You are on page 1of 64

REGION Srbija uputila zahtjev za izru~enje biv{eg premijera Kosova HRONIKA OP[TINSKI

Agim ^eku
^EKU OPTU@EN KAO SUD U
BIV[I KOMANDANT SARAJEVU
OVK, NA OSNOVU IZREKAO
KOMANDNE PRESUDU
ODGOVORNOSTI, ZA
UBISTVO 669 SRBA
I 18 PRIPADNIKA
uhap{en u Ori}u dvije 27! 28 str. i

Bugarskoj
DRUGIH NEALBANACA
str. 29!i 2: godine zatvora
www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3910 • ^ETVRTAK 25. JUNA 2009.

QSWP!J[EBOKF
FOTO S. PINJAGI]

Predstavni~ki
dom parlamenta
BiH odbacio
zahtjev Savjeta
ministara

Nema hitnog str. 3i4

smanjenja plata NOVA REAKCIJA NA


INTERVENTNI ZAKON
DESETAK ZATVORENIKA
IZ ZENI^KOG ZATVORA
KOJIM JE VLADA PONOVO PROTESTUJE
FBiH PREDVIDJELA
UMANJENJE PLATA Na krovu
BUD@ETSKIM
KORISNICIMA ZA 10% zbog lo{e
5! 6 ishrane 8 str. i str.

Cijela FBiH sutra u {trajku i korupcije


2 •fuwsubl 25. 6. 2009.

Doga|aji
Poslanici poku{avali jedni druge
ubijediti da li je bilo agresije na BiH,
ko je napadao, a ko se branio
FOTO S. PINJAGI]

Kraji{nik se ^a|o: Dobra Predstavni~ki


bezbjednosna dom parlamenta
danas vra}a u Hag situacija
LOPARE, SREBRENICA - BiH odbacio zahtjev
Stanislav ^a|o, ministar unu-
tra{njih poslova RS, ju~e je u Savjeta ministara
odvojenim sastancima sa Rade-
tom Savi}em, na~elnikom
op{tine Lopare, i predstavni-
cima op{tine Srebrenica ocije- Potvrda imenovanja
nio da je bezbjedonosno stanje Rude Vidovi}a
u ovim op{tinama dobro.
^a|o je tokom sastanka sa
predstavnicima op{tinske vlasti Qp!tmb!oj!dj!Qsfe!tub!woj!•lph!ep!nb!qpu!.
u Srebrenici rekao da postoji wsej!mj!tv!kv!•f!jnf!op!wb!okf!Sv!ef!Wj!ep!wj!~b!{b
SA RA JE VO - Bo ra vak Mo - ~elnik CJB Isto~no Sarajevo. dobra saradnja policije RS sa op!wph!nj!ojt!usb!qsp!nf!ub!j!lp!nv!oj!lb!dj!kb!CjI/
m~ila Kraji{nika, kojeg je Ha- Sudsko vije}e Ha{kog tribunala lokalnom zajednicom, koju Wj!ep!wj~!~f!ob!pwpk!gvo!ldj!kj!{b!nj!kf!oj!uj!twph!tusb!.
{ki tri bu nal pra vo sna `no odobrilo je pro{le nedjelje Kraji- treba unapre|ivati, kao i sara- ob!•lph!lp!mf!hv!j!qsfe!tkf!eoj!lb!IE[!2::1!Cp!av
osudio na 20 godina zatvorske {nikov zahtjev za privremeno pu- dnju sa lokalnim bezbjedno- Mkv!cj!~b/!Qpu!wsepn!jnf!op!wb!okb!Wj!ep!wj!~b!lpn!.
kazne zbog ratnog zlo~ina, pro- {ta nje na slo bo du, ka ko bi snim forumom i Komunalnom qmf!uj!sb!op!kf!Wj!kf!~f!nj!ojt!ub!sb!CjI-!kfs!tv!sb!oj!kf
ti~e po planu i bez sigurnosnih posjetio te{ko oboljelu majku i policijom. (Srna) jnf!op!wb!oj!{b!nkf!oj!dj!nj!ojt!usb!pe!csb!of-!peop!.
propusta, potvr|eno je ju~er u ostatak bliske porodice. U Pale je top!qsp!nf!ub!j!lp!nv!oj!lb!dj!kb/!Pwf!tv!qp!{j!dj!kf
Cen tru ja vne bez bje dnos ti
(CJB) Isto~no Sarajevo.
do{ao u ponedjeljak poslije po-
dne.
Premijerova ob!qvt!uj!mj!lb!esp!wj!QEQ.b!Jhps!Dsob!ebl!j!Wf!tf!mjo
Qp!mkb!|f!wj~-!b!{b!nj!kf!oj!mj!tv!ji!Ajw!lp!Nbs!kb!obd!j{
Kraji{nika, biv{eg predsjednika firma nije Tp!dj!kb!mjt!uj!•lf!qbs!uj!kf!ST!j!Nmb!efo!Tj!nj~!j{
Skup{tine Republike Srpske, poli- Iako je imao u sukobu EOT.b/
cajci MUP-a RS danas }e otpratiti
do sarajevskog aerodroma, odakle
`elju, Kraji{nik nije interesa

Bez hitnog
pro{etao Palama,
}e oti}i u pritvorsku jedinicu Tri- nego je samo pro{ao TU ZLA - Odo bra va nje
bunala u Hagu. u vozilima MUP-a RS 100.000 KM iz bud`eta Tuzlan-
"Sve ide po planu i nema nika- skog kantona firmi "Helios" Ba-
kvih problema. Kraji{nik tokom no vi }i, ko ja je u 15 od sto
no }i bo ra vi u zgra di Po li cij ske Vlada RS, koja snosi tro{kove vlasni{tva premijera TK Enesa
stanice u Palama, dok je po danu bo rav ka biv {eg pred sje dni ka Muji}a, nije u sukobu interesa
u porodi~noj ku}i. U utorak je po- Skup{tine RS u BiH, dala je ga- jer se premijer suzdr`ao od gla-
sjetio grob oca. Iako je imao `elju rancije da }e se po okon~anju po- sanja, ocijenio je zamjenik gla- Mirza ^UBRO
nije pro{etao Palama, nego je sa- sje te Kra ji {nik vra ti ti u Ha {ki vnog kantonalnog tu`ioca Tuzla
mo pro {ao u vo zi li ma MUP-a tribunal. Dragan Radovanovi}. SARAJEVO - Predstavni~ki dom parlamenta
RS", kazao je Zoran Mandi}, na- D.Mu. Kantonalna vlada je po~etkom BiH ju ~er ni je pri hva tio hi tno sma nje nje pla }a
ove godine na ime "intervenci-
Poslije propasti svim uposlenim u dr`avnim institucijama, ~ime je
je" privrednim preduze}ima, pregovora s MMF-om Vije}e ministara BiH planiralo u{tedjeti oko 40 mi-
Prvi slu~aj me|u kojima je i premijerova
firma, dala 2,2 miliona KM, a
nema vi{e razloga
liona KM.
Izmjene zakona kojim se smanjuju pla}e bit }e ra-
novog gripa u Srbiji Kantonalno tu`ila{tvo Tuzla je
nakon medijskih napisa odlu~ilo
za hitnost. U{tede
su mogu}e i na
zmatrane po skra}enoj proceduri, odnosno na jednoj
od narednih sjednica, a ne po hitnoj proceduri kako je
BEOGRAD - Prvi slu~aj novog gripa u Srbiji registrovan je u provjeriti da li je bilo kr{enja za- tra`ilo Vije}e ministara BiH.
Beogradu kod pacijenta kojima ima 29 godina i njegovo stanje tre- kona u dono{enju takve odluke. drugim mjestima, "Poslije propasti pregovora s Me|u-
narodnim monetarnim fondom razloga za hitnost usva-
nutno je stabilno. U Kantonalnom tu`ila{tvu Tu- a ne samo na platama, janja ovih izmjena vi{e nema. Predlo`ene izmjene
Tomica Milosavljevi}, ministar zdravlja Srbije, je rekao da je nalaz zla ka`u da }e po~etkom idu}e
potvrdio Referentni nacionalni institut "Torlak". godine provjeriti da li je "Heli- rekao Novakovi} zakona imaju niz manjkavosti, stoga ih treba aman-
Oboljeli je smje{ten na Institutu za infektivne i tropske bolesti u Be- os" Banovi}i ispunio svoje oba- dmanima popraviti kako bismo dobili bolji zakon. Mi-
ogadu, nalazi se u izolaciji i lije~i se od virusnog zapaljenja plu}a. veze i bud`etski novac pravilno
Predrag Kon, epidemiolog, saop{tio je da se pacijent zarazio tokom utro{io.
pro{lonedjeljnog puta u Argentinu. J.[. Me|unarodna zajednica i Vlada RS
"Putovao je preko Zagreba i Frankfurta za Buenos Aires. Vra}ao se,
tako|e, preko Frankfurta i Zagreba, a tegobe su se javile upravo pri po- Sjednica uo~i dana{njeg sastanka politi~kih lidera
vratku, 22. juna", objasnio je Kon. ministara
U Beograd je iz Zagreba stigao kolima, gdje je bio u kontaktu sa dvije
osobe i kasnije s jo{ jednom. I dalje se istra`uje s kim je sve bio u kon-
taktu.
obrazovanja Podr{ka za nastavak
prudskog procesa
SARAJEVO - ^lanovi Kon-
Kon je rekao i da ovaj slu~aj nema nikakve veze sa devetnaestogodi{- ferencije ministara obrazovanja
njim studentom iz Crne Gore, kod kojeg je novi grip otkriven prije dva u BiH ju~e su u Sarajevu ocije-
dana. (Srna) nili Studiju izvodljivosti za re-
for mu fi nan si ra nja vi so kog SARAJEVO - Me|unarodna zajednica je po- vak prudskog procesa i smatra da dijalog doma}ih
obrazovanja u BiH, koju su pri- dr`ala prudski proces kao inicijativu koju su po- predstavnika predstavlja najbolji na~in za ispunjavanje
Radoji~i}: Smiriti premili me|unarodni eksperti u
saradnji s predstavnicima do-
krenuli i dalje razvili doma}i organi i OHR je
spreman da bude doma}in sastancima koji }e vodi-
uslova koje je PIC postavio za zatvaranje kancelarije
OHR-a i za pribli`avanje svih gra|ana BiH zajedni-
situaciju u BiH ma}ih institucija, kao izuzetno
kvalitetan polazni dokument.
ti rje{avanju politi~kih pitanja u BiH, izjavila je ju-
~e Ljiljana Radeti}, portparol OHR-a.
~kom cilju - integraciji u EU.
Vlada RS pozvala je sve politi~ke lidere u BiH da
BANJALUKA - Postoji op{ta reda povu~ena ta~ka o zaklju~cima Konferenciju ~ine ministar ci- Ona je podsjetila na stav me|unarodne zajednice ostanu uklju~eni u ovaj proces i pozdravila podr{ku
spremnost svih politi~kih faktora Narodne skup{tine RS jer su pres- vilnih poslova BiH, entitetski i da ova inicijativa osigurava forum za politi~ki dijalog, me|unarodne zajednice nastavku prudskog procesa.
u RS koji su glasali za zaklju~ke tali razlozi za njeno postojanje na- kantonalni ministri obrazova- ~iji je cilj rje{avanje klju~nih pitanja s kojima je BiH Srpska de mo krat ska stran ka
Narodne skup{tine RS o efekti- kon {to je visoki predstavnik u BiH nja, te {ef Odjela za obrazova- suo~ena. (SDS) ju~e je, pak, upozorila Vladu RS da je pozivom
ma prenosa ustavnih ovla{tenja s poni{tio zaklju~ke koje je Narodna nje Vlade Br~ko distrikta. Radeti}eva je dodala da su se na posljednjem sas- "svim politi~kim liderima u BiH da ostanu uklju~eni u
RS na BiH da se situacija u BiH skup{tina RS usvojila 14. maja, te Na sjednici Konferencije ra- tanku Savjeta za implementaciju mira politi~ki lideri iz
smiri da bi bili ispunjeni uslovi da sa da o~e ku je raz go vo re kod zmatrana je i studija izvodlji- BiH obavezali da }e pro{iriti prudski proces i u potpu- Vlada RS pozvala sve politi~ke
za transformaciju OHR-a, pot- predsjednika RS na politi~kom ni- vos ti o po tre ba ma i nosti se anga`ovati na rje{avanju preostalih pitanja. lidere u BiH da ostanu uklju~eni
vrdio je Igor Radoji~i}, predsje- vou. perspektivama razvoja obrazo- Vlada RS izrazila je ju~e nadu da }e biti
dnik Narodne skup{tine RS. On je dodao da mu je u ovom vanja i obuke odraslih u BiH. ostvaren zna~ajan napredak tokom predstoje}eg sas-
"Postoji op{ta spremnost svih momentu te{ko spekulisati o isho- To je podru~je kojem dosad tanka politi~kih lidera BiH u okviru prudskog procesa, prudski proces" najgrublje prekr{ila Rezoluciju Naro-
ovih politi~kih faktora da situacija du tih razgovora, ali da mu je po- nije u sistemskom smislu po- koji je zakazan za danas u Sarajevu. dne skup{tine o ciljevima i mjerama politike RS, od
u BiH negativno ne eskalira, da zna to da su sve par ti je ko je su sve}ena adekvatna pa`nja, a po Vlada konstatuje da se ovaj sastanak odr`ava u 15. oktobra 2008. godine, koja decidno utvr|uje da se
do|e do uspostavljanja konsturkti- u~estvovale u dono{enju zaklju~a- standardima EU se ovaj vid posebno va`nom trenutku uo~i sastanka Savjeta za im- razgovori o reformi Ustava mogu voditi isklju~ivo u
vnije saradnje kako bi bili ispu- ka i glasale za njih ostale pri stavu cjelo`ivotnog u~enja smatra plementaciju mira (PIC) u BiH 29. i 30. juna, od kojeg institucijama sistema.
njeni uslo vi za tran sfor ma ci ju da oni nisu bili motivisani antidej- osnovnom pretpostavkom uku- se o~ekuje da }e potvrditi i uva`iti zna~ajan napredak SDS je ju~e pozvala "Milorada Dodika, lidera
OHR-a", rekao je Radoji~i}. tonskim i antiustavnim namjera- pnog dru{tveno ekonomskog koji je dosad ostvaren u ovom procesu. Nagla{eno je SNSD-a, da ka`e javnosti za{to je u prudski proces
On je pojasnio da je s dnevnog ma. (Srna) razvoja. (Fena) da je Vlada RS ~vrsto opredijeljena za dijalog i nasta- uklju~io visokog predstavnika". (Agencije)
Doga|aji 25. 6. 2009. •fuwsubl 3

Vijesti
Dogovor
klju~an
BANJALUKA - Rajko Ku-
zmanovi}, predsjednik RS, upo-
znao je ju~e u Moskvi Jevgenija
Primakova, predsjednika Trgo-
vin sko-in dus trij ske ko mo re
Ruske Federacije, o politi~koj i
ekonomskoj situaciji u RS i BiH
nakon odluke visokog predsta-
vnika u BiH da stavi van snage
zaklju~ke Narodne skup{tine RS
od 14. maja ove godine.
Kuzmanovi} je rekao da RS
~ini sve kako bi bili ispunjeni
uslovi i ciljevi koje je Savjet za
provo|enje mira postavio pred
vlasti BiH u cilju transformacije
OHR-a u Kancelariju specijal-
nog predstavnika EU i naglasio
da su dogovor i konsenzus klju-
~ni u rje{avanju svih otvorenih
pitanja u BiH. (Srna)

Dogovorena
prodaja
fabrika KTK-a
SA RA JE VO - Pred sta vni ci
Ko`arsko-tekstilnog kombinata
(KTK) Visoko i firme "Prevent"
usaglasili su ju~e tekst ugovora o
privatizaciji dvije fabrike kombi-
nata, rekao je ju~e Ramiz Oma-
novi}, predsjednik Sindikata

smanjenja plata
KTK-a nakon zavr{etka prego-
vora.
Do dao je da o~e ku je da }e
ugovor biti potpisan tokom idu-
}e sedmice. Napomenuo je da su
ugo vo rom pre ci zi ra ne dvi je
stavke zbog kojih su pregovori
slim da su u{tede mogu}e i na drugim mjestima, a proteklih dana intenzivno trajali,
ka Narodne skup{tine RS. se u BiH. Ovo je neozbiljan prijedlog i SDP je bo-
ne samo na platama. Treba da vidimo {ta je sa sku- a to je osloba|anje imovine od
"Predsjednik Srbije je kazao da je slu`beni lje da se bavi svojim kadrovima koji se me|uso-
pocjenim automobilima, neplanskim tro{enjem bu- hipoteke i izmirenje svih obave-
stav Srbije da ne podr`ava odluku visokog pred- bno {amaraju na ulici", istakao je Drago Kalabi},
d`etskih rezervi", rekao je Mom~ilo Novakovi}, za prema radnicima fabrika, koje
stavnika, te da je Srbija garant suvereniteta BiH. {ef Kluba poslanika SNSD-a, dodaju}i da posjeta
nezavisni poslanik. preuzima "Prevent".
To nije istina, niti Dejton ima veze sa suverenite- predsjednika Srbije Banjaluci nije ni{ta neuobi~a-
Odbacivanje zahtjeva Vije}a ministara BiH za Odba~ena "U ugovoru je precizirano da
tom, a Tadi}eva posjeta nije pomogla u smirivanju jeno.
inicijativa }e biti sklopljen sporazum s ban-
hitnu izmjenu zakona o pla}ama podr`ali su i posla- nego je podigla tenzije u BiH", kazao je Be}irevi} Milorad @ivkovi}, zamjenik predsje-
nici SDA, SDS-a i SNSD-a, koji su ustvrdili da bi SDP-a da kom o prenosu hipoteke s imovi-
tra`e}i raspravu o ovoj posjeti. davaju}eg Predstavni~kog doma parlamenta BiH,
se raspravlja ne koja je predmet prodaje. KTK
predlo`enim izmjenama najvi{e bili o{te}eni poli- Branko Doki}, poslanik PDP-a, ovu je zatra`io je od poslanika da ne tra`e uvr{tavanje na
cajci, vojnici i slu`benici koji imaju najmanje pla}e. o posjeti je s bankom postigao dogovor.
inicijativu nazvao neozbiljnom jer zadire u odnose dnevni red tema o kojima se satima mo`e rasprav-
Poslanici ju~er nisu prihvatili ni inici- predsjednika Os ta lo je jo{ ne kih stva ri da
BiH i Srbije. Ocijenio je da je posebno neozbiljno ljati bez izgleda za dogovor.
jativu Denisa Be}irevi}a, poslanika SDP-a, o raspra- Srbije budu zavr{ene i mislim da }e to
{to inicijativu pokre}e stranka ~iji je kadar i ~lan Na kraju rasprave u kojoj su poslanici poku-
vi o {te tnos ti i an ti dej ton skom dje lo va nju Banjaluci biti gotovo u naredna dva-tri da-
Predsjedni{tva BiH @eljko Kom{i}, koji je premi- {avali jedni druge ubijediti da li je bilo agresije na
predsjednika Srbije Borisa Tadi}a koji je po~etkom na. Sporazum }e biti prilog ugo-
jeru Srbije Vojislavu Ko{tunici prijetio da }e dobi- BiH, ko je koga napao, a ko se branio, te kako je
sedmice u Banjaluci izjavio da Srbija ne prihva}a voru", kazao je Omanovi}.
ti po nosu i prstima. Kom{i} dobio "Zlatni ljiljan", odba~en je zahtjev
odluku visokog predstavnika o poni{tenju zaklju~a- Istakao je i da je u ugovoru
"Ekstremno krilo SDP-a `eli zao{travati odno- SDP-a za uvr{tavanjem ove ta~ke u dnevni red.
precizirano da }e novac za dvije
fabrike koji "Prevent" bude upla-
}ivao u ratama biti proslje|ivane
Po~elo iskopavanje dvije masovne grobnice kod Mostara i Posu{ja Zavodu PIO za izmirenje obave-
za za sta`.

Potraga za tijelima srpskih civila


"Zaostale plate bi}e obezbije-
|e ne od pro da je ne kre tni na
KTK-a, koje ne trebaju KTK-u
za proizvodnju", rekao je Oma-
Pretpostavlja se da su tijela J. GUDELJ nalaze posmrtni ostaci. O~ekujemo kako }emo prona}i novi}.
zakopana 1992. godine posmrtne ostatke izme|u tri i pet osoba. Radi se o civili- M.R.
MOSTAR - Institut za nestale osobe BiH po~eo je ma srpske nacionalnosti koji su nestali na podru~ju Mos-
s iskopavanjima dviju masovnih grobnica kod Mosta- tara tijekom sukoba 1992. godine", kazao je Bogdani}. Dobri odnosi
ra i Posu{ja za koje se pretpostavlja da su u njima ti- Tako|er, on je istakao kako pojedine dr`a-
jela srpskih civila nestalih tijekom 1992. godine. vne institucije ometaju rad ovog instituta.
Austrije i BiH
Milan Bogdani}, predsjedavaju}i kolegija direktora "Sve institucije u BiH su du`ne sura|ivati s nama, no BANJALUKA - Izme|u BiH i
Instituta za nestale osobe, tijekom ju~era{njega obilaska to ~esto nije slu~aj. Nije mogu}e da se ne zna gdje su Austrije postoje dobri politi~ki
dvaju lokaliteta, zajedno s ameri~kim veleposlanikom u osobe koje su bile zarobljene u logorima, na sve tri stra- odno si, a ona je u ra zli ~i tim
BiH ^arlsom Ingli{om, kazao je kako se pretpostavlja da ne, i koje je bio popisao Crveni kri`. O~ito je da postoje oblicima veoma prisutna u BiH,
su na lokalitetu jame Batijevica na visoravni Goranci kod kazao je ju~e Igor Radoji~i},
Mostara zakopana tijela mostarskih Srba, dok su na loka- predsjednik Narodne skup{tine
litetu Studena vrila kod Posu{ja vjerojatno ukopana tijela Ingli{ kazao kako je nu`no prona}i RS, nakon razgovora sa Donatu-
Srba iz kupre{koga sela Malovan. sve nestale osobe na podru~ju BiH som Kokom, novoimenovanim
"Na temelju informacija koje smo dobili od SIPA po- ambasadorom Austrije u BiH.
~eli smo iskopavanja na ovim lokacijama. U Studenim opstrukcije, koje se najvi{e o~ituju kroz {utnju predsta- Radoji~i} je dodao da je bilo
vrilima tragamo za 17 osoba s podru~ja sela Malovan na vnika raznih institucija'', izjavio je Bogdani}. rije~i i o zaklju~cima Narodne
Kupresu, ~iji je nestanak vezan za doga|aje u travnju Veleposlanik Ingli{ je kazao kako je nu`no skup{tine RS o efektima prene-
1992. godine. O identitetu `rtava ne mogu ni{ta govoriti prona}i sve nestale osobe na podru~ju BiH kako bi se senih nadle`nosti sa RS na BiH,
prije DNK analize", rekao je Bogdani} i dodao kako isko- postiglo puno pomirenje, ali i kako bi se zadovoljila prav- koje je visoki predstavnik u BiH
pavanja traju ve} dva dana i kako istra`itelji jo{ nisu nai- da. Valentin Incko poni{tio.
{li na posmrtne ostatke. "Ovo je vrlo tu`an i te`ak posao, no ujedno i posao Kok je rekao da je Austrija
Jama Batijevica je, prema njegovim rije~i- koji se mora provesti. Nu`no je da obitelji nestalih prona- prijatelj BiH i da istorijski odno-
FOTO I. SI^AJA

ma, locirana tijekom pro{le godine, no tek su sada po~ela |u ostatke svojih najbli`ih kako bi ih dostojno sahranili, si to potvr|uju. On je izrazio na-
iskopavanja. te kako bi se zadovoljila pravda i procesuirali po~initelji", du da }e doma}i politi~ari do}i
"Alpinisti~ka grupa SIPA je u utorak postavila ljestve rekao je Ingli{. do zajedni~kih rje{enja, koja }e
koje vode na dno jame, tako da smo tek po~eli s iskopa- On je istakao kako ameri~ko veleposlanstvo u BiH u BiH voditi ka evropskim inte-
vanjima. Utvr|eno je da se na dubini od preko 90 metara potpunosti podr`ava rad Instituta za nestale osobe BiH. gracijama. (Srna)
4 •fuwsubl!25. 6. 2009. Doga|aji
Vijesti Nova reakcija na interventni zakon kojim je Vlada FBiH predvidjela umanjenje

Cijela FBiH sutra


U~vrstiti
odnose BiH i
Slovenije
SARAJEVO - Andrej Graseli,
novi ambasador Slovenije u BiH,
koji je ju~e predao akreditive u
Predsjedni{tvu BiH, najavio je da
}e u prvom redu raditi na tome da
se me|udr`avni odnosi dviju ze-
malja u~vrste. Ne mo`emo zatvoriti
"Tu je jo{ privredna saradnja i
jedno podru~je u kojem mo`e jo{ vodu, ali mo`emo
mnogo toga da bude ura|eno - obustaviti odvoz
podru~je razvojne saradnje", re-
kao je Graseli. On je pojasnio da sme}a, poru~ili iz
se tu radi o saradnji prilikom kori- Sindikata radnika
{tenja sredstava koja postoje kod
EU za razvojne projekte. komunalne privrede u
"Mi vidimo BiH kao budu}u Federaciji BiH
~lanicu EU i radimo u tom smje-
ru. Koliko sam upoznat, to su pri-
oriteti spoljne politike BiH i mi ih Selma VELI]
u cjelini podr`avamo. Poku{ava-
mo u okviru na{ih mogu}nosti da SARAJEVO - Uposleni u srednjim {kolama,
zastupamo stavove BiH u organi- fakultetima i institucijama kulture u FBiH sutra
zacijama i asocijacijama u kojima }e stupiti u dvosatni generalni {trajk upozore-
smo ~lanovi", kazao je Graseli. nja, koji }e trajati dvije sedmice.
On je dodao da je jo{ jedno va- U generalni {trajk upozorenja sutra stupaju i
`no pitanje za BiH liberalizacija korisnici javnog i bud`etskog sektora. Edhem Bi-
viznog re`ima. Neboj{a Radma- ber, predsjednik Saveza samostalnih sindikata BiH
novi}, predsjedavaju}i Predsje- (SSS), ka`e kako }e 15 dana od 10 do 12 sati {traj-
dni{tva BiH, primio je ju~e i kovati uposleni u industrijskom, hemijskom, naf-
akreditivna pisma novoimenova- tnom i komunalnom sektoru, policiji, zdravstvu,
nog ambasadora Holandije u BiH po{ti, organima uprave.
Svedera Ernesta Joana Mari van Za po sle ni u svim ovim oblastima
Vorst tot Vorsta. (Agencije) na {trajk su se odlu~ili zbog interventnog zakona
kojim je Vlada FBiH predvidjela umanjenje plata
bud`etskim korisnicima za 10 odsto.
Presuda Ga{iju D`enana Hamzi}-Tanovi}, predsjednica SSVO-
prekretnica ONK BiH, tvrdi da je, osim odluke o stupanju u
SARAJEVO - Prvostepene pre- {trajk, na ju~er{anjoj sjednici Glavnog odbora ovog
sude za krivi~na djela koja je po- sindikata dogovoreno i da }e prosvjetari iza}i pred
~i nio Mu ha med Ali Ga {i i Parlament FBiH kada interventni zakon bude na
njegovi saradnici su prekretnica u dnevnom redu.
sistemu krivi~nog prava u BiH, "Or ga ni zo vat }e mo sas tan ke i s
saop{teno je iz Policijske misije predsjednicima politi~kih partija i upozoriti ih kako Generalni {trajk upozorenja traja}e narednih 15 dana, dva sata dnevno

Evropske unije (EUPM). U saop- su ovim zakonom prekr{eni kolektivni ugovori i ra-
dni~ka prava. Na{i predstavnici u Ekonomsko-socijal- "Ova kva vlast ni je spremna da od- od petka pa u naredne dvije sedmice prvih pola sata
{tenju se navodi da policija, tu`i-
nom vije}u tra`it }e povla~enje ovog zakona iz govori postavljenim zadacima. Osu|ujem i gra|a- {trajka protestovati ispred ustanova.
oci i sudovi ni`u uspjehe u borbi
parlamentarne procedure. Ako se to ne desi, istupit }e ne koji su joj dali puni legitimitet", rekao je Jahi}. [trajkuju "Pre os ta lih sat i po sjedit }emo na
protiv organizovanog i ostalih
iz ovog vije}a", istakla je Hamzi}-Tanovi}eva. "U utorak }emo ponovo odr`ati sjednicu Gla- zaposleni radnim mjestima i raditi isklju~ivo u hitnim slu~a-
ozbiljnih oblika kriminala.
Dodala je kako }e Sindikat ispitati sve mogu}nos- vnog odbora Saveza samostalnih sindikata BiH. u industriji, jevima", rekao je Sari}.
"Taj rezultat bilo je mogu}e
ti za pokretanje krivi~ne odgovornosti kantonalnih pre- Analizirat }emo rezultate i vidjeti {ta dalje", kazao {kolstvu, Policijski slu`benici, u skladu sa zakonom i mo-
posti}i samo zahvaljuju}i uskoj
mijera zbog kr{enja Ustava kantona. Ned`ad Jahi}, je Biber. policiji, po{ti, gu}nostima, tako|er }e se pridru`iti ovom {trajku.
komunikaciji, koordinaciji i sara-
predsjednik Sindikata srednjeg obrazovanja Srednjo- Abud Sari}, v.d. predsjednika Nezavisnog zdravstvu, "Pravit }emo polusatne pauze kao znak upozo-
dnji izme|u policije i tu`ioca. Slu-
bosanskog kantona, ka`e kako prosvjetari nisu za peri- strukovnog sindikata radnika zaposlenih u zdrav- organima renja. Oni koji se zateknu u patrolama ostat }e na
~aj je pokazao da je policija
odi~ne {trajkove, nego za revoluciju. stvu FBiH, istakao je kako }e zdravstveni radnici uprave ulici, dok }e ostali sjediti u kancelarijama", kazao
sposobna i voljna provoditi slo`e-
ne krivi~ne istrage zajedno sa tu-
`iocima", rekao je Domeniko
Paterna, zamjenik {efa EUPM-a.

Vranki}: Vlada FBiH treba


On je ~estitao tu`iocima i sudi-
jama za hrabrost i odlu~nost, isti-
~u}i da }e EUPM nastaviti da
podr`ava njihove napore. On je

idu}e sedmice ispuniti uslove


naglasio da se pljenidba nelegalno
ste~ene imovime pokazala kao
efikasno sredstvo u ovom slu~aju.
Muhamed Ali Ga{i, optu`en za
krivi~no djelo udru`ivanje u zlo~i-
na~ku organizaciju, na Kantonal- sedmice ispuni sve uslove za skla- deficit bio 4,5 odsto. je bio uslov MMF, treba usvojiti ra-
nom sudu u Sarajevu osu|en na 20 panje stendbaj aran`mana. "Ako ne bu de po tpi san aran - dna grupa fiskalnog vije}a ili Fiskal-
godina zatvora. (Srna) Ovo je ju~e rekao Dragan Vran- `man, ne}e se ni{ta posebno desiti, no vije}e, te da ga je usvojila radna
ki}, ministar finansija i trezora BiH, Odbor samo }e biti pitanje da li }e deficit bi- grupa, a da ga mo`e telefonom pot-
direktora
Logora{ima istakav{i da smatra da Vlada treba
povu}i posljednju odluku kojom je iz MMF-a
ti 20 ili 30 odsto i ho}e li biti pla}a",
dodao je Vranki}.
vrditi Fiskalno vije}e.
Mus ta fa Mu je zi no vi},
nedostaje in ter ven tnog za ko na izu ze la ra tne mogao On je rekao da nije ta~no kandidat za premijera FBiH, rekao je
bi se
zakonsko vojne invalide i porodice {ehida i po-
sastati i
da je MMF nakon demonstracija RVI da }e danas odr`ati pres konferenciju,
ginulih boraca. i porodica {ehida i poginulih boraca u na kojoj }e re}i koja su mogu}a rje{e-
rje{enje "Aran`man s MMF-om sljede}eg Sarajevu odobrio da ove kategorije nja u vezi sa stendbaj aran`manom.
nije propao, samo je zastao jer nije mjeseca budu isklju~ene iz interventnog zako- Dodao je da se s bora~kim udru-
SARAJEVO - Predstavnici Re-
gionalnog saveza udru`enja logo- ispunjen jedan uvjet. FBiH nije izv{i- na. Tvrdi da je ostalo nejasno da li `enjima i sindikatima dogovara, te
ra{a regije Banjaluka upoznali su la u{tede u socijalnim davanjima. Na- makroekonomski globalni okvir, {to upozorio da ne mo`emo bez MMF-a.
ju~e u Sarajevu Harisa Silajd`i}a, dam se da }e tijekom idu}eg tjedna
~lana Predsjedni{tva BiH, sa nji- biti ispunjen. Ako se to desi, sredi-
hovim aktivnostima, te problemi- nom idu}eg mjeseca mo`e biti bord Incko: Ugro`avanje me|unarodnog kredibiliteta
ma logora{a, posebno s aspekta direktora ili }e on biti tek u devetom
nedostatka zakonskog rje{enja M. RENER mjesecu, ali onda ne}e biti ova kvota
od pomo}i BiH od 1,2 milijarde eura Wb!mfo!ujo!Jo!dlp-!wj!tp!lj!qsfe!tub!wojl!j!tqf!dj!kbm!oj!qsfe!tub!wojl!FV-!jt!ub!lbp!kf!eb!cj!gj!obo!tjk!.
njihovog statusa. tlb!lsj!{b!j!of!vt!qkfi!wmbt!uj!eb!jtqv!of!pcb!wf!{f!qsf!nb!NNG.v!vhsp!{j!mj!of!tb!np!gj!obo!tjk!tlv!tub!.
Oni su upoznali Silajd`i}a i sa SARAJEVO - Sastanak Odbo- nego }e biti manja", kazao je Vran-
ra direktora Me|unarodnog mone- ki}. cjm!optu!{f!nmkf!of!hp!j!okfo!nf!}v!ob!sp!eoj!lsf!ej!cj!mj!ufu/!!#Wmbt!uj!CjI!tv!t!NNG.pn!qsf!hp!wb!sb!mf!p
problemom u vezi s formiranjem
i registracijom jedinstvenog save- tar nog fon da (MMF) mo `e bi ti Napomenuo je da je deficit 8,5 {bi!ukf!wj!nb!{b!tufo!ecbk!bsbo!anbo/!Uj!{bi!ukf!wj-!v!tb!eb|!okfn!pcmj!lv-!sf!{vm!ubu!tv!qsf!hp!wp!sb/
za logora{a BiH. Silajd`i} je ista- zakazan za sredinu idu}eg mjeseca, odsto i da Bosna i Hercegovina mora NNG!~f!qsp!dj!kf!oj!uj!lp!mj!lp!ji!wmbt!uj!CjI!jtqv!okb!wb!kv-!b!uj!nf!j!lp!mj!lp!kf!{f!nmkb!lwb!mj!gj!lp!wb!ob!eb
kao da je svako ograni~avanje zbog ~ega bi trebalo da Vlada Fe- provesti politiku u{teda i smanjiti po- ep!cj!kf!tufo!ecbk!bsbo!anbo#-!tb!pq!|uf!op!kf!j{!PIS.b!ob!lpo!tbt!ubo!lb!Jo!dlb!tb!Eafko!Fs!nj!ujea-
slobode, kao osnovnog ljudskog deracije Bosne i Hercegovine idu}e tro{nju za 600 miliona KM kako bi ej!sf!lup!sj!dpn!Twkfu!tlf!cbo!lf!j!sf!hj!pobm!opn!lp!ps!ej!ob!up!sj!dpn!{b!kv!hp!jt!up!•ov!Fwsp!qv/!
prava, bilo neprihvatljivo. (Srna)
Doga|aji 25. 6. 2009. •fuwsubl 5
plata bud`etskim korisnicima za 10 odsto Vijesti Junske penzije ne}e
biti umanjene

u {trajku
Danas o
novom SARAJEVO - Isplata junskih Me|utim, bi}e vrlo te{ko nastaviti is-
premijeru penzija u Federaciji BiH po~e}e u
srijedu, 1. jula, a mjese~na prima-
platu penzija na dosada{njem nivou u
narednim mjesecima ukoliko ne bude
SARAJEVO - Predstavni~ki nja penzionera osta}e na istom ni- konkretne intrevencije Vlade FBiH",
dom Parlamenta FBiH trebalo bi vou kao prethodnih mjeseci. saop{teno je nakon sjednice UO Za-
da na dana{njoj sjednici u Sara- Odlu~eno je ovo ju~e na sjednici voda MIO/PIO FBiH.
jevu razmatra Prijedlog odluke o Upravnog odbora Zavoda MIO/PIO Kako je saop{teno iz Zavoda
izmjeni Odluke o imenovanju FBiH, gdje je upozoreno na sve ve}e MIO/PIO, u proteklih {est mjeseci
premijera, zamjenika premijera i te{ko}e u redovnoj isplati penzija u ostvareni su znatno manji prihodi u
ministara u Vladi FBiH. ovom entitetu. Koeficijent za isplatu fondu, a broj penzionera je pove}an
Mustafa Mujezinovi} imeno- penzija i ovog mjeseca bi}e 1,65 {to je za vi{e od 6.000. Najni`a penzija u
van je 18. juna za novog premi- na istom nivou kao u proteklih pet Federaciji BiH i dalje je 296 KM, a
jera FBiH. mjeseci. Upravni odbor Zavoda
"Sada je na Parlamentu FBiH MIO/PIO ju~e je jo{ jednom pozvao
da potvrdi ovo imenovanje i da Znatno manji
Vladu FBiH da hitno rije{i problem ta-
Mujezinovi} preuzme funkciju", prihodi u fondu, a broj
kozvanih beneficiranih penzija i isplati
re~eno je u Kabinetu predsjedni- penzionera je pove}an
dugovanja za ovu i proteklu godinu.
ka FBiH. "Sa redovnim penzijama bi}e ispla-
Borjana Kri{to, predsjednik }ene penzije pod posebnim uvjetima, prosje~na 348 KM. Junsku penziju u
FBiH, i potpredsjednici ovog takozvane beneficirane penzije, jer je FBiH primi}e 348.000 penzionera,
entiteta Mirsad Kebo i Spomen- Vlada FBiH i ovog mjeseca za tu na- za {to je Zavod MIO/PIO FBiH obe-
ka Mi}i} imenovali su Mujezi- mjenu uplatila 13,5 miliona KM i ti- zbijedio 132 miliona KM.
no vi }a za no vog pre mi je ra me pomogla redovnu isplatu penzija. N.K.
FBiH, ~ime je prihva}ena ostav-
ka Ned`ada Brankovi}a.
Ned`ad Brankovi} podnio je
27. maja neopozivu ostavku na Obilje`en Dan
fun kci ju pre mi je ra FBiH, a
Predsjedni{tvo SDA kandidova-
lo je Mujezinovi}a na ovu fun-
dr`avnosti Hrvatske

FOTO S. ILI]
kciju. (Srna)

Uskoro novi
ugovori sa
"[trabagom"
BANJALUKA - Nedeljko ^u-
brilovi}, ministar saobra}aja i
veza RS, izjavio je ju~e da se
ovih dana mo`e o~ekivati potpi-
sivanje jo{ tri ugovora s austrij- BANJALUKA - Sve~anim prije- jom, te da je dobar susjed, ali i akti-
skom kompanijom "[trabag". mom u hotelu "Palas" hrvatski van faktor na izgradnji mira i svake
^ubrilovi} je objasnio da je to konzulat u Banjaluci je obilje`io saradnje koja stvara dobre uslove za
dio seta ugovora koji }e se po- 18. godi{njicu Dana dr`avnosti Re- bolji `ivot gra|ana.
FOTO S. PINJAGI] tpisati do kona~nog potpisivanja publike Hrvatske. Obilje`avanju Dana dr`avnosti
krajnjeg ugovora o izvo|enju ra- Franjo Piplovi}, generalni konzul Republike Hrvatske prisustvovao je
je Halid Ganija, predsjednik Unije sindikata policije u BiH, rekao je kako }e u svakoj {koli, gdje je ve} za- dova na dionici autoputa Banja- Hrvatske u Banjaluci, pozdravljaju}i veliki broj zvanica iz politi~kog i ja-
FBiH. Rifat Mahmutovi}, predsjednik Sindikata radni- po~eo godi{nji odmor, biti de`urni ~lan Sindikalnog luka - Doboj. zvanice rekao je da je Hrvatska u vnog `ivota RS.
ka komunalne privrede u FBiH, ka`e da }e biti obus- odbora. On o~ekuje da }e ugovor o obnovi svoje dr`avnosti pro{la mu- Me|u gostima su bili i Anton Kasi-
tavljen rad slu`bi koje po zakonu mogu {trajkovati. "Tamo gdje godi{nji jo{ nije po~eo nastavnici }e izvo|enju radova biti potpisan kotrpni put "svog unutra{njeg i me- povi}, ministar prosvjete, Stanislav
"Ne mo`emo zatvoriti vodu. Ali mo`emo obusta- {trajkovati od 10 do 12 sati. Direktore {kola, u koji- po~etkom novembra ili krajem |unarodnog sazrijevanja", dodaju}i ^a|o, ministar unutra{njih poslova
viti odvoz sme}a. Svi radovi koji po zakonu ne smiju ma nisu podijeljene knji`ice, smo zamolili da se soli- oktobra, dodaju}i da svi radovi da je Hrvatska danas ~lanica Savjeta RS, Predrag Gluhakovi}, ministar
biti obustavljeni ne}e biti prekinuti. Sve ostalo }e biti da ri {u s na ma i da ne di je le knji `i ce u ter mi nu teku dinamikom kako je i utvr|e- bezbjednosti i NATO saveza. trgovine i turizma, Omer Brankovi},
obustavljeno dva sata", najavio je Mahmutovi}. predvi|enom za {trajk", istakao je Halvad`ija, nagla- na. Ministar je rekao da su ovih Pre ma nje go vim rije ~i ma, na ministar za izbjegla i raseljena lica,
Ibra him Hal va d`i ja, predsjednik Sa- siv{i kako jo{ nije odlu~eno na koji na~in }e raditi dana intenzivno radili konsultanti svom putu ka evropskim integracija- Dragoljub Davidovi}, gradona~elnik
mostalnog sindikata osnovnog obrazovanja i odgoja uposleni u vrti}ima u FBiH. "[trabaga" i Vlade RS i da zasad ma Hrvatska uspje{no vr{i prilago- Banjaluke, biskup Ivo Komarica i
nema nikakvih problema. |avanje zakonodavstva po na~elima drugi. Program obilje`avanja Dana
R.[.
na kojima po~iva Evropska unija. dr`avnosti protekao je u opu{tenoj
Govore}i o dana{njoj ulozi Hrvat- atmosferi uz tambura{ki orkestar iz
Delegacija
Hrvatska i Srbija osudile Tribunala
u BiH i
ske u regionu Piplovi} je kazao da je
ona otvorila nove na~ine saradnje sa
BiH i oba njena entiteta, kao i sa
Slavonije, a gosti su bili u prilici da
probaju i veliki broj koktela pripre-
mljenih za ovu priliku.
Zakon o za{titi proizvodnje Hrvatskoj
Srbijom, Slovenijom i Makedoni- R.[.

ZAGREB, BEOGRAD - Ministarstvo spoljnih i Srbije re{avaju bilateralnim razgovorima, a ne dono{e- HAG - ^lanovi Sudskog vije}a
poslova i evropskih integracija Hrvatske uputilo je
protestnu notu Ambasadi BiH u Zagrebu povodom
njem takvih odluka", istakao je on.
Borko \uri}, predsjednik PK RS, smatra da ni-
Ha{kog tribunala u slu~aju protiv
biv{eg na~elnika General{taba
Svi granski sindikati
dono{enja Zakona o za{titi doma}e proizvodnje, dok
se isti potez najavljuje i iz Beograda.
je trebalo usvajati Zakon o za{titi doma}e proizvodnje u
BiH, ali da }e to natjerati dr`avne organe da rje{avaju
Vojske Jugoslavije Mom~ila Peri-
{i}a borave u sedmodnevnoj po- za Ranku Mi{i}
"Ministarstvo spoljnih poslova i evropskih integraci- probleme, prvenstveno one koji se odnose na necarinske seti BiH i Hrvatskoj tokom koje BANJALUKA - Ranka Mi{i}, dikata u~inio dosta na pobolj{anju
ja Hrvatske o{tro protestuje povodom dono{enja Zakona barijere. Milan Lovri}, potpredsjednik Spoljnotrgovinske }e posjetiti Zagreb, Sarajevo i aktuelna predsjednica Saveza sin- polo`aja radnika. U Sindikatu obra-
o za{titi doma}e proizvodnje u Parlamentarnoj skup{tini komore BiH, izjavio je ju~e da postoji potreba da se trgo- Srebrenicu. dikata RS, najvjerovatnije }e biti zovanja i kulture RS kazali su da se
BiH, koji je direktno usmjeren protiv slobodne trgovine vina me|u zemljama regiona liberalizuje, ali i da se par- Sudsko vije}e je samo odlu~ilo ponovo izabrana za nosioca ove veoma te{ko izboriti sa svim poslo-
sa Hrvatskom, koja se odvija u skladu od obje zemlje po- tneri me|usobno podr`avaju i oja~avaju i da zajedni~ki, da ode u obilazak mjesta doga|a- funkcije i u sljede}em mandatu, davcima i nadle`nima u na{im uslo-
tpisanog Srednjoevropskog sporazuma o slobodnoj trgo- kao region, postaju atraktivniji za investiranje. (Agencije) ja smatraju}i da bi obilazak loka- koji traje ~etiri godine, potvrdili su vima, ali da se, kako su rekli "za
vini - CEFTA", navodi se u noti. cija relevantih za ovaj predmet u granskim sindikatima RS. radni~ka prava mora boriti". "Vrlo
Ministarstvo podsje}a na notu Ambasade mogao doprinijeti boljem razumi- Tomislav Vrhovac, predsjednik sam zahvalan gospo|i Mi{i}, koja je
Hrvatske od 25. februara, kao i na pismo potpredsjednika Zirojevi}: Zakon stopira jevanju ~injenica o kojima je rije~ Sindikata zaposlenih u upravi RS, pokazala izuzetnu energi~nost, zala-
Vlade Hrvatske i ministra privrede rada i preduzetni{tva prijem BiH u STO u ovom predmetu, saop{teno je iz
Tribunala. Delegaciju koja je po-
kazao je da je ova sindikalna orga- ganje za radnike u prosvjeti i moram
Damira Polan~eca od 28. aprila, te pismo ministra spoljnih nizacija na svojoj sjednici jednogla-
Nmb!efo![j!sp!kf!wj~-!nj!ojt!ubs!tqp!mkof!ushp!wj!of!j sjetu zapo~ela u nedelju ~ini troje sno podr`ala aktuelnu predsjednicu
sudija, predsjedavaju}i D`astis Sindikata, te da se nada da }e se do- Savez sindikata
Postoji potreba da se trgovina flp!opn!tlji!peop!tb!CjI-!qpu!wsejp!kf!eb!kf!j{!Wmb!ef u~inio dosta na
Moloto i ~lanovi Vije}a Pedro sada{nje rukovodstvo Sindikata i
me|u zemljama regiona liberalizuje Iswbu!tlf!tuj!hmb!qsp!uft!uob!op!ub!{cph!vtwb!kb!okb![b!. pobolj{anju polo`aja
David i Mi{el Pikar, te predstavni- dalje zalagati za prava radnika.
lp!ob!p!{b!|uj!uj!ep!nb!~f!qspj!{wp!eokf!v!CjI/!#T!esv!hf ci Tu`ila{tva, odbrane i Sekretari- "Mogu re}i da smo zadovoljni do- radnika, tvrdi Jandri}
tusb!of-!obk!wkf!sp!wb!uoj!kf!wf!pnb!cs{p!cj!~f!qp!lsf!ovu!j jata Tribunala. Mom~ilo Peri{i}
poslova i evropskih integracija Gordana Jandrokovi}a od 5. sada{njim djelovanjem Saveza sin-
{bi!ukfw!qsf!nb!Twkfu!tlpk!ushp!wjo!tlpk!ps!hb!oj!{b!dj!kj optu`en je za zlo~ine protiv ~ovje-
maja, u kojima je argumentovano ukazano na {tetnost do- dikata, ali napominjem da su radnici vam re}i da se ja ne bih prihvatio te
)TUP*!eb!cmp!lj!sb!qsp!dft!qsjt!uv!qb!okb!CjI!v!•mbo!tuwp ~nosti i ratne zlo~ine po~injene od i dalje u te{kom polo`aju", upozorio te{ke funkcije ni za platu od 5.000
no{enja "protekcionisti~kog i diskriminacionog zakona ko-
pwf!nf!}v!ob!sp!eof!ps!hb!oj!{b!dj!kf#-!sf!lbp!kf![j!sp!kf!wj~/ 1993. do 1995. godine u Sarajevu, je Vrhovac, dodaju}i da nadle`ni maraka", kazao je Stevan Mili},
jim BiH kr{i odredbe preuzete pristupanjem CEFTA".
Milo{ Bugarin, predsjednik Privredne komore Srbi- Po!kf!qp!op!wjp!twp!kf!vqp!{p!sf!okf!eb!~f!qp!tmkf!ej!df Srebrenici i Zagrebu, a optu`nica treba vi{e da se uklju~e u radni~ku predsjednik Sindikata prosvjete RS.
je, najavio je ju~e da }e i Srbija uputiti protestnu notu, lp!kf!p•f!lv!kv!CjI!{cph!ls|f!okb!pesf!ebcb!DFG!UB ga tereti za "pru`anje zna~ajne ka- pri~u. Du{ko Jandri}, predsjednik Izbor novog predsjednika }e se
obja{njavaju}i da sporni zakon predstavlja direktno kr{e- qsj!iwb!ub!okfn![b!lp!ob!p!{b!|uj!uj!ep!nb!~f!qspj!{wp!eokf- drovske, materijalne i logisti~ke Sindikata policije RS, potvrdio je da desiti na kongresu Saveza sindikata,
nje CEFTA. "Mi }emo uputiti i protestnu notu jer se pro- lp!kjn!tf!qsf!ewj!}b!vwp!}f!okf!db!sj!ob!ob!qspj!{wp!ef!j{ podr{ke Vojsci RS i Vojsci Repu- je Skup{tina ovog sindikata dala po- koji je zakazan za 2. jul.
blemi koji su nazvani prekomeran uvoz hrane iz Hrvatske Iswbu!tlf!j!Tscj!kf-!jnb!uj!wj!|f!ej!nfo!{j!pobm!oj!lb!sb!lufs/ blike Srpske Krajine. (Srna) dr{ku Mi{i}evoj, te da je Savez sin- D.R.
6 •fuwsubl!25. 6. 2009. Doga|aji

Mi smo odavno upozoravali To {to sam ja radio moja je li~na biogra-

Rekli su na haos u FBiH, ali nismo ni sanjali


da }e sada po~eti da varaju MMF.
fija, a ono {to je radio Zlatko Lagumd`ija
(predsjednik SDP-a), to se vidi iz
biografije na{e zemlje i na{eg naroda.

Drago KALABI], Muhamed FILIPOVI],


poslanik SNSD-a u parlamentu BiH akademik

FOTO NN
Izbjegli~ka udru`enja nezadovoljna procedurama za pomo} povratnicima u BiH

Na izgradnju ku}a
~ekaju dvije godine podaci i rezultati monitoringa koji su obavili pro-
{le godine.
Novo Sarajevo i Vogo{}a.
Predlo`eno je da se promijene op{tinske ko-
onalna i regionalna zastupljenost korisnika", re-
kao je Bo`ovi}.
"Rezultati ovog monitoringa koji je misije koje su vodile konkursnu proceduru, ali to Mirhunisa Zuki} isti~e da su se nekada ~udili
Iz op{tina tvrde da za ura|en na terenu sa povratnicima u svim dijelovi- u op{tinama ne smatraju dobrim rje{enjem. kako se iz me|unarodnih donacija pomo} kasno
sporost nisu krive ma BiH dostavljeni su i Komisiji za izbjeglice i D`evad Be}irevi}, na~elnik op{tine Centar, realizuje jer se ~ekalo na izgradnju ku}a po godi-
raseljena lica, ali oni to nisu uva`ili i nastavili su i kojoj je pro{le godine odobreno 375.000 KM iz nu, a sada to ide i sporije.
op{tinske komisije ove godine da rade po ustaljenoj praksi koja je vi- Fonda za povratak BiH, kazao je da nije stvar u "De{ava se da je proces povratka samo u pa-
nego uslovi konkursa. {e zasnovana na politi~kim stavovima nego na op{tinskim komisijama nego u uslovima konkur- pirima i planovima, a da novac stoji na ra~unu
Direktor Fonda za konkretnim aktivnostima za br`i i odr`iv povra- sa. iako su odobreni milioni maraka koji }e se tro{iti
tak", ka`e Zuki}eva. "Ako Komisija za izbjeglice ili Fond tek za godinu i po do dvije", ka`e Zuki}eva.
povratak BiH odgovara U bud`etu Fonda za povratak BiH ove godi- za povratak spuste kriterijume, komisije }e iza- Nagla{ava da to nije slu~aj samo s
da je obaveza da se ne bi}e upla}eno 46,8 miliona KM, a prije dva De{ava se brati korisnike, ali dok su uslovi konkursa takvi obnovom objekata, nego i novcem namijenjenim
dana op{tinski na~elnici potpisali su memorandu- da je proces kakvi jesu, oni se moraju po{tovati jer u supro- za odr`ivi projekat.
korisnici biraju me za utro{ak oko 38 miliona KM za povratak u povratka tnom kr{imo zakon. Nije op{tina propisivala uslo- "Prije nekoliko dana odobreno je za proljetnu
na konkursu njihovim op{tinama. samo u ve konkursa koje korisnici ne mogu zadovoljiti", sjetvu i nabavku sjemena 50.000 KM. Nisam ek-
Slavko Marin, predsjednik Komisije za iz- papirima i isti~e Be}irevi} i dodaje da ne zna {ta }e se desiti spert za poljoprivredu, ali jasno je svakome da je
Nata{a KRSMAN bjeglice i raseljena lica BiH, upozorio je na~elni- planovima sa novcem koji im je pro{le godine odobren, ali bi svaka sjetva u junu zavr{ena", ka`e Zuki}eva.
ke da je najvi{e problema na lokalnom nivou jer volio da ga potro{e za obnovu povratni~kih ku}a Marin je na~elnike op{tina upozorio da su
SARAJEVO - Povratnici kojima bude nisu realizovani ni projekti od pro{le godine, iako u toj op{tini. prema potpisanim memorandumima obavezni da
odobren novac za obnovu ku}a na izgradnju je novac odobren. Mla|en Bo`ovi}, direktor Fonda za povratak odmah po~nu sa procedurama za odabir korisnika
~ekaju skoro po dvije godine zbog sporih pro- Od 58 op{tina koje su dobile novac za BiH, napominje da su procedure iste za sve i da je kako ne bi bilo ka{njenja, ali i da u procesu javnih
cedura, a odgovornost se prebacuje sa jednog obnovu i odr`iv povratak u pro{loj godini Ko- obaveza da se korisnici biraju na konkursu, a po- nabavki vode ra~una o kvalitetu, a ne samo o cije-
nivoa vlasti na drugi. misija za izbjeglice i raseljena lica BiH odbila tom se provode procedure javnih nabavki. ni ponude.
Tvrdi ovo Mirhunisa Zuki}, predsjednik Sa- je ponu|ene liste korisnika u op{tinama Bo- "Komisija za izbjeglice i raseljena lica je ta Zuki}eva smatra da je ovo va`no upozorenje
veza udru`enja izbjeglih i raseljenih lica u BiH, te sanski Brod, Derventa, Srebrenica, Tesli}, Tu- koja verifikuje liste korisnika kako bi provjerili da jer je bilo pritu`bi i na kvalitet radova, a ne samo
nagla{ava da ovakve tvrdnje potvr|uju egzaktni zla, Fojnica, te sarajevskim op{tinama Centar, li su se ispunili uslovi koje su propisali, te naci- na sporost.
Doga|aji 25. 6. 2009. •fuwsubl 7

KPZ Zenica
FOTO NN
Osu|enici su
razo~arani
konstantnom
korupcijom
koja
Desetak vlada
zatvorenika kada su
iz zeni~kog u pitanju
slobodni
zatvora vikendi i
ponovo uslovni
otpusti,
protestuje kazao izvor
"Nezavisnih"

Na krovu zbog lo{e


ishrane i korupcije
Armin MUJKI], Nikola MORA^A najnoviju pobunu u zatvoru.
Izvor "Nezavisnih" iz zeni~kog zatvora is-
ru "C-grupu", uni{tili dio krovne konstrukcije
na jednom od paviljona u zatvoru.
{estoro ih je zavr{ilo u zatvorskom stacionaru,
no niko ni ovog puta ne}e odgovarati zbog
ZENICA - Desetorica robija{a zeni~kog pri~ao je da je penjanje na krovove paviljona u "Taj ~ovjek je bio svrstan u najgo- svega toga", ispri~ao je izvor iz zeni~kog za-
zatvora popela su se ju~e na krovove pavi- KPZ Zenica postao jedini na~in da osu|enici ru grupu osu|enika koja ima minimum prava, tvora.
ljona unutar najve}e zatvorske ustanove u skrenu pa`nju na ono {to se de{ava unutar zidi- ali, evo, preko no}i je postao dobar i pustili su Zamjenik direktora zeni~kog za-
BiH u znak protesta zbog slabe ishrane u na ove ustanove. U upravi ga u vanjski paviljon iz kojeg mo`e nesmeta- tvora demantovao je i da je u zatvorskom sta-
zatvorskoj kuhinji i, kako su naveli, korup- "Osu|enici su u prvom redu razo~a- zatvora no iza}i vani", pojasnio je izvor iz KPZ Zeni- cionaru smje{teno {estoro osu|enika koji su se
cije povezane s pu{tanjem osu|enika na slo- rani konstantnom korupcijom koja vlada kada demantuju ca. predozirali "lo{im" heroinom.
bodne vikende, saznaju "Nezavisne". su u pitanju slobodni vikendi i uslovni otpus- sve optu`be On je poru~io da su osu|enici revoltirani i "U stacionaru se nalazi samo jedan osu|e-
Josip Pojavnik, zamjenik direktora KPZ ti", ispri~ao je izvor "Nezavisnih", dodav{i uje- na njihov zbog smrti Adnana Mehmedali}a (33) iz Ora- nik D.V., ~iji `ivot je spasen blagovremenom
Zenica, pak, tvrdi da ih na krovu nije bilo 10, dno ka ko se u po slje dnjih mje sec da na ra~un {ja, koji je umro u utorak ujutro od predozira- intervencijom ljekara", kazao je Pojavnik. Iz
nego "svega tri osu|enika": Nihad Dedi}, Se- pokvarila i ishrana u zatvorskoj kuhinji. nja heroinom. uprave KPZ Zenica odbijaju i sve primjedbe
nad Hasi} Skakavac i jo{ jedan osu|enik. On je naveo da su zatvorenici posebno re- "Niko ne postavlja pitanje kako se unosi osu|enika koje su u vezi s pu{tanjem na slobo-
Pojavnik je dodao da su Dedi} i Hasi} po- voltirani ju~era{njim prebacivanjem u vanjski droga u zatvor, zbog koje na kraju ispa{taju i dne vikende, te slabu ishranu u zatvorskoj ku-
znati "penja~i", ne `ele}i da dalje komentari{e paviljon osu|enika, koji je bio svrstan u najgo- oni koji veze nemaju s njom. Jedan je mrtav, a hinji.

Br~anski poslanici burno raspravljali o


odredbama novog zakona o javnom redu i miru Prisutna
centralizacija
ZA ILI PROTIV
Za {irenje nacionalne vlasti
NE VE SI NJE - U BiH je
prisutna centralizacija zako-
Pi{e:
Vesna DUKA

Eksplozije i po`ari
mr`nje kazna 100 KM nodavne i izvr{ne vlasti, iako
je decenetralizicija svjetski
trend, izjavio je Vitomir Po-
po vi}, ek spert za us ta vno
U Trebinju je kra|u automobila i podmetanje eksplozivnih naprava
ispod njih zamijenila nova moda - podmetanje po`ara, a u narodu je i
N. TANASI] redu i miru Br~ko distrikta ima 13, a prijedlog no- dalje prisutna, dodu{e malo modifikovana, stara izreka: "Auta gore, a
vog 44 ~lana, te da su minimalne kazne petostruko pravo iz Banjaluke.
Popovi} je na javnoj disku- baba se ~e{lja."
BR^KO - Kaznene odredbe novog zakona o uve}ane i u skladu su s kaznenom politikom u ovoj Istrage policije su, tako|e, u toku, a kada }e biti okon~ane - ne znamo.
siji o ustavnim reformama u
javnom redu i miru su takve da stimuli{u pre- oblasti u BiH. Mi }emo, u skladu s prijedlozima U me|uvremenu se podmetanje eksplozivnih naprava i paljevina na-
BiH, koju je u Nevesinju or-
kr{ioce i pozivaju na regrutovanje nove, a ni~im poslanika, uraditi neke popravke teksta, a o~ekujem ga ni zo vao Sa vez op {ti na i gomilalo na vi{e od 20 slu~ajeva. Zanimljivo je to {to se u posljednje
ne obe}avaju pobolj{anje situacije u distriktu, da kroz najavljene brojne amandmane do|emo do gradova RS, rekao da bi de- vrijeme de{avaju samo paljevine, {to pokazuje i visoku svijest potpiriva-
zajedni~ka je ocjena poslanika Skup{tine distri- kona~nog teksta koji }e biti uskla|en sa bh. pra- centralizaciju trebalo spro- ~a o tome da ne stradaju okolni objekti, a na ovaj na~in se "posao
kta na osmom zasjedanju, koje je ju~e odr`ano ksom i teku}im reformama", rekao je Luji}. ves ti na ni vo lo kal nih odradi bez imalo buke". Na kraju, toliko je eksplozija podmetnuto da su
u Br~kom. Kasno popodne poslanici su razmatrali samouprava da bi svi gra|a- se "ratne rezerve" vjerovatno istro{ile, dok je cijena benzina opala, a
"Neshvatljivo je to da se za povredu nacional- cjelovitu informaciju o stanju u privredi distrikta s ni mo gli ra vno pra vno da efekat zastra{ivanja ostaje isti.
nih osje}anja drugih naroda i {irenje nacionalne prijedlogom Vladinih mjera za ubla`avanje poslje- u~estvuju u dono{enju egzis- Sada su na meti oni koji iza re{etaka dr`e kriminalce, odnosno, za-
mr`nje, uni{tavanje fasada, to~enje alkohola malo- tencijalnih odluka. tvorska uprava u Trebinju, iako o eventualnim uzrocima u Okru`nom
ljetnicima, prosja~enje i prostituciju, kao i navo|e- "U EU i svijetu sve vi{e se zatvoru u Trebinju ne znaju ni{ta.
nje na ove radnje, predvi|a najni`a kazna od 100 Mi }emo, u skladu govori o decentralizaciji i to Za vrlo kratko vrijeme zapaljena
Toliko je
KM. To nije put ka ~uvanju javnog reda i mira, to s prijedlozima poslanika, uraditi je svjetski trend. Kod nas se su vozila pomo}nika upravnika
eksplozija podmetnuto
je poziv na regrutaciju novih prekr{ilaca", rekao je popravke teksta, rekao Luji} de{ava obrnut proces i vidlji- zatvora Jovana Bendera}a i sa-
da su se "ratne
Mustafa Sinanagi}, poslanik SDP-a, u na~elnoj ras- va je centralizacija u organi- vje tni ka upra vni ka za tvo ra
rezerve" istro{ile
pravi po Prijedlogu ovog zakona. zo va nju za ko no da vne i Zdravka Miljanovi}a. Na~elnik
Njegovo mi{ljenje podr`ali su i poslanici dru- dica ekonomske krize, te vi{e revizorskih izvje{taja izvr{ne vlasti", ka`e Popo- Trebinja oba slu~aja paljevine
vi}. komentari{e kao "jedan lanac projektovane namjere" i kao odmazdu.
gih parlamentarnih stranaka u Skup{tini distrikta. o radu i poslovanju institucija lokalne uprave.
Branislav Mikovi}, na~el- [ta se, u stvari, de{ava, niko pouzdano ne zna ili o tome ne `eli da go-
Novi zakon o javnom redu i miru je, Poslanici su prihvatili prijedlog predsjednika
vori, jer se stanje bezbjednosti u ovom gradu i onda kada je bilo mnogo
po rije~ima Gorana Luji}a, {efa policije, koja je Skup{tine Mirsada \ape da u dnevni red sjednice nik op{tine Nevesinje, nagla-
sio je da je izuzetno va`no gore ocjenjivalo zadovoljavaju}im. Ipak, izgleda da neuki narod ne zna
predlaga~, "dio reformskog procesa i procedura za bude uvr{teno razmatranje rezolucije kojom bi par- da se stanje bezbjednosti ne ocjenjuje po jednom, nego prema vi{e pa-
efikasnije djelovanje nadle`nih organa u sankcioni- lament distrikta apelovao na Parlamentarnu skup- definisati status op{tinske i
dr`avne imovine, ali utvrditi rametara, pa, kada se s neotkrivenim bomba{ima i piromanima saberu
sanju prekr{ilaca i ja~anju op{teg reda i mira, a u {ti nu i Sa vjet mi nis ta ra BiH da, sho dno svo jim napla}ene kazne za neupaljena svjetla po danu, nevezane pojaseve ili
odnosu na postoje}i". nadle`nostima, izmijene i dopune Zakon o dr`av- konkretne me|usobne oba-
veze. (Srna) nedozvoljeno parkiranje, srednje stanje je zadovoljavaju}e!
"Dovoljno je re}i da aktuelni zakon o javnom ljanstvu BiH.
8 •fuwsubl!25. 6. 2009. Doga|aji
Radionice za djecu Vijesti
Mogu}nost U Podmila~ju, nadomak
finansiranja
izgradnje Jajca, okupilo se nekoliko
koridora desetina hiljada vjernika
SARAJEVO - Fuad D`idi}, ot-
pravnik poslova Ambasade BiH
u Japanu, i Sei{i Nagatsuka, pot- Praznik u `upi Gornja Ravska
predsjednik Japanske agencije za
BANJALUKA - "Merkator" sadr`aje za svoje kupce i posjetioce me|unarodnu saradnju (JICA),
centar Banjaluka, u saradnji sa organizuje upravo u saradnji sa na- Wj!|f!tup!uj!ob!lb!up!mj!•lji!wkfs!oj!lb!kv!•f!kf!v!av!qj!Hps!okb!Sbw!tlb!lpe
razgovarali su ju~e u Tokiju o Qsj!kf!ep!sb!qsp!tmb!wj!mp!qsb!{ojl!Twf!uph!Jwb!ob!Lstuj!uf!mkb-!{b!|uj!uoj!lb!pwf!av!qf/
Udru`enjem "Dobri medo", or- {im udru`enjem", rekla je Tatjana uslovima uklju~ivanja ove agen-
ganizuje kreativne radionice za Kuruzovi}, direktorica Udru`enja Wkfs!oj!dj!tv!qsjt!uj!hmj!•bl!j{!Tmp!wf!oj!kf-!Iswbu!tlf-!Bvt!usj!kf!j!Okf!nb!•lf-!b
cije u finansiranje izgradnje kori-
djecu uzrasta od tri godine pa na- "Dobri medo". ob!wf!mj!lj!cmb!hebo!kf!ep!|bp!j!ob!•fm!ojl!Qsj!kf!ep!sb!Nbs!lp!Qb!wj~-!lp!kj!kf!qp!.
dora 5c.
vi{e. Radionice traju tri sata svaki dan {wbp!nkf!|ub!of!lp!kj!aj!wf!j!sb!ef!v!ej!kb!tqp!sj!eb!tf!wsb!uf!ob!twp!kb!sp!eob
Nagatsuka je rekao da }e ra-
"Iako udru`enje djeluje od maja od utorka do petka, a banjalu~ki zmotriti ponu|ene prijedloge i phokj!|ub-!pcf!~bw!|j!cp!mkf!vtmp!wf!{b!aj!wpu/
2008. godine, ve} smo stekli veliko mali{ani mogu na zabavan na~in, upoznao D`idi}a o daljim koraci- Nbs!lp!Wj!ep!wj~-!mkv!cjk!tlj!av!qojl!j!vqsb!wj!ufmk!dslwf!twf!uph!Jwb!ob!Lstuj!uf!mkb
povjerenje roditelja i simpatije dje- uz pomo} dva animatora, nau~iti ma JICA u vezi sa implementaci- v!av!qj!Hps!okb!Sbw!tlb-!kf!sf!lbp!eb!v!pwpn!tf!mv!aj!wj!plp!351!aj!uf!mkb-!uf
ce u Banjaluci, a poziv 'Merkatora' plesati, savladati osnovne tehnike jom i kona~nim potpisivanjem eb!av!qb!csp!kj!:9!ep!nb!~jo!tuwb!pe!qsj!kf!sb!uoji!plp!2/111!tub!op!woj!lb/!
prihvatili smo sa velikim zadovolj- pravljenja ukrasnih predmeta, mas- ugovora o dodjeli 90 miliona #Sj!kfu!lj!tv!tf!wsb!uj!mj!v!pwbk!lsbk!kfs!v!tf!mv!of!nb!np!oj!qsjt!upk!oph!qv!ub-
stvom. Veoma nam je drago da se ki i nakita. evra kredita za Rudnik i termo- fmfl!usp!nsf!ab!kf!ep!usb!kb!mb-!b!qp!tf!cbo!kf!qsp!cmfn!pcf{!ckf!}f!okf!fh{jt!.
'Mer ka tor' odlu ~io da do da tne A.St. ufo!dj!kf!{b!qp!sp!ej!df#-!lb!{bp!kf!av!qojl!Wj!ep!wj~/
elektranu Ugljevik.
Vlada Japana je putem JICA u Po!kf!jt!ub!lbp!eb!qp!wsb!ubl!{ob!•j!j!pq!tub!obl!v!pwjn!lsb!kf!wj!nb!j!eb!tf
rekonstrukciju BiH do sada ulo- up!ewp!kf!of!tnj!kf!pewp!kf!op!qp!tnb!usb!uj/
Aktivnosti za `ila vi{e od 500 miliona ameri-
~kih dolara kroz tehni~ku pomo}
E/L/

povratak izbjeglica i kreditna sredstva, saop{teno je

Molitva
iz Ministarstva inostranih poslova
SARAJEVO - Ministarstvo za nego kod redovnih repatrijacija, BiH. (Srna)
ljudska prava i izbjeglice BiH, za- odno sno po vra ta ka iz bje gli ca u
jedno s nadle`nim entitetskim mi- BiH".
nistarstvima i slu`bama, te "Ministarstvo je prije tri godine "Plate
me|unarodnim institucijama, radi regulisati

svetom Ivi
na povratku jedne grupe bh. izbje- zakonom"
Povratak grupe
glica du{evnih bolesnika, koji su
trenutno u Republici Ma|arskoj, u bh. izbjeglica du{evnih BANJALUKA - Vlada RS os-
izbjegli~kom centru Debrecin. bolesnika, koji su taje pri svom stavu da plate u
Mario Nenadi}, pomo}nik ministra trenutno u Ma|arskoj zdravstvu i dalje treba da budu
za ljudska prava i izbjeglice BiH, je regulisane kroz Zakon o platama,
kazao da se radi o posebno osjetlji- vratilo polovinu od ukupno 75 oso- imaju}i u vidu ekonomsku krizu i
voj grupi povratnika "utoliko {to ni- ba, dok trenutno radi na povratku probleme koji se u vezi s tim o~e-
su u poslovnoj sposobnosti i time je grupe od 18 osoba", kazao je Nena- nom uo~nicom i na sam dan Svetog Ive.
kuju u narednom periodu, kazao Fra Marijan Karaula, vikar franjeva~ke provincije
odgovornost i obaveza dr`ave ve}a di}. (Fena) je Ranko [krbi}, ministar zdrav- Bosne Srebrene, kazao je da je dan ranije, odnosno u
lja i socijalne za{tite RS. Na ovo sveti{te dolazim utorak, iznesen zavjetovan kip svetog Ive, koji je pos-
Skup o dru{tvenim On je podsjetio da je Ministar-
stvo imalo kontinuirane pregovo- od svoje pete godine. tavljen na zavjetno mjesto.
"Nakon toga je bila misa za bolesne i slav-
Sveti Ivo poma`e svima,
promjenama re o pla ta ma u zdrav stvu s
predstavnicima sva tri sindikata,
te da je nakon izvje{taja Ministar-
kazala Luca Sevdov,
lje je predvodio kardinal Vinko Pulji}, a suslavilo je
20 sve}enika, me|u kojima i novoizabrani provincijal
BUKURE[T - Dvodnevna konferencija pod nazivom "Budu}nost so- Bosne Srebrene fra Lovre Gavran", pojasnio je Kara-
cijalnih promjena", koju organizuje "Erste fondacija" iz Be~a, po~ela stva na sjednici Vlade RS o sta- koja je do{la iz Austrije ula.
je ju~e u Bukure{tu, a kako se o~ekuje, bi}e dodijeljene nagrade nevla- nju u zdrav stve nom se kto ru, Prema njegovim rije~ima, u dolinu i sveti{te sve-
dinim organizacijama u ukupnom iznosu od 295.000 eura. donesen zaklju~ak. Bojana DIVLJAK tog Ive pored katolika dolaze Srbi i muslimani.
Za nagrade na temu o dru{tvenim promjenama bori se 20 finalista iz osam "Ono {to je ostalo u obavezi "Ove godine prvi put je organizirano hodo~a{}e
zemalja jugoisto~ne Evrope. jeste da odre|ene dijelove ili JAJCE - Vi{e desetina hiljada vjernika iz BiH, biciklima, a ti hodo~asnici su do{li iz Fojnice. Neke
Traian Basescu, predsjednik Rumunije, istakao je da su socijalne integraci- oblasti koje nisu definisane Zako- Hrvatske, Austrije, Njema~ke, Slovenije i drugih skupine hodo~asnika su do{le ~ak iz Livna, Banjalu-
je vrlo bitne u razvoju jedne dr`ave. nom o platama hitno rije{imo zemalja okupilo se ju~e na svetili{tu svetog Ive u ke, Viteza i Kotor Varo{a pje{ke i bosi", kazao je Ka-
Dejan Petrovi}, menad`er nagrade "Erste fondacije", je kazao da je ideja kroz posebni kolektivni ugovor", Podmila~ju, kod Jajca, kako bi molili za zdravlje, raula.
bila da se nevladin sektor iz osam zemalja spoji s ljudima koji se profesi- rekao je [krbi}. sre}u, te utjehu i nadu s kojima se vra}aju u mjes- Prema njegovim rije~ima, u ovom mjestu se do-
onalno bave dru{tvenim integracijama i s ljudima iz privrede, banaka i nau- On je precizirao da bi uskoro ta iz kojih su do{li. ga|aju ~uda i zabilje`eno je da je nakon posjete sveti-
~nicima, kako bi razmijenili iskustva. trebalo da se pristupiti izradi tog Sve~anu misu je slu`io fra Lovre Gavran, a svet- {ta svetog Ive ozdravila te{ko bolesna `ena, Srpkinja,
B.Vu. kolektivnog ugovora. (Srna) kovina se uobi~ajeno obilje`ava dva dana, takozva- porijeklom iz Krupe na Vrbasu.

