ilea, koju su Japanci
prije pet dana savladali tako-
|e sa 4:0.
Gvardiola
zove
Maldinija
Pepe Gvardiola, trener Bar-
selone, ponudio je Paolu Mal-
di ni ju, le gen di svjet skog
fudbala, da bude njegov pomo-
}nik.
Trener Katalonaca je iznena-
dio sportsku javnost kada je
poslije pobjede u finalnoj uta-
kmi ci Li ge {am pi ona nad
Man~ester junajtedom titulu
posvetio Maldiniju, a koliko
cijeni Italijana potvrdio je i po-
zivom u Barselonu.
[koro kapiten
nakon Azije
Bmfo!\lp!sp-!ob!lpo!vub!lnj!df!tb
V{cf!ljt!ub!opn-!cj!~f!qsf!lp!nbo!ep!wbo!v
ci/!op!wj!obs!tlv!tf!mf!ldj!kv!hekf!~f!nv
obk!wk!fsp!wb!uoj!kf!qsj!qbt!uj!j!lb!qj!ufo!tlb!usb!.
lb/
#Qsj!kf!twf!hb!esb!hp!nj!kf!eb!tbn!qp!.
op!wp!v!sf!qsf!{fo!ub!dj!kj/!Lbp!j!qsj!kf!of!lp!mj!.
lp!hp!ej!ob!qp!op!wp!tbn!ep!cjp!qp!{jw!eb
jhsbn!qsp!ujw!kf!eof!b{jk!tlf!flj!qf/!Qp!tmkf!.
eokj!qvu!jhsbp!tbn!v!Kb!qb!ov!j!tb!eb!v
V{cf!ljt!ub!ov/!Qp!•b|!~fo!tbn!ob!sb!wop!j
qp!{j!wpn!v!ci/!op!wj!obs!tlv!tf!mf!ldj!kv#-!sf!.
lbp!kf!\lp!sp-!qswp!uj!nbd!Tb!sb!kf!wb/
Fudbalska
reprezentacija
BiH danas
igra prijateljsku
utakmicu protiv
Uzbekistana
D`eko po`elio
kolegama
Okupljanje
"novinara" u srijedu
Denis
Mujki}
Ci/!tf!mf!ldj!kb!op!wj!ob!sb-!lp!kv!~f!qsf!.
ewp!ej!uj!Esb!hbo!Kp!wj~-!usf!ofs![sjok!tlph-!plv!qj!.
~f!tf!qsf!lp!tv!usb!v!Tb!sb!kf!wv/!Ob!tqjt!lv-!lp!kj
kf!tb!•j!okfo!v{!lpo!tvm!ub!dj!kv!t!op!wj!ob!sj!nb!wf!~j!.
of!ci/!tqps!utlji!sf!eb!ldj!kb!tv;!hpm!nb!oj;!Sp!.
nfp!Nj!usp!wj~!)Lfd!tlf!nf!uj!UF*!j!Ef!ojt!Nvk!lj~
)Tmp!cp!eb*<!pe!csb!ob;!Tv!wbe!Hsb!cvt!)Jo!ufs!.
cmpl*-!Fm!wjs!_p!mj~!)Wf!mfa*-!Phokfo!Wsb!okf|
)Dswf!ob!{wf{!eb*-!Fm!njs!Lv!ev!{p!wj~!)Tmp!cp!eb*-
Wmbt!uj!njs!Kp!wb!op!wj~!)Tmb!wj!kb*-!Lb!kb!Sp!hvmk!)Tmb!.
wfo!Cf!mv!qp*-!Ub!sjl!Df!sj~!)Sj!kf!lb*!j!Cp!kbo!Sf!.
hp!kf!)Tmb!wj!kb*<!wf!{oj!sfe;!Binfe!Bmj!tqb!ij~
)\j!cf!ojl*-!Cb!sjp!Cp!aj~!)Vk!qf|u*-!Nv!ib!nfe
Nvk!lj~!)Tmp!cp!eb*-!]ps!}f!Lbn!cfs!)Ej!pt!hkps*-
Kv!tvg!Eb!kj~!)Uv!cj!{f*-!Nb!ijs!Ib!eaj!sf!|j~!)Lb!ob!.
eb*-!Tb!njs!Cf!lsj~!)Af!mkf!{oj!•bs*-!Fejo!Iv!tj~
)Dj!cb!mj!kb*-!Wf!mj!cps!]v!sj~!)[sjok!tlj*<!ob!qbe;!Bmfo
\lp!sp!)Tb!sb!kf!wp*-!Fnjs!Ib!eaj~!)_f!mjl*-!Bk!ejo
Nb!inv!up!wj~!)Uf!qmj!df*!j!Eb!mj!cps!Qbo!eab!)Tb!sb!.
kf!wp*/
Sport
Edin D`eko
trenirao
u subotu
FOTO NN
Vedran RADENOVI] "Pred nama su tri kontrolne utakmice i `elimo sve
Pred nama su tri pobjede. U Uzbekistanu }emo nastupiti u kombino-
Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine ka- tri utakmice vanom sastavu, u kojem su mnogi igra~i po prvi put
sno sino} trebala je doputovati u Ta{kent, gdje }e danas i `elimo sve dobili poziv u reprezentaciju, ali od njih o~ekujemo da
s po~etkom u 16.05 po na{em vremenu protiv Uzbekis- tri pobjede, se doka`u i eventualno nametnu selektoru za neku od
tana odigrati prvu od ukupno tri prijateljske utakmice. rekao narednih utakmica", rekao je Barbari}.
Bh. fudbaleri, od kojih ve}ina iz Premijer lige pomo}ni Dana{nju utakmicu Uzbekistan - BiH direk-
BiH, okupili su se u petak u Sarajevu, gdje su odradili trener Ivica tno }e prenositi BHT 1. Povratak reprezentacije
dva treninga, a na subotnjem im se pridru`io i Edin Barbari} u Sarajevo planiran je za ~etvrtak.
D`eko. Fudbaler Volfsburga, kao i ve}ina standardnih
~lanova A tima BiH, po{te|en je "akcije Uzbekistan",
ali je ipak do{ao na subotnji trening kako bi dao po- Dupla kruna Papca
dr{ku kolegama i po`elio im sre}u u Aziji.
"Do{ao sam na trening kako bih pozdravio mom-
ke. Me|u njima je dosta onih koje poznajem iz vreme-
na dok sam igrao u Premijer ligi BiH. Siguran sam da
}e momci znati opravdati povjerenje selektora Bla`evi-
}a i protiv Uzbekistana ostvariti povoljan rezultat. Po-
`e lio sam im pu no sre }e u na di da }e nas ta vi ti
kontituitet dobrih rezultata reprezentacije BiH pod 'di-
rigentskom' palicom selektora Bla`evi}a", rekao je
D`eko, napada~ Volfsburga, aktuelnog prvaka Njema-
~ke.
Edin D`eko u subotu je i trenirao sa reprezentaci-
jom. Kao i na prvom treningu u petak, tako i na onom
subotnjem selektor Bla`evi} nije forsirao svoje izabrani-
ke. Ponovo je odigrana me|usobna utakmica izme|u
"zelenih" i "plavih", ali za razliku od petka kada je rezul-
tat bio 3:3, ovoga puta predvo|eni D`ekom slavili su
"zeleni" sa 1:0 pogotkom Sa{e Kajkuta.
"Nakon dva odra|ena treninga mogao sam se jo{
jednom uvjeriti da je ovo podneblje veliki rasadnik tale-
nata. Mnogi momci su me prijatno iznenadili svojim po-
tencijalom i nadam se da }e tako biti i na utakmici protiv
Uzbekistana. Mogao sam primijetiti da se svi trude i bo-
re za mjesto u ekipi", rekao je Miroslav Bla`evi}. Gv!ecb!mf!sj!Hmb{!hpw!Sfo!eafs!tb-!{b!lp!kf!obt!uv!qb!j!ci/!sf!.
Bh. ekspedicija u Uzbekistan je otputovala ju~e u qsf!{fo!ub!uj!wbd!Tb!|b!Qb!qbd-!ptwp!kj!mj!tv!pwf!tf!{p!of!ewpt!usv!lv
ranim jutarnjim satima letom iz Sarajeva peko Istanbu- lsv!ov!v!\lpu!tlpk/!Ob!lpo!uj!vmf!qswblb!v!qswfo!tuwv-!qp!cj!kf!ej!mj!tv!j
la. U Turskoj su imali {estosatnu pauzu, te su tek kasno v!gj!obm!opk!vub!lnj!dj!Lv!qb!qsp!ujw!Gb!mj!ljs!lb!)2;1*/!\qb!obd!Ob!•p!Op!wp
sino} trebali doputovati na odredi{te. U Aziju je od ~la- cjp!kf!tusj!kf!mbd!kf!ej!oph!hp!mb/!Ob!qp!•fu!lv!esv!hph!qp!mv!wsf!nf!ob!Op!.
nova stru~nog {taba, osim Bla`evi}a otputovao jo{ sa- wp!kf!v|bp!v!jhsv!vnkft!up!Cpk!eb-!uf!ob!lpo!usj!ef!tf!ubl!tf!lvo!ej!jhsf
mo pomo}ni trener Ivica Barbari}, dok }e se Bor~e qpt!uj!hbp!hpm!lp!kj!kf!ob!lsb!kv!ep!ojp!ev!qmv!lsv!ov!Sfo!eafs!tv/!Gbm!ljsl
Sredojevi} i tener golmana Enver Lugu{i} priklju~iti kf!pwf!tf!{p!of-!v!#vwkfs!mkj!wpn!tuj!mv#!{b!v{fp!qp!tmkf!eokf!nkft!up!ob
ekipi uo~i utakmica sa bh. selekcijom novinara (5. juna
qswp!mj!hb!|lpk!ub!cf!mj/
u Sarajevu) i Omana (9. juna u Kanu).
 Sport 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 5

TERMOMETAR

Tuzlaci bez Bokserska Slaviji Kup BiH

evroscene
Gv!ecb!mf!sj!Tmp!cp!ef!pwf!hp!ej!.
of!of!~f!v!Fwsp!qv!jblp!tv!up
qmb!tnb!opn!v!Qsf!nj!kfs!mj!hj!CjI
{b!tmv!aj!mj/!Oj!tv!ep!cj!mj!mj!dfo!dv!pe
O0GT!CjI!b!qsb!wj!sb!{mph!j!eb!mkf
oj!kf!kb!tbo/!Kf!eoj!uwsef!eb!tv!up
ofj!{nf!sf!ob!ev!hp!wb!okb!qsf!nb
jhsb!•j!nb!b!esv!hj!eb!kf!up!tv!.
tqfo!{j!kb!{b!lp!kv!v!Uv!{mj!lb!av!eb
oj!of!{ob!kv!eb!qpt!up!kj/!\up!kf
kp|!hp!sf!oj!v!ci/!lv!~j!gv!ecb!mb
oj!tv!211&!tj!hvs!oj!eb!tv!tqfo!{j!.
kb!qpt!up!kj!b!blp!qpt!up!kj-!po!eb
tv!twj!nf!•f!wj!lp!kf!kf!Tmp!cp!eb
pej!hsb!mb!of!sf!hv!mbs!oj/![b!ws{mb!.
nb!lp!kv!oj!lp!of!{ob!b!j!of!qp!.
lb!{v!kf!af!mkv!eb!pe!hp!of!uof/
staja}ica
Of!vnb!okv!kv!~j!pwjn!tkb!kbo
sf!{vm!ubu!cp!ltf!sb!Tmb!wj!kf-!uf!|lp
tf!puf!uj!vujt!lv!eb!qp!qvu!pt!ub!mji
tqps!utlji!ub!lnj!•f!okb!v!ob!|pk
{f!nmkj-!j!ci/!cplt!wf~!ev!af!wsj!.
kf!nf!tub!hoj!sb-!cbs!lbe!kf!v!qv!.
ub!o kv! lmvq!t lp! ub!l nj!• f!o kf/
Ptjn!!cb!okb!mv!•lph!lmv!cb-!pt!ub!.
mp!cp!ltfs!tlp!esv|!uwp!of!qp!lb!.
{v!kf!{ob!lf!wj!emkj!wph!ob!qsfu!lb/
Uv!j!ub!np!cmkf!tof!of!lj!qp!kf!ej!.
obd!bmj!lp!mf!luj!woph!qp!nb!lb!of!.
nb/!
Lbp!j!{b!pt!ub!mf!tqps!utlf!lp!mf!.
luj!wf!j!{b!cp!ltfs!tlf!lmv!cp!wf
obk!wf!~b!lp!•oj!db!sb!{wp!kv!kf!mp!|b
gj!obo!tjk!tlb!tj!uv!bdj!kb/
Gv!ecb!mf!sj!Tmb!wj!kf!qp!qswj!qvu!v
twp!kpk!jt!up!sj!kj!ptwp!kj!mj!tv!qf!ibs
Lv!qb!Cp!tof!j!Ifs!df!hp!wj!of-!|up
jn!kf!cjp!j!qswj!usp!gfk!v!jt!up!sj!kj/
Jblp!tv!jnb!mj!{b!pt!ub!ubl!pe!ewb
hp!mb!j{!qswph!nf!•b!tb!Tmp!cp!.
epn-!vt!qkf!mj!tv!eb!hb!ob!epo!.
lb!e f! j! cp!mkjn! j{wp!} f!o kfn
qf!ob!mb!qsj!hsmf!lsv!ov/!Tmb!wj!kb!kf
qp!sfe!|bn!qj!pob!Qsf!nj!kfs!mj!hf
CjI![sjok!tlph!pwf!tf!{p!of!cj!mb
kf!eob!pe!obk!lwb!mj!uf!uoj!kji!flj!qb!v
ob!|pk!{f!nmkj!qb!of!•v!ej!|up!kf
kf!eob!pe!uj!uv!mf!puj!|mb!v!Jt!up!•op
Tb!sb!kf!wp/!Jqbl-!of!cj!cj!mp!of!{b!.
tmv!af!op!oj!eb!kf!Tmp!cp!eb!tmb!wj!.
mb!kfs!qp!lwb!mj!u f!u v!jt!u p!ub!l p
{b!tmv!av!kf!pwbk!qf!ibs/