Pi{e: Rade [EGRT U FOKUSU


Nedeljko ^ubrilovi}, ministar saobra}aja i veza RS

Uskoro bez fiktivnih tehni~kih pregleda


BANJALUKA - Po~etkom primjene novog informaci- ^ubrilovi} je rekao da }e tro{kovi projekta biti finansirani
onog sistema na obaveznim tehni~kim pregledima za vozila iz osam procenata naplate tehni~kog pregleda, kojem je cijena
vi{e ne}e biti mogu}e registrovati neispravno vozilo, ka`e Bitno je podizati jedinstvena u cijeloj BiH i koja se ne}e mijenjati.
i svijest voza~a
Nedeljko ^ubrilovi}, ministar saobra}aja i veza RS. koji bi morali Mirko Veseli}, vo|a tehnike projekta, kazao je da je
^ubrilovi} je nakon prezentacije na kojoj je obja{njeno ka- da insistiraju nabavka ra~unara, obezbje|enje internet veze i besplatnog sof-
na kvalitetnom tvera jedina nova oprema koja je potrebna za pristup sistemu.
ko }e funkcionisati novi informacioni sistem za tehni~ke pre- pregledu
gle de vo zi la re kao da }e ka da sis tem u po tpu nos ti On ka`e da su se trudili da onemogu}e bilo kakve zloupo-
profunkcioni{e biti nemogu}e uraditi fiktivni tehni~ki pregled, trebe, te da ukoliko se eventualno i pojavi prostor za njih, da }e
{to se sad ~esto de{ava. kroz njegovo kori{tenje i one biti otklonjene.
Ministar o~ekuje da }e ~itav sistem profunkcioni- Branko Miladinovi}, koji radi na realizaciji informacionog
sati do kraja godine, dodaju}i da do tog perioda mora da biti za- sistema, ka`e da }e podaci iz stanica biti proslije|eni u elektron-
vr{ena potrebna edukacija ljudi koji }e raditi na tim poslovima i ca morati imati edukovanog voditelja, koji mora biti ma{inski skom obliku stanicama MUP-a RS, gdje }e biti napravljen do-
da moraju biti tehnolo{ki pripremljene sve stanice za tehni~ke ili saobra}ajni in`enjer, dodaju}i da }e na ovaj na~in biti zapo- kument za registraciju, i {to je novina, dokument o vlasni{tvu.
preglede. sleno 193 in`enjera. On je rekao da sam tehni~ki pregled ne}e se razlikovati od
Ministar dosada{njeg, obja{njavaju}i da je poenta cijele pri~e da taj po-
Prema njegovim rije~ima, to ne bi trebalo predstavljati pro- "Preciznih analiza koliko }e ovaj na~in pregleda vozila po- o~ekuje da sao bude obavljan kvalitetno.
blem, jer ve} sad gotovo sve stanice za tehni~ke preglede imaju di}i nivo bezbjednosti saobra}aja jo{ nema", rekao je ^ubrilo- ~itav sistem Miladinovi} je kazao da je bitno podizati i svijest voza~a,
potrebnu opremu za implementaciju novog informacionog sis- vi}, isti~u}i da je sigurno da se sa tehni~kog pregleda vi{e ne}e profunkcioni{e koji bi morali da insistiraju na kvalitetnom pregledu, "a ne da
tema. mo}i iza}i sa neispravnim vozilom, {to }e nesumljivo uticati na do kraja godine im neko samo udari pe~at da je pregled obavljen".
Ministar ^ubrilovi} je rekao da je novina da }e svaka stani- porast bezbjednosti.
Doga|aji 25. 6. 2009. •fuwsubl 9

FOTO M. RADULOVI]
Na osnovu ~lana 29 i 101, Zakona o ste~ajnom postupku ("Slu`beni glasnik RS", broj
67/02, 77/02, 38/03, 96/03 i 68/07), a vezi sa ~lanom 82 i 130, Zakona o izvr{nom postupku
("Slu`beni glasnik RS", broj 59/03, 85/03 i 64/05) i saglasnosti Odbora povjerilaca od
12.06.2009. godine, ste~ajni upravnik ogla{ava

ZA K Q U ^ A K
O PRODAJI DIJELA IMOVINE
"FABRIKE STO^NE HRANE" AD - U STE^AJU NOVA TOPOLA

Predmet prodaje je:

1. Nov~ano potra`ivawe prema pravosna`noj presudi Okru`nog suda u Bawaluci broj:


PS-6437/09 od 30.03.2009. godine. Du`nik po navedenoj presudi je Zemqoradni~ka za-
druga "Potkozarje" Romanovci.
Po~etna cijena iznosi 377.204,50 KM

2. Pokretna imovina, koja se sastoji od osnovnih sredstava, alata i rezervnih dijelova,


i to:

FAP 1620 rinfuzer, FAP 1314 sandu~ar, viqu{kar, traktor sa korpom i prikolicom,
golf 2, kolska vaga 50 t, kip rampa, rezervoar 5.000 l, pumpe tip VCV 250/7-134, kompre-
sorska stanica, makaze za lim, stubna brusilica i bu{ilica, abrazivni cirkular,
ma{ina za savijawe lima, hidrauli~na presa, elektronska dozirna vaga, elektromateri-
jal, dijelovi ~eki}ara, dijelovi ekstrudera, lanci i lan~anici, temewe i remenice,
pneumatika, le`aji i semerinzi, mje{alica za beton, cirkular, ru~ni viqu{kar,
kru`na vaga 100 kg, vaga ceqe 1.000 kg, pumpa visokog pritiska, laboratorijska oprema
(vaga - 2 kom., su{ionik - 2 kom., pe} za spaqivawe, destilator, mlin - 2 kom.), oprema
upravne zgrade i ra~unar sa video-nadzorom.
Vjernici i hodo~asnici
do{li iz svih krajeva svijeta Po~etna cijena iznosi 106.225,00 KM

Imovina se prodaje u fakti~kom i pravnom stawu u kakvom se ta imovina nalazi u mo-

za zdravlje
mentu prodaje.

Licitacija }e biti odr`ana i ukoliko prispije samo jedna pisana ponuda.

Uslovi prodaje

1. Prodaja }e biti izvr{ena prikupqawem ponuda u zatvorenim i zape~a}enim kovertama.


On je dodao da je sedamdesetih godina dolazio Luca Sevdav na sveti{te svetog Ive ju~e je stigla 2. Pravo prijavqivawa na oglas imaju pravna i fizi~ka lica koja uz ponudu dostave
najve}i broj hodo~asnika koji su posje}ivali dolinu ~ak iz Austrije. dokaz o uplati depozita, koji iznosi 10% od po~etne cijene, na `iro-ra~un prodavca:
svetog Ive. "Porijeklom sam iz Jajca i na ovo sveti{te dola- "Fabrika sto~ne hrane" AD - u ste~aju Nova Topola, broj 5710100000108122, a koji
"U '@upnoj kronici' stoji da su od 1959. godine do zim od svoje pete godine. Sveti Ivo poma`e svima.
1974. godine zabilje`ena 42 slu~aja te{kih bolesnika Jedna moja susjeda je bila nepokretna i kada je do{la mora biti na `iro ra~unu ste~ajnog du`nika 03.07.2009. godine.
koja su izlije~ena. Oni sami svjedo~e da su izlije~eni i na ovo sveti{te, ozdravila je", rekla je Sevdavova i do- 3. Zape~a}ene i zatvorene koverte moraju da sadr`e: pisanu ponudu iz koje se jasno vidi
dalje posje}uju sveti{te svetog Ive", kazao je Karaula. dala da ne mo`e zamisliti da neki ljudi nisu posjetili ko je ponu|a~, koji iznos nudi i za {ta, potvrdu o uplati depozita, a pravna lica
Prema njegovim rije~ima, u ovom sveti- ovu svetkovinu. prila`u izvod iz sudskog registra - ne stariji od 30 dana.
Pejo Pavlovi} iz Zagreba rekao je da svi Koverte sa ponudom predaju se preporu~eno putem po{te, sa naznakom: "PONUDA - NE
ljudi koji se osje}aju kao vjernici treba da posjete sve- OTVARAJ!", na adresu ste~ajnog du`nika "Fabrika sto~ne hrane" AD - u ste~aju Nova
Sveti{te svetog Ive osim katolika ti{te svetog Ive. Topola, po{tanski pretinac broj 6, najkasnije do 03.07.2009. godine, do 14.00 ~asova.
posje}uju i pravoslavci i muslimani Tokom dvodnevne sve~anosti, dolinu svetog Ive Poslije tog roka prispjele ponude }e se smatrati neblagovremenim i ne}e se razma
u Podmila~ju posjetile su mnoge li~nosti iz politi~kog trati.
i kulturnog `ivota. 4. Pisane ponude ni`e od nazna~ene po~etne cijene predmeta prodaje ne}e biti razma
{tu utjehu, pa ~ak i ozdravljenje, nalaze i du{evni bo- Dan prije samog obilje`avanja sveti{te svetog Ive
lesnici. posjetili su Dragan ^ovi}, predsjednik HDZ BiH, trane. Za kupca }e biti progl{en ponu|a~ sa najvi{om ponu|enom cijenom.
"U novije vrijeme nema obreda izgonjenja ne~is- Borjana Kri{to, predsjednica Vlade FBiH, te mnogi 5. Javno otvarawe ponuda i progla{ewe kupca bi}e odr`ani u velikoj sali Osnovnog
tog duha, ali prije ih je bilo", istakao je Karaula. na~elnici op{tina FBiH. suda u Bawaluci, dana 07.07.2009. godine, s po~etkom u 14.00 ~asova.
Na sveti{te svetog Ive ju~e su autobusima, auto- Davro ^orda{, potpredsjednik RS, Ton~i Stani~i}, 6. Nakon otvarawa i rangirawa ponuda utvr|uje se lista ponu|a~a i konstatuje se da je
mobilima i pje{ke pristizali hodo~asnici iz svih kraje- ambasador Hrvatske u BiH, i drugi zvani~nici ju~e su predmet prodaje prodat najpovoqnijem ponu|a~u. Rok pla}awa kupoprodajne cijene
va svijeta. bili prisutni na sve~anoj misi. predmeta prodaje je 15 dana od dana odr`avawa licitacije, na ra~un ste~ajnog
du`nika.
Ponu|a~ ~ija ponuda bude prihva}ena du`an je pristupiti zakqu~ewu ugovora u roku
U Prnjavoru }e biti pobolj{ani uslovi za nastavu od osam (8) dana od dana uplate kupoprodajne cijene.
7. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene bi}e vra}en depozit u roku tri (3) dana od

Slijedi sanacija
dana licitacije. Ukoliko kupac u roku ne ispuni obavezu u pogledu uplate kupopro-
dajne cijene, smatra}e se da je odustao od kupovine i gubi pravo na povrat depozita.
Depozit koji je upla}en od strane odabranog ponu|a~a - kupca smatra se dijelom avan-
sne uplate.

{kolske stolarije
8. Ako ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne uplati prodajnu cijenu u roku od 15 dana,
ste~ajni upravnik }e zakqu~kom proglasiti prodaju nevaqanom i novim zakqu~kom
odrediti da je predmet prodaje prodat drugom po rangu ponu|a~u, koji mora u roku od 15
dana od dana prijema tog zakqu~ka uplatiti kupoprodajnu cijenu po ponudi koju je on
T. ROKVI] ne bi}e predvi|ena ve}a sredstva koja }e se izdvajati
za potrebe ovih {kola", naveo je Toma{. istakao. Ako i drugi ponu|a~ ne uplati ponu|enu cijenu, gubi pravo na povrat depo-
PRNJAVOR - Stolarija zgrada Gimnazije i On je kazao da su 130.000 KM dobili od resornih zita, a ste~ajni upravnik }e na isti na~in pozvati tre}eg ponu|a~a.
Srednje {kole u Prnjavoru bi}e sanirana i do po- ministarstava za sanaciju {kolske stolarije, a razliku
~etka idu}e {kolske godine u~enici }e imati bolje sredstava finansira}e op{tina. Sve tro{kove oko prometa predmeta prodaje snosi kupac, a prodavac nakon zavr{ene
uslove za rad. Milan Hrgi}, direktor prnjavorske Gimnazije, na- prodaje i naplate kupoprodajne cijene nema u odnosu na predmet prodaje nikakve obaveze.
Projekat se realizuje u saradnji op{tine Prnjavor pomenuo je da je ova sanacija prije svega zna~ajna za Isplatom kupoprodajne cijene i ovjerom ugovora prestaju sve kup~eve obaveze prema pro-
sa Ministarstvom finansija i Ministarstvom prosvjete i sigurnost u~enika. davcu.
kulture RS. "Pored toga, objekat }e svakako ma-
nje trebati grijati jer prozori vi{e ne}e biti polomljeni. 9. Pokretnu imovinu je mogu}e pogledati svakim radnim danom od 09.00 do 15.00 sati.
Problem tro{nosti U~enici i nastavnici osje}a}e se prijatnije na nastavi.
Kontakt osoba je Vujatovi} Vojislav, telefon: 065/845-383.
ovih zgrada je vi{egodi{nji Do sada je zavr{en projekat sanacije krova zgrade i
kotlovnice. Drago nam je {to smo nai{li na razumije- 10. Kontakt osoba za informacije o prodaji nov~anih potra`ivawa je Ste~ajni uprav-
vanje op{tine i resornih ministarstava", rekao je Hrgi}. nik, telefon: 065/289-874.
Dar ko To ma{, na ~el nik op {ti ne Suzana [vrak, direktorica Srednje {kole, kazala je 11. Ovaj zakqu~ak o prodaji bi}e objavqen na oglasnoj tabli Osnovnog suda u Bawaluci,
Prnjavor, kazao je ju~e da je problem tro{nosti ovih da su bezbjednost i adekvatni uslovi u {koli od pri- oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika, u dnevnim listovima "Glas Srpske" i "Nezavisne
zgrada vi{egodi{nji. marnog zna~aja. novine" i na veb stranici: www.komora.bl.inecoo.net
"U toku je izrada tenderske dokumentacije. O~e- Toma{ je istakao da je op{tina spremna finansirati
kujemo da }e do po~etka {kolske godine, odnosno do i sve u~enike koji zavr{e srednju {kolu da se upi{u na Ste~ajni upravnik
septembra, u~enici koji poha|aju ove {kole imati bo- dalje {kolovanje, a nalaze se u stanju socijalne potre- Milovan Dragi}
lje uslove za rad. Od sljede}e godine bud`etom op{ti- be.
10 •fuwsubl!25. 6. 2009.
Doga|aji 25. 6. 2009. •fuwsubl 11
Udru`enje privatnih visoko{kolskih ustanova RS u osnivanju

Nezadovoljni odnosom
nadle`nih institucija Svi koji participiraju u visokom
Spremni obrazovanju treba da nas
uva`avaju, poru~ili iz Udru`enja
za reviziju FOTO G. [URLAN

Qsfe!tub!woj!dj!qsj!wb!uoji!wj!. Komunikacija
tp!lp!|lpm!tlji!vt!ub!op!wb!lb!av!eb privatnih
tv!tqsf!noj!{b!sf!wj!{j!kv!lp!kv!kf!ob!.
mp!aj!mp!Nj!ojt!ubs!tuwp!qspt!wkf!uf!j visoko{kolskih
lvm!uv!sf!ST-!b!!lp!kb!cj!usf!cb!mp!eb ustanova i
cv!ef!hp!up!wb!ep!bw!hvt!ub/!
#Of!cp!kj!n p!tf!oj!sf!w j!{ j!kf!oj
nadle`nih mora
lpo!usp!mb!blp!tv!usbo!tqb!sfo!uof/ biti na vi{em
Wf~!usf!~v!hp!ej!ov!jnb!np!sf!wj!{j!kv/ nivou i `elimo
Qsj!kf!usj!hp!ej!of!vwf!efo!kf!tjt!ufn
mj!dfo!dj!sb!okb!j!qsf!dj!{op!tv!ef!gj!oj!. da budemo
tb!oj!vtmp!wj!mj!dfo!dj!sb!okb/!Esv!hj ravnopravan
tf!hnfou!tf!peop!tj!ob!blsf!ej!ub!.
dj!kv!j!pob!oj!kf!vsb!}f!ob!j!oj!lp!kf!v partner,
CjI!of!nb-!oj!kb!woj-!oj!qsj!wb!uoj!gb!. kazao Kalini}
lvm!uf!uj#-!lb!af!Vsf!np!wj~/

Uro{ VUKI] postoje kao faktor i svi koji participiraju u visokom na privatnim nego na javnim, ali nigdje nije manja da se oni ne razvijaju i da primjenom zakona ja-
obrazovanju treba da ih prihvate i uva`avaju. od 60 odsto, a u Engleskoj je normalna prolaznost vno- privatno u|u u sistem obrazovanja.
BANJALUKA - Udru`enje privatnih viso- "Tvrdim da udio negativnih dru{tve- oko 90 odsto", ka`e Uremovi} i pita se "da li je na- Dragan Denali{an, rektor Panevropskog uni-
ko{kolskih ustanova u osnivanju od nadle`nih nih pojava i sve ono {to se smatra kriminogenim, {a mlada generacija manje sposobna ili je sistem verziteta "Aperion", ka`e da Zakon o visokom
tra`i ravnopravan status u reformi visokog negativnim i retrogradnim nije nimalo ve}i u priva- Kasipovi} obrazovanja zakazao". {kolstvu ka`e da su svi univerziteti ravnopravni bez
obrazovanja jer, kako ka`u, do sada su bili na tnom nego u javnom obrazovanju", rekao je Darko kazao da Predstavnici privatnog obrazovanja isti~u da je obzira na osniva~e, te da to do sada nisu osjetili.
"periferiji zbivanja". Uremovi}, predsjednik Upravnog odbora Pane- Ministarstvo obrazovanje na tr`i{tu i da to tr`i{te podrazumijeva Anton Kasipovi}, ministar prosvjete
"Inicira}emo sastanak sa nadle`nim ministrom vropskog univerziteta "Apeiron". ne dijeli konkurenciju koja se treba unapre|ivati. i kulture RS, ka`e da Ministarstvo ne dijeli fakulte-
jer smatramo da komunikacija privatnih visoko- On isti~e da ne vidi na~in na koji se mo`e fakultete "Na Zapadu nikome ne pada na pamet te na javne i privatne, te da svi zajedno treba da ra-
{kolskih ustanova i nadle`nih mora biti na vi{em opravdati ~injenica da je prolaznost na javnim vis- na privatne da pravi razliku izme|u javnih i privatnih, naprotiv, de na podizanju nivoa obrazovanja u RS.
nivou i `elimo da budemo ravnopravan partner u ko{kolskim ustanovama oko 15 odsto i da je pro- i javne svi su javno privatni jer je kod njih jako izra`eno "Oni su nezaobilazan faktor u obrazovanju.
visokom obrazovanju", rekao je Zoran Kalini}, sjek studiranja 8 godina. partnerstvo javno-privatno", isti~e Uremovi}. Otvoreni smo za saradnju sa privatnim fakultetima
predsjedavaju}i ovog udru`enja. "Na Zapadu je prolaznost od 70 do 90 odsto, Kalini} nagla{ava da ima dosta galame na fa- i smatram da oni mogu puno da doprinesu uku-
On nagla{ava da privatni univerziteti i fakulteti zavisno od karaktera ustanove i ve}a je prolaznost ktore privatnog obrazovanja jer se pojedinci zala`u pnom obrazovanju u RS", naglasio je Kasipovi}.

Ministarstvo obrazovanja Kantona Sarajevo


tra`i novi konkurs
Bih sklopila Ne postoji baza
novi
podataka o autizmu
Zatra`ena smjena dekana diplomatski
odnos SARAJEVO - U BiH, prema okvirnom podatku Svjetske zdravstvene
organizacije, ima od 3.500 do 22.000 autisti~ne djece, a doma}a baza
Medicinskog fakulteta SARAJEVO - Stalni predsta-
vnici BiH i Dominikanske Re-
publike pri Organizaciji UN-a
podataka ne postoji, izjavila je Sanja Radi{i}, predstavnik Udru`enja
roditelja djece i osoba u autisti~nom spektru Kantona Sarajevo.
"Situacija za roditelje je veoma te{ka, jer je autisti~no dijete oslonjeno sa-
Ivan Barbali} i Federiko Ka- mo na njih. Osim senzorne dezintegracije i raznih pote{ko}a u komunikaciji
milo potpisali su zajedni~ku i socijalizaciji, ono mo`e da u~i i radi, {to je i dokazano kroz bezbroj primje-
izjavu o uspostavljanju diplo- ra. U velikom broju slu~ajeva radi se o inteligentnoj djeci koja se, na`alost,
matskih odnosa dvije zemlje. ~esto poistovje}uju s retardiranim osobama", rekla je Radi{i}eva.
Barbali} i Kamilo izrazili su Ona je navela da ima roditelja koji su samostalnim i po`rtvovanim radom
zadovoljstvo uspostavljanjem u velikoj mjeri uspjeli da pomognu djeci i dodala da autisti~noj djeci mora
diplomatskih odnosa dvije ze- biti pru`ena mogu}nost da se u obdani{tima dru`e sa djecom tipi~nog razvo-
malje, saop{teno je danas iz ja, kako bi im bila pru`ena mogu}nost prilago|avanja.
Ministarstva inostranih poslo- Ona je navela da autizam nije bezazlena stvar i nije ne{to sa ~im se lako
va BiH. (Srna) nositi kroz svakodnevni `ivot jer se, poslije cerebralne paralize i mentalne
retardacije, ovo stanje smatra stoodstotnom invalidno{}u. (Srna)

S. VELI] "Na sjednici Upravnog odbora zaklju~eno je kako


}emo se `aliti na rje{enje Ministarstva. Tra`it }emo i da
SARAJEVO - Ministarstvo obrazovanja i nauke nam Ministarstvo obrazovanja i nauke KS dostavi pra-
Kantona Sarajevo zatra`ilo je od Upravnog odbora vne argumente za navode da je dekan Mehi} nezakonito
Medicinskog fakulteta smjenu dekana Bakira Mehi- na ovoj poziciji", istakao je Helji}.
}a i raspisivanje konkursa za izbor novog dekana. On obja{njava kako je konkurs za dekana ovog fa-
"Konkurs za izbor dekana Medicinskog fakulteta kulteta bio raspisan u julu 2006. godine, kada je na snazi
bio stari Zakon o visokom obrazovanju. [UMSKO GAZDINSTVO '' ROMANIJA'' SOKOLAC
raspisan je sredinom 2006. godine. Po zakonu, njegov
71350 Sokolac, Glasina~ka1 Tel/faks 057/448-529 E-mail sgroman@teol.net
mandat trebalo je da traje dvije godine. Iako mu je iste- "Mjesec dana kasnije na snagu je stupio Za-
kao mandat, i dalje se nalazi na poziciji dekana Medi- kon o visokom obrazovanju BiH. Po starom zakonu de-
cinskog fakulteta. Zbog toga je zatra`ena njegova kan je na funkciji mogao biti dvije godine, a po novom I S P RA V K A O GL AS A
njegov mandat traje ~etiri godine. Procedura imenova- objavqenog dana 19.06.2009. godine
nja Bakira Mehi}a na poziciju dekana Medicinskog fa-
Dilema da li mandat kulteta okon~ana je {est mjeseci nakon raspisivanja
1. PREDMET OGLASA
traje dvije ili ~etiri godine konkursa, odnosno tek u februaru 2007. godine", obja-
Predmet javnog oglasa je prodaja trave putem licitacije za 2009. godinu na poqopri-
snio je Helji}, naglasiv{i kako je Upravni odbor tada od vrednom zemqi{tu u svojini JP[ "[ume RS" a.d. Sokolac na podru~ju [G "Romanija"
smjena i raspisivanje konkursa za izbor novog dekana", Ministarstva obrazovanja zatra`io poja{njenje koliko }e Sokolac, koje se nalazi pored magistralnog puta Sokolac - Han Pijesak na dionici
kazali su u Ministarstvu obrazovanja i nauke KS. trajati mandat novoimenovanog dekana. @qebovi - Petnik, ukupne povr{ine sa lijeve strane puta 168,169 ha, sa desne strane
Ovo rje{enje nadle`nim na Medicinskom fakultetu "Tada smo usmeno dobili potvrdu od Benjamina puta 37,811 ha.
dostavljeno je krajem pro{le sedmice i dat im je rok da Vojnikovi}a, sekretara fakulteta, da }e dekan Mehi} biti
na funkciji ~etiri godine. Vjerujem kako je i Ministar- 2 . LICITACIJA }e biti odr`ana dana 25.06.2009. godine u 10.00 ~asova u prostorijama
sve obaveze iz rje{enja izvr{e u roku od 15 dana.
Be}ir Helji}, predsjednik Upravnog odbora stvo ovdje napravilo propust. Dalo je samo saglasnost centralnog stovari{ta @qebovi.
Medicinskog fakulteta, kazao je da su na ju~era{njoj sje- Bakiru Mehi}u za poziciju dekana, a nigdje nisu naveli DIREKTOR
dnici ~lanovi UO razmatrali rje{enje. na koji period", kazao je Helji}. Rajko Bulaji}, dipl. in`. {um.
12 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Rje{avanje stambene problematike

Panorama
Na krov
~eka}e i
Dva aparata
za zeni~ku
bolnicu
ZENICA - Slu`bi za radiolo-
giju Kantonalne bolnice Zenica
isporu~eni su aparat za magne-
tnu rezonancu i novi CT aparat.
Prema informaciji iz pres slu-
Sanja ^AKAREVI]
`be KB Zenica, aparati }e biti Izgradnja
instalirani u narednim danima. DOBOJ - Ukoliko rje{avanje stambene proble-
stambenog
Vrijednost ure|aja, njihovog kompleksa
matike porodica poginulih i nestalih boraca na po- na podru~ju
Skuplje instaliranja, kao i opremanja
prostorije pri Slu`bi za radiolo-
dru~ju op{tine Doboj bude nastavljeno trenutnim
tempom, a s obzirom na brojno stanje nerije{enih
op{tine
Doboj

parkiranje giju, iznosi oko 5,9 miliona


KM.
Nabavkom dva moderna ure-
slu~ajeva, ova problematika ne}e biti zavr{ena do
2015. godine.
FOTO NN

Na to su ju~e upozorili u Organizaciji porodica po-


TREBINJE - Parkiranje u cen- Prema rije~ima Nata{e Tu~i}, na- |aja, pacijenti iz ZDK-a bit }e ginulih i zarobljenih boraca i nestalih civila op{tine Do-
tralnim ulicama Trebinja od ju~e ~el ni ka Stam be no-ko mu nal nog po{te|eni vi{emjese~nih ~eka- boj, isti~u}i da je stanje katastrofalno.
je skuplje i parking aparati su po- odjeljenja, ubudu}e }e se parking na nja na pretrage u klini~kim cen- "Ni jedna tre}ina nije do sada rije{ena, a i
de{eni na novi re`im pla}anja. parkirali{tima centralnih gradskih trima u Sarajevu i Tuzli. kada bismo sav bud`et usmjerili na rje{avanje ovog pro-
Vi{e ne postoji polu~asovno vrije- ulica napla}ivati do 21 ~as, umjesto A.M. blema, nemogu}e ga je rije{titi, jer se u Doboju iz ove
me parkiranja, dok je cijena jednog do 15 ~asova {to je do sada bio slu- kategorije stanovni{tva nalaze ljudi iz ~etiri op{tine. Do
sata sa 50 feninga pove}ana na mar- ~aj. Obezbije|ena sada jo{ oko 400 slu~ajeva nije stambeno rije{eno. Ne-
ku.
Potvr|eno je to u Stambeno-ko-
Promjena na~ina pla}anja parking
usluga uslijedila je, kako su nadle-
drva ma nikakve mogu}nosti da to bude u~injeno do 2010.
munalnom odjeljenju op{tine Trebi- `ni objasnili, zbog kvalitetnije regu- PRNJAVOR - Na podru~ju
nje i na ve de no da }e se sva ki la ci je sao bra }a ja i ot kla nja nja op{tine Prnjavor u toku je kom- Mu` mi je poginuo 1993. godine
naredni sat parkiranja pla}ati po je- velikih saobra}ajnih gu`vi u centru pletiranje spiska porodica pogi- i od tada `ivim kao podstanar,
dnu marku, kako se i do sada pra- grada. nu lih bo ra ca ko ji ma }e bi ti pri~a Stojanovi}eva
ktikovalo. V.D. obezbije|ena ogrevna drva.
"Konkretno, na{a op{tina na-
kon kompletiranja spiska sklo- invalidsku za{titu op{tine Doboj, navodi da }e u skladu
Vlada Hrvatske pi }e ugo vor sa '[um skim
gazdinstvom' u Gradi{ci. U '[u-
godine", ka`e Rade Bjelo{evi}, predsjednik Organizaci-
je porodica poginulih i zarobljenih boraca i nestalih ci-
vila op{tine Doboj.
s programom stambenog zbrinjavanja, koji je op{tina
potpisala s Vladom RS ove godine, biti zavr{ena prva

poma`e mariji' Prnjavor tako|e su nam


rekli da ima dovoljno drva na
Snje`ana \uki}, na~elnica Odjeljenja za bora~ko-
od pet lamela stambenog kompleksa od 207 stanova.
"Ove godine }e po~eti i izgradnja B lamele sa 42

Hrvatima u BiH la ge ru, na mije nje nih za ove


svrhe, a radi se o grabovom i
TOMISLAVGRAD - Vlada Hrvatske odobrila je u okviru pomo}i bukovom drvetu. Cijena ovih Druga faza radova vodoprivrednog ure|enja pri kraju
Hrvatima u BiH za finansiranje projekata u oblasti zdravstva, obrazo- drva je 380 KM po metru ku-
vanja i kulture u 2009. godini pomo} od 300.000 kuna (oko 75.000 KM)
Centru za djecu s posebnim potrebama u Tomislavgradu, potvr|eno je
iz ove ustanove.
bnom, a otplatu bi porodice
vr{ile u periodu od {est mjeseci,
kroz porodi~nu invalidninu, od
Uskoro navodnjavanje
zemlji{ta u Semberiji
Odlukom Vlade Hrvatske, pomo} u iznosu od 150.000 kuna (oko 37.500 momenta dobijanja drva", kaza-
KM) odobrena je i Kulturno-informativnom centru iz Tomislavgrada, zatim la je Branka Auli}, tehni~ki se-
HKUD-u "Fra Mijo ^uji}" i Ekolo{kom udru`enju "Studena" iz Crvenica, kretar prnjavorske Organizacije
Hajdu~koj dru`ini "Mijat Tomi}" i Pjeva~koj klapi "Delminium" po 25.000 porodica poginulih i zarobljenih
kuna (oko 6.250 KM). boraca. Ona je navela da se pre-
Vlada Hrvatske donijela je odluku o raspodjeli finansijskih sredstava za fi- voz pla}a na licu mijesta.
nansiranje zdravstvenih, obrazovnih i kulturnih programa Hrvata u BiH u T.Ro.
ukupnom iznosu od 23,5 miliona kuna (oko 6,9 miliona maraka). Pro{le go-
dine za istu namjenu Vlada Hrvatske odobrila je 28,5 miliona kuna (oko 7,1
Ugro`ena
miliona KM). (Srna) stada ovaca
i koza
U Konjicu TOMISLAVGRAD - U seli-
ma oko Bu{kog jezera na po-
najvi{e odlika{a dru~ju op{tine Tomislavgrad u
posljednjih nekoliko dana zabi-
KONJIC - Od ukupno 1.048 pno 68.607 izostanaka s nastave, lje`eno je nekoliko napada vu- Navodnjavanje
srednjo{kolaca u Konjicu, njih od ~ega je 13.876 neopravdano, kova na stada ovaca i koza. }e biti zna~ajno
232 pokazalo je odli~an uspjeh, zbog ~ega je za njih 60 izre~eno Bo`o Ivankovi} iz Ra{eljaka tokom ljeta
325 vrlodobar, 273 ima dobar i lo {e vla da nje, a sto jedanaest prijavio je da su mu vukovi za- FOTO NN
45 dovoljan uspjeh. u~enika ima dobro vladanje. klali ovcu i jagnje, njegovoj
Po me nu ti u~e ni ci ima ju uku - (Fena) sestri Bernardi Luka~ iz Lisko- O. STJEPANOVI] hvaljuju}i kreditu Svjetske banke na 19.000 hektara
va~e ~etiri koze, a za nekoliko melioracionog podru~ja izgra|eno je oko 500 kilometa-
BIJELJINA - Zavr{etak druge faze radova vo- ra kanalske mre`e.
Stalna pomo} ranjenih `ivotinja zatra`ili su
pomo} veterinara, koji }e poku-
{ati sanirati njihove povrede.
doprivrednog ure|enja Semberije o~ekuje se po~et-
kom jula, ~ime se stvaraju uslovi za navodnjavanje
Stevanovi} je naveo da ova kanalska
mre`a u prolje}e i jesen odvodi vi{ak vode sa sjetvenih
za 33 lica Mje{tanima je re~eno da ~la-
novi Lova~kog dru{tva ne mo-
oko 12.000 hektara poljoprivrednog zemlji{ta.
Cilj projekta je da postoje}a kanalska mre`a bude
povr{ina i omogu}ava efikasniju obradu zemlji{ta.
"Od ukupno 500 kilometara mre`e koja trenutno
HAN PIJESAK - Op{tina Han Pijesak ispla}uje stalnu nov~anu po- gu sprije~iti napade vukova na prilago|ena i pripremljena za upu{tanje dijela vode iz slu`i za odvo|enje vi{ka vode, oko 300 kilometara
mo} za 33 socijalno ugro`ena lica, potvrdila je Milada Deuri}, vi{i stru- njihova stada, jer je na snazi lo- kanala Drina - Da{nica u melioracioni sistem u selima }e zavr{etkom ovog projekta dobiti i ulogu dovo|e-
~ni saradnik za socijalnu za{titu u Odjeljenju za privredu, finansije i vostaj, odnosno zabrana lova na Gornje i Donje Crnjelovo, Obarska, Batkovi}, Brodac,
dru{tvene djelatnosti ove op{tine. divlje `ivotinje. Ostoji}evo i Velino Selo.
Naknadu na ime pomo}i i njege drugog lica prima 18 korisnika, a preosta- Zahvaljuju}i kreditu, izgra|eno
Vlasnicima je preporu~eno da Mihajlo Stevanovi}, pomo}nik ministra za vodo-
lih 15 korisnika nov~ane pomo}i su lica koja su nesposobna za rad. je oko 500 kilometara kanalske mre`e
se za naknadu {tete obrate Slu- privredu, je kazao da je u prvoj fazi radova zavr{ena re-
Odjeljenje za privredu, finansije i dru{tvene djelatnosti op{tine Han Pije- `bi za privredu op{tine Tomi- konstrukcija starog kanala Da{nica.
sak finansira zdravstveno osiguranje za ukupno 14 socijano ugro`enih lica, slav grad ili Mi nis tar stvu "Druga faza radova je zapo~eta u jesen nja vode tokom ljetnjih mjeseci", objasnio je Steva-
koja ni po kojem drugom osnovu nisu osigurana, a imaju potrebu za ovom poljoprivrede, vodoprivrede i 2007. godine, a radi se na rekonstrukciji Majevi~kog novi}.
vrstom osiguranja. {umarstva Livanjskog kantona. obodnog kanala i dijela kanala Glogovac, kako bi bilo On je istakao da je planirana i tre}a faza projekta,
Deuri}eva je napomenula da je {est lica s podru~ja op{tine smje{teno u us- Re~eno je da im u za{titi ova- obezbije|eno prevo|enje voda iz kanala Da{nica u Ma- koja bi mogla biti realizovana u naredne dvije godine.
tanove socijalne za{tite, od ~ega jedno lice u Domu za djecu i omladinu ca i koza od vukova za vrijeme jevi~ki obodni kanal prema zapadnom dijelu melioraci- Radovi na vodoprivrednom ure|enju
ometenu u razvoju u Prijedoru, za koje se mjese~no izdvaja 595 KM. ispa{e preventivno mo`e pomo- onog podru~ja", rekao je Stevanovi}. Semberije, ~ija je vrijednost 4,9 miliona KM, dio su
Prema njenim rije~ima, dva lica su smje{tena u Domu za stara lica i penzi- }i jedino cjelodnevno ~uvanje On je pojasnio da je Semberija podru~je na kojem Strategije razvoja poljoprivrede u RS, a finansira ih Mi-
onere u Lukavici, za koje op{tina izdvaja po 650 KM mjese~no. Troje malo- stada, ali samo uz budno oko je izgradnjom nasipa, crpnih stanica i kanalske mre`e nistarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i {umarstva sa
ljetne nezbrinute djece je smje{teno u Domu za djecu i omladinu Kiseljak ~obana i pasa tornjaka. (Srna) prije dvadesetak godina zavr{ena za{tita od spoljnih 60 odsto, Republi~ka agencija za vode sa 25 odsto, a
kod Zvornika, a mjese~na naknada za jedno dijete je 595 KM. (Srna) voda, kako od Save i Drine, tako i od brdskih voda. Za- op{tina Bijeljina s preostalih 15 odsto.
Panorama 25. 6. 2009. •fuwsubl 13

porodica poginulih i nestalih boraca u Doboju nezadovoljavaju}e

nad glavom
Ni jedna tre}ina
nije do sada
rije{ena, a i kada
bismo sav bud`et
usmjerili na
rje{avanje ovog

do 2015.
problema,
nemogu}e ga
je rije{titi,
ka`e
Bjelo{evi}

kom ove godine, zbog tehni~kih razloga, poru~uju iz


nadle`nog odjeljenja, ne}e biti useljivi dok ne bude za-
vr{eno svih 207 stambenih jedinica.
Kona~nom rje{avanju stambenog pi-
tanja u jednom od stanova pet lamela nada se i Radmila
Stojanovi}, supruga poginulog borca iz Doboja, koja je
konkurisala za stan u zgradi koja je u izgradnji.
"Mu` mi je poginuo 1993. godine i od tada `ivim
kao podstanar. Predala sam dokumentaciju i nadam se
da }u dobiti stan. @ivim sa dva maloljetna sina i izdr`a-
vamo se od invalidnine", pri~a Stojanovi}eva.
Nedeljko Mitrovi}, predsjednik Skup{ti-
ne Organizacije porodica zarobljenih i poginulih boraca
i nestalih civila RS, ka`e da, iako je u~injen zna~ajan
pomak u rje{avanju stambene problematike ove katego-
rije stanovni{tva, u nekim lokalnim zajednicama ima
zastoja, jer ~esto ne prate predvi|enu dinamiku i ne ko-
riste sredstva Vlade RS.
U ovoj organizaciji isti~u da tako|e imaju primje-
dbi na lokacije stambenih objekata, kao i na kvalitet gra-
dnje.
"U nekim op{tinama, {to se ti~e lokacije, blizu je
getoizacije. Kako da se porodice, pogotovo djeca invali-
stambene jedinice i bi}e dodijeljeno 15 nepovratnih da, integri{u u dru{tvo ako su izdvojeni? Imamo zamjer-
nov~anih pomo}i. Radi se na pripremi za gradnju jo{ tri ki i na kvalitet, prema na{im ocjenama, tri do ~etiri puta
lamele sljede}e godine. Programom je predvi|eno da je vi{e primjedbi na kvalitet tih stambenih objekata ne-
sve bude zavr{eno 2010. godine", ka`e \uki}eva. go za tr`i{nu izgradnju stambenih jedinica", ka`e Mitro-
Iako }e prvi stanovi u novoj zgradi biti zavr{eni to- vi}.

Mjese~ni bilans stanja (privremeni) od 31. maja 2009.

Obja{njenja
Mjese~ni bilans stanja se izdaje da bi se obezbijedi- MMF-u, Banka iskazuje u bilansu stanja MMF-ove (iznosi u hiljadama KM )
le informacije o radu Centralne banke Bosne i Her- ra~une 1 i 2 kao stranu pasivu, i ~uva vrijednosne
cegovine prema pravilu currency boarda i da bi se papire Vlade Bosne i Hercegovine vezane za ~lan- AKTIVA Ukupan iznos EUR Ostale valute
ponudile posebne informacije koje zahtijeva Zakon stvo. Istovremeno djeluju}i i kao fiskalni agent u iskazan u KM iskazane u KM
o Centralnoj banci Bosne i Hercegovine. ime Vlade u njenim odnosima sa MMF-om, Banka
evidentira sredstva i obaveze Vlade vezane za ~lan- 1 Devizna aktiva 5.727.965 5.665.131 62.834
Neke posebne karakteristike bilansa stanja od 31. stvo na povjerila~kim ra~unima odvojenim od bi- 1.1 Gotovina 147.128 147.013 115
maja su: lansa stanja. 1.2 Kratkoro~ni depoziti 4.098.245 4.093.265 4.980
Konsolidacijom svih ra~una vezanim za ~lanstvo Bo- 1.3 SDR u MMF-u 217 0 217
Na dan 31. maja Banka je zadovoljila obaveze 1.4 Monetarno zlato 57.522 0 57.522
sne i Hercegovine u MMF-u izra~unava se potra`iva-
pravila currency boarda kako to navodi ~lan 31. 1.5 Investicije u vrijednosne papire 1.424.853 1.424.853 0
nje kao neto ~lanska pozicija od 191 hiljada KM.
Zakona. Stanje neto strane aktive prevazilazi njenu 2 Ostala aktiva 55.408
monetarnu pasivu u konvertibilnim markama (KM) UKUPNA AKTIVA ( 1 + 2 ) 5.783.373
Banka tako|er vodi odre|ene ra~une stranih valuta
za 490.880 hiljada KM. Ovo je prikazano u stavki
u smislu sporazuma izme|u Vlade Bosne i Herce-
neto devizna aktiva minus monetarna pasiva. PASIVA Ukupan iznos
govine i stranih vlada i finansijskih organizacija,
3 Monetarna pasiva 5.236.135
Devizna aktiva je sa~injena uglavnom od depozita kao i devizne ra~une dr`avnih institucija i agencija
3.1 Valuta u opticaju 2.326.485
koji se dr`e kod ino-banaka i investicija u vrijedno- za koje Banka djeluje kao agent. Kako ovi ra~uni
3.2 Depoziti rezidentnih banaka 2.815.849
sne papire. ni su ni ti akti va ni ti pa si va CB BiH, oni ni su
3.3 Depoziti ostalih rezidenata 93.801
Bi lans sta nja ta ko|er pri ka zu je kom po zi ci ju uklju~eni u gore navedeni bilans stanja. Ukupni
4 Obaveze prema nerezidentima 950
dr`anja valuta tako {to ih diferencira u EUR i ostale iznos sredstava koja se dr`e na ovim ra~unima je
5 Ostala pasiva 1.554
valute. bio 564.198 hiljada KM.
6 Kapital i rezerve 544.734
UKUPNA PASIVA ( 3+4+5+6 ) 5.783.373
Ban~ine devizne investicije donose prihod za Banku.
Dalji upiti koji se ti~u Mjese~nog bilansa stanja Neto devizna aktiva minus
Monetarna pasiva je u najve}em obimu predstav- mogu se uputiti Odjeljenju za ra~unovodstvo i fi- monetarna pasiva ( 1 - 3 - 4 ) 490.880
lja la oba ve zu Ban ke za KM no vac u op ti ca ju nansije u Sarajevu na tel. (33) 27 81 19, fax. (33)
(2.326.485 hiljada KM) i depozite rezidentnih ba- 27 82 94. Pred sta vni ci me di ja mo gu se obra ti ti
naka (2.815.849 hiljada KM). Slu`bi za odnose s javno{}u na tel. (33) 27 81 23,
fax. (33) 27 82 96.
Kapital i rezerve odra`avaju po~etni kapital, re-
zerve, dionice i akumulirane dobiti Banke od po~et- Centralna banka Bosne i Hercegovine je neovi-
ka njenog rada 11. augusta 1997. sna monetarna institucija BiH i nema nikakvih
organizacijskih veza sa bilo kojom poslovnom
Kao depozitar za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u bankom.
14 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u rubrici Dana{nje pitanje:

Intervju
Forum plus mo`ete da
izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim Da li su po va{em
doga|ajima i temama. mi{ljenju cijene stanova
Va{e odgovore {aljite na e-mail: sada povoljnije u odnosu
odgovori@nezavisne.com na raniji period?

Damir Ljubi}, ministar poljoprivrede, vodoprivrede i {umarstva FBiH

Prepolovljeni poticaji
za poljoprivredu
Razgovarala: Maja RENER
Jedinstveni
registar farmi
OO;!Lb!eb!~f!GCjI!jnb!uj!kf!ejo!tuwfo
sf!hjt!ubs!qp!mkp!qsj!wsf!eoji!hb{!ejo!tub!wb@!
MKV!CJ^; Qp!lsf!ov!mj!tnp!sf!hjt!ubs!tj!uoji!aj!.
a poticaje poljoprivredi u wp!uj!okb/!Jnb!np!wf~!241/111!sf!hjt!usj!sb!oji!tj!.

Z
FBiH ove go di ne bi }e uoji!aj!wp!uj!okb-!pwb!db!j!lp!{b/!Qp!lsf!ov!mj!tnp
obezbije|eno 50 miliona tb!ST-!{ob!•j!ob!sb!{j!oj!CjI-!vtqpt!ub!wv!sf!.
KM, iako je tra`eno 100 hjt!usb!pcj!ufmk!tlji!hb{!ejo!tub!wb-!lp!kj!~f!obn
miliona KM, ka`e Damir qp!np!~j!eb!wp!ej!np!lwb!mj!uf!uoj!kv!qp!mkp!qsj!wsf!.
Ljubi}, ministar poljopri- eov!qp!mj!uj!lv/!Ob!ebn!tf!eb!~f!v!ob!sf!eof
vrede, vodoprivrede i {u- ewj!kf!hp!ej!of!{b!ws|j!uj!sf!hjt!ubs!j!jnb!~f!np!hb
mar stva Fe de ra ci je BiH. qswj!qvu/!Lb!eb!kf!sj!kf•!p!{esbw!mkv!aj!wp!uj!okb-!v
Isti~e da isplata jo{ nije po~ela jer sve zavisi qsp!df!ev!sj!kf!op!wj!{b!lpo!p!wf!uf!sj!obs!tuwv/!Ob
od novca u bud`etu. sb!{j!oj!GCjI!tnp!ep!oj!kf!mj!pqf!sb!uj!woj!qsp!.
"Kada smo radili rebalans prora~una, os- hsbn!tv!{cj!kb!okb!csv!df!mp!{f/!Of!ept!ub!kf
tali smo na 50 miliona KM. Zaklju~ak sa pro- obn!fev!lb!dj!kb!tb!nji!gbs!nf!sb!j!of!ept!ub!ubl
{le sjednice Vlade je da isplata po~ne odmah. kf!v!ps!hb!oj!{b!dj!kj!wf!uf!sj!obs!tlf!tmv!acf/!Qp!.
Ali, vidite kakva je situacija", dodaje Ljubi}. lsf!ov!mj!tnp!joj!dj!kb!uj!wv!qsj!wb!uj!{b!dj!kf!wf!uf!sj!.
NN: Da li je utvr|ena garantovana ot- obs!tlji!tub!oj!db!j!vsf!}f!okf!uf!pcmbt!uj/!
kupna cijena p{enice za ovu godinu, s obzi-
rom na to da to tre ba da pri pre mi te za
idu}u sjednicu Vlade?
LJUBI]: Vlada je zadu`ila ovo minis-
tarstvo i Ministarstvo finansija FBiH da u Jesam za za{titu
razgovoru sa proizvo|a~ima p{enice formira-
mo cijenu. Nastavi}emo razgovore ovaj tje- doma}e proizvodnje,
dan. Pribli`ili smo stavove i mislim da }emo ali na osnovu detaljne
na}i najbolje mogu}e rje{enje, a osnova nam
je da cijena bude kakva je u okru`enju, uzi- analize. Bojim se da }e
maju}i na{e specifi~nosti. Seljaci iz Hrvatske kontramjere susjeda
tra`e 1,25 kuna, {to je 0,32 do 0,33 feninga
po kilogramu. dovesti BiH u jo{ goru
NN: Dragan Vuki}, zastupnik u Hrvat- poziciju, kazao Ljubi}
skom saboru, pro{le godine dobio je 76.000
KM bespovratnih sredstava od Va{eg mi- smu namjere. Vjerujem da }emo ipak uspjeti da to kona~no promijenite? Donijeli smo novi zakon o poljoprivredi, no-
nistarstva. Koji su uop{te kriteriji za do- zavr{iti taj aran`man. LJUBI]: Ni u biv{oj dr`avi nikada nije vi zakon o poljoprivrednom zemlji{tu koji
djelu novca? NN: Kakve refleksije o~ekujete od pri- ura|ena strategija, nikada obiteljska poljopri- ure|uje za{titu tog zemlji{ta i promet poljo-
Ljubi}: Uveli
LJUBI]: To~no je da je Vuki} dobio taj mjene Zakona o za{titi doma}e proizvo- smo takse u vredna gospodarstva nisu ozbiljno tretirana. privrednim zemlji{tem, mogu}nost izdavanja
iznos. On je re gis tri ran u `u pa nij skom i dnje BiH, s ob zi rom na to da su sje di cilju poticaja Onda smo imali rat. Na kraju rata smo imali zemlji{ta u zakup. Uveli smo odre|ene takse
op}inskom registru poljoprivrednika u op}ini za neobra|eno
najavljuju kontramjere? poljoprivredno siroma{nog seljaka sa zaostalom tehnologi- u cilju poticaja za neobra|eno poljoprivredno
Ravno. Posjeduje oko 15 hektara breskve i ja- LJUBI]: Moje mi{ljenje je nepromije- zemlji{te jom. U poljoprivredi se ne mo`e desiti revo- zemlji{te. Zahtijevali smo da ne postoji vi{e
buke. Aplicirao je za kapitalne investicije. Je- njeno od po~etka. To je da prije svega, {to je FOTO ARHIVA lu ci ja, ne ma brzih rje {e nja. Ona ima mo gu }nost da va nja ze mlji {ta pod za kup i
dan je od ve }ih obi telj skih proi zvo |a ~a u bilo zadu`enje Vije}a ministara prilikom po- strukturalnih problema i zahtijeva da dr`ava ubrzali dono{enje odluka za kori{tenje poljo-
FBiH. Kriteriji su da Vlada FBiH usvoji pro- tpisivanja CEFTA, bude napravljena sveobu- strate{ki, politi~ki donese odluku da poljopri- privrednog zemlji{ta, recimo kome se da na
gram, usvoji se naputak za apliciranje i po- hvatna analiza u~inaka CEFTA na BiH. To do vreda mora biti prioritet, a to zna~i da se u obra|ivanje. Preostaje nam da svi shvatimo
dnese se zahtjev i onda se na osnovu zahtjeva danas nije ura|eno i niti je ura|ena analiza nju mora vi{e ulagati. Zatra`ili smo u novom da su poljoprivreda i proizvodnja hrane va`ni
odobri ili ne odobri. svega {to ovaj zakon donosi. Jesam za za{titu zakonu o nov~anim poticajima da iz prora~u- za dr`avu. Bez zajedni~ke akcije ne}emo us-
NN: Koliko }e prolongiranje stendbaj doma}e proizvodnje, ali na osnovu detaljne U poljoprivredi na bude izdvajano {est odsto, u strategiji koja pjeti. U pro{loj godini smo dobili 80 miliona
aran`mana sa MMF-om uticati na poljo- analize i da na osnovu nje budu utvr|eni ci- se ne mo`e desiti je usvojena 2007. godine je definirano {est KM zahtjeva za investiciju u poljoprivredi.
privredu? ljevi koje `elimo posti}i. To nismo uradili i revolucija, nema odsto. To bi za ovu godinu bilo referentno Ljudi se `ele njom baviti, samo dr`ava mora
LJU BI]: Uti ca }e si gur no na sve se - bojim se da }e kontramjere susjeda dovesti brzih rje{enja 100 miliona KM u prora~unu FBiH, pa tu su za njih vi{e uraditi. U BiH kakva jeste, sa
gmente. Koliko sam razumio, Svjetska banka BiH u jo{ goru poziciju. povoljni krediti koje smo zapo~eli sa Razvoj- problemima kakve ima, ~esto poljoprivreda
i MMF su ostavili otvorena vrata, mogu}nost NN: Vi {e od 50 od sto obra di vog ze - nom bankom i to bi povuklo 150 miliona do nema mogu}nost da zauzme mjesto kakvo joj
da FBiH ispuni uvjete koje je potpisala u pi- mlji{ta u FBiH nije iskori{teno. [ta ~inite 200 miliona KM ulaganja u poljoprivredu. pripada.

FORUM PLUS
V!pwpk!{f!nmkj!tf!oj!|ub!of Lb!ubt!usp!gb!kf!up!|up!tf!ub!. Vabt-!usaj!|uf!kf!qsf!qmbw!mkf!. Lb!eb!cj!tf!qp!•f!mb!lpo!. Np!s b!tf!qsj!{ ob!u j!eb!tv Wkf!sp!wb!uop!jnb!kv!of!lj!ep!.
Kako lpo!usp!mj!|f-!qb!oj!lj!oft!lf lwb!sp!cb!vpq!|uf!np!af op!lj!oft!lpn!sp!cpn!ub!lp usp!mj!t b!u j!lj!o ft!l b!sp!c b- nbk!tup!sj!uj!Lj!of!{j/!Lb!lp hp!wps!t!jo!tqf!ldj!kpn!jmj!t
komen- qsokf! lp!kf! ep!o p!t f! j{ qp!kb!wj!uj!ob!ob!|fn!qspt!. eb!lpo!usp!mb!oj!v!lpn!tmv!. qp!mb!lj!oft!lji!qsp!eb!woj!db poj!vpq!|uf!ep!of!tv!uv!sp!. of!ljn!lp!kf!wf~!ob!emf!abo
tari{ete twp!kf!eb!mf!lf!{f!nmkf!qb up!sv!cf{!qsfu!ip!eof!qsp!. •b!kv!of!cj!tnkf!mb!j{pt!ub!uj/ cj!cj!mp!{b!uwp!sf!op-!b!up!cj cv!pwb!np-!jev!mj!uj!mkv!ej ob!upn!qp!mkv/!
obn! vwb!mkv!kv! {b! ewj!kf wkf!s f! qsj!mj!l pn! vwp!{ b/ Ob!emf!aoj!wkf!sp!wb!uop!jnb!. {b!iuj!kf!wb!mp!bo!hb!ap!wb!okf jlbe!lv!~j@!! Lj!of!{j!okj!nb!eb!kv!ejp!twp!.
da u BiH nbs!lf/! Oj!lp!of!{ob!hekf!tf!ub kv!qb!sb!eb!of!np!sb!kv!lv!. wf!mj!lph!csp!kb!jo!tqf!lup!sb Wkf!s v!kfn!eb!cj!tf!ob!| j kf!{b!sb!ef-!lp!kj!tj!hvs!op!oj!kf
nema Cj!uop!kf!eb!tf!qp!mj!uj!•b!sj!j sp!c b! qspj!{ wp!e j-! lp! kf qp!wb!uj!lj!oft!lv!sp!cv-!ub!lp lp!kf!nj!of!nb!np/ ekf!ep!wj!{b!qsf!qbt!uj!mj!eb!tv nb!mj-!b!pwj!ji!{b!v{!wsbu!of
kontrole okj!ip!wb!ekf!•j!db!of!np!hv vwp!{j-!lv!eb!tf!vwp!{j!j!tmj!. eb!ji!of!jo!uf!sf!tv!kf!lb!lbw Trgovac, tf!v!okj!ip!wp!wsj!kf!nf!qp!kb!. ej!sb!kv!j!of!lpo!usp!mj!|v/!Twf
kvaliteta pusp!wb!uj!pe!#Bs!nb!oj!kb#- •op/! kf!lwb!mj!ufu!sp!cf!lp!kv!lp!sjt!uj Tuzla wj!mb!ewb!Lj!of!{b!j!puwp!sj!mb kf!up!jo!uf!sft/
qb!~f!np!mb!lp!{b!obt/ dario_hr pcj!•bo!hsb!}b!ojo/ sb!eokv!v!hsb!ev/ Damjan,
kineskih D`evad, @hotmail.com Potro{a~, sonja_cici Ilid`a
proizvoda? Tuzla Bijeljina @gmail.com
25. 6. 2009. •fuwsubl 15
PEOPLE U.S.NEWS

Forum Kate
Gosselin:
@ivot nakon
razvoda
Iran
- Obamina
dilema

Press
NEW YORK TIMES
Zapisi iz zemlje Pi{e:
Boris DE@ULOVI]

"Bosanska veza" Moram da priznam da sam u nekoj pro{losti


Saudijaca i Al Kaide i ja razmi{ljao o tome da treba da se normalizujemo,
mo`da i nisam razumio neke stvari
govini.
Saudijci ve} godinama pori~u bi-

Normalizacija
lo kakvu povezanost s teroristima i
pokrenuli su jednu agresivnu kam-
panju koju uspje{no vode njihovi
advokati u Va{ingtonu.
Jedan od svjedoka koji je razgo-
varao s advokatima porodica `rta-
va 11. sep tem bra bio je i
operativac Al Kaide u BiH, a on je rije petnaestak godina - malo tko vi{e da }e do}i stranci i re}i: "Evo vam, ni{ta od na-

P
ukazao na organizaciju poznatiju pamti, a i ne treba - bio je to u Hrvat- dle`nosti".
kao Saudijska visoka komisija za skoj lijep komad afere: predsjednik I eto Milorada Dodika kako, poput Franje
pomo} Bosni koja je bila pod kon- dr`ave Franjo Tu|man iskoristio je us- Tu|mana, ni~im neizazvan javno priznaje da nije
trolom saudijske kraljevske poro- tavne ovlasti i vlastoru~nim potpisom normalan. Nekad je, eto, mlad i naivan mislio da
dice, a koja je obezbje|ivala novac blagoslovio optu`nicu javnog tu`itelja treba biti normalan, "u nekoj pro{losti i ja sam ra-
za teroristi~ke grupe, te dovodila da podigne tu`bu protiv nas u "Feral zmi{ljao o tome da treba da se normalizujemo",
Dokumentacija koju su prikupili militantne operativce. Ovaj svje- Tribuneu" zbog toga {to smo ga nazvali mo`da i "nije razumio neke stvari", ali je "u me-
advokati porodica `rtava 11. sep- sljedbenikom {panjolskog fa{isti~kog diktatora, |uvremenu narastao i odrastao". Danas, kao na-
tembra pru`a nove dokaze o pove- generalissimusa Francisca Franca. Spektakularan rastao i odrastao ~ovjek, Dodik razumije neke
za nos ti sa udij ske kra ljev ske Problem je filmski proces, sve sa rje~itim advokatima, televi- stvari, sve zapravo razumije, sve shva}a i sve mu
porodice s Al Kaidom i drugim ek- to {to ovi dokazi zijskim kamerama, demonstracijama pred sudni- je jasno: ne treba da se normaliziramo i nikad nije
stremisti~kim organizacijama. Me- mo`da nikada com i historijskim zavr{nim rije~ima, zavr{io je - trebalo. Najbolje nam je ovako nenormalnima.
|utim, problem je to {to ovi dokazi ne}e dospjeti na sud da ne du`im pri~u - osloba|aju}om presudom. Tek onda, tek dakle kad je shvatio da niti je
mo`da nikada ne}e dospjeti na sud Javnost je bila malo zate~ena, Tu|manov re`im normalan, niti je ikad trebalo da bude normalan,
zbog brojnih zakonskih i diplomat- konsterniran, ali sudac ni uz najbolju volju druga- Dodika je krenulo u `ivotu. Otada, on nenorma-
skih prepreka, bez obzira na tu`bu dok je izjavio da je i on tako do{ao ~ije nije mogao presuditi. Ne nakon {to smo po- lan udara lijevo i desno, tko god mu se na|e na
porodica `rtava. u BiH. kazali intervju predsjednika Tu|mana u kojemu putu u svijetlu nenormalnu budu}nost, on ga pro-
Jedan od najbitnijih dokaza poti- Ina~e, u strogo povjerljivom iz- se izrijekom deklarira kao - sljedbenik generalis- gla{ava budalom, kretenom, pederom i smrdljiv-
~e od njema~ke obavje{tajne slu- vje {ta ju nje ma ~ke oba vje {taj ne simusa Francisca Franca. cem, dakle normalnim. Jer samo takav Milorad
`be, a ri je~ je o iz vje {ta ju o slu`be detaljno se navode sve upla- Za{to sam se sada sjetio tog davno zaborav- Dodik, dakle nenormalan, mo`e biti nadle`an u
bankovnim transferima princa Sal- te princa Salmana bin Abdula Azi- ljenog procesa i jednog od najefektnijih autogolo- Republici Srpskoj: da li zbog toga {to Republika
mana bin Abdula Aziza i drugih za sa datumima uplata, od kojih va u karijeri legendarnog hrvatskog Srpska nije normalna, pa joj nadle`nosti trebaju
~lanova saudijske kraljevske poro- neke datiraju od po~etka devedese- Tko je lud, autogolgetera? biti u rukama nenormalnih, ili odrastao ~ovjek
dice jednoj humanitarnoj organiza- tih. Pre ma iz vje {ta ju nje ma ~ke tko je zbunjen, Pretpostavimo da ja sad u kolumni u "Neza- mora biti nenormalan da bi shvatio kako je nor-
ciji, za koju se odranije sumnjalo obavje{tajne slu`be, milioni i mili- a tko normalan, visnim novinama" napi{em da premijer Republi- malizacija tek "ispra`njivanje od nadle`nosti" -
da je finansirala militantne akti- oni dolara proslije|eni su militanti- ne zna se ke Srpske Milorad Dodik, recimo, {ta ja znam, kako bilo, otad je u Republici Srpskoj sve lijepo
vnosti u Pakistanu i Bosni i Herce- ma u Pakistanu i BiH. nije normalan. Napi{em, dakle, to~no tako: Milo- normalno nenormalno.
rad Dodik nije normalan. Pa onda dalje razvijem Kad si, naime, nenormalan, slobodan si od
tezu oko te zadate premise, ne{to o tome kako sa- svake sumnje i pitanja. Za{to bi te netko tebi ne-
mo nenormalan ~ovjek mo`e zadr`ati vlast u ne- normalan, dakle formalno normalan, "praznio" od

STAV normalnoj dr`avi, pa mu je u interesu da ni{ta tu


normalno ne bude, ni dr`ava ni on, i sve tako.
Pretpostavimo onda da Milorad Dodik, s obzirom
nadle`nosti dok si bio normalan kao on, prije da-
kle nego si shvatio podvalu? I za{to bi to onda
uop}e bila podvala? Jer, ako je to bila podvala,
Pi{e: na to da nije normalan, pobjesni, a kako me ne ako je podvala bila u tome da se normalni, prije
Jasmina [ARAC mo`e izvesti pred sud - s obzirom na to da nisam nego narastu i odrastu, "isprazne" od nadle`nosti,
dr`avljanin BiH, malo `ivim u Hrvatskoj, malo u za{to bi itko normalan - sad sam se malo zape-
Poslani~ki {amar Srbiji, a ugovora o izru~enju nema - odgovori mi
onako kako on to ve} zna, vje{to, analiti~ki i te-
tljao, ovo "itko normalan" shvatite retori~ki -
"praznio" Dodikovu Republiku Srpsku od nadle-
Poslanik u Skup{tini TK Refik Ahmedinovi} na parkingu u centru Tuzle meljito, nazivaju}i me budalom, kretenom, pede- `nosti i sad, kad je premijer narastao i odrastao,
o{amario je svoju strana~ku koleginicu Suadu Muj~inovi} zbog njenog rom, ili, kao u nedavnoj, rijetko lapidarnoj shvatio neke stvari i postao nenormalan? Za{to?!
upornog odbijanja da komunicira s njim. Kantonalni odbor SDP-a Tuzla polemici s Raffijem Gregorianom, smrdljivcem. Koga briga? Neka se time bave normalni.
ogradio se od Ahmedinovi}a tra`e}i od vrha SDP-a da ga izbace iz stran- ^injenica je, me|utim, da Milorad Dodik ni- Kome je, uostalom, normalizacija ikad i{ta
ke, {to je za pohvalu, ali porazno je to {to ne postoji pravi sistem sankci- je normalan. I nije nenormalan zbog toga {to ne- dobra donijela? U takozvanom normalnom svije-
onisanja onih koji nisu dostojni funkcija koje obavljaju. istomi{ljenike naziva budalama, kretenima, tu, svijetu budala, kretena, pedera i smrdljivaca,
Jer, Ahmedinovi}, koji se pravda da koleginicu nije o{amario, ve} je sa- pederima i smrdljivcima, ve} - upravo obrnuto - ne mo`e{ ~ovjeku re}i da je budala, kreten, peder
mo odgurnuo, i dalje }e odlu~ivati o na{oj budu}nosti, samo kao nezavisni neistomi{ljenike naziva budalama, kretenima, pe- ili smrdljivac. Milorad Dodik tako je javno, ma-
poslanik. derima i smrdljivcima zbog toga {to nije norma- da nezapa`eno, zapo~eo proces nenormalizacije
Ovaj SDP-ovac nije jedini poslanik Kome je, lan. Je li onda nenormalan zbog toga {to bi, po toj Bosne i Hercegovine. Nije u po~etku bilo lako,
Kada {amare sklon incidentima i nasilnom pona- uostalom, analogiji, za razliku od neistomi{ljenika, smrdlji- nije bilo jednostavno nenormalizirati Bosnu: lako
na javnim mjestima {anju, a sude}i po ranijim slu~ajevi- normalizacija vih pederskih budala, on bio miri{ljavi heterose- je Berlusconiju nenormalizirati jednu normalnu
dijele poslanici, ma, i ovaj }e za vr{i ti sa mo na ikad i{ta dobra ksualni genije, {to bi u njegovom svijetu valjda Italiju, u kojoj je nenormalno ve} imati nenor-
onda to ima znatno medijskim nastojanjima da bh. dru{- donijela bilo nenormalno? Hm. Za tu tezu trebalo bi nje- malnog premijera, koji }e okupljati strane premi-
ve}u te`inu tvo osvijeste i uka`u kakve (ne)ljude govo priznanje da kao takav, dakle druga~iji od jere i gole manekenke na privatnom imanju.
biraju da nas vode. smrdljivih pederskih budala, nije normalan. Ne- Hajde ti, me|utim, nenormaliziraj zemlju u kojoj
Zastupnik parlamenta BiH iz redo- ma problema, na to }e Dodik. ba{ ni{ta nije nenormalno. Pa ~ak ni nenormalni
va Stranke za BiH Sadik Bahti} "samo" je odgurnuo novinarsku ekipu "Politi~ka mo} Republike Srpske ja~a je ne- premijeri.
FTV-a koja ga je kritizirala, stranka je osudila taj postupak, a u sudskom go ikad. Mnogima se ne svi|a, ali u BiH se ni{ta I eto premijera Dodika ve} sutradan na sas-
procesu je ka`njen mizernom nov~anom kaznom. Istaknuti borac za {ama- ne mo`e desiti ako mi to ne}emo. To nije bilo la- tanku nenormalne prudske trojke, koju u nenor-
ranje `ena je i federalni poslanik i popularni pjeva~ Muharem Serbezov- ko izgraditi", re}i }e tako u jednom od svojih uka- malnoj Bosni i Hercegovini zovu "lud, zbunjen i
ski, koji se bori za smanjenje kazni nasilnicima jer smatra da je {amar zanja na televiziji premijer Dodik. "Prije samo tri normalan". Tko je lud, tko je zbunjen, a tko nor-
sasvim prihvatljiva stvar kada `ena u diskusiji s mu`em ne popu{ta. godine mi smo bili podanici raznih ideja, koje su malan, ne zna se. Zna se, me|utim, tko nije. Mi-
I sudska praksa pokazuje da su `ene u BiH daleko od jednakopravnosti, ovdje dolazile i odlazile. Moram da priznam da lorad Dodik, recimo, nije normalan - da
ali kada {amare na javnim mjestima dijele poslanici, onda to ima znatno sam u nekoj pro{losti i ja razmi{ljao o tome da podsjetim, "moram da priznam da sam u nekoj
ve}u te`inu. A treba se zamisliti {ta takvi poslanici rade `enama kada nisu treba da se normalizujemo, mo`da i nisam razu- pro{losti i ja razmi{ljao o tome da treba da se nor-
na javnim mjestima i kada nema svjedoka. mio neke stvari. U me|uvremenu sam narastao i malizujemo" - a bogami nije ni zbunjen: "Mo`da
Osuda strana~kih kolega i kritike organizacija koje zagovaraju gender odrastao, shvatio da postoji podvala koja se zove i nisam razumio neke stvari, ali u me|uvremenu
senzibilnost nisu dovoljne da bi se sramna slika u parlamentima promije- "isprazni Republiku Srpsku nadle`nostima", i on- sam narastao, odrastao i shvatio".
nila. Treba sprije~iti da nas takvi pojedini nasilnici vode.
16 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Op{tinski

Hronika sud u
Sarajevu
izrekao
presudu
Ori}u
@eljko Milovanovi}
osu|en na 22 mjeseca
Policijski
bilten
Policajac
pomogao
kriminalcu
da pobjegne
godine
Naseru Ori}u PTSP kao olak{avaju}a okolnost
FOTO N. UGLJE[A
BILE]A - Miodrag (Sima)
Ateljevi} iz Bile}e, za kojim
traga vi{e bezbjednosnih agencija
zbog organizovanog kriminala,
dovo|enja u vezu sa drogama i
falsifikovanjem isprava, a za
njim je raspisana i me|unarodna
BEOGRAD - @eljko Milovano- tu`ila{tvo u Beogradu u oktobru potjernica, uspio je pobje}i Odje-
vi} zvani Gavra, koji se sumnji~i 2004, poslije njegovog bjekstva, ljenju Sudske policije iz Trebinja,
za umje{anost u ubistvo vlasnika odustalo od krivi~nog gonjenja za zahvaljuju}i pomo}i bile}kog po-
i novinara hrvatskog lista "Naci- to razbojni{tvo zbog nedostatka do- licajca Zdravka Vujovi}a,
onal", osu|en je ju~e pred Okru- kaza. Milovanovi} ostaje u pritvoru potvr|eno je ju~e u ovoj policiji.
`nim su dom u Beo gra du na do pravosna`nosti, kako ove presu- Vujovi}, protiv koga je bile}ka
godinu i 10 mjeseci zatvora zbog de, tako i druge presude Okru`nog policija dostavila izvje{taj
nedozvoljenog dr`anja oru`ja i suda u Beogradu, kojom je osu|en Okru`nom tu`ila{tvu Trebinje
falsifikovanja isprava. na jedinstvenu kaznu od 13 godina zbog sumnje da je po~inio
Milovanovi} je na su|enju, koje zatvora zbog vi{e plja~ki i razbojni- spre~avanja slu`benog lica u
je nastavljeno poslije vi{egodi{- {tava. obavljanju slu`bene radnje,
njeg prekida zbog njegovog bjek- S krivi~nim gonjenjem Milovano- omogu}io je bjekstvo Ateljevi}a
stva, pri znao iz vr{e nje ovih vi}a zbog sumnje da je u~estvovao manevrisanjem d`ipa nisan, u
krivi~nih djela. u ubistvu Pukani}a ~eka}e se jo{ kome ga je vozio. Vujovi}, koji
Milovanovi}u je su|eno po optu- neko vrijeme dok hrvatsko pravosu- je tako|e pobjegao u pravcu sela,
`nici kojom je bio okrivljen i za |e ne dostavi srpskom tu`ilastvu suspendovan je s mjesta poli-
plja~ku Delta banke, ali je Okru`no potrebnu dokumentaciju. (Tanjug) cajca do okon~anja postupka.
V.D.

Glumica podnijela Izgorjela


prijavu protiv sina ro{tiljnica
kod manastira
advokata Balijagi}a KOZARSKA DUBICA -
SARAJEVO - Protiv Ade Balijagi}a (24) iz Tuzle, sina advokata Fa- Ugostiteljski objekat u mjestu
ruka Balijagi}a, bi}e podnesena prijava zbog bludnih radnji, potvr|e- Mo{tanica kod Kozarske Dubice
no je u policiji u Isto~nom Sarajevu. preksino} je izgorio.
Adu Balijagi}a sarajevska policija bila je uhapsila 17. juna nakon prijave "Radi se o kafe-ro{tiljnici vla-
S.\. (20), studentice prve godine dramskih umjetnosti iz Sarajeva. snice D.B., koja se nalazila u
Nakon hap{enja osumnji~eni je predat slu`benicima CJB Isto~no Saraje- krugu manastira Mo{tanica. Do-
vo, s obzirom na to da je S.\. prijavila da se krivi~no djelo desilo na Jahori- java o po`aru je stigla iz Policij-
ni. ske stanice u 21.41, a po`ar su Sve oru`je i municija Albina SORGU^

Prema informacijama MUP-a Kantona Sarajevo, ona je 14. juna ujutru pri- prvi primijetili u manastiru", re- koje je nezakonito SARAJEVO - Op}inski sud u Sarajevu osudio
javila da je no} ranije, oko 23 sata, Balijagi} izvr{io bludne radnje nad njom ~eno je u Vatrogasnoj jedinici u je ju~e Nasera Ori}a na dvije godine zatvora zbog
u putni~kom vozilu pasat koje on koristi. Kozarskoj Dubici. Prema rije~i-
posjedovao bi}e oduzeti. nedozvoljenog dr`anja oru`ja.
Vozilo je privremeno oduzeto zbog vje{ta~enja. ma de`urnog vatrogasca, inter- Ori} }e mo}i zadr`ati Zbog nedostatka dokaza, Ori} je oslobo|en optu`bi
Iz CJB Isto~no Sarajevo nam je re~eno da je Balijagi} nakon kriminalisti- vencija je trajala do 23.50, a {teta pi{tolj glok, jer za njega za iznudu. Ove optu`be odnose se na iznu|ivanje novca
~ke obrade predat Okru`nom tu`ila{tvu u Sarajevu, a nakon saslu{anja u se procjenjuje na 30.000 KM. od \eve Okanovi} i njenog supruga Seada Hod`i}a.
tom tu`ila{tvu pu{ten je na slobodu. D.Ko. posjeduje odobrenje "Tu`ila{tvo nije dokazalo da je Ori} upu}ivao ozbi-
N.N. ljne prijetnje Okanovi}evoj. Da bi bila dokazana iznuda,

Pi{e: Nikola MORA^A IZ SUDSKE BILJEŽNICE


Su|enje Tomi Jurinovi}u iz Kotor Varo{a, optu`enom za zlo~ine nad Srbima

Terete ga da je mu~io porodicu Glamo~ak


BANJALUKA - Ljubomir Petru{i}, svje- trojicom zasad nepoznatih pripadnika HVO. Ravne. Ljubomir Petru{i}, svjedok, izjavio je ju~e
dok banjalu~kog tu`ila{tva i biv{i {ef Odjelje- [krobi} je u oktobru pro{le godine zbog zlo- U optu`nici je dalje navedeno da je na putu da je prijavu Glamo~aka li~no zapisao na koma-
nja za op{ti kriminalitet u SJB Kotor Varo{, ~ina nad porodicom Glamo~ak, odnosno ubistva prema pomenutom selu [krobi} ubio Stojka Gla- du papira.
potvrdio je ju~e da je u julu 1992. godine li- Stojka Glamo~aka, u Sudu BiH osu|en na 10 mo~aka, dok je optu`eni Jurinovi} za to vrijeme Svjedok je dodao kako se ta "rukopisna" pri-
~no primio prijavu za ratni zlo~in koji su po- godina robije, dok je predmet "Jurinovi}" ustu- iz kolone izdvojio Boru, ispaliv{i mu hitac iznad java nekoliko ~asova kasnije zagubila.
~i ni li hrvat ski voj ni ci nad po ro di com pljen banjalu~kom Okru`nom sudu. "Morao sam oti}i iz kancelarije i ka-
Glamo~ak u selu Ravne. Jurinovi} je, kako je navedeno u [krobi} zbog ubistva da sam se vratio u nju, svi papiri su bili razbaca-
Pe tru {i} je po ja snio da je zlo ~in pri ja vio optu`nici, nakon prijetnji iz ku}e izveo Boru Stojka Glamo~aka u Sudu BiH ni na sve strane, kao da je bilo neko 'nevrijeme'.
o{te}eni Boro Glamo~ak. Glamo~aka, njegovu suprugu Stanu, te tri tada osu|en na 10 godina U to vrijeme u Kotor Varo{i su bili neki specijal-
Tomo Jurinovi} (46) iz Kotor Varo{a, optu- maloljetne Borine k}erke Irenu, Dajanu i Sanelu. ci iz Banjaluke kojima niko ni{ta nije mogao i
`en je za ratni zlo~in nad srpskom porodicom Nakon ovoga, optu`eni se uputio i prema ulazili su u kancelarije kad su htjeli", prisjetio se
Glamo~ak iz Novog Sela kod Kotor Varo{a, po- ku}i Stojka Glamo~aka, Borinog oca, koja se na- glave. Petru{i}.
~injen 31. jula 1992. godine. lazila u neposrednoj blizni. Nakon svega, Boro i njegova porodica Na pitanje Branka Mitrovi}a, tu`ioca, za{to
U optu`nici je navedeno da je Ju- Na kon otmi ce po ro di ce Glamo- odvedeni su u napu{tenu ku}u u selu Ravne gdje nije podnio zvani~nu krivi~nu prijavu zbog zlo-
rinovi} u jutarnjim ~asovima do{ao pred ku}u ~ak, optu`eni Jurinovi}, [krobi} i trojica pripa- su mu~eni i ispitivani nekoliko ~asova, nakon ~ina nad porodicom Glamo~ak, Petru{i} je odgo-
Glamo~aka zajedno s Markom [krobi}em, te jo{ dnika HVO krenuli su prema hrvatskom selu ~ega su ih oslobodile kom{ije. vorio da je zaboravio.
Hronika 25. 6. 2009. •fuwsubl 17
Vijesti Zbog droge

dvije Prona|en
ukradeni
golf
ISTO^NO SARAJEVO -
Policija je u {umi u paljan-
uhap{ena ~etvorica
Dragomir
Peri}

zatvora
skom selu Stajna prona{la
automobil golf A5, koji je
ovog mje se ca ukra den u
Kantonu Sarajevo.
Vozilo je prona|eno po
prijavi gra|anina R.V. Iz
CJB Isto~no Sarajevo je sa-
op{teno da je ovaj automobil
srebrne boje i registracije BIJELJINA - Pripadnici CJB komada indijske konoplje, pi{tolj
415-T-757 ukraden u no}i Bijeljina su uhapsili ~etiri lica CZ 7,62 i 48 komada metaka za pi-
izme|u 16. i 17. juna. zbog osnova sumnje da se bave {tolj.
nedozvoljenom proizvodnjom i Izvr{enim pretresom, kod malo-
I tu`ilac i odbrana Vozilo je prevezeno na
prometom opojnih droga, a po ljetnog N.D. i Marija D. (25), tako-
parking Policijske stanice na
najavili `albe Palama i bi}e vra}eno vla- naredbi bijeljinskog Osnovnog |e iz Bijeljine, prona|eno je 4,2
sniku. (Srna) suda, potvrdio je Dragomir Peri}, grama marihuane i pet komada me-
Uv!aj!mbd!Njs!tbe!\f!ip!wj~!ob!kb!wj!mb!kf!abm!. portparol CJB Bijeljina. taka razli~itog kalibra. Uhap{en je i
cv-!kfs!tnb!usb!eb!kf!pq!uv!acb!ep!lb!{b!mb!eb!kf Izvr{enim pretresom stanova i Aljo{a \. (25) iz Beograda, koji se
Psj~!pe!hp!wp!sbo!{b!j{ov!ev/! Izgorio drugih prostorija 23. juna, kod M.V. dovodi u vezu da je s navedenim li-
#Ob!lpo!|up!ep!cj!kf!np!qj!tnf!oj!pqsb!wbl!pq!uv!. mercedes (17) iz Bijeljine policija je prona{la cima na bijeljinskom i {irem podru-
aoj!df-!ab!mju!~f!np!tf!{cph!ptmp!cb!}b!kv!~f!qsf!tv!. i oduzela 34,2 grama pra{kaste ma- ~ju prodavao drogu drugim licima.
ef! {b! j{ov!e v-! lbp! j! ob! wj!t j!o v! lb!{ of! {b MRKONJI] GRAD - terije koja asocira na heroin, 1,8 Na kon kri mi na lis ti ~ke obra de
of!ep!{wp!mkf!op!j!of!pwb!|uf!op!esab!okf!psv!akb/!J{sf!. Mercedes Dragi{e Vojinovi- grama marihuane, 47 komada kesi- uhap{eni }e biti predati Okru`nom
}a iz Banjaluke izgorio je u ca namijenjenih za pakovanje dro- tu`ila{tvu na dalju istragu.
•f!of!tv!nj!oj!nbm!of!lb!{of/![b!of!ep!{wp!mkf!op
naselju Jasenovi Potoci, na ge, pola tablete droge ekstazi, osam O.S.
esab!okf!psv!akb!qsp!qj!tb!ob!kf!lb!{ob!pe!kf!eof!ep putu Mrkonji} Grad - Gla-
21!hp!ej!ob!{b!uwp!sb-!b!{b!ofp!wmb!|uf!op!qp!tkf!ep!. mo~.
wb!okf!psv!ab!kb!pe!|ftu!nkf!tf!dj!ep!qfu!hp!ej!ob#-
lb!{bp!kf!\f!ip!wj~!
Vozilo je po~elo gorjeti
dok je Vojinovi} vozio od
Razbojnik i
Wb!twj!kb!Wj!ep!wj~-!Psj!~f!wb!csb!oj!uf!mkj!db-!ub!lp!}f
kf!lb!{b!mb!eb!~f!qp!eoj!kf!uj!abm!cv/!
Bara}a prema Mlini{tima.
Uspio je iza}i iz mercedesa
dalje u bjekstvu
bez povreda, ali nije uspio BIJELJINA - Pripadnici CJB Bijeljina su Okru`nom tu`ila{tvu Bije-
Sve oru`je i municija koje je nezakonito posjedo- sprije~iti da po`ar uni{ti vo- ljina podnijeli izvje{taj protiv B.P. (26) iz Pelagi}eva, koji se nalazi u
vao bi}e oduzeti. Rije~ je o {est pi{tolja i revolvera mar- zilo. bjekstvu zbog osnova sumnje da je sa za sada dva nepoznata lica 21.
ki {korpion, smit&veson, zigzauer i drugih, te pu{kama Uvi|aj su uradili pripadnici maja u mjestu Donja ^a|avica izvr{io razbojni{tvo nad Petrom Zeki}
hekler, UZI i dvije modifikovane M-48. Policijske stanice za bezbje- (72) i njenih dvoje maloljetnih unuka uz upotrebu fizi~ke sile i prijetnju
Ori} }e mo}i zadr`ati pi{tolj glok, jer za dnost saobra}aja iz Mrkonji} oru`jem.
njega posjeduje odobrenje, kao i dvije lova~ke pu{ke i Grada. Pretpostavlja se da je U CJB Bijeljina je potvr|eno da su lopovi tom prilikom ukrali 1.700 KM,
signalni pi{tolj po{to je ~lan lova~kog i konji~kog udru- po`ar izazvao kvar na elek- dva mobilna telefona i zlatni nakit neutvr|ene vrijednosti.
`enja. troinstalacijama automobila. Policija nastavlja istragu u cilju identifikovanja sau~esnika ovog djela.
D.L. O.S.

Iznuda podrazumijeva
ozbiljne prijetnje

Vije}e je kao olak{avaju}u okolnost u obzir uzelo


{to Ori} ranije nije osu|ivan, {to ima posttraumatski
stresni porem}aj, te {to prona|eno oru`je nije kori{teno
u izv{enju krivi~nih djela.
"Ote`avaju}a okolnost je koli~ina i vrsta prona|e-
mora postajati ozbiljna prijetnja", kazala je Amela Skro- nog oru`ja, kao i ~injenica da su u porastu krivi~na djela TENDER NOTICE
bo, predsjedavaju}a Sudskog vije}a. nedozvoljenog i neovla{tenog posjedovanja oru`ja", do-
Naglasila je da ne postoji nikakav pisani trag da je dala je Amela Skrobo. The Delegation of the European Commission to Bosnia and Herzegovina intends to conclude a
nevjen~ana supruga optu`enog Zahida Ori} posudila Optu`enom }e u kaznu biti ura~unato service contract with a company specialised in cleaning of office premises for the cleaning of its
Okanovi}evoj 60.000 KM, uz kamatu od 10 odsto, te da vrijeme koje je proveo u pritvoru od 3. oktobra do 27. offices in Sarajevo.
je Ori} iznudom o{tetio ovu porodicu za 167.000 KM. novembra 2008. godine, kao i u period od 5. decembra
"Tu`ilac je uspio dokazati da je Ori} 2008. do 7. aprila ove godine.
nedozvoljeno i neovla{teno posjedovao oru`je i munici- Ori}, biv{i komandant Armije BiH u Srebrenici, od The tender dossier is available for collection on the following address:
ju, ~ije nabavljanje i dr`anje gra|anima uop}e nije do- aprila se branio sa slobode. Po izlasku iz sudnice nije Delegation of the European Commission to Bosnia and Herzegovina
zvoljeno", kazala je Amela Skrobo. `elio davati komentare. Head of Administration, Mr Luc Steeman
Skenderija 3a, 71 000 Sarajevo, BiH

Uhap{en sa 1,5
or upon request to the following e-mail address: delegation-bih@ec.europa.eu

Candidates must quote reference


DELBIH/ADM/CLEANING/2009/D/396.TE

kilograma heroina The deadline for the submission of tender is 24 August 2009 at 12:00 hrs at the address given
above.
A. SORGU^
Droga bila
sakrivena
ispod SARAJEVO - Tu`ila{tvo BiH zatra`ilo je pritvor za OBAVJE[TENJE O TENDERU
poklopca
motora Anera Drljevi}a (37) iz Mostara, osumnji~enog za trgo-
vinu drogom, potvr|eno je ju~e iz ovog tu`ila{tva. Delegacija Evropske komisije u BiH namjerava sklopiti ugovor s firmom specijalizovanom za
Slu`benici Grani~ne policije BiH Drljevi}a su uhapsili pru`anje usluga ~i{}enja kancelarijskog prostora za svoj ured u Sarajevu.
u no}i izme|u utorka i srijede u mjestu Du`i u op}ini Neum
kada su u njegovom golfu hrvatskih registarskih oznaka Tendersku dokumentaciju je mogu}e preuzeti na sljede}oj adresi:
prona{li 1,49 kilograma heroina.
Delegacija Evropske komisije u Bosni i Hercegovini
Prevoz droge otrkiven je na osnovu sa-
zananja Obavje{tajno-sigurnosne agencije BiH (OSA). [ef administracije g. Luc Steeman
Draljevi} je dr`avljanin BiH i Hravatske, ro|en je u Skenderija 3a, 71 000 Sarajevo, BiH
Mostaru, a nastanjen u Dubrovniku. Oduzeta droga predata ili na zahtjev putem e-mail adrese: delegation-bih@ec.europa.eu
je Sudu BiH.
"Po odobrenju Suda BiH slu`benici Grani- Kandidati moraju navesti poziv na broj
~ne policije su izvr{ili detaljan pretres voza~a A.D. i vozila i DELBIH/ADM/CLEANING/2009/D/396.TE
ispod poklopca motora, u prostoru gdje se nalazi filter zraka,
prona{li dva bijela pakovanja opojne droge omotana ljeplji- Krajnji rok za predaju tendera je 24.08.2009. u 12.00 sati na gore navedenoj adresi.
vom trakom", navodi se u saop{tenju Grani~ne policije.
18 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Region Sejdiju sa
susjedima
QSJ!\UJ!OB!.!Lp!tpw!tlj!qsfe!tkf!eojl
Gb!u njs! Tfk!e jkv! tbt!u bp! tf! kv!• f
pewp!kf!op!v!Wb!mp!oj!t!qsfe!tkf!eoj!dj!.
nb!Bm!cb!oj!kf-!Nb!lf!ep!oj!kf!j!Dsof
Hp!sf-!{f!nb!mkb!lp!kf!tv!qsj!{ob!mf!of!.
SNS radikalima Slovenija bez {b!wj!toptu!Lp!tp!wb/
referenduma #Qsf!ojp!jn!kf!eb!kf!Lp!tp!wp!pqsf!.
dala jo{ dva dana o d`amiji
ejkf!mkf!op!{b!ep!csp!tv!tkfe!tlf!peop!.
tf!tb!twjn!{f!n mkb!n b!sf!h j!p ob#-
BEOGRAD - Predsjednik Sr- tb!pq!|uf!op!kf!v!Qsj!|uj!oj/!)Ub!okvh*
pske napredne stranke Tomislav LJUBLJANA - Upravni sud
Nikoli} izjavio je ju~e da je `elja iz Ljubljane odbacio je tu`bu
predsjednika DSS Vojislava Ko- Mi ha ela Jar ca, sa vje tni ka u
{tunice bila da se jo{ dva dana sa- Grad skom vi je }u Lju blja ne,
~eka na odgovor radikala u vezi s pokrenutu radi prvostepenog
formiranjem vlasti u op{tinama u
kojima su odr`ani vanredni lo-
odbacivanja njegovog zahtjeva
za referendum o izgradnji d`a- Srbija uputila hitan zahtjev za izru~enje
kalni izbori i da nije bilo pomena mije u slovena~koj prijestoni-
ci.

Uhap{en
o eventualnoj raspodjeli funkcija
niti ustupcima kako bi se formi- Gradona~elnik Ljubljane Zo-
rala koalicija. ran Jan ko vi~ ka `e da pro tiv
Nikoli} je govore}i o razgovoru s ove sudske odluke vi{e nema
liderom DSS, kazao da su i Ko{tu- `al bi te da je ve} po tpi sao
nica i on ubije|eni da odgovor SRS odluku o raspisivanju javnog
znaju i da }e biti negativan, ali da SNS, DSS, Nove Srbije i Narodne konkursa za izgradnju d`ami-
im se "zaista iskreno nudi saradnja" partije". On je kazao da ve} postoji je. (Fena)
u interesu gra|ana Zemuna, Vo- javno izja{njavanje PUPS-a i Jedin-
stvene Srbije da bi sa njima mogli
da u~estvuju u vladaju}oj ve}ini "na Odblokirana ^eku hap{en ve}
nekoliko puta
Nikoli} o~ekuje
da }e odgovor SRS-a
lokalu" i da }e pozvati Socijalisti-
~ku partiju Srbije da o tome razgo-
pruga FOTO AFP

biti negativan varaju. LAPOVO - Radnici dva priva-


Funkcioner SPS Aleksandar Anti} tizovana preduze}a iz Ra~e i La-
izja vio je da je Ko ali ci ja SPS- pova odblokirali su `eljezni~ku
`dovca i Kosjeri}a. PUPS-JS je spremna da sa svim prugu Beograd - Ni{ na koridoru
On je ponovio da je "prirodno da partijama koje imaju odbornike u 10 kod Lapova po{to su, poslije
stranke koje su u opoziciji na repu- Zemunu, Vo`dovcu i Kosjeri}u raz- razgovora s ministrom rada Ra-
bli~kom nivou poku{aju da sara- govara o formiranju vlasti. Anti} je simom Ljaji}em, dobili obe}anje
dnjom na lokalnom nivou poka`u izjavio da su se lideri koalicije do- da }e se tra`iti rje{enje za njiho-
onima koji vladaju Srbijom da mo- govorili da }e jedinstveno nastupati ve zahtjeve.
gu udru`eno da djeluju". Nikoli} je u svim razgovorima o formiranju Predsjednik [trajka~kog odbo-
najavio da }e danas nastaviti razgo- lokalnih vlasti u Zemunu, Vo`dov- ra kombinata "Prvi maj" iz La-
vore "u okviru po~etne saradnje cu i Kosjeri}u. (Agencije) pova Novica Markovi} rekao je
da su radnici prugu odblokirali
na 48 sati. (Tanjug)
Jan{a policijski poziv
dobio zbog Hrvatske Informator
LJUBLJANA - Biv{i slovena~ki manje deset godina te je stoga Jan- Policija
premijer Janez Jan{a prihvati}e {a po gri je {io gu be }i vri je me s
poziv za policijsko saslu{anje za hrvatskim premijerom Ivom Sana- Srbija 92
koje je ustvrdio da je "osveta" derom na razgovore o predaji gra- Hrvatska 92, 112
ministarke unutra{njih poslova ni~nog spora Me|unarodnom sudu Crna Gora 92
Katarine Kresal, koja je Jan{a pravde u Hagu.
odgovorila da je prema{io svaku To se navodno doga|alo na sas- Vatrogasci SOFIJA, BEOGRAD - Ministarstvo pravde
mjeru politi~kog dostojanstva. tanku Vlade koji je Jan{a vodio s Srbije uputilo je ju~e Bugarskoj zahtjev za izru~e-
"Ako poziv ne bude povu~en, do- tada{njom opozicijom, na kojem je Srbija 93
nje Agima ^ekua, biv{eg premijera Kosova i neka-
}i }u na saslu{anje jer smo pred za- Kresalova zastupala svoju stranku Hrvatska 93, 112 ^eku je u Srbiji optu`en da{njeg komandanta Oslobodila~ke vojske kosova
ko nom svi je dna ki", izja vio je Zares. Crna Gora 93 (OVK)
Jan{a. Vladu je Jan{a optu`io da is- Iz protesta je odbio da u utorak kao biv{i komandant OVK, ^eku je u utorak nave~e uhap{en na bugarsko-ma-
do|e na sastanak premijera Boruta Hitna pomo} na osnovu komandne kedonskoj granici na osnovu crvene Interpolove potjer-
Pahora s predsjednicima opozici- nice, raspisane na zahtjev Srbije koja ga tereti za ratne
Jan{a tvrdi da
onih stra na ka na te mu spo ra s
Srbija 94, 112 odgovornosti, za ubistvo zlo~ine na Kosovu. Dok Bugarska ne razmotri zahtjev
je u pitanju osveta Hrvatska 94, 112 669 Srba i 18 pripadnika
Hrvatskom. "Isti dana dobio sam Srbije za izru~enje, ^ekuu je na zahtjev tu`ila{tva odre-
ministarke policije Crna Gora 94
poziv Vlade na sastanak o odnosi- drugih nealbanaca |en pritvor od 72 sata i on se sada nalazi u ]ustendilu.
ma s Hrvatskom i poziv policije na Agim ^eku uhap{en je na granici s Makedonijom,
tragom protiv njega poku{ava pa`- saslu{anje", rekao je Jan{a. Pomo} na putu
nju ja vnos ti skre nu ti s pra vih Kresalova je o{tro odgovorila Srbija 987
pitanja ekonomske krize, a minis- Jan {i tvrdnjom da s nje go vom
Hrvatska 987
tar ku Kre sal op tu `io da mu se
"osve}uje".
Jan{a je osumnji~en da je lani u
televizijskom nastupu citirao sada{-
prijavom policiji nema nikakve
veze. "Takvu iskontruisanu tvr-
dnju o politi~koj zavjeri mo`e re-
}i samo neko ko nema osje}aja za
Crna Gora

Telefonske
987
Ubio suprugu pa sebe glavu, preminuo je u KBC-u Rijeka.
nju ministarku koja je navodno na vrijeme, mjeru i politi~ko dosto- informacije Dan nakon tragedije u ina~e mirnoj porodici, poli-
zatvorenom sastanku Vlade i pred- janstvo. Ja kao ministar ne uti~em Srbija 988 cija je saop{tila da je pucnjavi prethodila verbalna pre-
sjednika opozicionih stranaka u je- na rad policije i ne mije{am se u pirka te da se istraga nastavlja kako bi bile utvr|ene sve
sen 2007, izjavila da grani~ni spor s kon kre tne pos tup ke", re kla je Hrvatska 988 okolnosti doga|aja. Kako se saznaje, roditelji pokojne
Hrvatskom ne}e biti rije{en jo{ naj- Kresalova. (Agencije) Crna Gora 988 Jasne Kulu{i}, `ive u istoj ku}i, ali u odvojenom dijelu.
O motivima ubistva zasad se samo naga|a, spomi-
nje se velika razlika u godinama izme|u supru`nika i
O motivima mu`eva ljubomora, ali roditelji pokojne Jasne Kulu{i},
ubistva tek se ugledne pravnice i jedne od direktorica u HUP-u, za
naga|a
Vuk Jeremi}, ministar k}erin brak s Fedorom, koji je nekad radio u rije~koj
FOTO NN
Luci, a sada je bio u penziji, rekli su da je bio skladan,
spoljnih poslova Srbije bez trzavica.
[ta je Fedora Kulu{i}a izazvalo i natjeralo na suludi
Nakon izja{njavanja Me|unarodnog Kulu{i}i su navodno ~in zasad ostaje nepoznato, a da li je u trenutku kad se
suda pravde Pri{tina }e se na}i imali skladan brak odlu~io pucati u suprugu bio pod uticajem alkohola, bi-
u beste`inskom stanju, jer ne}e }e poznato nakon obdukcije.
biti novih priznanja i bi}e RIJEKA - Fedor Kulu{i} (73), koji je u utorak Kulu{i}i imaju dvoje maloljetne djece i jednog
motivisana da postigne dogovor. nave~e s vi{e hitaca iz pi{tolja bereta koji je ilegalno odraslog sina, ali oni u trenutku tragedije nisu bili kod
posjedovao u porodi~noj ku}i u Rijeci ubio suprugu ku}e.
Jasminku - Jasnu Kulu{i} (50), a potom pucao sebi u Fedor Kulu{i} je cijeli dan bio kod ku}e. (Agencije)
Region 25. 6. 2009. •fuwsubl 19

Pohap{eni Neradni petak


mornari [B!HSFC!.!Tlsb!~f!ob!sb!eob!tfe.
TQMJU!.!Tqmju!tlb!qp!mj!dj!kb!v!tb!sb!. njdb-! peop!t op! of!s b!e oj! qf!u bl-
eokj!t!VT!LPL.pn!{cph!lsj!nj!obm!. lbp! nkf!sb! {b! p•v!wb!okf! {b!qp!tmf!.
oji!sb!eokj!qsf!eb!mb!kf!jt!usb!aopn opt!uj! lp!kv! qp!tmp!ebw!dj! usb!af! wf~
tvejkj!•f!u wp!s j!d v!ev!h p!h p!e j|!o kji nkf!tf!dj!nb-! sb!{nb!usb!ob! kf! ob! kv!.
sbeojlb-!{b!qp!wkf!eoj!lb!csp!ep!wb-!uf •f!sb|!okfn!tbt!ubo!lv!Wmb!ef!Iswbu!.
kp|!ewpkjdv!nb|jopwp}b!j!kf!eoph tlf-!qp!tmp!eb!wb!db!j!tjo!ej!lb!ub/
nps!ob!sb-!b!qsj!wf!ef!op!kf!23!sbe. Sj!kf•! kf! p! lsbu!l p!s p!• opk! nkf!s j
ojlb!JOB!j!{b!q p!w kf!e ojl!kf!e oph tlsb!~f!okb! sb!eof! tfenjdf! v! lp!kpk
csp!eb!Mv!•lf!lb!qf!ub!oj!kf/! cj! kf!ebo! ejp! qmb!uf! sb!eoj!dj!nb! tvc!.
Qsp!dkf!okv!kf!tf!eb!tv!v!sp!lv!pe wfo!dj!pojtb!mb! esab!wb-! lb!lp! cj! tf
|ftu!nkf!tf!dj!qp!lsb!mj!351/111!lv!. tb!•v!wb!mb!sb!eob!nkft!ub/!)Bhfo!dj!kf*
ob/!)Bhfo!dj!kf*!

biv{eg premijera Kosova i komandanta OVK Vijesti


LSV protiv

^eku u Bugarskoj nove


rasprave o
Statutu
BEOGRAD - Liga socijalde-
mokrata Vojvodine ne}e u~es-
tvo va ti u no voj ras pra vi o
Statutu Vojvodine u pokrajin-
Vlada Kosova Nije imao zvani~an skoj skup{tini, ukoliko do nje
o~ekuje poziv za posjetu do|e, ka`e funkcionerka LSV-a
osloba|anje Qps!uqb!spm!Tp!dj!kbm!ef!np!lsbu!tlf!qbs!uj!kf
Aleksandra Jerkov.
"Pregovori izme|u Izvr{nog
Lp!tp!wb-!•j!kj!kf!_f!lv!qsfe!tkf!eojl-!Hf!{jn!Lb!tb!. ve}a Vojvodine i Vlade Srbije
Ib!q |f!o kf! cjw!| fh qp!mj-!sf!lbp!kf!eb!kf!_f!lv!v!Cv!hbs!tlv!j|bp!ob o Statutu nisu vo|eni, ve} sa-
qsf!nj!kf!sb!Bhj!nb!_f!lvb!kf!{b sb{!hp!wp!sf!tb!cv!hbs!tljn!{wb!oj!•oj!nb/!Cv!hbs!. mo neformalni razgovori. [to
Wmb!ev!Lp!tp!wb!kf!wsmp!sb!{p!•b!. tlp!Nj!ojt!ubs!tuwp!tqp!mkoji!qp!tmp!wb-!nf!}v!ujn- se ti~e LSV, Statut je usvojen u
sb!wb!kv!~f-!sf!lbp!kf!okfo!qps!. tb!pq!|uj!mp!kf!eb!_f!lv!oj!kf!jnbp!{wb!oj!•bo!qp!{jw Skup{tini Vojvodine i na{i po-
uqb!s pm! Nf!n mkj! Lsb!t oj!~ j- {b!qp!tkf!uv!upk!{f!nmkj/! slanici ne}e u~estvovati u ne-
ob!wp!ef!~j!eb!kf!Wmb!eb!{b!usb!aj!. Cjw!|j!nj!ojt!ubs!tqp!mkoji!qp!tmp!wb!Tp!mp!npo!Qb!tj koj eventualno novoj raspravi",
mb!ij!uop!ptmp!cb!}b!okf!_f!lvb/! j{kb!wjp!kf!eb!kf!po!qp!{wbp!Bhj!nb!_f!lvb!v!qp!. rekla je Aleksandra Jerkov.
#Tscj!kb!kf!j{!hv!cj!mb!qsb!wp!eb Ona je navela da stranke u Voj-
tkf!uv!Cv!hbs!tlpk/!Qb!tj!kf!ob!wfp!eb!jnb!tubm!of
lpo!usp!mj!|f!lsf!ub!okf!ob!Lp!tp!. vodini vi{e nemaju {ta da pri-
sb!eof!lpo!ub!luf!t!_f!lv!pn-!t!lp!kjn!kf!jnbp!v{!. ~aju o tom dokumentu. (B92)
wv-!ub!lp!eb!kf!pwp!ib!q|f!okf wsb!uof!qp!tkf!uf/!
of!qsj!iwb!umkj!wp#-!lb!af!Lsb!toj!~j/!
Rome iseliti
na ulasku u Bugarsku. Hap{enje ^ekua potvrdio je i za- ili neudovoljavanje prema zahtevu strane dr`ave za ek- Sne`ana
me|unarodnoj prvnoj pomo}i u krivi~nim stvarima, iz iz kampova
mjenik bugarskog ministra spoljnih poslova Ljubomir stradiciju", ka`e Malovi}eva. "Duboko se nadam da to Malovi}
se nada
1960. godine.
^eku je u Srbiji optu`en kao biv{i komandant
zaga|enih
Klju~kov. Rekao je da o~ekuje dopunske informacije od ne}e biti osnov zbog ~ega }e odlu~ivati nadle`ni organi
Interpola koje se ti~u motiva podizanja optu`nice, i da je u Bugarskoj. Diplomatski razgovori, kada je u pitanju da politika i OVK, na osnovu komandne odgovornosti, za ubistvo olovom
diplomatija
^eku u Bugarsku do{ao na poziv jednog bugarskog po- bilo koje krivi~no delo, a naro~ito krivi~no delo koje se ne}e uticati
669 Srba i 18 pripadnika drugih nealbanaca. PRI[TINA - Organizacija za
liti~ara s kojim je trebalo da se sastane". ti~e ratnog zlo~ina, i to genocida, ne bi trebalo da ima na pravo On je dva puta hap{en po me|unaro- za{titu ljudskih prava "Hjuman
"Ja o~ekujem da }e biti oslobo|en. Razu- mesta u odlu~ivanju pravosudnih organa", rekla je ona. dnoj potjernici - prvi put 2003. godine na aerodromu u rajts vo~" pozvala je kosovske
mije se moraju da se ispune pravni okviri i naravno da Malovi}eva je precizirala da bi postupak o izru~enju Ljubljani, a drugi put na aerodromu u Budimpe{ti, u fe- vlasti i me|unarodne donatore
na{a dr`ava ne mo`e da prejudicira kakvo }e rje{enje mogao da bude sproveden prema Evropskoj konvenciji bruaru 2004. godine, ali je oba puta oslobo|en. U maju da odmah rasele 670 romskih
o ekstradiciji, iako Srbija i Bugarska imaju ugovor o ove godine ^eku je protjeran iz Kolumbije, na osnovu izbjeglica koje `ive u naseljima
potjernice Interpola. zaga|enim olovom na sjeveru
Na zahtjev Srbije Inerpol Dr`avni sekretar Ministarstva pravde Slobodan
raspisao crvenu potjernicu Kosova.
Solomon Pasi Homen objasnio je da je zahtjev za izru~enje Agima HRW upozorava da nedozvo-
pozvao ^ekua ^ekua upu}en po hitnom postupku Ministarstvu pravde
u Bugarsku
ljena koli~ina olova u ljudskom
biti. Sada ovo dajem samo kao primjer, ali mogu}e je da FOTO NN
Bugarske. "Mi se nadamo da }e pravosudni organi Re- tijelu mo`e da prouzrokuje pro-
bude oslobo|en na osnovu toga {to je Bugarska priznala publike Bugarske u ~ijoj je sada nadle`nosti u {to kra- bleme u nervnom i reprodukti-
Kosovo", ka`e Klju~kov. }em roku doneti odluku i da }e on biti izru~en Srbiji", vnom sistemu, kao i poreme}aj
Ministarka pravde Srbije Sne`ana Malovi} odgova- ka`e Homen. Objasnio je da kada su u pitanju ekstradi- funkcije bubrega. "Veoma visok
ra da se nada da politika i diplomatija ne}e uticati na cije i sam postupak, taj rok mo`e trajati do godinu dana. procenat olova mo`e da dovede
me|unarodno pravo. "Svi me|unarodni pravni doku- Kosovski zvani~nici su nekoliko puta tra`ili da bu- do kome ili smrti", a ovaj metal
menti ne govore i ne priznaju razlog da priznanje ne~ije de ukinuta Interpolova potjernica koju je izdala Srbija je posebno opasan za djecu, is-
nezavisnosti mo`e da bude osnov za pu{tanje iz pritvora za kosovskim Albancima. (B92) tkao je HRW. (Tanjug)

Nastavljena
EU ponovo odlo`ila pregovore s Hrvatskom blokada
na sjeveru
BRISEL - Evropska unija odlu~ila od ukupno 35 poglavlja, me|u kojima je solidarnosti. Kosova
je ju~e, tre}i put zaredom, da odlo`i no- devet jo{ potpuno neotvorenih. Ovo je od 2005. godine, kada je
LEPOSAVI] - Grupa gra|a-
vu rundu pregovora s Hrvatskom o pri- "Propadnu li hrvatski pregovori, pro- Hrvatska po~ela pregovore s EU, prvi put
na i privrednika iz Leposavi}a i
jemu u ~lanstvo, planiranu za sutra. pada i ideja ujedinjene Europe", izjavio je da se tokom predsjedavanja jedne zemlje
Zubinog Potoka nastavila je ju-
Portparol ~e{kog predsjedni{tva EU ju~e premijer Hrvatske Ivo Sanader ko- Uniji ne odr`i nijedna me|uvladina konfe-
~e selektivnu blokadu dva putna
saop{tio je u Briselu da je pristupna konfe- mentari{u}i najnovije otkazivanje pristu- rencija o pristupanju. Hrvatska se nada da
pravca, ne propu{taju}i vozila
rencija otkazana jer grani~ni spor koji pne konferencije. "Ujedinjena Europa i }e pregovore o pristupanju zavr{iti do kra- EULE KS-a u znak pro tes ta
Hrvatska vodi sa Slovenijom, ~lanicom ja godine, a ~lanstvo ste}i 2010, odnosno zbog uvo|enja carinskih kon-
EU, nije rije{en, a zbog slovena~ke bloka- 2011. godine. trola te misije na administrati-
de nema nijednog poglavlja pregovora ko- Hrvatska se nada Pro{le sedmice propalo je {estomjese- vnim prelazima Jarinje i Brnjak,
je bi se mo glo otvo ri ti ili za tvo ri ti. da bi u EU mogla 2010. ~no posredovanje Evropske komisije u rje- na sjeveru pokrajine.
"Predsjedni{tvo `ali zbog toga {to, uprkos ili 2011. godine {avanju hrvatsko-slovena~kog grani~nog Gra|ani i privrednici op{tine
odlu~nim nastojanjima i brojnim poku{aji- spora, a evropski komesar za pro{irenje Leposavi} tre}i dan zaredom ni-
ma predsjedni{tva i Evropske komisije, ni- Oli Ren poru~io je Sloveniji i Hrvatskoj da su propu{tali vozila EULEKS-a
je ostvaren napredak u pregovorima o europske integracije se temelje na vrije- same nastave pregovore i potragu za rje{e- sa magistralnog puta Kosovska
pristupanju", rekao je izvor iz ~e{kog dnostima koje zagovara Hrvatska, a koje njem. Ren je u utorak, me|utim, naglasio Mitrovica - Ra{ka, a u Zubinom
predsjedni{tva evropskog bloka. Slovenija na `alost i na svoju {tetu deman- da bi Hrvatska jo{ mogla da do isteka go- Potoku, na osnovu skup{tinske
Prethodno je saop{teno da tira, odnosno svojim pona{anjem prema dine do|e do zavr{ne faze pregovora, pod odluke, nastavlja je cjelodnevna
je Slovenija i protiv posljednjeg poglavlja, Hrvatskoj dovodi u pitanje", rekao je Sa- uslovom da Slovenija obustavi blokadu, a selektivna blokada na putu Zu-
koji se nalazi na pregovara~kom stolu, nader te dodao da su te vrijednosti sara- ona sama ostvari napredak u pogledu pre- bin Potok - Ribari}e - Novi Pa-
Evropa sve dalja ulo`ila veto. Ljubljana time blokira ve} 13 dnja, me |u na ro dno pra vo i na ~e lo ostalih neophodnih reformi. (Agencije) zar. (Tanjug)
20 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Sastanak resornih ministara i

Ekonomija Bankarski
Prva dividenda Raspisan Maja RENER

konkurs za SARAJEVO - Kapital bankarskog sektora u


"Elektroprivrede BiH" direktora IRB-a BiH porastao je u prvom kvartalu, dok je ne{to ne-
povoljnija situacija kod depozita, koji br`e opadaju
SARAJEVO - Skup{tina dioni~ara "Elektroprivrede BiH" prihvatila Imamo
BANJALUKA - Investiciono- od plasmana, izjavio je ju~e Dino Osmanbegovi},
je na ju~era{njoj sjednici izvje{taj o poslovanju i donijela odluku o ra-
razvojna banka (IRB) RS raspi- predsjednik Udru`enja banaka BiH. dovoljno
spodjeli dobiti tog preduze}a za 2008. godinu.
sala je ju~e konkurs za izbor O stanju u bankarskom sektoru BiH ju~e su razgo-
"Elektroprivreda BiH" je pro{le godine poslovala sa dobiti od 46,24 mili- kapitala,
direktora i izvr{nog direktora Se- varali ministri finansija BiH i entiteta, guverner Central-
ona KM, a dioni~arima }e prvi put u istoriji preduze}a biti ispla}ena divi-
denda u iznosu od 23,07 miliona KM ili polovina ukupne zarade. Dioni~ari
ktora za makroekonomske anali- ne banke (CB) BiH i predstavnici entitetskih agencija za ali je
ze te institucije. bankarstvo. Osmanbegovi} je nakon sastanka istakao da
}e dobiti 0,76 KM po dionici. Od preostalih 50 procenata ukupne dobiti za
Rok za podno{enje prijava na bankarski sektor dijeli sudbinu realne privrede i da i on va`no
investicije je raspore|eno 13,62 miliona KM, u rezerve 9,25 miliona, a u
fond za donacije 300.000 KM. (Fena)
konkurs je 15 dana, a sa svim stagnira. da se taj
kandidatima koji ispunjavaju "Stanje nije zabrinjavaju}e. Cijene ne pokazuju bi-
uslove bi}e obavljen intervju. tnu eskalaciju ni kada su u pitanju depoziti ni cijene nivo
IRB kupila akcije Mjesto direktora IRB-a upra`-
njeno je od po~etka maja kada je
kratkoro~nih u odnosu na dugoro~ne kredite", ustvrdio
je Osmanbegovi}.
zadr`i,
istakao
OC "Jahorina" Brane Stupar podnio ostavku ko-
ju je obrazlo`io "li~nim razlozi-
Guverner CB BiH Kemal Kozari} podsjetio
je da je u ponedjeljak u Be~u potpisan memorandum sa guverner
BANJALUKA - Investiciono-razvojna banka (IRB) RS iskoristila je ma". Nedugo potom ostavku je s {est evropskih komercijalnih banaka kojim su se obave-
pravo pre~e kupovine i sa 12,61 milion KM obavila dokapitalizaciju istim obrazlo`enjem podnio i zale da }e njihove k}erke u BiH ostati dobro kapitalizi-
Kozari}
Olimpijskog centra "Jahorina", {to ~ini oko 78 odsto vrijednosti druge Ognjen \uki}, izvr{ni direktor rane i kreditno aktivne. Istakao je da je memorandum
emisije akcija. Sektora za makroekonomske va`an za stabilnost bankarskog sektora, ali da }e va`iti
Zoran Popovi}, portparol IRB, istakao je da je osnovni motiv za kupovinu analize. Nadzorni odbor IRB-a je ako BiH potpi{e stendbaj aran`man s Me|unarodnim
akcija bilo ulaganje u razvoj Jahorine kako bi ona ponovo postala vode}i ski- 17. juna za vr{ioca du`nosti dire- monetarnim fondom (MMF) do ~ega na be~kim prego-
ja{ki centar regiona. Iz IRB nisu `eljeli davati informacije o tome da li }e ku- ktora banke imenovao Bojana vorima s predstavnicima ove me|unarodne finansijske U~esnici sastanka
piti i preostale akcije druge emisije ovog dr`avnog turisti~kog centra, vrijedne Goli}a, aktuelnog ~elnika Akcij- institucije nije do{lo. zaklju~ili da situacija
3,3 miliona KM, u sklopu otvorene ponude na Banjalu~koj berzi koja traje do skog fonda RS. nije zabrinjavaju}a
"Kapitalizacija banaka zaklju~no sa 31. decem-
sutra. P.K. brom pro{le godine bila je u prosjeku 16 odsto u BiH, a
Z.D. FOTO N. UGLJE[A

BIFX SASX-10 SASX-30 BIRS FIRS ERS10


SASE +0,14% -0,65% +0,54% BLSE +0,11% -0,64% -0,37%
U plusu dionice Lo{ u~inak
"Konjuha" fondova
Kotacija kompanija SARAJEVO - Na ju~era{njem BA NJA LU KA - Na ju ~e ra{ -
trgovanju na Sarajevskoj berzi os- Slu`beno berzansko tr`i{te - lista B njem trgovanju na Banjalu~koj
tvaren je promet od 237.914,27 ber zi os tvaren je pro met od
Kotacija fondova KM, a u sklopu 80 transakcija pro- 108.943,63 KM, kroz 53 transa-
metovane su 13.304 dionice. kcije.
Promet na berzanskoj kotaciji Na slu`be nom ber zan skom
iznosio je 36.920,92 KM, a na kota- tr`i{tu B lista najve}i promet je
ciji kompanija trgovano je u vrije- Slu`beno berzansko tr`i{te - akcije IF-ova ostva ren akci ja ma ba nja lu ~ke
dnosti od 28.686,94 KM. Najve}i "^is to }e" u vri je dnos ti od
Primarno slobodno tr`i{te promet na kotaciji kompanija ostva- 16.113,94 KM po cijeni od 0,71
ren je dionicama "Bosnalijeka" iz od sto za 9,61 od sto vi {oj u
Sarajeva u iznosu od 28.686,94 KM odnosu na prethodno trgovanje.
Slobodno tr`i{te
po cijeni od 13,50 KM. Na primar- Na slo bo dnom ber zan skom
nom slobodnom tr`i{tu ostvaren je tr`i{tu najve}i promet je ostva-
promet od 196.131,13 KM, a naj- ren akcijama "Semberke" iz Ja-
tra`enije su bile dionice "Elektropri- nje u iznosu od 1.158,48 KM
vrede BiH", kojima je trgovano u po cijeni od 0,24 KM za 20 od-
iznosu od 131.911,21 KM po cijeni sto ni`oj u odnosu na prethodno
od 27,57 KM. Na sekundarnom slo- Obveznice i ostale HOV trgovanje.
Sekundarno slobodno tr`i{te bodnom tr`i{tu obavljen je promet u Akcije ovog preduze}a imale
vrijednosti od 4.862,22 KM, a naj- su naj ve }i pad ci je ne, dok na
vi{e je trgovano dionicama "Zve~e- ovom segmentu tr`i{ta nijedan
vo-Laste" iz ^apljine u iznosu od
emi tent ni je imao rast vri je -
4.112,22 KM po cijeni od pet KM.
dnosti akcija.
Dionicama fondova trgovano je u
EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB iznosu od 8.233,98 KM, a najtra`e- EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB DJKFOB!)LN*! QSPNKFOB Kod fondova najve}i promet
nije su bile dionice "MI Groupa" iz je os tva ren akci ja ma ba nja lu -
#Lp!okvi#!Aj!wj!oj!df 27-11 24-42& Sarajeva, kojima je ostvaren promet #_jt!up!~b#!Cb!okb!mv!lb 1-82 :-72& ~kog "Zep te ra" u izno su od
u vrijednosti od 4.840 KM po cijeni 700,40 KM po ci je ni od 5,30
od 4,84 KM. Najve}i rast vrijednos- KM za 0,19 odsto ni`oj u odno-
#Ob!qsj!kfe!gpoe#!Tb!sb!kf!wp 4-99 .5-81& ti na ju ~e ra{ njem trgo va nju od #Tfn!cfs!lb#!Kb!okb 1-35 .31-11& su na prethodno trgovanje.
13,31 odsto na 16 KM imale su di- Ni je dan fond ni je imao rast
onice "Konjuha" iz @ivinica, dok su vrijednosti akcija, dok su najve-
najve}i pad cijene od 4,70 odsto na }i pad cijene od deset odsto na
3,88 KM imale dionice "Naprijed 4,50 KM imale akcije "VB fon-
fonda" iz Sarajeva. da" iz Banjaluke.
Vrijednost BIFX-a je porasla za Vrijednost BIRS se pove}ala
0,14 od sto na 1.951,94 po ena, za 0,11 odsto na 957,22 poena,
SASX-10 indeks je pao za 0,65 od- FIRS je ni `i za 0,64 od sto i
sto i iznosi 1.009,98 poena, dok je iznosi 1.804,01 poen, a ERS10
SASX-30 indeks porastao za 0,54 indeks je pao za 0,37 odsto na
Kretanje cijene dionica Kretanje cijene dionica odsto na 1.157,29 poena. Kretanje cijene akcija Kretanje cijene akcija 747,95 poena.
"Konjuha" @ivinice "Zve~evo Laste" ^apljina Z.D. RiTE Gacko "^isto}e" Banjaluka Z.D.
Ekonomija 25. 6. 2009. •fuwsubl 21
~elnika finansijskog sektora u Sarajevu

sektor BiH stagnira evropski standard je 12 odsto. Imamo dovoljno kapita- {ati taj kredibilitet koji ionako nije na zna~ajnoj razini",
la, ali je va`no da se taj nivo zadr`i. Ako do|e do potpi- dodao je Kozari}.
sivanja stendbaj aran`mana s MMF-om rizik zemlje EBRD je ju~e saop{tila da ove godine u BiH plani-
bi}e manji, kreditna mar`a }e pasti i kamatne stope mo- ra ulo`iti oko 250 miliona evra od ~ega oko 100 miliona
gu i}i nadolje", kazao je Kozari}. evra za finansijski sektor. Planirana ulaganja EBRD-a
Istakao je da povla~enje bilo koje banke sa tr`i{ta dio su zajedni~kog plana sa Svjetskom bankom i EIB-
mo`e imati domino efekat na ostale banke, {to daje do- om za ulaganje 24,5 milijardi evra kao podr{ku bankar-
datnu va`nost potpisivanju memoranduma. skom sektoru u regionu i kreditiranju privrede.
"I banke su ovdje prepoznale svoj interes, Komentari{u}i potpisivanje memoranduma sa {est
jer su sve vrijeme imale zna~ajne profite. Oni }e u bu- banaka u EBRD-u isti~u da }e to pomo}i bankarskom
du}em periodu vjerovatno biti ne{to manji, ali ~injenica sistemu BiH da izdr`i sada{nju krizu, oja~a povjerenje
investitora i vrati privredu na put odr`ivog rasta.
Za bh. bankarski sektor
vrlo va`an memorandum
potpisan sa {est evropskih banaka Zakonske nejasno}e
Nj!kp!Nj!|j~-!j{!ws|oj!tf!lsf!ubs!Vesv!af!okb
je da bankarstvo treba da ima siguran ambijent i da bu- cb!ob!lb!CjI-!hp!wp!sf!~j!p![b!lp!ov!p!{b!|uj!uj!qp!usp!.
de profitabilno", rekao je Kozari}. |b!•b!CjI!ob!ptop!wv!lp!kfh!fo!uj!ufu!tlf!jo!tqf!ldj!.
Napomenuo je da je cijeli sastanak u ponedjeljak u kf!qsfj!tqj!uv!kv!pemv!lf!cb!ob!lb!p!qp!wf!~b!okv
Be~u bio posve}en bankama, ali je uspjeh potpisivanja lb!nb!ub!ob!pep!csf!of!lsf!ej!uf-!lb!{bp!kf!eb!kf
memoranduma s Raiffeisen, Hypo Alpe Adria, UniCre- qsj!nkf!ob!uph!{b!lp!ob!j{b!{wb!mb!oj{!of!tqp!sb!{v!nb
dit, Intesa SanPaolo, Volksbank i NLB Group bio u sje- j!of!kb!top!~b!qp!qvu!pof!|ub!kf!qp!usp!|b!•lj!lsf!eju-
ni pregovor s MMF-om o stendbaj aran`manu.
uf!eb!up!np!sb!cj!uj!pu!lmp!okf!op/
"Ubije|en sam da BiH ne}e propustiti {an-
#Bhfo!dj!kf!{b!cbo!lbs!tuwp!np!sb!kv!pej!hsb!uj!vmp!.
su sklapanja stendbaj aran`mana. Nisu u pitanju samo
hv!lp!ps!ej!ob!up!sb-!qp!kb!toj!uj!pesf!}f!of!tuwb!sj-!kfs
1,2 milijarde eura, ve} anga`man Svjetske banke,
Evropske banke za obnovu i razvoj, Evropske investi- 41!cb!ob!lb!of!npaf!jt!up!qpt!uv!qb!uj!blp!up!oj!kf
cijske banke i Evropske komisije. BiH ne smije pogor- qsf!dj!{j!sb!op!qsp!qj!tj!nb#-!ep!ebp!kf!Nj!|j~/

Sastanak Grupacije
Proizvo|a~i stolarije
proizvo|a~a,
prera|iva~a i
Visoki nameti gu{e formiraju konzorcijum
prometa ribe i ribljih
prera|evina STK BiH sektor ribarstva SARAJEVO - Proizvo|a~i gra|evinske stolarije formira}e konzorci-
jum kako bi zajedni~ki nastupali na doma}em i inostranom tr`i{tu.
Nakon ju~era{njeg sastanka predstavnika firmi iz ovog sektora u Privre-
dnoj komori FBiH, generalni direktor sarajevskog "[ipad komerca" Hamza
SARAJEVO - Proizvo|a~i i izmiruju sve obaveze, a da su neregis-
FOTO NN

prera|iva~i ribe u RS pla}aju veli- trovane farme, ~iji ta~an broj nije po- Kazazi} rekao je da je do sada interes za ulazak u konzorcijum iskazalo
ku naknadu za vodoprivredu, {to je znat, klasi~an primjer sive ekonomije dvadesetak firmi.
glavni problem s kojim se suo~ava- koja uti~e na cijenu ribe. "Nama nije interes da to bude konzorcijum samo firmi iz Federacije BiH
ju u poslovanju, izjavio je Almir "Ne re gis tro va na ribo- nego iz cijele BiH", dodao je Kazazi}. On je kao pozitivan istakao primjer
Ba{anovi}, predsjednik Grupacije gojili{ta predstavljaju jo{ jednu veliku organizovanja konzorcijuma u gra|evinarstvu navode}i da je proizvodnja
proizvo|a~a, prera|iva~a i prome- prepreku za izvoz `ive ribe u Hrvat- gra|evinske stolarije bitna djelatnost koja prati gra|evinarstvo i ima velike
ta ribe i ribljih prera|evina Spo- sku, a zatim i u EU, jer ti objekti ne izvozne mogu}nosti. Pro{le godine izvoz stolarije dostigao je vrijednost od
ljnotrgovinske komore (STK) BiH. posjeduju gra|evinske i upotrebne 77 miliona, dok je na uvoz ovih proizvoda potro{en 51 milion KM. (Fena)
On je dodao da banjalu~ka firma dozvole, veterinarske saglasnosti, a
"Tropic ribarstvo", najve}i proizvo|a~ nisu ni pod nadzorom u vezi s ribljim
kalifornijske pastrmke u BiH, izdvaja bolestima", istakao je Be{anovi} i do-
oko 700.000 KM za ove namjene, {to
je oko 14 odsto godi{njeg prihoda fir-
dao da su laboratorije za kontrolu
BOJA NOVCA
me, te da su se obra}ali nadle`nim in-
stitucijama u RS da bi poku{ali rije{iti Ribari ove godine Radovan PAZUREVI], predsjednik
postoje}e probleme, ali da nisu dobili ostali bez podsticaja Udru`enja tekstila, ko`e i obu}e RS
nikakav odgovor. za proizvodnju ribe
Ba{anovi} je na ju~era{-
njem sastanku Grupacije istakao da su
u ovoj godini izostali podsticaji za
kvaliteta ribe osposobljene, te da
Kancelarija za veterinarstvo polo-
Otkup potra`ivanja
Smatram da }e veoma te{ko do}i do realizacije kreditnih linija
proizvodnju ribe u oba entiteta, te da vi~no radi svoj posao. za otkup potra`ivanja iz inostranstva, koji je najavila Investici-
je Vlada Federacije BiH odlu~ila da Govore}i o izvozu ribe u Hrvat- ono-razvojna banka RS, jer ne vidim instrumente koji nekoga u
podsticaj za 2008. godinu isplati kada sku, Ba{anovi} je rekao da se jo{ ne svijetu mogu natjerati da plati ne{to {to proizvo|a~i nisu bili u
bude isplata premija za ovu godinu. izvozi `iva riba, ve} samo zale|ena i stanju.
"Uzimaju}i u obzir da izvozimo riblje prera|evine. Bran{a tekstila, ko`e i obu}e nije se uspjela organizovati da
oko 70 odsto svoje proizvodnje, to je "Proizvo|a~i ribe u BiH nemaju nam takva vrsta pomo}i bude pru`ena, jer u su{tini postoji ve}i
nelogi~no i nenormalno", ka`e Ba{a- nekih posebnih gubitaka, ali se slomio broj firmi iz ove djelatnosti ~ija potra`ivanja nisu bezna~ajna.
novi}. On je dodao da je federalno krug prizvodnje izme|u proizvo|a~a Dogovori u vezi s intervencijama na inostranim tr`i{tima trebalo
Ministarstvo poljoprivrede vodopri- BiH i Hrvatske, tako da smo i mi i oni bi da budu stvoreni na nivou trgovinskih predstavni{tava i amba-
vrede i {umarstva isplatilo pojedinim na gubitku", naglasio je Ba{anovi}. sada. Mislim da nije realno o~ekivati da Vlada RS ispla}uje na{a
mesnim industrijama 400.000 KM po Sastanku se nisu odazvali pred- potra`ivanja, a da ona sa druge stane o~ekuje njihovu naplatu.
firmi, a da je za ribarstvo izdvojeno stavnici Kancelarije za veterinarstvo Privrednici u sektoru tekstila, ko`e
oko 70.000 i to za investicije. Ba{ano- BiH i resornih entitetskih ministarsta- "Tropic ribarstvo" 14 odsto i obu}e na po~etku rada IRB-a mi-
vi} je rekao da Grupacija ima tridese- va zbog ~ega su proizvo|a~i ostali godi{njeg prometa izdvaja Nije realno sli li su da }e ona bi ti di rek tno
tak registrovanih ribogojili{ta, koja bez obja{njenja i informacija. (Srna) za naknadu za vodoprivredu o~ekivati da Vlada okrenuta ka privrednim subjektima
RS ispla}uje na{a i da }e pratiti firme kojima je po-
potra`ivanja treban svje` novac. Pokazalo se,
Izvještaj sa me|utim, da se do novca IRB-a,
svjetskih berzi ($) ipak, dolazi preko komercijalnih banaka, dok su uslovi kreditira-
Fofshfou Djkfob Qspnkfob nja i dalje nepovoljni. Krediti za preduzetnike i preduze}a imaju
izuzetno povoljan grejs period, ali se kamate kre}u od pet odsto
Obgub 79-86 .1-5: pa nadalje, uz nepovoljnu okolnost vezivanja kredita za Euribor,
koji sa~injava do tri odsto udjela u ukupnoj kamati.
Qsjspeoj!hbt 4-9: 1-12
Privrednici su ranije mislili da }e imati direktan odnos s IRB-
Nfubmj Djkfob Qspnkfob om i da komercijalne banke ne}e biti posrednici, ali se pokazalo
druga~ije, {to nepovoljno uti~e na visinu kamatne stope, koje su
[mbup :39-31 4-:1 za nas i dalje visoke, posebno ako znamo da u zemljama zapadne
Tsfcsp 24-:4 1-16
Evrope iznose do najvi{e dva-tri odsto.
22 •fuwsubl!25. 6. 2009. Ekonomija
Japanski [vedski proizvo|a~ i lanac trgovina
REVIZOR izvoz u maju

Otkazi i
potonuo
za 41 odsto
TOKIO - Japanski izvoz sma-
njen je u maju za 40,9 odsto u
odnosu na isti mjesec pro{le go-
dine budu}i da se aktivnosti u

rekordnim
ekonomiji sporo oporavljaju od
naj go re re ce si je od Dru gog
svjetskog rata, objavilo je ju~e
japansko Ministarstvo finansija.
Najve}i pad pro{lomjese~nog
izvoza zabilje`en je u razmjeni
sa SAD i Kinom. Pad izvoza na STOKHOLM - Najve}i svjetski noj godini koja zavr{ava 31. avgusta
godi{njem nivou zabilje`en je proizvo|a~ i lanac trgovina namje- dosti}i 21,5 milijardi evra ako se izu-
osmi mjesec zaredom i bio je
Odli~an kvartal ve}i nego {to se o~ekivalo. Sma-
njenje izvoza u maju ubrzano je
{tajem {vedska IKEA zatvara 5.000
radnih mjesta {irom svijeta zbog glo-
zmu uticaji valutnih kurseva. IKEA je u
po~etku o~ekivala pad prihoda za 11

za proizvo|a~a u odnosu na april kada je na go-


di{njem nivou potonuo za 39,1
balne ekonomske krize, iako o~ekuje
rekordne prihode u teku}oj fiskalnoj
godini.
odsto u teku}oj fiskalnoj godini, ali su
oni do sada smanjeni samo za procenat.
Zbog pozitivnog razvoja situacije u
BlackBarryja odsto, ukazuju}i na mukotrpni i
spori oporavak japanske privre-
[vedska kompanija u porodi~nom
vlasni{tvu, ~ije akcije nisu izlistane na
IKEA sada zahvaljuju}i milijardama
dolara ulo`enim u otvaranje novih trgo-
HELSINKI - Kompanija "Research In Motion" (RIM) objavila je de. Majski uvoz bio je ni`i za berzi, o~ekuje da }e joj prihodi u fiskal- vina o~ekuju rast prihoda za tri odsto u
da je u prvom ovogodi{njem kvartalu ostvarila odli~ne poslovne re- 42,9 odsto, najve}im dijelom odnosu na prethodnu godinu.
zultate. zbog pada cijena nafte. Japanski Anders Dalvig, izvr{ni di-
U ovom periodu kompanija je prodala oko 7,8 miliona svojih ure|aja vi{ak u spoljnotrgovinskom bi-
BlackBerry ostvariv{i prihod od 3,42 milijarde dolara, {to je 52 odsto vi- lansu smanjen je u maju za 12,1 [tednja po~inje od vlasnika re ktor IKEA, ko ji }e od stu pi ti sa
du`nosti 1. septembra i predati direktor-
{e nego u istom kvartalu godinu ranije. Ukoliko se odbiju razni vanredni odsto na godi{njem nivou na sku palicu Mikaelu Olsonu, nije dao de-
tro{kovi dobit kompanije bila je 564,4 miliona dolara. 3,14 milijardi dolara. (Business) Esbt!uj!•ob!|uf!eokb!lp!kpk taljne podatke o dobiti za ovu godinu,
U teku}em kvartalu koji je obilje`en izuzetno jakom konkurencijom kf!JLFB!qsj!ckf!hmb!oj!kf!j{of!ob!}v!kv!. ali je kazao da }e kompanija ostvariti
nakon nedavnog predstavljanja ure|aja Palm Pre i iPhone 3G S, RIM
o~ekuje prihode izme|u 3,45 i 3,7 milijardi dolara. (Agencije)
EU pokre}e ~b!t!pc!{j!spn!ob!up!eb!kf!okfo
wmb!tojl-!nj!mj!kbs!efs!Jo!hwbs!Lbn!.
sna`nu dobit uprkos najgoroj globalnoj
postupak recesiji od Drugog svjetskog rata.
qsbe-!qp!{obu!lbp!kf!eob!pe!obk!. "Nikad dosad nismo morali toliko
protiv Kine wf!~ji!|lsuj!db!v!twj!kf!uv!cj!{oj!tb/ srezati radna mjesta. Ali, to je zaista ne-
BRISEL - Evropska unija pre-
Jblp!tf!hp!ej!ob!nb!ob!mb!{j!nf!}v ophodno kako bismo prilagodili na{e
Jub!mj!kbo!tlb!lpn!qb!oj!kb!#Qj!. Ewj!kf!tf!enj!df!ob!lpo!qp!lsf!. ef!tfu!obk!cp!hb!uj!kji!mkv!ej!twj!kf!ub-!qp!{ob!up!kf!eb!Lbn!qsbe!tusp!hp!wp!. tro{kove i kapacitete potra`nji koja je
bh!hjp#!puwp!sj!mb!kf!kv!•f!qswv ub!okb!tuf!•bk!oph!qpt!uvq!lb!okf!. duze}e zajedno sa SAD postupak
pred Svjetskom trgovinskom or- ej!sb!•v!ob!p!qp!usp|!okj/!Qp!{ob!up!kf!eb!of!j{mb!{j!v!mv!ltv!{of!sft!up!sb!. slabija nego {to se o~ekivalo. Na pri-
gb!csj!lv!v!Wj!kf!uob!nv!v!lp!kpk nb!• lpk! lv!~ j! {b! lb!u b!mp!| lv of-!•f!lb!lsbk!sb!eoph!wsf!nf!ob!eb!cj!kfg!uj!oj!kf!lv!qjp!qp!ws~f!ob mjer nekada brzo rastu}e kinesko tr`i{te
qsp!eb!kv!#Rvfm!mf#!qsj!kf!uj!qsp!qbtu ganizacijom (WTO) zbog kines-
pwf!hp!ej!of!qmb!oj!sb!qspj!{wft!uj
kih izvo znih ogra ni~enja za usaoj!dj-!qv!uv!kf!qv!uoj!•lpn!lmb!tpn-!•ft!up!lp!sjt!uj!hsbe!tlj!qsf!wp{-!wp!. doslovno stagnira", kazao je Dalvig ne
211/111!twp!kji!•v!wf!oji!tlv!. ob!lpo!|up!qp!{j!uj!wbo!pe!hp!wps
desetak industrijskih sirovina. {j!26!hp!ej!ob!tubs!wpm!wp-!of!op!tj!nbs!lj!sb!ob!j!tlv!qb!pej!kf!mb-!b!v!lv!~j navode}i koji }e njihovi kapaciteti biti
uf!sb!wf!tqb/!Qp!hpo!v!lp!kj!kf ob!{bi!ukfw!uf!gjs!nf!{b!pep!csb!. Evropska komisija, koja nad- jnb!ef!df!oj!kb!nb!tubs!ob!nkf!|ubk/!_bl!{b!qp!tmf!of!v!twp!kpk!lpn!qb!oj!kj obuhva}eni tom mjerom.
vmp!af!op!41!nj!mj!pob!ep!mb!sb wb!okf!esab!woji!hb!sbo!dj!kb!{b zire inostranu trgovinu 27 zema- vwkf!sb!wb!eb!of!nb!sb!{mp!hb!eb!of!qj!|v!t!pckf!tusb!of!qb!qj!sb/!Np!. On je istakao da ih je o{-
qsb!wj!~f!wf!tqf!t!np!up!sj!nb lsf!ej!uf!v!j{op!tv!pe!61!nj!mj!pob lja ~lanica EU, navela je da }e aeb!hb!kf!ob!|uf!eokv!ob!hob!mp!up!|up!kf!v!nmb!ept!uj!qsp!eb!wbp!|j!cj!. tro usporavanje globalne ekonomije
pe!236!j!261!lv!coji!dfo!uj!. fwsb!wj!|f!of!nb!tlp!sp!oj!lb!lwf zvani~no zatra`iti konsultacije s df-!cpaj!~of!•ft!uju!lf!j!vlsb!tf-!b!lpn!qb!oj!kv-!lp!kb!eb!obt!esaj!qf!uj!ov iznenadilo i da je njihov biznis izrazito
nf!ub!sb/ |bo!tf/! Pekingom pri WTO. Ukoliko ti twkfu!tlf!qspj!{wp!eokf!ob!nkf!|ub!kb-!ptop!wbp!kf!pe!ob!hsb!ef!lp!kv!kf povezan sa sektorom nekretnina koji je
pregovori ne uspiju naredni ko- ep!cjp!pe!pdb!{b!{b!ws|f!ov!tsf!eokv!|lp!mv/ bio epicentar globalne krize.
"Zato je situacija jo{ i gora za na{u
Dugovi zaklju~ali rak bi}e zahtjev Savjetu WTO-a
da saslu{a `albu.
"Kineska ograni~enja za siro-
"Petrohemiju" vine remete konkurenciju i po- Vladimir Putin ponovo upozorio Ukrajinu

Rusija }e reagovati
ve}ava ju glo bal ne ci je ne,
dodatno ote`avaju}i situaciju na-
{im kompanijama u razdoblju
pada privrednih aktivnosti", ka-

ukoliko ne plate gas


zala je Ketrin E{ton, evropski
komesar za trgovinu. EU i SAD
tvrde da Kina i dalje ograni~ava
izvoz sirovina koje se koriste u
proizvodnji ~elika, mikro~ipova, MOSKVA - Ruski premijer Vladimir Putin kupovinu ruskog gasa. Kudrin, tako|e, smatra da su de-
aviona i ostalih proizvoda, upr- upozorio je da, u slu~aju da Ukrajina ne plati ispo- vizne rezerve Ukrajine na nivou koji dozvoljava pla}a-
kos obe}anju da }e ukinuti izvo- ru~eni ruski gas do 7. jula, Moskva ostavlja sebi nje gasa. Problem je ukrajinska kompanija "Naftogaz"
zne po re ze i ca ri ne ka da se pravo da djeluje polaze}i od toga da se ugovorna koja nema rezerve u nacionalnoj valuti kojima bi platila
pridru`ila WTO 2001. godine. disciplina mora po{tovati. isporuke gasa.
Rije~ je o `utom fosforu, volfra- On je podsjetio da je Rusija avansno platila Ukraji- I slova~ki premijer Robert Fico upozo-
mu, bakru, antimonu, magnezi- ni za tranzit gasa do po~etka 2010. godine i tako krediti- rio je da postoji velika vjerovatno}a da }e isporuke rus-
jum-kar bo na tu, mo lib de nu, rala Ukrajinu sa 2,2 milijarde dolara uz nultu kamatu. kog gasa za Evropu preko Ukrajine biti obustavljene u
lantanoidima i indijumu. "To je kredit bez presedana", rekao prvoj sedmici jula zbog opasnosti da Kijev ne}e biti u
je Putin, pitaju}i se zbog ~ega Rusija mora na sebe da stanju platiti junske isporuke.
Ma|arska preuzme takav teret.
Ruski premijer je rekao da je nejasno za{to Ukraji-
"Mogu}e stopiranje isporuka gasa ne}e imati po-
sljedice po slova~ke porodice i industriju", obe}ao je Fi-
PAN^EVO - "Petrohemija" iz Pan~eva, koja zbog dugova ne mo`e dobija novac na ima problema s pla}anjem ruskog gasa, s obzirom na co i dodao da Slova~ka, koja prakti~no sve potrebe za
da obezbijedi sirovine za rad, obustavila je ju~e proizvodnju na osnovu od MMF-a objavljene informacije da raspola`e sa deviznim rezer- gasom podmiruje ruskim energentom, tra`i alternativne
odluke Uprave ovog preduze}a. vama od 27,8 milijardi dolara. mar{rute za njegovo dopremanje. (Agencije)
"Odlu~eno je da proizvodnja bude obustavljena na 30 dana, kako bi za to VA [IN GTON - Ma |ar ska
vrijeme rukovodstvo poku{alo da se dogovori s Naftnom industrijom Srbije ispunjava sve uslove za dobija-
(NIS) i preduze}em "Lukoil" o isplati dugova i nastavku kontinuirane ispo- nje nove tran{e kredita Me|una- Rusija preduzima sve SAD nisu protiv
ruke sirovog benzina", rekao je zamjenik generalnog direktora "Petrohemije ro dnog mo ne tar nog fon da kako bi kriza bila izbjegnuta, ruskih gasovoda
" Ljubenko Martinovi}. (MMF) odlu~eno je nakon {to je ali na{e mogu}nosti nisu
On je dodao da }e "Petrohemiju" ovo zaustavljanje proizvodnje ko{tati misija te me|unarodne finansij- neograni~ene, ka`e Putin
ske organizacije uspje{no okon- TBE!oj!tv!qsj!ujw!up!hb!eb!Sv!tj!kb!tb!esv!hjn
oko milion evra. "Petrohemija" je du`na 200.000.000 evra, a vi{e od polovi- {f!nm!kb!nb!hsb!ej!hb!tp!wp!ef!#Tkf!wfs!oj!upl#!j!#Kv!aoj
ne duga odnosi se na sirovine nabavljene od NIS i "Lukoila". (Agencije) ~ala drugu provjeru ispunjavanja "Posljednja uplata je izvr{ena 7. juna, sljede}u o~e-
stabilizacionog antikriznog pro- upl#!-!j{kb!wjp!kf!tqf!dj!kbm!oj!qsfe!tub!wojl!TBE!{b!qsp!.
kujemo 7. jula, ali Kijev stalno {alje signale da nema cmf!nf!fofs!hf!uj!lf!v!Fwsp!qj!j!B{j!kj!Sj!•bse!Nps!ojo!.
grama na koji se obavezala Vla- sredstava, {to i nas i evropske potro{a~e stavlja u nei-
"Exim" u Jagodini da u Budimpe{ti.
Rezultati te provjere su poka-
zvjesnu situaciju", rekao je Putin.
On je pod sje tio da se Rusija obra}ala
htubs/
#Nj!tnp!wj!|f!qv!ub!qsf!ep!•j!mj!ob!|jn!fwspq!tljn

ula`e 20 miliona $ zali da Ma|arska mo`e odmah qbs!uof!sj!nb!j!Sv!tj!kj!eb!oj!tnp!qsp!ujw!(Tkf!wfs!oph!up!.