sre}u Utakmica u Te{kentu igra se

danas s po~etkom u 16.05 po
na{em vremenu uz direktan
prenos na BHT 1. Izabranici
selektora Miroslava Bla`evi}a
na odredi{te su trebali sti}i
kasno sino} nakon {estosatne
pauze u Istanbulu
Ni{ta bez bh. dvojca
Zvjezdan
Misimovi}
Okf!nb!•lb!sb!ejp.tub!oj!db!Epk!•f
Wf!mf!vwstuj!mb!kf!sf!qsf!{fo!ub!ujw!df!Cp!tof!j!Ifs!df!.
hp!wj!of!j!jhsb!•f!okf!nb!•lph!|bn!qj!pob!Wpm!.
gtcvs!h b![wkf{!e b!o b!Nj!t j!n p!w j!~ b!j!Fej!o b
Eaf!lv!v!obk!cp!mkj!ujn!Cvo!ef!t!mj!hf!{b!tf!{p!ov
31190311:/!Nj!tj!np!wj~!kf!pwf!tf!{p!of!tsv!|jp
sf!lpse!v!btjt!ufo!dj!kb!nb!b!Eaf!lp!j!Hsb!gj!uf!tv
{b!kf!eop!qpt!uj!hmj!vlv!qop!65!hp!mb-!wj!|f!of!hp
cj!mp!lp!kj!ubo!efn!v!jt!up!sj!kj!mj!hf/
Nf!}v!obk!cp!mkj!nb!twp!kf!nkft!up!kf!ob!|bp!j
Of!wfo!Tv!cp!uj~!lp!kj!kf!ub!lp!}f!qsp!sj!kf!lmpn
j{!CjI-!lpk!j!kf!pemv!•jp!eb!pcv!•f!esft
Tscj!kf/!
Obk!cp!mkji!22!qsf!nb!j{cp!sv!sbejp.tubo.
jdf!Epk!•f!Wf!mf;!Esp!coj!)Ifs!ub*-!Tv!cp!uj~
)Eps!unvoe*-!\j!nv!oj~!)Ifs!ub*-!Mbn!)Cb!.
kfso*-!Lf!ej!sb!)\uvu!hbsu*-!Nj!tj!np!wj~!)Wpm!gt.
cvsh*-!Eap!v ot!)\bm!l f*-!Sj!c f!s j!)Cb!kfso*-
Prijatno iznena|en Hsb!gj!uf!)Wpm!gtcvsh*-!Eaf!lp!)Wpm!gtcvsh*-!Hp!.
zalaganjem: nft!)\uvu!hbsu*/
Miroslav Bla`evi}
SEDMERAC
nedjelja
24. maja
Ko{arka{ice @eljezni~ara u 5. kolu Lige 4 BiH
na doma}em parketu savladale su Mladi Kraji{nik
rezultatom 97:57 i tako gotovo osigurale titulu
prvaka BiH.
Najbolji bh. atleti~ar Hamza Ali} osvojio je
prvo mjesto u bacanju kugle na uvodnom takmi-
~enju Me|unarodne lige za Veliku nagradu Slo-
venske Bistrice. Tridesetogodi{nji ~lan Atletskog
kluba Zenica slavio je sa hicem od 20.07 m, {to je
za samo jedan centimetar manje od njegovog naj-
boljeg rezultata sezone kada je osvojio prvo mjes-
to na mitingu u Baru.
ponedjeljak
25. maja
Drugostepena komisija Nogometnog/Fudbal-
skog saveza Bosne i Hercegovine odbacila je `al-
bu NK Sloboda vezanu za izdavanje licence za
nastup u evropskim takmi~enjima za narednu se-
zonu.
Nezadovoljni ovakvom odlukom iz tuzlanskog
kluba najavili su `albe UEFA, FIFA i SIPA. Tako-
|e, najavili su da }e podnijeti krivi~ne prijave pro-
tiv Muniba U{anovi}a, v.d. generalnog sekretara
N/FS BiH, i Nihada Hod`i}a, v.d. direktora Od-
sjeka za licenciranje, koje smatraju najodgovorni-
jim za nedobijanje licence.
utorak
26. maja
U dvorani "Mirza Deliba{i} - Skenderija" odi-
grana je prva finalna utakmica plej-ofa za prvaka
Bosne i Hercegovine za ko{arka{e.
Veliko iznena|enje priredili su gosti, ko{arka{i
[iroki Eroneta, koji su rezultatom 87:78 savladali
doma}u Bosnu ASA Bh. telekom i tako stvorili
veliku prednost uo~i revan{a na doma}em parke-
tu.
Klub iz "Pecare" odigrao je odli~no, a posebno u
drugom poluvremenu, dok izabranici trenera Vla-
de Vukoi~i}a o~ito nisu imali svoj dan.
srijeda
27. maja
Fudbaleri {panske Barselone osvojili su naslov
prvaka Evrope. Barselona je u finalnoj utakmici
Lige prvaka igranoj na Olimpijskom stadionu u
Rimu pobijedila Man~ester junajted rezultatom
2:0 (1:0). Golove za {panski klub postigli su Sa-
moel Eto u 10. i Lionel Mesi u 70. minuti. Kata-
lonskom klubu bio je ovo tre}i naslov evropskog
prvaka, a titule je osvajao jo{ 1992. i 2006. godi-
ne.
~etvrtak
28. maja
Fudbaleri Slavije osvojili su naslov pobjednika
Kupa BiH za sezonu 2008/09.
U finalnoj revan{ utakmici Slavija je u Isto~nom
Sarajevu, pred oko 3.500 gledalaca, savladala Slo-
bodu sa 2:0, a po{to su identi~nim ishodom Tuzla-
ci slavili na doma}em terenu, o ekipi koja }e
ponijeti pehar odlu~ivalo se izvo|enjem jedanaes-
teraca.
Kona~nu pobjedu doma}a ekipa izborila je u za-
dnjoj seriji penala, kada je golman Lu~i} odbranio
{ut Prodanovi}a.
petak
29. maja
Na Ilid`i se okupila fudbalska reprezentacija
Bosne i Hercegovine uo~i prijateljske utakmice
protiv selekcije Uzbekistana. Selektoru Miroslavu
- ]iri Bla`evi}u odazvali su se svi pozvani igra~i,
a na put u Ta{kent jedino ne}e kenuti Bojan Rego-
je, igra~ Slavije iz Isto~nog Sarajeva, koji je u fi-
nalnoj utakmici Kupa BiH protiv Slobode zadobio
povredu kuka. Trener Vlada Vukoi~i} produ`io
ugovor s Ko{arka{kim klubom Bosna ASA Bh.
telekom na jo{ ~etiri godine.
subota
30. maja
Ko{arka{ice @eljezni~ara UNIQA osvojile su
naslov prvaka Bosne i Hercegovine. U susretu po-
sljednjeg, {estog kola Lige 4 prvenstva BiH @elje-
zni ~ar je u Ze ni ci po bi je dio ^e lik sa 70:48.
Sarajevska ekipa takmi~enje je okon~ala s pet po-
bjeda i jednim porazom. Isti omjer imao je i Mladi
Kraji{nik, ali je @eljezni~ar do{ao do naslova za-
hvaljuju}i boljem skoru u me|usobnim duelima.
Ko{arka{i [iroki Eroneta osvojili su naslov prva-
ka BiH. Nakon trijumfa u prvom me~u u Saraje-
vu, [iroki je i u uzvratnoj utakmici finala plej-ofa
prvenstva BiH u dvorani "Pecara", pred oko 5.000
gledalaca, savladao Bosnu ASA BHT sa 81:75
(19:26, 20:11, 20:22, 22:16). [irokobrije`anima je
ovo {esti naslov prvaka BiH.
6 qpofekfmkbl!1. 6. 2009.
Vijesti
Jugu titula
Vaterpolisti dubrova~kog Ju-
ga CO osvojili su sedmu titulu
prvaka Hrvatske, a ukupno 29.
dr`avnog prvaka. Oni su u tre-
}em susretu finala doigravanja
zagreba~ku Mladost savladali
sa 10:7 (2:3, 0:1, 5:2, 3:1) i do
trofeja do{li pobjedom od 3:0 u
seriji. Najbolji u Jugu bio je
kapiten Miho Bo{kovi} sa ~eti-
ri pogotka, a Zagrep~ane je
predvodio Ivan Buljuba{i}, ko-
ji je jedini kod Mladosti uspio
posti}i dva pogotka. Za Jug
CO ovo je bila izuzetno uspje-
{na se zo ne. Pri je osva ja nja
prvenstva trijumfovali su u Ku-
pu Hrvatske i u prvom izdanju
Jadranske lige, dok su u Evro-
ligi zauzeli tre}e mjesto.
Albreht
ponovo
trenira
[vajcarski skija{ Danijel Al-
breht (26) po~eo je pro{log vi-
kenda lagano trenirati nakon
te{ke povrede koju je zadobio
u januaru prilikom pada u Ki-
cbilu. Albreht je do`ivio te{ku
povredu na treningu spusta na
stazi "[trajf". Nalet vjetra podi-
gao mu je skije u vazduh prili-
kom dugog skoka pred ciljnom
ravninom, a prilikom pada na
le|a dobio je te{ke povrede
glave i unutra{njih organa (plu-
}a). Tri sedmice je le`ao na in-
tenzivnoj njezi Univerzitatske
bolnice u Insbruku u umjetno
izazvanoj komi, a dva mjeseca
nakon nesre}e zapo~eo je pro-
ces rehabilitacije. Dugo se nije
znalo da li }e [vajcarac ikada
vi{e skijati, ali vijest da je odra-
dio prvi trening daje nadu da
}emo ga ponovo gledati na ve-
likim takmi~enjima.
Trijumf
Partizana
Rukometa{i Partizana osvojili
su titulu prvaka Srbije po{to su
u posljednjem kolu Superlige u
Ba~koj Palanci savladali doma-
}i Tarket sa 31:29. Partizanu je
to sedma titula dr`avnog prvaka
i prva poslije 2003. Kolubara }e
kao pobjednik Kupa Srbije igra-
ti u Kupu kupova, a Crvena
zvezda je trijumfom protiv di-
rektnog rivala Metaloplastike
(36:33) obezbijedila u~e{}e u
Kupu EHF. Iz Lige su ispali po-
sljednjeplasirana @upa i Planin-
ka, ko ja je zbog lo {i jeg
me|usobnog odnosa s PKB-om
zauzela 15. mjesto. Novi ~lano-
vi Prve lige su Dinamo i Sme-
derevo.
Poredak: Partizan 55 bodova,
Kolubara 53, Crvena zvezda 41,
Metaloplastika 39, Jugovi} 33...
"\iro"
startuje u
Amsterdamu
Sljede}i "\iro" startova}e u
Amsterdam, objavio je u ju~e
direktor trke An|elo Zome-
gnan. Ovo 93. izdanje "\ira"
po~e}e trkom na hronometar, a
slje de }e dvi je eta pe }e se
odr`ati u Holandiji. Holandija
}e tako u manje od godinu da-
na biti doma}in tri velike bici-
klisti~ke trke jer }e "Vuelta
2009." startovati iz Asena, a
"Tur de Frans 2010." iz Roter-
dama. "\iro" je ve} vo`en u
Holandiji i to 2002.
Sport
Aleksandar Pastir, direktor
Svjetskog prvenstva u raftingu "Banjaluka 2009"
FOTO NN
Aleksandar
Pastir
Prema{ili sva
o~ekivanja
Maja PREDRAGOVI]
Svjetsko prvenstvo u raftingu "Banjaluka 2009" i njegov
organizator Rafting klub Kanjon dobili su rije~i pohvale od
Posljedice SP ve} imamo, strane predstavnika Svjetske rafting federacije, takmi~ara, bh.
gra|ana, a zadovoljsvo ura|enim istakao je i Aleksandar Pas-
a pravi efekat }emo vidjeti tir, direktor [ampionata svijeta.
u narednih nekoliko godina. Svjetsko prvenstvo je odr`ano od 17. do 24. maja u Bosni
i Hercegovini, a rafteri iz 53 tima iz 34 zemlje s pet kontineta-
O ovom doga|aju se pri~a u na takmi~ili su se na rijekama Vrbas i Tara.
cijelom svijetu, rekao Pastir BiH je organizacijom 8. SP u{la u istoriju po masovnosti
takmi~enja, po tome {to je takmi~enje odr`ano na dvije rijeke,
ali i po no}noj slalom trci na koju su u Kanjonu posebno pono-
sni.
Zahvalnost PASTIR: Iskreno, prema{ili smo i svoja o~ekivanja i o~e-
kivanja Svjetske rafting federacije (IRF). Nismo bili svjesni
Banjalu~anima dokle }e do}i podr{ka institucija i ljudi, a posebno gra|ana Ba-
njaluke. Sve~anu ceremoniju otvaranja i takmi~enje u slalomu
#[b!iwb!mjp!cji!twjn!hsb!}b!oj!nb!Cb!okb!mv!lf!lp!kj vidjelo je oko 50.000 ljudi. To je bila najve}a podr{ka ne samo
tv!qp!esab!mj!sbg!ujoh/!Cb!okb!mv!•b!oj!tv!obk!wf!~j!lsj!uj!•b!sj-!b za rafting takmi~enja, ve} i drugih velikih doga|aja. Tako|e,
ep!mbt!lpn!ob!df!sf!np!oj!kv!puwb!sb!okb!j!ob!ub!lnj!•f!okb!tv
qp!lb!{b!mj!eb!tv!ejp!wf!mj!lf!qsj!•f!j!jt!lsf!op!jn!{b!iwb!mkv!.
tokom osam dana nije se desio nijedan incident, nije izgovore-
na nijedna ru`na rije~ i to je za mene najve}i uspjeh. Ako vam
fn!ob!qp!es|dj#-!jt!ub!lbp!kf!Qbt!ujs/! ka`em da je SP prvi put direktno preno{eno na televiziji i da
prenos nije kasnio nijedne sekunde znate da je organizacija bi-
la odli~na.
NN: [ta je bilo najte`e uraditi tokom organizacije SP?
Dobri nastupi bh. timova PASTIR: Za one koji nisu upoznati imali smo de{avanja
na ~etiri lokacije i nije bilo lako sve organizovati kako bi sve
Nv!|lj! ci/! ujn-! lp!kj! tv! •j!oj!mj! •mb!op!wj! Vob funkcionisalo kako treba. Ceremonija otvaranja je bila na Trgu
Blwb!sj!kvtb-!{b!v{fp!kf!32/!qp!{j!dj!kv!v!hf!of!sbm!opn!qmb!. Krajine, a tog dana su treninzi na stazi Bijeli buk, koja je uda-
tnb!ov-!epl!tv!ekf!wpk!lf!j{!Lb!okp!ob!cj!mf!24/ ljena 30 kilometara od Banjaluke, trajali do 16 ~asova. Trebalo
je sve takmi~are smjestiti u hotele i oko 70 ~amaca prevesti do
#[b!ep!wp!mkbo! tbn! okj!ip!wjn! obt!uv!qj!nb/! [b! nv!|lv
grada kako bi sve bilo spremno za otvaranje. Nakon sprinta i
sf!qsf!{fo!ub!dj!kv!CjI!pwp!kf!cj!mp!esv!hp!v•f|!~f!ob!TQ-!b
H2H na Bijelom buku, novi izazov za nas bio je transport na
{b!afo!tlv!qswp/!Wkf!sv!kfn!eb!~f!ob!|j!uj!np!wj!ob!ob!sf!. Taru, gdje je preko Crne Gore trebalo da prevezemo oko 700
eojn! twkfu!tljn! qswfo!tuj!nb! cj!uj! kp|! cp!mkb#-! sf!lbp! kf ljudi, ~amce...
Qbt!ujs/ NN: Ipak, najve}i izazov je bilo slalom takmi~enje u
Kostarikanka
preselila u Banjaluku
Eb!qp!mb!lp!sb!{cj!kb!np!qsf!esb!tv!ef!p!CjI!j
eb!kf!up!nf!ep!qsj!oj!kf!mp!TQ!v!sbg!ujo!hv!hp!wp!sj!qsj!•b
Nbs!tf!mf!Sp!ibt!j{!Lpt!ub!sj!lf/
#Nbs!tf!mb!kf!pt!ub!mb!eb!aj!wj!v!Cb!okb!mv!dj/!Pw!ekf!kpk
tf!ep!qb!eb-!b!sb!ej!~f!v!Sbg!ujoh!lmv!cv!Lb!okpo!lbp
qsp!gf!tj!pobm!oj!tlj!qfs/!Pob!~f!cj!uj!qswj!{wb!oj!•oj
afo!tlj!tlj!qfs!v!CjI!j!qsp!np!wj!tb!~f!ob!|f!sj!kf!lf#-
sf!lbp!kf!Qbt!ujs/!
Djevojke iz Kanjona bile su 13. na SP
Sljede}i mjesec
o finansijama
Lp!mj!lj!kf!cjp!cv!eafu!Twkfu!tlph!qswf!otuwb
v!sbg!ujo!hv-!lbp!j!nop!hj!ef!ub!mkj!v!wf!{j!t!pwjn!wf!mj!.
ljn!tqps!utljn!ep!hb!}bkfn!v!CjI!cj!~f!qp!{ob!uj
vt!lp!sp/
#[b!ws|ob!tkf!eoj!db!Ps!hb!oj!{b!dj!poph!pecp!sb!~f
cj!uj!pesab!ob!pwph!nkf!tf!db!j!ub!eb!~f!np!jnb!uj!wj!.
|f!jo!gps!nb!dj!kb!p!TQ-!nf!}v!lp!kj!nb!tv!j!pof!lp!kf
tf!uj!•v!gj!ob!toj!kb#-!sf!lbp!kf!Qbt!ujs/!
kanjonu Tijesno na rijeci Vrbas?
PASTIR: Tako je. Morali smo da obezbijedimo 20 auto-
busa za prevoz takmi~ara, sudija i logistike. U organizaciji je
bilo vi{e od 550 ljudi i 100 onih koji su bili direktno uklju~eni
u organizaciju. To su ljudi koji nisu spavali 15 no}i, koji su ra-
dili na postavljanju slalom staze i radili sve logisti~ke poslove.
NN: Od SP o~ekujete pozitivne posljedice. Kakve?
PASTIR: Posljedice SP ve} imamo, a pravi efekat }e-
mo vidjeti u narednih nekoliko godina. O ovom doga|aju se
pri~a u cijelom svijetu, dobijamo pozive iz mnogih turisti-
~kih agencija koje `ele da do|u u Banjaluku. Dolazak su na-
javili ^esi, Slovaci, Slovenci. Tokom SP je tra`en krevet
vi{e i sat vi{e u ugostiteljskim objektima. Tu je grad Banja-
luka iza{ao u susret i produ`io radno vrijeme ugostiteljskih
objekata. Privredni subjekti su imali zna~ajan prihod od SP
u raftingu. Od nepoznate destinacije Banjaluka je postala top
turisti~ka destinacija svijeta.
NN: Rafting klub Kanjon konstantno napreduje. Koji
je naredni cilj?
Sve~anu ceremoniju
otvaranja i takmi~enje u
slalomu vidjelo oko 50.000 ljudi
PASTIR: Nastavljamo s razvojem turizma i mislim da je
to uz podr{ku institucija nezaustavljivo. [to se ti~e sportskog
dijela, nastavljamo s redovnim aktivnostima. Pripremamo se
za Evrokup, koji }e biti odr`an u septembru, tu je i Liga BiH, a
siguran sam da }emo za nekoliko godna ponovo u Banjaluci
organizovati Evropsko prvenstvo. Bi}e tu i takmi~enja u kaja-
ku, rafting reprezentacije }e ovdje dolaziti na treninge, tako da
}e Banjaluka biti centar za vodene sportove. Tako|e, stvorili
smo novi model organizacije, a to je da svi zajedno u~estvuje-
mo u organizaciji nekog doga|aja. Kanjon }e podr`ati i pomo-
}i organizaciju fudbalske ili rukometne utakmice, koncerata i
drugih doga|aja.
 Sport 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 7
Fudbaleri iz Prijedora obezbijedili titulu {ampiona Republike Srpske

Rudar u Premijer ligi

Prijedor~ani na nedosti`nih devet bodova
ispred drugoplasirane Kozare FOTO NN
Mogu da ~estitam
1. Rudar P. 28 17 9 2 47:18 60
igra~ima. Na ovom me~u 2. Kozara 28 15 6 7 50:24 51
i tokom cijele sezone 3. Radnik 28 14 7 7 45:29 49
4. Proleter 28 11 8 9 36:30 41
pokazali su da vrijede, 5. Drina (Z) 28 11 6 11 37:32 39
ka`e trener Rudara 6. BSK 28 11 5 12 31:35 38
7. Sutjeska 28 10 7 11 30:30 37
8. Ljubi} 28 11 4 13 30:38 37
Goran KARA] 9. Famos 28 10 6 12 39:44 36
10. Borac ([) 28 10 6 12 32:38 36
Fudbaleri Rudar Prijedora novi su {ampioni 11. Mladost 28 11 3 14 26:34 36
Republike Srpske nakon {to su u subotu u 28. kolu 12. Sloga 28 9 8 11 25:32 35
Prve lige s 1:0 savladali Slogu pa }e od naredne 13. Sloboda 28 9 6 13 34:37 33
sezone biti ~lan Premijer lige Bosne i Hercego- 14 Drina HE 28 9 6 13 22:41 33
vine. Dva kola prije kraja takmi~enja Prijedor~ani 15. Glasinac 28 10 4 14 31:40 31
su na nedosti`nih devet bodova ispred drugoplasi- 16. Jedinstvo 28 9 3 16 28:41 30
rane Kozare koja je u ovom kolu pora`ena na gos-
tovanju kod Glasinca (2:1). Proleter 2
"Igra~i su bili pod pritiskom jer pobjeda u Ljubi} 3
ovoj utakmici nam je donosila {ampionsku krunu i smo bolji u ovom me~u i ostvarili smo cilj. Mogu Prijedor zaslu`uje da ima klub u Premijer ligi
plasman u Premijer ligu Bosne i Hercegovine. Us- samo da ~estitam igra~ima. Na ovom me~u i kako zbog fudbalera, tako i zbog navija~a koji su Tusj!kfm!dj;!2;1!Sb!|j~!v!29-!2;2!!Qp!qp!wj~!v!4:-!3;2
pjeli smo posti}i taj jedan va`an gol iz penala. Bili tokom prvenstva pokazali su da vrijede. nas bezrezervno bodrili tokom cijele sezone", re- Sb!|j~!v!51-!3;3!Qp!qp!wj~!v!62-!3;4!Qp!qp!wj~!v
kao je Darko Nestorovi}, trener Rudar Prijedora 72/!nj!ov!uv/!Tub!ej!po!#Sb!ep!mjo!lb#/!Hmf!eb!mb!db!./
koji je dobio ponudu zeni~kog ^elika, ali je dodao Tv!ej!kb;!Sb!ef!Fs!mf!uj~!)Np!esj!•b*!8/!Av!uj!lbs!up!oj;
Remi Olimpika i SA[K-a da `eli prvo da razgovara sa Upravom Rudara o \j!kb!lp!wj~!)Qsp!mf!ufs*-!Okf!hp!nj!sp!wj~!)Mkv!cj~*/
Danijel ostanku u Prijedoru. QSP!MF!UFS;!Eb!wj!wp!ej~!7-!Kps!hj~!7-6-!Hb!•j~!7-
Gv!ecb!mf!sj!tb!sb!kfw!tlph!Pmjn!qj!lb-!mj!ef!sj!ob!ub!cf!mj!Qswf!mj!hf!Gfs!ef!sb!dj!kf!CjI-!v!3:/!lp!mv!qsp!|mph Nestorovi} Rezultati 28. kola: Sloboda - Jedinstvo 3:2, \j!kb!lp!wj~!7!)pe!63/!nj!ov!ub!Mb!mf!7*-!Qp!qp!wj~
wj!lfo!eb!sf!nj!{j!sb!mj!tv!ob!ep!nb!~fn!uf!sf!ov!qsp!ujw!hsbe!tlph!sj!wb!mb!TB\L!Ob!qsfu!lb/!Vub!lnj!db!kf!jhsb!ob dobio Drina (Z) - Sutjeska 1:1, Famos - Mladost 3:0, Ru- 7-6-!]f!lb!op!wj~!7-!Ep!mj~!7-!Kf!mj~!7-6-!Oj!lj~!7-
ponudu dar Prijedor - Sloga 1:0, BSK - Borac ([) 1:1, Pro- Lb!qj~!8!)pe!86/!nj!ov!ub!Hb!mb!nj~!.*-!Sb!|j~!8/
ob!Pmjn!qjk!tlpn!tub!ej!pov!#Btjn!Gfs!ib!up!wj~!Ib!tf!.!Lp!|f!wp#-!b!plpo!•b!ob!kf!sf!{vm!ub!upn!2;2/!Sf!{vm!ub!uj
zeni~kog leter - Ljubi} 2:3, Radnik - Drina HE 2:1, Glasinac MKV!CJ^; Tb!sj~!7-!Tj!nj~!7-!Sbt!up!wj~!7-6!)pe!85/
3:/!lp!mb;!TB!SB!KF!WP;!Pmjn!qjl!.!TB\L!Ob!qsf!ebl!2;2-!LB!LBOK;!Sv!ebs!.!Wj!uf{!3;1-!HB!CF!MB;!HP\L!.
^elika - Kozara 2:1. nj!ov!ub!\v!|bl!.*-!Qf!{fs!8-!Nj!mp!kf!wj~!7-6-!Okf!hp!.
P{sfo!5;3-!CB!OP!WJ!^J;!Cv!ev!~optu!.!Csbu!tuwp!2;1-!AF!Q_F;!Af!q•f!.!Lsb!kj!ob!2;1-!NJ!PO ! J!DB;!Pnmb!ej!obd
.!_b!qmkj!ob!5;2-!CJ!IB^;!Kf!ejo!tuwp!.!Usp!hmbw!4;1-!CV!HPK!OP;!Jt!lsb!.!Cp!tob!2;1/!!Qp!sf!ebl;!Pmjn!qjl!71- Parovi 29. kola (3. juna): Glasinac - Sloboda, nsp!wj~!8-!Tuf!hj~!8!)pe!66/!nj!ov!ub!Kp!wb!oj~!7*-
Kozara - Radnik, Drina He - Proleter, Ljubi} - Cmb!hp!kf!wj~!7-6-!Qp!qp!wj~!8-6-!Wb!tj~!7-!Mb!{j~!7
Sv!ebs!61-!Kf!ejo!tuwp!5:-!Cv!ev!~optu!58-!Cp!tob!57-!Jt!lsb!57-!HP\L!56-!Pnmb!ej!obd!55-!Af!q•f!54-
BSK, Borac ([) - Rudar Prijedor, Sloga - Famos, )pe!57/!nj!ov!ub!Cb!mb!cbo!.*/!Jhsb•!vub!lnj!df;
TB\L!Ob!qsf!ebl!53-!Wj!uf{!51-!Usp!hmbw!48-!_b!qmkj!ob!47-!Csbu!tuwp!46-!Lsb!kj!ob!45!j!P{sfo!26!cp!ep!wb/
Mladost - Drina (Z), Sutjeska - Jedinstvo. Jhps!Qp!qp!wj~/!
8 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Sport
Vijesti

[ampion
Fudbalsko
Visla najbolja
Fudbaleri Visle iz Krakova
prvenstvo
osvojili su titulu {ampiona Polj-
ske po{to su u posljednjem kolu
Francuske
na svom terenu bili bolji od
Slaska sa 2:0 i tako sa~uvali tri
boda prednosti u odnosu na
drugoplasiranu Legiju. Visla je
i pro{le sezone osvojila titulu, a
ovo joj je ukupno 13 {ampion-
ska titula tokom 103 godine
postojanja kluba.