MMF-u i Evropskoj komisiji s prijedlogom da prou~i lb(-!lp!kj!qp!esab!wb!kv!qp!kf!ej!of!fwspq!tlf!{f!nmkf-
da povu~e kreditnu tran{u od mogu}e sufinansiranje Kijeva u kupovini ruskog gasa.
pribli`no 1,4 milijarde evra. Cio qsjkf!twf!hb!Okf!nb!•lb#-!sf!lbp!kf!Nps!ojo!htubs!j
JAGODINA - Ameri~ka kompanija "Exim" najavila je da }e investi- "Rusija preduzima sve kako bi se izbjegla kriza sli-
rati 20 miliona dolara u izgradnju dva pogona za proizvodnju medicin- stendbaj aran`man, odobren u ~na prethodnoj, ali na{e mogu}nosti nisu neograni~ene.
vlb!{bp!eb!of!lf!{f!nmkf!jnb!kv!oj{!qsj!nkf!ebcb!ob
skih aparata i metalnih konstrukcija u Jagodini. novembru pro{le godine, pro- Izlazimo Kijevu u susret, ne napla}ujemo penale i fi-
ubk!qsp!kf!lbu!lp!kf!usf!cb!eb!cv!ev!sb!{np!usf!of!j!sjkf!.
Predsjednik Upravnog odbora "Exima" Miroslav Aleksi} rekao je u Jago- cjenjuje se na pribli`no 11,7 mi- nansiramo kupovinu ruskog gasa", naglasio je Putin.
|f!of/!Bnf!sj!•lj!qsfe!tub!wojl!kf-!ub!lp!}f-!sf!lbp!eb
dini da je u planu izgradnja dvije hale od po 10.000 metara kvadratnih uz lijardi evra i predstavlja izuzetak Ruski ministar finansija Aleksej Kudrin podsjetio je pe!fwspq!tlji!{f!nb!mkb!{b!wj!tj!pemv!lb!p!up!nf!eb!mj
koridor 10. U jednoj hali }e na izradi medicinske aparature raditi 150 in`e- u pristupu resursima MMF-a, da se u protekle dvije nedjelje sastajao s predstavnicima usf!cb!{b!ws|j!uj!hsb!eokv!#Tkf!wfs!oph!up!lb#!j!ep!ebp!eb
njera, a u pogonu za izradu metalnih konstrukcija oko 600 radnika. jer obuhvata 1.015 odsto naci- Evropske komisije i MMF-a, i da je tom prilikom ra- kf!up!lp!nfs!dj!kbm!op!qj!ub!okf/!Nps!ojo!htubs!kf!qp!wp!.
U okviru grupe "Exim" ~ije je sjedi{te u Orlandu posluje 14 kompanija i onal ne kvo te Ma |ar ske u zja{njeno da me|unarodne finansijske organizacije ne- epn!#Kv!aoph!up!lb#!qp!ewv!lbp!eb!kf!qp!{j!dj!kb!TBE
dvije banke. (Srna) MMF-u. (Tanjug) ma ju sred sta va ko ji ma bi kre di ti ra le ukra jin sku jt!ub!lbp!j!v!wf!{j!tb!#Tkf!wfs!ojn!up!lpn#/!)Ub!okvh*
Ekonomija 25. 6. 2009. •fuwsubl 23

namje{tajem uveo rigorozne mjere u poslovanju


NEZVANI^NO
{tednja uprkos
prihodima Preduzete
mjere su
zaista
neophodne
kako bismo
prilagodili EU nudi kredite u
na{e tro{kove
i kapacitete
zamjenu za fabrike
MINSK - Evropska komesar- izborima sa standardima OEBS-a,
potra`nji ka za spoljne poslove Benita Fe- s tim {to zakon mora da se pripre-
koja je re ro-Val dner po nu di la je mi ve} za sljede}e izbore.
predsjedniku Bjelorusije Ale- Od Minska se tako|e zahtijeva
slabija nego ksandru Luka{enku kao uslov da pojednostavi proceduru regis-
{to se za odobravanje kredita da klju- tracije nevladinih organizacija,
~na bjeloruska preduze}a pri- uvede slobodu {tampe i okuplja-
o~ekivalo, va ti zu je i pro da evrop skim nja.
ka`e Dalvig investitorima.
Pozivaju}i se na izvore bliske
pregovorima, ruski mediji navode Rusija ranije
da je Ferero-Valdnerova, tokom obe}ala Bjelorusiji
posjete Bjelorusiji po~etkom ove pozama{ne pozajmice
sedmice, rekla da je EU odobrila u zamjenu za
IKEA ove godine planira
Minsku kredit od deset miliona kontrolu nad klju~nim
otvanje 14 trgovina
evra. Eksperti ukazuju da je ovaj preduze}ima
FOTO NN
iznos isuvi{e mali, jer je za spasa-
industriju. Sektor ure|enja enterijera za- privremeno zamrznuti {irenje lanca IKEA je do sada investirala ~etiri vanje bjeloruske ekonomije potre- Prema istom izvoru, Rusija je
bilje`io je ve}i pad od cijelog sektora svojih prodavnica zbog birokratije na milijarde dolara u nove prodavnice u bno jo{ najmanje sedam milijardi ranije tako|e obe}ala Bjelorusiji
maloprodaje", kazao je Dalvig. tom tr`i{tu. Rusiji. evra. pozama{ne pozajmice u zamjenu
On je najavio da uprkos {tednji IKEA zbog "Mi smo jedan od najve- "Sve dok se ne pojave konkretni Prema nezvani~nim informaci- za kontrolu nad klju~nim predu-
kompanija ove godine planira otvoriti birokratije }ih investitora u Rusiji i ovom radikal- znaci pobolj{anja u ogromnom i ~esto jama, jo{ jedan uslov za razvoj ze}ima, tako da Minsk mora brzo
14 novih trgovina, {to je ulaganje vrije- odustaje od nom odlukom `elimo da po{aljemo nepredvidivom birokratskom sistemu, saradnje koji EU postavlja Bjelo- da se opredijeli izme|u saradnje s
dno 1,07 milijardi evra. Iz tog plana bi- investicija u Rusiji jasan signal ruskim vlastima i onima moramo da obustavimo svoje planove rusiji je uskla|ivanje zakona o Rusijom i EU. (Kommersant)
}e isklju~ena Rusija, gdje }e IKEA koji donose odluke", rekao je Dalvig. {irenja u Rusiji", kategori~an je Dalvig.

"Intel" i "Nokia"
u strate{kom
Odobreni
krediti za
tri ameri~ka
SAD podsti~u partnerstvu
"zelenu" revoluciju
NJUJORK - Ameri~ki lider u proizvodnji procesora "Intel" i fin-
proizvo|a~a ski telekomunikacioni gigant "Nokia" postigli su sporazum o dugo-
vozila ro~nom strate{kom partnerstvu ~iji je cilj razvoj novih arhitektura,
proizvoda i usluga za mobilne telefone nove generacije.
VA[INGTON - Ameri~ki Sekretarijat To partnerstvo bi moglo da omogu}i "Intelu" prodor na tr`i{te mobil-
FOTO AFP

za energetiku odobrio je namjenske kredite nih telefona koje ameri~ka kompanija poku{ava da ostvari ve} deset go-
"Fordu", "Nissanu" i manjem proizvo|a~u dina, iako se njegovi mikroprocesori nalaze u 80 odsto ra~unara za
elektri~nih vozila "Tesla Motorsu", za usa- {iroku primjenu. Sada }e "Intel" po~eti, na osnovu dugoro~nog sporazu-
vr{avanje izrade ekonomi~nih vozila, u okvi- ma s finskom kompanijom, da ugra|uje svoje ~ipove u njihove mobilne
ru plana spasavanja doma}e auto-industrije telefone. Analiti~ari smatraju da }e sporazum omogu}iti "Intelu" da se
i nastojanja SAD da preuzmu ulogu lidera u na tr`i{tu bori protiv "Qualcomma", svjetskog lidera na tr`i{tu ~ipova za
savremenoj auto-tehnologiji. mobilne telefone, kao i "Texas Instrumentsa", velikog "Nokijinog" snab-
"Fordu" je odobren specijalni Vladin zajam djeva~a ~ipovima. "Intel" je objavio i da }e, u okviru sklopljenog spora-
za unapre|enje proizvodnje ekonomi~nih vozi- zuma, dobiti pravo na "Nokijine" patente za be`i~nu tehnologiju velike
la. Taj drugi najve}i proizvo|a~ automobila u brzine. Kompanije planiraju i saradnju na projektima softvera otvorenog
SAD dobi}e gotovo 5,9 milijardi dolara da bi koda "Linuks" za mobilne telefone. "Intel" i "Nokia" namjeravaju da de-
pobolj{ao ekonomi~nost svojih vozila i smanjio fini{u novu mobilnu platformu za ure|aje, softvere i mobilne internet
emisiju {tetnih gasova na nekim od svojih naj- usluge napredniju od sada{njih smartfounova (kombinacija mobilnog te-
popularnijih modela. "Ford" }e koristiti kredit lefona i d`epnog ra~unara), prenosivih ra~unara noutbukova i ultrapre-
za kompletnu reorganizaciju fabrika u pet ame- nosivih ra~unara netbukova. (Reuters)
ri~kih dr`ava, kako bi podstakao energetsku efi-
kasnost oko blizu dva miliona vozila koje
montira godi{nje. Izvr{ni direktor "Forda" Alan
Malali pozdravio je najnoviju odluku Va{ingto-
Kraj ere velikih
potro{a~a Novi "Boeingov"
na i naglasio da }e njegova kompanija ulo`iti
skoro 14 milijardi dolara u novu tehnologiju vo-
san" je za sada jedina inostrana kompanija koja
je dobila pomo} ameri~ke vlade.
Dodatnih 100 miliona dolara }e koristiti za
opremanje fabrika za proizvodnju dijelova za
avion ostaje na zemlji
zila u narednih sedam godina. Ameri~ki proizvo|a~ sportskih elektri~nih elektri~ne automobile. ^IKAGO - Ameri~ki proizvo|a~ aviona "Boeing" ponovo je odlo-
"Nissan", tre}i po veli~ini ja- vozila "Tesla Motors" dobi}e 465 miliona dola- Administracija predsjednika SAD `io probni let svog dugoo~ekivanog mlaznjaka 787, putni~kog aviona
panski proizvo|a~, dobi}e 1,6 milijardi dolara Baraka Obame izdvojila je ukupno 25 milijardi koji je postao hit na tr`i{tu i prije nego {to se pojavio i za koji se sma-
za modernizaciju fabrike u ameri~koj saveznoj dolara u vidu kredita za unapre|enje proizvo- tra da }e donijeti preokret za kompaniju i na~in na koji }e proizvo-
dr`avi Tenesi za proizvodnju elektri~nih vozila dnje ekonomi~nih vozila, u okviru nastojanja diti avione u budu}nosti.
Kredite dobili "Ford",
nulte emisije {tetnih gasova i litijum-jonskih ba- da podstakne "zelenu" automobilsku revoluci- "Boeing" navodi da mora da oja~a male dijelove u blizini spoja krila i
"Nissan" i "Tesla Motors"
terija koje }e ugra|ivati u takve automobile. S ju. Ameri~ka vlada ra~una da }e se tim unapre- rezervoara za gorivo prije probnog leta za koji je nagla{eno da }e biti
kao podsticaj za proizvodnju
tim kreditom "Nissan" o~ekuje da }e za polovi- |e njem proi zvo dnje u{te dje ti vi {e od 20 obavljen prije jula. Isporuke novih modela {irokotrupnih aviona 787 ve}
{tedljivih i "zelenijih" vozila
nu smanjiti tro{kove za baterije i pove}ati proi- miliona galona benzina (jedan galon = 3,8 lita- su ~etiri puta odlagane. Kupci su o~ekivali da }e dobiti prvi avion u
zvodnju u SAD na 150.000 vozila godi{nje, ~ija ra) godi{nje. prvom kvartalu 2010. godine, gotovo dvije godine poslije roka. Zbog
}e cijena biti konkurentna na ameri~kom tr`i{tu. ra. Ova firma iskoristi}e 365 miliona dolara za Voza~i u SAD }e istovremeno u{tedjeti, odlaganja probnog leta samo ove godine otkazano je 58 porud`ibina, {to
proizvodnju, in`enjering i monta`u svog mode- prema procjenama stru~njaka, oko pola milijar- je "Boeing" ko{talo ugleda i milijardi dolara dodatnih tro{kova i kazni.
Taj proizvo|a~ }e po~eti da prodaje elektri~na
la S, kompletno elektri~nog vozila iz sedan fa- de dolara godi{nje, ako ostane sada{nja cijena Model 787, kojeg karakteri{e manja te`ina usljed koje tro{i petinu manje
vozila na ameri~kom tr`i{tu u 2010. godini, a
milije, koji mo`e da primi sedam putnika i da s goriva, zbog manje potro{nje goriva njihovih goriva od konkurencije, je prvi novi avion "Boeinga" poslije mlaznjaka
najprije }e ih dopremati iz Japana da bi ih kasni-
jednim punjenjem goriva prevali do 300 milja. automobila. (Tanjug) 777, koji je predstavljen prije vi{e od deset godina. Avio-kompanije {i-
je sklapao u novom ameri~kom pogonu. "Nis-
rom svijeta su naru~ile rekordnih 866 letjelica 787. (AP)
24 •fuwsubl!25. 6. 2009. Ekonomija
Po~inje samit UN posve}en finansijskoj krizi

Bitka siroma{nih i bogatih


NJUJORK - U sjedi{tu Ujedinjenih
nacija u Njujorku sino} je trebalo da po-
~ne samit na kojem }e se predstavnici bo-
gatih i siroma{nih zemalja prvi put sastati Manje
da bi razgovarali o uticaju teku}e globalne razvijene
ekonomsko-finansijske krize.
U radu samita u~estvova}e i predsjeda- zemlje,
vaju}i Savjeta ministara BiH Nikola [piri}. u~esnice
Pregovori o prijedlogu zaklju~aka sa tog
skupa su bili veoma te{ki, ali je na kraju ipak samita, su
postignut privremeni sporazum svih u~esnika tokom
skupa. Samit je dobra prilika da se na tom priprema
skupu ~uje i stav najsiroma{nijih zemlja koje
nisu odgovorne za izbijanje sada{nje eko- za taj skup
nomske krize. Ali nije po~elo u tom tonu, jer `eljele da
su zapadne diplomate, tokom `u~nih rasprava
uo~i samita, optu`ile nikaragvanskog predsje- dobiju
dni ka Ge ne ral ne skup {ti ne UN-a Mi ge la posebne
D'Eskoto Brokmana da je poku{ao da preo-
tme sadr`aj tog skupa i pretvori ga u su|enje povlastice,
svjetskom kapitalizmu. On je, pak, rekao da {to su
nije impresioniran takvim kritikama smatraju-
}i da bi najbogatije zemlje sada trebalo da do-
razvijene
ve du u red ne red ko ji su stvo ri le za dr`ave
siroma{ne. mahom odbile
Manje razvijene zemlje, u~e-
snice samita, su tokom priprema za taj skup
`eljele da dobiju posebne povlastice, u vidu
olak{ica za otplatu dugova, ve}e kontrole O~ekuje se burna
rasprava u sjedi{tu UN-a
UN-a nad radom Svjetske banke (SB) i Me-
|unarodnog monetarnog fonda (MMF), kao i FOTO NN
organizovanja jo{ jedne konferencije, u blis- skih institucija. Privremeni sporazum koji su sprovo|enje dogovorenih mjera, kao i nedo- krize. Iz privremenog sporazuma, koji bi tre-
koj budu}nosti, da bi se provjerilo {ta je ispu- postigli u~esnici samita je zbog toga neka voljno precizne formulacije kada se govori o balo da bude usvojen na samitu su, me|utim,
njeno od zaklju~ka sa samitu u Njujorku. vrsta kompromisa, a taj dokument obuhvata i olak{icama pri otplati dugova najsiroma{nijih nestali pozivi za osnivanje ekonomskog savje-
Glavni napor bogatih zemalja tokom pripre- poziv da 20 najbogatijih zemalja razmotri Uo~i po~etka samita zemalja. ta UN koji bi nadzirao rad MMF-a i SB. Jedan
ma za samit je bio da ne prihvate nikakve do- mogu}nost dodatne finansijske pomo}i najsi- postignut privremeni Privremeni sporazum obuhva- od u~esnika u pripremi samita u njujor{kom
datne finansijske obaveze, a borile su se i roma{nijim dr`avama. sporazum koji }e biti ta i prijedlog za osnivanje komisije ekonom- sjedi{tu UN-a, Martin Koh, rekao je da se na-
protiv prijedloga da UN ima ve}u kontrolu Sporazum, tako|e, sadr`i oba- predmet rasprave skih stru~njaka koji bi savjetovali Generalnu dao da }e do po~etka rada skupa biti dogovo-
nad radom globalnih me|unarodnih finansij- vezu o osnivanju radne grupe koja }e prati skup{tinu UN povodom globalne finansijske reno vi{e nego {to je zaista i u~injeno. (BBC)

ECB bankama Ameri~ki proizvo|a~ automobila


dala rekordne smanjuje radnu snagu
kredite
FRAN KFURT - Evrop ska
Jo{ 4.000 otkaza u
centralna banka (ECB) odobrila
je ju~e rekordan obim kredita
bankama u evrozoni, pogo|enim
"General Motorsu"
DETROIT - Posrnuli ameri~ki auto-gigant "General Motors", koji se
krizom, obezbijediv{i 442 mili- nalazi pod sudskom za{titom od bankrota, ponudi}e isplatu otpremni-
jarde evra na prvoj aukciji je- ma ili odlazak u penziju jednom broju stalno zaposlenih kako bi do
dnogodi{njih zajmova. kraja oktobra eliminisao oko 4.000 radnika.
Navedeni nivo jednogodi{njih "Zaposleni u 'General Motorsu' su od utorka po~eli da dobijaju obavje{te-
kredita obuhvata oko 70 odsto nje o najnovijoj ponudi Uprave kompanije, a ako odlazak sa posla na dobro-
likvidnosti ECB i pet procenata voljnoj osnovi ne da rezultate, mora}e se preduzeti mjere prinudnog
bruto doma}eg proizvoda zema- otkaza", izjavio je portparol kompanije Tom Vilkinson.
lja evrozone. Analiti~ari ukazu- Smanjenje se odnosi na stalno zaposlene i njihov broj trebalo
ju da bi ova ogro mna bi da bude manji za oko 15 odsto. Izvr{ni direktor "General Motorsa" Fric
finansijska injekcija trebalo da Henderson na po~etku 2009. godine planirao je smanjivanje broja radnika
podstakne labavljenje kamata na koji nisu sindikalno organizovani, a kojih je bilo oko 29.000. U aprilu ove
regionalnom tr`i{tu novca. ECB godine kompanija je proje-
do sada nije primjenjivala ne- Zaposlenima ponu|en ktovala smanjivanje broja
konvencionalne mjere monetar- dobrovoljni odlazak, a ako ga zaposlenih na oko 26.000
ne politike u cilju podsticanja ne prihvate uslijedi}e otkazi pozicija, a najnovijim pa-
privrede u evrozoni, opredjelju- ketom broj zaposlenih bi}e
ju}i se za direktne pozajmice smanjen na 23.500. Kom-
bankama i drugim finansijskim panija je u februaru najavila da }e zatvoriti 47.000 radnih mjesta u SAD i
organizacijama. (Reuters) svijetu, {to je 19 odsto od ukupnog broja zaposlenih.
"Henderson, tako|e, namjerava da smanji broj rukovodilaca za
"Oracle" oko 35 odsto ove godine na oko 850. Zaposleni koji se odlu~e za dobrovoljni
odlazak ima}e dodatne beneficije", rekao je Vilkinson. Planom restrukturira-
zatvara nja "General Motorsa" predvi|eno je zana~ajno smanjivanje broja stalno za-
"Virtual Iron" poslenih i sindikalno organizovanih radnika, zatvaranje fabrika, ukidanje
LOS AN\ELES - Ameri~ki proizvodnje pojedinih robnih marki i raskid udgovora s ve}im brojem dilera,
proizvo|a~ softvera namijenje- kako bi kompanija smanjila ogromne dugove i ponovo po~ela da posluje s
nih kompanijama "Oracle" samo profitom. (Tanjug)
pet ne dje lja na kon ku po vi ne
kompanije "Virtual Iron", speci-
jalizovane za virtuelizaciju ser-
Privremeni odmor u
ve ra, odlu ~io je da obus ta vi meksi~kom "Volkswagenu"
razvoj njenih softvera.
"Oracle" je nedavno prodavce Okf!nb!•lj!qspj!{wp!}b•!bvup!np!cj!mb!#Wpm!ltxbhfo#!qp!•fp!kf
proizvoda "Virtual Irona" oba- eb!qsb!{oj!ejp!gb!csj!lf!v!dfo!usbm!opn!ejkf!mv!Nf!ltj!lb!{cph!•f!hb!~f
vijestio o prekidu komercijali- plp!4/111!sb!eoj!lb!v!qp!hp!ov!v!Qvf!cmv!cj!uj!ob!qsj!ov!eopn!penp!sv
zacije i razvoja proizvoda te ob!kb!nokf!qp!25!eb!ob/!Sb!eoj!dj!v!Qvf!cmv!~f!pemb!{j!uj!ob!qsj!ov!eoj
kompanije i zatra`io od njih da penps!v!hsv!qb!nb!ep!lsb!kb!kv!mb!j!qsj!nb!~f!61!pe!tup!qmb!uf!up!lpn
do kraja mjeseca prekinu pla- qswb!•f!uj!sj!eb!ob-!b!21!pe!tup!up!lpn!qsf!pt!ubm!mji!21!eb!ob/!Gb!csj!lb!v
sman novih licenci postoje}im Qvf!cmv!kf!kf!ej!oj!qp!hpo!#Wpm!ltxbhf!ob#!v!Tkf!wfs!opk!Bnf!sj!dj-!v!lp!.
klijentima. (Tanjug) kfn!tv!tf!qspj!{wp!ej!mj!bvup!np!cj!mj!{b!usaj!|ub!TBE-!Lb!ob!ef!j!Fwsp!qf/
25. 6. 2009. •fuwsubl 25
26 •fuwsubl!25. 6. 2009.

[to ekstravagantnije - to bolje

Reporta`a
Tribine su uvijek pune

"Royal Ascot", najpoznatije


konji~ke trke na svijetu

Kraljevske ko~ije
sti`u na trke
Sajam luksuza Nata{a TE[I] stolovi, bine na kojima muzi~ari zabavljaju posjeti-
oce. Sve trke, dodjele trofeja, kao i najzanimljivija
kstravagantne kreacije {e{ira, zbivanja na tribinama prenose se na nekoliko velikih

E
luksuzne damske toalete, visoke ekrana.
potpetice, mu{karci u frakovima Procjenjuje se da je ove godine tokom pet dana
sa cilindrima, ~lanovi kraljev- trka "Royal Ascot" u`ivo pratilo oko 300.000 ljudi.
skih porodica, rijeke {ampanjca, Karte rezervi{u mjesecima unaprijed, kao i parking
najbolji rasni konji i d`okeji, za- mjesta od kojih se ve}ina nalazi u sredi{tu terena hi-
bava, kla|enje i slavlje... podroma, a zatim posjetioci tunelom koji vodi ispod
Ovoliko uzbu|enje mo`e se gla vnog trka li {ta odla ze na dva gla vna te re na -
na}i samo na jednom mjestu, tokom pet dana najpo- "Grandstand" za koji ulaznica ko{ta od 40 do 65 fun-
znatijih konji~kih trka na svijetu "Royal Ascot", za- ti, za vi sno od da na ta kmi ~e nja, ili te ren "Sil ver
vr{enih protekle sedmice u Engleskoj. Ring" za koji je potrebno izdvojiti od 13 do 26 funti.
Askot je istorijski gradi} u engleskoj oblasti Cijene lo`a i apartmana su po nekoliko hiljada funti,
Berk{ir, oko 50 kilometara jugozapadno od Londo- ako se uop{te uka`e prilika da ih neko rezervi{e ka-
na. Desetak kilometara udaljen je od Vindzora u ko- ko mnoge od njih tokom cijele godine zakupljuju
jem se nalazi istoimeni dvorac, zvani~na rezidencija stalni ~lanovi "Royal Ascot" kluba.
britanske kraljice Elizabete Druge i na prvi pogled Kako se po izlasku iz tunela pribli`avate ulazu
izgleda kao i svaki drugi gradi} u jednom od najbo- na jedan od terena gu`va postaje sve ve}a, a {aroli-
gatijih i najluksuznijih dijelova Velike Britanije. Ali kost damskih toaleta mo`e vas odu{eviti, ali i nasmi-
ve} tokom vo`nje kroz gradi} primje}uje se masivna jati. Dame kao da se takmi~e koja }e imati najlu|i
I bombon moderna gra|evina koja dominira prekrasnim en- {e{ir. Ovi se opet razlikuju po boji, veli~ini i stilu,
mo`e poslu`iti
gleskim pejza`ima. Rije~ je o novoj zgradi Askot hi- bilo da je rije~ samo o ma{nici za kosu, ukra{enoj
ponekim cvjeti}em, ili da je u pitanju ogromni {e{ir
{irokog oboda, svi su oni pa`ljivo birani u skladu sa
Ove godine trke pratilo haljinama, a kao neizbje`an ukras s kojim se ne mo-
oko 300.000 ljudi. Karte `e pogrije{iti pokazalo se perje.
rezervi{u mjesecima unaprijed, Svakog dana trka, koje su odr`avale od utorka
kao i parking mjesta do subote protekle sedmice, ta~no u 13.45 otvorene
kraljevske ko~ije sa pratnjom sti`u na "Royal As-
podroma sagra|enoj 2006. godine, ~iji je zvani~ni cot". Kraljica Elizabeta i princ Filip su u prvoj od
vlasnik upravo kraljica. njih, a u sljede}im ko~ijama nalaze se ostali ~lanovi
Centralno mjesto na tribinama zauzima naravno britanske kraljevske porodice i njihovi plemi}ki gos-
kralji~ina lo`a, ali ogromna zgrada hipodroma sa tri- ti. Stotine posjetilaca pri|u za{titnoj ogradi kako bi
binama na nekoliko nivoa sadr`i mnogobrojne priva- vidjeli i pozdravili kraljicu koja im dostojanstveno
tne apar tma ne sa bal ko ni ma ko ji ima ju naj bo lji odmahuje. Zanimljivo je da se kod nekih kladioni~a-
pogled na ciljnu liniju trke i u kojima sebi mjesto ra mo`e kladiti na boju {e{ira i odje}e u kojoj }e se
mogu priu{titi samo najbogatiji ~lanovi svjetskog ona pojaviti taj dan, a to je nepredvidivo i ona ~esto
d`et-seta. Ipak, "Royal Askot" je mjesto na kojem se iznenadi ~ak i one koji sa pa`njom prate njene akti-
mogu zabaviti i obi~ni smrtnici. vnosti. Ove godine kraljica je nosila `utu, ru`i~astu,
Ko ima najlu|i {e{ir: Prostrani tereni bijelo-tirkiznu i lila boju.
uz trkali{ta sa stolovima, tribinama, restoranima i "Zlatni askot kup": Iako se svakog dana
{tandovima kladioni~ara mogu da prime desetine hi- odr`ava pet do {est trka, u ~etvrtak, tre}i dan "Royal
ljada posjetilaca. U slu~aju ki{e na terenima se nala- Ascota", poznatijeg i kao "Ladies Day", de{ava se i
zi nekoliko ogromnih tendi ispod kojih se nalaze najzna~ajniji konji~ki doga|aj, trka "Zlatni askot
Reporta`a 25. 6. 2009. •fuwsubl 27

Najrazli~itije kreacije

i zabave raznovrsna hrana, sendvi~i, kola~i i druga zakuska.


Jedino nije dozvoljeno unijeti pi}e, ali svakako da se
ono to~i u litrima. Desetine vrsta piva i {ampanjca
Svakog dana zadovolji}e sva~iji ukus, posebno ako se doda da je
ta~no u 13.45 boca don perinjona oko 150 funti. Izgleda da za cije-
ne na "Royal Ascotu" niko ne mari, to je doga|aj na
otvorene koji se ide jednom godi{nje i za koji se priprema i po
kraljevske nekoliko mjeseci unaprijed.
Za trke se uzimaju slobodni da-
ko~ije sa ni: "Ovo je tradicija. Svake godine uzmemo slobo-
pratnjom sti`u dan dan kako bismo do{le na 'Royal Ascot' i zabavile
kup", za koji nagradu uru~uje li~no kraljica. Ove go- se. Jedna od nas napravi sendvi~e, druga kola~i}e,
na "Royal dine pobjednik je ~etvrti put zaredom bio dorat Jejts, tre}a ponese ~a{e i tanjire, ovdje kupimo {ampanjac
Ascot". Kraljica ponos vlasnika Ejdena O'Brajana i njegovog irskog i zabavljamo se", pri~a Sjuzan iz grada Kol~ester u
Elizabeta i princ tima, ~ime je ovaj konj u{ao u istoriju kao jedini engleskoj oblasti Eseks.
konj koji je za 202 godine odr`avanja ovog kupa po- "Haljinu sam kupila jo{ u februaru, vidjela sam
Filip su u prvoj bijedio uzastopno ~etiri puta. je u prodavnici i znala sam da `elim da je nosim ove
od njih, a u Konji~ke trke su centralni dio doga|aja i svaka-
ko privla~e najvi{e pa`nje, ali cjelokupna atmosfera
sljede}im mogla bi se najkra}e opisati kao uzbudljiv piknik na Dame se takmi~e koja }e
ko~ijama ostali koji su ljudi do{li da se dobro provedu sa prijatelji- imati najlu|i {e{ir. Ovi se
ma. opet razlikuju po boji, veli~ini i stilu
~lanovi Mnogi sti`u u grupama, nekoliko prijateljica ko-
britanske je su uskladile haljine, glasno mu{ko dru{tvo, kolege godine na 'Ascotu', odgovaraju}i {e{ir sam na{la tek
kraljevske s posla i drugi dolaze na "Royal Ascot" dobro pripre- prije nekoliko sedmica", dodaje njena prijateljica
mljeni. Nose svoje stolice i deke kako bi izabrali D`ulijen.
porodice mjesto na travi koje im najvi{e odgovara, zatim tu su "Protekle sedmice vrijeme je svih pet dana bilo
i njihovi gosti cijeli servisi tanjira i staklenih zdjela na koje se vadi prekrasno", kako to ka`u Englezi, ako se vremenski
uslovi u kojima neprekidno piri vjetar mogu opisati
kao prekrasni. Dame sa {e{irima {irokih oboda imale
su najvi{e problema, ali nije se moglo primijetiti da
im je to pokvarilo zabavu, prije bi se moglo re}i da
su se mnoge te{ko snalazile u cipelama sa visokim
potpeticama po travnatom terenu. Kako je vrijeme
odmicalo, a {ampanjac opijao, mnoge od njih izule
su se bose i glamurozni sjaj je polako blijedio.
U kasnim poslijepodnevnim satima, po odr`ava-
nju posljednje dnevne trke, rijeke posjetilaca odlaze
prema automobilima ili u pravcu `eljezni~ke stanice
gradi}a Askot. Iza njih ostaju prazne fla{e {ampa-
njca, uga`ena engleska trava, zgu`vani tiketi bez do-
bit ka, po ne ki za bo rav lje ni {e {ir i mno go per ja.
Sje}anja i fotografije na nezaboravni dan kada su bi-
le dame Askota ponijele su sa sobom, a ve} sutra
kre}u planovi za narednu godinu.
28 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Svijet No}i
Ivana Kapule
PS!\B!.!Tub!op!woj!dj!Ckf!mp!sv!tj!.
kf!op!tf!usb!ej!dj!pobm!ov!op|!okv
epl!qsft!lb!•v!qsf!lp!wb!usf-!b
twf!up!lpn!qsp!tmb!wf!Op!~j!Jwb!.
ob!Lb!qv!mf-!usb!ej!dj!pobm!oph!tmp!.
Uhap{en jedan Vijesti wfo!tlph!qsb!{oj!lb/
Up!l pn!qsp!t mb!w f!v!nkft!u v
od vode}ih U autobuskoj Ps!|b-!lp!kb!eb!uj!sb!kp|!j{!qb!hbo!.
tlji!wsf!nf!ob-!mkv!ej!qmf!uv!wj!kfo!.
nesre}i
kineskih disidenata 25 mrtvih
df-!tlb!•v!qsf!lp!wb!usf!j!qmj!wb!kv/

PANTHAL - Policija u Indiji


saop{tila je da je najmanje 25
osoba poginulo kada je putni~ki
autobus pao u klanac u planin-
skom sjevernom djelu zemlje.
Rekonstruisana francuska

Pove}anje
Vi so ki po li cij ski zva ni ~nik
Anand Jain izjavio je da je jo{ 40
osoba povrije|eno u nesre}i koja
se desila u ju~e ujutro u blizini
grada Panthala. On je izjavio da
je autobus padao oko 60 metara
duboko niz klanac. Povrije|eni
PEKING - Jedan od najpozna- Smatra se da }e njegovo privo|e- su preba~eni u bolnicu. (AFP)
ti jih ki nes kih di si de na ta, Liu nje, koje predstavlja korak bli`e Ovo je ~etvrti
Ksiaobo, formalno je uhap{en izvo|enju pred sud, biti udarac nje- sastav Fijonove vlade
pod sumnjom za podsticanje na govim saradnicima i grupama za FOTO AFP
subverzivno djelovanje, nakon ljudska prava koji su se nadali da Uragan
{to je krajem pro{le godine za- }e biti pu{ten nakon {to je u Kini pogodio
vr{io u pritvoru zbog promocije
peticije koja je pozivala na kraj
pro{la politi~ki osjetljiva 20. godi{-
njica prodemokratskih protesta na
jugozapad
jednostrana~ke vladavine. Meksika
Kineska dr`avna agencija Sinhua MEKSIKO SITI - Jedna osoba
objavila je ju~e da su tu`ioci u uto- Liu Ksiaobo
je jo{ od 1989.
je poginula od posljedica nevre-
rak odobrili Liuovo hap{enje za mena koje je izazvao uragan po-
"navodne agitacijske aktivnosti s kriti~ar vladaju}e
Komunisti~ke partije
go div {i ju go za pa dnu oba lu
ciljem subverzije u odnosu na Vla- Meksika.
du i svrgavanja socijalisti~kog sis- Trop ska olu ja "An dre as" u
tema". Tjenanmenu. utorak nave~e je dobila na snazi
Liu je jo{ od 1989. godine jedan Bude li su|enja, 53-godi{nji disi- pretvoriv{i se tako u prvi ura-
od najprominentnijih kineskih disi- dent mogao bi biti osu|en na ma- gan ove se zo ne na Pa ci fi ku.
denata i kriti~ara vladaju}e Komu- ksi mum od 15 go di na za tvo ra, [kole u tom dijelu Meksika ne
nis ti~ke stran ke. U vri je me smatra advokat Mo [aoping, kojem rade. "Andreas" je prema brzini
prodemokratskih zbivanja 1989. je zabranjeno predstavljati Liua za- vjetra tek pre{ao u kategoriju
bio je u potpunosti uklju~en u pro- to {to je i sam potpisao peticiju ~ije uragana, ali je imao dovoljnu
teste na Tjenanmenu koji su slo- je potpisivanje pomogao pokrenuti snagu da poplavi ku}e i i{~upa
mljeni 4. juna te godine. i njegov klijent. (Agencije) drve}e. (Agencije)

Ujguri iz Kadirov PARIZ - Jelisejska palata saop{tila je novi


sastav Vlade Francuske u kojem je glavno izne-
so ci ja lis ti ~kog pred sje dni ka, obja vio da na pu {ta
funkciju direktora u vili "Medi~i", presti`noj fran-
Gvantanama se zadu`en za
bezbjednost
na |e nje do la zak Fre de ri ka Mi te ra na, ro |a ka
biv{eg socijalisti~kog predsjednika, na mjesto
cuskoj rezidenciji za umjetnike u Rimu, kako bi
preuzeo funkciju ministra kulture.
boje Kine i na Palauu u Ingu{etiji ministra kulture.
U predsjedni~koj rezidenciji kasno u utorak su
Iako se njegovo ime vezuje za najomi-
ljenijeg socijalistu, {ezdesetjednogodi{nji Miteran
GVANTANAMO BEJ - Neki od kineskih separatista Ujugra zaro- MOSKVA - Predsjednik ^e~e- saop{tene promjene u Vladi, koje su uslijedile posli- se odavno distancirao od partije koju je predvodio
bljenih u ameri~kom zatvoru Gvantanamo na Kubi zabrinuti su zbog nije Ramzan Kadirov izjavio je je izbora za Evropski parlament po~etkom mjeseca, njegov slavni ro|ak i podr`ao desni~arskog kandi-
preseljenja u malenu pacifi~ku ostrvsku zemlju Palau koja je ponudila ju~e da ga je ruski predsjednik na kojima su za poslanike izabrani ministar poljo- data, @aka [iraka, u oba predsjedni~ka mandata.
da ih prihvatiti. Naime, Ujguri isti~u da ih je strah da ih tamo{nje vlasti Dmitrij Medvedev zadu`io za privrede Mi{el Barnije i ministarka pravde Ra{ida "Jedan Miteran nije vrijedan drugoga", izjavio
ne}e mo}i za{tititi od Kine u kojoj su tra`eni zbog terorizma. bezbjednost u susjednoj Ingu{e- Dati. je jedan od lidera socijalista Pjer Moskovisi.
Nakon {to su vidjeli slike novog tiji. Premijer Fransoa Fijon, ministar spo- Fransoa Fijon ostaje na mjestu premijera, djeli-
doma, ina~e jedne od najmanjih ze- "Li~no vodim, nadgledam i ljnih poslova Bernar Ku{ner i ministar ekonomije mi~no zahvaljuju}i svojoj diskretnoj ulozi, u sjenci
Ne vjeruju da malja na svijetu, zabrinuli su se da ih
}e ih tamo{nje vlasti kontroli{em akcije, protiv pobu- Kristin Lagard zadr`ali su dosada{nje funkcije, ali predsjednika Nikole Sarkozija.
ne}e mo}i za{tititi od Kine. Kako je njenika u Ingu{etiji", rekao je su promjene u drugim ministarstvima bile ve}e ne- Bernar Ku{ner je ostao na mjestu {efa diploma-
mo}i za{tititi naveo predsjednik Palaua, D`onson Kadirov u intervjuu koji je ju~e go {to se o~ekivalo. tije, i pored periodi~nih istupa koji nisu bili po volji
Toribiong, neki od njih po~eli su da objavljen na sajtu ~e~enskog Najve}e iznena|enje uslijedilo je kada je Frede- {efu dr`ave, ka3o simbol otvaranja desni~arske vla-
postavljaju pitanja o veli~ini vojske i mornarici zemlje doma}ina. predsjedni{tva. Predsjednik rus- rik Miteran, ne}ak Fransoa Miterana, popularnog de prema pripadnicima drugih politi~kih partija, ko-
Osim toga, na slikama su ugledali kineske znakove, {to ih je dodatno pres- ke republike Ingu{etije, Junus-
tra{ilo, a Toribiong navodi da je razlog za to zna~ajna tajvanska prisutnost na Bek Jev ku rov, ko ji je u
ostrvu. Zatvorenici su naveli da bi se na ostrvu osje}ali isto kao i u zatvoru, te ponedjeljak te{ko povrije|en u
bi radije u neku ve}u zemlju. Sada se ~eka odluka SAD. (Agencije) napadu, i dalje je u komi. (AFP)
Ubijena 23
talibanska borca
KABUL - Najmanje 23 talibanska borca pogi- torije na jugu Avganistana.
nula su u vazdu{nim napadima avganistanskih i Nasilje u Avganistanu proteklih godina je u porastu,
NATO snaga na jugu Avganistana, saop{tili su ju~e uprkos sve ve}em prisustvu stranih vojnika, a, prema
zvani~nici. tvrdnjama ameri~ke vojske, broj napada pobunjenika
Komandant avganistanske vojske [er Mohamad dostigao je vrhunac od svrgavanja talibana 2001. godine.
Zazai izjavio je da je napad izveden tokom no}i izme|u Va{ington namjerava da do kraja godi-
utorka i srijede, u ju`noj oblasti Tirin Kot.
Istovremeno, guverner ju`ne avganistanske provin-
Broj napada pobunjenika u
cije Zabul, Mohamad A{rak Nasiri, je saop{tio da su ~e-
Avganistanu dostigao je vrhunac od
tiri talibanska pobunjenika, koja su poku{ala iz zasjede
svrgavanja talibana 2001. godine
Cirih najprijatniji grad Buba{vaba u jelu da napadnu vojnu patrolu, ubijena.
Na si ri je do dao da su talibani u Kalatu,
\wbk!dbs!tlb!gj!obo!tjk!tlb!qsj!kft!up!oj!db!Dj!sji!qsf!. Sft!up!sbo!lp!kj!tf!ob!mb!{j!v!j{sb!fm!tlpn!qbs!mb!. glavnom gradu Zabula, ubili policijskog detektiva i nje- ne u toj zemlji pove}a broj vojnika sa 32.000 na 68.000.
puf!mb!kf!Lp!qfo!ib!hf!ov!nkft!up!obk!qsj!kb!uoj!kfh!hsb!. nfo!uv!Lof!tf!uv!{b!uwp!sfo!kf!ep!eb!mkfh!qp!|up!kf!v govog tjelohranitelja. U Avganistanu je, tako|e, razmje{teno vi{e od
eb!{b!aj!wpu!ob!twj!kf!uv-!qp!lb!{v!kf!jt!usb!aj!wb!okf kf!eopn!kf!mv!pe!nf!tb!pu!lsj!wf!ob!cv!cb!|wb!cb- Vi{e od 500 britanskih vojnika pokrenulo je u uto- 30.000 vojnika zapadnih zemalja u okviru misije NA-
nf!}v!ob!sp!eoph!•b!tp!qj!tb!#Np!oplm#/ qsp!qj!top!tlv!wb!ob/ rak veliku vojnu akciju radi zauzimanja talibanske teri- TO-a u toj zemlji. (Agencije)
Svijet 25. 6. 2009. •fuwsubl 29

Poplave Medvedev
u Obali u Egiptu
Slonova~e HJ![ B!.!Svt!l j!qsfe!t kf!e ojl
BCJ!EABO!.!Ekf!•bl!hv!sb!nmb!. Enj!usjk!Nf!ewf!efw!kv!•f!tf!tmj!.
}fh!csb!ub!v!lps!qj!qsf!lp!qp!qmbw!. lbp!qp!sfe!Tgjo!hf!up!lpn!pcj!.
mkf!oph!ewp!sj!|ub-!v!tj!spujok!tlpn mbt!lb!qj!sb!nj!eb!v!Hj!{j/!
ej!kfmv!Bcj!eab!ob-!v!bgsj!•lpk!esab!wj Ob!lpo!qp!tkf!uf!Fhjq!uv-!Nf!.
Pcb!mb!Tmp!op!wb!•f/ ewf!efw!pemb!{j!v!Oj!hf!sj!kv-!hekf
Wmb!eb!pwf!{f!nmkf!ob!nkf!sb!wb ~f!qp!uqj!tb!uj!oj{!tqp!sb!{v!nb-!b
eb!fwb!lv!j|f!obk!nb!okf!21/111 vkf!eop!~f!qpt!ub!uj!j!qswj!mj!efs!j{
mkv!ej!lp!kj!aj!wf!v!qp!qmbw!mkf!ojn!qp!. Lsf!nmkb!lp!kj!~f!qp!tkf!uj!uj!pwv
esv!•kj!nb/!V!qp!qmb!wb!nb!j!pesp!. cp!hb!uv!bgsj!•lv!esab!wv/
oj!nb!32!ptp!cb!kf!j{!hv!cj!mb!aj!wpu-
b!lj!|b!qb!eb!tlp!sp!of!qsf!lj!eop
pe!23/!kv!ob/

vlada poslije izbora za Evropski parlament Vijesti

konkurentnosti
Skuvala
ljudsku glavu
da bi izlije~ila
k}erku

ministara
PEKING - Kineskinja Lin
D`ungsiju skuvala je supu od
PREMIJER ljudske glave, vjeruju}i da }e
njom izlije~iti k}erku koja ima
psihi~ke probleme, objavio je
FRANSOA ju~e lokalni list "^engdu ko-
FIJON mer{el".
Lin i njen suprug su pro{log
MINISTAR decembra odlu~ili da potra`e
KULTURE pomo} od mu{karca koji je one-
svijestio jednog 76-godi{njeg
FREDERIK pijanca i odsjekao mu glavu.
Glavno MITERAN Ona je potom skuvala glavu, za-
iznena|enje jedno sa pa~ijim mesom i dala
je izbor 25-godi{njoj k}erki da pojede
Frederika MINISTAR
Miterana, SPOLJNIH supu. Lokalni sud je ubicu osu-
ro|aka POSLOVA dio na do`ivotnu robiju, dok je
biv{eg
socijalisti~kog BERNAR Lin optu`ena za pomaganje u
predsjednika,
KU[NER uni{tavanju dokaza. (Agencije)
Fransoa
Miterana,
za ministra
kulture
MINISTAR
EKONOMIJE
Vi{e od 50
poginulih od
KRISTIN eksplozije
LAGARD
ISLAMABAD - Vi{e od 50
ji je, kako prenose mediji, protuma~en kao Sarkozi- Ministra pravde, Ra{idu Dati, zamijenila je do- MINISTAR osoba poginulo je ju~e od ek-
Premijer jev manevar s ciljem da oslabi opoziciju. sada{nji ministar unutra{njih poslova Mi{el Alio- POLJOPR. splozije projektila ispaljenog iz
ameri~ke bespilotne letjelice na
Fransoa Fijon Ku{ner je i dalje jedna od najpopularnijih poli- Ma ri, ko ju je na biv {oj fun kci ji za mi je nio Bris
upori{te talibana u provinciji
ti~kih li~nosti u zemlji. Ministar ekonomije Kristin Ortefe, dosada{nji ministar rada. BRINO
i pojedini Ju`ni Vaziristan u Pakistanu.
Lagard je pridobila Sarkozijevo povjerenje zahva- Dr`avni sekretar za ljudska prava, Rama Jad, LE MER
Prema rije~ima zvani~nika,
ministri su ljuju}i svojoj kompetentnosti u suo~avanju s finan- koja se suprotstavila Sarkozijevoj odluci da se kan-
MINISTAR
nastradali su prisustvovali sa-
sijskom krizom. diduje na izborima za Evropski parlament, premje-
zadr`ali {tena je na mjesto ministra sporta umjesto biv{eg PRAVDE
hrani lidera militanata koji je
poginuo u ranijem napadu. Ju-
dosada{nje Dio Sarkozijeve strategije trenera francuske ragbi reprezentacije Bernara La- `ni Vaziristan je glavno upori{te
porta. MI[EL
funkcije, ali da se Vlada stalno obnavlja
Rama Jad, koja se u nekoliko navrata su- ALIO-MARI
lidera talibana u Pakistanu Baj-
tule Mehsuda. Mehsudov por-
su promjene protstavila i Ku{neru, postala je najpopularnija li- tparol, Maulan Nur Sajid, rekao
Na mjesto Mi{ela Barnijea je do{ao ministar za ~nost u biv{em sastavu Vlade. MINISTAR
u nekim evropska pitanja Brino Le Mer, prijatelj najve}eg Mjesto dr`avnog sekretara za ljudska prava bi}e SPORTA
je da su od eksplozije projektila
poginula 43 lica, uklju~uju}i
ministarstvima Sarkozijevog protivnika na desnici, biv{eg premije- ukinuto nakon njenog odlaska. pet militanata te da nije stradao
ra Dominika de Vilpena. Ovo je ~etvrti sastav Fijonove vlade, {to je i dio
bile ve}e nego Le Mera je zamijenio Pjer Lelu{s, Sar- Sarkozijeve strategije da se Vlada stalno obnavlja i
RAMA nijedan vi{e rangirani pripadnik
JAD talibana. (AFP)
{to se o~ekivalo kozijev specijalni izaslanik za Avganistan. tako pove}a konkurentnost ministara. (Agencije)
Zatvor za
dva biv{a
U zatvorskoj pobuni silovano 20 `ena izraelska
ministra
GOMA - Nasiljem pro`et isto~ni dio Demo- vojska okru`ili su zatvor, pa niko nije uspio iza}i na TEL AVIV - Biv{i izraelski
Nasiljem pro`et kratske Republike Kongo ponovo je do{ao na na- slobodu. ministar finansija Avraham Hir-
isto~ni dio Konga slo vne stra ni ce crnih hro ni ka za hva lju ju }i U kaznionici su osim obi~nih osu|enika smje- {on osu|en je ju~e u telaviv-
ponovo je zavr{io neuspjelom poku{aju zatvorske pobune, tokom {teni i pobunjenici i pripadnici policije iz ~estih su- skom okru`nom sudu na pet
na naslovnicama koje je silovano 20 `ena. koba u Demokratskoj Republici. godina i pet mjeseci zatvora za
crnih hronika Nakon {to su zatvorenici detonirali dvije bombe Stanje zatvora u Kongu je trenutno kra|u oko 2,3 miliona {ekela
unutar centralnog zatvora u Gomi, glavnom gradu u potpunom rasulu. (580.000 dolara) od Nacionalne
Zbog malih bud`eta i lo{e gradnje, uglavnom su radni~ke organizacije, dok je
prenatrpani, ~este su pojave gladi i bolesti koje bi bi- bio na njenom ~elu od 1998. do
Zatvorenici detonirali lo gdje drugo bile lako izlije~ene. 2005. godine.
dvije bombe unutar Isto tako, ~esto su vojnici, `ene i djeca pomije- Ranije ju~e izraelski Vrho-
centralnog zatvora u Gomi {ani sa generalnom populacijom. vni sud osudio je biv{eg minis-
UN su izjavile da je jedan od problema nedosta- tra zdravlja iz vjerske partije [as
grani~ne provincije Sjeverna Kiva, poku{av{i pobje- tak elementarne zdravstvene pa`nje za vrijeme ~estih [lomu Benizrija na ~etiri godine
}i tokom no}i izme|u utorka i srijede, ubijene su nereda u centralnoafri~kom kaznenom sistemu. zatvora, duplo vi{e od pretho-
dvije, a ranjeno je 12 osoba. Sa druge strane, pojedine humanitarne organiza- dne kazne izre~ene pro{le godi-
"Grupa pobunjenih ka`njenika silo- cije optu`ile su kongoanske vlasti za konstantno za- ne, i kaznu od 250.000 {ekela
vala je dvadesetak `enskih zatvorenica", stajalo je u nemarivanje problema neprimjerenog izvo|enja (63.000 dolara) za primanje mi-
izjavi Ujedinjenih nacija (UN). gradnje zatvora te oglu{avanje na vapaje da se za{tite ta i druge optu`be za korupciju,
Ubrzo po po~etku bune, kongoanska policija i ranjivi ka`njenici. (Agencije) dok je bio na funkciji. (Tanjug)
30 •fuwsubl!25. 6. 2009. Svijet
Motaki ne}e
na samit G8
Jsbo!tlj!nj!ojt!ubs!tqp!mkoji!qp!tmp!.
wb!Nb!ov!•fs!Np!ub!lj!j{kb!wjp!kf!eb!oj!kf
qmb!oj!sbp!eb!qsj!tvt!uwv!kf!tbt!ubo!lv!•mb!oj!.
db!Hsv!qf!9!lp!kj!tf!up!lpn!pwf!tf!enj!df
pesab!wb!v!Jub!mj!kj!p!tj!uv!bdj!kj!v!Bw!hb!ojt!ub!.
ov/!Jub!mj!kb!kf!qp!{wb!mb!Jsbo!eb!qsj!tvt!uwv!kf
tbt!ubo!lv!nj!ojt!ub!sb!jopt!usb!oji!qp!tmp!wb
{f!nb!mkb!•mb!oj!db!H9!lp!kj!qp!•j!okf!36/!kv!ob
v!Ustuv-!kfs!tnb!usb!eb!Uf!if!sbo!np!af!ep!.
qsj!oj!kf!uj!sb{!hp!wp!sj!nb!p!tub!cj!mj!{b!dj!kj!Bw!hb!.
ojt!ub!ob!j!Qb!ljt!ub!ob/

Velika Britanija osudila optu`be


za u~e{}e u sukobima nakon
predsjedni~kih izbora u Iranu
FOTO AFP

Nakon {to je iz Irana protjerano dvoje britanskih diplomata

Zahla|enje odnosa
Teherana i Londona TEHERAN - Iranski ministar spoljnih po-
slova Manu~er Motaki izjavio je ju~e da Tehe-
ne pobjede Mahmuda Ahmadined`ada na predsje-
dni~kim izborima odr`anim 12. juna u~estvuju po-
tarstva spoljnih poslova je izjavio da je "odluka
Irana da svoja unutra{nja pitanja pretvori u sukob s
ran razmi{lja da odnose s Velikom Britanijom, je di ne oso be sa bri tan skim pa so {i ma. Velikom Britanijom i drugima veoma `alosna i
Iranske vlasti su koju Vlada u Teheranu optu`uje za mije{anje u Mohseni-Ed`ei je rekao i da je jedna od uhap{enih bez osnove". Sli~an stav o zahla|enju odnosa
izjavile da su u njena unutra{nja pitanja, svede na ni`i nivo. osoba bila "preru{ena u novinara i da je prikupljala London
izme|u Teherana i Londona iznose i vode}i britan-
Ovaj komentar visokog iranskog zvani~nika informacije za neprijatelje". ski listovi.
nemirima, koji su uslijedio je dan nakon {to je britanski premijer Gor- Ovo je jo{ jedna u nizu optu`bi Tehera-
najavio Tako "Tajmsov" uvodni~ar smatra da
da }e
proteklih dana don Braun saop{tio da je Teheran dvojici britanskih na na ra~un uloge Zapada, a naro~ito SAD i Velike protjerati
iransko vjerovanje da je Britanija arhetipski zavjere-
diplomata nalo`io da napuste Iran i da }e London Britanije, u najve}im masovnim demonstracijama nik u Iranu nema jako upori{te u istoriji i predstavlja
potresali zemlju, uzvratiti istom mjerom i protjerati dvoje iranskih u Iranu od Islamske revolucije 1979. godine, u ko-
dvoje "apsurdnu sliku" savremenih me|unarodnih odno-
iranskih
u~estvovale i diplomata. jima je do sada `ivot izgubilo najmanje desetoro, diplomata
sa. "Independent" pi{e o "zagrijavanju" diplomatske
Iranski ministar za obavje{tajna pita- povrije|eno preko 100, a uhap{eno nekoliko hilja- bitke, uz protjerivanja diplomata po principu "milo
pojedine osobe sa nja Golamhosein Mohseni-Ed`ei izjavio je ju~e da da ljudi. za drago" i ocjenjuje da su iranske vlasti svoj bijes
britanskim paso{ima u uli~nim demonstracijama u Iranu zbog progla{e- Sa druge strane, portparol britanskog Minis- preusmjerile prema spoljnom svijetu. (Agencije)

Poplave
pogodile
BBC: Biv{i zatvorenici
dijelove
Austrije u Bagramu bili mu~eni
BE^ - Te{ka situacija u LONDON - Biv{i zatvorenici glavne ameri~ke ameri~kom vojnom zatvoru Gvantanamo, na Kubi. Svi
dijelovima Austrije, iza- vojne baze u Avganistanu, Bagram, izjavili su da su zatvorenici su kasnije oslobo|eni optu`bi.
zva na obil nim ki {a ma i bili maltretirani dok su bili tamo, prenio je ju~e bri- Svih 27 zatvorenika iz baze Bagram bilo je odvojeno
poplavama, ju~e se jo{ vi- tanski BBC.
{e po gor {a la i mno ga Razgovor je obavljen sa 27 zatvorenika koji su u pe-
mjesta u pokrajinama Do- riodu izme|u 2002. i 2008. godine bili u toj bazi pod su- Pentagon odbacio ove optu`be
nja i Gor nja Aus tri ja su mnjom da pripadaju, ili pru`aju podr{ku i pomo}
poplavljena. talibanskim ekstremistima ili ~lanova Al Kaide. ispitivano u periodu od dva mjeseca, a postavljana su im
Nove `rtve U Donjoj Austriji najpo-
go|enije su op{tine Melk,
Zatvorenici su tvrdili da su tu~eni, li{avani
sna, vje{ani na plafon da vise naopa~ke i da im je prije}e-
ista pitanja. Samo dva zatvorenika su rekla da se s njima
dobro postupalo.
virusa H1N1 [ajbs i Am{teten, i 13 od
ukupno 21 okruga je ve}
no psima. Rekli su, tako-
|e, da ni su
Pentagon je odbacio ove optu`be, isti~u}i da je
sa svim zatvorenicima u tom zatvoru postu-
BUENOS AJRES, D@AKARTA - Sedam osoba umrlo je od gripa poplavljeno. Pored manjih imali pra- pano na human na~in.
izazvanog virusom H1N1 u Argentini koja je sa 17 smrtnih slu~ajeva ri je ka, ek sper ti o~e ku ju vo na pravnog zastu- Portparol sekretara
prva po broju `rtava u Ju`noj Americi. rast vodostaja Dunava, i to pnika, za razliku odbrane SAD Mark Rajt je izjavio za
U Argentini je broj oboljelih od svinjskog gripa narastao na 1.294, objavi- na pre ko de vet me ta ra, od zatvorenika u BBC da uslovi u Bagramu "ispunja-
lo je Ministarstvo zdravstva. zbog ~ega su vlasti u Be~u vaju me|unarodne standarde po pitanju
Ujedno su prvi slu~ajevi oboljenja od novog gripa ju~e potvr|eni u vrlo odlu~ile da otvore jednu njege u zatvoru".
napu~enoj azijskoj zemlji Indoneziji. Virus je potvr|en kod mlade britanske branu, kako bi se izbjegle "Politika Ministarstva odbrane je
dr`avljanke (22), koja je doputovala na ostrvo Bali iz Australije, te u 37-go- poplave. da se prema zatvorenicima postuma
di{njeg pilota koji je stigao iz Hong Konga i koji je u petak primljen u bolni- Jake padavine su u Do- humano i tako }e uvijek biti. Postoje
cu zbog visoke temperature. On je 14. juna boravio u Australiji. njoj i Gornjoj Austriji iza- dokumentovani primjeri gdje ta poli-
Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije (SZO), od novog gripa zvale i prekid saobra}aja Ameri~ka vojna
tika nije slije|ena i te osobe }e od-
je do sada umrla 231 osoba, dok se ukupan broj zara`enih popeo na 52.160. na 50 puteva. (Agencije) baza Bagram govarati za svoje postupke", rekao
u Avganistanu je on. (Agencije)
SZO je po~etkom mjeseca proglasila pandemiju virusa H1N1.
25. 6. 2009. •fuwsubl 31

Svijet stripa (21)

@estoki mladi}i
sa Divljeg zapada
"Teks Viler"
Kanadu u doba francusko-engleskih ratova, a glavni ju- dozvoljena sredstva da bi sprije~io zlo~in ili osujetio kri-
nak je neodoljivo podsje}ao na Robina Huda. Sada se minalce da ostvare svoje namjere. Radnja se odvija na
spomenutog junaka malo ko sje}a, dok je "Tex" izrastao gotovo cjelokupnom prostoru Sjeverne Amerike, mada
u svojevrsnu legendu i jednog od najpoznatijih italijan- je centralno mjesto zbivanja Navajo rezervat u Arizoni,
skih i evropskih stripova. dok je serijal vremenski locirani u period ranih osamde-
Prvi broj se pojavio u prodaji 30. septembra 1948, a setih godina 19. vijeka. Autori su `eljeli da ovom stripu
zvao se "Il totem misterioso" ("Misteriozni totem") i bio daju i izvjesnu istorijsku pozadinu, tako da se u nekim
Dana{nji
je u formi "striscie" ili "kai{a". @anrovski definisan kao epizodama pojavljuju li~nosti koje su zaista u~estvovale svijet ima tri
vestern, "Tex" u po~etku nije imao previ{e uspjeha i bio u stvaranju mita o Divljem zapadu, kao {to su na primjer `ari{ta
je u sjenci stripova kao {to su "Kapetan Miki" ili "Veliki D`ord` Armstrong Kaster, D`eronimo i mnogi drugi.
Blek", koji su fascinirali ~itala~ku populaciju jednosta- Kroz mnogobrojne avanture Texa slijede njegova tri stripa:
vno{}u scenarija i odsustvom izra`enog nasilja. Po~et- nerazdvojna pratioca: iskusni rend`er Kit Karson, nepo- Francusku i
kom {ez de se tih go di na pro {log vi je ka, upo re do s pravljivi pesimista i gun|alo, ali uvijek spretan u odlu-
~uju}im trenucima; Texov sin Kit, ro|en u braku Texa i Belgiju kao
Dosad su objavljena Lilit, k}erke poglavice Navajoa Crvene Strijele, i neus- jedno, Japan
tra{ivi Navajo Tigar D`ek, Texov brat po krvi.
492 broja u regularnoj seriji
Naravno, tokom svoje duge sage Tex se sukobio s i Ameriku.
velikim brojem neprijatelja, od kojih su najupe~atljiviji Oni imaju
procvatom "{pageti" vesterna, "Tex" je naprosto eksplo- Mefisto, iluzionista i ma|ioni~ar, najve}i Texov rival;
Kreator: ]bo!mv!j}j!Cp!of!mj! dirao i dostigao mjese~ne prodaje u gotovo milion pri- Pro te us, maj stor pre ru {a va nja; Ma es tro, po lu dje li sasvim
Crta~: Bvsf!mjp!]b!mf!qj!oj!Hb!mfq! mjeraka. Od novembra 1960. godine "Tex" je po~eo da nau~nik deformisanog lica; Crni Tigar, malajski princ u razli~ite
@anr: Wft!ufso! izlazi u obliku u kakvom ga svi poznajemo, zna~i format izgnanstvu koji `eli da iznutra podrije SAD. Glavni kre-
Mjesto radnje: Tkf!wfs!ob!Bnf!sj!lb! 16 x 21 cm na 110 strana, koji se i danas zove "Boneli atori stripa vi{e nisu me|u `ivima, tako da se za pisanje
tradicije:
Vrijeme radnje: 2981!.!2996/! format" u Italiji. novih epizoda brinu proslavljeni scenaristi Klaudio Nici, Francuska i
Omiljeno oru`je: Lpmu! Najzaslu`niji za ovaj ogroman uspjeh je bio scena- Mauro Boseli i Antonio Segura, a jedno vrijeme scenarij
Vjerni pratitelj: Lju!Lbs!tpo! rist \anlui|i Boneli, koji je napisao niz fenomenalnih je pisao i \anlui|ijev sin Ser|o Boneli, ljubiteljima stri-
Belgija
Najve}i neprijatelj: Nf!gjt!up! pri~a kojima je ozna~io "Texa" kao primarni italijanski pa poznat pod pseudonimom Gvido Nolitta, pod kojim njeguju
vestern i uop{te vode}i strip Izdava~ke kuce "Bonelli". je stvorio Mister Noa i Zagora. umjetni~ku
ada su 1948. godine stvorili strip po Posebno je vodio ra~una o pozadini serijala, tako da je Dosad su objavljena 492 broja u regularnoj seriji, 15
stranu, Japan

K
imenu "Tex Willer", autori \anlui|i glavni junak predstavljen kao rend`er, povjerenik za in- giganata koji su ra|eni u A4 formatu i na kojima obi~no
Boneli i Aurelio Galepini nisu pola- dijanska pitanja i poglavica plemena Navajo, koji ga zo- rade velika imena svjetskog stripa, 8 almanaha i 5 maxi je najmla|i, a
gali mnogo nade u njega, ve} su se vu "Aquila della notte", tj. "No}ni Orao", tako da u`iva izdanja. Danas, 53 godine poslije izlaska prvog broja,
prije svega koncentrisali na strip po veliki ugled i me|u bijelcima i me|u Indijancima. "Tex Tex se i dalje ~vrsto dr`i u sedlu, vje~no mlad na Div- Amerika je
ime nu "Oc chio Cu po" ("Mra~no Willer" je ~ovjek u ranim ~etrdesetim godinama koji se ljem za pa du i spre man da uvijek pri te kne u po mo} stvorila
oko"), ~ija je radnja bila smje{tena u bori protiv nepravde svake vrste i ~esto koristi i manje ugro`enima i neza{ti}enima gdje god je to potrebno.
masovnu
potro{nju
stripova kroz
"Tim i Dasti" ideju
superjunaka,
mi{ljenju mnogih, i najpopularnije epizode Bonelijevih dijalektima, tuma~enju tragova i dimnih signala i, uprkos
junaka, a izdanja su dostizala nevjerovatne tira`e, koji su Slimovom protivljenju, i rukovanju vatrenim oru`jem. Ti- koja i danas
se mjerili s vi{e desetina, pa i stotina hiljada primjeraka. movo djetinjstvo naizgled prelazi u idilu, ali, na`alost, to ~ini osnovu
Mo`da ne}emo pogrije{iti ako ka`emo da je i ve}ina onih ne traje dugo. U njihovim `ivotima pojavljuje se Laki
koji su i danas ljubitelji stripa, a `ive ili su porijeklom s Ber, kriminalac kojeg je Timov stric svojevremeno smjes- industrije
podru~ja biv{e Jugoslavije, su upravo oni koji su u to vri- tio u zatvor, `eljan osvete. Nakon {to je okupio svoju ban- stripa.
jeme bili oma|ijani ~arima Bonelijevih stripova u izdanju du, Laki napada ran~ Karterovih. Zahvaljuju}i stri~evoj
"Dnevnika". po`rtvovanosti, samo Tim pre`ivljava ovaj napad. Jedino Najzna~ajniji
Me|u njima treba pomenuti i "zlatnu devetku" - sja- {to Tim tada `eli je osveta. Jedino {to mo`e da u~ini je da strip autori
jan i potpuno originalan serijal "Pri~e sa Divljeg zapada", se priklju~i ameri~koj vojsci. Ipak, vo|en `eljom za sa-
za ~iji izostanak popularnosti moramo okriviti prvenstve- mostalno{}u i zahvaljuju}i poznavanju brojnih indijanskih su Hugo Prat,
no nedostatak kontinuiteta izla`enja. Ipak, po~etkom no- dijalekata, on postaje vojni tuma~, a ne regularni pripa- Herman,
vog mi le ni ju ma ovaj se ri jal do `iv lja va pre po rod dnik vojnih formacija. Za razliku od ve}ine Bonelijevih
pojavljuju}i se u novom izdanju, s kontinuiranim raspore- stripova, u "Mladi}u sa Divljeg Zapada" u toku ~itavog Milton Kanif,
dom objavljivanja epizoda i relativno urednim ritmom serijala imamo samo jednu jedinu li~nost koja se pojavlju- Moebius,
izla`enja, {to je ovaj strip vratilo iz zaborava. je u vi{e od jedne pri~e - radi se o Timovom nerazdvoj-
nom pratiocu po imenu Dasti Rajan. I upravo je Dasti
Osamu
U Italiji se ovaj strip ne{to {to ~itavom serijalu daje posebnu notu - nije to ni Tezuka,
Kreator: Tfs!}p!Cp!of!mj! ^iko, koji uprkos svojoj nespretnosti ~esto spasava Zago-
Crta~i: Gsbo!lp!Cj!op!uj-!]p!wb!oj!Uj!•j-!Cj!sb!hp!Cbm!{b!op! pojavio daleke 1958. godine
ra, nije to ni Frenki, koji je nekako o~inski postavljen pre-
Frenk Miler,
Naslovnice: Gsbo!lp!Cj!op!uj! ma Kitu, nije to ni Karson - vjerni i veoma sposobni @ebe i drugi.
@anr: Wft!ufso! Strip "Mladi} sa Divljeg zapada" ("Un ragazzo nel Teksov prijatelj. Dasti je ne{to {to bi se te{ko moglo ime- Ovdje }emo
Mjesto radnje: Ejw!mkj!{b!qbe! Far West"), kod nas je poznat pod imenom "Tim i Dasti". novati. Iako uvijek uz Tima, od njega Tim gotovo da ni-
Vrijeme radnje: Tsf!ej!ob!2:/!wj!kf!lb! U Italiji se ovaj strip pojavio daleke 1958. godine, da bi kad nije imao koristi, naprotiv, ve}ina problema koju je se podsjetiti
Omiljeno oru`je: Sf!wpm!wfs! decenijama potom bio objavljivan i reprintovan u raznim Tim imao prilikom akcija izazvana je od njegovog kom- njihovih
Vjerni pratitelj: Ebt!uj! edicijama. U istoriji italijanskog stripa "Mladi} sa divljeg panjona. ^ini se da se i najjednostavnija akcija zakompli-
Najve}i neprijatelj: zapada" osta}e zabilje`en kao prvi strip koji je kreirao kuje zahvaljuju}i ovom vojniku, koji je prije nego {to je najzna~ajnijih
Ser|o Boneli. Tim Karter je mladi} s tipi~nom pri~om za upoznao Tima, polovinu svog vremena u vojsci provodio junaka
o{ od 1968, kada je Mitar Milo{evi}, alias tada{nji Divlji zapad. Nakon {to je ostao bez roditelja, sta- gule}i krompir, a drugu polovinu u zatvoru. [ta jo{ re}i

J
Frederik E{ton, pokrenuo ove edicije, mladi- ranje nad dje~akom preuzima njegov stric Slim Karter, sem da su Tim i Dasti junaci na koje smo neopravdano
ma {irom biv{e dr`ave dio svakodnevice pos- rend`er, koji odlu~uje da napusti slu`bu kako bi mogao da zaboravili, a koji su otvorili put stvarala{tvu Ser|a Bone-
ta li su ju na ci kre ira ni prven stve no u se stara o Timu. Odlaze u Klejton, gradi} u Koloradu, lija i svim njegovim potonjim junacima. Nadajmo se da
Izdava~koj ku}i "Sergio Bonelli editore". Tih gdje Slim kupuje ran~ i po~inje da `ivi mirnim `ivotom. S pri~a o "Mladi}u sa Divljeg Zapada" nije ovdje zavr{ena i
osamdesetih godina u Lunovom "Magnus njima je i Slimov vjerni prijatelj Kopa, Indijanac ~iji }e da }e i neke budu}e generacije imati prilike da se upozna-
Stripu" i "Zlatnoj Seriji" objavljene su, po uticaj na dje~aka biti presudan. On u~i Tima indijanskim ju s ovim izvanrednim ostvarenjem.
32 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Kultura
Najuspje{nija sezona Koncert Slika
Marijane
Narodnog pozori{ta RS [ipke
"Prolazak
kroz
trezor
- Trinaesta
u Banskom zapovest"

dvoru
BANJALUKA - Koncert violi-
nistkinje Marijane [ipke, u orga-
nizaciji Udru`enja muzi~kih
umjetnika RS, odr`a}e se ve~eras
s po~etkom u 20 ~asova u Kon- Izlagala je u Muzeju
certnoj dvorani Kulturnog centra Olja Ivanjicki je gajila beskrajnu
Banski dvor u Banjaluci. "Metropoliten" u ljubav prema umjetnosti i beskrajno
vjerovanje u njene sveukupne mo}i
[ipka }e se Banjalu~anima uz Njujorku, Muzeju FOTO ARHIVA
koleginicu Gordanu Marjanovi}
predstaviti djelima Mocarta, moderne umjetnosti u
Bramsa i Milhauda. Skoplju i na fakultetu
Marijana [ipka je diplomirala
BANJALUKA - Sedamdeset i je povratak pozori{tu, nakon 25 go- na Akademiji umetnosti u No- "Dobs Feri" u Njujorku
deveta sezona Narodnog pozori{ta dina muvanja po filmu", rekao je vom Sadu, gdje je i magistrirala.
RS je po svemu najbolja, najus- Pejakovi}. Usavr{avala se na specijalisti- Tanja STUPAR-TRIFUNOVI]
pje{nija godina u istoriji ove ku}e, U ovoj godini odr`ane su ~etiri ~kim studijama na Fakultetu mu-
istakao je Rade Simovi}, direktor premijere, a najve}i uspjeh me|u zi~ke umetnosti u Beogradu i u BEO GRAD - Ne sre }na sam ako mi pro |e
NP RS, na ju~era{njoj pres-kon- glumcima imala je Nikolina \or|e- Parizu. dan da mi ne{to nije palo na pamet. Mene zado-
ferenciji povodom zavr{etka ovo- vi}, kojoj je uloga Pavke u predstavi D.Z. voljavaju i male stvari, mali pomaci koji su samo
godi{nje pozori{ne sezone. "Narodni poslanik" donijela devet prividno mali, ali u stvari dobijeni su iz mizerno
On je dodao da je NP RS, bez ob-
zira na manjak sredstava, "izdr`alo i
priznanja.
Uspje{nu sezonu obilje`ila je i
"Restart ex malih podataka iz kojih dobije{ ogromnu mapu
sveta na kojoj vidi{ svaku ta~ku, jedna je od misli
ove godine i pokazalo zavidne re- praizvedba komada "Balon od ka- Geta" u kakvima su obilovale izjave i intervjui poznate sr-
zultate". mena: Moja sje}anja" po tekstu Ra- "Music Hallu" pske slikarke, skulptorke, pjesnikinje i multime-
Od ukupno 187 programa, koliko dmile Smiljani}, kojoj je ovo ujedno dijalne umjetnice i `ene epohe Olje Ivanjicki,
je pozori{te imalo, 135 je bilo njego- dramski prvenac. BANJALUKA - Kulturni cen-
tar "Polidrom", nekada{nji "UNS koja je preminula ju~e u Beogradu u 78. godini.
vih, {est je odigrano u okviru "Teatar Imala je 87 samostalnih izlo`bi u zemlji i inos-
festa", a 46 je gostuju}ih. Geto", uz podr{ku Partnerskog
omladinskog pokreta iz Banjalu- transtvu. Dobitnik je "Sedmojulske" i "Vukove" na-
"Ukupno 40.000 ljudi posjetilo je Sezonu je obilje`io grade za `ivotno djelo, najve}ih priznanja u zemlji.
programe u na{oj ku}i, a u ove po- ke ve~eras u diskoteci "Music
veliki uspjeh predstave Olja Ivanjicki je ro|ena u Pan~evu 1931. godine
datke nije ura~unat 'Kratkofil', koji Hall" organizuje benefit koncert
"Narodni poslanik" pod nazivom "Restart ex Geta". u ruskoj bolnici. Njeni roditelji, otac Vasilij Vasiljen-
je odr`an u NP RS", rekao je Ljubi- ko Ivanjicki i majka Veronika Mihajlovna Pjotrov-
{a Savanovi}, umjetni~ki direktor U okviru koncerta banjalu~koj
publici }e se predstaviti ~etiri mu- ska su u Srbiju do{li kao prognanici iz Rusije nakon
pozori{ta. Smiljani}eva, koja je u Narodnom Oktobarske revolucije.
Sezonu je obilje`io veliki uspjeh pozori{tu RS radila kao glumica, is- zi~ke grupe: "Visoki napon" i
"Ispad" iz Banjaluke, "Unutra{nja Olja je u Kragujevcu `ivjela sve do do-
predstave "Narodni poslanik", u re- takla je da se ne}e vra}ati glumi te laska u Beograd, gdje je studirala vajarstvo na Aka-
`iji Nikole Pejakovi}a, koja je odni- da planira nastaviti s pisanjem. emigracija" iz Prijedora i bend
"Andrija" iz Livna. demiji za likovne umetnosti u Beogradu. Mada je
jela 17 nagrada, i banjalu~ki teatar Po~etak nove sezone }e, prema upisala vajarstvo, od samog po~etka se uglavnom
prvi put odvela na "Sterijino pozor- Savanovi}evim rije~ima, obilje`iti Ulaz na koncert je ~etiri KM, a
sav prihod od ulaznica bi}e isko- bavila slikarstvom. Godine 1957. zavr{ila je Akade-
je". nova predstava u re`iji Nikole Peja- miju likovnih umetnosti u klasi profesora Sretena
Nikola Pejakovi} je od ove godine kovi}a, a publika }e imati priliku da ri{ten za ponovno pokretanje rada
udru`enja i prostora za mlade. Stojanovi}a. Po zavr{etku postdiplomskih studija,
postao reditelj ku}e. vidi i djela mladih reditelja Milo{a 1962. godine dobila je posebno priznanje i stipendiju
"Moj povratak u Banjaluku zna~io Paunovi}a i \ur|e Te{i}. D.Z.
"Fordove fondacije" za nastavak studija u SAD. S
grupom slikara: Leonidom [ejkom, Mili}em od Ma-
Izlo`ba radova
Kadareu nagrada Alojza ]uri}a
~ve, Milovanom Vidakom, Svetozarem Samurovi-
}em, Kos tom Bra di }em, Si ni {om Vu ko vi }em i
drugima, 1959. godine, kao jedina `ena slikar, osno-
"Princ od Asturije" BANJALUKA - Izlo`ba slika
Alojza ]uri}a, banjalu~kog
vala je grupu "Mediala", koju su predstavljali mladi
slikari, pisci, filozofi, arhitekte i kompozitori. Svim
ideja: beskrajna ljubav prema umjetnosti i beskrajno
vjerovanje u njene sveukupne mo}i.
MADRID - Albanski knji`evnik dareu jedna je od osam nagrada umjetnika, jednog od ~lanova ~lanovima "Mediale" bila je zajedni~ka jedna jedina [ezdesetih godina pro{log vijeka prva
Ismail Kadare ovogodi{nji je dobi- "Princ od Asturije" koju svake godi- grupe "^etvorica", bi}e otvorena
tnik nagrade "Princ od Asturije", ne dodjeljuju u raznim oblastima, ve~eras u 20.30 u Muzeju savre-
saop{tio je ju~e `iri koji dodjeljuje izme|u ostalog, za nauku, me|una- mene umjetnosti RS u Banjaluci.
jedno od najpresti`nijih priznanja rodnu saradnju, komunikaciju i Alojz ]uri} je ro|en u Mrko-
[panije.
"Pisac, esejista i pjesnik Ismail Ka-
dare, jedan od najzna~ajnijih alban-
skih knji`evnika, pre{ao je brojne
sport. Svaku od nagrada prati i ~ek
na 50.000 evra.
Kadareovi romani privla~ili su
pa`nju za vrijeme represivnog ko-
nji} Gradu 1933. godine. Poslije
Srednje tehni~ke {kole, koju je
zavr{io u Banjaluci, upisuje VPS,
likovni smjer, a zavr{ava studij u
Bh. hrvatska
granice kako bi postao univerzalni
glas protiv totalitarizma", naveo je
`iri u saop{tenju.
Priznanje koje je dodijeljeno Ka-
munisti~kog re`ima Envera Hod`e,
~iji je bio o{tar kriti~ar. Piscu je
1990. godine odobren politi~ki azil u
Francuskoj. (Agencije)
Sarajevu u klasi profesora i slika-
ra Radenka Mi{evi}a i Hakije
Kulenovi}a. Radio je kao likovni
pedagog u O[ "Zmaj Jova Jova-
enciklopedija BiH
novi}" u Banjaluci. Sa kolegama M. LINGO vala samo ono {to je hrvatsko.
"Mi, nekolicina entuzijasta, `eljeli
"Sveto i prokleto" slikarima iz grupe "^etvorica"
izborio se za novi pristup nastavi,
za slobodan, moderan dje~ji izraz
SARAJEVO - Prvi svezak Hrvatske enciklo-
pedije BiH predstavljen je u utorak nave~er u Na-
smo napraviti jednu enciklopediju koja treba biti pods-
ticaj drugima da se dogovore kako bi bila napravljena
u Beogradu likovnosti. Njegovi u~enici su do-
bijali zlatne medalje i nagrade na
rodnom pozori{tu Sarajevo.
Prvi svezak, koji je izdao Hrvatski leksikografski
jedna op}a enciklopedija BiH", kazao je Marke{i}.
Pomo}ni biskup Pero Sudar je ocijenio da je ovo
BEOGRAD - U srpskom PEN centru ve~eras }e biti predstavljena nova svjetskim izlo`bama. institut BiH iz Mostara, obuhvata enciklopedijsku gra- djelo vrhunske kulturne vrijednosti.
knjiga pjesama Stevana Tonti}a "Sveto i prokleto", o kojoj }e govoriti Bio je ~lan ULUBiH. Prvu |u od slova A do \, a planirano je objavljivanje jo{ tri
profesor dr Mihajlo Panti} i pjesnik i knji`evni kriti~ar Gojko Bo`ovi}. izlo`bu je imao sa grupom "^e- sveska.
Novu zbirku Tonti}evih pjesama objavio je kao devetu knjigu svoje elitne "Osnovna koncepcijska osnova ove Prvi od planirana ~etiri sveska
tvorica", koju su pored njega ~ini-
edicije "Matica", koja rukopise prima po pozivu, Izdava~ki centar Matice sr- li i Du{an Simi}, Enver [taljo i enciklopedije je prije svega da je ona bosanskoherce-
pske. Bakir Misirli}, a izlagao je i na gova~ka, pa onda hrvatska, te da je BiH domovina "Temeljna vrijednost ovog djela je popis katoli-
Tonti} je cijenjen i nagra|ivan pjesnik, antologi~ar, prozni pisac, esejist i pre- prvom "Jesenjem salonu" u Ba- Hrvata, a da Hrvati kao konstitutivni narod unutar nje ~kih `upa i mjesta gdje `ive katolici", kazao je Sudar.
vodilac s njema~kog jezika. U Njema~koj je Tonti} boravio u vrijeme ratnih njaluci. Njegove radove, pored `ele dijeliti sudbinu s ostala dva konstitutivna naroda. Bo`idar Mati} je rekao da ovo djelo ni-
de{avanja, a potom se vratio u poratno Sarajevo. Ediciju "Matica" pokrenuli su Banjaluke i gradova nekada{nje Enciklopedija pokriva doga|aje, prostor i osvrt", rekao je u konfliktu s Enciklopedijom BiH, koju priprema
Miro Vuksanovi}, glavni urednik, Slavko Gordi} i Milivoj Nenin. Dosad su Jugoslavije, vidjela je i publika u je direktor HLZ-a Ivan An|eli} na promociji. Leksikografski zavod BiH.
objavljene knjige Stevana Rai~kovi}a, Matije Be}kovi}a, Svetozara Koljevi}a, Milanu. Umro je u Banjaluci 31. Ivan Marke{i}, izvr{ni urednik Hrvatske enciklo- "Ova enciklopedija je vrlo po{tena, a na skliskim
Novice Petkovi}a, Pavla Ugrinova, Miroslava Josi}a Vi{nji}a, Milorada Pavi}a marta 2007. godine. pedije, kazao je da nije nije rije~ ni o kakvoj, kako je historijskim terenima se postavila dobro", kazao je
i sada Stevana Tonti}a. U {tampi su knjige Milovana Danojli}a, Radovana Vu- D.Z. kazao turbonacionalnoj enciklopediji, koja bi obra|i- akademik Mati}.
~kovi}a i Ksenije Maricki-Ga|anski. (Tanjug)
Kultura 25. 6. 2009. •fuwsubl 33

U Beogradu umrla najbolja jugoslovenska slikarka 20. vijeka


IZDVAJAMO
Knjiga

Posljednji potez
Olje Ivanjicki "Da ti ne{to
ka`em"
na fakultetu "Dobs Feri" u Njujorku.
Izabrana je za najboljeg slikara 20. vijeka u IB!OJG!LV!SF!J\J
Jugoslaviji na osnovu glasanja sprovedenog me|u Kb!nbm!Lb!ob-!qtj!ip!bob!mj!uj!•b!sb
jugoslovenskom publikom. qf!ef!tf!uji!hp!ej!ob!lp!kj!aj!wj!v
U jednom intervjuu je izjavila da se Mpo!ep!ov-!qsp!hp!of!vtqp!nf!of
skoro svim "naprednim idejama i ljudima doga|a j{!nmb!ept!uj/!Okf!hp!wb!qswb!mkv!.
to da u trenutku kada su bili najja~i i najplodniji, cbw!kf!Bkj!ub-!lp!kb!nv!kf!ep!oj!kf!.
nisu na pravi na~in bili zapa`eni ili potpomognu- mb!v{cv!}f!okb!v!tf!ltv-!esp!hj!j
ti". qp!mj!uj!dj-!lbp!j!•jo!csv!ubm!oph!ob!.
"Uvek je stra{no da neke nagrade i ordenje do- tj!mkb!lp!kj!nv!kf!{b!vwj!kfl!qsp!nj!.
bije{ na kraju `ivota i onda zna{ da ti ni{ta drugo kf!ojp!aj!wpu/!Po!j!okf!hpw!qsj!kb!ufmk
nije ni preostalo nego orden i grob. Orden i grob Ifo!sj!obt!up!kf!qsj!iwb!uj!uj!jt!uj!ov
idu zajedno", govorila je Olja Ivanjicki. eb!tv!tsf!ep!wkf!•oj!nv!|lbs!dj-
Ka da je ne ko li ko go di na po sli je upi ta na da cb!mbo!tj!sb!kv!~j!lpo!gmj!luf!qp!av!ef
prokomentari{e istu izjavu, Olja je tvrdila da se ni-
j!ept!up!kbo!tuwb/
{ta nije promijenilo:
"[ta mo`e da se promeni? Niti smo
postali besmrtni, niti smo uo~eni u pravom trenut- Film
ku, tako da se stvari, {to se toga ti~e, ne menjaju.
Pre ili kasnije desi se i jedno i drugo, ali uglavnom
idu u tandemu, jer te{ko je prihvatiti bilo {ta u ne-
kom odre|enom trenutku. Mora uvek stra{no dugo
da se ~eka, da se na svakoj stvari insistira i tu ne-
ma velikog pomaka. Tako je uvek.''