Liverpul
vra}a Ovena
Engleski mediji prenose da su
neki od klju~nih igra~a Liver-
pula sugerisali menad`eru Ra-
faelu Benitezu da na "Enfild"
vrati Majkla Ovena, kao {to je
to prije nekoliko sezona napra-
vio s Robijem Faulerom. Kada
je Benitez u januaru 2006. go-
dine iz Man~ester Sitija doveo
Faulera, koji je kod navija~a
stekao status legende, fanovi na
"Enfildu" su taj potez do~ekali
s odu{evljenjem. Ovenu (29)
ovog ljeta isti~e ugovor s Nju-
kaslom, koji je ispao u ^empi-
on{ip (druga liga ), a trener
"svraka" Alan [irer obznanio je
da on nije u njegovim planovi-
ma za novi ugovor, a pitanje je
i koliko bi sam napada~ bio ra-
spolo`en za drugu ligu. Oven je
za Liverpul odigrao 216 uta-
kmica i psotigao 118 golova, a
onda je 2004. godine oti{ao u
Real. Godinu kasnije pre{ao je
Njukasl za 16 miliona funti. U
zadnje vrijeme imao je puno
problema s povredama, zbog Fudbaleri Bordoa su u subotu minimalnom pobje- novi nalet drugoplasiranog Marselja. ma otvorila vrata", zaklju~io je Blan.
~ega je izgubio status engles- dom u Kaenu osvojili {estu titulu u istoriji kluba, a prvu "Velika je stvar ve} u drugoj godini rada s nekim Olimpik iz Marselja ostvario je pobjedu bez zna~aja
kog reprezentativca. poslije sezone 1998/1999. U me|uvremenu su prvaci klubom do}i do {ampionske krune. Nisam imao pravog nad Renom (4:0). Za prvu krunu poslije ere Bernara Tapi-
Francuske bili Monako, Nant i Lion ~ak sedam puta uzas- trenerskog iskustva kada sam zasjeo na ovu trenersku sto- ja, krajem osamdesetih i po~etkom devedesetih pro{log
topno. licu, a tako rano mogu po~eti da slavim. Ipak, nikako ne vijeka, bilo je neophodno da Bordo izgubi.
Ramos Gol kojim je "ovjerio" trofej, ali i osudio svoj dosko- smijem biti sebi~an i ~uvati ovo slavlje za sebe. Moram Za utjehu, marseljski navija~i }e i na jesen gledati
Pobjeda u
zasad ostaje ra{nji klub na ispadanje u drugu ligu, postigao je mladi ga dijeliti sa svima, igra~ima, rukovodstvom, navija~ima, me~eve Lige {ampiona, dok }e Lion morati da to pravo
me~u sa
Joan Gufran. Postavio je glavu na centar{ut Tremulinasa i svima u klubu", rekao je nekada{nji stub obrane reprezen- izbori u kvalifikacijama.
Trener Real Madrida Huande u 49. minutu pogodio mre`u sa {est-sedam metara. tacije Francuske i dodao: Rekorder po broju osvojenih titula i dalje je Sent Lionom
Ramos izjavio je da ve} ima Gufran je ljetos doveden u Bordo iz Kaena, za koji je "Pun sam ambicija s ovim klubom i imamo sjajne te- Etjen (deset), koji je u posljednjem trenutku sa~uvao sta- nam je
nekoliko ponuda da preuzme igrao od 2001. kao junior, a od 2003. za prvi tim. Zato se melje da izgradimo jo{ bolju ekipu. Me|utim, prvo }emo tus prvoliga{a, dok ih Olimpik i Nant imaju po osam, a vratila
druge timove, ali da jo{ nije do- u subotu nije radovao vrijedom pogotku. ipak dobro da proslavimo ovo." Monako i Lion po sedam. ono malo
nio odluku gdje }e nastaviti ka- Tako je Loran Blan, ~etrdesetrogodi{nji trener Bor- Blan je spomenuo i {ta je bio vrhunac sezone osim Francusku }e u UEFA Ligi Evrope predstavljati ~et- izgublje-
rijeru. doa, ve} u drugoj sezoni svog rada ovaj klub odveo do ti- ove posljednje pobjede i titule. vrtoplasirani Tuluz, petoplasirani Lil i drugoliga{ Gen- ne vjere,
"Do sada mi niko nije rekao tule prvaka Francuske. Posebno je impresivno da su do "Pobjeda u me~u sa Lionom, ona nam je vratila ono gamp, kao osvaja~ nacionalnog kupa. ka`e Blan
da }u napustiti klub, jo{ sam {este krune @irondinci do{li fantasti~nim fini{om. Pobije- malo izgubljene vjere. Jer, Lion je ipak institucija i vidite Izlaz na evropsku scenu zatvorio se pred Pari Sen
trener Real Madrida i tako }e dili su u posljednjih 11 utakmica, zaklju~no s uspjehom u da su odlu~ivali o {ampionu ~ak i onda kada nisu bili u @ermenom i to za jedan jedini gol, koliko je njihova gol
biti sve do 30. juna kada mi i- gostima kod Kaena, i tako potvrdili prvo mjesto i odbili fotofini{u za titulu. Njihova pobjeda kod Marselja je na- razlika slabija od Lilove.
sti~e ugovor", izjavio je Ramos.
O~ekuje se da u ponedjeljak
Florentino Peres postane novi

^elsiju trofej FA kupa

predsjednik "kraljevskog klu-
ba", po{to je ostao jedini kandi-
dat za tu funkciju.

Haman u
kockarskim
dugovima
Njema~ki fudbalski veteran i
vezista Man~ester Sitija Ditmar
Ha man (35), pre ma pi sa nju
"The Timesa", u pozama{nim
je kockarskim dugovima. Tako
se navodi da je "Sporting In-
dexu" i "Spredeaxu", kompani-
ja ma ko je se ba ve
kladioni~arskim poslovima, du-
`an ukupno oko 706.000 funti.
Dio duga, otprilike 100.000
funti, Haman je navodno vratio
oko Nove godine, ali kako ka-
snije nije uplatio i ostatak duga,
spomenute kompanije su protiv
njega podigle tu`bu. Londonski
dnevnik tako|e dodaje da su
Hamanovi omiljeni sportovi za
kla|enje bili kriket, pikado i
ameri~ki fudbal. Biv{i njema~ki
reprezentativac o{tro opovrgava
da je u bilo kakvim finansij-
skim te{ko}ama.
Fudbaleri ^elsija ipak nisu za-
vr{ili sezonu bez osvojenog trofeja.
Nesre}nu eliminaciju u polufinalu
Lige {ampiona i "tek" tre}e mjesto
u Premijer ligi djelimi~no su nado-
knadili pobjedom nad Evertonom u
finalu nacionalnog FA kupa - 2:1
(1:1). ^elsi je na "Vembliju" zaslu-
`eno stigao do petog kupa u istoriji
klu ba i po to me se izje dna ~io sa
^elsi je na
"Vembliju" stigao do
petog kupa u istoriji kluba
Evertonom, koji je po~eo utakmicu
na najbolji mogu}i na~in.
Ho lan dski stru~ njak Gus Hi -
dink, koji je maestralno obavio po-
sao na "Stemford Brid`u", otkako
je prije tri i po mjeseca do{ao kao
"vatrogasac" umjesto Luiza Felipea
Skolarija, od ^elsija se oprostio s
peharom u ruci.
"Rano smo primili taj prvi gol,
ali jo{ je jednom ova mom~ad po-
kazala da zna da odreaguje u te-
{kim situacijama. Ovo je jedan od
najve}ih trenutaka u mojoj karijeri.
Fi na le Li ge {am pi ona ko je sam
igrao s PSV-om tako|e je veliko,
ali ovo je ne{to posebno, osvojiti
FA kup u kolijevci fudbala. Jo{ ne
mogu vjerovati", rekao je Hidink.
Hidink se opra{ta od london-
skog kluba i vra}a na poziciju sele-
kto ra Ru si je, a ko }e bi ti no vi
menad`er "plavaca", vjerovatno }e
biti poznato u narednih nekoliko
dana.
"On je velik ~ovjek i velik tre-
ner. Mislim da je ovo sjajan opro-
{taj za njega i odu{evljeni smo {to
smo mu podarili ovaj trofej", izja-
vio je Frank Lampard, a D`on Teri
se nadovezao:
"Menad`er nas je smirio na po-
luvremenu i zaslu`uje da napusti
klub s osvojenim trofejem."
Finalni me~ na "Vembliju" obi-
lje`ila je i izuzetno visoka tempera-
tura od 41 stepena Celzijusa. Hidink se tako od ^elsija oprostio s peharom u ruci
 Sport
Vijesti
Bordo Osipa se
Totenhem
Navija~i londonskog Totenha-
ma s mnogo straha o~ekuju ovo
ljeto, jer sve su najave da bi se
mogao dogoditi pravi igra~ki
egzodus sa "Vajt Hart Lejna".
"Mail on Sunday" donosi tekst
u kojem se spominju brojni fu-
dbaleri koji namjeravaju nare-
@irondinci su do dnu sezonu do~ekati u nekom
{este titule do{li dru gom klu bu. Na izla znim
vratila kluba su: Luka Modri},
fantasti~nim fini{om. Geret Bejl, Dejvid Bentli, Didi-
Pobijedili su u je Zokora, Heureljo Gome{,
Roman Pavlju~enko, Tom Had-
posljednjih lston i Daren Bent.
11 utakmica
Be{ikta{
{ampion
Bordo je Fudbaleri Be{ikta{a savla-
novu titulu dali su Denizli 2:1 u poslje-
~ekao
10 godina dnjem ko lu {am pi ona ta i
FOTO AFP osvojili 15. titulu, prvu posli-
je 2003. godine. Be{ikta{ je
osvojio i Kup Turske. Najve-
}e iznena|enje lige svakako
je [ivas koji je zauzeo drugu
poziciju koja vodi u kvalifi-
kacije za Ligu {ampiona. [i-
vas je izgubio od Galatasaraja
Loran
Blan (2:1) u posljednjem kolu, ali
je zadr`ao drugo mjesto za-
hva lju ju }i po ra zu Trab zo na
od Fe ner ba h~ea iden ti ~nim
rezultatom. Fenerbah~e i Ga-
latasaraj sezonu su zavr{ili na
~et vrtom, odno sno pe tom
mjes tu, ko ja vo de u Li gu
Evro pe. Po red Ha ~e te pea i
Ko~aelija, koji su ranije izgu-
Pored Kaena, u drugu ligu ide, ta~nije, vra}a se bi li sve {an se za op sta nak,
Nant, dok je Avr odavno pre`aljen. U suprotnom smjeru tre}i putnik u Prvu ligu Tur-
}e povratnik Lans, Monpelje i Bulonj. ske je Denizli koji je upravo
Rezultati 38. kola: Kaen - Bordo 0:1 (Gufran 49), porazom od {ampiona zauzeo
Grenobl - So{o 0:1 (Erding 43), Lil - Nansi 3:2 (Vitek 16. mje sto ko je vo di u ni `i
12, Rami 14, Plestan 76 - Uadu 40, Ha|i 64), Lorijen - rang. Isti broj bodova kao i
Le Man 1:1 (Sijani 36 - Helstad 17), Olimpik Marselj - Denizli imali su Konjaspor i
Ren 4:0 (Kone 52, Nijang 57, 71, Du{e 58ag), Nant - Gen~lerbirligi, ali su zbog bo-
Okser 2:1 (Klasni} 12, Bagajoko 53 - Berto 48), Nica - lje gol razlike ostali u Super-
Avr 0:0, Pari Sen @ermen - Monako 0:0, Sent Etjen - ligi. Konjaspor je ubjedljivo
Valensijen 4:0 (Ilan 14, Gomi 53, 56, Miraljas 67), savladao Ankaru sa 3:0, dok
Tuluz - Lion 0:0. je Gen~lerbirligi pretrpio ka-
TABELA: Bordo 80, Olimpik 77, Lion tastrofu od Kajserija (4:0) i
71, Tuluz 64, Lil 64, PS@ 64, Ren 61, za hva lju ju }i je dnom go lu
Okser 55, Nica 50, Lorijen 45, Mona- izbje gao ispa da nje. U je di -
ko 45, Valensijen 44, Grenobl 44, So- nom me~u koji je bio bez re-
{o 42, Nansi 42, Le Man 40, Sent zultatskog zna~aja, Istanbul je
Etjen 40, Kaen 37, Nant 37, Avr 26. na svom te re nu iz gu bio od
Burse 1:0.
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 9
Atletiko u
Ligi {ampiona
Fudbaleri madridskog Atletika
i naredne godine }e igrati u Ligi
{ampiona, po{to su u poslje-
dnjem 38. kolu Primere pobije-
dili Almeriju 3:0.
Viljareal je savladao Majorku
u gostima 3:2, ali trijumf je "`u-
toj podmornici" zbog pobjede
Atletika, donio samo plasman u
Ligu Evrope, u koju }e i Valen-
sija poslije pobjede nad Atletik
Bilbaom 2:0. Deportivo i Barse-
lona remizirali su 1:1, a u nedjelju su na programu bili me~evi koji su odlu-
~ivali koji }e tim, uz Rekreativo i Numansiju, naredne sezone u drugu ligu.
Atletiko je briljantnom formom u zavr{nici prvenstva zaslu`io da i dogo-
dine predstavlja [paniju u Ligi {ampiona. Trijumf nad Almerijom bio je {es-
ti u nizu za "jorgand`ije", a goste je na~eo Kun Aguero lijepim udarcem u
19. minutu. Raul Garsija je iskoristio precizan centar{ut Maksija Rodrigesa i
glavom sproveo loptu u mre`u - 2:0, 27. minut. Kona~nih 3:0 postavio je
Dijego Forlan na asistenciju Sinama-Pongola po~etkom drugog poluvreme-
na. To je bio 32. liga{ki
gol Urugvajca, koji je
Dijego Forlan najbolji
najbolji strijelac Prime-
strijelac Primere ove sezone
re ove sezone. Dva gola
manje od Forlana posti-
gao je centarfor Barselone Samjuel Eto, koji je u 89. minutu donio svom ti-
mu bod na "Rijasoru". Prethodno je Bodipo u 31. minutu doveo doma}i
Deportivo u vo|stvo. Parovi 38. kola: Atletiko Madrid - Almerija 3:0 (Agu-
ero 19, Raul Garsija 27, Forlan 50), Deportivo La Korunja - Barselona 1:1
(Bodipo 31 - Eto 89), Majorka - Viljareal 2:3 (Aduric 36, Vebo 90 - Kani 30,
Ljorente 40, 53), Valensija - Atletik Bilbao 2:0 (Vilja 7, 90). Sino}: Numan-
sija - Sevilja, Espanjol - Malaga, Rasing Santander - Hetafe, Betis - Valjado-
lid, Sporting Hihon - Rekreativo Uelva, Osasuna - Real Madrid.
TABELA: Barselona (+1) 87, Real Madrid 78, Sevilja 67, Atletiko M.
(+1) 67, Viljareal (+1) 65, Valensija (+1) 62, Deportivo (+1) 58, Malaga 55,
Majorka (+1) 51, Almerija (+1) 46, Rasing 45, Espanjol 44, Atletik B. (+1)
44, Valjadolid 42, Hetafe 41, Betis 41, Osasuna 40, Sporting 40, Numansija
35, Rekreativo 33.
Verderu DFB pehar
Verder je pobjednik Kupa Njema~ke. "Zeleni" su u finalu u Berlinu pobi-
jedili Bajer golom Mesuta Ozila u 58. minutu. Tako se Verder u~vrstio na
drugom mjestu "vje~ne liste" osvaja~a, jer je osvojio {esti trofej u devetom
finalu u kome je u~estvovao. Bajern je neprikosnoven sa 14 trijumfa u Ku-
pu, dok nekoliko ekipa dijeli tre}e mjesto sa po ~etiri. Klub iz Leverkuzena
je ostao na jednom trofeju, a ovo mu je bilo tre}e u~e{}e u finalima. Verder
je bio agresivniji i
bolji rival u prvom
Verder drugi na "vje~noj listi" poluvremenu, ali to
sa {est trofeja Bajern ih ima 14 nije uspio da mate-
rijalizuje iako su u
posljednjim trenu-
cima tog dijela igre Ugo Almeida i Naldo imali dobre prilike. Kada su se
igra~i Bajera probudili po~etkom drugog poluvremena, presjekao ih je gol
Ozila. Vo|stvo je re`irao Dijego, kome je to bio posljednji me~ za Verder
po{to odlazi u Juventus. Brazilac je izmije{ao protivni~ku odbranu, poslao
loptu na lijevu stranu po kojoj je u {esnaesterac utr~ao Mesut Ozil i sna`no
tukao u mre`u Renea Adlera. To je bilo dovoljno za uspjeh ekipe iz Breme-
na, koja je u Bundes ligi imala razo~aravaju}u sezonu. Bila je deseta, ali }e
kao osvaja~ DFB pehara u~estvovati u Ligi Evrope naredne sezone.
10 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Sport

Pi`on
Vijesti
Mogren
Beogradski klub prona{ao trenera
{ampion
Za vr{na run da fu dbal skog

preuzima Zvezdu
{ampionata Crne Gore pro{la je
bez zna~ajnijih rokada na tabeli
pa su na Gradskom stadionu u
Bijelom Polju igra~i Mogrena
proslavili prvu titulu u klupskoj
istoriji, a njihove kolege iz Je-
dinstva pozdravile se s najvi{im
rangom takmi~enja.
Rezultati 33. kola: Jezero -
Budu}nost 2:2, Rudar - Zeta 0:0,
OFK Beograd Vladimir

Lov}en - De~i} 0:0, Kom - Gr- se spasio Petrovi} Pi`on

balj 4:3, Petrovac - Sutjeska 0:3,

Jedinstvo - Mogren 1:2. Tabela:
Mogren 74, Budu}nost 70, Su-
tjeska 63, Grbalj 50, Petrovac
41, Rudar 41, Lov}en 39, Kom
37, Zeta (-10) 36, Jezero 33, De-
~i} 31, Jedinstvo 29.
Na| i Panteli}
u penziji
Biv{i fudbalski reprezentativci
Jugoslavije Albert Na| (34) i
Miodrag Panteli} (36) odigrali su
u subotu svoje posljednje uta-
kmice u karijeri. Na| je poslje-
dnji me~ u karijeri odigrao u
dresu ^ukari~kog protiv svog
biv{eg kluba Partizana. Na| je za
reprezentaciju Jugoslavije i SCG
odigrao 45 utakmica i postigao
tri gola. Pored ^ukari~kog i Par-
tizana, igrao je i za Betis, Ovije-
do, El~e i ruski Rostov. Miodrag
Panteli} je zavr{io karijeru u dre-
su Vojvodine. Panteli} je za re-
prezentaciju Jugoslavije odigrao
pet utakmica, a u karijeri je nosio
i dres Crvene zvezde, Levskog
iz Sofije i kineskog Dalijana.
Vub!lnj!db!nb!44/!lp!mb!v!tv!cp!uv
kf!{b!ws|fo!gv!ecbm!tlj!|bn!qj!pobu!Tscj!kf/
V!obk!wb!aoj!kpk!vub!lnj!dj!pwph!lp!mb-!PGL
Cfp!hsbe!kf!cjp!cp!mkj!pe!Cb!ob!ub!j!tb!•v!.
wbp!tv!qfs!mj!hb!|lj!tub!uvt-!epl!~f![sf!okb!.
ojo!dj!v!oj!aj!sboh/!
Sf!{vm!ub!uj!44/!lp!mb;!_v!lb!sj!•lj!.!Qbs!uj!.
{bo!1;2-!PGL!Cfp!hsbe!.!Cb!obu!3;2-
Sbe!.!Wpk!wp!ej!ob!3;3-!Ob!qsf!ebl!.!Dswf!.
ob!{wf{!eb!3;3-!Kb!hp!ej!ob!.!Kb!wps!2;3-
Ibk!evl!.!Cp!sbd!3;2/!Ub!cf!mb;!Qbs!uj!{bo
91-!Wpk!wp!ej!ob!72-![wf{!eb!6:-!Kb!wps!64-
Cp!sbd!51-!Ob!qsf!ebl!49-!Ibk!evl!49-
Sbe!47-!_v!lb!sj!•lj!46-!Kb!hp!ej!ob!45-
PGL!Cfp!hsbe!44-!Cb!obu!42/
Vladimir Petrovi} Pi`on danas bi i
zvani~no trebalo da bude promovisan u
novog {efa stru~nog {taba Crvene zvez-
de, umjesto Sini{e Gogi}a.
Novi predsjednik Vladan Luki} ne
`eli da gubi vrijeme, pa }e samo dva dana
po zavr{etku sezone krenuti pripreme za
novu.
I dok je izvjesno da bi postavljanje
Pi`ona na mjesto trenera Upravni odbor
mogao da ozvani~i ve} u utorak, pitanje
sportskog direktora i generalnog sekreta-
ra vjerovatno ne}e biti brzo rije{eno.
Beogradski mediji pi{u da prije pro-
mocije Ivana Ad`i}a na mjesto sportskog
direktora Zvezda mora da rije{i status Ili-
je Ivi}a, kojem je preostalo jo{ godinu
dana ugovora. Isti problem Luki} ima i
oko fotelje generalnog sekretara, jer Sa{i
Kozi}u, u slu~aju otkaza, treba dati {est
mjese~nih plata.
Promocija Ad`i}a, kojem }e poma-
gati Neboj{a Krupnikovi}, i Andreje Kle-
uta na mjesto generalnog sekretara kluba
iz Ljutice Bogdana, bi}e prolongirana na
neko vrijeme.
Luki} }e ve} u ponedjeljak poku{ati
sa Ivi}em i Kozi}em da se dogovori oko
sporazumnog raskida saradnje, a nakon
"Crveno toga bi trebalo o~ekivati da novi ~elnici
-bijeli" brzo prionu na posao i pozabave se izgle-
`ele da dom ekipe za sljede}u sezonu.
u svoje Kako stvari trenutno stoje, "crveno-
redove bijeli" }e odmarati do 20. juna, a onda
dovedu kre}u pripreme za kvalifikacione me~eve
Dragana za Ligu Evrope. Ve} sada je izvjesno da
Mr|u je nekolicina prvotimaca napustila klub i
da }e jo{ neki krenuti njihovim stopama
(Fererira, Tomovi}, Kleo, Milija{), dok su
Pitanje
sportskog
direktora i
generalnog
sekretara
vjerovatno
ne}e biti
brzo
rije{eno
na izla znim vra ti ma i Isah i Par ker.
"Crveno-bijeli" bi `eljeli da u svoje redo-
ve dovedu biv{e igra~e poput Dragana
Mr|e, koji je ove sezone briljirao u dresu
Vojvodine, kao i Igora Burzanovi}a, koji
je zimus pozajmljen podgori~koj Budu-
}nosti.
Na spisku `elja su i Marko Ljubin-
kovi}, koji sa uspejhom gradi karijeru u
Rumuniji, golman Hajduka iz Kule An-
|elko \uri~i}, pa i Darko Lazovi}, ~lan
~a~anskog Borca, koji je i ranije bio na
meti Zvezde. (Mondo)
 Sport 1. 6. 2009. qpofekfmkbl 11
Utakmicama 22. kola zavr{ena Premijer liga BiH za rukometa{e

Konjuh obezbijedio Evropu Dejan MAKSIMOVI]

Jedina dilema pred utakmice posljednjeg, 22. kola Premijer lige

BiH za rukometa{e bila je ko }e biti peti putnik u evropske kupove.
Nakon trijumfa protiv banjalu~kog Borca, rezultatom 29:27, plasman
U evropskim u ^elend` kup ostvarili su rukometa{i Konjuha iz @ivinica.
Poraz Banjalu~ana ujedno je bio i prvi u drugom dijelu sezone za
kupovima: tim koji sa klupe vodi Dra{ko Budi{a. Utakmica je bila dosta zanimlji-
Bosna SO va, a @ivini~ani su bili uspje{niji u zavr{nici i slavili veoma va`nu po-
bjedu. Tako je Krivaja iz Zavidovi}a, koja je na svom parketu bila vi{e
(Liga nego ubjedljiva protiv viso~ke Bosne Prevent, ostala bez plasmana u
Evropu naredne sezone. Susret je okon~an sa gotovo nevjerovatnih 22
{ampiona), gola razlike za Zavidovi}ane. Rezultat je glasio 42:20 za Krivaju od ko-
Borac je su se oprostila dva najbolja igra~a ove sezone Ivan Divkovi} i Deni
Veli}. Od susreta 22. kola u subotu je igran jo{ ogled izme|u Izvi|a~a
(Kup EHF), Mi grupa i Sloboda Solane. Ljubu{aci su bez ve}ih problema stigli do
Sloga trijumfa rezultatom 35:27, u utakmici koja je igrana za presti`. Preostale
(Kup Plasman u bh. elitu obezbijedili
kupova) te Zrinjski, ^elik i Lokomotiva
Grada~ac i
dvije utakmice posljednjeg kola igrane su ranije, a Sloga je savladala
Konjuh Kotor Varo{ (46:21) i Gora`de na doma}em parketu Grada~ac (30:26).
(^elend` Na{u zemlju naredne sezone u evropskim kupovima predstavlja-
}e pet klubova. Bosna Sunce osiguranje, koje je osvojilo ~etvrtu uzas-
kup). topnu titulu {ampiona BiH igra}e u najja~em evropskom klupskom
U ni`i takmi~enju - Ligi {ampiona. Na`alost, zbog reorganizacije Lige {am-
piona, "studenti" ne}e kao do sada direktno u grupnu fazu, nego }e
rang sele igrati kvalifikacije. U Kup EHF }e banjalu~ki Borac, koji iza sebe ima
jednu od najsupje{nijih sezona otkako se igra Premijer liga BiH. U
Sloboda Kupu kupova igra}e dobojska Sloga, kao finalista Kupa BiH. I na kra-
Solana, ju u ^elend` kupu }e BiH predstavljati Grada~ac i Konjuh.
Premijer ligu napu{taju Sloboda Solana i Kotor Varo{, dok je
Kotor Olimpik ranije izba~en iz takmi~enja. Iz prvih liga Federacije BiH u
Varo{ elitni razred bh. rukometa se vra}a mostarski Zrinjski (grupa "Jug"),
dok }e zeni~ki ^elik (grupa "Sjever") prvi put zaigrati u Premijer ligi.
i Olimpik Iz Prve lige RS u elitu se vra}a Lokomotiva iz Br~kog.
Rezultati 22. kola: LJUBU[KI: Izvi|a~ - Sloboda Solana 35:27,
@IVINICE: Konjuh - Borac 29:27, ZAVIDOVI]I: Krivaja - Bo-
sna Prevent 42:20; ranije odigrano: DOBOJ: Sloga - Kotor Varo{
46:21, GORA@DE: Gora`de - Grada~ac 30:26. Slobodna je bila Bo-
sne Sunce osiguranja.