Imala je 87 samostalnih
izlo`bi u zemlji i inostranstvu

Me|utim, iako je bila svega ovog duboko svje-


sna, Olja Ivanjicki nije zapadala u letargiju i bila je
sve do smrti aktivna i posve}ena novim projekti-
ma. Prije svega nekoliko godina pokrenula je ''No- "Grad svjetla"
vi `ivot Mediale'', radila je modne revije za Modnu HJM!LF!OBO
ku}u ''Mona'', inspirisane Teslom i Njego{em, broj- Fn!cfs!kf!hsbe!lp!kj!tf!hsb!ejp
ne izlo `be, bi la je je dan od osni va ~a Fon da ci je {b!eokji!311!hp!ej!ob/!Hsb!ej!uf!mkj
"Ni{ Art" za podr{ku mladim umjetnicima, i uz sve tv!wmbt!uj!nb!pt!ub!wj!mj!vqv!uf!p
to pisala je i voljela poeziju, govore}i kako ne voli hsb!ev!v!lv!uj!kj!lp!kb!~f!tf!tb!nb
prozu koliko poeziju, jer je opisi ''gnjave''. puwp!sj!uj/!Obabmptu-!qp!lwb!sf!oj
''Pisanje je veliki spas i dopuna. Re~
hsb!ep!ob!•fm!ojl!lv!uj!kv!cb!db!v
je najmo}nija, pogotovo kada se izgovara glasno,
kada ima svoju vibraciju. A njen cilj je da se do|e XD!|p!mkv!j!pob!cj!wb!{b!cp!sbw!.
do neke krajnje istine, zaklju~ka, su{tine, ka tom mkf!ob!wjkflpwjnb/
je po~ela sa pop-artom u Beogradu, a pripremala je i Izme|u ostalog, izlagala je u Muzeju "Metropo-
obliku kona~nosti", izjavila je u pro{logodi{njem Mj!ob!j!Epo!tv!ewp!kf!ekf!df!v
izvedbe koje se pamte. Njene slike nalaze se u mno- liten" u Njujorku, Muzeju savremene umetnosti u
gim muzejima i galerijama {irom svijeta. Beogradu, Muzeju moderne umjetnosti u Skoplju i intervjuu za "Nezavisne novine" Olja Ivanjicki. Fn!cf!sv!lp!kj!ep!cj!kb!kv!nj!tj!kv!eb
tqb!tv!vnj!sv!!~j!hsbe/!Twkf!umb
hsb!eb!qp!•j!okv!tf!hb!tj!uj-!b!{b!mj!.
if!isb!of!oft!ub!kv/

Ar~i Pand`abi u posjeti BiH "To je neprocjenjivo jer je An|elina veli-


Muzika

M. LINGO
ki profesionalac. Radila sam s mnogim zvi-
SARAJEVO - Ar~i Pand`abi, poznata jezdama iz Holivuda, ali neuporedivo je ovo
indijsko-britanska glumica, boravila je moje iskustvo koje sam imala u ekipi 'Mo-
ovih dana u BiH. }nog srca'", ka`e Pand`abijeva.
U Sarajevo je doputovala na poziv Semi- Ova indijsko-engleska glu-
ra Osmanagi}a, direktora Fondacije "Bosan- mica igrala je u mnogim britanskim i ameri-
ska piramida sunca". ~kim serijama, koje je snimao CSI. Za ulogu
"Ve} dugo `elim do}i u Bosnu i drago mi
je da sam mogla vidjeti Visoko i iskopine koje
u filmu "Mo}no srce" dobila je priznanje, a
dobitnica je i drugih nagrada.
"The Fame"
tamo iskopavaju. Moram vam re}i da sam MFK!EJ!HB!HB
iznena|ena, sve mi ovdje u Bosni izgleda dru- #Uif!Gb!nf#!csp!kj!26!nv!{j!•lji
ga~ije od onoga {to sam zami{ljala. Sve je Film joj je velika ljubav
ov!nf!sb-!ob!lp!kj!nb!jnb!qp!qb-
druga~ije, ljep{e. Imate mnogo toga za poka- efo!tb!j!s(o(c-!uf!twji!okj!ip!wji
zati. Priroda vam je prelijepa", kazala je Ar~i Sada se priprema da otputuje u Njujork abo!sp!wb!j!qpeabo!sp!wb!t!p•j!.
Pand`abi ju~er tokom susreta s novinarima. kako bi snimala novu seriju. upn!gps!nv!mpn!v!lp!kpk!twb!lb
Ka`e da je o BiH i Sarajevu dosta Ka`e da je film njena velika ljubav jer qkf!tnb!np!sb!jnb!uj!kbl!sf!gsfo
toga nau~ila gledaju}i film "Dobrodo{li u Sa- dozvoljava improvizaciju, slobodu izra`aja.
kfs!job!•f!oj!kf!ept!upk!ob!bm!cv!.
rajevo", koji je re`irao Majkl Vinterbotom, a s "Serije su vam ne{to drugo. Tu
kojim je radila film "Mo}no srce", u kojem imate scenarij, nau~ite ga napamet i izgovori- nb/!V!ub!lwpk!wb!sj!kbo!uj!wf~!tf
igra s holivudskom zvijezdom An|elinom te u kameru. To je sve", ka`e Pand`abijeva. j{!ewp!kj!mp!of!lp!mj!lp!ij!up!wb-!qp!.
D`oli. Kazala je da je ~ula za "Sarajevo film qvu!#Kvtu!Ebo!df#!j!#Qp!lfs!Gb!.
Indijsko-britanska glumica poznata po ulogama u brojnim serijama Suradnja sa D`olijevom bila je za nju festival", te da bi voljela da ove godine do|e u df#-! lp!kj! tv! ptwp!kj!mj! twf
FOTO D`.TORCHE fantasti~no iskustvo. Sarajevo i vidi kako to funkcionira. upq.mjt!uf/
34 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Atrakcija od

Sarajevo
Akcija Sinjska
Vo`nja
Alejom
bez struje
prikupljanja novca Stanovnici Sinjske ulice, te na-
za bolesnog mladi}a selja Bobovica, Kamenica, [abi-
}i, Jezero, Miso~e i Blagovac
danas od devet do 15 sati ne}e
ima ti stru ju, sa op {te no je iz
"Elektrodistribucije".
Bez na pa ja nja elek tri ~nom
energijom od 8.30 do 15.30 bi}e
trafo-stanice Vukovi}i, Grivi}i 2,
te Had`i}i 1. Struju od 11.30 do
13 sati ne}e biti ni u Kadari}ima i
Gornjoj Miso~i.
[.P.
Hu man ti ra na akci ja pri ku - jula i tu }emo biti do 21 sat. Onda
plja nja nov ca za ope ra ci ju se selimo u 'Celtic' pab, tako|er u Spomen
dvadesettrogodi{njeg Zlatana Ferhadiji, gdje }e biti nastavljeno -obilje`je
Zirojevi}a, oboljelog od karci- prikupljanje sredstava", objasnio je
noma na mozgu i epilepsije, bi- [abi}. poginulima
}e or ga ni zo va na u sri je du, 1. Napomenuo je da, ukoliko neko Izgradnja spomen-obilje`ja i
jula, u Ferhadiji. ne bude u mogu}nosti da posjeti fontane za poginule borce sa po-
Dario [abi}, jedan od organizato- punktove, novac mo`e da uplati na dru~ja mjesnih zajednica ^egi}
ra ove akcije, kazao je da je za ope- `iro ra~un ~iji broj imaju u svim po- vila 1 i 2, te Kvadrant bi}e okon-
ra ci ju Zi ro je vi }a u Lju blja ni slovnicama Uni-Credit banke. ~ana polovinom jula.
"Iz Ljubljane su nam poslali pre- Obilje`je i fontana bi}e izgra|eni
Potrebno 35.000 dra~un operacije, tako da }e posjeti- pored firme "Interinvest".
oci na{ih punktova mo}i pogledati i "Za ovaj projekat op}ina Novo
evra za operaciju
kompletnu medicinsku dokumenta- Sa ra je vo je iz dvo ji la 50.000
Zlatana Zirojevi}a KM, a izgrdanju spomen-obilje-
ciju Zlatana Zirojevi}a. Pozivamo
u Ljubljani sve ljude dobre volje da pomognu `ja i fontane sufinasira}e 'Inte-
ovu akciju kako bi Zlatan {to prije rinvest' u iznosu od 150.000
neophodno 35.000 eura. imao operaciju i ozdravio", istakao KM", kazao je Amir Sad`ak iz
"Pozivamo ljude dobre volje da je [abi}. Informativne slu`be op{tine No-
pomognu ovu akciju i posjete na{e Dodao je da }e akciju svojim pri- vo Sarajevo. [.P.
punktove, na kojima }e biti postav- sustvom uveli~ati na{a folk zvijezda
ljene posebno napravljene kutije za Halid Be{li}, te poznati muzi~ari
ovu namjenu. Akcija }e po~eti u
devet sati ispred Gradske tr`nice 1.
zabavne muzike.
[.P.
Servisne
informacije
Važniji telefoni Policija
122
Mirsada LINGO prihvatljive. Gra|ani i turisti ko~iju mogu iznajmiti po
cijeni od pet KM za prevoz do u{}a Mo{}anice i 12
Alejom ambasadora, koja vodi od bazena na KM do Kozje }uprije. Cijena nije po osobi nego po
Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp 39:.211 Ob!qp!esv!•kv!NVQ.b!LT!v Bentba{i do Kozje }uprije, gra|ani i turisti od ju- ko~iji. [to se ti~e bicikala, zbog uzbrdice, njima se
Cb!lj!kf 644.874 qsp!uf!lmb!35!tb!ub!fwj!efo!uj!. ~er mogu u`ivati voze}i se u fijakerima i porodi- mo`e voziti 2,5 kilometara, a cijena iznajmljivanja je
Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# 555.911 sb!ob!tv!ewb!lsj!wj!•ob!ekf!mb; ~nim biciklima. {est KM po satu", kazao je Ekrem Kaljanac, predsje-
Ej!nokb!•bs 769.666 sb!{cpk!oj|!uwp!j!sb!{cpk!oj!•lp Ko~ijama i biciklima gazdovat }e Udru`enje ra- dnik Udru`enja ratnih vojnih invalida op}ine Stari
#Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj 341.878 qp!ob!|b!okf/! tnih vojnih invalida op}ine Stari grad. grad.
HSBT!Jo!gp.dfo!ubs 3:4.294 Fijakere i porodi~ne bicikle gra|ani }e Na pitanje kako }e biti regulisana higi-
KLQ!#Sbe# 769.149
Hitna pomo} Alejom ambasadora, poznatijom kao Dariva, mo}i vo- jena na ovoj aleji zbog izmeta konja Kaljanac je kazao
Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb 774.95: 124 ziti od 10 do 20 sati svaki dan.
"Trudit }emo se da Aleja uvijek bude ~ista i da bu-
da u Be~u postoje specijalne kese kojima se rje{ava taj
problem. Planiraju uskoro da ih nabave, a za sada }e
#Qp!lpq# 753.554 Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf demo gra|anima i turistima na raspolaganju. Cijene su redovno ~istiti izmet na cesti.
#Sb!ejp.ub!ltj# 2626 tv!513!jo!ufs!wfo!dj!kf-!pe!•f!hb
#Tb!sb!kf!wp.tubo# 553.691 tv!73!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!uf/
Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf 2293
#Up!qmb!of#
Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs
#Wp!ep!wpe#
761.:8:
643.717
752.573
Porodili{ta
285-287 Pripreme za rekonstrukciju
Bvup!cvt!lb!tub!oj!db
Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj#
324.211
555.454
250-259
V!qp!sp!ej!mj!|uj!nb!kf!sp!}f!op
nadvo`njaka kod Ilid`e
Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt 2528 28!cf!cb;!ef!tfu!ekf!wpk!•j!db!j naciji. Radovi su startali po~etkom juna, a rok za za-
Lb!ob!mj!{b!dj!kb 779.36: tf!ebn!ekf!•b!lb/ vr{etak je 75 dana", kazao je Nazif Babai}, pomo}nik
NVQ 775.322 na~elnika za razvoj i investicije op{tine Ilid`a.
Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp 396.211 Vatrogasci Radovi }e obuhvatiti i sanaciju saobra}ajnica i pje-
QUU!lwb!sp!wj
#Tb!sb!kf!wp!hbt#
:88
383.:91
123 {a~ke staze nadvo`njaka.
"Radi}e dilataciju nadvo`njaka, pjeskaranje donjih
Uf!mf!hsb!nj 2313 Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!v!qsp!. strana mosta, postaviti adekvatnu hidroizolaciju, te
#Wf!mf!qf!lb!sb# 759.616 uf!lmb!35!tb!ub!jnb!mf!tv!ewj!kf
Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db 553.414 jo!ufs!wfo!dj!kf/
Saobra}aj }e biti preusmjeren

izraditi novu ogradu i rasvjetu. Tako|e }e postaviti nove


FOTO N. UGLJE[A

potporne zidove", kazao je Babai}.


Kada }e biti zavr{eno Trenutno se radovi odvijaju u no}nim satima, a ka-
asfaltiranje Had`i Sulejmanove da po~ne rekonstrukcija nadvo`njak }e biti zatvoren za
ulice na Mejta{u? saobra}aj 24 sata.
"Za potrebe preusmjeravanja saobra}aja bi}e otvo-
Ostalo je jo{ asfaltiranje raskrsnice Had`i rena saobra}ajnica preko tramvajske pruge do Kasindol-
Sulejmanove i Sara~ Ismajlove, ~ekamo da ske ulice. Nadamo se da }e sanacija ovog nadvo`njaka
se zavr{i priklju~enje na infrastrukturu Pripremni radovi za sanaciju nadvo`njaka M- biti zavr{ena polovinom avgusta, eventualno po~etkom
stambenog objekta u Sara~ Ismajlovoj. 17 na ulazu u Ilid`u su u toku i za sada se izvode u septembra ove godine", dodao je Babai}.
D`enita BOGUNI]-KE[ELj, savjetnica no}nim satima. Projekat finansira Direkcija za ceste FBiH sa 1,3
u Slu`bi za prostorno ure|enje "Radnici @GP trenutno postavljaju skele na na- miliona KM.
Jadranko AVDI], nezaposlen i komunalne poslove op{tine Centar dvo`njak kako bi se pristupilo njegovoj kompletnoj sa- [.P.
Sarajevo 25. 6. 2009. •fuwsubl 35

Bentba{e do Kozje }uprije Vodi~

fijakerima
KINA
BQP!MP
Qb!lmf!of!vmj!df
Vmp!hf;!Wjo!Ej!tfm-!
Qpm!Wp!lfs
Sf!aj!kb;!Eabt!ujo!Mjo
)29!j!31!i*

ambasadora
Ko~ijama i biciklima
gazduje Udru`enje NF!FUJOH!QP!JOU
RVI u Starom gradu Usbo!tgps!nfs!tj!3;!
FOTO S. PINJAGI]
Ptwf!ub!qp!sb!af!oph!
Vmp!hf;!Nf!hbo!Gplt-!
J{b!cfm!Mv!lbt!
Sf!aj!kb;!Nbk!lm!Cfk
)31!i*

Gra|ani i turisti
ko~iju mogu
iznajmiti po
cijeni od pet KM
za prevoz do
u{}a Mo{}anice
i 12 KM do
Kozje }uprije, a
porodi~ni bicikl IZLO@BE
za {est KM HB!MF!SJ!KB!HB!CSJ!KFM
Qp!{p!sj!|oj!qmb!lbu!
Lb!nfs!oph!ufb!usb!66
Kaljanac isti~e kako u narednom periodu u sura- }e mo}i zaposliti ljude. po~etka rada fijakerista.
dnji s op}inom Stari grad planiraju napraviti i kafanice "Moram vam re}i da nam je u realizaciji ovog On je ocijenio kako je ovo jo{ jedan dobar proje- VNKF!UOJ!_LB!
u drvetu, gdje }e ljubitelji {etnje i vo`nje fijakerom projekta, osim op}ine Stari grad, pomogao i Daut Ba- kat u op}ini, koji }e unaprijediti turisti~ke sadr`aje. HB!MF!SJ!KB!CjI
mo}i da se odmore i osvje`e. {ovi}, koji je velikim dijelom finansirao fijakere. Veli- "Op}ina je ovaj projekat pomogla sa 8.500 KM, a Sf!usp!tqfd!uvn
"Za sada imamo samo dvije ko~ije i ~eti- ku pomo} dobili smo i od firme 'Coca-cola'. Nadam se sve ostalo je finansirao Daut Ba{ovi} koji je `elio po-
Higijena ri konja, ali planiramo u skorije vrijeme nabaviti jo{ kako }e privredni subjekti uvidjeti pravu va`nost ovog mo}i ove ljude", rekao je Had`ibajri}. J{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb!
}e biti ko~ija. Tek smo na po~etku i vidjet }emo. Bitno je da projekta i pomo}i nam, jer pored toga {to unapre|uje- Munib Kadri}, jedan od fijakerista, kazao Bm!nj!ob![sof
redovno smo krenuli s ovim projektom koji }e na lijep na~in mo turizam u Sarajevu, mi zapo{ljavamo ratne vojne je da ima iskustva u vo`nji ko~ija s konjima jer je ras- #Tuwbs!oj!mkv!ej!.!tuwbs!of
odr`avana promovirati turizam u ovoj op}ini", rekao je Kaljanac. invalide koji su bez posla i imaju porodice koje treba tao na selu, a jedno vrijeme je vozio fijaker i na Vrelu qp!usf!cf#
On je dodao kako }e biti skrojena posebna odje}a da izdr`avaju", obja{njava Kaljanac. Bosne.
za fijakeriste, te da }e to biti no{nja koja }e upotpuniti Ibrahim Had`ibajri}, na~elnik op}ine "Ovo je za mene odli~an posao. Do sada nisam LP!MF!HJ!KVN!
cijeli ambijent. Stari grad, je kod bazena na Bentba{i, po~etnom staja- imao zaposlenja, imam porodicu i za mene ovaj posao BS!UJT!UJ!LVN
Isti~e kako je ovo va`an projekat za udru`enje jer li{tu fijakerista presijecanjem crvene vrpce ozna~io zna~i sve", rekao je Munib Kadri}. J{mp!acb!tmj!lb-!dsuf!ab!
j!jo!tub!mb!dj!kb
Bvup!sj;!Esb!hb!ob!

Redukcije u Vogo{}i
Ov!j~.Wv!•lp!wj~!
j!Bo!esj!kb!ob!Nmj!ob!sp!wj~.
Dwfu!lp!wj~

rije{i}e rezervoar "Vodovodu".


MUZEJI
NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!
J!QP![P!SJ!\OF!
[. PERTEF
Kako su istakli, o~ekuje se u narednom periodu po- VNKF!UOPT!UJ
Problem vodosnabdijevanja stanovnika central- bolj{anje vodosnabdijevanja jer je op{tina Vogo{}a u ovoj Tubm!of!qpt!ubw!lf!
nog dijela Vogo{}e, koji ve} godinama od pono}i do godini planirala izgradnju rezervoara Jo{anica, koja }e sa sb!eoji!tp!cb!
{est sati imaju redukcije u napajanju vodom, mogao svojim kapacitetom doprinijeti pobolj{anju postoje}eg Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb!
bi u skorije vrijeme biti rije{en jer je planirana izgra- stanja. Lsbok!•f!wj!~b-!
dnja rezervoara i zamjena dotrajalih cijevi. "Osim toga planirana je u ovoj godini izmjena dotra- Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-!
Stanovnica ovog dijela Vogo{}e D`eneta Taind`i}- jalih vodovodnih cijevi koje uti~u na smanjenje pritiska u Lbm!nj!kf!Cb!sv!ib!
Sara~ ka`e da joj u stanu svaku no} nestaje vode. vodosnabdijevanju", napomenuli su iz ovog preduze}a. j!Qf!usb!Lp!•j!~b
"Sipamo vodu u fla{e i kante kako bismo u jutarnjim
satima mogli da se umijemo, te za WC {olju", kazala je CSV!TB!CF![JT!UBO
Stanovi bez vode od
Taind`i}-Sara~eva. Dodaje da ponekad vode nestane i u Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
pono}i do {est ~asova
toku dana, po sat vremena, mada se to ne de{ava ~esto. Sb!{wpk!Tb!sb!kf!wb!
"^esto se budim i idem u kupatilo u no}nim pe!qsfu!ijt!up!sjk!tlph!
satima, pa onako snena iz kante zalijevam WC {olju. I to Stanovnici Vogo{}e snabdijevaju se vo-
dom za pi}e iz Ba~eva, te Pera~kog vrela, koje se nalazi u ep!bvt!usp!vhbs!tlph!
je tako svake no}i", ka`e Sadika Gluhi}.
krugu tvornice "Pretis Unis". qf!sj!peb
U "Vodovodu" ka`u da su problemi sa snabdijeva-
njem vodom u no}nim satima u Vogo{}i posljedica nedo- Zijad Kadri}, pomo}nik na~elnika za komunalne po- #Qmf!uf!oj!of!tb!Ckf!mb!|oj!df#
voljnih kapaciteta rezervoara sa kojih se ovo podru~je slove op{tine Vogo{}a, ka`e da je voda iz Pera~kog vrela
napaja. hemijski i biolo{ki ispravna prema informacijama iz "Vo- NV![FK!TB!SB!KF!WB
"Konstantnim razvojem Vogo{}e pove}avaju se po- dovoda", ali da se pojavljuje mulj kad pada ki{a. Tubm!ob!qpt!ubw!lb;!
trebe za snabdijevanjem novih potro{a~a, a izgradnja vo- "Rje{enje je da se voda iz Pera~kog vrela pre~i{}ava #Tb!sb!kf!wp!2989.2:29#
do vo dnih obje kata ne pra ti taj trend", ka za li su u u filterskom postrojenju", kazao je Kadri}.
36 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Uo~i dana{nje sjednice

Banjaluka gradskog parlamenta

Kroz igrokaz u~ili Donacija


o zdravoj ishrani @enskog
rotari kluba
"Glorija"
Pred sta vni ce @en skog
rotari kluba "Glorija" uru-
~i}e danas donaciju vrije-
dnu 5.000 KM Odjeljenju
za rehabilitaciju i {kolo-
vanje djece i omladine.
Ovo odjeljenje se nalazi
u okviru Zavoda za fizi-
kalnu medicinu i rehabili-
ta ci ju "Dr Mi ro slav
Zotovi}".
Donaciju }e uru~iti Mi-
ra Grbi}, pred sje dni ca
kluba.
"Argeta junior", edukativna geta junior' igrokaz u kojem dje- Donaciju }e u ime ovog
radionica o zdravoj i pravilnoj ca di rek tno su dje lu ju i dra go odjeljenja primiti dr \uri-
ishrani, odr`ana je ju~e u vrti- nam je da su se mali{ani sjajno ca Stevanovi}-Papi}, na-
}u "Plavi ~uperak". zabavili, ali i nau~ili ono {to je ~el nik Odje lje nja za
Ra di oni cu za ma li {a ne pred - va`no za njihov pravilan razvoj", rehabilitaciju i {kolovanje
{kolskog uzrasta je organizovala istakla je Nata{a Gaon, voditelji- djece i omladine.
kompanija "DK Trade", ~lanica ca Sektora marketinga "DK Tra- G.V.

Reakcije
gru pe "Dro ga" Ko lin ska. U dea" u BiH.
pros to ri ja ma vrti }a za dje cu je Me li sa Se fer-Li cin, por tpa rol
bio organizovan igrokaz kojem "MITA Group", koji predstavlja- Servisne
je prisustvovalo oko 250 djece iz
Ba nja lu ke. On je izve den s ci -
ju "DK Trade", rekla je da kroz
projekat `ele da sva djeca u BiH informacije
ljem sticanja znanja o va`nosti steknu zdrave `ivotne navike.

rebalansa
ishrane. Mali{ani su kroz igrokaz "Pro je ktom `e li mo po ta knu ti Policija
mogli nau~iti sve o va`nosti do- djecu da steknu zdrave `ivotne
navike i da razviju svijest o pra-
122
vilnoj prehrani i zdravim navika- V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!.
Djeci su uru~eni ma u naj ra ni joj do bi", ka `e sb!op!kf!ef!wfu!lsj!wj!•oji!e!kf!.
i prigodni pokloni mb-!pe!up!hb!|ftu!qsp!wbm!oji
Sefer-Licinova.
Za svu djecu koja su u~estvo- lsb!}b-!ewjkf!lsb!}f!j!kf!eop
ru~ka i zdrave ishrane, te o do- va la u edu ka ti vnoj ra di oni ci p|uf!~f!okf!uv!}f!tuwb!sj/!Kb!woj
sfe!j!njs!kf!ob!sv!|fo!kf!ebo Aleksandar STIJAKOVI] mokratskog progresa, istakao je kako }e odbornici te
brim dne vnim na vi ka ma po put kompanija "DK Trade" je, pored stranke tra`iti da rebalans bude povu~en iz procedu-
pranja zuba, ~estog pranja ruku, predstave, pripremila i doru~ak qvu/!Ef!tj!mf!tv!tf!•f!uj!sj!tbp!.
csb!~bk!of!of{!hp!ef!v!lp!. Gradski odbornici }e na dana{njoj sjednici re i bolje pripremljen.
jutarnje gimnastike i drugog. sa argeta junior pa{tetama, origi- razmatrati Prijedlog rebalansa bud`eta, koji je "Rebalans bud`eta grada apsolutno je
"Posebnu pa`nju posve}ujemo nal i novim pizza okusom, kao i kjnb!oj!kf!cj!mp!qp!wsj!kf!}f!oji/
ve} izazvao razli~ite reakcije korisnika bud`et- nepripremljen dokumenat, koji je sa~injen bez deta-
djeci i razvoju njihove svijesti o pri go dne po klo ne. Edu ka ti vne skih sredstava i opozicionih politi~kih partija. ljne analize i namijenjen je isklju~ivo za zadovolje-
pravilnoj prehrani i va`nosti bav- radionice su odr`ane jo{ i u Mos- Hitna pomo} Predlo`enim rebalansom bud`eta planirano je nje li~nih potreba ljudi koji vode grad", rekao je
lje nja fi zi ~kim akti vnos ti ma.
Ovim projektom `elimo ih pota-
taru, Biha}u i Zenici, a slijede i u
Tu zli i Sa ra je vu. U pro je ktu
124 smanjenje od 19,7 odsto i ako prijedlog bude usvo-
jen, bud`et }e iznositi oko 153 miliona KM, {to je
Borenovi}.
On je dodao da se u rebalansu bud`eta pominju
knu ti da ste knu zdra ve `ivo tne u~estvuje oko 1.500 djece iz ci- V! tub!o j!d j! Ij!u of! qp!n p!~ j u{teda od oko 30 miliona KM. odre|ene stavke koje tretiraju realokacije bez odo-
navike u najranijoj dobi. Osmi- jele BiH. qsf!hmf!eb!ob!tv!93!pesb!tmb Planom {tednje predvi|eno je da najvi{e sredsta- brenja Skup{tine grada.
slili smo veoma edukativan 'Ar- V.V. qb!d j!kf!o b!u b! j! 36! ekf!d f/ va bude u{te|eno na materijalima, stalnim sredstvi- Borenovi} smatra da se u predlo`enom rebalan-
Pcbw!mkf!op!kf!21!lv!~oji!qp!. ma te teku}im tro{kovima i pomo}ima. su vidi koliko je do sada bilo proma{enih projekata i
tkf!ub/! Kao gla vni ra zlog sma nje nja pri li va odluka, dodaju}i da su "prihodi Banjaluke danas

Mati~ni ured
sredstava u bud`et gradske vlasti navode novi obra- znatno manji od planiranih, {to je posljedica lo{eg
Porodili{te ~un carina i pad privrednih aktivnosti izazvanih eko- vo|enja grada".
nomskom krizom u regionu. Sva odjeljenja Administrativne slu`be grada kao
342-142 Branislav Borenovi}, potpredsjednik Partije de- i ostali korisnici bud`eta, kroz predlo`eni rebalans
Ro|eni V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!.
Lana Vukovi}, k}i Mijodraga i Sla|ane; Iva Matanovi}, k}i Davora i dv!sp!}f!op!kf!qfu!cf!cb;!•f!.
Gorane; Maja Marjanovi}, k}i Nedeljka i Svjetlane; Pavle Juri}, sin
Popusti od 10 do 40 odsto
uj!s j! ekf!• b!l b! j! kf!e ob
An|elka i Aleksandre; Lara Mati}, k}i Sa{e i Snje`ane; Dalibor Gru- ekf!wpk!•j!db/
ba~, sin Sretka i Gospane; Novak \uri}, sin Dragana i Lenke; Ilma
Gigovi}, k}i Sanela i Mirzete; Marija Vi{ekruna, k}i Nikole i Maje; Vatrogasci
Boris Vukovi}, sin Rade i Sanje; Luka Trivi}, sin Sa{e i Dragane. prilo`e uvjerenje o studiranju s fakulteta i li~nu
123 V. VRBLJANAC
kartu, a kartice se dobijaju na Ekonomskom fakul-
Umrli Wb!usp!hbt!dj!tv!ob!uf!sj!up!sj!kj ISIC kartice, koje omogu}avaju razne po- tetu radnim danom od deset do 14 ~asova", rekao je
Ilija (Luka) Peji}, ro|, 1930. god; Ljubo (Jovo) Mihajlovi}, ro|. 1934. hsb!eb!jnbmj!kf!eov!jo!ufs!wfo!. puste u brojnim objektima od 10 do 40 odsto, Sa{a Pani}, ~lan Studentskog parlamenta Univerzi-
god; Janja (Bo`o) Vuji}, ro|. 1930. god; Ru`ica (Obrad) Lali}, ro|. dj!kv/!Hb!tj!mj!tv!qp!abs/ mo gu da ko ris te i za po sle ni u fir ma ma Fo to teta u Banjaluci.
1925. god. "Express", Auto {kola "Signum" i "Autopre- On je istakao da se za kartice pla}a ~la-
voz". narina od 10 KM na godi{njem nivou i studenti ko-
ISIC BiH je nedavno potpisao ugovore o po- ri{tenjem ISIC kartica godi{nje mogu da u{tede oko
pustu za korisnike ISIC kartica s ovim firmama, na 300 KM.
osnovu kojih }e radnici imati vidne olak{ice.
Koliko ukupno ima Pored ovih firmi, ISIC kartice su ve} u upotre-
parking mjesta u gradu? ISIC kartice su ve} u upotrebi
bi na Banjalu~kom univerzitetu, koje su ponovo
na Banjalu~kom univerzitetu
vra}ene nakon prekida u februaru pro{le godine ka-
Na podru~ju grada ukupno ima vi{e da nisu mogle biti izva|ene.
od 2.200 parking mjesta, a u planu je Stu den ti Ba nja lu ~kog uni ver zi te ta "Studentima su zaista korisni popusti koji su
izgradnja novih parkinga. mogu izvaditi nove ISIC kartice koje im omogu}a- obezbije|eni upotrebom ISIC kartice. Prodavnice,
vaju popuste od 7,7 do 60 odsto u 31 prodajnom bu ti ci spor tske opre me, '@e lje zni ce RS' i mno gi
objektu. Studenti su zadovoljni vra}anjem u funkci- drugi su iza{li studentima u susret i tako pomogli
Branimir Papi}, {ef Odsjeka za parking i ju kartica koje im omogu}avaju mnoge popuste. studentski bud`et", rekla je Jelena Pilipovi}, stu-
Drago KRZI], u~enik gara`e pri Administrativnoj slu`bi grada "Da bi studenti dobili ISIC karticu, treba da dent na Ekonomskom fakultetu.
Banjaluka 25. 6. 2009. •fuwsubl 37
Vodi~
FILMOVI
Odbornici }e razmatrati QB!MBT!
Prijedlog rebalansa
gradskog bud`eta Sf!wj!kb!gjm!np!wb
)29/41-!32/26-!27/41!
tv!cp!ub!j!of!ekf!mkb*

Cfp!hsbe!tlj!gbo!upn
Nj!mv!ujo!Nj!mp!|f!wj~-!
Nbs!lp!Aj!wj~-!
Sb!ep!tmbw!Nj!mfo!lp!wj~
Sf!aj!kb;!Kp!wbo!Up!ep!sp!wj~
)31/56-!33/41*

Predlo`enim
rebalansom
bud`eta
planirano je
smanjenje
od 19,7
odsto i ako
prijedlog
bude Ufs!nj!ob!ups;!Tqb!tf!okf
Lsjt!uj!kbo!Cfkm-!
usvojen, Tfn!Wps!ujo!hupo
bud`et }e Sf!aj!kb;!NdH
iznositi )29/41*
oko 153
miliona KM,
{to je u{teda

izazvao Nacrt
od oko 30
miliona KM

bud`eta
bud`eta definisali su i utvrdili svoje nove prioritete ko bi se prilagodile novonastaloj situaciji.
Nb!sb!ep!ob!cz!Lvt!uv!sj!db
Sf!aj!kb;!Fnjs!Lvt!uv!sj!db
)2:/11-!31/51*

Usbo!tgps!nfs!tj;!Ptwf!ub
qp!sb!af!oph
Nf!hbo!Gplt-!
Eapo!Ups!uv!sp
kako bi se u{tedjela sredstva. Bojazan da bi mogli biti pogo|eni rebalansom
U Klubu odbornika SNSD-a smatraju da je Pri- ranije su izrazili Udru`enje distrofi~ara Banjaluka, Sf!aj!kb;!Nbk!lm!Cfk
jedlog rebalansa dobar kada se uzme u obzir da je Gradska organizacija slijepih i Humanitarna organi- )28/56-!31/41-!33/31*
zbog ekonomske krize punjenje bud`eta smanjeno zacija "Partner". Me|utim, gradske vlasti su deman-
za oko 25 do 30 odsto. to va le da }e do }i do sma nje nja po mo }i tim
Zoran Novakovi}, {ef Kluba odbornika SNSD-a kategorijama stanovni{tva.
u Gradskoj skup{tini, smatra da rebalansom nisu po- Pored toga, novim rebalansom predvi|eno je i
go|ena socijalna davanja ve} da se najvi{e {tedjelo smanjenje plata funkcionerima grada za 15 odsto,
na potro{nji gradske administracije. dok smanjenje plata na~elnicima Administrativne izgubio komponentu u domenu investicija koje su
"Naj ve }e uma nje ne os tva re no je na slu`be grada treba da iznosi 10 odsto. zapo~ete i koje }e biti zavr{ene do kraja godine, je-
projektima i to kroz programe zajedni~ke komunalne Stavke namijenjene finansiranju plata dnim dijelom iz kreditnih sredstava.
potro{nje i komunalne naknade. Na taj na~in u{te|e- i naknada zaposlenima u Administrativnoj slu`bi Borenovi} "Pre dlo `e ni re ba lans bu d`e ta omo gu }i }e da
no je vi{e od 16 miliona KM, ali najva`nije je da }e grada tako|e su umanjene u ukupnom iznosu za oko smatra da grad izvr{i svoje zakonom predvi|ene obaveze do
zapo~eti projekti biti zavr{eni, dok }e ostali samo bi- 15 odsto. rebalans kraja godine. Ostaje obaveza Odjeljenja za
ti prolongirani na du`i period", rekao je Novakovi}. U Odjeljenju za finansije pri Administrativnoj treba bolje finansije kontinuiranog pra}enja priliva u bu-
Mnoge javne ustanove koje se finansiraju iz slu`bi grada smatraju da je ovako predlo`eni reba- pripremiti d`et grada, o ~emu }e Skup{tina grada biti redovno
gradskog bud`eta ve} su spremile mjere {tednje ka- lans bud`eta dijelom restriktivan, ali sam bud`et nije informisana", navode u Odjeljenju za finansije.
IZLO@BE

Gradnja pasarele
Pasarela }e najvi{e koristiti |acima na putu do {kole CBO!TLJ!EWPS
Wf!mj!lj!j{mp!acf!oj!tb!mpo
J{mp!acb!tmj!lb!Sb!ep!nj!sb
Lof!af!wj!~b

u zavr{noj fazi
)ep!29/!kv!mb*

NV![FK!
SF!QV!CMJ!LF!
izuzetno lo{eg vremena, hladno}e i padavina, na- mo u funkcionalnost pasarele i nadamo se skorom TSQTLF
FOTO V. STOJAKOVI]

pominju u ZIBL-u, do{lo je do prolongiranja roka zavr{etku radova da bi na{i u~enici bili bezbjedni #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn!
izgradnje. na putu do {kole", ka`e Arlov i dodaje: vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#
"Trebalo je da radovi budu zavr{eni u febru- "Trenutno se radi faza oblaganja kamena po
aru, ali realizacija ovog projekta je usporena zbog povr{inskim dijelovima pasarele, te ure|enje oko- Tubm!ob!j{mp!acf!ob!
problema koji su se pojavili pri izgradnji, ka`u u line oko same gra|evine", ka`e Arlov. qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST
Zavodu za izgradnju Banjaluka i napominju da Dejan Japund`a, stanovnik naselja
radove izvodi preduze}e "Integral in`enjering". Star~evica, koji `ivi u blizini pasarele, ka`e da }e #Usb!qjt!uj!•lb!pqb!uj!kb!Nb!sj!kb
N. SALAPURA Mi lo rad Ar lov, predsjednik Savjeta izgradnjom pasarele mje{tani kona~no dobiti ono [wj!kf{!eb!v!Cb!okb!mv!dj
zajednice eta`nih vlasnika Ulice Kraji{kih brigada {to su dugo ~ekali. 297:!.!311:#
Izgradnja pasarele preko Bulevara Desan- 1 na Star~evici, je istakao da su stanovnici ovog "Najbitnije je da }e pasarela svojom funkci- )ep!29/!kv!mb*
ke Maksimovi}, u naselju Star~evica, ulazi u za- naselja nezadovoljni ka{njenjem u izgradnji ove jom omogu}iti bezbjedan prelazak u~enika Osno-
vr{nu fa zu, ka `u u Za vo du za iz gra dnju Zbog problema veoma bitne gra|evine. vne {kole 'Branko Radi~evi}', koja se nalazi u HB!MF!SJ!KB!VEBT
Banjaluka (ZIBL). pri izgradnji, "Poznato je da je pasarela trebalo da bude za- neposrednoj blizini, ali i nas radnika koji svako J{mp!acb!sb!ep!wb!•mb!op!wb
Poslije problema s izmje{tanjem instalacija, rok prolongiran vr{ena u februaru ove godine, ali znamo da su jutro ~ekamo na rizi~an prelaz preko ove izuzetno Vesv!af!okb!#Upo#!j{!Gp!•f
koje su bile u samom krugu objekta, te perioda izvo|a~i nai{li na probleme u izgradnji. Vjeruje- frekventne saobra}ajnice", istakao je Japund`a.
38 •fuwsubl!25. 6. 2009. Phmbtj

065 758 000


Oglasi
Po{aljite BESPLATNI
SMS
poruku na
MALI OGLASI
telefon: 061 629 608 Va{ oglas }e se
~itati u cijeloj BiH

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je 20.6.2009. u 42. godini iznenada premi- S bolom i tugom obavje{tavamo da je
nuo na{ dragi

GORAN (DRAGOQUBA) OBRAD RA^I]


1922 - 2009.
MIJATOVI] - MIJATA
Sahrana }e biti obavqena u ~etvrtak, 25.6.2009. godine, u 13 ~asova na Novom grobqu preminuo 23.6.2009. Ispra}aj je u ~etvrtak, 25.6.2009. godine, u 16 sati iz kapele Gradskog
u Lakta{ima. groblja Sutina u Mostaru, gdje i primamo sau~e{}e od 15 sati. Sahrana je na pravoslavnom groblju u
Povorka kre}e ispred kapele na grobqu. Potocima kod Mostara.
O`alo{}eni: supruga Dijana, sinovi Stefan i Marko, majka Staka, otac Dragoqub, O`alo{}eni: supruga Danica, sin Mile, k}i Milenka, unu~ad Jelena, Branka i Jelena, snaha Ika,
sestra Biqana sa porodicom i svastika Danijela sa porodicom. zet Dragutin, sestra Darinka i ostala rodbina i prijatelji.
B^ B^

Tu`nim srcem javljamo rodbini, prijateljima i kom{ijama da je 24.6.2009. u 76. godini


prestalo da kuca plemenito srce na{e drage majke, bake i prabake
NEZAVISNE PLA]ENE
NOVINE male oglase i ~itulje mo`ete
u Sarajevu predati:
svojim ~itaocima daju
[UMARSKI FAKULTET
mogu}nost objave
(Zagreba~ka 20/3)

BESPLATNE INTERNACIONAL
PRESS
MILICE (ro|. Gruji}) TAMBURI] ^ITULJE (autobuska stanica,
Lukavica)
u kojoj se objavljuje
Sahrana drage nam pokojnice bi}e obavljena 25.6.2009. godine u 14 ~asova na groblju smrt najbli`ih POGREBNO DRU[TVO
kod rebrova~ke crkve. (dimenzije 120x85 mm) "SVETI MARKO"
O`alo{}eni: sin Jovan, k}erke Jovanka, Du{ka i Vinka, snaha Rodna, zetovi Milan, (Ulica vojvode
Borislav i Slavomir, unu~ad, praunu~ad, te ostala rodbina i prijatelji. Sve druge objave i formati
B^ se napla}uju po cjenovniku. Radomira Putnika)

966 m2 s urednom dokumentacijom, blizu bolnice. Tele- poli, 76.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM - Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debe-
Ku}e fon: 051/303-903, 065/371-300. BK ljacima. Telefon: 065/850-418. BK
- Prodajem ku}u na mirnoj i dobroj lokaciji, 9x11 me-
PRODAJA - Prodajem ku}u na Star~evici, dva dvosobna stana, tara, P+1+M, 1/1. Telefon: 065/606-109. BKM - Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon:
750 m2 zemlje, 1/1. Telefon: 051/437-658. BK 065/671-420. BK
- Prodajem dvije ku}e s poslovnim prostorom - Prodajem ili izdajem namje{tenu ku}u (poslovni
400 m2 na jednoj parceli, licem okrenute prema - Prodajem dvije ku}e, dupleks, u Livnu. Telefon: prostor, dvije gara`e), Bos. Petrovac. Telefon: 065/764- - Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, cen-
glavnom putu, Put srpskih branilaca 95, Dervi{i, 034/203-009. BK 079. BK tralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon:
Banjaluka. Telefon: 065/467-412, 065/686-290. BK 065/671-420. BK
- Prodajem dvije ku}e i gara`u na placu 404 m2, do- - Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i
zvoljena nadogradnja, papiri uredni, Kraji{kih brigada 5 1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK - Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i
- Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjaluka Banjaluka, iza gradske bolnice. Telefon: 065/705-460. grijanjem, plac 330 m2, 330.000 KM. Telefon: 066/165-
Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, jedno- BKM - Prodajem novu ku}u 210 m2, plac 360 m2. Telefon: 323. BK
soban stan od 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2. Cijena 065/520-623. BK
700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK - Prodajem ku}u u u`em dijelu Sarajeva, dva sprata - Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5 m
plus poslovni prostor. Telefon: 065/565-784. BKM - Prodajem namje{tenu ku}u u Bud`aku (tri sprata i (P+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi-
- Prodajem ku}u 9x8 m, sa 540 m2 zemlje u restoran u prizemlju, dvije gara`e), 450.000 evra ili mije- ~ka), 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
Kne`ici, sa svim priklju~cima (struja, voda, tele- - Povoljno prodajem ku}u. Telefon: 065/464-486,
njam za objekat u Beogradu. Telefon: 065/623-901,
fon), 1/1, ili mijenjam za odgovaraju}e u Hrvat- 065/984-838. BKM - Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta,
051/380-571. BK
skoj. Telefon: 051/307-088. BK spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jedno-
- Prodajem baraku 75 m2 sa {upom i gara`om na veli- soban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon:
kom placu kao zasebna ku}a. Predvi|ena po regulaci- - Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj
lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK 065/371-611. BK
- Prodajem ekstra sre|enu ku}u na sprat s mansardom onom Po, Pr. 1, M. Cijena 90.000 KM. Telefon:
u Trnu (iza "Perutnine"), 10x11 m, na placu 500 m2. Te- 065/837-722. BKM - Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banja- - Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri
lefon: 065/779-394. BK luke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon:
- Prodajem ku}u VP sa poslovnim prostorom i 4.000 065/516-927. BK
- Prodajem ku}u i prate}e objekte na 3.300 m2 u Ma- m2 zemlje u Rami}ima, odmah iza "Unisa". Telefon: Telefon: 065/606-531. BK
hovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761- 065/837-722. BKM - Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva
497. BK
- Prodajem useljivu staru ku}u 127 m2 i plac 480 m2 po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK IZDAVANJE
- Prodajem ili mijenjam ku}u u Zagrebu za dva stana iznad Poljokanovog parka. Cijena 33.000 evra. Telefon: - Izdajem prazan sprat ku}e, 90 m2, Ulica Baje Pivlja-
u Banjaluci. Telefon: 051/465-742. BK 065/837-722. BKM - Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400
m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: nina 13, 1.500 m od centra. Telefon: 066/850-073. BK
- Prodajem ku}u 10x11 m, pet eta`a sa ~etiri stana - - Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni. Te- 065/682-591. BK
svaki sa posebnim ulazom + podrum. Ulica Rade Vra- lefon: 065/837-722. BKM
nje{evi} 107. Telefon: 051/311-451. BK - Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m2 POTRA@NJA
- Prodajem novu ku}u 9,5x8,5 m, sa prate}im objekti- stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Tele-
- Prodajem ku}u u Sanskom Mostu na placu povr{ine ma i ~etiri dunuma zemlje kod sto~ne pijace u Novoj To- fon: 065/682-591. BK - Tra`im ve}u opremljenu ku}u ili ve}i trosoban na-
Oglasi 25. 6. 2009. •fuwsubl 39
mje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: lefon: 065/837-722. BKM gustu + gara`no mjesto. Telefon: 065/516-927. BK - Izdajem zaposlenim `enskim osobama ili studentki-
051/580-020. BK njama namje{tenu garsonjeru 35 m2, privatna ku}a s
- Prodajem nove stanove u zavr{noj fazi za uselenje. - Prodajem u "pentagonu" renoviran troiposoban stan posebnim ulazom, slobodno od 17. juna, Nova varo{.
- Potrebna ku}a za stanovanje i odr`avanje blizu {ko- Lokacija blizu kampusa i u Mejdanu, novogradnja. Te- 100 m2, 6. sprat, parking mjesto. Mo`e zamjena za ma- Telefon: 065/697-194, 065/458-678. BK
le uz povoljnu stanarinu u Banjaluci i okolina. Telefon: lefon: 065/837-722. BKM nji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK
065/363-252. BKM - Izdajem namje{ten dvosoban stan u Banjaluci. Cije-
- Prodajem trosoban stan 78 m2, drugi sprat, kod re- - Prodajem nov odmah useljiv jednosoban stan 34 m2, na 400 KM + re`ije. Zvati od 13 do 16 ~asova. Telefon:
dakcije "Glasa", novija gradnja. Telefon: 065/837-722. 2. sprat, Kozarska ulica, kod hotela "Meriot", 2.350
065/426-607. BK
Vikendice BKM KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK
- Izdajem u zakup nove i super namje{tene garsonje-
- Prodajem dvoeta`ni stan 112 m2 na tre}oj i ~etvrtoj - Prodajem u Ul. majke Jugovi}a (kod studentskog
PRODAJA eta`i u zgradi "Estetik", zavr{eni dio, pogled na Banski doma) nov dvosoban stan, 66 m2, 4. sprat, lift. Telefon:
ru, dvosoban i trosoban stan u centru kod "Boske". Te-
lefon: 065/837-722. BKM
- Prodajem vikendicu u Jakupovcima, op{tina Lakta- dvor. Telefon: 065/837-722. BKM 065/371-611. BK
{i, dva dunuma zemlje i gara`u. Telefon: 051/370-657, - Izdajem potpuno namje{ten dvosoban stan u zgradi
- Prodajem dvosoban stan 60 m2 u Ante Jaki}a. Tele- - Prodajem u Ul. Maksima Gorkog dvosoban stan 55
066/626-347. BK u centru Banjaluke. Telefon: 065/843-289. BKM
fon: 065/837-722. BKM m2, 3. sprat, nova gradnja. Telefon: 065/516-927. BK
- Prodajem vikendicu, pored vode, u Slatini. Telefon: - Izdajem stan u centru grada. Telefon: 065/514-419.
- Prodajem dvosoban stan 74 m2 na 3. spratu, naselje - Prodajem u Aleji sv. Save trosoban stan 82 m2 + {u-
065/349-687. BK BK
Krajina u Aleji sv. Save, iza Hypo banke. Telefon: pa 5 m2, dva balkona, 5. sprat, lift, novogradnja. Tele-
- Prodajem vikend ku}u na Poljicama, Jahorina. 065/837-722. BKM fon: 065/516-927. BK - Izdajem namje{ten jednosoban stan kod rebrova~ke
Uknji`ena 1/1, udaljena od `ica 200 m. Telefon: crkve, centralno grijanje. Telefon: 066/140-654. BK
- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift i garso- - Prodajem u Obili}evu, Vilsonova ulica, dvosoban
065/512-761. BK
njeru 28 m2 na istom spratu, zgrada u izgradnji, Banja- stan 54 m2, VP. Telefon: 066/165-323. BK - Izdajem namje{ten jednosoban stan u Boriku. Tele-
- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon: luka, Borik, Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567. fon: 066/165-323. BK
- Prodajem na Star~evici, kod restorana "Ognji{te",
065/671-420. BK BKM
trosoban stan 73 m2, 1. sprat, potpuno renoviran. Tele-
- Prodajem stan 62 m2, novogradnja, Solunska 8. Te- fon: 066/165-323. BK
lefon: 065/606-109. BKM
Sobe
Stanovi - Prodajem u `utim zgradama nov, odmah useljiv
- Prodajem noviji stan 40 m2 u Prijedoru. Telefon: stan 49 m2, 3. sprat, lift. Telefon: 065/371-611. BK IZDAVANJE
PRODAJA 066/334-436. BKM
- Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan u izgradnji - Izdajem jednokrevetnu sobu, upotreba kuhinje i po-
- Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK 41 m2, 1. sprat, useljiv u septembru ove godine. Tele- seban ulaz, naselje Borik. Telefon: 051/350-473. BK
- Prodajem stanove i apartmane u Herceg Novom
- Prodajem stan 75 m2, Ul. \. \akovi}a, Hiseta, Ba- (Savina, Igalo). Telefon: 0038163549230. BK fon: 065/371-611. BK
- Izdajem namje{tenu sobu, Banjaluka. Telefon:
njaluka. Telefon: 061/968-856. BK - Prodajem na bulevaru trosoban stan, 75 m2, 2. sprat. 051/213-184, 065/021-308. BK
- Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon:
- Prodajem dvosoban stan 57 m2, 2. sprat, iza SUP-a. 065/495-065. BK Telefon: 066/165-323. BK
- Izdajem djevojkama jednokrevetne i dvokrevetne
Telefon: 065/922-163. BK sobe, poseban ulaz, kuhinja i grijanje, cijena jednokre-
- Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Te-
- Prodajem jednosoban stan 40 m2 u Boriku. Telefon: lefon: 065/677-569. BK KUPOVINA vetne 100 KM, a dvokrevetne 80 KM. Telefon:
066/776-188. BK 065/892-206. BKM
- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat. - Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost
- Prodajem jednosoban stan 46 m2, 1. sprat, u centru Telefon: 065/516-927. BK Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK - Izdajem dvokrevetnu sobu, poseban ulaz i kupatilo.
Banjaluke + gara`a. Telefon: 051/302-724. BK Telefon: 051/439-088. BK
- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m , 2
- Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:
- Prodajem ve}i ~etvorosoban stan u centru Banjalu- novogradnja, 3. sprat, lift. Telefon: 065/516-927. BK 065/920-434. BK - Izdajem studentima sobe u Rosuljama, kablovska
ke, zvati od 12 do 17 ~asova. Telefon: 065/520-038. BK TV i Internet. Zvati radnim danom od 8 do 16 ~asova.
- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2, - Kupujem manji stan do 40 m2 u Beogradu, stara Telefon: 051/213-590. BK
- Prodajem hitno u Boriku dvosoban komforan stan prizemlje. Telefon: 065/516-927. BK gradnja. Telefon: +381642293239. BK
58 m2, centralno grijanje, lift. Telefon: 065/636-545. BK - Izdajem sobu (dva le`aja), povoljno. Telefon:
- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan useljiv 065/173-130. BK
- Prodajem stan 58 m2, podno`je Star~evice, 1.900 dvosoban stan 62 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165-323. BK
ZAMJENA
KM/m2. Telefon: 066/746-717. BKM
- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban Apartmani
- Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za
- Prodajem dvosoban stan 49 m2, 4. sprat, Nova va- stan, 3. sprat, fasadna cigla. Telefon: 065/371-611. BK
trosoban u istom. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon:
ro{, kod vrti}a. Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jedno- 065/518-563, 065/656-384. BK IZDAVANJE
- Prodajem ili mijenjam za stan u Banjaluci ili Beo- soban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: - Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj, iza hotela "Del-
- Mijenjam stan u Ulici \ure \akovi}a za stan u Bo-
gradu stan na Ilid`i 67 m2, prvi sprat, i 36 m2 suterena u 065/371-611. BK fin". Voda non-stop, parking, klima. Telefon: 00382/88-
riku, Banjaluka. Telefon: 051/306-949. BK
vili u rezidencijalnoj zoni. Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u 683-379, 00382/69-079-527. BK
- Mijenjam dvosoban stan u Sarajevu za manji u Ba-
- Prodajem dvosoban stan 60 m2, potpuno ure|en, u izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK - Izdajem pansion na obali Une u Rudicama sa ~am-
njaluci. Telefon: 065/358-865. BKM
Boriku ili mijenjam za jednosoban uz dogovor. Tele- - Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i lu- cem i motorom za vo`nju po Uni i ribarenje. Telefon:
fon: 065/837-722. BKM ksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 065/758-017. BK
- Prodajem ili izdajem na du`i period nov luksuzan 120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK IZDAVANJE - Povoljno izdajem apartmane i sobe u Igalu. Telefon:
stan 88 m2 na tre}em spratu sa tri spava}e sobe, velikim - Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a. - Br~ko, izdajem dvosoban komforno namje{ten stan 0038-231-335-144. BK
dnevnim boravkom, ni{om i trpezarijom, dva balkona, Telefon: 065/632-976. BK sa centralnim grijanjem kod `eljezni~ke stanice. Tele-
dva WC-a, hidromasa`na kada, alu-fusion stolarija, kli- - Izdajem apartmane porodicama od dvije do deset
fon: 049/360-066, 065/394-527 BK
ma, senzori, zidovi 30 cm, izolacija 15 cm, novo, use- - Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice renovi- osoba, pogodni za djecu radi pje{~ane pla`e i blizine
ljivo odmah. Mo`e hipotekarna kupovina. Telefon: ran dvosoban stan 48 m2, 4. sprat. Telefon: 066/165- - Izdajem dvosoban stan prizemlje, Vojvo|anska 30 mora, Vir, kod Zadra. Telefon: 00385-989-570-964.
065/837-722. BKM 323. BK Banjaluka. Telefon: 051/308-146. BK BKM

- Prodajem nove stanove na Lau{u u Kozari i kod - Prodajem u Malba{i}evoj zgradi, kod "Medicinske - Izdajem namje{ten stan, garsonjere i sobe sa grija- - Hrvatsko primorje! Apartmani u Karinu, toplo mo-
"Tempa" u zgradi "Milo{inpeksa", useljivo odmah. Te- elektronike", trosoban stan, 5. sprat, lift, useljiv u av- njem. Telefon: 065/636-195, 051/212-691. BK re, ljubazni doma}ini! Sve {to je potrebno za va{