1. Bosna SO 22 20 2 0 773:558 68
2. Borac 22 16 2 4 696:549 50
3. Grada~ac 22 14 0 8 635:591 42
4. Konjuh 22 13 1 8 621:555 40
@ivini~ani 5. Krivaja 22 12 2 8 668:648 38
slavili protiv 6. Gora`de 22 12 1 9 629:611 37
Banjalu~ana:
Nemanja 7. Izvi|a~ 22 10 0 12 671:704 30
Kerezovi} 8. Sloga 22 9 2 11 643:616 29
(s loptom) 9. Bosna P. 22 9 2 11 655:684 29
FOTO NN 10. Sloboda 22 6 1 15 585:638 19
11. K. Varo{ 22 1 1 20 641:891 4
12. Olimpik 22 3 0 19 308:460 -3 (-12)

RS BiH se nada Kamenica Divkovi} dvije

doveo godine u Bazelu
Svjetskom prvenstvu Veli}a Ivan Divkovi}, rukometni reprezentati-
FOTO NN

kandidaturu BiH za doma}ina SP, a u sklo-
pu prezentacije bi}e prikazan i promotivni
spot. Jedini konkurent na{oj zemlji u borbi
za dobijanje Juniorskog svjetskog prvenstva
je Gr~ka.
"Uradili smo promitivni spot pod nazi-
vom '@ivimo zajedno s rukometom', kojim
}emo predstaviti sve potencijalne gradove
doma}ine SP za juniore 2011. godine. Spot
je djelo Ademira Kenovi}a i njegove 'Re-
fresh' produkcije i mislimo da je na najbolji
mogu}i na~in do~arao sve prednosti BiH u
odnosu na konkurenta. Ve} imamo ~etiri
dvorane u ~etiri grada u kojima se odmah
mogu igrati utakmice Svjetskog prvenstva,
ali smo u ovaj projekat uklju~ili i jo{ nekoli-
Kasim Kamenica, bh. trener
na klupi hrvatskog prvoliga{a
Ne kse iz Na {i ca, u re do ve
svog tima doveo je Denija Ve-
li}a, povremenog reprezenta-
tivca BiH i donedavno igra~a
Krivaje iz Zavidovi}a. Veli} je
s vice{ampionom Hrvatske
potpisao trogodi{nji ugovor.
Uz to vrijedi naglasiti kako
je Kamenica nakon veoma us-
pje{ne sezone na klupi Neksea
produ`io ugovor na jo{ ~etiri
godine.
"Odlu~io sam da prihvatim
ponudu kluba i da nastavimo
saradnju. Nekse je veoma do-
Ivan
Divkovi} vac BiH, naredne dvije godine nosi}e
dres {vajcarskog prvoliga{a RTV 1879
Bazel. S obzirom na to da je u Bazel sti-
gao novi trener Arno Ehert po~elo je i re-
noviranje tima. Tako je Divkovi} jedna od
prvih akvizicija ovog tima koji je pro{lu
sezonu okon~ao kao prvoplasirani u Ligi
za opstanak, {to je ukupno sedmo mjesto
u [vajcarskoj. Na{ reprezentativac novom
klubu }e se priklju~iti krajem juna nakon
{to pro|u utakmice bh. tima u kvalifikaci-
jama za "Euro 2010" u Austriji.
Bazel je, osim Divkovi}a, potpisao ugo-
vore s Litvancem Vlaidasom Klimciaus-
kasom i s Rubenom [elbertom, mladim reprezentativcem [vajcarske.
D.M.

D. MAKSIMOVI]
Rukovode}i ljudi Rukometnog saveza
BiH nadaju se da }e na kongresu Svjetske
rukometne federacije (IHF), koji }e od 4. do
7. juna biti odr`an u Kairu, dobiti organiza-
ciju SP za juniore 2011. godine.
Delegaciju Saveza u Egiptu ~ini}e
predsjednik Stanislav Muci} i generalni se-
kretar Smajo Kara~i}. Tokom kongresa, ta-
~nije 6. juna, na{a delagacija }e predstaviti
ko gradova koji bi trebalo da dobiju nove
dvorane", ka`e Kara~i}.
Delegacija
U RS BiH smatraju da je dobijanje or-
ganizacije SP za mla|e starosne kategorije
pravi put ka dobijanju doma}instva velikog
Rukometnog takmi~enja u seniorskoj konkurenciji, {to je
saveza
duguro~ni cilj. Uz to mu{ki bh. rukomet
predstavi}e ima veoma talentovanu generaciju rukome-
kandidaturu
ta{a koji bi igrali na SP 2011. godine. Rije~
na Kongresu je o igra~ima koji su pro{le godine na
IHF u Kairu
Evropskom kadetskom prvenstvu u ^e{koj
Republici zauzeli 11. mjesto.
bro organizovan i ambiciozan
kolektiv, stoga sam odlu~io da
ostanem. Veli}a su mi prepo-
ru~ili moji biv{i igra~i iz sara-
jevske Bosne. Stupili smo u
kontakt i brzo je postigao do-
govor s Nekseom. O~ekujem
da bude pravo poja~anje na
poziciji desnog krila", rekao je
Kamenica.
Am.K.
Kolding
izborio majstoricu
Kolding za koji igra Muhamed Toromanovi}, rukometni reprezentativac
BiH, izborio je majstoricu u finalu plej-ofa Danske. Nakon {to su u prvom
susretu pora`eni od FCK Handbolda (32:34) u drugom susretu rukometa{i
Koldinga bili su uvjerljivi pred svojim navija~ima i slavili rezultatom 37:32.
Toromanovi} je jo{ jednom pru`io odli~nu partiju i postigao ~etiri gola. Maj-
storica u kojoj }e pasti odluka o tome ko }e biti novi {ampion Danske igra}e
se u ponedjeljak, 1. juna u u Kopenhagenu na terenu FCK.
D.M.
12 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Sport
NASTAVAK SA STRANE 1

Moram spomenuti
mog prethodnika
Josipa Vrankovi}a,
koji je napravio veliki
posao, a koji sam ja
finalizirao, rekao je
Vla{i}, trener [irokog
Sama utakmica bila je odli~na, neizvjesna,
uzbudljiva kakvu i zaslu`uje finalna serija. Do-
ma}in je bolje otvorio susret, ali Bosna velikom
serijom sredinom druge ~etvrtine odlazi na plus
13 (19:32). Nakon toga [iroki pravi seriju 20:3 i
na odmor odlazi s 39:37. Gosti su bolje zaigrali
u nastavku, u nekoliko navrata imali su plus pet,
ali onda na scenu stupaju Ivan Grgat i ^ester
Mejson i odvode [iroki do trijumfa.
"Vjerovao sam u sebe i igra~e. Da nije tako,
ne bi se prihvatio ove uloge u iznimno te{kim
trenucima. Moji igra~i su u ova nepuna dva mje-
seca bili pravi junaci, veliki ratnici koji su odgo-
vorili svim izazovima. Zaista im idu sve ~estitke
na ovom velikom uspjehu. Moram spomenuti
mog prethodnika Josipa Vrankovi}a, koji je na-
pravio veliki posao, a koji sam ja finalizirao. Ne-
mam rije~i da opi{em ovaj uspjeh, jednostavno
jo{ nisam svjestan {ta smo napravili", rekao je
Hrvoje Vla{i}, trener [irokog, koji }e vjerovatno
dobiti priliku da i idu}e sezona vodi ovaj tim.
Ante Suton, najuspje{niji predsjednik [iro-
kog, bio je presretan:
"Hvala svima, igra~ima, stru~nom {tabu,
na{im navija~ima bez kojih ovoga sigurno ne bi
bilo. Sada treba da napravimo ono {to je najbolje
za klub. Svakako da }emo zbog NLB lige nasto-
jati zadr`ati veliki broj igra~a koji su osvojili "Istina je da smo do{li u [iroki sa verom, mim tim uspevali smo se na vreme vra}ati u od- [iroki Eronet 81
ovaj naslov, ali unaprijed znam da ne}e biti tako `eljom i ambicijom da pobedimo. Me|utim, to Detalj sa me~a u "Pecari" branu. Ipak, pred kraj prvog dela je pala koncen- 19:26, 20:11, 20:22, 22:16
lako, prije svega zbog finansijske situacije." se nije dogodilo. Igra~i su ose}ali pritisak jer su tracija i dopustili smo doma}inu da napravi
Vlada Vukoi~i}, trener Bosna ASA BHT, bili svesni da nemamo pravo na kiks i dobro su veliku seriju. Izgubili smo inicijativu, ste~enu Bosna ASA BHT 75
kazao je kako je prva utakmica prakti~ki rije{ila igrali u prvih petnaestak minuta. Imali smo po- prednost i do{lo je do pada na psiholo{kom pla- Ewp!sb!ob!#Qf!db!sb#!v!\j!sp!lpn!Csj!kf!hv/!Hmf!eb!.
pitanje prvaka. trebni mir u napadu, dobar protok lopte, a sa- nu. Moram ista}i da je [iroki sasvim zaslu`eno mb!db;!6/611/!Tv!ej!kf;!Bef!njs![v!sb!qp!wj~!)Uv!.
postao prvak", rekao je Vukoi~i}, te nastavio: {mb*-!Qf!ubs!Pcsb!ep!wj~!)_b!qmkj!ob*!j!Cp!kbo
"[teta je {to dobre igre u NLB ligi, Kupu Kp!wb!oj~!)Cb!okb!mv!lb*/
BiH i doma}em prvenstvu nismo krunisali {am-
Imamovi} uru~io medalje pionskim peharom. O~igledno je da igra~i nisu
\J!SP!LJ!FSP!OFU;!Kp!tj!qp!wj~!4-!Nj!mf!lp!wj~-
Ob!mf!uj!mj~-!Tj!sj|!•f!wj~!4-!\qsb!mkb!4-!Qv!mklp!33-
mogli podneti ovoliku koli~inu pra`njenja na Sv!aj~!4-!Nj!|j~-!Up!nbt!7-!Wscbod-!Nfk!tpo
Nf!eb!mkf! j! qf!ibs! obk!cp!mkpk! flj!qj! vsv!•j!mj! tv! Oj!ibe! Jnb!np!wj~-! ep!qsfe!tkf!eojl psihi~kom i fizi~kom planu jer je sezona iza nas 32-!Hshbu!31/!Usf!ofs;!Iswp!kf!Wmb!|j~/
LT!CjI-!j!hf!of!sbm!oj!tf!lsf!ubs![esbw!lp!Lof!af!wj~/!Qf!ibs!ob!nj!kf!okfo!qswb!lv!CjI!qsj!. bila veoma naporna. [iroki je imao sre}u da su CPTOB! BTB! CIU; Jwb!op!wj~! 24-! \f!ip!wj~
njp!kf!\j!nf!\qsb!mkb-!lb!qj!ufo!\j!sp!lj!Fsp!ofub/!Ob!lpo!up!hb!wf!mj!lb!gf!|ub!obt!ubw!mkf!ob!kf!v Nihad Imamovi} im se svi igra~i oporavili do ovih najva`nijih 33-! Jlp!oj~! 21-! Sb!lj~-! Wv!•v!sp!wj~! 2-! ]v!sb!.
uru~uje pehar me~eva. Ipak, imamo razloga da budemo pono- tp!wj~!3-!Tv!mkb!hj~-!Ibk!sj~!21-!Qb!|b!mj~-!]ps!.
tsf!ej!|uv!hsb!eb-!hekf!kf!v{!qkf!tnv!j!wf!mj!•bo!tuwfo!wb!usp!nfu-!jhsb!•f-!tusv!•oj!|ubc!j!Vqsb!. [imetu [pralji,
wv!lmv!cb!ep!•f!lb!mp!wj!|f!pe!6/111!mkv!ej!lp!kj!tv!{b!kf!eop!tmb!wj!mj!ep!sb!oji!kv!ubs!okji!tb!uj/! kapitenu [irokog
sni, mada su ove posljednje utakmice pokvarile }f!wj~! 24-! Bw!ej~-! Pw!•j!ob! 5/! Usf!ofs;! Wmb!eb
FOTO NN op{ti utisak", zaklju~uje Vukoi~i}. Wv!lp!j•j~/

Pobjeda Huki}a
i Ne{ovi}a
Sjajni
Domerkant
U prvoj utakmici polufinala itali-
U drugom susretu finalne serije ko{arka{kog prvenstva Slovenije Union janske ko{arka{ke lige Montepaski
Olimpija, za koju nastupaju bh. ko{arka{i Jasmin Huki} i Aleksej Ne{ovi}, u je savladao Beneton iz Treviza sa
Dom`alama je bila bolja od doma}eg Heliosa (72:61). Tako su u seriji koja visokih 107:79, a bh. internaciona-
se igra do tri pobjede stekli veliku prednost od 2:0. Biv{i kapiten na{e repre- lac Henri Domerkant odigrao je
zentacije Jasmin Huki} postigao je {est poena, dok je Aleksej Ne{ovi} dao odli~an me~, ubaciv{i 32 poena.
pet ko{eva. Najefikasniji u redovima pobjedni~ke mom~adi bio je Sa{a Beneton je postojao na parketu sa-
O`bolt sa 23 postignuta ko{a. Kod doma}ih bolji od ostalih bio je Snou sa mo u prvoj ~etvrtini koju je dobio
17 poena. Tre}i susret na rasporedu je sutra u Ljubljani. sa 30:28, a onda su igru u svoje ru-
Am.K. ke preuzeli igra~i Montepaskija i
pove}avali svoju prednost iz minu-
te u minutu. Domerkant je bio prvo
Teletovi} ubacio ime susreta, a litvanski dvojac La-
vrinovi} i Kaukenas su postigli po
"Plave" odbranile titulu
A. MUJKI], A. KRVAVAC
Ko{arka{ice @eljezni~ar UNIQA od-
branile su titulu prvaka BiH. Uvjerljivom
pobjedom nad ^elikom u Zenici (70:48) u
posljednjem kolu Lige 4 BiH, "plave" su
osmi put podigle {ampionski pehar.
"Odigrali smo lo{e prvo poluvrijeme u
Zenici, ali ve} u drugom dijelu me~a smo
napravili nedosti`nu razliku. Djevojke su se
istro{ile u utakmici predzadnjeg kola sa
Mladim Kraji{nikom, pa je bilo te{ko pro-
na}i motivaciju za posljednji me~. Ipak,

osam ko{eva 17 poena. Kod gostiju je najbo-

Tau Keramika je u prvom
me~u polufinala doigravanja
savladala Real Madrid rezul-
tatom 91:80, a Mirza Teleto-
vi}, reprezentativac Bosne i
Hercegovine, za 15 minuta,
koliko je proveo na terenu,
postigao je osam ko{eva.
Tako je Teletovi}ev tim po-
veo sa 1:0 u seriji koja se igra
na dvije pobjede.
U redovima Tau Keramike
najbolji su bili Igor Rako~e-
vi} sa 23 poena, Tiago Spliter
je dodao 22, a odli~nu partiju
je pru`io i Vil Mekdonald sa
17 poena.
U timu Reala istakli su se
Aleks Mumbru i Luis Bulok
sa po 15 poena.
Am.K.
lji bio Masimo Buleri sa 13, a soli-
dnu partiju pru`io je i Jan
Stefanson sa 12 poena.
\edovi}u
prvo mjesto
Ekipa Kornela, filijala slavne
Barselone, postala je prvak LEB
Silver lige (tre}i rang takmi~enja
u [paniji) zahvaljuju}i odli~nim
igrama Nihada \edovi}a, bh. ko-
{arka{kog reprezentativca. Biv{i
igra~ "studenata" je u finalnom
me~u sa Taragom (73:69) posti-
gao 29 poena, ~ime je zaslu`io
epitet igra~a utakmice. \edovi}
je, tako|e, ostvario po ~etiri skoka
i asistencije, a sa linije slobodnih
bacanja od 15 poku{aja imao je
isti broj uba~aja.
Am.K.
najva`nije je da smo odbranili titulu i na li-
jep na~in zavr{ili sezonu", kazala je Men-
sura Andelija, trener @eljezni~ara.
Mensura Andelija je istakla da su ovim
trofejom ispunjene klupske ambicije za ovu
sezonu.
^elik 48 "@eljeli smo duplu krunu, ali smo iz-
5:11, 17:20, 11:21, 15:18 gubili Kup od najve}eg konkurenta Mladog
Kraji{nika. Me|utim, titula prvaka je bila
@eljezni~ar 70
primarna, tako da smo zadovoljni sezonom.
Ewp!sb!ob!#Cjm!nj|!~f#!v![f!oj!dj/!Hmf!eb!mb!db!311/!Tv!ej!kf;!Tf!je!Op!aj!op!. Imali smo dosta problema sa igra~kim ka-
wj~!j!Gb!svl!Bmj!|f!ip!wj~!)pcb!Uv!{mb*/!Qfu!mj!•oji!hsf!|b!lb;!Nv!tj~!)_f!mjl*/ drom, igra~ice su odlazile i dolazile, ali su
_F!MJL; A/!Tup!kb!opw!tlb!21-!Ub!wj~!9-!Hsv!cj!|b-!Nf!ib!op!wj~-!Tf!mjn!. na kraju ostale najbolje."
tqb!ij~-!Lp!wb!•f!wj~!25-!Qsj!qp!mkbd-!Nv!tj~!:-!Gb!{mj~!3-!Tub!nfo!lp!wj~ Prema njenim rije~ima, "plave" }e na-
6-!Ib!mj!nj~/!Usf!ofs;!Cf!iv!ejo!Cbk!hp!sj~/! redne sezone najvjerovatnije igrati FIBA
AF!MKF![OJ!_BS; B/!Tup!kb!opw!tlb-!Nb!ltj!np!wj~!5-!Nv!kp!wj~-!Gj!|fs kup i WABA ligu.
29-!_b!}p!23-!Wbs!eb!8-!Wsbo!•j~!3-!Cv!hb!sjo!28-!Pnfs!cb!|j~-!Nb!mb!. "Uprava kluba je u pregovorima da
hj~-!Lb!nb!sb!9-!Ib!n|j~!3/!Usf!ofs;!Nfo!tv!sb!Bo!ef!mj!kb/! igramo oba takmi~enja, uz doma}u ligu, pa
}emo vidjeti {ta }e na kraju odlu~iti. Nasto-
1. @eljezni~ar 6 5 1 496:348 11 jat }emo zadr`ati ovaj igra~ki kadar, ali i
2. Mladi Kraji{nik 6 5 1 464:372 11 dovesti poja~anja, kako bi {to spremniji do-
3. ^elik 6 2 4 334:457 8 ~ekali narednu sezonu", zaklju~uje Men-
4. Jedinstvo 6 0 6 333:458 6 sura Andelija.

Trijumf BK Slavije
Iznenadile su nas
ekipe Radnika iz
Bijeljine i bokseri
Ilid`e, koji su otkazali
nastup na prvenstvu
zbog, kako
navode, propusta
u organizaciji, ka`e
Mirko Doki}, trener u
reprezentaciji BiH
Osman ZUKI]
Bokserski klub Slavija s pet zlatnih medalja
najuspje{niji je klub pojedina~nog prvenstva
BiH, koje je proteklog vikenda odr`ano u Banja-
luci.
Za najboljeg boksera prvenstva BiH progla-
{en je ~lan Slavije Danijel Topalovi}, koji je sla-
vio u kategoriji do 75 kilograma. U ostalim
finalnim borbama koje su bile na programu u
subotu, pored Topalovi}a, pobjede su ostvarili:
Marko \uri} (do 54 kg, Jedinstvo), Mario Ale-
ksi} (do 57, Slavija), Ismet @eri} (do 60, Biha}),
Stevo Zolak (do 64, Slavija), Predrag Kova~evi}
(do 69, Slavija), Darko Ku~uk (do 81, Slavija),
Damir Beljo (do 91, Zrinjski) i Mensur Dedi}
(preko 91 kg, Cazin).
Ovogodi{nje pojedina~no prvenstvo osta}e
zapam}eno po tome {to na njemu nisu u~estvo-
vali svi bh. klubovi i {to se za prvaka na{e dr`a-
ve nisu borili svi konkurenti.
U~e{}e na takmi~enju otkazali su BK Ilid`a
i Radnik iz Bijeljine. U ostaloj konkurenciji bo-
rilo se 40 boraca iz 12 klubova. Mirko Doki},
trener u bokserskoj reprezentaciji BiH i sekretar
BS Republike Srpske iznena|en je ~injenicom
da nisu svi klubovi iz BiH u~estvovali na prven-
stvu.
"Iznenadile su nas ekipe Radnika iz Bijelji-
Borcu ponovo
tri trofeja
M. PREDRAGOVI]
Rukometa{ice banjalu~kog Borca jo{ jednom su
potvrdile da su najbolje u BiH. Osvajanjem Premijer li-
ge i Kupa BiH, te Kupa RS ponovile su uspjeh od pro{le
sezone.
"Ova sezona je jo{ uspje{nija s ozbirom na to da su
neke rukometa{ice napustile klub i da smo s manjim
igra~kim kadrom do{li do tri trofeja. Ako se ima u vidu
to da smo osvojili Osmomartovski turnir, zatim Sveto-
savski turnir i turnir u @ivinicama, to je niz od 31 uta-
kmi ce ovog pro lje }a bez po ra za", re kao je Ra de
Un~anin, trener {ampionskog tima.
Sve igra~ice Borca zaslu`uju pohvale za ura|eno
ove sezone, a trener Un~anin ne `eli nijednu da izdvaja.
"Uvijek isti~em kolektiv. @elim da ~estitam igra~i-
Banjalu~anke ovog prolje}a
imale niz od 31 utakmice bez poraza
cama na rezultatima, zalaganju i trudu. Tako|e, ovi re-
zultati ne bi mogli da se ostvare bez agilne uprave,
odnosno bez podr{ke grada Banjaluka i Ministarstva za
porodicu, omladinu i sport u Vladi RS", ka`e Un~anin.
Banjalu~anke su u BiH neprikosnovene, igraju
odli~no, a ono {to nedostaje jeste zapa`eniji rezultat u
evropskom takmi~enju.
Sport
Pojedina~no boksersko prvenstvo BiH u Banjaluci
[ampion u
kategoriji do
81 kilograma:
Darko Ku~uk
(lijevo)
FOTO NN
ne i bokseri Ilid`e koji su otkazali nastup na je pro{lo u najboljem redu, borbe su bile sjajne i
prvenstvu zbog, kako navode, propusta u orga- jo{ jednom su bokseri pokazali da se na njih mo-
nizaciji. [to se toga ti~e, BK Slavija je konkuri- `e ra~unati i na me|unarodnim turnirima. Mi-
sao za doma}ina prvenstva na isti na~in na koji slim da je Danijel Topalovi} zaslu`io titulu
to rade ostali klubovi, te je zbog dobrih uslova i najboljeg boksera jer je u svakoj borbi briljirao",
pobijedio na konkursu. Me|utim, iz Ilid`e i Ra- zaklju~io je Doki}.
dnika kao razlog svog odustajanja s turnira na- Almedin Fetahovi}, trener BK Ilid`a, tvrdi
vode to {to Slavija nije organizirala smje{taj za da je nelegalnim konkursom Slavija dobila pra-
ekipe, te ~ak konkurs progla{avaju nelegalnim", vo doma}ina prvenstva.
pri~a Doki} i nastavlja: "Na prvom konkursu koji je bio raspisan
"No, dosada{nja praksa nam govori da to 15. januara pravo doma}instva dobili smo mi i
nije obaveza doma}ina. U~esnici sami sebi pla- na tom konkursu bili smo jedini prijavljeni. Iz
}aju smje{taj. [to se ti~e samog takmi~enja, ono nepoznatih razloga konkurs je ponovo otvoren i
Potrebna ve}a
pa`nja saveza
Neprikosnovene smo u bh.
`enskom rukometu, ali voljela
bih da je bilo vi{e pa`nje od ru-
kometnih saveza RS i BiH. Ipak,
imati ekipu koja je ~etiri-pet go-
dina u usponu i koja ima odli~ne
rezultate, nije mala stvar, ali na{i
Tanja uspjesi nisu ispra}eni do kraja.
Keki} Ne mislim samo finansijski. Na
primjer, na finalu Kupa RS niko
nam nije ~estitao duplu krunu.
Prije svega, treba neko da po{tu-
je to {to smo {ampioni u na{em
gradu, u na{em Savezu, pa onda
i u ostalim, rekla je Tanja Keki},
jedna od najboljih rukometa{ica
Borca.
Zeni~ani
osvojili turnir
Klub sjede}e odbojke Zenica
92 pobjednik je ~etvrtog me|u-
narodnog turnira "Majski zov
slobode", koji je bio odr`an pro-
{log vikenda u Zenici. Doma}i
su u finalnom susretu slavili pro-
"Kada bismo na{li generalnog sponzora i sa dovo- tiv gradskog rivala Bosne rezul-
|enjem dva kvalitetna poja~anja mogli bismo napraviti ta tom 2:1 u se to vi ma. U
pomak i u evropskim takmi~enjima. Ukoliko budemo utakmici za tre}e mjesto Iskra iz
imali finansija nastupi}emo u Evropi, a to }e najvjero- Bugojna bila je bolja od ekipe
vatnije biti Kup pobjednika kupova. Igranje evropskog Zadra sa 2:0. Na takmi~enju su
takmi~enja iziskuje previ{e materijalnih tro{kova, {to nastupili i Sme~ iz Beograda i
klub iz prihoda koje sada ima ne mo`e da finansira", is- OKI Br~ko.
takao je Un~anin. O.Z.
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 13
uz obe}anje da }e snositi tro{kove za smje{taj
ekipa Slavija je dobila organizaciju. Smatram
da je obnavljanje konkursa prekr{aj koji se nije
smio dogoditi i shodno tome, zajedno sa svojim
Smatram bokserima, odustao sam od prvenstva. U me|u-
da je vremenu, Bla`o Vuji}, predsjednik Saveza, je
obnavljanje podnio ostavku i stvari se nisu mogle promije-
konkursa niti. Dodatni razlog na{eg izostanka bio je i taj
prekr{aj, {to organizator nije obezbijedio smje{taj ekipa-
ka`e ma. S obzirom na sve, sumnjam i u samu regu-
Fetahovi} larnost takmi~enja jer nisu nastupili i drugi
klubovi. Sve je ovo daleko od sporta", zaklju~io
je Fetahovi}.
Opro{taj "malenih"
pobjedom
Ko{arka{ice Mladog Kraji{nika pobjedom su zavr{ile sezonu po-
{to su u me~u {estog kola Lige 4 BiH savladale Jedinstvo.
"Malene" su u subotu na svom terenu slavile rezultatom 74:45
(24:12, 18:11, 11:6, 21:16), a do pete pobjede u Ligi predvodile su
ih Monika Veselovski sa 17 poena i Bo`ana Stupar sa 12. Ostale ko-
{arka{ice su, tako|e, dobro igrale, a trener Zoran Mike{ je svima
pru`io {ansu. U pora`enoj ekipi najbolja je bila Marina D`ini} sa 19
poena.
"Drago mi je {to smo sezonu zavr{ile pobjedom i {to je ekipa do
kraja profesionalno odradila posao. Nismo osvojili titulu, nikada ni-
smo bile bli`e, ali neke kockice se jednostavno nisu poslo`ile. @ao
mi je zbog toga i nadam se da }emo sljede}e sezone uspjeti da po-
pravimo rezultat i da ponovimo osvajanje Kupa", rekla je Milica
Deura, ko{arka{ica Mladog Kraji{nika.
M.P.
Karatisti RS me|u
osam najboljih
Karate selekcija Republike Sr- sa 3:0. Takmi~ari iz BiH pora`e-
pske, jedini predstavnik BiH na ni su od [panske regije u tre}em
Evropskom prvenstvu regija, u kolu i time su zaustavljeni na
subotu je svoj nastup u Madridu putu do polufinala. Na prven-
zavr{ila u tre}oj rundi takmi~e- stvu koje je odr`ano u subotu
nja. u~estvovalo je 88 regija iz 44
Karatisti RS bili su slobodna zemlje. Regije Tuzle i Federacije
ekipa u prvom kolu takmi~enja, BiH zbog finansijskih problema
dok su u drugom radili s karatis- nisu uzele u~e{}e na prvenstvu.
tima regije Njema~ke i bili bolji O.Z.
14 qpofekfmkbl!1. 6. 2009. Sport