NEZAVISNE NOVINE KUPON ZA MALE OGLASE


- MALI OGLASI BANJALUKA: Kupon za BANJALUKA: Ul. kralja Petra I
- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a besplatne Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"),
- LI^NE PORUKE (ispred "Elektri~nog") male Vidovdanska (stara autobuska stanica
- Vidovdanska (stara autobuska kod biletarnice)
- IN MEMORIAM stanica kod biletarnice) oglase i robna ku}a "Boska"
- ^ITULJE - Robna ku}a "Boska" (pored poš{aljite (pored {altera Razvojne banke)
{altera Razvojne banke) po{tom ili
- MARKETIN[KE dostavite SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)
SARAJEVO:
PORUKE - [umarski fakultet
li~no na
- KONKURSI (Zagreba~ka 20/3) adresu: TEKST OGLASA:
- Internacional press
I OGLASI (autobuska stanica, Lukavica)
DO 15
Tel: 051 331 864, 033 653 953 RIJE^I
40 •fuwsubl!25. 6. 2009. Oglasi
odmor! Do|ite! Telefon: +38598-310-225. BKM - Izdajem poslovni prostor (pet kancelarija) oko 100 dunuma zemlje. Telefon: 066/242-599. BK - Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m
m2 u Boriku, Save Kova~evi}a 21. Telefon: 065/884- (izlivena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon:
- Izdajem u Makarskoj apartman - ku}a za pet osoba, 503. BK - Prodajem 1.600 m2 zemlje preko puta crkve u Kla- 065/964-377. BK
35 evra dnevno, do 30.6.2009. Telefon: 0038-514-276- {nicama. Telefon: 051/533-122. BK
296. BK - Izdajem namje{ten mu{ki frizerski salon 14 m2, Ul. - Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnja-
Vase Pelagi}a 10, u centru Banjaluke. Telefon: - Prodajem 2.000 m2 zemlje u Krupi na Vrbasu, iznad vor. Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK
065/856-833. BK mlinova. Telefon: 065/487-926, 065/456-965, 051/218-
Poslovni prostori 415. BK - Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili place-
vima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-
- Prodajem 3.000 m2 zemlje u Drakuli}u, 1/1. Tele- 203, 051/533-941. BK
IZDAVANJE PRODAJA fon: 065/926-261, 051/381-249. BK
- Izdajem poslovni prostor u strogom centru Banjalu- - Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samolje- - Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e
- Prodajem plac u ^arda~anima 1.000 m2, 200 m od Mileti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-
ke sa vi{e parking mjesta. Telefon: 065/514-410, pljivih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta magistralnog puta Banjaluka - Prnjavor, 1/1. Telefon: 393. BK
051/217-916, 051/218-011. BK 3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK 065/533-500. BKM
- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom - Prodajem poslovni prostor prizemlje 28 m2 u Novoj - Prodajem plac za halu, UT uslovi. Telefon: 065/671-
centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450- - Prodajem {est i po dunuma zemlje pored novog 420. BK
varo{i i 67 m2 u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. BKM autoputa u Kla{nicama, iza tunela. Telefon: 065/837-
530. BKdo
- Prodajem useljive poslovne prostore od 80, 150 i 722. BKM - Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420.
- Iznajmljujem kancelarijski prostor povr{ina 33 m2, u 200 m2, prizemlje stambenih zgrada. Telefon: 065/371- BK

sklopu prodajnog centra "Centrum" Lakta{i. Komple- - Prodajem plac 2.804 m u Docu. Izrada regulaci-
2
611. BK - Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000
tna mre`na infrastruktura. Telefon: 065/896-422. BK onog u toku. Predvi|en hotel. Telefon: 065/837-722.
- Prodajem u Rosuljama sre|en kafi} 52 m2 sa inven- BKM m2 zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK
- Izdajem dva kancelarijska poslovna prostora u Ul. tarom, 6.000 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK - Prodajem u Drakuli}u 4.400 m2 zemlje, pored asfal-
\ure Jak{i}a Banjaluka u prizemlju. Jedan poslovni - Prodajem plac 6.500 m2 uz "Robot" kod "Slavije", i
- Prodajem poslovni prostor 30 m u prizemlju stam-
2 drugi 6.000 preko puta "Kestena" do otpada. Telefon: ta (struja, voda), 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK
prostor povr{ine 16 m2 je kancelarija, mokri ~vor, a
drugi poslovni prostor povr{ine 22 m2 sa dvije kancela- bene zgrade, 110.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK 065/837-722. BKM - Prodajem u Motikama kod {kole 1.650 m2 zemlje
rije i mokri ~vor. Telefon: 065/517-980. BK - Prodajem ozbiljnim kupcima pored autoputa poslo- - Prodajem plac 656 m2 u Bra}e Kukrika br. 23 s pored potoka (dva placa), cijena 30.000 KM. Telefon:
vni prostor 1.000 m2 na placu oko 6.000 m2, upotrebna kompletnom infrastrukturom. Dozvoljena gradnja ku}e 065/516-927. BK
- Izdajem poslovni prostor 35 m2 Ul. majke Jugovi}a
dozvola, dodatne informacije usmeno. Telefon: 9x11 m Po-Pr-Sp-M. Papiri uredni. Telefon: 065/837-
lamela 5, br. 4 Telefon: 066/485-360. BK
065/371-611. BK 722. BKM
TV i video tehnika
- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke 70 m2, - Prodajem pored puta za Bronzani Majdan, na po~et- - Prodajem dva placa u ^esmi, kod vise}eg mosta.
pogodan za administrativne poslove i privatne ambu- ku Sara~ice, ozidan i pokriven vi{enamjenski objekat Telefon: 065/931-125. BK PRODAJA
lante. Telefon: 065/565-915. BKM 43x14 m, na placu 1.300 m2, vlastiti ve}i parking pros-
- Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki - Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije te-
- Izdajem ku}u poslovni objekat pored glavnog puta tor. Pogodan za svadbeni salon ili proizvodnju, 360.000
potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK levizore (digital, 100 hz slika u slici...). Telefon:
na ulazu u grad, pogodna za osiguravaju}e dru{tvo i te- KM. Telefon: 065/371-611. BK
051/216-969. BK
hni~ki pregled. Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-
131. BK - Prodajem polovne i nove resivere za strane i doma-
- Izdajem poslovni prostor 100 m , 200 m od centra
2 Placevi }e kanale sa daljinskim od 50 do 130 KM, garancija.
^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK - Prodajem plac 490 m , Ul. Petra Velikog kod broja
2
Telefon: 065/822-255. BKM
PRODAJA 66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru
Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK - Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i vo- - Povoljno prodajem placeve u Debeljacima. Telefon: Telefoni
da. Telefon: 0049/7317-23-614. BK 065/227-475. BK
- Izdajem kancelarijski prostor 100 m u {irem centru
2 PRODAJA
Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK - Prodajem plac 1.500 m2, gra|evinska dozvola, u - Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Gla-
Lamincima. Telefon: 066/138-224. BK - Prodajem mobilne telefone, o~uvani, vi{e modela,
mo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK od 25 do 350 KM, dijelovi, baterije, garancija, Banjalu-
- Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banja-
- Prodajem 19 placeva, Ul. Novaka Piva{evi}a Banja- - Prodajem tri dunuma zemlje u Lakta{ima. Telefon: ka. Telefon: 065/843-252. BKM
luke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK
luka, dva i po km od glavne po{te. Placevi su na lokaci- 065/842-942. BK
- Izdajem poslovni prostor 60 m u centru Banjaluke,
2 ji sa lijepom panoramom grada, ravan plato od 17
UT uslovi. Zvati od 18 do 20 ~asova, osim petka. Tele- dunuma. Telefon: 065/510-196, 051/420-190. BK - Prodajem 50 hektara vi{enamjenskog zemlji{ta u Automobili
fon: 066/184-625. BK Slatini. Telefon: 065/481-600. BK
- Prodajem zemlju kod motela "Brvnara", vi{e place-
- Izdajem lokal 100 m2 u u`em centru grada, pogodan va, povoljno, Gornje Motike. Telefon: 065/789-138. BK - Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri PRODAJA
za poslovne prostore i kancelarije. Telefon: 065/390- uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK - Prodajem reno lagunu 1,9 karavan, g. p. 2003, bijela
- Prodajem tri dunuma zemlje na Kr~maricama. Tele-
929. BK fon: 065/482-426. BK boja, neocarinjen. Cijena 6.500 evra Telefon: 065/579-
- Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Te-
306. BK
- Izdajem poslovni prostor 500 m2, idealan za samo- lefon: 051/355-337, 065/981-129. BK
- Prodajem u Lakta{ima 3.000 m2 zemlje i vikendicu
poslugu, naselje Ante Jaki}a. Telefon: 065/296-555. 57 m2, povoljno. Telefon: 065/404-644. BK - Prodajem mercedes 250 turbo dizel '99. godina
- Prodajem plac 2.200 m2, Sarajevo, Ilid`a, Kasindol-
BKM proizvodnje. Telefon: 065/757-011. BK
- Prodajem ~etiri dunuma zemlje u ^okorskim polji- ska ulica (priklju~ak za plin i kanalizaciju). Telefon:
- AD "Sintetik" Rami}i bb Banjaluka izdaje halu ma. Telefon: 051/467-243, 065/766-730. BK 065/455-753. BK - Prodajem reno 11, g. p. '87, benzin 1.7, registrovan
2.000 m2 (skladi{te ili proizvodnja i kancelarija 300 do juna 2009. Cijena 980 evra. Telefon: 066/449-784.
m2). Telefon: 063/995-724. BKM - Prodajem dva placa u Trnu, 1/1. Telefon: 065/251- - Prodajem 4.500 m2 zemlje i 4.665 m2 {ume kod BK
263. BK aerodroma u Mahovljanima, 3.500 KM/dunum. Tele-
- Izdajem ugostiteljski objekat 80 m2 i opremu u cen- fon: 051/282-644, 00381112272103. BK - Prodajem kombi VW t5 furgon, 2003. godi{te,
tru Kne`eva. Telefon: 065/260-863. BK - Prodajem plac, 750 m2, Ulica kralja Aleksandra Ka- 114.000 KM, servisiran u servisu "Vidovi}", 63 kW/85
ra|or|evi}a I br. 39 Petri}evac. Telefon: 0038-512-451- - Prodajem plac 1.200 m2 (voda, struja, objekat 5x8 KS, nosivost 1.200 kg, serijska oprema, cijena 25.000
- Izdajem poslovni prostor oko 100 m2 u Ulici Petra 994, zvati poslije 20 ~asova. BK m, betonska plo~a 10x20 m, pola placa iskopano, nasu- KM. Telefon: 065/896-422. BK
Ko~i}a, prednost stranim firmama. Telefon: 065/547- to, uvaljano, 70 m od glavnog puta), Kobatovci, Lakta-
866. BK - Prodajem dva placa u Karanovcu od {est i sedam {i. Telefon: 065/740-381. BK - Prodajem reno espase, 1990 g. p., registrovan, 4x4.
Oglasi 25. 6. 2009. •fuwsubl 41
Telefon: 065/720-475. BK Telefon: 051/465-210, 065/644-500. BKM - Prodajem dje~ju hodaljku 15 KM o~uvana, ili mije-
Li~ni kontakt njam uz doplatu za tricikl (za djete do dvije godine sta-
- Prodajem opel kadet 1,3 benzin, g. p. '87, registro- - Servisiram i ~istim klima-ure|aje. Telefon: rosti). Telefon: 065/822-255. BKM
van do februara 2010, cijena po dogovoru. Telefon: - Prirodna plavu{a, nje`ne gra|e, 22 godine, `eljela bi 066/324-473. BK
065/561-138. BK da joj se javi duhovit, potentan mu{karac za ugodne - Prodajem brusilicu za ravno bru{enje, ~e{ka proi-
- Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pisani zvodnja, pogodna za bru{enje glava motora, du`ina
- Prodajem alfu 146, 1.6, g. p. 1999. Cijena povoljna. trenutke. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK prevodi. Telefon: 065/832-521. BK 1000x320 mm. Telefon: 065/524-526. BK
Telefon: 065/247-322. BK - Anabela, plavu{a, s kojom }e{ u`ivati do vrhunca - Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno.
strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK - Prodajem novu okruglu brusilicu fi 380x1700 mm,
- Prodajem kombi dizel 1.600 ccm, g. p. 1981, nere- Telefon: 065/337-932. BK
g. p. '90, Kikinda, po njema~koj licenci. Telefon:
gistrovan. Telefon: 065/055-854. BK - Mladi} 26 godina, visok, lijep, pametan, tra`i dje- - Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne 065/524-526. BK
- Prodajem mercedes 123 - 240D, '84. g. p., ABS, vojku od 18 do 22 godine radi lijepog i veselog dru`e- {kole, profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK
nja. Telefon: 065/844-711. BK - Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon:
servo, CD u ekstra stanju, registrovan godinu dana, ci-
051/318-487, 065/485-805. BK
jena 3.400 KM, Banjaluka. Telefon: 062/360-318. BK
Razno - Prodajem dva grobna mjesta na Perduvovom gro-
- Prodajem hitno alfu 146 benzin/plin, 2.000 g. p. Posao
1.400 ccm u dobrom stanju, cijena povoljna. Telefon: blju u Banjaluci. Telefon: 065/562-352. BK
- Prodajem ugalj banovi}ki i |ur|evi~ki kameni ugalj,
065/497-037. BK PONUDA bukov briket i ogrevno drvo za centralno grijanje (bu- - Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon:
- Prodajem golf 3, u ekstra stanju, g. p. '93, el. podiza- - Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje dje- kva i hrast) sa prevozom do va{eg dvori{ta, mo`e i `i- 051/318-487, 065/485-805. BK
~i, el. {iber, el. retrovizori, alarm, centralna brava, CD ce u Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK ralna uplata. Telefon: 065/894-241, 065/969-530. BK
- Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Tele-
plejer, krovni nosa~i, registrovan. Telefon: 065/972- - Tra`im `enu za ~uvanje djeteta. Telefon: 065/695- - Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i fon: 051/318-487, 065/485-805. BK
540, 065/522-863. BKM 644. BK pokretnom trakom, du`ina 3,10 m {irina 1,20 m. Kase
mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu- - Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra-
- Prodajem audi 100, C4, '93 g. p., sivi metalik, alu- - Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon: |evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
felge, benzin 2.0, odli~no stanje, povoljno. Telefon: `ani. Telefon: 065/896-422. BK
065/337-932. BK
065/544-448, 065/961-004. BKM - Prodajem prikolicu hainman, 1994. godina proizvo- - Prodajem planetare i osovine vitla traktora timber-
dnje, ocarinjena, s udarnom ko~nicom, nosivost 2.000 ~ek 225. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem putni~ki mercedes 126 S "gen{er", sa {a-
sijom kozb, klima, g. p. '82, tek registrovan. Telefon: POTRA@NJA kg. Telefon: 051/580-004. BK - Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i gene-
065/837-722. BKM - Mijenjam kiosk za drva. Telefon: 065/757-021. BK rator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487,
- Obavljala bih ku}ne poslove, ~uvala djecu ili njego-
- Prodajem ladu nivu, 2003. godi{te, benzin/plin, re- vala bolesnika. Telefon: 065/283-336. BK 065/485-805. BK
- Poslasti~arima i salonima vjen~anica povoljno pro-
gistrovana, cijena 7.700 KM. Telefon: 065/909-236. - Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min.
dajem plasti~ne mladence (za svadbene torte) u dvije
BKM Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
Usluge veli~ine. Telefon: 065/696-767. BK
- Prodajem FIAT bravo 1.6, 2001. godi{te, registro- - Prodajem mali tokarski stroj. Telefon: 051/318-487,
- Prodajem o~uvan dvosjed. Telefon: 051/280-158. BK
van, klima, ful oprema. Cijena 6.600 KM. Telefon: - Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u ze- 065/485-805. BK
065/909-236. BKM mlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t s rampom. Telefon: - Prodajem ovce i jagnjad rase vinterberg i slovenke,
065/317-840, 051/313-116. BK veterinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-851, - Prodajem mvigmeltov kalorifer 6 kW. Telefon:
- Prodajem (mijenjam za WV ili opel dizel ili plin) 051/318-487, 065/485-805. BK
golf 2 benzin 1.6, '84. g. p., registrovan do februara 065/411-735. BK
- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i
2010, 2.650 KM, mogu} dogovor, hitno. Telefon: povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon: - Prodajem CO2 aparat za varenje, iskra-var mogu- - Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara.
065/822-255. BKM 065/561-138. BK }nost CO2 i argonsko varenje 220/380 volti u garanciji. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem opel korsu 1.0, g. p. 2000, reg. do Telefon: 065/761-497. BK - Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane
- Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje-
15.5.2010, Banjaluka. Telefon: 065/713-625. BK {taja, le`ajeva i roletni, stakli stolariju. Telefon: - Prodajem dvije ekskluzivne stilske ko`ne garniture, ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK
- Prodajem juga 45, '89. godi{te, u voznom stanju, re- 051/281-470, 065/562-149. BK bivolja ko`am sivi tik drvo - ru~ni rad. Telefon:
- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara sta-
gistrovan do oktobra 2009. 065/896-422. BK
- ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis en- ru dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067. BK
Telefon: 065/937-315. BK gleskog, prevodi svih vrsta tekstova, sudski tuma~ za - Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu, trpezarijski sto
dokumenata. Telefon: 065/938-401. BK - Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od
na razvla~enje, trosjed. Telefon: 065/538-919. BK
- Prodajem opel korsu 1.7 dizel, g. p. 2000. Telefon: sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.
065/430-796. BK - Popravljam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalite- - Prodajem kontejner cisternu za vodu plasti~na, poli- BK
tno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK ester, 1.000 l. Cijena 120 KM. Telefon: 051/301-555.
- Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do av- - Prodajem CD ~ita~ za ra~unar, 10 KM. Model CD-
BK
gusta 2009, troja vrata, metalik crna, 5.000 KM. Tele- - Brusim i lakiram parket i brodski pod. Telefon: ROM Drive, GCR-8520B. Telefon: 065/614-842. BK
fon: 065/698-020. BK 065/178-743, 065/785-769. BK - Prodajem ekskluzivne pozivnice i cvjeti}i za va{e
- Prodajem napajanje za ra~unar, 15 KM. Model Alli-
vjen~anje. Telefon: 066/300-884. BK
- Prodajem reno modul star tri godine. Telefon: - Novo! "Novi dom" nudi luksuzan smje{taj, ishranu, ed Premier, DR-B350ATX (max. 350 W) i model
065/527-527. BK njegu, medicinski nadzor starijih, bolesnih i drugih oso- - Prodajem spava}u sobu (drvo) "Lesnina". Telefon: LPK9-42W (novo). Telefon: 065/614-842. BK
ba. Ulica Milana Stevilovi}a 47, Banjaluka. Telefon: 065/786-511. BK
- Prodajem audi "jaje" 18E, 81 kW, '90. g. p., ABS, 051/308-017, 051/308-022, 065/952-866. BK - Prodajem knjigu "Modern automotive mechanics",
servo, centralna, el. podiza~i. Telefon: 065/785-860. BK - Otkupljujem dijelove bicikla marke rog, to~kove, James E. Duffy, 990 stranica, tvrdi povez. Telefon:
- Popravak gumenih i PVC ~amaca, svih tipova, po- srednji pogon, lancobran, paktreger i ru~na ko~nica. Te- 065/614-842. BK
- Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Tele- vr{inskih bazena, rad na terenu. Telefon: 065/990-944. lefon: 051/453-299, 066/491-546. BK
fon: 065/579-481. BK BK
- Cropaid, prirodni antifriz za vo}e, povr}e i cvije}e,
- Prodajem steonu kravu. Telefon: 065/463-742. BK {titi do -7 stepeni Celzijusa. Telefon: 065/435-615. BK
- Prodajem FIAT tipo 1.4e, g. p. '92, {iber, ljetni i - Radim sve vrste hidroizolacija, ravne krovove,
zimski set guma, 1.900 KM. Telefon: 065/169-916. BK opravke ravnih krovova, podrume i mokre ~vorove. Te- - Prodajem kreaciju Edenskog vrta. Telefon: 052/752- - Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Te-
lefon: 051/584-790, 065/426-134. BK 892, 065/295-080. BKM lefon: 065/938-176. BK
- Prodajem FIAT mareu, g. p. 2000. Telefon:
065/345-132. BK - Ugra|ujem satelitske antene sa preko 1.200 stranih i - Hitno, prodajem {tene epanjel breton. Cijena 50 - Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min.,
doma}ih radio i TV programa, totalno bez pretplate i KM. Telefon: 065/909-236. BKM 200 KM. Telefon: 065/513-413. BK
- Prodajem golf 1.6 benzinac '88. godi{te, cijena po-
voljna. Telefon: 061/329-133. BK godinu dana garancije, 250-360 KM. Telefon: 065/822-
255. BKM
- Prodajem kombi nisan serena SLX 1.6, sjedi{ta 6+1,
'97. g. p., 5.500 evra. Telefon: 065/383-426. BK - Izvodim sve sitne vodoinstalaterske radove. Telefon:
065/875-684. BKM
- Prodajem ford eskort kabriolet, '91. godi{te, regis-
trovan godinu dana, nov krov. Telefon: 065/098-890. - Pronala`enje podzemnih voda, bu{enje bunara, rad
BK na podru~ju Banjaluke, Prijedora, Dubice, Prnjavora,
Dervente, Gradi{ke, 20 godina iskustva. Telefon:
- Prodajem mercedes 220 C dizel karavan, '96. g. p., 065/952-183. BKM
sva oprema. Telefon: 065/645-876, 051/216-267. BK
- Molerski radovi: kre~enje, gletovanje, tapete, unu-
- Prodajem ford puma, g. p. '99, 8.000 KM. Telefon: tra{nje fasade, izolacije, dekoracije, postavljanje lami-
065/480-025. BK nata, plo~ica kao i sanacije stambenih i poslovnih
objekata. Telefon: 065/343-745. BKM
- Prodajem ford sijeru 2.0i, '85. godi{te, neregistro-
van, 1.000 KM. Telefon: 065/562-352. BK - Izvo|enje radova na elektri~nim instalacijama i ser-
visiranje ku}anskih aparata. Telefon: 065/428-135. BKM
KUPOVINA - Usluge prevoza kombijem (1,5t) i kamionom (3,5t)
u BiH, SRB, EU. Telefon: 065/611-697, 065/611-688.
- Kupujem opel, ful sre|en, do '91. g. p., dizel ili plin, BKM
uz va{u doplatu ili mijenjam za golf 2, registrovan do
februara 2010, '84. g. p., u dobrom stanju, 2.350 KM. - Turisti~ka agencija "Hilandar" priprema pokloni~ko
Telefon: 065/822-255. BKM putovanje u Ostrog s trodnevnim boravkom na moru.
42 •fuwsubl!25. 6. 2009.

BHT 1 RT RS FTV PINK


1:/26 Ekf!•kf!tf!mp!nj!sb-! 17/11!!! GJMN 18/11!!!EEp!csp!kv!usp-! 18/11!!!DDsub!oj!gjmn )s*
epl/!qsp!hsbn 18/41!!!N
NUT!nb!hb!{jo-! kv!ubs!okj!qsp!hsbn 18/21 Tb!sb!kf!wp!po!mbko
21/11!!!CCIU!wj!kft!uj {b!cb!woj!qsp!hsbn 1:/11!!!WWj!kft!uj 18/31!!!NNfke!jo!
21/16!!!BBmf!ltbo!esb- epl/!qsp!h/ 19/11!!!WWj!kft!uj 1:/16!!!QQsp!hsbn! Cb!okb!mv!lb

Preporu~ujemo 21/31!!!EEkf!•kj!gft!uj!wb!mj 19/26!!!MMkf!up!v!Tsqtlpk-! {b!ekf!dv; 18/41!!!TTqps!uj!tj!np


21/51!!!GGsfo!ef!sj!v!{f!nmkb!nb! kv!ubs!okj!qsp!hsbn ....... Nf!ep!Sv!qfsu 18/46!!!QQjol!ub!ltj )s*
Fwsp!qf-!boj!n/!tf!sj!kb 21/11!!!WWj!kft!uj ....... Wf!mj!lj!penps 19/11!!!JJ{!eb!kb-!tf!sj!kb
RT RS 14.00 21/61!!! 21/66 Mkv!cb!wob
pmv!kb-!
21/16!!!L
Lv!ij!okj!db
21/41!!!\
\vn!tlb!|lp!mb-!
1:/41!!!UUbk!of!qsj!sp!ef-
epl/!qsp!hsbn
1:/11 Cbm!lbo!ofu
21/26 Ob!qv!|uf!oj!
tf!sj!kb!)s* qsp!hsbn! 21/11!!!WWj!kft!uj bo!}fp-!tf!sj!kb
Posljednja trka, 22/56!!!NNp!kb!nb!mb!lv!ij!okb )s* {b!ekf!dv 21/16! Qp!{j!uj!wob! 22/11!!![[b!vwj!kfl!
film 23/11!!!CCIU!wj!kft!uj
23/26!!!GGb!ubm!oj!tv!tsfu-!
21/46!!!E
Ef!oj!kf!wf!
np{!hb!mj!df-!
hpf!hsb!gj!kb-!
{bc/!qsp!hsbn
{b!mkv!cmkf!oj-!tf!sj!kb
23/11 Jo!gp!upq
Ewb!ob!ft!up!hp!ej|!okj!ekf!•bl!sb!{wf!ef!. epl/!tf!sj!kb!)s* qsp!hsbn! 21/41!!!TTwj!ns{f 23/21!!!NNkf!|p!wj!uj!csbl-!
oji!sp!ej!uf!mkb!ajwj!v!ob!tf!mkv!tp!mj!uf!sb- 23/56!!!FFvsp!jn!qvmt-! {b!ekf!dv Lsjt!ub-! tf!sj!kb
nb!hb!{jo )s* 21/51!!!T
Tqbk!efs!Sbk!efs-! tf!sj!kb 24/11!!!PPcj!•oj!mkv!ej-!
bmj!tj!wj!mp!okf!hp!wph!ajw!mkf!okb!sb!{cj!kb dsub!oj!gjmn
24/26!!!EEv!ip!woj!npt!up!wj-! 22/11!!!O
Op!wb!{wj!kf{!eb-! tf!sj!kb
cmj!{j!ob!ij!qp!esp!nb!j!fs!hf!mb/!Ekf!•b!. fnj!tj!kb!p!sf!mj!hj!kj!)s* 22/16!!!T
Twf!uj!psbi- tf!sj!kb 25/11!!!JJo!gp!upq
lpw!mkv!cj!nbd!kf!of!lb!eb|!okj!|bn!qj!. 25/11!!!CCIU!wj!kft!uj tf!sj!kb!)s* 22/41!!!O
Of!ekf!mkoj!sv!•bl )s* 25/21!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
po-!lpok![jn!{f!mfo/ 25/16!!!SSf!usp!wj!{ps-!nv!{/!qsp/ 22/41!!!N
NUT!Nb!hb!{jo- 23/11!!!E
Eof!wojl 25/36!!!NNfke!jo!
25/41!! Np!eb!kf///- nb!hb!{jo!)s* {bc/!qsp!hsbn!)s* 23/26!!!O
Obj!wob! Cb!okb!mv!lb
RTL 21.50 26/11!!!Nf!np!bsj!qp!sp!ej!df!
Nj!mj~-!tf!sj!kb
23/11!!!WWj!kft!uj
23/26!!!Q
Qpe!Tvo!dfn!
of!wkft!ub-! 25/46!!!TTqps!uj!tj!np
25/51!!!KKvtu!gps!Mb!vhi
tf!sj!kb!)s*
Tfo!Usp!qfb-!
Ku}anice, serija 26/36!!![[obl
26/61!!!NNb!mj!twj!kfu-!epl/!tf!sj!kb tf!sj!kb
24/16!!!P
Pe!hp!wp!sj!uf!
mkv!ej!nb!)s*
26/11 J{!eb!kb-!tf!sj!kb
26/61!!!JJo!gp!upq
26/66!!!GGsfo!ef!sj!v•f!csp!kb!uj- 24/16!!!_
_b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 25/16!!!Q
Qp!{j!ujw- 27/11!!!OOb!qv!|uf!oj!bo!}fp-!
Tv!tbo!tf!wsb!~b!lv!~j!j{!cpm!oj!df!j 25/11!!! GJMN Qptmfeok!uslb
boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb nb!hb!{jo!)s* tf!sj!kb
qp!{ j!w b!ep!l up!s b!Sp!o b!eb!tf 27/11!!!EEkf!•kj!gft!uj!wb!mj 26/46!!!C
Cjp!hsb!gj!kf-! 28/11!!!LLwj!{cj-!
25/61!!!WWj!kft!uj
vqp!{ob!t!Lbs!mpn-!lb!lp!cj!pwbk 27/26!!!CCIU!wj!kft!uj epl/!tf!sj!kb 26/11!!!QQf!ubs!Wf!mj!lj- ekf!•!kj!lwj{
ep!{obp!twf!p!ep!hp!wp!sf!opn 27/36!!!JJo!ufs!wkv!tb/// )s* Tsqtlb!eb!obt
27/41!!!T tf!sj!kb!)4/!ejp* 29/11!!!JJo!gp!upq
wkfo!•b!okv/!Mj!ofu!tf!•v!ej!twp!kpk 27/56!!!NNv!{j!•lj!qsp!hsbn 28/16!!!Q
Qpe!Tvo!dfn! 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 29/31!!!CCCJ!Tvn!nfs!
op!wpk!lp!mf!hj!ojdj!Wf!sp!oj!dj!|up!kp| 28/11!!!NNjs!j!sbu;!Quj!dv!uj Tfo!Usp!qfb-! 28/41!!!WWj!{b!{b! sf!qpsu
ep!kj!twp!kf!qf!up!hp!ej|!okf!ej!kf!uf/ of!•v!kf|-!epl/!qsp!/ tf!sj!kb cv!ev!~optu-! 29/36!!!TTb!sb!kf!wp!po!mbko
28/56!!!NNp!kb!nb!mb!lv!ij!okb 29/11!!!MMkf!up!qjt-! tf!sj!kb 29/46!!!NNfke!jo!
28/66!!!MMkv!cb!wob!pmv!kb-!tf!sj!kb {b!cb!woj 29/21!!!OObj!wob!of!wkft!ub-! Cb!okb!Mv!lb
OBN 21.30 29/56!!!CCj!{ojt!wj!kft!uj qsp!hsbn epl/!tf!sj!kb 29/56!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb
29/61!!!DDf!mft!ujo- dsub!oj!gjmn 2:/11!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb 2:/16!!!OOpez- dsub!oj!gjmn 2:/11!!![[b!vwj!kfl!{b!mkv!cmkf!oj-!
Krvavi lovac, 2:/11!!!EEof!wojl 2:/41!!!E
Eof!wojl 2:/41!!!EEof!wojl!3 tf!sj!kb
film
Op!wj!obs!lb!Tb!ej!qp!twf!uj!mb!tf!jt!usb!.
00.00 10.35 10.30 23.00
{j!ub!kbo!tuwf!of!tf!luf!lp!kb!sf!hsv!uj!sb
nmb!ef!ij!qj!kf!j{!Mpt!Bo!}f!mf!tb/!Jt!.
usbavkv!~j!|ub!tf!lsj!kf!j{b!njt!uf!sjp!.
{of!hsv!q f-!Tb!e j!qb!e b!v!sv!l f
hmb!wopn!{mj!lpw!dv/!

Sa satelita Ropstvo na savremeni


na~in, dok. prog0
Denijeve mozgalice,
program za djecu
Svi mrze Krisa,
serija
Detektiv amater,
film
Ij!mkb!ef!jmf!hbm!oji!tf!{po!tlji!sb!. \ub!npaf!uf!qsj!esvaj!uj!Jo!ej!kbo!. Lsj!tpw!wp!mkf!oj!ekfe!kf!j{of!. Nf!sj!]ps!eb!op!kf!cjt!usb!jo!.
N. Geographic 21.00 eoj!lb!j{!Qpmk!tlf!twb!lf!hp!ej!of dv@!Tmp!ob-!cvo!ef!wv-!lps!okb!. ob!eb!qsf!nj!ovp!epl!kf!Sp!. uf!mj!hfo!uob!tuv!efo!ulj!okb!lb!.
Polarni medvjed, dok. program tujaf!v!qp!esv!•kf!Bqv!mj!kf!ob!kv!.
hv!Jub!mj!kf!j!up!sb!ej!cfs!cf!qb!sb!.
•v///!jmj!lp!okb@!V!twb!lpk!pe!37
fqj!{p!eb!pwph!jo!uf!sb!luj!woph
•fm!tb!twp!kpn!qp!sp!ej!dpn
qsp!wp!ej!mb!hp!ej|!okj!penps
up!mj!•lf!|lp!mf!j!pq!tkf!eov!ub
kf!njt!uf!sjp!{ojn!lsj!nj.qsj!•b!.
Qp!mbs!o b!nfe!w kf!e j!d b!Cj!o j ebk!{b/!Sp!cpw!tlj!sbe!pwji!mkv!ej tf!sj!kb!mb!Ub!uj!db!j!hmf!eb!pdj!np!. lp!kj!kpk!kf!qsjv!|ujp!okfo!pubd/ nb!j!ef!uf!lujw!tljn!nb!hb!{j!.
lsbu!lph!ops!wf!|lph!qsp!mkf!~b pewj!kb!tf!qpe!cv!eojn!plpn sb!kv!qsp!ob!~j!pe!hp!wp!sf!ob Qp!sp!ej!db-!wsb!~b!tf!v!hsbe oj!nb-!lp!kj!kf!jo!tqj!sj!|v!ob
vuslv!kf!tf!t!wsf!nf!opn!lb!lp ob!psvaboji!qsf!esb!eoj!lb/ Ef!oj!kf!wb!qj!ub!okb/ lb!lp!cj!ekf!ev!peb!mj!qp!nfo/ kf!ebo!ef!uf!lujw!tlj!qp!tbp/!
cj!vewpt!usv!•j!mb!twp!kv!ufajov 2:/46 Jo!ufs!wkv!tb/// 31/16!!!__b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 31/21!!!QQp!|uf!op-!upl!|pv 31/11!!!V
Vsp!ub-!tf!sj!kb
qsj!kf!qp!wsbu!lb!bs!luj!•lf!{j!nf/ 31/11!!!T
Tqps!utlj!qsp!hsbn 32/11!!!QQf!•bu-! 32/36!!!VVLX!ep!hb!}bk 32/11!!![[b!csb!okf!oj!gp!svn
Hmbe!kpk!qsj!kf!uj!lb!eb!tf!okfo 31/31!!!O
Op!hp!nfu;!Lvq! qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo 33/11!!!TTf!enj!db-! 34/11!!! GJMN Efuflujw!
vpcj!•b!kf!oj!qmj!kfo!of!qp!kb!wj/ Lpo!gf!ef!sb!dj!kb! 33/11!!!EEsbn!tlj!qsp!hsbn nb!hb!{jo!j{!lvm!uv!sf bnb!ufs
Kv!aob!Bgsj!lb!311:;! 34/16!!!JJo!gp!qsp!gjm 33/46!!!MMj!oj!kf-!gps!nf-!cp!kf-! 12/11!!!T
Tb!sb!kf!wp!po!mbko
3/!qp!mv!gj!ob!mf-!qsj!kf!opt 34/31!!!TTqpsu epl/!qsp!hsbn 12/21!!!N
Nfke!jo!Cb!okb!mv!lb
HBO 21.00 33/41!!!Q
Qj!sb!nj!eb
34/56!!!C
CIU!wj!kft!uj
34/36!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj
34/41!!!CCsp!kf!wj-!tf!sj!kb
34/16!!!WWj!kft!uj
34/26!!!UUsb!af!oj-!tf!sj!kb
12/31!!!T
12/36!!!H
Tqps!uj!tj!np
Hpme!Fl!tqsft
14/11!!! GJMN Ef!uf!lujw!
Predigra za brak, film 11/11!!!S
Spq!tuwp!ob!
tb!wsf!nf!oj!ob!•jo-!
11/26!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb
11/51!!!MMkf!up!qjt-
11/16!!!CCf!okb!njo!Cbs!oft-!
tf!sj!kb bnb!ufs
Lbp!ef!tf!up!hp!ej|!okj!ekf!•bl-!_bl epl/!qsp!hsbn {b!cb!woj!qsp!hsbn 11/46!!!FFo!gb!df;! 16/11!!!QQjol!eav!cplt
11/61!!!Q
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 12/51!!!TTwf!uj!psbi-!tf!sj!kb Bm!nbt!Tnbk!mp!wj~
kf!qsf!ls|jp!hmb!wop!qsb!wj!mp!jhsf!Cp!. 13/16!!!EEof!wojl
{b!qf!ubl 12/31!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb!
db!jt!uj!of!lbe!kf!pecjp!qp!mkv!cj!uj!qp!. 13/41!!!EEsbn!tlj!qsp!hsbn {b!qf!ubl
sf!nf!~f!ov!ebs!lf!sj!dv/!Tmp!nmkf!ob 15/11!!!CCsp!kf!wj-!tf!sj!kb
okf!hp!wjn!pcft!isb!csv!kv!~jn!pecj!. 15/56!!!CCjp!hsb!gj!kf-
kb!okfn!ptwf!up!mkv!cj!wb!ekf!wpk!lb!cb!. epl/!qsp!hsbn
db!lmf!uwv!ob!okf!hb/ 16/41!!!LLv!ij!okj!db )s*

MRE@A PLUS epl/! qsp!hsbn-! 29/11 Eb!obt! v! Tsqtlpk-


29/36 Np!oj!up!sjoh-!22:/11 Tqpsu!gmf|-!22:/41
uj.twb!ecb-!{bc/!qsp!hsbn!)s*-!227/14 Cp!mkj!aj!.
wpu-!tf!sj!kb-!228/11 Eof!wojl-!228/36!\ub!sb!ej!.
lwj{-!221/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!222/11 Twf!{ob!.
mj!db-!lwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/21 Mp!wbd
Penp!sj!tf-!{b!tmv!ajp!tj-!tf!sj!kb-!228/41 Af!of
t!csp!kb!24-!tf!sj!kb-!229/11!Sf!dfqu!{b!ep!cbs
1:/11!Cfo!21-!dsub!oj!gjmn-!11:/41 Ifm!mp!Ljuuz-
dsub!oj!gjmn-!11:/46 Zv.Hj.Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn-- CO! np!oj!ups-! 31/21 Cv!mf!wbs-! 32/11 Qvmt- uf-!csf-!228/56 Cfp!hsbe!tlb!isp!oj!lb-!229/36 ob!op!wbd-!lwj{-!225/11 Uf!mf!|pq-!226/11 Twf!. aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj! qsp!hsbn-! 2:/11 Wj!kft!uj! v! 8-
21/11 Tf!sb!op!tj-!tf!sj!kb-!223/11 Nb!esf!Mv!ob- 33/41 Qsf!hmfe!eb!ob-!334/11!Hmbt!Bnf!sj!lf- Plp!nb!hb!{jo-!22:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!22:/41 {ob!mj!db-!lwj{-!227/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!kb-!228/11 2:/46 Ip!sj!{po!uj-!331/11 Vab!sf!oj!btgbmu-!{bc/
tf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!sj!kb-!226/11 Sf!cfm!ef-!tf!sj!. 34/41 GJMN -!112/11 Bt!uspd!ibu-!114/11 Tb!. Eof!wojl!3-!331/21!Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-!331/66 Isp!o j!l b! Ep!c p!kb-! 2 9/11 Gpml 21-! 2 :/41 qsp!hsbn-! 32/16! Jtqv!oj! nj! af!mkv-! {b!cb!woj
kb-!227/41 [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!228/11 uf!mju!tlj!qsp!hsbn Epl/! qsp!hsbn-! 32/11 GJMN Esb!hvmk! tb Eof!w ojl SUT 3-! 3 1/41 Isp!o j!l b-! 3 2/11 qsp!hsbn-! 33/16 GJMN Of!|up! lbp! mkv!cbw-
Penp!sj!tf-!{b!tmv!ajp!tj-!tf!sj!kb-!332/16!Jtqv!oj Oj!mb-!334/11 Wft!uj-!334/16 [mp!•j!ob!•lj!vnp!wj- Hptu!t!qp!wp!epn-!333/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb 34/61 Tqpsu!dfo!ubs-!334/66 11/11 WJQ-!tf!sj!.
nj!af!mkv-!{bc/!qsp!hsbn-!333/16 GJMN Of!|up RTS tf!sj!kb-!111/11!Eof!wojl-!111/26 Fwsp!ofu-!epl/
qsp!hsbn! )s*-! 11/31 Fh{ju! v! qp!lsf!uv-! nv{/
v{! TNT! •bu-! 34/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{
TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!hj!kb
kb-! 12/11 Sf!dfqu! {b! ep!cbs! aj!wpu-! sf!wj!kbm!oj
qsp!hsbn-!113/11 Wj!kft!uj-!113/51 Af!of!t!csp!.
lbp!mkv!cbw-!334/61 Wj!kft!uj-!334/66 WJQ-!tf!sj!kb 17/16 Kv!u bs!o kj! qsp!h sbn-! 1 9/11 Kv!u bs!o kjqsp!hsbn!)s*-!111/39 Qp!tf!uj!pdj!j{!Qsb!jt!lp!ob- kb!24-!tf!sj!kb-!114/21 Jtqv!oj!nj!af!mkv-!{b!cb!.
eof!wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V tf!sj!kb-! 12/26! GJMN Tnsup!op!tob! wsf!mj!ob-
BN {esb!wpn! uf!mv-! 1:/31 Lv!wb!uj! tsdfn-! {b!cb!. 13/56 Ebzup!ob! cj!lf! xffl-! epl/! qsp!hsbn TV HAJAT woj! qsp!hsbn-! 15/21 Vab!sf!oj! btgbmu-! {bc/
qsp!hsbn-!116/11 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn!
17/41 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/41 Dsop!ob!cj!. woj! qsp!h sbn-! 1 :/46 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{! )s*-)s*-!114/11 Wft!uj-!14/66!VO!IDS!.!Qp!wsb!ubl; 17/56 Ep!csp! kv!usp-! CjI-! kv!ubs!okj! qsp!hsbn-
kf!mp-!11:/41 Tkf!~b!okb-!epl/!qsp!hsbn-!221/11 21/16 Tb!t wjn! qsj!s p!e op-! sf!q ps!u b!a b! )s*- 19/31 Ib!kb!upw!dj! ob! sb!tqvt!uv-! ekf!•kj! qsp!.
Op!wpt!uj-!221/16 Isb!ob!j!wj!op-!222/11 Lsj!nj!. 21/46!Twfu!sj!cp!mp!wb-!sf!qps!ub!ab-!222/16 Bmj!.
Lp!tp!wp!)s*-!115/36 Plp!nb!hb!{jo!)s*-!115/66
Tb!twjn!qsj!sp!eop-!sf!qps!ub!ab!)s*-!116/59 Wfs!. hsbn-! 1:/11 Cfo! 21-! dsub!oj! gjmn-! 1:/41 TV SARAJEVO
obm!v!Sv!tj!kj!)s*-!223/11 Op!wpt!uj-!223/16 Cj!mkb!. kbt-!tf!sj!kb!)s*-!223/11 Eof!wojl-!223/26 Tqpsu tlj!lb!mfo!ebs Ifm!mp!Ljuuz-!dsub!oj!gjmn-!11:/51 Zv.Hj.Pi!HY 17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!118/11 Wj!kft!uj!UW!TB-
ob!{b!wbt-!{bc/!fnj!tj!kb-!224/11 Tv!qfs!lf|- qmvt-! 23/41! Lv!wb!uj! tsdfn-! {bc/! qsp!hsbn 4-!dsub!oj!gjmn-!221/11 Tf!sb!op!wj-!tf!sj!kb-!222/41 21/11 Csb!~b!lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!221/21 Hsj!np!.
jhsb-! 25/11 Op!wpt!uj-! 25/16 Qsj!•f! j{! Jub!mj!kf- )s*-! 2 3/56 [mp!• j!o b!• lj! vnp!w j-! tf!s j!kb! )s*- Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!222/56 Wj!kft!uj-!223/11 Nb!. wf!cbk!lf-!dsub!oj!gjmn-!221/41 Qsb!jt!up!sjk!tlj!qbsl-
25/41 Isb!ob!j!wj!op-!225/61 Mkv!cbw!tb!of!qsj!. 24/41 Ebzup!ob!cj!lf!xffl-!epl/!qsp!hsbn- VIKOM esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-! 24/11 WJQ-! tf!sj!kb--! 25/11 epl/!qsp!hsbn-!223/11 Wj!kft!uj!UW!TB-!223/21
kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb! )s*-! 27/11 Op!wpt!uj-! 27/29 25/41 Lb!lp! tbn! vqp!{obp! wb!|v! nb!nv- 17/11 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!119/11 Nv!{j!•lj! qsp!hsbn- 26/11! Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb- Ipdl-!tf!sj!kb!)s*-!224/11!Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-
Twj!kfu! ob! emb!ov-! 28/26 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj- tf!sj!kb/!225/66 Fh{ju!v!qp!lsf!uv-!226/21 59!tb!. Hmbt! Bnf!sj!lf-! ! 1:/11 Mp!wbd! ob! op!wbd- 27/11 [b!v wj!kfl! tv!t kf!e j-! tf!s j!kb-! 2 7/41 24/41 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn!)s*-!225/31 Tb!.
TV mre`a 25. 6. 2009. •fuwsubl 43

ATV OBN NOVA HRT 1 HRT 2 RTL


17/13! Nv!{j!•lj! 18/11!!!UUsbo!tgps!nfs!tj- 18/16 Puwp!sj!twp!kf!tsdf-! 16/66!!!F
Flv!nf!ob-! 18/11!!!NNb!mj!uj!ub!oj-! 17/61!!!LLsb!wb!j!qj!mj~-
qsp!hsbn dsub!oj!gjmn tf!sj!kb sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn dsub!ob!tf!sj!kb dsub!ob!tf!sj!kb
18/11!!!NNb!esf!Mv!ob-! 18/31!!!Q
Qp!dpzp-! 19/11!!!GGj!gj!j!dwkf!uop! 17/56 UW!lb!mfo!ebs 18/36 Tjm!wft!usp!wf! 18/21!!!UUsbo!tgps!nf!sj-!
tf!sj!kb!)s* dsub!oj!gjmn esv|!uwp-! 18/51!!!E
Ep!csp!kv!usp-! j!_j!•j!kf!wf!ubk!of-! dsub!ob!tf!sj!kb
19/11!!!ZZv.Hj.Pi-! 18/41!!!L
Lsj!aj~! dsub!ob!tf!sj!kb Iswbu!tlb dsub!ob!tf!sj!kb 18/46!!!QQv!opn!qb!spn-!
dsub!oj!gjmn lsv!aj~ 19/26!!!HHsb!ej!ufmk!Cpc-! 1:/11!!![[b!hsfc;! 18/61!!!UUW!wsuj~- lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw
19/41!!!QQf!qb!qsb|!•j~- 18/51!!!NNf!npsz dsub!ob!tf!sj!kb Ebo!esab!wopt!uj! ekf!!•kj!qsp!hsbn 19/16!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-!
dsub!oj!gjmn 18/56!!!NNb!mb!|lp!mb 19/41!!!FF{p!UW-! .!nj!tb!j{!dslwf! ....... Eb!oj!db tf!sj!kb!)s*
19/66!!!WWj!kft!uj 18/61!!!T
Twf!{ob!mj!df ub!spu!|pv tw/!Nbs!lb ....... Qsp!gf!tps!Cbm!ub!{bs 19/46!!!QQpe!jt!ujn!lsp!wpn-!
1:/11!!!CCfo!21- 19/31!!!V
Vesj!nv!|lj- 1:/41!!!OOp!wb!mp!wb 21/36!!!WWj!kft!uj ....... Dj!qf!mj!df!mv!ub!mj!df tf!sj!kb
dsub!oj!gjmn {bc/!qsp!hsbn 21/36!!!SSf!cfm!ef-! 21/46!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf ....... Wb!usp!hb!tbd!Tbn 1:/31!!!BBt!usp!|pv-!fnj!tj!kb
1:/41!!!IIfm!mp!Ljuuz- 21/11!!!P
PCO!Tubs! f!sj!kb 21/51!!!I
Iswbu!tlb! 19/31!!!SSbo•!lpe!Qj!lp!wf! 22/41!!!LLb!lp!tbn!
dsub!oj!gjmn Np!efm!cz! 22/36!!!Puwp!sj!twp!kf! lvm!uvs!ob! tf!enj!df-!tf!sj!kb vqp!{obp!wb!|v!
1:/46!!!ZZv.Hj.Pi-! Ef!kb!ob! tsdf-!tf!sj!kb cb!|uj!ob 19/56!!!PP/D/!5-!tf!sj!kb! nbk!lv-!tf!sj!kb!)s*
dsub!oj!gjmn Sp!tv!mkb|-! 23/31!!!JJO!nb!hb!{jo 22/16!!!P
Pu!lsj!wb!okf!Nbs!tb-! 1:/41!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc 22/66!!!VV!ep!csv!j!{mv-!
21/11!!!TTfs!sb!op!wj-! sj!bmj!uj!|pv 24/16!!!JJo!tqf!lups! epl/!gjmn 21/11!!!OOb!qswj!qp!hmfe-! tf!sj!kb!)s*
tf!sj!kb 21/41!!!P
Pesfe!{b!•jt!up!~v-! Sflt-! 22/66!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f tf!sj!kb 23/36!!!SSf!cb- tf!sj!kb
22/66!!!WWj!kft!uj {bc/!fnj!tj!kb!)s* tf!sj!kb 23/11!!!E
Eof!wojl 21/41!! GJMN Hf!oj!kbm!dj 23/61!!!FFl!tlmv!{jw-
23/11!!!NNb!esf!Mv!ob-! 22/11!!!T
Tb!lv!qmkb•-! 25/31!!!I
If!sp!kj- tf!sj!kb 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 23/16!!!OOp!hp!nf!uoj!Lvq! nb!hb!{jo!)s*
tf!sj!kb tf!sj!kb!)s* 26/31!!! GJMN Tnf!ub!mp 23/46!!!E
Esb!hb! lpo!gf!ef!sb!dj!kb;! 24/16!!!WWf!•f!sb!{b!6-!)s*
24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb 22/66!!!P
PCO!jo!gp 28/11 Wj!kft!uj of!qsj!kb!uf!mkj!db- ½ gj!ob!mf- tojn!lb 24/46!!!NNb!sj!ob- tf!sj!kb
25/11!!!L
Lwj{!j!hsbe 23/21!!!C
Cpk!op!qp!mkf-! 28/36!!!JJo!tqf!lups! tf!sj!kb 24/56!!!HHb!sb!ab 25/36!!!IIf!sp!kj!j{!tusbt!uj-!
26/11!!!S
Sf!cfm!ef-! epl/!qsp!hsbn Sflt- 24/36!!! GJMN Lsj!wp! 25/31!!!TTmj!lp!woj!db tf!sj!kb
tf!sj!kb Tb!lv!qmkb•-
24/11!!!T tf!sj!kb pq!uv!afo 25/66!!!PPcj!•oj!mkv!ej- 26/26!!!NNb!hovn-!tf!sj!kb
27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-! tf!sj!kb 29/36!!!JJO!nb!hb!{jo-! 26/16!!!T
Tlj!db!{b!qps!usfu tf!sj!kb 27/21!!!LLp!sbl!qp!lp!sbl-!tf!sj!kb
tf!sj!kb 24/61!!!O
Oj!lj!ub-! |p!vcj{!fnj!tj!kb 26/46!!!UUsf!ov!ubl! 26/56!!!LLp!hb!csj!hb@ 27/46!!!QQpe!jt!ujn!
27/56!!!P
Penp!sj!tf- tf!sj!kb 2:/26!!!E
Eof!wojl tqp!{ob!kf 27/31 Esb!hj!Eap!of- lsp!wpn-!tf!sj!kb
{b!tmv!ajp!tj- 25/41!!!P
PCO!Tubs! 27/36!!!N
Npk!epn!ofl(! tf!sj!kb 28/16!!!LLb!lp!tbn!
tf!sj!kb Np!efm!cz! uwpk!cv!ef-! 27/51!!!QQsj!kb!uf!mkj!2- tf!sj!kb vqp!{obp!wb!|v!
28/41!!!WWj!kft!uj Ef!kb!ob! epl/!gjmn 28/11!!!QQsj!kb!uf!mkj!2-!tf!sj!kb nbk!lv- tf!sj!kb
28/46!!!Bvup!|pq! Sp!tv!mkb|- 28/11!!!WWj!kft!uj 28/36!!!DDbs!tuwp- 28/41!!!VV!ep!csv!j!{mv- tf!sj!kb
nb!hb!{jo sj!bmj!uj!|pv!)s* 29/36!!!D
Dsp!bujb! tf!sj!kb 29/11!!!SSf!cb-!tf!sj!kb
29/11!!!PPsbm!op!ep!cb;! 27/31!!![[wj!kf{!ef!qmf!|v- Ptj!hv!sb!okf! 29/26!!!WWj!kft!uj!ob! 29/41!!!WWj!kft!uj
Nb!sj!kb!\f!sj!gp!wj~ |pv!)s* .!qsp!{ps! Esv!hpn 29/66!!!FFl!tlmv!{jw-!
2:/11!!!WWj!kft!uj!eb!ob 28/66!!!NNv!~lf-! v!twj!kfu 29/46!!!JJo!eflt-!fnj!tj!kb! nb!hb!{jo
2:/14 BUW!wj!kft!uj tf!sj!kb 29/41!!!C
Cpm!oj!•lf!qsj!•f-! p!|lpm!tuwv 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6
2:/46 BUW!tqpsu 29/66!!!PPCO!jo!gp tf!sj!kb 2:/21 Dsub!oj!gjmn 2:/46!!!QQv!opn!qb!spn-!
2:/56!!!Q
Qp!tmp!woj!lvst 2:/26!!!""Ifk!Nv!tjd 2:/41!!!E
Eof!wojl 2:/41!!!WWjq!nv!tjd!Dmvc lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

22.05 20.30 21.00 13.25 10.30 17.30

Ne{to kao ljubav, CSI Las Vegas, Vatrene utrke, film Krivo optu`eni, film Genijalci, U dobru i zlu,
film serija film serija
Eap!oj!ob!lpo!of!tsf!~f!v Fnp!uj!woj!Lsjt!up!gfs!nj!sbo!kf!j
Pmj!wf!sb!j!Fnjm!vqp!{ob!kv!tf Hsj!tpn!jt!usbavkf!twj!kfu!jmf!. lp!kpk!kf!p{mj!kf!ejp!kf!eoph qp!wv!•fo!qp!sp!ej!•oj!•p!wkfl- Nbu!j!Lf!mj!ajwf!t!pdfn!Eb!. Fej!pemb!{ j!v!cpm!o j!d v!ob
ob!mf!uv!j!pemv!•v!kv!eb!oj!tv hbm!oji!cps!cj!qb!tb/!V!nf!. ekf!•b!lb!afmj!{b!cp!sb!wj!uj!ob qpasuwp!wbo!tv!qsvh!tfo!{j!cjm!. wj!epn/!Nbk!lb!jn!kf!vnsmb- qsf!hmfe!kfs!kf!v!|lp!mj!p{mj!kf!.
kf!eop!{b!esv!hp/!Qv!uf!wj!~f }v!wsf!nf!ov-!Wp!sjl!tf!cp!sj twpk!pnj!mkf!oj!ip!cj!vmj!•oji of!Sp!tf!j!csjabo!pubd!ekf!•b!. b!pubd!kf!qsf!{b!qp!tmfo!j!oj!. ejp!mf!}b/!Op!ep!lups!of!afmj
jn!tf!v!ob!sf!eoji!tf!ebn eb!tqf!sf!mkb!hv!tb!twph bvup.uslb/!Ob!lpo!|up!kf lb!Eaps!eaj!kb!j!Sp!cfs!ub!lp!kj lbe!of!nb!wsf!nf!ob!{b!okji/ sf!~j!lp!mj!lp!kf!p{mkf!eb!uf!|lb-
hp!ej!ob!sf!ep!wop!vls|ub!uj- jnf!o b!{cph!pwj!t oj!• lf pe!tmvajp!{b!uwps!tlv!lb!{ov- {b!ajwpu!{b!sb!}v!kf!twj!sb!okfn Twj!okj!ip!wj!{b!kf!eoj!•lj!j{mf!uj wf~!hb!vqv!uj!ob!lv!~ov!okf!.
|up!~f!ji!ob!lsb!kv!ob!ukf!sb!uj qsp!|mpt!uj/// obt!up!kj!ep!wft!uj!twpk!ajwpu v!kb{{!tbt!ub!wv!okv!kps!|lph qsp!qb!eov!v!{b!eokj!•bt/ hv/!Fej!vnj!tmj!eb!~f!vcs{p
eb!qsfj!tqj!ub!kv!twp!kv!pemv!lv/ ob!qsb!wj!qvu/ op!~oph!lmv!cb/!Bmj/// vnsj!kf!uj/!
31/26!!!GGplt!ep!tj!kf 31/11!!!P
PCO!Tubs! 31/11!!!Q
Qsp!wkf!sf!op-!j 31/21!!!22!qsp!ujw!211-!lwj{ 31/16!!![[b!Iswbu!tlv!lbp! 31/11!!!NNkf!okb!•oj!db-!
32/16!!!JJtqv!oj!nj!af!mkv-! Np!efm!cz! og/!nb!hb!{jo 32/21!!!E
Ept!tj!fs/is uj!hbs-!epl/!gjmn {bc/!fnj!tj!kb
{bc/!qsp!hsbn Ef!kb!ob! 32/11!!! GJMN Wb!usf!of!vuslf 33/11!!!L
Lsbu!lj!tv!tsf!uj 31/51!!!CCsp!egftu!311:- 32/11!!!VVwpe!v!bob!up!nj!kv-!
33/16!!! GJMN Of!|up! Sp!tv!mkb|-! 33/51!!!WWj!kft!uj 33/41!!!C
Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f sf!wj!kb!ep!np!mkv!cof! tf!sj!kb
lbp!mkv!cbw sj!bmj!uj!|pv 33/66!!!I
If!sp!kj- tf!sj!kb 33/46!!!P
Puwp!sf!op qkf!tnf!Iswbu!tlf 32/61!!!L
Lv!~b!oj!df-!
34/61!!!WWj!kft!uj 31/41!!!D
DTJ;!Mbt!Wf!hbt-! 34/66!!!T
Tfk!ogfme-!tf!sj!kb 34/36!!!E
Eof!wojl!4 33/26!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn tf!sj!kb
34/66!!!T
Tqpsu!dfo!ubs tf!sj!kb 11/36!!!AAj!wpu!ob! 34/51!!!Q
Qp!tmp!wof!wj!kft!uj 33/46!!!WWjq!Nv!tjd!Dmvc!MQ 34/46!!!WWj!kft!uj
11/11!!!L
Lwj{!j!hsbe 32/41!!! GJMN Lswb!wj!mp!wbd tkf!wf!sv-! 34/56!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 11/56!!!OOp!hp!nf!uoj!Lvq! 34/56 DTJ;!Okv!kpsl-!
12/41!!!WWJQ-!tf!sj!kb!)s* 34/21!!!D
DTJ;!Mbt!Wf!hbt-! tf!sj!kb 34/66!!!E
Ep!tj!kf!Y-!tf!sj!kb lpo!gf!ef!sb!dj!kb;! tf!sj!kb
13/31!!!O
Op!~oj!qsp!hsbn; tf!sj!kb!)s* 12/31!!!F
F{p!UW-! 11/51!!![[wkf{!eb!of!tub!{f; ½ gj!ob!mf-!tojn!lb 11/46!!!NNfo!ub!mjtu-!
....... Psbm!op!ep!cb- 11/11!!! GJMN Kf!tj!mj! ub!spu!|pv Ef!fq!Tqb!df!Oj!of!8-! 13/31!!!QQsf!hmfe!qsp!hsb!nb! tf!sj!kb!)s*
tf!sj!kb )s* vtb!nmkf!ob!wf!•f!sbt!)s* 13/31!!! GJMN Wf!mj!lp tf!sj!kb {b!qf!ubl 12/31!!!222/!tbu-!
....... Tfs!sb!op!wj-!tf!sj!kb )s* 13/11!!!T
Tf!sj!kb!B;! pmb!l|b!okf 12/36!!!D
Dbs!tuwp-!tf!sj!kb tf!sj!kb!)s*
....... Wj!kft!uj!)s* Jo!ufs!.!L!kf!wp-!tojn!lb 14/61!!!TTfk!ogfme-!tf!sj!kb 13/21!!!S
Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn 13/16!!!BBt!usp!|pv-!
....... GJMN Mf!hj!pobs!)s* 15/26!!!AAj!wpu!ob!tkf!wf!sv- 13/61!!!N
Npk!epn!ofl(! fnj!tj!kb
tf!sj!kb uwpk!cv!ef-!epl/!gjmn
16/11!!!JJO!nb!hb!{jo 14/31!!!JJo!eflt-!
16/46!!!S
Sf!cfm!ef- tf!sj!kb fnj!tj!kb!p!|lpm!tuwv
14/61!!!LLsbu!lj!tv!tsf!uj

sb!kfw!ej!tb!okf-!epl/!qsp!hsbn!)s*-!225/61 qsp!hsbn-! 25/41 Wj!kft!uj-! 25/46! Qsp!hsbn hsbn-!222/51 Up!nbt!j!qsj!kb!uf!mkj-!ekf!•k!j!qsp!.


87,7 95,5
Sb{!hp!mj!~f!ob!ob!vlb-!epl/!qsp!hsbn-!227/11 {b!ekf!dv!)s*- 26/36!Eb!mf!lj!kvh-!epl/!qsp!. hsbn-!222/56 UW!fo!dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!okb- 88,4 99,3
Tf!sj!kb!{b!nmb!ef- 28/11 Wj!kft!uj!UW!TB- hsbn-!227/11 UW!Mj!cfs!uj!)s*-!227/46 Qvu!{b 23/11 Wj!kft!uj-!223/16 Mj!cfs!uj!UW-!223/46 Ij!up!wj 89,7 106,4
28/26!Qp!{j!uj!wof!wj!csb!dj!kf-!sf!wj!kbm!oj!qsp!. Fk!wpo!mj-! epl/! tf!sj!kb-! 28/31 Qpe! Tvo!dfn Njt!ufs!Eajs!mb-!223/56 Hpt!uj!pob-!jog/!qsp!.
hsbn-!228/66 Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb- Tu/! Usp!qfb-! tf!sj!kb-! ! 29/21! Twj! wp!mf! Sfk!. hsbn-!224/56 UW!fo!dj!lmp!qf!ej!kb!{ob!okb-
29/28!Ub!sji-!epl/!qsp!hsbn-!!229/41 Eof!. npo!eb-!tf!sj!kb!)s*-!229/46 Twj!wp!mf!Sfk!npo!. 25/11 Wj!kft!uj-!225/16 Bm!ufs!ob!uj!wob!nf!ej!dj!ob-
wojl-!22:/11 Csb!~b!lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!22:/21 eb-!tf!sj!kb-!22:/11 Eof!wojl UW VTL-!22:/41 epl/!qsp!hsbn-!225/61 Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb- 07.30 90+, sportski 14.00 90+, sportski
Dsub!oj!gjmn-!331/11 Ejw!mkj!v!tsdv-!tf!sj!kb- Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!331/16 V!Gp!lv!tv-!qp!mju/ 26/11 Ekf!•!kf!qp!qp!eof-!227/11 Wj!kft!uj!v!27- 07.00 Jutarnji program
pregled pregled
32/11 Vaj!wp!v!32-!jog/!qsp!hsbn-!333/11 qsp!hsbn-!332/41 Isp!oj!lb!UW!VTL-!332/61 27/26 Aj!wf!tmj!lf!mkf!ub-!puwp!sf!oj!qsp!hsbn- 07.40 Stanje na putevima 08.00 Deutche Welle 14.30 Showbizz caffe
Qvt!uj!nv!{j!lv-!nv{/!fnj!tj!kb-!334/11 Twj!wp!. Qpe!tvo!dfn!Tu/!Usp!qfb-!tf!sj!kb-!333/51 28/41 Qf!•bu!v!wsf!nf!ov-!epl/!qsp!hsbn- 08.00 Izbor iz dnevne {tampe 08.15 5u8 15.15 Preko daleko
mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!334/41 WPB-!111/11 TNT!qp{!esb!wj!j!•ft!uju!lf-!334/21! GJMN -!.. 29/11 Mkf!up!ob!emb!ov-!{bc/!qsp!hsbn-!229/56 08.35 Jutarnja `eljoteka 08.45 Album nedjelje 15.45 Album
Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!qf!ubl ..!Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b qf!ubl Dsub!oj!gjmn-!22:/11 Eof!wojl 3-!22:/41 Twj!wp!. 09.00 Mali oglasi 09.00 Castra stanje nedjelje
mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!331/16 [b!csb!okf!ob!mkv!. 10.00 Horoskop na putevima 16.00 Deutche Welle
11.00 Selebriti info 09.30 Preko daleko 16.30 [ta ima?
RTV USK BIHA] TV TK TUZLA cbw-!tf!sj!kb-!332/11 Bluv!fm!op-!jog/!qsp!hsbn-
33/11 Gsfk!afs-!tf!sj!kb-!333/41 Ob!lsb!kv!eb!ob-
15.00 Mali oglasi 10.00 Hit dana 17.00 Hit dana
19/11!Kv!ubs!okj! qsp!hsbn-!11:/41 Oj!hfm- 18/16!Eav!cplt-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!118/41 16.40 Top 15 nezaboravnih 10.30 90+, sportski 17.30 Music Magazine
33/56 Lmj!oj!lb-!tf!sj!kb-!334/41 Wf!mj!lj!ptwb!kb!•j- 18.30 Dnevnik
{bc/! qsp!hsbn-!221/11 Wj!kft!uj-! 21/26 Qsp!. Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn- pregled 18.00 90+, sportski
epl/!qsp!hsbn-!....!Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!111/36 20.00 Ve~ernji program
hsbn! {b! ekf!dv-! 22/11 Qv!uob! hsp!{oj!db- 19/11 [b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-!11:/11
Hmbt!Bnf!sj!lf-!112/11 Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn 11.30 [ta ima? pregled
epl/! qsp!hsbn-!222/41 Cps!cf!of! nb!|j!of Ekf!•!kf!kv!usp-!221/11 Wj!kft!uj-!221/16 Ij!up!wj!Njt!. 21.00 Mali oglasi 12.00 Deutche Welle 18.30 Showbizz caffe
cv!ev!~opt!uj-!epl/!qsp!hsbn-!223/11 Wj!kft!uj- ufs!Eajs!mb-!221/26 Gsfk!afs-!tf!sj!kb-!221/56 Twj!kfu UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! 22.00 Strana hit-lista 12.30 Music Magazine 19.00 Info Breifing -
23/16 GJMN -!224/46!Cb!|uj!ob!Bgsj!lf-!epl/ qsj!sp!ef-!222/41 Csb!~b!lp!bmf-!ekf!•!kj!qsp!. qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb" 23.00 Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja 13.00 Info Breifing Danijel Daki}
00.00 Pregled dana 13.30 Projektor 22.00 Dj Connection
44 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Sport
Bajramovi} Vijesti
skra}uje spisak Bajgori}
vore i ~ekam odgovore nekoliko prezadovoljan
FOTO NN

igra~a. Vjerujem da }e ve} u ~et-


vrtak dosta toga biti poznato", ista- Behudin Bajgori}, selektor
kao je Bajramovi}. `enske juniorske ko{arka{ke
Goran Suton, ko{arka{ ameri- reprezentacije BiH, prezadovo-
ljan je kako proti~u pripreme
za Evropsko prvenstvo Divizi-
Suton se je B, koje }e biti odigrano od 2.
jo{ nije javio do 12. jula u Izraelu.
"Cijele pripreme obavljamo u
~kog koled`a Mi~igen stejt, jo{ ne Zenici i moram kazati da je
odgovara na pozive selektora. atmosfera fantasti~na, te da svih
"Ne mogu nikako da ga dobijem. 13 ko{arka{ica radi punom pa-
Imam nekoliko njegovih brojeva, rom. Do sada smo odigrali dvije
mejl adresu, ali se ne javlja", isti~e pripremne utakmice sa senior-
selektor. kama ^elika i pobijedili, dok
Sa prvobitnog popisa sigurno je smo u produ`ecima izgubili od
Mensur Bajramovi}, selektor da bh. dres ne}e obu}i Emir Prel- kadeta mu{kog Ko{arka{kog
ko{arka{ke reprezentacije BiH, d`i}, jer to FIBA nije odobrila, a kluba ^elik. Jo{ }emo imati
da nas ili su tra bi tre balo da o~igledno je da }e Bajramovi} opet dvije kontrolne utakmice sa Ze-
skra ti {i ri na ko na ~an spi sak ostati bez Sutona, kojeg i Hrvati ni~ankama, a u subotu }u ve}
igra~a na koje }e ra~unati u do- `ele vidjeti u svom timu. Tako|er, znati kojih 12 igra~ica putuje u
datnim kvalifikacijama za pla- upitan je dolazak i Gorana Ikoni}a, Izrael", istakao je Bajgori}.
sman na Evropsko prvenstvo u koji je nedavno postao otac, a ima i Bh. ko{arka{ice nalaze se u
Poljskoj ovog ljeta. nerije{enih porodi~nih problema. Grupi D sa vr{njakinjama iz
"Jo{ obavljam telefonske razgo- Am.K. Gr~ke, Norve{ke i Hrvatske.
Am.K.

Zlatko Jovanovi} Ra~i} odli~an


Od 26. juna do 5. jula bi}e
u Hrvatskoj
igra~ godine Dario Ra~i}, mladi bh. teni- odr`ane Mediteranske igre u Peskari
Zlatko Jovanovi}, biv{i igra~ da Vukoi~i}, strateg "studenata". ser, ubilje`io je odli~an nastup
Sloboda Dite, progla{en je naj- Prvi tim bh. li ge sa ~i nja va ju: na me|unarodnom prvenstvu

prva grupa
boljim igra~em bh. ko{arka{ke Zlatko Jovanovi}, Goran Ikoni} Hrvatske za juniore u ^akovcu.
lige u protekloj sezoni, prema (Bosna ASA BHT), Suad [eho- Kao {esti nositelj turnira, do-
izboru presti`ne internet strani- vi}, Ivan Ivanovi} (Bosna ASA spio je u finale, gdje je izgubio
ce Eurobasket.com. BHT) i Ivan Grgat ([iroki Ero- od favorita Mateja Leljaka iz
Novi ko{arka{ Bosna ASA BH net). U drugom timu su: Du{an Slovenije (6:4, 3:6, 2:6). Ra~i}
telekoma je dospio u prvi tim se- \or |e vi} (Bo sna ASA BHT), je i u konkurenciji parova izbo-
zone, a izabran je i za najboljeg ^es ter Mej son ([i ro ki Ero net), rio finale sa Ma|arom Gergeli-
beka. Suad [ehovi}, ko{arka{ Bo- Hrvo je Pu ljko ([i ro ki Ero net), Osman ZUKI] {to je to bilo na pro{lim igrama 2005. u {panskoj
jem Madara{om, ali su Almeriji.
sne, progla{en je najboljim kri- Ranko Velimirovi} (Sloboda Di- pora`eni od doma}ina Ivana
lom, dok je prvi centar lige Ivan ta) i Elvir Ov~ina (Bosna ASA Ispred Olimpijske dvorane "Zetra" u Sara- "O~e ku jem da na pra vi mo rezultat
Levara i Mate Pavi}a (5:7, 4:6). jevu ju~er je krenula prva grupa sportista i ~la- koji }e biti bolji od rezultata koji je na{ tim ostva-
Grgat iz [iroki Eroneta. Najuspje- BHT). Ovi nastupi }e Ra~i}u na
{nijim trenerom progla{en je Vla- Am.K. no va bh. de le ga ci je u Pes ka ru, gdje }e od 26. rio prije ~etiri godina. Ukoliko nam to ne po|e za
evropskoj rang-listi donijeti juna do 5. jula trajati 16. mediteranske igre. rukom i ukoliko nam se dese neke nepredvi|ene
plasman u top 100. U ^akovcu Prvi od bh. sportista za Peskaru su krenuli stri- stvari, ja bih, ako ni{ta, bio zadovoljan kada bi os-
su od bh. juniora jo{ nastupili
Zdovc vi{e Franko [iljeg i Nemanja Trivi},
koji su zaustavljeni u drugom
jelci, pliva~i, rva~i, rukometa{i, te diza~i tegova.
Prema spisku iz Olimpijskog komiteta BiH, 43 ~la-
tvarili plasman kao u [paniji", rekao je Fazlija.
Na{ najiskusniji strijelac, koji je na Olimpij-

ne `eli Preld`i}a kolu, s tim da je [iljeg dospio u


polufinale parova. Kod juniorki
na na{eg tima ju~er su otputovala iz Sarajeva, od
~ega je 28 sportista. U petak, prvog dana takmi~e-
nja, nastupi}e rukometna reprezentacija BiH i diza-
skim igrama u Sidneju 2000. godine osvojio {esto
mjesto, kada je u pitanju pojedina~ni nastup, nada
se prolazu u finale u Peskari.
Nakon {to je Emir Preld`i}, bh. ko{arka{ sa slovena~kim paso- D`ejla Be}irovi} je pora`ena u
{em, potpisao zahtjev da `eli igrati za BiH, Jurij Zdovc, selektor ~i te go va, dok }e u su bo tu stre lja ~ki tim na {e "[to se ti~e mog nastupa, ne pri`eljkujem ni{ta
tre}em kolu, dok je Selma Hu- zemlje zabilje`iti svoj prvi nastup. Ned`ad Fazlija, manje od finala. Ovo mi je jedno od zadnjih velikih i
Slovenije, prekri`io je ovog igra~a sa spiska reprezentacije za si} eliminisana u drugom kolu.
"Eurobasket 2009" u Poljskoj. stre lja ~ki re pre zen ta ti vac BiH, od ovo go di{ njeg presti`nih takmi~enja na kojem nastupam u dresu
Am.K. nastupa bh. sportista o~ekuje bolji plasman nego BiH i iz tog razloga `elim napraviti dobar rezultat ko-
Krovna evropska ko{arka{ka organizacija FIBA je odbila Preld`i}ev
zahtjev jer se Ko{arka{ki savez Slovenije nije slagao s tim da on promi-
jeni ko{arka{ko dr`avljanstvo. BiH na
"Nijedan trener u svojoj ekipi ne `eli imati nezadovoljnog igra~a. desetom
mjestu
Vra`ali} i Ov~ina u Bosni SO
Preld`i}a sam u svojoj glavi ve} precrtao sa spiska kandidata za EP jer
vidim da je pogazio rije~ koju je dao izaslanicima Ko{arka{kog saveza
Slovenije prilikom razgovora o nastupu na EP. Kada sam preuzeo repre- Pliva~ka reprezentacija BiH
zentaciju, odmah sam rekao kako }e igrati samo oni koji to srcem `ele i osvojila je deseto mjesto na D. MAKSIMOVI] Iako su "studenti" pregovarali sa Vla-
koji su spremni podrediti se mojim zahtjevima", rekao je slovena~ki se- me |u na ro dnom tur ni ru za dimirom Vranje{om iz Borca i bili blizu dogovora,
lektor. mlade koji je odr`an proteklog Faruk Vra`ali}, desno krilo viso~ke Bosna ovaj mladi rukometa{ je oti{ao u slovena~ki Pre-
Am.K. vikenda u Beogradu. Takmi~a- Preventa, i Alen Ov~ina, lijevo krilo Sloboda vent. Banjalu~ki klub je napustio nezadovoljan
ri i takmi~arke iz Albanije, Solane, postigli su dogovor sa Rukometnim klu- minuta`om. Kada su u pitanju igra~i koji su pro{le
Bel gi je, Bu gar ske, Ki pra, bom Bosna Sunce osiguranje i naredne sezone sezone bili u Bosni, neki su ve} napustili klub.
Ostoji} u Filadelfiji Francuske, Gr~ke, Izraela, Ita-
lije, Makedonije, Crne Gore,
}e nositi dres osvaja~a Kupa i {ampiona BiH.
"Vra`ali} i Ov~ina su mladi i veoma perspe-
"Ace Jonovski sigurno vi{e ne}e biti
~lan na{eg kluba, kao ni Amir ^aki}, koji }e ostati
Damjan Ostoji}, seniorski reprezentativac BiH u umjetni~kom kliza- Slovenije, Turske i Srbije pli- ktivni igra~i koje Irfan Smajlagi}, na{ novi trener,
nju i ~lan Kliza~kog kluba Bosna, ju~er je otputovao u Filadelfiju gdje vali su u kategorijama dje~aci `eli imati na raspolaganju naredne sezone. S njima
od 15 do 16 i djevoj~ice od 13 Vranje{ se izme|u Bosne i
}e do 30. jula obavljati pripreme za narednu sezonu. smo sve dogovorili i uskoro bi trebalo da potpi-
do 14 godina. Za ekipu na{e Preventa odlu~io za slovena~ki klub
Na{ reprezentativac }e uz pomo} Mojce Kopac i U{i Kecler, najboljih {emo ugovore. Ipak, najve}e poja~anje koje smo u
svjetskih trenera, poku{ati izbrusiti svoju formu za nastupe na me|unaro- zemlje nastupili su: Damir Ho- posljednjim danima dobili je ~injenica da }e Petar
dnim takmi~enjima i na kvalifikacijama za Olimpijske igre 2010. u Vanku- d`i}, Andrej Simi}, Aleksa Jo- Kapisoda jo{ najmanje godinu dana nositi dres u Visokom. Mladog golmana Aleksandra A{anina
veru. {i}, Dra{ko Vujkovi}, \or|e Bosne. Na dobrom smo putu da isti napravimo sa }emo pustiti da ide negdje braniti. Na poziciji pi-
Nakon boravka u Filadelfiji Ostoji} }e po~etkom avgusta s treninzima nas- Vranje{, Adnan Manjura u Adnanom Ja{ki}em i Adnanom [abanovi}em. U vota zasad je jedino siguran Danijel Sablji}, dok
taviti u Ljubljani, dok }e zavr{ne pripreme obaviti u septembru u Oberzdor- mu{koj, te Lana Leki} i Nina pregovorima smo sa Neboj{om Goli}em o novom }emo kasnije odlu~iti ho}emo li produ`iti saradnju
fu i Garmi{u. Od 24. do 27. septembra bh. kliza~ }e u~estvovati na @arkovi} u `enskoj konkuren- dvogodi{njem ugovoru. Malo smo zapeli zbog ra- sa Rat kom \ur ko vi }em ili Pe trom Pu ce ljom.
me|unarodnom {ampionatu "Nebelhorn trofi" u Oberzdorfu gdje }e poku{a- ciji. U ukupnom poretku sele- zli~itih mi{ljenja, ali mislim da }emo prona}i zaje- Uglavnom do 19. jula, kada kre}u pripreme, sve
ti osvojiti jednu od prvih {est pozicija koje direktno vode na OI u Vanku- kcija Francuske je ispred Italije dni ~ki je zik", pri ~a Ner min Sal man, je dan od }e biti poznato kada je u pitanju igra~ki kadar",
veru. i Gr~ke osvojila prvo mjesto. vode}ih ljudi RK Bosna SO. zaklju~io je Salman.
O.Z. O.Z.
Sport 25. 6. 2009. •fuwsubl 45

Bh. sportisti pred polazak


Vijesti
ispred Olimpijske dvorane "Zetra"
FOTO NN
Sarajkama
sedam medalja
^lanice Kluba ritmi~ko-spor-
tske gimnastika Bosna ZOI 84 iz
Sarajeva osvojile su tri druga i
~etiri tre}a mjesta na me|unaro-
dnom turniru u Budvi, koji je
odr`an proteklog vikenda. Amra
Sidran, Jovana Had`i} i Belma
Popovi} osvojile su srebrne me-
dalje, dok su Adisi Bjeli}, Eni
Mulaibrahimovi}, Mei Hrbeni} i
Aji Hrbeni} pripala srebrna odli-
~ja. Nakon turnira u Crnoj Gori,
mlade gimnasti~arke iz Sarajeva
o~ekuju treninzi i pripreme za ta-
kmi~enja koja slijede u Bugar-
Rukometa{i su prvi u{li u autobus skoj, ^e{koj i Ma|arskoj.
O.Z.