Med`ik i Ko{arka{i Orlanda pobjedom nad

Klivlendom izborili finale NBA lige

Lejkersi za prsten FOTO AFP

Kortni Li (Orlando)
i Delonte Vest (Klivlend)

Mnogi nisu
vjerovali da
mo`emo da
napravimo ne{to
veliko, ali pokazali
smo da mo`emo
da pobijedimo bilo
koga, rekao
Hauard

Vuds u
"Emvej areni"
Vub!lnj!df!OCB!mj!hf!qsb!uf
nop!hf!qp!{ob!uf!mj!•opt!uj-!b!kf!ebo
pe!poji!lp!kj!kf!hmf!ebp!|ft!uj!nf•
j{nf!}v!Nf!eaj!lb!j!Mfk!lfs!tb!cjp!kf
hpm!gfs!Ubk!hfs!Wvet-!obk!qp!{ob!uj!kj
tqps!ujt!ub!Ps!mbo!eb/

Ko{arka{i Orlando Med`ika prvi put su na-
kon 1995. godine u finalu NBA lige, a za prsten
}e se boriti sa Los An|eles Lejkersima.
Orlando je u no}i izme|u subote i nedjelje u
{estoj utakmici finala Isto~ne konferencije savla-
dao Klivlend rezultatom 103:90 za slavlje od 4:2 u
seriji, tako da u velikom finalu ne}e biti ni{ta od
duela Kobija Brajanta i Lebrona D`ejsma, {to su
mnogi pri`eljkivali. U SAD su ~ak po~ele da se
emituju i reklame o duelu ova dva ko{araka{a.
Orlando je u svojoj "Emvej areni", pred goto-
vo 17.500 gledalaca, u potpunosti dominirao, a do
va`ne pobjede predvodio ga je Dvajt Hauard koji
je me~ zavr{io sa 40 poena (njegov rekord u plej-
ofu) i 14 skokova.
"Bio je izvanredan. Ne znam {ta je vi{e mo-
gao da u~ini, bio je fantasti~an", rekao je Sten van
Gandi, trener Orlanda.
Drugi strijelac pobjedni~kog tima bio je Ra-
{ard Luis sa 18 poena, dok je Mikael Pjetrus zabi-
lje`io 14 poena. U ekipi Klivlenda najbolji je bio Lebron D`ejms
Lebron D`ejms sa 25 poena, sedam skokova i se- ostao bez finala
dam asitencija, ali to je bio najlo{iji u~inak u seriji
Nova prilika za Tabusea
Cjw!|j!lp!|bs!lb|!Gj!oj!ltb!Kv!ub!Ub!cv!tf!qp!lv!|b!.
~f! qp!op!wp! {bj!hsb!uj! v! OCB! mj!hj/! Po! kf! ob!qvt!ujp! qsj!.
qsf!nf! kb!qbo!tlf! sf!qsf!{fo!ub!dj!kf! lb!lp! cj! puj!|bp! v
mkf!uoj!lbnq!Eb!mbt!Nb!wf!sj!ltb/!
Kf!ej!oj!Kb!qb!obd!lp!kj!kf!jhsbp!v!OCB!mj!hj!v!TBE!jef
ob!qp!{jw!Nb!wf!sj!ltb/
#Wj!kftu!nf!j{of!ob!ejmb/!Tsf!~bo!tbn!|up!nj!tf!qsv!aj!.
mb!op!wb!qsj!mj!lb!eb!j{cp!sjn!nkft!up!v!OCB!mj!hj#-!!sf!lbp
najkorisnijeg igra~a regularnog dijela NBA lige.
Delonte Vest je za pora`eni tim postigao 22 poena.
Posljednji put kada je Orlando igrao finale u
sastavu je bio [akil O'Nil koji je godinu dana ka-
snije kao slobodan igra~ pre{ao u Lejkerse i "uni-
kf!ewb!ef!tf!up!tnp!hp!ej|!okj!Ub!cv!tf/
Kb!qb!obd! kf! v! tf!{p!oj! 311503116/! pej!hsbp! tb!np
•f!uj!sj!nf!•b!{b!Gj!ojlt/!Ep!lb!{bp!tf!v!mkf!uopn!lbn!qv
)•f!uj!sj!vub!lnj!df*!j!j{cp!sjp!nkft!up!v!uj!nv!{b!qp!•f!ubl
qsfe!tf!{p!of/!
Qpt!uj!hbp!kf!tf!ebn!qp!fob!v!ef!cj!ubo!utlpn!obt!uv!.
qv!qsp!ujw!Bumbo!uf-!bmj!Tvo!tj!tv!nv!pu!lb{!vsv!•j!mj!wf~!v
ef!dfn!csv!jt!uf!hp!ej!of/
{tio" klub sa Floride. Prije {est godina Med`ik je
zabilje`io samo 21 pobjedu u regularnom dijelu
sezone, {to mu je omogu}ilo da na draftu bira
prvog pika. Bio je to Dvajt Hauard, koji je pomo-
gao Orlandu da elimini{e Kavalirse, ali i aktuelne
{ampione Boston Seltikse u prethodnoj rundi.
"Za nas kao tim je ovo veoma va`no. Znam
{ta su pri~ali o nama u proteklih nekoliko godina.
Mnogi nisu vjerovali da mo`emo da napravimo
ne{to veliko, ali sada smo pokazali da mo`emo da
pobijedimo bilo koga", rekao je Hauard, koji je jo{
jednom pokazao za{to ima nadimak Supermen.
Pri me~ finalne serije izme|u Orlanda i Los
Ane|es Lejkersa na programu je u no}i izme|u
~etvrtka i petka u "Stejples" centru. Lejkersi }e re-
kordni 30. put igrati u velikom finalu i bori}e se za
15. trofej dok }e Med`ik poku{ati do}i do prvog
trofeja iz drugog poku{aja.

Zadar izjedna~io Vijesti \okovi}: Problem u glavi

Ko{arka{i Zadra pobijedili su Ci-
bonu u drugom susretu finala plej-
ofa Prvenstva Hrvatske i izjedna~ili
na 1:1 u seriji u kojoj se igra na tri
pobjede.
Zadrani su u dvorani "Kre{imir
]o si}" sla vi li sa 83:72 (20:16,
16:14, 24:16, 23:26). U pobjedni-
~kom timu, koji je imao i 18 poena
prednosti (59:41) najbolji je bio To-
mislav Ru`i} sa 21 poenom i {est
skokova. Rok Stip~evi} i Vladimir
Boisa su dodali po 14 poena za Za-
dar, a u Ciboni se istakao Alan An-
derson sa 29 poena i 12 skokova.
"Igrali smo ~vrsto i pametno i bili
35 minuta mnogo bolji protivnik, na
kraju smo pali, ali to vi{e nije bitno,
jer ko{-razlika ne nosi ni{ta. Uta-
kmicu je trebalo dobiti, a mi smo je
dobili. U svakoj utakmici idemo na
pobjedu, {to je serija du`a, to vi{e
ide na na{ mlin. Fizi~ki smo u bo-
ljem stanju i sljede}u utakmicu }e-
mo odigrati jo{ bolje", rekao je
Zmago Sagadin, trener Zadra. Tre}a
utakmica bi}e odigrana sutra u Za-
grebu.
Grci `ele
Veli~kovi}a
Za Novicu Veli~kovi}a, ko{ar-
ka{a Partizana, zainteresovani su
mnogi klubovi me|u kojima su
Panatinaikos i Olimpijakos. Osim
njih igra~a koji je progla{en zvi-
jezdom u usponu u Evroligu u
svojim redovima `ele da vide
Barselona, Unikaha, Makabi, te
CSKA.
Srpkinje
slavile u Italiji
Novak
\okovi}
Srpski teniser, koji je va`io za jednog od favorita grend
slema u Parizu i jendog od malobrojnih igra~a koji mo`e da
savlada "nepobjedivog" Rafaela Nadala, zaustavljen je ve}
u tre}em me~u od Nijemca Filipa Kol{rajbera (4:6, 4:6,
4:6). Vodio je sa 4:1 u prvom setu, ali se Nijemac vratio u
"Te{ko sam kontrolisao kretanje kada sam primao ser-
vis. Zakazao je rad nogu, jer ako noge nisu dovoljno dina-
mi~ne na ovoj podlozi, ne mo`e{ o~ekivati puno prilika
protiv protivnika koji je igrao na ovako visokom novou.
Kol{rajberu svaka ~ast, takti~ki je igrao veoma pametno, te-
hni~ki jako dobro", rekao je \okovi} i na pitanje koliko je
pritisak uticao na njegovu igru rekao:
"Pritisak uvek postoji ako ste ve} neko vreme tre}i ili
~etvrti na svetu. Ali to je sastavni deo `ivota i do sada sam
uvek umeo da se izborim sa njim. Uvodni me~evi na veli-
kim turnirima su uvek opasni, jer slabije rangirani igra~i ne-
maju {ta da izgube."
Igrao sam previ{e pasivno, a
protivnik je bio vrlo solidan u svim

Geju tre}e @enska ko{arka{ka reprezenta-

cija Srbije osvojila je prvo mjesto
me~ i napravio iznena|enje.
"Dobro sam po~eo turnir, a tako sam se ose}ao i pre
udarcima

vrijeme u istoriji na turniru u Italiji po{to je u tre-

Ameri~ki sprinter Tajson Gej ostvario je na gran priju u Njujorku tre}e vri-
jeme u istoriji u trci na 200 metara. On je trku zavr{io u vremenu od 19,58
sekundi. Jedina dva ~ovjeka koja su ovu dionicu br`e istr~ala su svjetski re-
korder Usain Bolt (19.30) i legendarni Majk D`onson (19.32) koji je do pro-
{le godine dr`ao rekord.
"Bio mi je cilj da tr~im 19.5 sekundi, ali ne u ovom periodu. Ovaj rezultat
}e mi znatno podi}i samopouzdanje", rekao je Gej.
Prethodno najbolje vrijeme Tajsona Geja u ovoj disciplini bilo je 19.62 se-
kundi koliko je zabilje`io 2007. godine.
}em kolu savladala reprezentaci-
ju Hrvatske rezultatom 60:54.
Ubjedljiva pobjeda protiv Gr~ke
(90:64) i minimalni poraz od do-
ma}e selekcije (71:75), su uz po-
bjedu Gr~ke nad Italijom (67:63)
Srbiji donijele pobjedni~ki pehar.
Turnir u Porto San \or|iju igran
je u sklopu priprema za Evropsko
prvenstvo, koje po~inje 7. juna.
ovog me~a. Na terenu je, ipak, sve bilo druga~ije. Da bu-
dem iskren, problem je bila samo moja glava. Ne mogu da
objasnim za{to. Kao {to se ka`e, imao sam lo{ dan. Kol{raj-
ber mi nije davao puno {ansi. Ali, problem je {to nisam do-
voljno radio da bi izborio te prilike. Igrao sam previ{e
pasivno, a protivnik je bio vrlo solidan u svim udarcima.
Razo~aravaju}e je {to tokom celog me~a nisam uspevao da
prona|em ritam, {to sam uvek dobro ~inio. Zato i jesam u
vrhu svetskog tenisa ve} neko vreme ", rekao je \okovi}.
\okovi} je istakao da je posebno nezadovoljan radom
nogu.
\okovi} je u posljednje vrijeme igrao odli~no. Osvojio
je turnire u Dubaiju i Beogradu, igrao finala masters turnira
u Majamiju, Monte Karlu i Rimu.
"Dobra sezona na zemlji mo`e mi samo dati samopo-
uzdanje da nastavim u istom stilu. Stvarno sam igrao dobro
ove sezone, ali, ne mogu sebi da dozvolim ovako lo{u pred-
stavu kao protiv Kol{rajbera. Ne smem biti tako defanzivan.
To nisam ja. To nije moja igra", zaklju~io je \okovi}.
Dvadesetdvogodi{nji Beogra|anin je prethodna dva
u~e{}a u Parizu zavr{io u polufinalu, dok je 2006. godine
stigao do ~etvrtfinala. (Agencije)
1. 6. 2009. qpofekfmkbl 15