Crnogorac Prijem za
obi{ao borili{ta karatiste RS
Dario Sandi}, pomo}nik minis-
Csb!oj!tmbw!Dsop!hp!sbd-!|fg!nj!tj!kf!nf!ej!uf!. tra za porodicu, omladinu i sport
sbo!tlph! uj!nb! CjI-! j! okf!hpw! qp!np!~ojl! Ef!kb!ob u Vladi RS, primio je ju~e ~lano-
Tb!eabl! kp|! v! qp!of!ekf!mkbl! tv! tuj!hmj! v! Qft!lb!sv- ve karate selekcije RS povodom
lbp! qsfu!ip!eoj!db! ob!|fh! uj!nb/! Pcj!|mj! tv! tqps!. osvajanja 16 medalja na Svjet-
utlf!uf!sf!of!ob!lp!kj!nb!~f!tf!pewj!kb!uj!ub!lnj!•f!okb skom prvenstvu u SAD. Selekci-
j!pckf!luf!v!lp!kj!nb!~f!cj!uj!tnkf!|uf!oj!ci/!tqps!ujt!. ja RS je osvojila dvije zlatne, {est
uj/!Dsop!hp!sbd!kf!v!lpo!ub!luv!tb!PL!CjI!ob!hmb!tjp srebrnih i osam bronzanih odli-
lb!lp! tv! vtmp!wj! hekf! ~f! ob!|j! tqps!ujt!uj! cp!sb!wj!uj ~ja, na ~emu im je Sandi} ~esti-
pemj!•oj-!uf!eb!tv!cp!sj!mj!|ub!tqsf!nob!{b!jhsf/! tao. San di} je re kao da }e
Ministarstvo i dalje podr`avati
reprezentaciju te da }e pomo}i
Karate savezu RS da rije{i dug
od oko 20.000 KM koji je na-
pravljen zbog Evropskog prven-

Otputovala
stva.
M.P.
U petak, prvog dana
takmi~enja, nastupi}e Izborna
rukometna reprezentacija sjednica
BiH i diza~i tegova, dok }e Skup{tine

bh. sportista
jim }u zaokru`iti svoju karijeru", dodao je Fazlija. zemalja Mediterana. ^lanovi reprezentacije diza~a
u subotu strelja~ki tim
na{e zemlje
zabilje`iti svoj prvi nastup
ga. One su na treninzima pokazale da mogu napra-
KS RS
u avgustu
Izborna sjednica Skup{tine Ko-
{arka{kog saveza Republike Sr-
pske bi}e odr`na 29. avgusta,
odlu~eno je na sjednici Predsje-
Emma [kaljo, tako|er ~lan strelja~kog tima tegova, uz bh. rukometa{e, bi}e prvi koji }e krenu- viti zavidne rezultate koje }e, nadam se, ponoviti dni{tva KS RS.
na{e dr`ave, obe}ava dobar plasman u Italiji. ti u trku za medalje. Prema programu takmi~enja na Mediteranskim igrama", rekao je Vladimir Jer- Na sjednici je predlo`eno for-
"Idem na Me di te ran ske igre s je- na MI u Peskari u petak je na rasporedu nastup di- kovi}, koji se osvrnuo na pojednina~ni nastup na- miranje tri grupe Druge lige od
dnim ciljem, a to je visok plasman. Moji rezultati za~a tegova za koje je u osam te`inskih kategorija {ih predstavnica: naredne sezone, ali jo{ nije ut-
na me|unarodnim i doma}im takmi~enjima poka- Fazlija predvi|eno po 26 klompleta medalja. Almira Liz- "Al mi ra Liz de je dr`a vna prva ki nja
o~ekuje vr|en prijedlog plasmana u vi{i
zuju da moja forma raste u kontinuitetu i da bih de, Ljubica Nevjesti} i Monika Guji} na ~elu sa BiH i od nje o~ekujem da napravi plasman me|u rang. Tako|e, predlo`eno je da
mogla u Peskari dobrim rezultatom krunisati svoj prolaz selektorom Vladimirom Jerkovi}em ~ine tim diza- najboljih {est. S druge strane, Monika Guji} ima
u finale Druge lige vode podru~ni savezi,
rad i trud. Nadam se da }e sve biti u redu", kazala ~a tegova koji }e poku{ati, bez obzira na okolnos- tek 15 godina i izbacuje ve} sada 90 kilograma, ~ime bi bili smanjeni tro{kovi.
je bh. takmi~arka. ti, ostvariti {to bolji rezultat za BiH. {to je nevjerovatno za taj uzrast. [to se nje ti~e, Prva liga RS za ko{arka{e i nare-
Od 1993. godine i Mediteranskih igara u Mon- "Moram priznati da nemam prevelika o~ekiva- ona }e tek na Olim pij skim igra ma u Lon do nu dne sezone }e imati 12 klubova,
pelju, kada je prvi put na ovom presti`nom takmi- nja jer nismo uspjeli odraditi sve pripreme koje su 2012. dosti~i svoj zenit", dodao je Jerkovi}. dok je u `enskoj ligi problem ne-
~e nju pred stav lje na zas ta va BiH, spor tis ti i potrebne za ovakvo takmi~enje. Pored toga, pred- Druga grupa sa ukupno 42 ~lana bh. delegaci- dostatak klubova.
sporta{ice na{e zemlje osvojili su ukupno 14 me- stavlja nam problem i putovanje koje }e biti napor- je u Peskaru }e putovati sutra. Stonoteniserska, M.P.
da lja. Ove go di ne ta kmi ~a ri iz BiH pe ti put }e no i po sli je ko jeg nas o~e ku je nas tup. Imam bokserska, bo}arska i odbojka{ka reprezentacija
u~estvovati u konkurenciji najjboljih takmi~ara iz povjerenje u svoje takmi~arke iz opravdanih razlo- na{e zemlje od subote startaju utrku za medalje.
Bh. odbojka{ice
bolje
od Crne Gore
Vlada odobrava 75.000 KM za Borac @enska kadetska odbojka{ka re-
prezentacija BiH u tre}em kolu
Grupe A Balkanskog prvenstva u
M. PREDRAGOVI] ~enje, ve} i da napravimo dobar rezultet, ali i Sarajevu pobijedila je Crnu Goru
da igramo i regionalnu ligu", rekao je Ranko sa 3:0 (25:23, 25:20, 25:23). Iza-
Milorad Dodik, premijer RS, rekao je Gligori}, direktor Borca. branice selektora Zdravka Bari}a
da }e Vlada posredstvom Ministarstva za Predstavnici Borca su upoznali premijera zauzele su drugo mjesto u grupi, a
porodicu, omladinu i sport u toku ove go- i ministre sa finansijskim problemima koji su danas se sastaju sa prvim favori-
dine @enskom rukometnom klubu Borac razlog neu~estvovanja kluba u evropskom ta- tom turnira Srbijom.
odobriti planiranih 75.000 KM. "Rezultat dovoljno govori o to-
Na ju~era{njem sastanku rukovodstva i me koliko smo imali te`ak me~ sa
U planu pravljenje
rukometa{ica banjalu~kog kluba, kojem su Crnogorkama. One su nas namu-
~etvorogodi{njeg
prisustvovali Proko Dragosavljevi}, ministar ~ile i pro{le godine i imaju jako
projekta @RK Borac
za porodicu, omladinu i sport, i Jasna Brki}, dobar tim. Me|utim, dokazali
ministar za ekonomske odnose i regionalnu smo da posjedujemo ve}i kvalitet
saradnju, Dodik je istakao da }e se anga`ovati kmi~enju naredne sezone. od njih i zasad sve te~e onako ka-
u pronala`enju kvalitetnog sponzora za Bo- "Rekli smo im za na{e probleme, ko smo planirali", kazao je Bari},
rac, kako bi klub mogao da nastavi da posti`e ali i za rezultate i oni su nas zaista ozbiljno te dodao:
dobre rezultate i da se takmi~i u regionalnoj shvatili. Vjerujem da }e nam pomo}i da pre- "Nemamo puno {ansi protiv
ligi. vazi|emo probleme i da naredne godine po- Srbije, koja je vice{ampion Evro-
"Premijer je, tako|e, rekao novimo rezultete iz ove sezone", rekao je pe i u~esnik Svjetskog prvenstva,
da }e na kraju godine u~estvovati u pravljenju Gligori} i istakao da vjeruje da }e klub uspjeti ali da}emo sve od sebe da im se
Banjalu~ani zadovoljni
sastankom sa predstvanicima Vlade na{eg ~etvorogodi{njeg projekta prema kojem da zadr`i ekipu koja je pro{le sezone osvojila dostojno suprotstavimo."
FOTO NN bi trebalo ne samo da igramo evropsko takmi- titulu prvakinja BiH, te kupove BiH i RS. Am.K.
46 •fuwsubl!25. 6. 2009. Sport
Lijep je osje}aj biti
{ampion Njema~ke: Zvjezdan Misimovi} dao intervju za njema~ki "Kiker"
Zvjezdan Misimovi}

Od subote sa
(s loptom)

saigra~ima koji nam je prijeko potreban i koji je


bio veoma zaslu`an za na{ naslov {am-
piona. Njegov ostanak mnogo bi zna~io
D`eko je igra~ koji nam je prijeko potreban i koji za nas i nadam se da }e ostati u klubu,
jer njegov kvalitet nam je neophodan.
je bio veoma zaslu`an za na{ naslov {ampiona i Bilo bi {teta kada bi ga prodali Milanu
nadam se da }e ostati u klubu, ka`e Misimovi} jer nas ~eka i izazov u Ligi {ampiona
naredne sezone", ka`e Misimovi}.
Zvjezdan Misimovi}, kao repre- sezona u kojoj moramo opravdati epitet Fe li ksa Ma ga ta, koji je
zentativac BiH, od svog kluba koji smo stekli u prethodnoj. Bilo je senzacionalno odveo Volfsburg do
Volfsburga dobio je ne{to du`i mnogo pri~a o mom odlasku iz naslova {ampiona, na klupi je za-
odmor od saigra~a. Oni su s pri- Volfsburga, ~ak su neki mediji mijenio Armi Fe, koji je na sli~an
premama po~eli u ponedjeljak, pri~ali kako me `eli Bajren. O to- na~in prije dvije godine sa [tut-
a Misimovi} }e im se priklju~iti u me ne znam ni{ta. Imam ugovor gartom stigao do "salatare". Bez
subotu u trening kampu Silt. s Volfsburgom do 2012. i za sada obzira na promjenu trenera, Mi-
U intervjuu za njema~ki "Kiker" ostajem u klubu", pri~a Misimovi} simovi} smatra da ambicije kluba
Misimovi} je naglasio kako ima ugovor za "Kiker". Njegov sagovornik nije moraju biti odbrana naslova.
s Volfsburgom do 2012. i da zasad ne propustio priliku da ga upita za mi{- "Fe je trener koji ima iskustva i
misli mijenjati sredinu, iako su ljenje o tome ho}e li Edin D`eko, nje- koji je osvajao trofeje. Naravno, vje-
neki mediji najavili kako gov sai gra~ iz re pre zen ta ci je iz rovatno druga~ije radi od Magata, ali
bi mogao napustiti Volfsburga pre}i u Milan. svaki trener ima svoj stil. U Ligi {am-
{ampiona Njema- "D`eko je jo{ prije pola godine Imam piona `elimo odigrati {to bolje i, ako
~ke. izjavio kako je njegov san da zaigra u ugovor
je mogu}e, dogurati {to dalje. U Bun-
"Lijep je Milanu, jer je to klub koji voli od dje- do 2012. i
de sli gi ide mo na od bra nu na slo va
osje }aj bi ti tinjstva. Sada mu se desilo da ga Milan zasad
{ampiona. Svjesni smo da }e biti ve-
ostajem u
{ampion Njema- zaista `eli i potpuno ga shvatam za{to oma te{ko jer }e svi protiv nas biti
Volfsburgu,
~ke, ali to mora- `eli oti}i tamo. To bi bilo ostvarenje vrlo motivisani. Moramo se nositi s
ka`e
mo {to pri je njegovog sna. No, isto tako kao {to ra- tim teretom i pokazati da smo s pra-
Misimovi}
zaboraviti jer nas zumijem njega, razumijen i Volfsburg vom {ampioni", zaklju~io je na{ re-
~e ka ja ko te {ka koji ne `eli da ga pusti. D`eko je igra~ prezentativac.

Sukladno ~lanku 29, Statuta i ~lanku 5, Pravilnika o radu Ekonomskog fakulteta Sveu~ili{ta u Mostaru, a
u svezi s ~lankom 5 i ~lankom 19, Pravilnika o radu, dekan objav lju je: VI ZE - NOVI SISTEM DOGOVARANJA TERMINA U AUSTRIJSKOJ AMBASADI -
od 01. jula 2009. godine

Kako bi se dr`avljanima Bosne i Hercegovine olak{ao pristup cjelovitim informacijama i bitno smanjilo,
JA V N I N A T J E ^ A J odnosno potpuno izbjeglo, ~ekanje ispred Ambasade radi podno{enja zahtjeva i preuzimanja putnih ispra-
ZA va, Savezno ministarstvo za evropske i internacionalne poslove Republike Austrije }e od 01. jula 2009.
POPUNU RADNIH MJESTA NA EKONOMSKOM FAKULTETU SVEU^ILI[TA U MOSTARU godine uvesti telefonski sistem davanja informacija.

1. Tehni~ka tajnica 1 (jedan) izvr{itelj Podnositelji zahtjeva za vize }e, zahvaljuju}i ovom sistemu pru`anja usluge informisanja, imati sljede}e prednosti:
2. Referent za knjigovodstvo - 1 (jedan) izvr{itelj • kontakt sa sagovornikom koji govori slu`benim jezikom u Bosni i Hercegovini, a koji mo`e odgo-
voriti na sva pitanja podnositelja zahtjeva;
UVJETI: • dogovaranje termina za podno{enje zahtjeva za vizu u skladu sa `eljom podnositelja zahtjeva;
I) Op}i za oba radna mjesta: • mogu}nost predvi|anja stvarnog termina za predavanje zahtjeva i mogu}nost temeljite pripreme,
- da je dr`avljanin Bosne i Hercegovine; po{to su ve} date sve informacije, koja dokumenta su neophodna za dodjelu vize;
- da je stariji od 18 godina; • nema vi{e ~ekanja u redu radi predavanja zahtjeva za vizu.
- da je zdravstveno sposoban za obavljanje odre|enih poslova predvi|enih za to radno mjesto;
- da u posljednje tri godine, od dana objavljivanja upra`njenog radnog mjesta, lice nije otpu{teno iz Ova usluga podlije`e obavezi pla}anja takse. Tro{kovi se mogu izmiriti putem MasterCard ili Visa kredi-
dr`avne slu`be, kao rezultat disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u Bosni i Hercegovini; tnih kartica i iznose, u slu~aju pla}anja kreditnom karticom, EUR 12,45. Ukoliko podnositelj zahtjeva ne
- da nije obuhva}eno odredbom ~lana IX.1 Ustava Bosne i Hercegovine. raspola`e kreditnom karticom, on u svim filijalama Raiffeisenbank u Bosni i Hercegovini mo`e da kupi
takozvani PIN po cijeni od EUR 15,50, pomo}u kojeg dobija pristup informacijama.
II. Posebni uvjeti :
Broj telefona u Bosni i Hercegovini glasi: (033) 941 690 i aktivan je od ponedjeljka do petka izme|u
a) za radno mjesto tehni~ke tajnice: 08.00 i 17.00 sati. Slu`benici ovog servisa govore slu`bene jezike u Bosni i Hercegovini, kao i njema~ki i
- da ima vi{u stru~nu spremu ili visoku stru~nu spremu dru{tvenog smjera, engleski jezik.
- poznavanje rada na ra~unaru,
- aktivno znanje jednog stranog jezika (engleski ili njema~ki). Dodatnu uslugu predstavlja i mogu}nost da i austrijski pozivatelj, ukoliko postoji, ima mogu}nost da u
b) za radno mjesto referent za knjigovodstvo: Austriji pozove takozvanu telefonsku vru}u liniju i da dogovori termine za prijatelje/ro|ake/poslovne par-
- da ima srednju stru~nu spremu, ekonomski tehni~ar, tnere itd. i da dobije informacije o proceduri podno{enja zahtjeva i odobravanja viza.
- 3 (tri) godina radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima,
- poznavanje rada na ra~unaru. Kori{tenje ove telefonske usluge, tako|er, podlije`e obavezi pla}anja takse, a broj telefona glasi:
+43 (0)1 229 72 10 i aktivan je od ponedjeljka do petka od 08.30 do 17.00 sati. Saradnici ove telefonske
Prijave kandidata treba da sadr`e `ivotopis, adresu i kontakt telefon. Uz prijavu kandidati treba da dostave slu`be govore njema~ki i engleski jezik.
dokaze (originalne dokumente ili fotokopije ovjerene od nadle`nih organa) navedene pod to~kom I - Op}i
uvjeti i pod to~kom II - Posebni uvjeti. Ukoliko podnositelju zahtjeva ipak vi{e odgovara da termine ne dogovara putem telefonske vru}e linije,
Prijave s tra`enim dokumentima treba dostaviti osobno ili po{tom preporu~eno na adresu: on to mo`e uraditi dolaskom li~no u Ambasadu. Termini u Ambasadi se daju isklju~ivo u periodu od po-
EKONOMSKI FAKULTET, SVEU^ILI[TE U MOSTARU, nedjeljka do ~etvrtka izme|u 08.00 i 09.00 sati. Davanje termina putem telefona, faksa, e-maila ili po{tom
TAJNI[TVO ne}e biti mogu}e.
MATICE HRVATSKE BB
Informacije o potrebnim dokumentima }e se mo}i dobiti ili putem telefonske vru}e linije ili, ina~e, is-
88 000 MOSTAR
klju~ivo putem internet stranice Ambasade: www.austrijska-ambasada.ba na njema~kom i slu`benom je-
s naznakom "prijava za javni natje~aj za upra`njena radna mjesta" ziku Bosne i Hercegovine, kao i putem obavijesti na oglasnoj plo~i Ambasade.
Prijave na natje~aj treba da budu zaprimljene na Ekonomskom fakulteta Sveu~ili{ta u Mostaru, najkasnije
8 (osam) dana od dana objavljivanja natje~aja. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti razmatrane. Vizni informacioni sistem vodi Frima CSC po nalogu Saveznog ministarstva za evropske i internacional-
S kandidatima koji budu ispunjavali uvjete natje~aja mo`e se obaviti razgovor. ne poslove Republike Austrije.
Javni natje~aj se mo`e poni{titi ili otkazati bez navo|enja razloga.
Austrijska ambasada se nada da }e ovom dodatnom uslugom olak{ati cjelokupnu proceduru vezanu za iz-
EKONOMSKI FAKULTET SVEU^ILI[TA U MOSTARU davanje viza gra|anima Bosne i Hercegovine.
Sport 25. 6. 2009. •fuwsubl 47
FK Olimpik nastavlja sa stvaranjem tima za nastupaju}u sezonu

Sti`u Spalevi} i Kolarov (Dinamo Vranje), Almir Luli} (Livar), Albin


Pelak (@eljezni~ar), Mirko Marinkovi} (Ra-
dnik Bijeljina), Adis Hase~i} (Famos), Muha-
U petak }emo med Su ba {i} (La kta {i), te po vra tni ci s
predstaviti jo{ pet posudbe Admir Maki} i golman Irfan Rasto-
der. Uz {estoricu fudbalera iz pro{le sezone,
novih igra~a, ~ime }e te petoricu koja }e potpisati ugovore u petak,
biti zaklju~ena lista Musemi} }e imati na raspolaganju solidan
igra~ki kadar.
poja~anja. Mislim "Ja sno je da je klub veoma ambi-
da }e nam ostati samo ciozan, i zato imamo ~vrstu podlogu. Dobro
smo organizovan kolektiv i ostalo nam je jo{
da rije{imo pitanje samo nekoliko sitnica da rije{imo. Uz to, do-
golmana, ka`e veli smo dosta kvalitetnih igra~a i dobro smo
pokriveni na svim pozicijama, izuzev na lije-
Husref Musemi}, vom boku, gdje }emo imati samo Suba{i}a,
trener Sarajlija ali mislim da nam to ne}e predstavljati pro-
blem. Na ostalim pozicijama imamo po naj-
manje dva igra~a. Po prirodi sam ambiciozan
Dejan MAKSIMOVI] ~ovjek i uvijek `elim vi{e i bolje. Tako }u u
Fudbalski klub Olimpik iz Sarajeva,
novi premijerliga{, do subote, kada im po- Generalna proba 25. jula
~inju pripreme, ima}e kompletiran igra~ki protiv Modri~a Maksime
kadar. Prema rije~ima Husrefa Musemi}a,
{efa stru~nog {taba "vukova", on je zado- Olimpiku dati sve od sebe da napravimo {to
voljan obavljenim poslom u pauzi. bolji rezultat. Me|utim, koliko vrijedimo i {ta
Prema nekim najavama, Olimpik }e u pe- mo`emo u Premijer ligi BiH, vidje}emo tek
tak dobiti jo{ nekoliko zvu~nih poja~anja, me- kada po~ne takmi~enje", ka`e Musemi}.
|u ko ji ma su i Dar ko Spa le vi}, na pa da~ Fudbaleri Olimpika nakon okupljanja u
Slavije iz Isto~nog Sarajeva, te Nikola Kola- subotu (27. juni) trenira}e sedam dana u Sara-
rov iz banjalu~kog Borca. Spominju se jo{ ne- jevu. Potom }e otputovati na Kupres, gdje }e
ka ime na, ali vi {e de ta lja bi }e po zna to u boraviti do 14. jula. Nakon dva dana odmora
petak. ekipa }e 17. jula otputovati u Od`ak, gdje }e
"Do su bo te, kada kre}emo s pripre- obaviti finalni dio priprema. Ve} su dogovore-
mama, ima}emo gotovo potpuno kompletiran vara mre`e. U petak }emo predstaviti jo{ pet Vjerovatno novo neko ekstra poja~anje", pri~a Husref Muse- ne dvije kontrolne utakmice sa Zvijezdom iz
igra~ki kadar. Mislim da }e nam ostati samo novih igra~a, ~ime }e biti zaklju~ena lista po- poja~anje Sarajlija: mi}. Olimpik je tokom ljeta doveo ve} dosta Grada~ca i Modri~a Maksimom. Ogled s Mo-
da rije{imo pitanje golmana, jer je Kenan Be- ja~anja. Jedino se mo`e desiti da u toku pripe- Nikola Kolarov novih igra~a. Tako su za Sarajlije potpisali dri~anima bi}e odigran 25. jula i bi}e general-
~irovi} zavr{io karijeru i radi}e kao trener ~u- ma dovedemo jo{ nekoga ukoliko se pojavi FOTO NN Bruno Prli} (Posu{je), Aleksandar Sim~evi} na proba za Sarajlije pred start Premijer lige.

Amar Osim i zvani~no {ef


stru~nog {taba FK @eljezni~ar
U utorak uve~er Predsjedni{tvo Fu- svega pola godine. Osim je potvrdio i 26. juna, a o eventualnim poja~a-
dbalskog kluba @eljezni~ar ozvani~ilo da }e mu asistenti u stru~nom {tabu njima vi{e }e se znati u narednom pe-
je odluku da je novi {ef stru~nog {taba biti Dino \urbuzovi}, Almir Memi} i riodu. Prvo je potrebno detaljno
Amar Osim, i to na period od ~etiri Adnan Gu{o, a ostavljena je mogu- sagledati finansijsku situaciju u klubu
godine. On }e na klupi "plavih" zami- }nost da se priklju~i jo{ jedan ~ovjek. koji je zateklo novo rukovodstvo.
jeniti Demira Hoti}a, koji je bio trener Pripreme sarajevskih "plavih" po~e}e D.M.

Vladi~i} ostao
predsjednik
U FK Leotar vi{e nema dile-
ma u pogledu prvog ~ovjeka
kluba. Na mjestu predsjednika
Upravnog odbora ostaje Vla-
dislav Vladi~i}, koji je dobio
nove saradnike. Pored njega
novi UO ~ine Marko Mitro-
vi}, Miro Krstovi}, Dragan
Paji}, Zoran S. Soraji}, Zoran
P. Soraji}, Aco Le~i}, \or|e
Vu~ini}, Jovo Grkovi} i pred-
stavnik Eparhije zahumsko-
hercegova~ke.
Pored organizacionih proble-
ma, na prvom sastanku }e biti
rije~i i o li~nosti trenera, a ka-
ko sada stvari stoje, Sr|an Ba-
ji} ima velike {anse da produ`i
saradnju s Leotarom. Predlo-
`eno je da prozivka bude oba-
vljena u subotu 27. juna na
"Policama". Nakon prvih kon-
takata s trenerom i njegovim
saradnicima bi}e napravljen
spisak `elja u pogledu dovo|e-
nja odgovaraju}ih poja~anja,
koji }e uz doma}e igra~e raditi
na povratku ugleda kluba. Ka-
ko saznajemo, Leotar u novoj
sezoni ima velike ambicije, s
obzirom na to da Trebinjci `ele
da se pla si ra ju u ne ko od
evropskih takmi~enja.
^.M.
48 •fuwsubl!25. 6. 2009. Sport
Vijesti Poznati svi u~esnici zavr{nice Evropskog prvenstva

[vedska i Italija u
Himenez
poja~ao
Vest Hem
^ileanac Luis Himenez za-
mijeni}e dres milanskog Intera
dresom Vest Hema. Napada~
ko ji ni je mo gao da izbi je u
prvim plan kod @ozea Murinja Doma}in ide dalje:
Gojko Ka~ar (Srbija)
bi }e po zaj mljen en gles kom i Pontus Vernblom ([vedska)
klubu na godinu dana. Lak{e nego {to se FOTO AFP
Himenez je prije Intera u Ita-
liji nastupao za Ternanu, Fi- o~ekivalo doma}in
oren ti nu i La cio, u ovom kontinentalne smotre
prelaznom roku je prvo poja- savladao Srbiju,
~anje za ekipu koju vodi \an-
franko Zola. dok su "azuri"
nadigrali Bjeloruse
Razlaz
Kontea i
Barija
Uprkos tome {to je prije sa-
mo ne ko li ko da na An to nio
Konte produ`io ugovor sa Ba-
rijem, koji je ove sezone uveo
u Se ri ju A, no vi ita li jan ski
prvoliga{ i biv{i fudbaler Ju-
ventusa raskinuli su saradnju.
Pretpostavlja se da je do ne-
sporazuma izme|u Kontea i
ru ko vod stva Ba ri ja do {lo
zbog neslaganja u vezi sa po-
trebnim poja~anjima za nare-
dnu sezonu.
Prema pisanju italijanskih
medija najozbiljniji kandidat
za preuzimanje Barija je biv{i
trener Sampdorije Valter Ma-
cari.
Rastu`io
Papadopulos Bjeloruse:
Robert
jo{ razmi{lja Akvafreska
(Italija)
Dimitrios Papadopulos uzeo
je 48 ~asova za dono{enje ko- [vedska i Italija pridru`ile su se Engleskoj i Nje-
na~ne odluke o eventualnom ma~koj u polufinalu Evropskog prvenstva za mlade
dolasku u zagreba~ki Dinamo. fudbalere (U-21). Doma}in kontinentalne smotre je
To je u utorak uve~e rekao iz- lak{e nego {to se o~ekivalo iza{ao na kraj sa Srbijom
vr{ni potpredsjednik "modrih" (3:1), dok je Italija nadigrala Bjelorusiju (2:1).
Zdrav ko Ma mi}, ko ji se sa U~inak "orli}a" na EP u [vedskoj mo`e se okara-
pregovora u Atini vratio u Za- kterisati kao "mr{av" - tri utakmice, dva remija i jedan
greb. poraz, uz gol razliku 1:3. Dok je poslije premijernog me-
"Mislio sam Papadopulosa ~a u grupi s Italijom (0:0) bilo zadovoljstva i optimizma,
odmah do ves ti u Za greb, u sve je splasnulo poslije identi~nog rezultata protiv Bjelo-
Atinu sam do{ao potpisati ugo- rusije, koja je, uzgred, do`ivjela debakl na otvaranju
vor. Tako volim sklapati poslo- {ampionata od [vedske (1:5). Onda je do{ao me~ protiv
ve. Me|utim, njegov menad`er [vedske u Malmeu, uo~i kojeg je iz srpskog tabora na- poslije eliminacije sa Evropskog prvenstva da je razo- ku gre{ku i prilikom tre}eg gola, a da je poslije toga bilo
ka`e da Papadopulos ima po- javljivana pobjeda. Da bi se do nje do{lo neophodno je ~aran i da je na poraz uticao i portugalski sudija Pedro Olako smo te{ko da se uspostavi ravnopravna igra.
nude Lacija i Sampdorije, a mnogo vi{e od `elje, a doma}in je imao i ostale elemente Proensa: primili "Te{ko je igrati sa devetoricom na terenu
zo ve ga i Olim pi ja kos. U potrebne za trijumf, prije svega raspolo`enog Markusa "Olako smo primili prvi gol, a potom su prvi gol, a i definitivno nas je preseklo isklju~enje Nikole Petkovi-
Olimpijakos ne}e sigurno, da- Berga, koji }e poslije ovog {ampionata sasvim sigurno se doga|ale ~udne stvari. Na intervenciju pomo}nog su- potom su }a. Do tada smo jo{ imali dobru situaciju, iako smo igrali
kle ostaje Italija ili Dinamo", mjerkati bogate ponude. Berg je bio dvostruki strijelac i dije glavni arbitar je pokazao na belu ta~ku. Prekr{aj nije se doga|ale bez Nenada Tomovi}a, ali posle toga smo pali na psiho-
izjavio je Mami}. njegov u~inak u dosada{njem toku {ampionata je pet po- ni napravljen u {esnaestercu, ali je on ipak dosudio penal ~udne lo{kom planu i nismo mogli da se vratimo u me~", ocije-
Popularni Maminjo dodaje godaka. za [ve|ane". stvari, ka`e nio je Kr~marevi}.
da bi napada~ Le}ea bio spe- Selektor Srbije Slobodan Kr~marevi} izjavio je Kr~marevi} je dodao da je njegov tim napravio veli- Kr~marevi} On je zamjerio portugalskom arbitru na dosta ne-
ktakularno poja~anje za Dina-
mo:
"Statistika mu je sjajna, ali

Marin potpisao za Verder


ne samo to. Pomno smo se ra-
spitali o njemu. Slapove hva-
lospjeva kazali su nam Velimir
Za jec, Ma rio Bo ni}, Go ran
Vlaovi}, Etoni [eri}, Igor Bi{- Mladi njema~ki reprezentati- godak. Vrijedio bi njegov transfer
}an koji je igrao s njim u Pana- Marko vac i doskora{nji vezni fudbaler znatno vi{e da mu ugovor sa klu-
tinaikosu". Marin Borusije iz Menhengladbaha, 20- bom iz Menhengladbaha, ~ijoj se
godi{nji Marko Marin, od ju~e je mladoj ekipi priklju~io u julu 2005.
Balaban novi igra~ Verdera iz Bremena, godine iz Ajntrahta, nije isticao ve}
kod Rekobe tvrdi "Bild". sljede}eg ljeta.
Njema~ki dnevnik navodi da su
Hrvatski fudbaler Bo{ko Ba- Marinov biv{i i budu}i klub rije{ili
laban karijeru }e nastaviti u Borusija iz
i posljednje detalje transfera, koji
gr~kom Panioniosu. se pominje ve} nekoliko nedjelja. Menhengladbaha dobila
Biv{i napada~ Dinama tre- Marin, tvrdi isti izvor, u Bremen 8,2 miliona evra od{tete
balo bi da potpi{e trogodi{nji prelazi za 8,2 miliona evra od{tete,
ugovor po kojem }e zara|ivati a potpisa}e ugovor sa Verderom na Dok je bio dvogodi{njak,
300.000 evra po sezoni. ~etiri godine. njegovi roditelji su se preselili u
Najzaslu`niji za transfer ne- Omaleni talentovani Njema~ku, a dvojno dr`avljanstvo,
kada{njeg hrvatskog reprezen- ve zis ta, ko ji je ro |en u Gra di - njema~ko i bosanskohercegova~ko,
tativca je Emilio Fera, belgijski {ci/Bosanskoj Gradi{ci 13. marta imao je dok nije postao punoljetan.
strateg Panioniosa koji je treni- 1989. godine, trenutno se nalazi na U januaru 2008. godine opredijelio
rao Balabana u Klub Bri`u. U Evropskom prvenstvu za igra~e do se da igra za njema~ku reprezenta-
Panioniosu igra i Urugvajac 21 godine u [vedskoj. Za seniorsku ciju uz obrazlo`enje da se ve} udo-
Alvaro Rekoba, nekada{nji na- reprezentaciju Njema~ke nastupio ma }io u mla |im na ci onal nim
pada~ Intera. je ve} {est puta i postigao jedan po- selekcijama "pancera".
Sport 25. 6. 2009. •fuwsubl 49

za mlade fudbalere Vijesti Bo{ko Jankovi}


ostaje u \enovi
polufinalu
Real odustao
od Vilje
Direktor Reala iz Madrida Hor-
he Valdano rekao je ju~e da je taj
fudbalski klub odustao od dovo-
|enja napada~a Valensija Davida
Vilje.
GRUPA B Predstavnici Reala prethodne
dvije nedjelje razgovarali su s
1. Italija 3 2 1 0 4:2 7 Upravom Valensije, ali je klub sa
2. [vedska 3 2 0 1 9:4 6 stadiona "Mestalja" na kraju izne-
3. Srbija 3 0 2 1 1:3 2
nadio {pansku javnost saop{te-
njem u kojem se navodi da Vilja
4. Bjelorusija 3 0 1 2 2:7 1
nije na prodaju.
"Pri~a oko Davida Vilje je za-
GRUPA C vr{ena. Predsjednici dva kluba su
razgovarali i Valensija je poru~ila \enova je odlu~ila da iskoristi ma imaju podjednako pravo na fu-
1. Engleska 3 2 1 0 5:2 7
da Vilja nije na prodaju. Jasno pravo da otkupi polovinu ugovo- dbalera, uz dogovor oko toga za ko-
nam je da sada moramo negdje ra izme|u Bo{ka Jankovi}a i Pa- ju }e ekipu igra~ nastupati. Ukoliko
2. Njema~ka 3 1 2 0 3:1 5
drugdje da potra`imo napada~a", ler ma, ta ko da }e srpski je vjerovati sajtu Mediagol.it i Jan-
3. [panija 3 1 1 1 2:2 4 rekao je Valdano za britansku tele-
4. Finska 3 0 0 3 1:6 0
reprezentativac ostati u \enovi i
viziju Skaj. Pored Reala, za dovo- naredne sezone, tvrdi italijanski
|enje Vilje bili su zainteresovani Valter Zenga `elio
sajt Mediagol.it.
engleski klubovi ^elsi i Man~ester da se reprezentativac
Polufinale (26. juna) junajted. Vilja je u ljeto 2005. go-
Predsjednik Palerma Mauricio
Zamparini prethodnih dana pri~ao Srbije vrati u Palermo
dine iz Saragose pre{ao u Valensi- je o tome da Jankovi}eva budu}nost
Engleska - [vedska (18)
ju, za koju je odigrao 129 zavisi od \enove i toga da li taj ko vi }e vom me na d`e ru Sil va nu
Njema~ka - Italija (20.45) utakmica i postigao 87 golova. klub `eli da ga kupi, bilo da je rije~ Martini, reprezentativac Srbije }e i
Finale (29. juna) o polovini ili kompletnom ugovoru. naredne sezone igrati na "Lui|i Fe-
Bazile vodi \enovljani su iskoristili autenti~no rarisu", gdje je protekle sezone nas-
Lista strijelaca Boku Juniors pravo za italijanski fudbal da dva ti- tupao kao pozajmljeni igra~.

5 golova - Markus Berg ([vedska) Nakon razlaza sa Karlosom Is-


3 - Robert Akvafreska (Italija) hijom ~elnici Boke Juniors odlu-
~ili su da ekipu od naredne sezone
Lusio na
2 - Ola Toivonen ([vedska)
2 - Sergei Kisljak (Bjelorusija)
preuzme biv{i selektor Argentine
Alfio Bazile.
izlaznim vratima
1- Gustav Svenson ([vedska) Iskusni stru~njak je ve} vodio Luis van Gal, novi trener min- selekcije na Kupu konfederacija u
1- Gojko Ka~ar (Srbija) klub sa "Bombonjere" sa kojim je henskog Bajerna, prema nekim Ju`noafri~koj Republici.
osvojio dvije titule prvaka Argenti- najavama planira da na poziciju Novope~eni holandski reprezenta-
1- Mario Baloteli (Italija) ne (Aperturu 2005. i Klausuru {topera postavi Holan|anina Ed- tivac, 26-godi{nji Edson Brafhed,
2006. godine), kao i jedan trofej u sona Brafheda umjesto kapitena jedan je od {estorice novih igra~a u
mo sad danima da pri~amo. Nismo uspevali da pove`e- Kopa Sudamerikana (2005). Bazi- brazilske reprezentacije Lusija. svla~ionici Bajerna ovoga ljeta. Od
mo redove, pravili smo neshvatljive gre{ke, tako da smo le }e potpisati jednogodi{nji ugo- "@elim da ostanem u Bajernu, ali 2003. do 2007. igrao je u Utrehtu, a
same sebe nadigrali i dali golove", izjavio je napada~ vor sa Bokom vrijedan oko ukoliko novi trener smatra da su ne- prethodne dvije sezone bio je ~lan
Ajaksa. 650.000 dolara. U teku}oj Klausu- ki drugi igra~i bolji od mene, tada ne Tventea. Uz njega, bavarski gigant
On ka`e da igra~i razo~arano na- ri Boka zauzima tek 17. mjesto sa `elim vi{e da igram u Minhenu nije- doveo je jo{: Marija Gomeza, Ana-
pu{taju [vedsku, da im je svima te{ko zbog lo{eg pla- svega 19 osvojenih bodova poslije dnu sekundu", izjavio je Lusio koji tolija Timo{~uka, Ivicu Oli}a, Ale-
smana, ali da }e, bez obzira na sve, i dalje biti spremni da 18 odigranih kola, {to je jedan od je u Bajernu od 2004. godine, a tre- ksandera Baumjohana i Danijela
se odazovu selektoru za nove akcije. najslabijih rezultata u istoriji kluba. nutno se nalazi u sastavu brazilske Pranji}a.
"Uvek }u igrati za reprezentaciju, bilo da je u pita-
nju mlada ili A selekcija. Uvek }u se odazvati selektoru Otvoreno
jer je za mene igranje za nacionalni tim velika ~ast", na-
pomenuo je Sulejmani. Univerzitetsko Melberg
Selektor reprezentacije [vedske Jorgen Lenardson
bio je, razumljivo, prezadovoljan plasmanom u polufina-
selo
Univerzitetsko selo na Novom
u Olimpijakosu
le Evropskog prvenstva. Olaf Melberg novi je ~lan atinskog Olimpijakosa. Doskora{nji fu-
ujedna~enom kriterijumu su|enja i {to je olako dodijelio Beogradu ju~e je sve~ano otvore-
"Igrali smo veoma dobro i odgovor- dbaler Juventusa je sa Grcima potpisao trogodi{nji ugovor.
`ute i crvene kartone njegovim fudbalerima. no podizanjem zastave Srbije i
no. Smatram da smo nadigrali Srbiju na svim dijelovima Finansijski detalji ugovora nisu saop{teni, ali su gr~ki mediji prenijeli da
Miralem Sulejmani tako|e je te{ko prihvatio opro- Svjetske studentske sportske fe-
terena, a u na{em timu je sve funkcionisalo besprijekor- je Olimpijakos za 31-godi{njeg {topera izdvojio 2,2 miliona evra. Melberg
{taj sa Evropskim {ampionatom. deracije (FISU) u prisustvu broj-
no", istakao je Lenardson, dodaju}i da }e nakon prospa- bi, prema navodima {tampe, trebalo da godi{nje zara|uje 1,8 miliona evra,
"Odbrana je dobro funkcionisala na prva nih funkcionera srpske vlasti i
vane no}i biti u situaciji da ka`e ne{to vi{e o {ansama a u timu bi trebalo da zamijeni Paraskevasa Ancasa, koji se penzionisao na
dva me~a, na najva`nijem duelu nismo igrali kako treba organizatora manifestacije.
njegove reprezentacije u polufinalu protiv Engleske. kraju sezone. Melberg ima 31 godinu, a karijeru je po~eo 1996. godine u
- ni zadnji red, ni napad. Do duela sa [ve|anima nismo "Dragi gosti iz celog sveta, do-
U drugom me~u 3. kola Grupe A Bjelorusi su vodili Degerforsu. Poslije AIK-a nastupao je za Rasing iz Santandera, a vrhunac
mogli da postignemo gol, na tre}em smo nekako to bro do{li u Srbiju. Neka najbolji
sa 1:0, ali je Akvafreska sa dva gola (jedan iz penala) do- karijere do`ivio je u Aston Vili, za koju je nastupao u periodu od 2001. do
uspeli, ali to nije bilo dovoljno za uspeh i o tome mo`e- pobedi, ali neka se pre svega stvo-
nio preokret i prvo mjesto "azurima". 2008. godine. Pro{log ljeta pre{ao je u Juventus, ali nije se najbolje sna-
re brojna dugotrajna prijateljstva",
rekao je na otvaranju Bo`idar \e- {ao, pa su ga ~elnici kluba prodali Olimpijakosu. Za reprezentaciju [ved-
li}, potpredsjednik Vlade Srbije i ske Melberg je odigrao 90 utakmica.

Srni novi ugovor i "fotelja" predsjednik Organizacionog ko-


miteta Univerzijade u Beogradu.
Generalni sekretar FISU Erik Denilson
Rinat Ahmetov, gazda [ahtjo- miliona evra po sezoni. Santron istakao je kako je uvjeren
ra, ponudio je svom ljubimcu,
hrvatskom reprezentativcu Dari-
Ahme tov je, sva ka ko,
spreman da povisi primanja Srni,
da }e Srbija poslije jubilarne 25.
Univerzijade imati 9.000 ambasa-
napustio Vijetnam
ju Srni novi sedmogodi{nji ugo- ali ovo je trenutak u kojem drugi dora po svijetu, koliko }e se ta- Biv{i brazilski reprezentativac,
vor i fun kci ju spor tskog strijelac hrvatske reprezentacije u kmi~ara i nadmetati u Beogradu. 31-godi{nji Denilson, po svemu
direktora po zavr{etku karijere. istoriji tra`i zaslu`eni iskorak u svi- sude}i je okon~ao svoj boravak u
vijetnamskom klubu Hai Pongu.
Ahmetov }e u~initi sve da Srna jet Lige {ampiona. Prema pouzda- Barbarez Denilson, koji je sa brazilskom
dobrovoljno ostane u Donjecku, ali nim informacijama, Damir [timac,
ne}e spre~avati njegov odlazak u Srnin menad`er, u ruci ima {est po- sportski reprezentacijom osvojio Svjetsko
prvenstvo 2002. godine, a ~etiri
slu~aju da kapiten hrvatske selekci- nuda, ali neke od njih nisu ono {to direktor HSV-a godine prije toga postao najskuplji
je i [ahtjora odlu~i da prihvati ne- se tra`i. Ukrajinski mediji otkrili su HSV je u utorak nave~e fudbaler na svijetu kada je pre{ao
ku od po nu da ko je ovih da na da je jedan od interesanata Toten- razrije{io du`nosti dosada{njeg iz Sao Paula u Betis za 31,5 mili- zatra`io je raskid ugovora", rekao
pomno razmatra sa svojim mena- hem, ali Srna, ~ini se, ne `eli na sportskog direktora Ditmara Ba- ona evra, potpisao je po~etkom je trener ekipe Vong Tin Dung.
d`erima i porodicom. "Vajt Hart Lejn". Pi{e se i da Bar- jersdorfera, a dok se ne izabere ovog mjeseca za klub iz vijetnam- Prema pisanju vijetnamskih me-
[ahtjor jo{ nije dobio slu- selona nema dovoljno novca da novi, na tom mjestu }e biti Sergej ske V-lige. Do sada je za novu eki- dija, Denilson je ve} "odletio" u
`benu ponudu za Srnu, ~iji ugovor impresionira Ahmetova, kao i da je Barbarez, biv{i bh. reprezentati- pu odi grao sa mo je dno Brazil zajedno sa agentom i svojim
Darijo Srna
traje do juna 2011. godine. Poznato jedan od mogu}ih novih klubova vac, koji je prije pet mjeseci u{ao poluvrijeme. lje ka rom i ne ma na mje ru da se
je da Srna godi{nje u [ahtjoru za- Darija Srne londonski ^elsi. Navo- u Nadzorni odbor HSV-a. "Denilson nam je rekao da se ni- vra}a u klub. Tako|e, dodaje se da
ra|uje ~etiri miliona evra i sve dok dno, Roman Abramovi~ je spre- Bajersdorfer je dobio otkaz je potpuno oporavio od povrede je za svoje kratko vrijeme boravka
Ivica Oli} nije pre{ao iz Hamburga Menad`er man da za ka pi te na eki pe iz nakon sukoba sa glavnim direk- koja ga mu~i i da se zato ne osje}a u Vijetnamu Denilson inkasirao
u Bajern bio je najbolje pla}eni kapitena [ahtjora Donjecka izdvoji 25 miliona evra, torom kluba Berndom Hof- ugodno igraju}i ovdje u Vijetna- 25.000 dolara, 10.000 od polumje-
hrvatski fudbaler. Oli} bi u Minhe- u ruci ima {to ni bogati gazda [ahtjora ne bi manom oko na~ina vo|enja mu. Rekao je da nije mogao da se~ne plate, te jo{ 15.000 za jedno
nu, naime, trebao da zara|uje 4,5 {est ponuda mogao da odbije. sportskog sektora kluba. o~ekuje ovakav rasplet doga|aja i poluvrijeme provedeno na terenu.
50 •fuwsubl!25. 6. 2009. Sport
Tre}i teniski grend slem turnir sezone - Vimbldon

\okovi} u 3. kolu
Namje{taljke na
Vimbldonu
Lmb!ej!poj!db! #Cf!ugfs#! pcb!wj!. Mardi je veoma
kft!uj!mb! kf! Lp!nj!tj!kv! •bt!uj! Nf!}v!ob!.
sp!e of! uf!o jt!l f! gf!e f!s b!d j!kf! p te`ak protivnik i
tv!nokj!wpn! lmb!}f!okv! ob! sf!{vm!uf!uf mislim da su nam
ob!Wjn!cmep!ov/!Ewb!tb!ub!qsj!kf!qp!.
•fu!lb! nf!•b! j{nf!}v! Bvt!usj!kbo!db
{anse izjedna~ene,
Kjs!h f!o b! Nfm!d f!s b! j! Bnf!s j!l bo!d b rekao \okovi}
Wfk!ob! Pef!toj!lb! ob! tfs!wj!tv! #Cf!.
ugfs#! vqmb!~ f!o p! kf! plp! 511/111 Biv{a partnerka
fwsb!ob!qp!ckf!ev!Nfm!df!sb!v!usj!tf!. tu`ila Navratilovu
ub-!b!ob!twb!lj!vqmb!~f!oj!fwsp!ep!cj!.
ubl! kf! j{op!tjp! ef!wfu! qv!ub! wj!|f/! J{ Cjw!|b! qbs!uofs!lb! uv!aj!mb! kf! Nbs!uj!ov! Ob!.
#Cf!ugf!sb#! tv! sf!lmj! eb! of! tv!nokb!kv wsb!uj!mp!wv-!usb!af!~j!pe!okf!wj!|f!nj!mj!po!tlv!pe!|uf!.
v!ob!nkf!|ub!okf!sf!{vm!ub!ub-!bmj!eb!tv uv! kfs! kv! kf! pt!ub!wj!mb! cf{! jlb!lwph! vqp!{p!sf!okb/
ofvpcj!•b!kf!op! lmb!}f!okf! cj!mj! ev!aoj Up!oj!Mfk!upo!)67*-!lp!kb!tf!veb!mb!{b!wj!|ft!usv!lv
eb!qsj!kb!wf-!lbp!j!eb!tv!UW!lp!nfo!. qp!ckfe!odv!Wjn!cmep!ob!ob!{wb!oj!•opk!df!sf!np!.
ub!u p!s j! of!q p!t sf!e op! qsj!kf! nf!• b oj!kj-! ub!lp!}f! usb!aj! eb! qp!ej!kf!mf! j! of!lsf!uoj!of! v
pckb!wj!mj!eb!Pef!tojl!jnb!qsp!cmf!nb wsj!kf!eopt!uj!pe!•f!uj!sj!nj!mj!pob!ep!mb!sb/!
tb! qp!w sf!e pn/! Wf!mj!l f! csj!u bo!t lf V! uv!acj! tup!kj! eb! kpk! kf! Ob!wsb!uj!mp!wb! ob!oj!kf!mb
lmb!ej!poj!df!#Qf!ej!Qbvfs#!j!#Mfe!csp!. #fnp!uj!wof!j!nfo!ubm!of#!usb!vnf/!
vlt#! cmp!lj!sb!mf! tv! vqmb!uf! ob! pwbk #Cf{!jlb!lwph!vqp!{p!sf!okb-!pob!nj!kf!tsv!|j!mb
nf•! wj!| f! pe! tbu! wsf!n f!o b! qsj!kf •j!ubw!twj!kfu/!J{cb!•f!ob!tbn!ob!vmj!dv-!b!tb!tp!.
qp!• fu!l b! tv!t sf!u b! lp!kj! kf! Nfm!d fs cpn!tbn!qp!oj!kf!mb!tb!np!pekf!~v#-!lb!af!Mfk!up!.
ep!cjp!sf!{vm!ub!upn!7;2-!7;5-!7;3/ op!wb/

Srpski teniser Novak \okovi} plasirao se na za 24. nosioca, takmi~enje je zavr{ila u dru- U narednom gram dobro u situacijama kada je protivnica imala (Srb, 30) - Brajan Dabul (Arg) 6:4, 6:4, 6:3, D`es
me~u igra pobedu u rukama. Tek tada mi je ne{to kvrcnulo u Livajn (SAD) - Marat Safin (Rus, 14) 6:2, 3:6, 7:6
u tre}e kolo Vimbldona pobjedom nad Nijem- gom kolu. Bolja od nje bila je Argentinka @izela s Mardijem
cem Simonom Grojlom. Dulko i pobijedila rezultatom 6:2, 3:6, 6:4. Nasta- Fi{om: glavi i po~ela sam da igram kako treba." (4), 6:4, 2. kolo: Tomi Robredo ([pa, 15) - [tefan
Novak Ivanovi}eva }e u narednom me~u igrati sa Koubek (Aut) 3:6, 4:6, 6:4, 7:6 (5), 6:1, Dudi Sela
^etvrti igra~ svijeta ju~e je slavio rezultatom vak takmi~enja u Londonu izborila je Na|a Petro- \okovi}
7:5, 6:1, 6:4. Na po~etku me~a igrao je ne{to sla- va iz Ru si je (10. no si lac) po {to je sa vla da la FOTO AFP
Sarom Erani iz Italije, a u taj me~ }e u}i sa vi{e (Izr) - Rajner [utler (Njem, 18) 7:6 (3), 6:3, 6:2,
bije, tako da je Grojl poveo 2:0, ali je od sredine Izraelku [ahar rezultatom 6:3, 6:2, samopouzdanja. Rod`er Federer ([va, 2) - Giljermo Garsija Lopez
drugog seta \okovi} podigao nivo igre i do{ao do Nekada prva teniserka svijeta, Ana Iva- "Po be da u prvom kolu mi mnogo ([pa), 6:2, 6:2, 6:4, Fernando Verdasko ([pa, 7) -
pobjede. \okovi} }e u narednom me~u igrati sa novi} (13) te{ko je do{la do drugog kola. Ona je u zna~i, jer sam posle dugo vremena opet prona{la Kri{tof Fligen (Bel) 7:6 (3), 6:7 (3), 7:6 (4), 6:4.
28. nosiocem Amerikancem Mardijem Fi{om, ko- ponedjeljak nave~e savladala ^ehinju Lusi Hradec- onu vatru u stomaku koja me pokre}e i koja mi je Teniserke, 1. kolo: Dinara Safina (Rus, 1) - Lur-
ji je u drugom kolu bio bolji od Janka Tipsarevi}a ku rezultatom 5:7, 6:2, 8:6, a prethodno je spasila veoma nedostajala u proteklom periodu", istakla des Domingez Lino ([pa) 7:5, 6:3, Ameli More-
iz Srbije. Fi{ je slavio rezultatom 6:4, 3:6, 6:1, dvije me~ lopte. je Ivanovi}eva. zmo (Fra, 17) - Melinda Cink (Ma|) 6:1, 4:6, 6:2,
6:4. \okovi} je s Amerikancem igrao dva puta i "Strahovala sam od toga kako Hradecka mo- Rezultati me~eva koji su igrani u utorak na- Karla Suarez Navaro ([pa) - Kaja Kanepi (Est,
[arapova ve~e i ju~e: Teniseri: 1. kolo: Endi Rodik (SAD, 25) 4:6, 6:3, 6:3, Kirsten Flipkens (Bel) - Anje{
oba puta je pobijedio. U drugom kolu US Opena `e da odigra na Vimbldonu i ispostavilo se s pra- zavr{ila
2006. bilo je 7:6, 6:4, 3:6, 7:6, a u finalu Indijan vom. Izne na di la me brzi na nje nog ser vi sa i 6) - @eremi [ardi (Fra) 6:3, 7:6, 4:6 (3), 6:3, Endi [avaj (Ma|, 30) 7:5, 6:4, Svetlana Kuznjecova
takmi~enje Marej (Vbr, 3) - Robert Kendrik (SAD) 7:5, 6:7, (Rus, 5) - Akiko Morigami (Jpn) 6:3, 7:6 (1); 2.
Velsa pro{le godine 6:2, 5:7, 6:3 za srpskog teni- riterna. Nije mnogo gre{ila, bila je puna samopo- u 2. kolu
sera. uzdanja i rekla bih da je to bio njen me~ `ivota", 6:3, 6:4, Huan Karlos Ferero ([pa) - Mihail Ju`nji kolo: Danijela Hantuhova (Svk) - Jie @eng (Kina,
"Mardi je veoma te`ak protivnik i mislim izjavila je Ivanovi}eva, te o svojoj igri dodala: (Rus) 6:3, 7:6 (3), 6:3, @il Simon (Fra, 8) - Bobi 16) 6:3, 7:5, Dominika Cibulkova (Svk, 14) - Ur-
da su nam {anse izjedna~ene", rekao je \okovi}. "Bila sam izuzetno pozitivna, naro~ito u te- Rejnolds (SAD) 6:4, 6:3, 6:3, Lejton Hjuit (Aus) - sula Radvanska (Polj) 6:2, 6:4, Serena Vilijams
Ruskinja Marija [arapova, koja je postavlje- {kim momentima me~a. To mi je pomoglo da odi- Robi D`inepri (SAD) 6:4, 6:1, 6:1, Viktor Troicki (SAD, 2) - Jarmila Grot (Aus) 6:2, 6:1.

Vujo{evi}u
priznanje
D`eferson u
San Antoniju
Ko{arka{ Milvokija Ri~ard
Sprije~en raspad F1
Du{ko Vujo{evi}, trener ko{arka{a Partizana, dobitnik je nagra- D`eferson karijeru }e nasta-
de "Aleksandar Gomeljski". viti u San Antoniju, koji je u
Nagrada koja nosi ime po legendarnom ruskom ko{arka{kom stru~- zamjenu za njega u Bakse
njaku dodjeljuje se najboljem treneru Evrolige, a prethodnih godina su poslao Brusa Bouvena, Kurta
je dobijali ljudi ~ije su ekipe osvajale titulu prvaka Evrope Pini Ger{on, Tomasa i Fabrisija Oberta.
Etore Mesina i @eljko Obradovi}. D`e fer son, ko ji je pri je
Izuzetak od pravila da bude nagra|en trener prvaka napravljen je Milvokija sedam sezona nas-
zbog ~injenice da je beogradski klub dvije godine zaredom igrao u ~et- tupao za Nju D`erzi, pro{le FIA i
sezone je u prosjeku bilje`io FOTA
vrtfinalu elitnog takmi~enja, a Vujo{evi} je uspio da promovi{e novu postigli
generaciju velikih igra~a. 19,6 poena. Milvoki je je po- dogovor
slije dobijanja trojice novih da naredne
igra~a Oberta ustupio Detro- sezone
bude
itu u za mje nu za Ami ra jedan

Me~ Valujev - Kli~ko D`onsona. San Antonio je ta-


ko dobio dokazanog ko{gete-
{ampionat

do kraja godine ra, De tro it is ku snog, a


jeftinog visokog igra~a, a
[ampionat svijeta u Formuli 1 naredne godine
}e biti odr`an kao i do sada i ne}e biti podjela, re-
kao je Maks Mozli, predsjednik Me|unarodne
godina", rekao je Mozli.
Osam od deset ekipa koje ove sezone u~estvuju u
{ampionatu F1 najavilo je formiranje novog takmi~e-
Rus Nikolaj Valujev, {ampion u te{koj kategoriji u WBA verziji, i Milvoki vi{e prostora u bu-
Ukrajinac Vitalij Kli~ko, prvak u WBC verziji, boksova}e ove godine d`etu po{to se oslobodio bo- automobilisti~ke federacije, poslije ju~era{njeg sas- nja zbog neslaganja s novim pravilima koje je FIA
za ujedinjenje titula. gatog ugovora D`efersona, tanka s predstavnicima Udru`enja ekipa F1 (FO- htjela da uvede od sljede}e sezone. Glavni razlog pro-
"Razgovarao sam sa Kli~kom i dogovorili smo me~. To }e se naj- koji je u naredne dvije godine TA) u Parizu. testa bilo je bud`etsko ograni~enje od 40 miliona funti
vjerovatnije desiti krajem septembra ili po~etkom oktobra", rekao je trebalo da zaradi 29,2 mili- po ekipi. Ekipe koje bi prihvatile to pravilo imale bi
Valujev. ona dolara. Va{ington je u ve}u slobodu u tehnolo{kom razvoju bolida.
odvojenoj razmjeni dobio Cilj da tro{kovi budu smanjeni Nakon pro{lonedjeljnih neuspjelih pregovora Fe-
Valujev je pro{log mjeseca trebalo da boksuje sa Ruslanom ^agaje-
dosada{njeg beka Minesote na nivo s po~etka devedesetih godina rari, Meklaren, BMW Zauber, Tojota, Reno, Red Bul,
vom, ali je me~ otkazan, jer je ^agajev bio pozitivan na hepatitis B.
Prije nekoliko dana Kli~kov brat Vladimir pobijedio je ^agajeva i za- Majka Milera, a Vulvsima je Toro Roso i Bron GP najavili su formiranje novog
dr`ao titule u verzijama IBF, IBO i WBO. ustupio pravo na peti izbor na {ampionata, a predstavnici FIA su im zaprijetili sud-
Ukoliko Vitalij pobijedi Valujeva bokserski svijet }e tra`iti me~ za ap- predstoje}em draftu, ali i Ita- "Ne}e biti podjela. Dogovorili smo se da smanji- skom tu`bom.
solutnog prvaka svijeta, ali su bra}a vi{e puta ponovila da se nikada ne- na Tomasa, Darijusa Songa- mo tro{kove i naredne godine }e biti odr`an jedan Mozli je ju~e izjavio da se ne}e kandidovati na
}e boriti me|usobno, ~ak ni po cijenu gubitka titula. ilu i Oleksija Pe~erova. {ampionat svijeta. Kona~an cilj nam je da za dvije go- narednim izborima, iako je prije nekoliko dana rekao
dine tro{kove smanjimo na nivo s po~etka devedesetih da `eli da ostane na ~elu FIA. (Agencije)
Sport 25. 6. 2009. •fuwsubl 51
Vimbldon odolijeva svjetskoj ekonomskoj krizi

Ni traga od recesije

FOTO AFP
Tribine pune na
svim me~evima
RBS tro{i
Prvog dana turnira broj nemilice
posjetilaca dosegao Csj!u bo!t lb! cbo!l b-
42.881, {to je rekord svih Sp!kbm!cbol!pg!Tlp!umboe-!lp!.
kv!kf!ub!np|!okb!wmb!eb!tqb!tj!mb
vremena i pove}anje od pe! qsp!q bt!u j-! {b!q b!o kj!mb! kf
gotovo 3.500 u odnosu ep!nb!~v!kb!woptu!usp!|lp!wj!nb
na raniji najbolji rezultat cv!ev!~j!eb!~f!ob!pwp!hp!ej|!.
okfn! uvs!o j!s v! v! Wjn!c m!e p!o v
{b! uf! twsif! qp!u sp!| j!u j! •bl
Recesija se uop{te ne osje}a u "Ol Ingland
klubu". Dok se ostatak Velike Britanije i ve}ina 611/111!ep!mb!sb/!
svijeta mu~i sa finansijskom krizom, Vimbldon je SCT! kf! {b! twp!kf! lmj!kfo!u f
postavio nove rekorde u prodaji ulaznica u prva j{obk!nj!mb!mv!ltv!{oj!bqbs!unbo
dva dana svog turnira. v! kf!eopn! mpo!epo!tlpn! ip!.
Hiljade ljubitelja tenisa ~ekaju karte, okupani uf!mv-! •j!kb! kf! dj!kf!o b! 43/111
suncem, gledali{ta su gotovo puna tokom cijelog da- ep!mb!sb!eof!wop/!
na ~ak i za me~eve niske privla~nosti, a stolovi pored Up!nf!usf!cb!qsj!ep!eb!uj!cft!.
{ampanj bara su krcati. qmb!u ov! isb!o v! v{! |bn!q b!.
"Ljudi razmi{ljaju gdje da potro{e okbd-! b! blp! lmj!kfo!uj!nb! twf
svoj te{ko zara|eni novac. Dobra vijest za Vimbldon up!ep!tb!ej-!np!hv!eb!pev!eb
je {to ga tro{e ovdje", ka`e D`oni Perkins, predsta- qp!hmf!eb!kv!j!lp!kj!uf!ojt!lj!nf•
vnik "Ol Ingland kluba". kfs! tv! jn! ptj!hv!sb!ob! nkft!ub
Provesti ljetni dan na teniskom turniru na travi ob! Dfo!usbm!opn! uf!sf!ov! lp!kb
je decenijama tradicija za hiljade Britanaca koji nisu lp!|ub!kv! plp! 271! ep!mb!sb! qp
voljni, sa sve jagodama i {lagom, da je se odreknu ni ptp!cj/!
u te{ka vremena. U ponedjeljak, prvog dana turnira, SCT! kf! qsp!|mv! hp!ej!ov! {b!.
broj posjetilaca je dosegao 42.881, {to je rekord svih ws|j!mb! tb! 35! nj!mj!kbs!ef! gvo!uj
vremena i pove}anje od gotovo 3.500 u odnosu na hv!c ju!l b! )plp! 45! nj!mj!kbs!e f
raniji najbolji rezultat za prvi dan iz 2001. godine. }eno u pretprodaji, ali ka`u da su primili oko 20 od- dno rezervisano sjedi{te za svaki dan turnira u ep!mb!sb*-!|up!kf!obk!wf!~j!hv!cj!.
Jo{ bolje je bilo u utorak kada je 45.955 ljudi pro{lo sto zahtjeva vi{e nego pro{le godine. godinama izme|u 2011. i 2015. po 5.550 funti
ubl! v! jt!up!sj!kj! lbe! tv! v! qj!ub!.
kroz kapije. "I dalje je potra`nja daleko ve}a od ponude. Da godi{nje, a to je gotovo pet puta vi{e od cijene za
Organizatori okv!csj!ubo!tlf!gjs!nf/!
Raniji rekord najbrojnije dnevne posjete su kapaciteti 100.000, bilo bi 100.000 ljudi ovdje", najbolje sezonske karte obli`njeg kluba Premijer
ne}e da saop{te Cbo!lv!kf!pe!qsp!qbt!uj!tqb!.
ikad, od 42.557, postavljen je prve srijede dvonedje- isti~e Henri O'Gradi, drugi predstavnik kluba. lige ^elsija.
koliko je karata tj!mb! csj!ubo!tlb! wmb!eb-! qb! kf
ljnog takmi~enja 2002. godine. Vi{e od 14.000 ljudi U jo{ jednom izrazu finansijske snage "Ol "Rasprodaja petogodi{njih blo-
napla}eno u eb!obt!pob!v!81.pe!tup!uopn
na{lo se u redovima za karte u ponedjeljak - nekih Ingland klub" je nedavno prodao 2.500 mjesta na kova karata u maju bila je znatno ispod potra`nje i
pretprodaji wmb!t oj|!u wv! qp!s f!t lji! pc!w f!.
1.600 vi{e nego prvog dana turnira pro{le godine. Centralnom terenu u petogodi{njim blokovima donijela je 59,5 miliona funti. Tako mi dolazimo do
Organizatori ne}e da saop{te koliko je karata napla- za 27.750 funti po bloku. Kupac ima pravo na je- novca za nove sadr`aje", dodaje Perkins. (Beta) {oj!lb/

Obla~no
s ki{om
V!CjI!~f!qsf!wmb!eb!wb!uj!pcmb!•op
wsj!kf!nf-!nkft!uj!nj!•op!t!lj!|pn-!b
qp!of!hekf!v{!lj!|v!np!hv!~j!tv!j
qmkvt!lp!wj!tb!hsnmkb!wj!opn/!Of!|up Afmklp!LPQBOKB!
nb!okf!pcmb!•opt!uj!j!wj!|f!tvo!•b!. BIHA] ejsflups!OJHE!#EOO#
oji!qf!sj!peb!p•f!lv!kf!tf!v!tkf!wf!.
sp!{b!qb!eojn! ej!kf!mp!wj!nb/! V
kv!ubs!okjn!tb!uj!nb!qp!lp!umj!ob!nb!j BANJALUKA Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^
v{!sj!kf!•of!up!lp!wf!np!hv!~b!kf hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!
nb!hmb!jmj!ojt!lb!pcmb!•optu/!Wkf!ubs
tmbc!ep!vnkf!sfo!{b!qb!eoph!j BIJELJINA
tkf!wf!sp!{b!qb!eoph!tnkf!sb/!Kv!ubs!. Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
okb!ufn!qf!sb!uv!sb!pe!8!ep!27-!ob Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!
kv!hv!ep!2:-!b!obk!wj!|b!eof!wob!2: ZENICA Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!
ep!37!tuf!qf!oj!Dfm!{j!kv!tpwji/ Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*-
Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-!
Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-!

Petak Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!


Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-!
LIVNO SARAJEVO Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-!
Nby/ ,37pD Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-!
Njo/ ,24pD Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*-
Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-!
Sarajevo +19oC Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!

Subota Banjaluka +24oC MOSTAR Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*-


Hpsbo!LBSB^ )tqpsu*-
Bijeljina +21oC Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-!
Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-!
Nby/ ,36pD Biha} +20oC [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/
Njo/ ,23pD
Livno +18oC
Mostar +25oC
J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/
Nedjelja Zenica +20oC TREBINJE Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-
Nby/ ,36pD Trebinje +22oC dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu

,23pD
Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu<!
Njo/
Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/
Ejtusjcvdjkb; Ufm/!442.958-!f.nbjm;!oo`ejsfldjkb@ufmflmjl/ofu!
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH Epqjtoj|uwb; Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!Nptubs!1470661.798/!
)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!
Ajsp!sb•voj; Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!
65541.2996532!)efwj{oj*<
Nastavlja se period nepovoljnih padavinama i padom atmosferskog [fqufs!lpnfsd!cbolb!BE!Cbokbmvlb!678.273.22112282.1:<
biometeorolo{kih prilika u gotovo cijeloj pritiska izaziva pote{ko}e kod \ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/
zemlji. Promjenjivo vrijeme pra}eno osjetljivih osoba, ponajvi{e astmati~ara
pove}anom obla~no{}u, povremenim i sr~anih bolesnika.
sport
Ulice u ju`noafri~kim
gradovima
prepune nasilja
FOTO AFP
Organizatori SP
u fudbalu na
udaru o{trih kritika

nije bezbjedna
O
rganizatori kojeg bi idu}eg ljeta u Ju`nu Afriku
FIFA zadovoljna pred sto je - trebalo da doputuje oko 450.000 na-
}eg Svjet - vija~a iz cijelog svijeta. Dnevno u
Twkfu!tlb!gv!ecbm!tlb!gf!ef!sb!dj!kb s k o g Ju`noj Africi najmanje 50 osoba bu-
)GJ!GB*!j{sb!{j!mb!kf!{b!ep!wpmk!tuwp!ps!hb!oj!{b!. fudbalskog de ubijeno, ulice su prepune nasilja,
dj!kpn!uvs!oj!sb!j!qp!op!wj!mb!lb!lp!wkf!sv!kf!eb prvenstva u a dr`avne vlasti i fudbalski zvani~ni-
~f!mp!lbm!of!wmbt!uj!vt!qkf!uj!eb!ob!wj!kb!•j!nb Ju`noj Africi na{li su se na udaru ci o~ajni~ki poku{avaju da promije-
cp!sb!wbl!v!Kv!aopk!Bgsj!dj!v•j!of!qsj!kb!uojn/! o{trih kritika zbog bezbjedno- ne lo{ imid` zemlje.
#Hf!of!sbm!op!tnp!wsmp!{b!ep!wp!mkoj!cf{!. snih problema tokom Kupa kon- Zamjenik ministra policije Ju-
ckf!eop!tojn!vtmp!wj!nb-!qp!tf!cop!{cph federacija, koji se trenutno igra u `ne Afrike Fikile Mbalula poku{ao
sb!eb!qp!mj!dj!kf#-!sf!lbp!kf!Eb!oj!Eaps!ebo- toj afri~koj zemlji. je da smiri tenzije rekav{i da su in-
Policija ve} istra`uje tvrdnje cidenti izolovani i da ne predstav-
|fg!mp!lbm!oph!ps!hb!oj!{b!dj!poph!lp!nj!uf!ub/ da su oplja~kane hotelske sobe pe- lja ju ve li ke bez bje dno sne
Po!kf!qpe!tkf!ujp!eb!kf!nb!okji!qmkb!•lj torice egipatskih fudbalera, koji su probleme.
qp!ip!u f!mj!n b!cj!mp!j!ob!qsfu!i p!e opn ostali bez oko 2.000 dolara. I dele- "@elim da pozdravim mu-
Nvo!ej!kb!mv!v!Of!nb!•lpk/!Eaps!ebo!kf gacija brazilske reprezentacije je {karce i `ene u plavom. Prevazi{li
pdjkf!ojp!eb!cj!wsmp!nb!mj!cspk!hsb!ep!wb!v saop{tila da je kra|e novca, ali i ja- su svoje mogu}nosti kako bi svi
twj!kf!uv!np!hbp!eb!hb!sbo!uv!kf!eb!ub!lwji Egipatski fudbaleri negirali da kni, bilo i u njihovom hotelu u Pre- mogli da u miru u`ivaju u Kupu
tuwb!sj!of!~f!cj!uj!j!ob!hmb!tjp!eb!kf!tuf!sf!. Dnevno u Ju`noj su ih oplja~kale njihove pratilje
to ri ji. Broj ne ma nje in ci den te konfederacija", rekao je Mbalula.
pujq!p!Kv!aopk!Bgsj!dj!lbp!pqb!topk!esab!wj Africi najmanje 50 prijavili su novinari i navija~i, koji On je priznao da je bilo "ne-
qv!opk!lsj!nj!ob!mb!#qp!uqv!op!qp!hsf!|bo#/ tvrde da se ne osje}aju bezbjedno, sre}nih doga|aja" u vezi sa egipat-
Wmbt!uj!Kv!aof!Bgsj!lf!tv-!jt!ub!lbp!kf!Eaps!. osoba bude ubijeno, ali i da im korumpirani policajci skim fudbalerima, ali je ocijenio i
ebo-!j{!ewp!kj!mf!plp!241!nj!mj!pob!ep!mb!sb dok dr`avne vlasti i ~esto tra`e mito. Tako|e, ~etvoricu da je cijela stvar preuveli~ana. Lo-
britanskih turista u Johanesburgu su kalni mediji izvjestili su da su Egi-
lb!lp!cj!qp!kb!•b!mf!cf{!ckf!eop!tof!nkf!sf
v!{f!nmkj/!Qsf!ewj!}f!op!kf!qp!wf!~b!okf!csp!.
fudbalski zvani~nici presreli naoru`ani napada~i i oteli p}ani pro{log ~etvrtka pobjedu nad
kb!qp!mj!db!kb!db!ob!vmj!db!nb-!lbp!j!okj!ip!wp o~ajni~ki poku{avaju im automobil. Italijom proslavljali uz alhokol i
Bezbjednost je i prije "`enskarenje". Navodno su ih i
pcv!•b!wb!okf!{b!sbe!ob!pqsf!nj!wj!tp!lf da promijene lo{ Kupa konfederacija bila najve}a bri- oplja~kale upravo njihove pratilje,
uf!iop!mp!hj!kf/!
imid` zemlje Na udaru lopova: Kaka,
Robinjo i Fabijano (Brazil) ga za organizatore Mundijala tokom {to su Egip}ani negirali.

Na grobovima mole za opstanak


Navija~i FK Gimnasije iz La Plate svakodnevno driela. Navija~i ostavljaju cvije}e i ostale darove mnasije La Plata.
se okupljaju na groblju Resoleta u Buenos Ajresu i pored grobova nekada{njih dr`avnika, iako nijedan Sastav iz La Plate trenutno dr`i deveto mjesto na
mole za opstanak omiljenog kluba u prvoliga{kom od njih dvojice nije bio simpatizer njihovog kluba. tabeli Klausure, ali iz argentinske Prve lige svakog
dru{tvu. ^ine to na grobovima biv{ih lidera dr`ave, "Neki navija~i to zaista rade, ali klub nema ni{ta ljeta ispadaju tri ekipe sa najlo{ijim prosjecima iz
predsjednika Huana Perona i Raula Alfonsina, kao s tim. [tavi{e, smatramo da je to pomalo morbi- tri protekle sezona, ra~unaju}i posebno nastupe u
i na grobu prvog predsjednika kluba Saturnina Per- dno", izjavio je Hoze Luis Arijen, portparol Gi- Aperturi i Klausuri.
[ou-biznis
Wacomvision
Kejt ra~unar
za dizajnere
Mos nova
"Virgin" Trodimenzionalno
djevojka platno za crtanje
strana 5 strana 9

Pripremio: Dragan SLADOJEVI]


Glumci koji su pokazali a zvjezdani status u Ho-

Z
zavidno isklesane mi{i}e livudu ~esto nije dovo-
ljan sa mo glu ma ~ki
talenat i tehnika, nego i
veli~ina mi{i}a. Dana{nji
vladari filmskog pante-
ona izgledaju bolje od
gr~kih statua, ali put do isklesanih
tijela nije bio lak.
Kako bi postali kao od ~elika,
neophodno im je bilo da danono}no
bdiju po teretanama, te svakodne-
vno uzimaju razne supstance za po-
ve}anje mi{i}ne mase. Ovakvom
"terapijom" od sebe su stvorili uzore
brojnim tinejd`erima, koji su, nakon
{to su pogledali neki film s glumci-
ma o kojima }emo govoriti, tr~ali u
podrume u potrazi za vre}ama i te-
govima.
NASTAVAK NA STRANI 2

Momci
od ~elika
2 •fuwsubl!25. 6. 2009.

D`erard Batler
NASTAVAK SA STRANE 1 (desno) na
setu filma "300"
FOTO ARHIVA
Kristijan Bejl u
"Ameri~kom psihu"

Kako bi postali
kao od ~elika,
neophodno
im je bilo da
danono}no
bdiju po
teretanama, te
svakodnevno
uzimaju
razne supstance
za pove}anje
mi{i}ne mase

Podsjetimo se nekolicine glumaca koji tralijskog trenera Majkla Rajana, kao dijela priprema za njegovu
su nas iznenadili pove}anjem tjelesnih atri- najpoznatiju ulogu, mutiralo ga je u nabildovanu ma{inu. O~i-
buta. gledno je da status zvijezde akcionih filmova ima svojih pre-
Vil Smit: Mnogi od nas ga se sje- dnosti zarad odr`avanja vrhunske forme.
}aju kao `goljavog brbljivog princa s Bel Osim "X-Men trilogije", D`ekmen je redovno posje}ivao
Ejra. Od tada je svakako poradio na svo- teretane odr`avaju}i formu za uloge u "Van Helsingu", "Opera-
joj mi{i}noj masi, a najdramati~niju pro- ciji Sabljarka" i sli~nim, a interesantno je da je za posljednji nas-
mjenu do`ivio je pripremaju}i se za tavak "X-Mena", uprkos tome {to izgleda mi{i}avije nego ikad,
ulogu koja mu je, prema njegovim ri- ~ak izgubio ~etiri kilograma. Dakako, trud se isplatio, s obzirom
je~ima, jedna od dra`ih u karijeri. na to da se mo`e pohvaliti s trenutno najpo`eljnijim tijelom Ho-
Kako bi dostojno utjelovio naj- livuda.
ve}u boksersku legendu Mohameda Kristijan Bejl: Ovaj glumac je, moglo bi se re}i, ne-
Alija, vje`banje u teretani postalo prikosnoveni kralj tjelesnih transformacija. Na prvi pogled te{ko
mu je gotovo poput odlaska na po- je povjerovati da Trevora Reznika u "Nestajanju" i novog Be-
sao - {est sati dnevno, {est dana u se- tmena glumi ista osoba.
dmici, u dru{tvu biv{eg boksera S dijetom od samo jedne konzerve tunjevine i jedne jabuke
Derila Fostera. dnevno, kojoj se podvrgao da bi se istopio do kosti i ko`e za
Devet mjeseci kasnije, Vil Smit ulogu Reznika, Bejl je, osim sposobnosti ekstremnih tjelesnih
se mogao pohvaliti s novih 16 kilogra- preobra`enja, pokazao i nepokolebljivu snagu volje i samodisci-
ma ~istih mi{i}a, a toliko je bio impresi- pline.
oniran stru~nim savjetima biv{eg boksera Izgubio je gotovo 30 kilograma, postaviv{i rekord u gubit-
da je nastavio trenirati prema njegovim me- ku mase u svrhu pripremanja za ulogu. Me|utim, u roku od 12
todama pripremaju}i se za uloge u ostvarenji- mjesec svoju tjelesnu masu od 55 kilograma je gotovo udvos-
ma "Ljudi u crnom 2", "Lo{i momci 2", "Ja, robot", te "Ja tru~io, a izgled `ivog kostura zamijenio je zavidno mi{i}avim
sam legenda". istesanim tijelom novog Betmena. Dodu{e, put nije bio nimalo
Hju D`ekmen: Uz kand`e od adamantiju- lak.
ma, gledaoci o~ekuju i ~eli~ne mi{i}e. Kako bi ih za- Na po~etku priprema za ulogu ~ovjeka {i{mi{a trebala mu
dovoljio i isklesao tijelo dostojno Volverina, Hju je pomo} trenera - morao ga je povla~iti za majicu kako bi mu
D`ekmen se prihvatio rigoroznog re`ima treninga. pomogao da napravi jedan sklek! Dodatnu vrijednost ovom po-
Ni prije nego {to je postao Volverin nije bio duhvatu daje ~injenica da je Kristijan Bejl vegetarijanac. Godina
Vil Smit ba{ meku{ac, ali ljeto provedeno u teretani aus- superherojskog programa vje`bi ipak je urodila torzom na ka-
25. 6 . 2009. •fuwsubl 3

"Kasino Rojal"

"Nevjerovatni
Hulk"

Nakon
devet
mjeseci
vje`be
Vil Smit
se mogao
pohvaliti
s novih 16
kilograma
mi{i}a

Hju D`ekmen kao Volverin

kav nas je Bejl navikao jo{ od "Ameri~kog psiha". Osim svojom sposobno{}u gluma~ke transformacije,
D`ejk Gi len hal: U kontrastu s ulogama Donija Norton je zapanjio gledaoce i svojim tjelesnim preobra-
Darka i pomalo {treberskog karikaturiste u "Zodijaku", D`ejk `ajem kada se pojavio u ulozi neonacisti~kog vo|e u
Gilenhal je dokazao da mo`e izgledati opako vru}e s nekoliko "Generaciji X". Osim obrijane glave, o~igledna promje-
kilograma mi{i}a vi{e, koje je namaknuo za ulogu u nadolaze- na bilo je dodatnih 15 kilograma mi{i}a, koje je nama-
}em hitu "Persijski princ". knuo u samo tri mjeseca.
Budu}i da je za potrebe snimanja morao nositi 18 kilogra- Obo`avateljke su bile razo~arane vidjev{i ga godi-
ma oklopa na vru}ini od ~ak 54 stepeni Celzijosovih, Gilenhal nu dana kasnije u "Klubu boraca", ponovo bez mi{i}a.
je odlu~io pro{iriti svoja le|a da bi ih bolje podmetnuo pod od- Me|utim, s obzirom na novi holivudski trend da
govornost uloge jednog od najpoznatijih likova kompjuterskih glumci izgledaju impresivnije od vrhunskih atleta
igara. A kako to bolje u~initi nego redovnim posjetama teretani ("Nevjerovatni Hulk"), zasigurno }e nas i Edvard
uz neki od opakih re`ima vje`banja novog Holivuda, zalu|enog Norton u nekoj budu}oj ulozi ponovo podsjetiti na
trbu{njacima i bicepsima? svoj talenat za bildovanje mi{i}a.
Iako nam je ve} pokazao svoj bodibilderski potencijal u D`erard Batler: Nakon {to se "300" poja-
"Gu{terima", na sre}u svih obo`avateljki, D`ejk Gilenhal kao vio u kinima, vjerovatno nije postojao nijedan gleda-
persijski princ izgleda bolje nego ikad. lac koji bar na trenutak nije po`elio izgledati kao
Danijel Krejg: Za razliku od Rod`era Mura, koji se jedan od filmskih Spartanaca. Internet je preplavilo
za ulogu najpoznatijeg agenta pripremao igraju}i golf i ispijaju- more programa vje`banja koji obe}avaju upravo ta-
}i d`in-tonik, Danijel Krejg je pripreme odradio manje profinje- kav izgled. Ipak, posti}i ga nije nimalo ugodna zani-
no - di`u}i tegove. macija.
Iako njegov sistem vje`banja, koji je podrazumijevao pres- D`erard Batler i ostatak ekipe odradili su ~eti-
tanak pu{enja i dizanja svega {to nije pri~vr{}eno za pod, djelu- ri mjeseca treninga koji bi za mnoge od nas bili
je jednostavno, obezbijedio mu je nagradu najboljeg selebriti Status definicija pakla. Batler je izjavio da su trenirali do
tijela, te vojsku novonastalih obo`avateljki D`ejmsa Bonda. zvijezde trenutka kada bi se upla{io za vlastiti `ivot, a onda
Zahvaljuju}i poznatoj sceni na pla`i u filmu "Casino akcionih bi trenirali jo{ ja~e. Istovremeno su mu fizi~ki tre-
Royale", Krejg je tako|e osvojio manje poznatu "Ursula An- filmova ninzi pomogli da se bolje u`ivi u psihu kralja Le-
dres", nagradu za najve}u novu gluma~ku nadu. ima svojih onida.
Edvard Norton: Simpati~ni `goljavac nevjerova- prednosti "Nakon ~etvoromjese~nog treninga, postali smo
tne harizme i talenta za prepoznati kvalitetne uloge odjeknuo je za odr`avanje najbolji Spartanci koji mo`emo biti, koji znaju da im ni{ta
poput eksplozije kada se pojavio u holivudskom svijetu kao ta- vrhunske ne mo`e stati na put, a to se vidi na filmu", izjavio je Batler.
forme D`ejk Gilenhal Mi mu se svakako ne bismo htjeli na}i na putu.
janstveni ministrant u "Iskonskom strahu".
4 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Snimila
~etiri albuma

Rokia
Traore,
afri~ka
pjeva~ica
Sna`na
komunikacija
s publikom

Tina me "rastura"
svojom energijom magazina imalo uticaja na Va{u karijeru?
TRAORE: "New York Times" su najva`ni-
je "ozbiljne" novine u SAD i imaju reputaciju
Sve je po~elo kada sam medija koji kreira javno mi{ljenje. U SAD uvi-
imala pet godina, kada jek imam utisak da mediji pi{u o muzici, o ono-
sam opona{ala Tinu me {to osje}aju dok je slu{aju, a ne prepri~avaju
pri~e o izvo|a~ima, koje su obi~no dosadne. To
Tarner pred ogledalom, je jedan od posljednjih nezavisnih medija s ~ita-
s olovkom u ruci ocima {irom svijeta i naravno da sam ponosna
na uvr{tenje na njihovu listu. Ipak, ne mogu
umjesto mikrofona, procijeniti koliko mi je to uticalo na karijeru.
rekla Rokia Traore Spajate tradicionalne afri~ke ritmove s
modernom pop muzikom i d`ezom, ali ste to-
kom svoje karijere stalno na neki na~in ek-
okia Traore je u svijetu po- sperimentisali fuzijama muzi~kih `anrova.

R
znata kao nova afri~ka diva, Tako ste na albumu "Bowmboi" iz 2005. sa-
koja osim {to pjeva svoje ra|ivali i s "Kronos Quartetom". Postoji li
pjesme, svira i tradicionalne neki muzi~ki `anr u kojem biste se posebno Muzika
zasnovana na
afri~ke instrumente poput htjeli oprobati? energiji i
balafona i nganija. Svijet ju TRAORE: Smatram da se muzika zasniva emocijama
je upo znao za hva lju ju }i na energiji i emocijama. Njih je mogu}e preni- FOTO ARHIVA
njenom jedinstvenom spoju jeti kroz klasi~nu, elektronsku, rok, d`ez, fank
afri~ke muzike sa savremenim pop, rok, soul i muziku. Sve zavisi od toga kojeg umjetnika su- koje uvijek predstavi neko novo ime koje iza- ju i kulturu, ali ujedno i povezana sa svijetom.
d`ez zvucima. sretnem ili poslu{am. Voljela bih snimiti potpu- zove veliki interes u cijelom svijetu. [ta je ta- Zajedno sa Fontelom Bas i Dajen Rivs
Iza sebe ima ~etiri studijska albuma, tri puta no akusti~ni album, kao i album s di d`ejem, ko po se bno u mu zi ci Ma li ja {to o~a ra va u~estvovali ste 2005. na velikoj ameri~koj
je bila nominovana za "World Music Award" koji bi se zasnivao na semplovima. publiku na svim stranama svijeta? turneji posve}enoj Bili Holidej. Koliko je Bili
BBC Radija 3, dok je njen posljednji, aktuelni Koliko je na `elju da eksperimenti{ete s TRAORE: Imamo razvijenu muzi~ku kul- Holidej uticala na Vas i bluz uop{te?
album "Tchamantche" nai{ao na hvalospjeve muzi~kim `anrovima uticala ~injenica da turu, ~emu su najvi{e doprinijeli grioti, pjesnici TRAORE: Jako mnogo. Ovaj projekt mi je
muzi~kih kriti~ara iz cijelog svijeta. Vam je otac bio diplomata s kojim ste puto- i muzi~ari koji su putovali Afrikom i pri~ali pri- dao podsticaj da dublje u|em u njen `ivot i mu-
Sino} je imala ugovoreni nastup na festiva- vali svijetom? ~e. Mislim da ljude sa Zapada u na{oj muzici ziku. Ona zaista pjeva sa du{om. Na primjer,
lu "T-Mobile IN music" u Zagrebu. TRAORE: Jako puno! Iako nije rije~ o ne- privla~i to {to u njoj ~uju bluz. Tradicionalno poslu{ajte "The Man I Love", koju izvodi "Ger-
Evropa Vas je otkrila 1997, kada ste i ~emu na {ta sam mogla uticati, ipak je to priro- imamo vrlo kvalitetno obrazovanje kad je rije~ shwin Brothers", koliko emocionalno je ta pje-
osvojili nagradu "African Discovery" Radio dna posljedica muzi~kog obrazovanja ste~enog o `i~anim instrumentima i perkusijama, dakle sma otpjevana. Ona mi je dala vjeru da mogu
France Internationala. Tada su Vas predsta- Ljude sa kako harmonijskim, tako i ritmi~kim elementi- obraditi tu pjesmu. Bi}e to korak ka korijenima
odrastanjem u razli~itim kulturnim i muzi~kim
vili kao pjeva~icu, ali i kao svira~icu tradici- Zapada u ma, a imamo i sjajne pjeva~e. Znate, Mali je ve- afroameri~ke kulture, s mojim, afri~kim za~i-
okru`enjima.
onalnih instrumenata. [ta je to {to Vas je na{oj muzici lika zemlja i muzika se razlikuje; pustinjski bluz nom.
Poznati ste i po svojim energi~nim nastu-
najvi{e privuklo muzici, pjevanju i sviranju? privla~i to Ali Farka Turea sa sjevera i groove Oumou San- Va{ po slje dnji al bum "Tcha man tche"
pima u`ivo. Odakle crpite energiju za mno-
TRAORE: Zahvaljuju}i mom ocu i stari- {to u njoj garea s juga nemaju ni~eg zajedni~kog. osvojio je "Victoires de la Musique Award" u
gobrojne nastupe {irom svijeta?
jem bratu, koji su imali veliku kolekciju plo~a ~uju bluz Koliko muzikom i svojim nastupima mo- kategoriji najboljeg World Music albuma. Is-
TRAORE: Imam veoma jednostavan i sna-
raznih `anrova, od opere do fanka iz sedamde- `an osje}aj komunikacije s publikom. Pjevanje i `ete upoznati ljude s Malijem i trenutnom si- tovremeno, britanski "Observer" ga opisuje
setih, odrasla sam u muzi~ki bogatom okru`e- ples su zaista dio mene. Sve je po~elo kada sam tuacijom u Maliju i `elite li publiku uop{te kao impresivan album koji predstavlja veliki
nju. Muzika je poseban na~in za preno{enje imala pet godina, kada sam opona{ala Tinu Tar- upoznavati s politi~kim problemima svoje ze- korak umjetnice ~ije vrijeme tek dolazi. [ta
energije i emocija. Kada bih ~ula Bili Holidej, ner pred ogledalom, s olovkom u ruci umjesto mlje? planirate nakon tog albuma?
uvijek bi me dirnula, Tina Tarner bi me "rasturi- mikrofona. Svaki koncert je jedinstven u svom TRAORE: Radije ih `elim motivisati da se TRAORE: I dalje `elim izvoditi pjesme s
la" svojom energijom, pa sam i ja odlu~ila po- vremenu i prostoru. Rije~ je o iskustvu koje zainteresuju za strane kulture, da budu otvore- posljednjeg albuma, s muzi~arima koji su ve-
ku{ati. obnavljam svaki put na razli~itom dijelu plane- nog uma i znati`eljni kada je svijet u pitanju. oma talentovani. Razmi{ljam o novom projektu
Va{ drugi album "Wanita" je "New York te, s publikom iz razli~itih dru{tvenih i kulturnih @elim im pokazati da je kultura klju~ni element s re`iserom Piterom Selarsom, akusti~nom pro-
Times" stavio na listu najboljih albuma 2000. miljea. za komunikaciju me|u svjetskim putnicima, te jektu obrada u novim aran`manima i ko zna {ta
Koliko je priznanje jednog takvog uticajnog Zanimljivo je muzi~ko bogatstvo Malija, da je savremena Afrika ponosna na svoju istori- sve jo{... (t-portal.hr)
25. 6. 2009. •fuwsubl 5

FOTO BETA
Nema udaraca
ispod pojasa

Kejt je bila
obu~ena
kao jedna od
"Virginovih"
"lete}ih
djevojaka",
u stilu
starleta iz
~etrdesetih
godina,
oslikanih
na avionima
ove
kompanije

Kejt Mos nova


"Virgin" djevojka

FOTO NN
Fotografisanje, pa let

Promovisana nova runda igrice "Fight Night"

Snup Dog i Majk


Tajson u ringu N. TE[I]

Su per mo del Kejt Mos je


pro sla vi la 25. ro |en dan bri -
tanske avio-kompanije "Vir-
Nakon fotografisanja, Bran-
son i Mosova su se ukrcali u
avion nazvan "Ro|endanska
dje voj ka", ka ko bi po no vi li
prvi let od londonskog aero-
gin Atlan tic" obu ~e na kao droma "Hitrou" do Njujorka.
djevojka s njihove reklame. Tokom ro|endanskog leta u
Na ceremoniji je U crvenom kratkom kombi- avionu je tako|e bilo nekoliko
nezonu s visokim {tiklama "Iv VIP gos ti ju, me |u ko ji ma i
poznati reper Sen Loran", britanska mane- zabavlja~ Kristofer Bigins, je-
virtuelno odmjerio kenka je sko~ila u naru~je ser dan od putnika na prvom letu
snage s legendarnim Ri ~ar da Bran so na, vla sni ka 22. juna 1984. godine.
kompanije, dok su pozirali is-
bokserskim pred d`ambo d`eta.
{ampionom Kejt, ko ja sa 35 go di na i Branson
[ugarom [ejnom dalje ima us pje {nu ka ri je ru predvi|a da }e
modela, bila je obu~ena kao recesija uni{titi
Moslijem, dok Ko me nagovorio
jedna od "Virginovih" "lete}ih avio-putovanja
je Tajson "sudio" na ovo: Snup Dog djevojaka", u stilu starleta iz prvom klasom
~etrdesetih godina, oslikanih
Pripremila: Nata{a TE[I] {ampionom [ugarom [ejnom Moslijem. svijet ve} i ~itavu svjetsku javnost osvanula je na avionima ove kompanije.
Sudija je bio biv{i {ampion u te{koj kate- 25. maja 2009. ^etvorogodi{nja k}erka Majka Ona je slijedila primjer Pa- U obra}anju medijima prije
vijet ljubitelja video-igrica i goriji Majk Tajson, kojem bi ovo mogao biti Tajsona Egzodus prona|ena je bez svijesti u me le An der son ko ja je bi la polijetanja, ser Ri~ard Bran-

S
hip ho pa uvi jek su do bi tna povratak u svijet boksa, makar putem rekla- ku}noj teretani. Sedmogodi{nji brat ju je pro- sli ~no obu ~e na za pro sla vu son izjavio je kako predvi|a
kom bi na ci ja ka da je ri je~ o mnih kampanja. na{ao i obavijestio majku, koja joj 21. ro|endana "Virgin Atlan- da }e trenutna recesija uni{titi
mla|im generacijama, pose- On je, podsjetimo, 1991. godine zbog silo- je pru`ila vje{ta~ko disanje i po- tica". avio-pu to va nja prvom kla -
bno ka da se sve mu pri do da vanja osu|en na {est godina zatvora, ali je zva la Hi tnu po mo}. Lje ka ri u som. Sat vremena prije polije-
sport. Posljednjih nekoliko go- odle`ao samo pola kazne. U zatvoru je pre{ao bolnici, u kojoj je djevoj~ica bi- tanja on je u uniformi pilota
dina proizvo|a- na islam i uzeo ime Malik Abdul Aziz. la smje{tena, nisu imali ohrabru- pozirao s Kejt Mos, a zatim su
~i video-igrica U avgustu 2003, nakon finansijskih pro- ju}e vijesti. Morali su Majku i mu se u {etnji krilom aviona
otvorili su sasvim novo tr`i- blema koji su ga du`i period mu~ili, Tajson je njegovoj porodici da saop{te da pri dru `i li k}er ka Ho li i sin
{te usmjereno upravo ka mla- objavio bankrot. Izjavio je da je izgubio oko je njihova ljubimica preminu- Sem.
|oj populaciji. 300 miliona dolara zara|enih samo od borbi u la. Pretpostavlja se da se de-
Ser Branson je dodao kako
Na kon ve oma po pu lar ne ringu, zahvaljuju}i nekon- voj~ica igrala oko trake za
trolisanom tro{enju i tr~anje, kada joj se obmotao su posljednjih 12 mjeseci bili
igrice u kojoj su glavni junaci
dva bokserska asa Muhamed Ali lo{em marketingu kabl oko vrata. "najvi{e nepredvidivi tokom
Ne mo`e 25 godina njihovog poslova-
i Majk Tajson, proizvo|a~i igre ljudi koji su se bez ringa: Nekoliko puta tokom kari-
"Fight Night" predstavili su neda- brinuli o fi- Tajson je re kru `i le su i pri ~e da je nja".
vno ~etvrtu rundu o kojoj je govorio Majk za vi snik ne do zvo lje nih Koliko je Kejt Mos, jedna
po zna ti ame ri ~ki hip hop mu zi ~ar supstanci. Potvrda je do{la 2007, od najpla}enijih manekenki u
Snup Dog. On je napisao originalnu mu- ka da je uha p{en zbog po sje da svijetu, zaradila od pojavljiva-
ziku koja se koristi u igrici, a naslovna nu- droge i vo`nje pod uticajem narko- nja u crvenom kompleti}u, ni-
mera je "Fight Night Remix". tika. Pripadnici policije prona{li su je objavljeno.
Pored upotrebe aktuelne muzike i poznatih kokain u Tajsonovom d`epu, a on im
likova, animacija i grafika ura|ene su do sa- je rekao da koristi kokain kad god mu se "Lete}a" Pamela
vr{enstva. Ova izuzetno dobro ura|ena igrica uka`e prilika.
donosi najrealisti~niji prikaz bokserskog me~a Proveo je 24 ~asa u pritvoru, osu|en
je na 360 sati dru{tveno-korisnog rada,
odnosno tri godine uslovne kazne. Tu`ilac
Animacija i grafika nansijskoj je tra`io godinu dana zatvorske kazne, ali
ura|eni do savr{enstva podr{ci je sudija donio odluku kojom je Majk mo-
njegove rao da ide na program odvikavanja od nar-
karijere. kotika.
i gotovo stvarno iskustvo udaraca. Vi j e s t Dodajmo da je cjelokupna zarada od
U zapadnom Holivudu u Kaliforniji odr`a- ko ja je po - medijski veoma popra}ene promocije vi-
na je promocija na kojoj su se pojavili Majk tresla ne sa- deo-igrice oti{la za pomo} Omladinskoj
Tajson i Snup Dog i na kojoj je reper virtuelno m o fudbalskoj ligi, ~iji je pokrovitelj upravo
od mje rio sna ge s le gen dar nim bo kser skim bo kser ski Snup Dog.
6 •fuwsubl!25. 6. 2009.

SpaceSniffer

Analizator diskovnog
prostora Program je portabilan te zahtijeva
vrlo malo resursa, {to ga ~ini
samo dodatno primamljivim

anas je prili~no lako uop{te ogromnu koli~inu raznih podataka, nego analizu dina opasnost je to {to su interfejsi aplikacija Osim {to bno optimizovan, pa se ~ini kako je prakti~no je-

D
ne razmi{ljati o diskovnom ~ini jednostavnom i pri tome ~ak i vizuelno atra- ograni~eni, pa bi vrlo lako mogli biti pretrpani dina stvar koja ga usporava upravo grafi~ki pri-
prostoru - ~vrsti diskovi su ktivnom. Osim {to je prili~no intuitivan, nudi i grafi~ki prikazanim datotekama i mapama. Me- je prili~no kaz. Je dnom kad pre gle da va nje za vr{i bi}e
kapacitetom sve ve}i, a nije nekoliko vizuelnih efekata zbog ~ega bi se mno- |utim, autor SpaceSniffera se za to pobrinuo intuitivan, prikazan niz ~etvorouglova raznih dimenzija, a
vi{e neobi~no u ra~unarima gima mogao dopasti, a i portabilan je te zahtijeva uvode}i odre|ena ograni~enja. svaki predstavlja ili mapu ili veliku datoteku. Je-
susretati terabajtne monstru- vrlo malo resursa, {to ga ~ini samo dodatno pri- Pri svakom pokretanju SpaceSniffer }e prvo nudi i dna od zgodnih mogu}nosti koja SpaceSniffer ~i-
me. Lagodnost naizgled veli- mamljivim. Grafi~ki prikaz datoteka i mapa te- ponuditi odabir diska koji `elite da analizira. To nekoliko ni dodatno zanimljivim je opcija filtriranja.
kog kapaciteta obi~no djeluje umiruju}e sve do melji se na konceptu Treemaps namijenjenom mo`e biti ~vrsti disk, prenosni, medij u opti~kom vizuelnih Prikaz datoteka i mapa mo`ete filtrirati po ti-
trenutka kad vas do~eka nezgodna poruka pri ko- intuitivnoj vizuelizaciji hijerarhijskih struktura, a pogonu ili bilo koja putanja, bilo da je na lokal- pu, veli~ini, datumu ili kombinuju}i bilo koji od
piranju ove}e koli~ine podataka kako na tom dis- premda se cijela stvar mo`e isprva ~initi nepriro- nom disku ili mre`nom. Zgodno je to {to se u di- efekata ovih kriterija. Sve u svemu, SpaceSniffer je zaista
ku vi{e nema slobodnog prostora. dnom, zapravo je koncept izuzetno intuitivan. Je- jalo{kom okviru s izborom diskova mo`e ru~no zbog ~ega sjajan program za analizu utro{ka diskovnog
Sre}om, tu uska~u alati koji su namijenjeni unijeti putanja do lokacije koju se `eli analizirati prostora i to pogotovo kad se `elite rije{iti zame-
brzoj analizi diskova i pru`anju uvida na {ta ta- Qmb!ugps!nb; Xjo!epxt!31110YQ0Wjt!ub! ili dovla~enjem mape. Pri analizi dinami~ki }e se bi se tnutih velikih datoteka. Fino je osmi{ljenog inter-
~no odlazi dragocjeni prostor. Wf!mj!•j!ob; 974!lC mijenjati grafi~ki prikaz i prikazani podaci, a ve} mnogima fej sa, ani ma ci je su glat ke, brzi na je
SpaceSniffer je novije ime u svijetu analiza- su tu primjetni vizuelni efekti koje SpaceSniffer zadovoljavaju}a i, sve u svemu, ~ini se korisnim i
tora utro{ka diskovnog prostora i ve} je stekao
Epxomp!be; xxx/vefs!{p/ju0nb!jo`qsp!.
~ine druk~ijim od drugih. Proces pregledavanja mogao elegantnim. Stoga je ovo jedan od alata kojem
veliki broj poklonika ne samo zbog toga {to nudi
evd!ut0tqb!df`tojg!gfs0epxomp!be/iun
diskova dovoljno je brz, a autor tvrdi i da je pose- dopasti biste definitivno trebali dati priliku. (Bug.hr.)

Microsoft Security Essential Beta


Microsoft je potvrdio planove za
izdavanje beta verzije Microsoft Se-
curity Essential, svog novog bespla-
tnog an ti-malware sof tve ra.
Microsoft Security Essentials, pret-
hodno poznat po nazivu projekta
Morro, zamijeni}e Windows Live
OneCare, koji uklju~uje i bezbjed-
nosne i alate za odr`avanje sistema, a sve po cijeni od 49,95 dolara na
godi{njem nivou. Microsoft je pro{log novembra kada je objelodanio
planove za izdavanje ovog proizvoda, pri ~emu je naveo da planira pos-
tepeno povla~enje Windows Live One Care, naglasio da bi proizvod koji
je potpuno fokusiran na bezbjednost bio bolji za korisnike. Logitech predstavio projekat Vid
TrueCrypt 6.2a
TrueCrypt je softverski sistem za utvr|iva-
Jednostavna video-komunikacija
nje i odr`avanje drivea enkriptovanim u ho-
du. Enkripcija u hodu zna~i da se podaci
automatski enkriptuju ili dekriptuju odmah
prije nego {to budu u~itani ili sa~uvani bez
bilo kakve intervencije od strane korisnika.
Nikakvi podaci, koji su uskladi{teni kao en-
kriptovani, ne mogu biti u~itani (dekriptova-
ni) bez ko ri{ }e nja pra vil ne lo zin ke ili
ispravnog korekcionog klju~a. Dok se ne dekriptuje TrueCrypt podsje}a
samo na seriju nasumi~nih brojeva. ^itav sistem datoteka se enkriptuje,
a ovaj softver se preporu~uje za za{titu podataka na laptop ra~unarima. Logitech je predstavio svoj najnoviji softverski
projekat nazvan Vid. Program je besplatan, brz i jednos-
Dostupan iPhone OS 3.0 tavan, ali u njegovim mogu}nostima mogu u`ivati samo
Apple je, prema datom obe}anju, pustio u distribuciju iPhone OS 3.0 vlasnici Logitechovih web kamere za PC ili Mac ra~u-
za iPhone i iPod Touch ure|aje. Kako je ve} poznato, ova ve}a nadogra- nare.
dnja operacionog sistema donosi brojne novosti, me|u kojima su naj- Vid omogu}uje da vrlo jasno vidite osobu "s druge
zna~ajniji podr{ka za landscape pregled i upis teksta, podr{ka za MMS, strane" u `ivim bojama, prvenstveno zbog optimalne
pretra`ivanje Spotlight i mogu}nost copy & paste. Tu su jo{ i nova apli- brzine i rezolucije slike video-poziva preko ovog pro-
kacija Voice Memos, unaprije|en Safari, mogu}nost tetheringa Internet grama.
pristupa s ra~unarom, podr{ka za "Razgovori uz video-pozive se vode decenijama,
stereo Bluetooth, mogu}nost ali Vid ima potencijal u~initi video-poziv jednim od predni za kori{tenje Vida", dodala je ona. Pokretanje
sinhronizacije bilje{ki, opcija osnovnih na~ina komunikacije s voljenim osobama", re- programa omogu}eno je uz Logitech SightSpeed mre-
kla je \ina Klark, glavna direktorica i potpredsjednica Vid omogu}uje da vrlo `u, {to Vid ~ini pouzdanim izvorom za visokokvalitetni
shake to shuffle za slu{anje mu- jasno vidite osobu "s
zike i jo{ mnogo drugih novina. Logitechovog poslovnog odjela za internetsku komu- video-poziv.
nikaciju. druge strane" u `ivim Logitech Vid program je dostupan za preuzimanje
Nadogradnja je, kao i do sada, bojama, prvenstveno
dostupna putem iTunesa - za vla- "Vid pru`a dvostruko zadovoljstvo - otklanja naj- na www.logitech.com/Vid.
ve}e probleme kod kori{tenja video-poziva, te pru`a zbog optimalne brzine Program je besplatan za svakoga ko posjeduje Lo-
snike iPhonea besplatno dok korisni- i rezolucije slike
ci iPod Toucha moraju platiti 9,95 dolara. izuzetan audio i video kvalitet koji se od Logitecha i gitech web kameru, ali i za one koji su pozvani za su-
o~ekuje. Osim toga, ne treba da budete tehnolo{ki na- video-poziva djelovanje u razgovoru uz video-poziv.
•fuwsubl!25. 6. 2009. 7

www.yumama.com

Savjetnik za trudnice i majke

Bla`enka LEJI]

rudno}a je vrlo zna~ajan `ivo-

T
tni period svake `ene. Ma koli-
ko bile svjesne da je to stanje
kroz koje su `ene oduvijek pro-
lazile, uvijek je dobro nau~iti Kako se na sajtu navodi, njihova misija bebu, da li bebi treba davati vodu, kako hrani-
ne{to novo. Za one koje `ele
je da pomognu kako budu}im, tako i novope- ti djecu na pla`i, kako da prepoznate sun~ani-
Za one koje `ele da znaju da znaju kako
~enim roditeljima da odgovorno i lak{e pri- cu kod djeteta, kako se rije{iti postporo|ajne
kako voditi dnevnik trudno}e, izra~unati da- izra~unati datum
hvate ro|enje i podizanje djece. depresije, ili, pak, {ta od lijekova ponijeti na
tum ro|enja bebe, omogu}iti joj zdrav razvoj i ro|enja bebe,
Savjetima pedijatara, pedagoga i drugih putovanje, posjetite ovaj sajt.
`ivot kako u utrobi tako i po ro|enju, sajt omogu}iti joj
stru~njaka ubla`avaju roditeljske strahove i Isto tako ovdje se kriju i odgovori na pita-
www.yumama.com odli~no je rje{enje. zdrav razvoj
usmjeravaju ih na pravi put. nje kako izgubiti kilograme poslije poro|aja,
Od najosnovnijih detalja oko ishrane i hi- i `ivot kako u
Zbog dragocjenih savjeta potrebnih bu- {to }e mlade majke sigurno jako interesovati.
gijene novoro|en~eta, do pra}enja njegovog doma}i sajt namijenjen roditeljima. Nakon du}im i mladim roditeljima, tekstovi koji na Ako imate bilo kakve nedoumice oko trudno-
osam godina, u martu 2008, sajt je dobio nov, utrobi, tako i
odrastanja i sazrijevanja, na ovom sajtu mo`e po ro|enju, sajt
sajtu mogu da se na|u nikada ne zastarije- }e, poro|aja i odgoja djeteta potra`ite pravi put
da se prona|e gotovo sve. moderan vizuelni identitet, olak{ana je navi- vaju. na ovom sajtu ili ako imate neka svoja iskustva
gacija, a istovremeno je sajt dobio jo{ bogatiji www.yumama.com
Prva verzija sajta www.yumama.com pu- odli~no je rje{enje
Ukoliko vas zanimaju odgovori na pita- po{aljite im svoju pri~u i podijelite je sa dru-
{tena je u rad jo{ 2000. godine i to je bio prvi sadr`aj. nja tipa za{to kravlje mlijeko nije dobro za gim majkama.

Bing krade korisnike Google i Facebook nude


persijski prevod
Google je po~eo da nudi pre-
vode na persijski jezik, dok je
Facebook po~eo da nudi neke
od svojih karakteristika na farsi
jeziku. Obje kompanije navode
da su njihove odluke direktan
odgovor na doga|aje u Iranu, a
ne na publicitet koji je dobio mikrobloging sajt Twitter, koji je ovu ka-
rakteristiku uklju~io ne{to ranije. Google Translate servis sada uklju~u-
je persijski ALPHA servis. S druge strane Facebook navodi da sadr`aji
mogu da budu slati i razmjenjivani na persijskom, dok se navigacija
sajtom ne mo`e vr{iti na ovom jeziku. Ve}ina komentara na ovu odlu-
ku je pozitivna, ali ima onih koji nagla{avaju da je ve}i dio sadr`aja
ovog sajta blokiran u Iranu.

Tab Sidebar 2.5


Tab Sidebar izdao je odli~an doda-
tak za Firefox koji vam omogu}ava
da vr{ite prikaz namijenjenih verzija
za va{e otvorene tabove tako da se
podstrane web strana brzo prikazuju u
okviru primarnog sajta. Dostupna je i
mogu}nost brze navigacije izme|u
najva`nijih sajtova kada imate nekoli-
ko otvorenih tabova. Otvoreni web
sajtovi se prikazuju kao vizuelne slike
Otkako je predstavljen 1. juna, reakcije korisnika. Ne `elim preu- Prema najnovijim podacima u okviru pretra`iva~a, pa je potrebno
Microsoftov novi pretra`iva~ Inter- veli~avati stvari, ali Bing je dugoro- analiti~ara comScorea, Microsoft odre|eno vrijeme navi}i se na to, ali
neta Bing nezaustavljivo krade ko- ~ni projekat koji jo{ nije pokazao Microsoft Bing je Bing je u radnoj sedmici od 8. do na kraju }ete shvatiti da je to mnogo bolje nego da se prebacujete sa je-
ri sni ke os ta lim pre tra `i va ~i ma. sve {to mo`e", izjavio je Stiv Bal- u radnoj sedmici od 12. juna ugrabio udio od 12,1 od- dnog na drugi otvoreni sajt. Tab Sidebar 2.5 predstavlja odli~an na~in pre-
Prema posljednjim podacima, Bing mer, izra`avaju}i svoje zadovolj- 8. do 12. juna ugrabio sto. gleda otvorenih web strana u okviru va{eg Firefox pretra`iva~a i pregleda
je dr`ao 12,1 odsto udjela. stvo udjelom pretraga Interneta udio od 12,1 odsto To je pobolj{anje u odnosu na ve}eg broja razli~itih sajtova.
"Za sada imamo prili~no dobre Microsoft Bingom. sedmicu ranije kad je Bing pred-
stav ljen ja vnos ti i ka da je udio Dostupan Firefox 3.5 RC 2
iznosio 11,3 odsto, a sedmicu prije Korisnici Linuxa, MacOS-a X i
predstavljanja novog pretra`iva~a Win dowsa mo gu sa Mo zil li nih
Interneta udio Microsoftovog Li- servera skinuti Firefox 3.5 RC 2
ve.coma iznosio je 9,1 odsto. Broj- koji je rije{io probleme nestabil-
ke se odnose na pretrage iz SAD. nosti iz verzije RC 1. O~ekuje se
[to se konkurenata ti~e, tokom da }e kona~na verzija biti dostu-
maja ove godine, ukupno gledaju}i, pna ne gdje to kom ove se dmi ce
iz SAD 65 odsto pretra`ivanja in- ako neko od 800.000 registrovanih
ternetskih sadr`aja obavljeno je beta testera Firefoxa 3.5 ne na|e
preko Googlea, a 20,1 odsto preko neki ve}i bug u ovoj verziji.
Yahooa.
8 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Nadogradnja The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena


Left 4 Deada

Smrtonosni
Nedavno negodovanje igra~a
Left 4 Deada u vezi s prebrzo
najavljenim nastavkom natjeralo
je autore da se pozabave spome-
pozdrav
iz tame
nutim naslovom, odnosno nje-
govim pro{irenjima. Tako bi ove
sedmice trebalo da se pojavi no-
va nadogradnja koja je fokusira-
na na po dr{ku za kam pa nje
kreirane od strane igra~a.
Dodu{e, vjerujemo kako su se
igra~i nadali da }e se i sam Val-
ve malo vi{e potruditi i objaviti
vlastite kampanje, no o~ito ima-
ju previ{e posla na Left 4 Deadu
2 koji sti`e za nekoliko mjeseci.
Vi{e detalja o najavljenim pro-
mje na ma po tra `i te na
http://www.l4d.com/blog/post.p
hp?id=2599.

Bez
ograni~enja ginal. Ako niste igrali original, ovo je paket koji Dark Atheni to je haoti~nije. Isto tako, ima dosta
za NN2 jednostavno morate nabaviti, a ako i jeste, Assa- vra}anja kroz ve} prije po~i{}eni sadr`aj, {to zna
ult on Dark Athena je pristojna zabava. biti dosadno, kao i mno{tvo misija u kojima mo-
Grafi~ki, igra Kao i prije, Riddick se najbolje snalazi u rate nabaviti ne{to za pojedine likove. Ni{ta stra-
mraku zbog svojih specijalnih o~iju - osim toga, {no, ali stva ra mo no to ni ju ko ja ni je bi la
izgleda jako kre}e se be{umno, a kad kona~no nekoga dohva- primjetna u Butcher Bayu.
dobro, ti, tome se ne pi{e dobro. Na raspolaganju nam je Likova u igri nema previ{e, no svi su dobro
cijeli arsenal oru`ja, a ona hladna su fantasti~na. osmi{ljeni, barem {to se ovakve igre ti~e. Daka-
osvjetljenje Ni goloruk na{ junak nije bespomo}an jer lomi ko, Riddick je jo{ najve}a faca i bez obzira na to
je izuzetno vratove kao da su od pekmeza, a sposoban je {to su re~enice koje izgovara pomalo izlizane, ja-
nagla{eno, a ako uzeti oru`je iz neprijateljskih ruku i upotrijebiti ko mu dobro pristaju i pove}avaju u`ivanje u
Kao i sve novije igre, uz po- ga protiv njih. igri. Kako ve} mo`ete pretpostaviti, glas i pojavu
koji izuzetak tipa Demigoda, `elite sve tjerati Na`alost, iz nekog ~udnog razloga igra vas jo{ posu|uje Vin Dizel. Grafi~ki igra izgleda jako
Neverwinter Nights 2: Mysteri- na maksimumu, ne pu{ta da cijelo vrijeme lutate kroz mrak (koji dobro, osvjetljenje je izuzetno nagla{eno, a ako
es of Westgate dodatak za hva- mo`ete stvarati razbijanjem svjetala), nego s vre- `elite sve tjerati na maksimumu, mora}ete imati
ljeni RPG Neverwinter Nights 2 mora}ete imati mena na vrijeme insistira na borbi s vatrenim malo ja~u ma{inu, ali ni{ta svemirsko. Zvuk je
se pojavio uz za{titu koja je malo ja~u ma{inu oru`jem. Dok je u Butcher Bayju to bilo vi{e odli~no odra|en, glasovi su isto takvi, i jedino {to
ograni~avala broj instalacija na odvojeno, tj. znalo se gdje {ta dolazi i za{to, u bismo mogli donekle zamjeriti jeste vje{ta~ka in-
ra~unaru. rije skoro pet godina u`ivali teligencija koja neki put i nije najpametnija. Svo-

P
Prema obavijesti na slu`be- smo u fantasti~nom FPS-u ju re la ti vnu tu post za to }e na do kna di ti
nom forumu Ossian Studiosa, The Chronicles of Riddick: ubojito{}u, pa }e Riddick jako brzo ostati ds le`i
na njihov je zahtjev Atari odo- Escape from Butcher Bay, u na podu ako izletite kao jelen pred svjetla auto-
brio uklanjanje ograni~enja od kojem je glavnu ulogu imao mobila. U Dark Athenu je uba~ena i podr{ka za
samo tri instalacije, {to zna~i da Ridik, kojeg je u filmskom mre`nu igru, no kako trenutno stvari stoje, nije
bez obzira na to koliko puta mi- hitu utjelovio Vin Dizel. Sa- ne{to ludo prihva}ena, pa ako vas to najvi{e pri-
jenjali hardver ili reinstalisali da nam sti`e Assault on Dark Athena, svojevrsna vla~i, mo`da je bolje zadovolj{tinu tra`iti negdje
operacioni sistem, Mysteries of prerada i nastavak originalne igre. drugdje.
Westgate }e raditi bez problema. U igru je uklju~en prera|eni Escape from Sve u svemu, ovaj paket naveliko izvla~i
Ipak, svaku kopiju je i dalje po- Butcher Bay, kako bi iskoristio va{ novi hardver, stari dobri Butcher Bay, dok }e Dark Athena tu
trebno aktivirati putem Interneta a uz njega je tu Assault on Dark Athena, igra ko- biti kao solidna dodatna zabava, ali nikako u ran-
kako bi bilo sprije~eno masovno ja se radnjom odmah nastavlja na spomenuti ori- gu s originalnom igrom.
{irenje registracijskih klju~eva.

U prodaji Velvet Assasin, stealth avantura smje{tena u Drugi svjetski rat


Ghostbusters

Veliko razo~aranje
Velvet Assassin nova je steal- {to izgleda na prvi pogled. Po~ne-
th avantura smje{tena u nepresu{ni mo li s pri~om, a uslijedi}e jo{
izvor inspiracije - Drugi svjetski mnogo kritika, ne mo`e se re}i da
rat. Velvet Assassin je dugo najav- je fabula smislena. Naime, misije,
U evropskim prodavnicama ljivan kao ne{to {to }e odu{eviti odnosno Violettina sje}anja, nisu
pojavili su se Ghostbusters: The sve ljubitelje igara. Na kraju se po- povezane nekakvom ~vrstom oko-
Video Game, nova igra pomalo kazala kao prili~no razo~aranje. snicom ve} mogu djelovati kao na-
zaboravljene fran{ize, koja nas Pri~a prati Violet koja, zaro- su mi ~no izmi{ lje ni do ga |a ji.
je u filmskom obliku uveselja- bljena od strane Nijemaca, odlu~u- Dakle, obe}avaju}i fokus maknut
vala osamdesetih godina pro- je da pobjegne i jo{ se jednom je s pri~e na gameplay i tu je nasta-
{log vijeka. upu{ta u pakao ispunjen nacistima la golema gre{ka jer gameplay nije
Sama radnja odvija se dvije i kukastim krstovima - no ovog spreman ponuditi originalnost i
godine nakon doga|aja u filmu puta s namjerom da ih tiho elimi- kvalitet. Igra pred vas stavlja 12 ni-
Ghostbusters II i govori o no- ni{e i bez ikakvog traga nestane sa voa, vje{ta~ku inteligenciju ispod
vom regrutu u redovima lovaca scene. prosjeka, tri do ~etiri oru`ja za rje-
na duhove koji mora testirati no- Prikaz {pijunske strane glo- {avanje te inteligencije, te nekoliko
vo oru`je kako bi se ekipa mo- balnog sukoba ~ini se kao lijep ve} vi|enih stealth fora. No, poenta Grafika je na nivou, mo`da malo zacija likova. Dakle, mno{tvo nelo-
gla us pje {no su o~i ti s odmak od svih puca~ina i strategija zapravo nije u tome {to je igra be- prezahtijevna (sjetite se kako je iz- gi~nosti, gluposti i lo{ih rje{enja
u kojima smo obavili gotovo sve Mno{tvo nelogi~nosti, sramno neoriginalna, ve} u tome gledao Splinter Cell: Chaos Theory strpanih u igru koja je mogla biti je-
po ja ~a nom pa ra nor mal nom gluposti i lo{ih rje{enja
aktivno{}u. Uz nove protivnike, mogu}e i nemogu}e bitke. Zapra- {to kada to i poku{ava biti, zvu~i 2005. godine i {ta je zahtijevao za dan od uspje{nijih sneakera. Dodu-
vo, ~ini se jo{ privla~nije utoliko strpanih u igru koja je kao razo~aranje. Mo`e li se o Vel- tu ljepotu - Velvet Assassin to za- {e, ne mo`e se pore}i kako je uz
u igri }e se pojaviti i neki stari, mogla biti jedan od
poput Vigoa, Slimera, Gozera i {to je inspirisan istinitom pri~om vet Assassinu uop{te re}i neka po- htijeva minimalno, a ne izgleda ni- solidnu atmosferu na trenutke i za-
britanske agentice Violette Szabo. uspje{nijih sneakera zitivna rije~? Generalno, mo`e, i to {ta bolje). Zvuk je najbolja strana nimljiva, no ta je zabava ionako
Stay Puft Marshmallow Mana.
Ipak, nije sve tako privla~no kao s nekakve prezentacijske strane. igre, gdje briljira glasovna sinhroni- kratkog vijeka.
25. 6. 2009. •fuwsubl 9

Wacomvision ra~unar za dizajnere

Trodimenzionalno
acomvision predstavlja pose-
platno za crtanje
formacije. One se postavljaju u uglove sobe i pro- ze koji se mogu ponoviti ukoliko bude napra- port. Za odre|ivanje svoje me|usobne pozicije

W
ban ra~unar namijenjen dizaj- jektuju sliku na sredinu. Ina~e, one koriste napre- vljena gre{ka. Nakon odre|ene popravke ili ure- jedinice koriste nevidljive Infrared laserske signa-
nerima koji su prvenstveno dnu iGPS tehnologiju koja slu`i kao trecking |enja modela, dizajner mo`e zabilje`iti trenutni le da bi izvr{ili kalibraciju. Wacomvision nudi
okrenuti novim trodimenzi- sistem za nadgledanje virtuelnih modela. Me|u- Osnovu ra~unara izgled uz pomo} nao~ara i proslijediti sliku nekoj umjetnicima i dizajnerima da se slobodno kre}u
onalnim i multimedijalnim tim, da bi se vidio model, moraju se koristiti po- ~ine jedinice koje od jedinica. Svaka jedinica u stvari predstavlja ra- po sobi i da obrade model ili sliku iz uglova na
tehnologijama. On koristi po- sebne nao~ari koje dolaze uz Wacomvision. Za sadr`e transmitere ~unar u kome se nalazi pregr{t komu- na~in koji nije mogu} na tradicionalni na~in.
sebne 3D jedinice preko ko- ure|ivanje i prepravljanje modela koristi se digi- koji koriste nikacionih modula putem kojih Po{to je u pitanju prototip ra~unara,
jih se prikaziju trodimenzionalni modeli kao {to talna olovka koja na svom vrhu ima senzor koji Wireless konekciju se trodimenzionalni modeli njegove unutra{nje komponente
su industrijski proizvodi, umjetni~ke slike i 3D 3D jedinicima {alje ta~nu poziciju olovke. Olov- da bi me|usobno mogu slati na ja~e ra~unare ra- nisu poznate, ali sasvim je si-
platna za kori{tenje u marketin{kim kampanjama ka ima nekoliko funkcija, kao {to je pode{avanje komunicirali i di dalje obrade. Jedinice imaju gurno da }e koristiti najja~e
i na Internetu. Osnovu ra~unara ~ine jedinice koje ja~ine pritiska, kori{tenje takozvanih Brushes, pu- razmjenjivali Bluetooth, Wireless i Infrared mogu}e procesore i mati~ne
sadr`e transmitere koji koriste Wireless konekciju tem kojih se mogu praviti razli~iti oblici i na kraju informacije module, a tako|e posjeduju USB plo~e s kojima }e lako mani-
da bi me|usobno komunicirali i razmjenjivali in- ugra|eni snima~ koji bilje`i sve napravljene pote- 2.0 portove kao i gigabitni Ethernet pulisati 3D sadr`ajem.

Nokia sprema Glasine o novom Sony


samopunjive Canonovom aparatu
Na stranicama Northlight Images
predstavio
novi player

telefone osvanule su specifikacije nadolaze}eg Japanski proi-


Canonovog high-end SLR-a 1D Mark zvo|a~ potro{a-
IV. Informacije navodno dolaze od tes- ~ke elektronike
tera koji je imao pristup fotoaparatu u Sony upotpunio
razvojnoj fazi. je svoju seriju B
Fotoaparat bi trebalo da ima crop fa- prenosnih audio-
ktor od 1,3x, senzor bi trebalo da bude playera no vim
rezolucije 16 megapiksela, a osjetlji- modelom. Potpu-
vost bi trebalo da se kre}e u rasponu od ni naziv ure|aja
ISO 50 do ISO 26.500. Navodi se da je autofokus bitno br`i i precizniji gla si Wal kman
nego kod prethodne generacije, a snimci do ISO 3.200 bez izra`enog {u- NWZ-B142F
ma. Ekran bi trebalo da bude dijagonale tri in~a, a trebalo bi da bude (JE) Zappin. Je-
omogu}eno i snimanje videa visoke rezolucije. Ve} se neko vrijeme pre- dnako kao i ostali
dvi|a da bi Canon 1D Mark IV mogao biti predstavljen u avgustu. pripadnici serije
Wal kman ovog
proizvo|a~a, ta-
Nedostaci iPhonea 3GS ko i Zappin sa-
dr`i pripadaju}u
tipku "zap", koja
ko ri sni ci ma omo gu }u je
preslu{avanje pohranjene
muzike u du`ini od pet se-
kundi po pjesmi. Zappin se
s ra~unarom spaja klasi-
~nom USB vezom, a prenos
mp3 ili wma da do te ka
obavlja se bez potrebe za
dodatnim softverom. Me-
Nokia je objavila kako u svom istra`i- Na sli~an na~in i Nokijini telefoni bi morijski prostor zaustavio
va~kom centru u engleskom gradu Kem- trebalo da se napajaju "hvatanjem" energi- se na 2 GB, a ure|aj sadr`i
brid`u radi na sistemu koji bi trebalo da je iz radio-talasa u {irokom rasponu fre- FM ra dij ski pri je mnik.
omogu}i punjenje telefona bez punja~a. kvencija. Cilj je prikupiti oko 50 milivata Ugra|ena baterija trebalo bi
Sistem bi trebalo da omogu}i priku- Cilj je prikupiti snage, {to bi trebalo da obezbijedi nesme- Iako se ~ini da se novim pobolj{anjima iPhoneu 3GS nema ba{ i mno-
oko 50 milivata go toga dodati, "Va{ington post" je objavio ~lanak koji navodi pet stvari da omogu}i do 18 sati ne-
pljanje energije iz radio-talasa u okru`enju tan rad telefona bez dodatnog punjenja.
snage, {to bi koje je Apple ipak nekako uspio previdjeti. pre ki dne re pro du kci je.
koje emituju razli~ite antene, televizijski Trenutni prototipi uspijevaju uhvatiti
trebalo da Navodi se kako mu nedostaje to {to se ne mo`e priklju~iti na PC i po- Sony Zappin pojavi}e se
oda{ilja~i, WiFi routeri i razni drugi ure|a- tek oko pet milivata, a minimum za rad te-
obezbijedi tom staviti fajlove na njega. Drugo - ne postoji na~in da se na iPhoneu 10. jula inicijalno na japan-
ji koji se oslanjaju na be`i~ni prenos signa- lefona u standby re`imu je oko 20 miliva-
nesmetan rad sa~uvaju tekstualne poruke. Tre}e - ne mo`ete staviti slike u iTunes niti skom tr`i{tu, i to u crnoj,
la ra dio-talasima. Iako mo `da zvu ~i ta. Nokijini istra`iva~i isti~u kako im treba
telefona bez tri do pet godina kako bi razvili sistem koji u}i u njih kada to `elite. Nedostaje mu i pobolj{ana integracija na Inter- crvenoj, rozoj ili narand`as-
utopijski, u Nokiji isti~u kako se sli~na te-
dodatnog punjenja mo`e prikupiti dovoljno energije za rad te- net te se smatra da je za to potrebno previ{e koraka. Za kraj - fali mu i toj varijanti ku}i{ta, po cije-
hnologija ve} godinama koristiti u RFID
ure|ajima koji se be`i~no napajaju putem lefona koji bi bili u potpunosti nezavisni o ja~a kamera, jer postoje}a ima samo tri megapiksela. ni od oko 49 dolara.
vanjskih radio-oda{ilja~a. vanjskim punja~ima.
10 •fuwsubl!25. 6. 2009.

Najopasniji
posao na svijetu
Ovaj ~ovjek svaki
dan na posao dolazi
helikopterom, a radno
mjesto su mu elektri-
~ni dalekovodi kroz
koje prolazi struja ja-
~ine 500.000 volti, na
visini od nekoliko de-
setina metara. Da li
biste vi radili ovakav
posao? Klip pogledaj-
te na www.lu di hu -
mor.com

Mini Majkl D`ekson


Vje ro va tno ste se
nekada smijali ili divili
kra lju po pa Maj klu Nau~nici su
D`eksonu, koji je ne- dokazali da je
prikosnoven u svojim
pokretima. Na ovom paukova
klipu pogledajte to isto mre`a
samo u izvo|enju pa-
tuljka. Zaista je smije- izdr`ljivija i
{no. Klip pod nazivom ja~a od
"Mini Majkl D`ekson"
pogledajte na www.lu-
vlakna ~elika
dihumor.com iste debljine,
{to je ~ini
Slon postaje Pele najja~om
poznatom
Cijenjeni britanski
crta~ karikatura Paul prirodnom
Treviljon, koji preko 50
godina svoj dar prodaje
niti
ponajboljim ostrvskim
novinama, nema veze s
magijom, ali pred ka-
merama Sky Newsa je
uspio izvesti ~udo. Po-
gledajte o ~emu se radi.
Pogledajte klip "Slon
Na dana{nji dan Ro|en
D`ord` Orvel
Umro @ak Kusto
postaje Pele" na Pisac D`ord` Orvel, ro|en pod imenom
www.ludihumor.com Erik Artur Bler, ro|en je na dana{nji dan
@ak Ives Kus to finansirao svoja puto- 1903. godine u Indiji, u selu Motihari, kraj
WFMJ_JOB BSIJW (1910 - 1997) umro je vanja i pribli`io po- nepalske granice. Kada je imao osam go-
WJTPL-
QSJ[OBU [BOJNMKJW
PESF]FOB NKFTUP
JNF
PENJMB-
NBHOFUP. PUSBHB-
MJSTLP
QKFT. na dana{nji dan 1997. dvo dni svi jet, dina porodica se vra}a u Englesku u grad
CSPKFN LPE!QBMB GPOTLJI QP[BEJ
QPMPABK )NBUFN/*
PMJWFS
USBLB
OJ\UWP
godine. Bio je francus- producirao je mnoge Henli te Erik upisuje privatnu {kolu i do-
TBLVQMKB_
ki oke ano graf, nau - filmove, od kojih su bija kraljevsku stipendiju za Iton. Ve} kao
J!MKVCJUFMK
HSBN. ~nik, ekolog, izumitelj "Tihi svijet" 1956. i dje~ak je odlu~io da }e biti pisac i na Itonu
PGPO/
QMP_B i avanturista. Njegova "Svi jet bez sun ca" izu~ava britanske pisce. Godine 1932.
TUSV_. istra`ivanja mora in- 1966. dobili "Oskara" postaje u~itelj u privatnoj {koli, a 1936.
OKBDJ!V
spirisala su mnoge lju- za najbolje dokumen- otvara seosku prodavnicu u Velingtonu.
POLPMP.
HJKJ
de i ostavljala ih bez tarce. Od knjiga koje Ubrzo po~inje da pi{e knjigu "Put za dok
daha, a njegova inventivnost pomjerila je je napisao najpoznatije su "@ivo more" Vigan" i tu napada engleski socijalizam,
BOUJLWBS
granice ljudskih mogu}nosti. Kroz svoje (1963), "Delfini" (1975) i "Svijet okeana" {to se ne svi|a izdava~u. Godine 1945.
dokumentarce i knjige, Kusto je doprinio (1985). Kusto je 1968. dobio ponudu da mu `ena umire tokom operacije. Seli se na
shvatanju okeana vi{e nego bilo koja oso- snima "Podvodni svijet @aka Kustoa" i na- ostrvo Juru na {kotskoj obali. Tamo pi{e
HSBE!J JUBMJKB
MVLB!V PLSVHMP
ba u istoriji. Od 120 dokumentaraca, koli- rednih osam godina radi na seriji upozna- roman "Hiljadu devetsto osamdeset ~et-
IPO. TMPWP
EVSBTV
QPLB[OB
[BNKFOJDB ko ih je ukupno snimio, najbitniji je bio vaju}i ljude s raznovrsnim bogatstvima vrta". Godine 1946. napisao je "Politika i
CPEBS-
QSBWBD
"Podvodni svijet @aka Kustoa", televizij- podvodnog svijeta. Godine 1974. osniva engleski jezik", ~uveni esej o jeziku iz ko-
WFTFP-
LSFUBOKB
SJKFLF ska serija dokumentarca, koja je po~ela s "Kustoovo dru{tvo" kako bi za{titio okean- jeg su proistekla Orvelova pravila o pisa-
SBTQP.
MPAFO OJ!V!LPKF
WSJKFNF emitovanjem krajem {ezdesetih i jedna je ski svijet. Danas broj ~lanova te organiza- nju. Napisao je jo{ nekoliko desetina
SJKFLB! od najpopularnijih serija tog toba. Kako bi cije iznosi preko 300.000. knjiga. Umire 21. januara 1950.
V!SVTJKJ
V[SP_OJ
WF[OJL SJKFLB!
V!TSCJKJ

WSIVOTLJ
TQPSUJTUB
N/!JNF-
OJLPMB

WBMKFWP
KFMP-
OBNJSOJDF Provjerite svoje znanje
[ta je bekgemon? Ko je bio prvi hebrejski patrijarh?
VTUBMKFO IFOSJ
OB_JO
QPOB\B. HSBEJ^!V Bek ge mon je je dna od Avram, kojeg slave juda-
OKB EBMNBDJKJ
najstarijih igri na plo~i. Za izam, hri{}anstvo i islam, bio
JNF
LSBOK pobjedu ne samo da je va- je prvi he brej ski pa tri jarh.
CSEP!LPE
PENJMB![B SJNB< `na strategija nego je i po- Knjiga postanja kazuje kako
TOBIV WSTUB
QBQBHBKB tre bno ma lo sre }e. je Avram u 75. godini napus-
USHPWB.
HSBE!V
UVSTLPK
Najstarija bekgemon plo~a tio grad Ur sa svojom jalovom
_LB
UWSULB
prona|ena je u "spaljenom suprugom Saraj, kasnije Sara,
TMPWB!J[B
)LSBU/* #Q#!J!#^# gradu", arheolo{kom mjestu i ostalim stanovnicima da bi u
u iranskom Sistanu i Balu- Hananu osnovao novu dr`avu.
TVSPW
_PWKFL
hestanu. Ta plo~a je stara Tu ga je Bog zavjetovao i obe-
preko 5.000 godina. Starija je od plo~e koju je sredinom dva- }ao mu da }e njegovi potomci
OBKV_FT.
desetih godina u Uru prona{ao engleski arheolog sir Leonard naslijediti zemlju i postati veliki narod. Avram je rodio Isma-
V!POP! UBMJKF Vuli. Druge plo~e su prona|ene u Tutankamonovom grobu u ila sa Sarinom slu`avkom Hagar; Sara je rodila Isaiju, koji je
WSJKFNF AFOTLP
JNF delti Nila, koje su nastale oko 1.500 godina p.n.e. Mnogi na- naslijedio zavjet. Avramova vjera isku{ana je kada mu je Bog
crti u grobnici su dokaz da je ta igra bila omiljena kod vo|a naredio da `rtvuje Isaiju. On je bio spreman da poslu{a, ali
SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!USBUPSBL- kao i kod naroda. Iz egipatske igre senet stvorila se kasnije mu se Bog smilovao. U judaizmu on predstavlja uzor vrline,
SBLFUBSJ-!BEFOJUJT-!OJTB-!BTU-!TPU-!BSUB-!BMLBMPJE-! rimska igra duodecim scripta, koja je jako sli~na dana{njem u hri{}anstvu je otac svih vjernika, a u islamu je predak Mu-
BUFJTU-!OJS-!UBMF-!UWB-!PMFH-!BOUBMJKB-!UB-!OJLBM/ bekgemonu. hamedov i uzor plemenitosti.
25. 6. 2009. •fuwsubl 11

Paukova mre`a - spoj snage i ljepote

Najja~a prirodna nit Nau~nici su prou~avali ~vrsto}u paukove mre`e


i dokazano je da je ona izdr`ljivija i ja~a od vla-
pje{an lov, koji se sastoji u strpljivom ~ekanju
da plijen uleti u mre`u i u nju se uplete. Prije ne-
kna ~elika iste debljine, {to je ~ini najja~om po- go {to po~ne da iz njega isisava sokove, pauk
znatom prirodnom niti. svoj ulovljeni pijen prethodno dobro obavije pa-
Pau~ina se izlu~uje u te~nom obliku da bi u~inom.
o~vrsla tek u dodiru s vazdunom. U [paniji je otkrivena jedna od najstarijih
Mre `e iz gra |e ne od pa u~i ne za uzi ma ju paukovih mre`a s insektima koji su se u nju za-
prostore razli~ite po veli~ini i obliku zavisno od pleli, {to dokazuje da su pravili svoje mre`e jo{
vrste pauka koji ih plete. Tako pauci koji `ive na dok su na Zemlji `ivjeli dinosaurusi. Ta paukova
drve}u pletu velike mre`e izgra|ene od vlakana mre `a nas ta la je pri je 110 mi li ona go di na u
raspore|enih u svim pravcima, dok ku}ni pauci crnogori~noj {umi u isto~nom dijelu [panije, a
pletu vodoravne mre`e od gusto isprepletanih ni- o~uvala se u komadi}u jantara. Sastoji se od 26
ti. niti. U tu paukovu mre`u uhvatili su se jedna
Pau~ina se izliva u te~nom obliku iz mnogo- muva, kukac, crvi}, te je ostala i osina no`ica.
brojnih otvora na pau~inastim `lijezdama, a na Jantar s paukovom mre`om i ulovom prona-
vazduhu o~vrsne u veliki broj niti koje se zatim |en je 2003. godine, a dosad su ga analizirali
pomo}u kalamistruma sjedinjuju u jednu deblju brojni nau~nici ~iji nalazi pokazuju da pauci lo-
nit i od nje se plete mre`a. ve insekte na jednak na~in ve} milionima godi-
Pauk plete mre`u po ta~no odre|enoj {emi. na.
Naime, prvo na pogodnom mjestu isplete okvir Paukova mre`a stara 140 miliona godina
mre`e, koji je naj~e{}e ~etvorougaonog ili poli- prona|ena je du` ju`ne obale Engleske. Mre`a
gonalnog, nepravilnog oblika i pri~vrsti ga za otkrivena na par~etu }ilibara tanja je od jednog
~vrst oslonac. Zatim ispreda niti po dijagonala- milimetra.
ma unutar okvira, a onda radijalne niti od centra Najstariju paukovu mre`a koja poti~e jo{ iz
okvira ka njegovoj periferiji. preistorijskog doba prona{li su britanski nau~ni-
Na kraju plete spiralne niti kojima povezuje ci. Paleobiolog Martin Brejzir s Oksfordskog
Pripremio: Dragan SLADOJEVI] kojima se nalaze i za{ti}ena su jaja koja `enka cijelu mre`u i posipa ih si}u{nim ljepljivim ka- univerziteta izjavio je da prona|ena mre`a poti~e
~uva ili nosi sa sobom. Pau~ina slu`i i za izradu pljicama za koje se, kao za ljepilo, hvataju inse- jo{ iz perioda kada su `ivjeli dinosaurusi i da je

P
au~inaste `lijezde pauka pro- stana tako {to su kod pauka koji `ive u rupicama kti. Nedaleko od postavljene mre`e, obi~no na vrlo sli~na mre`ama koje paukovi i danas prave.
Pauk
dukuju elasti~nu bjelan~evi- plete iskopanim u zemlji zidovi tih rupica oblo`eni nekom skrovitom mjestu, pauk gradi gnijezdo Mikroskopskom analizom utvr|eno je da je
nu, pau~inu, koja je u obliku mre`u pau~inom, ili kod onih koji `ive na drve}u po- koje je spojeno preko jednog signalnog vlakna mre`a debljine jednog milimetra bila pomije{ana
ljepljivih niti i slu`i za plete- po ta~no mo}u pau~ine saviju listove u cjev~ice u kojima sa samim centrom mre`e. Preko tog vlakna pauk s fosilnim ostacima.
nje mre`e. odre|enoj `ive. Mre`e paukovima slu`e i za daleka putova- koji miruje u gnijezdu je obavije{ten kada se pli- Eksperti vjeruju da su paukovi pravili mre`e
Ta mre`a slu`i kako bi u {emi nja vazduhom pomo}u duga~ke niti za koju se jen uhvati u mre`u. i prije 140 miliona godina, ali zasad nisu prona-
nju upao plijen, te za izradu debelih ~ahura u pauk prika~i i leti no{en vazdu{nim strujanjima. Pletenje mre`e predstavlja preduslov za us- |eni nikakvi ostaci koji bi to potvrdili.

D`ord`
Majkl
Pi{e: Dragana ZEC,
astrolog

Ovan Bik Blizanci Rak


J!eb!mkf!tuf!sb!tqp!mp!af!oj Wj!tuf!wj!|f!v!gb!{j!tsf!}j!wb!. [b!wbt!kf!jef!bmbo!ebo!{b!tuj!db!. Twf!plp!wbt!kf!mkv!cbw!j!wj
tb!np!{b!qsj!kb!ufmk!tlb!esv!. okb! twph! aj!wp!ub/! Lbp! eb okf!op!wji!{ob!okb/!Of!lj!qsj!qb!eoj!. tuf!qsf!tsf!~oj/!Af!mj!uf!eb
af!okb/!Qp!tbp!wbn!oj!kf!oj tuf! tf! cb!d j!mj! ob! wf!mj!l p dj! {ob!l b! cj! np!h mj! ptkf!u j!u j vmkf!q|b!uf!lb!lp!tf!cf!ub!lp
ob!lsbk!qb!nf!uj-!bmj!v!wb!. •j|!~f!okf! peb!wop! {b!qv!. qp!usf!cv!eb!tf!vqvt!uf!v!j{v!•b!. j!twpk!aj!wp!uoj!qspt!ups!qb D`ord` Majkl je ro|en
|fn!tmv!•b!kv!tf!up!nf!np!af!qsp!hmf!eb!uj |uf!of!tp!cf-!pemv!•j!mj!tuf!eb!{b!wf!ef!uf!sf!ej wb!okf!gj!mp!{p!gj!kf-!epl!~f!esv!hj!eb tf!eb!obt!pemv!•v!kf!uf!ob!qp!usf!cov!lv!qp!wj!. 25. juna 1963. u sjever-
lsp{!qstuf/!T!pc!{j!spn!ob!lp!mj!•j!ov!bo!hb!ap!. j! eb! j{cb!dj!uf! twf! pop! |up! wbn! tnf!ub/ tf!{b!jo!uf!sf!tv!kv!{b!ev!ip!woptu/ ov/!Qp!lv!|b!~f!uf!eb!tb!tp!cpn!qp!wv!•f!uf!j nom Londonu. Porije-
wb!okb!v!qsp!uf!lmjn!eb!oj!nb-!tbe!tf!cj!np!. [btb!e!wbn!ep!csp!jef-!bmj!qp!sb!ej!uf!nb!mp Qpt!up!kj!j!pob!usf!~b!hsv!qb!lp!kb qbs!uof!sb-!|up!po!of!~f!sb!ep!qsj!iwb!uj!uj/!Tuwbs klom po ocu je Grk i
af!u f! j! usf!c b!! eb! ep!q vt!u j!u f! qb!v {v! j wj!|f!ob!ps!hb!oj!{b!dj!kj!twph!wsf!nf!ob/!Lbe ~f!ob!qspt!up!np!sb!uj!eb!tf!mb!uj!lokj!hf-!nb!. kf!v!up!nf!eb!wj!up!mj!lp!wp!mj!uf!eb!lv!qv!kf!uf njegovo puno ime glasi
pqv!|ub!okf!ob!ob!•jo!lp!kj!wbn!obk!wj!|f!pe!. pesf!ej!uf!twp!kf!qsj!psj!uf!uf-!pesf!ej!uf!j!wsj!kf!. lbs!jn!pcmbtu!j!of!cj!mb!esb!hb/!Cj!mp!lb!lp!cj!. eb!~f!uf!j{nj!tmj!uj!cj!mp!|ub!eb!pwv!twp!kv!qp!. Jorgos Kiriakos Pana-
hp!wb!sb/!Tb!wkf!uv!kf!wbn!tf!eb!jqbl!of!qsf!. nf!{b!okji-!ub!lp!~f!wbn!twf!cj!uj!nop!hp mp-!ebo!wbn!kf!v!{ob!lv!v•f!okb-!qb!hb!{b usf!cv!{b!ep!wp!mkj!uf/!Vaj!wbk!uf" itou, dok mu je majka
ukf!sv!kf!uf!t!qj!~fn!j!lb!tojn!j{mbt!dj!nb/ mb!l|f/ up!j!jt!lp!sjt!uj!uf/ Britanka. Majkl je tipi~ni
predstavnik znaka Bli-
zanci, kojima se povre-
Lav Djevica Vaga [korpija meno, pored neospornog
Blp!tuf!tf!kv!•f!twb!. Up!mj!lp!tuf!{b!jo!uf!sf!tp!wb!oj!{b!gj!. Sb!{nj|!mkb!uf!p!ekf!dj!j!eb!obt Eb!obt!tf!np!af!uf!qsp!. {arma i `ivahnog duha,
pripisuju i dru{tveno
}b!mj!eb!obt!tf!nj!sj!uf" obo!tj!kf!eb!wbt!wj!|f!oj!|ub!of cf{!pc!{j!sb!ob!up!eb!mj!ji |f!ub!uj!qp!uv!sjt!uj!•ljn!ps!.
manje prihva}ene osobi-
Ebo!kf!qp!hp!ebo!{b!j{!. np!af!pewv!~j!pe!okji/!Jnb!uf jnb!uf!jmj!of!t!nb!mj!|b!oj!nb hb!oj!{b!dj!kb!nb!j!qp!lv!qj!uj ne kao {to je biseksual-
hmb!}j!wb!okf!mkv!cb!woji!tv!lp!cb/!Vlp!mj!lp!tuf of!lb!lbw!op!wj!qmbo!jmj!jef!kv!j pt!uwb!sv!kf!uf!mj!kf!qf!lpo!ub!luf/!Poj!wbt!ob!. csp!| v!s f! eb! ob! nj!s v nost. Majkl je svoju
nf!}v!pojn!Mb!wp!wj!nb!lp!kj!ep!tv!lp!cb!oj!tv tbe!qp!lv!|b!wb!uf!eb!qsf!ewj!ej!uf qspt!up!pcp!ab!wb!kv!j!v!wb!nb!wj!ef!twph!esv!. pemv!•j!uf!hekf!cjt!uf!np!hmj!puj!~j!qsf!lp!mkf!ub/ seksualnu opredijelje-
oj!ep!|mj-!tsf!~oj!tuf!j!vaj!wb!uf!v!usf!ov!dj!nb!t lp!mj!lp!~f!fgj!lb!tob!cj!uj!j!lp!mj!lp hb!{b!jhsv/!Qbs!uofs!kf!pev!|fw!mkfo!wb!|jn Tb!np!cj!sb!okf!nkft!ub!{b!hp!ej|!okj!penps nost dugo krio. Tokom
qbs!uof!spn/!Np!hv!~f!kf!j!j{of!ob!}f!okf!t ~f!wbn!vpq!|uf!ep!cj!uj!ep!oj!kf!uj/!Obk!tsf!~oj!kj tqp!tp!copt!uj!nb!j!af!mj!eb!qp!lsf!of!qj!ub!okf!p eb!obt!cj!wbt!vtsf!~j!mp-!ub!lp!eb-!nb!lbs!j!qp uspje{ne karijere pripisi-
okf!hp!wf!tusb!of/!Qp!usv!ej!uf!tf!eb!v!twpn cjt!uf!cj!mj!lbe!cjt!uf!kp|!jnb!mj!j!pe!hp!wb!sb!kv!. tuj!db!okv!qp!upn!tuwb/!Vlp!mj!lp!up!j!tb!nj!of dj!kf!ov!eb!ob!af!mkf!ov!eft!uj!ob!dj!kv!of!pef!uf- vane su mu veze s razli-
{hv!tov!upn!sb!tqp!sf!ev!ob!}f!uf!j!ep!wp!mkop ~v!qv!cmj!lv!lp!kb!cj!wbt!t!pev!|fw!mkf!okfn qmb!oj!sb!uf!obt!upk!uf!eb!j{!ckf!hof!uf!of!nj!mf tf!cj!qsjv!|uj!uf!{b!ep!wpmk!tuwp!eb!cj!sb!uf/!V!mkv!. ~itim `enama iz svijeta
wsf!nf!ob!{b!okf!hb/ tb!tmv!|b!mb/!Of!hokb!wj!uf!qsj!kb!uf!mkf!t!ujn!tuwb!. sb{!hp!wp!sf/ cb!wj!wbt!p•f!lv!kv!mj!kf!qb!ef!|b!wb!okb/ {ou-biznisa, kao {to su
sj!nb/ Bruk [ilds i Vupi Gol-
dberg, ali Majkl je ljubav
na{ao u zagrljaju brazil-
Strijelac Jarac Vodolija Ribe skog dizajnera Anselma
Eb!obt!obt!ubw!mkb!uf!kv!. Wb|!mkv!cb!woj!aj!wpu Vlp!mj!lp!{b!of!nb!sj!uf!of!pcj!•of Qsfe!wb!nb!kf!kp| Felepea, kojeg je sreo
•f!s b|!o kjn! ufn!q pn/ dwkf!ub!j!wj!tuf!{b!. top!wf!j!•v!eof!ptkf!~b!kf!vov!. kf!ebo!ebo!qp!hp!. 1991. Me|utim, ta se ve-
Nop!h p! kf! poji! lp!kf epw!mkoj/!Twkf!toj!tuf ubs!wbt-!uf!qp!lv!|b!uf!eb!tf!v ebo!{b!mkv!cb!wof za okon~ala Anselmo-
ojt!uf!vt!qkf!mj!eb!wj!ej!uf!jmj eb!kf!up!sf!{vm!ubu!ev!. qp!uqv!opt!uj!plsf!of!uf!twb!lp!. tv!tsf!uf/!Qsj!kb!wbn!tb!{ob!okf!eb!tuf!qsj!njkf!. vom smr}u usljed bolesti
lpo!ub!luj!sb!uf!qb!~f!uf!up afh!vmb!hb!okb!v!qpt!up!kf!~v!wf!{v!j!tb!eb!vaj!. eof!wojn!bluj!wopt!uj!nb!p•f!lv!. ~f!oj!pe!tusb!of!of!lf!ptp!cf!j!cf{!pc!{j!sb!ob samo tri godine kasnije.
vsb!ej!uj!eb!obt/!P•f!lv!kf!wbt!j!esv!af!okf!t wb!uf!v!qbs!uof!sp!wpn!ob!sv!•kv/!T!pc!{j!spn kf!wbt!vhp!ebo!ebo/!Obk!cp!mkf up!eb!mj!tuf!sb!tqp!mp!af!oj!{b!pwp!qp!{obo!tuwp Neki od pikantnijih deta-
qp!sp!ej!dpn/!Jt!qmb!oj!sbk!uf!qp!sp!ej!•oj!sv!•bl!jmj ob!up!eb!kf!{b!ep!wp!mkjp!wb!|f!wj!tp!lf!lsj!uf!sj!. cj!cj!mp!eb!tf!plsf!of!uf!qp!tmv jmj!of!qp!af!mkf!~f!uf!eb!nb!mp!gmfs!uv!kf!uf/!Oj!kf!v lja Majklovog `ivota bili
sb!ov!wf!•f!sv!j!plv!qj!uf!twf!pof!lp!kf!cjt!uf kv!nf-!ptkf!~b!tf!tj!hvs!oj!kjn!j!tqsf!noj!kjn kfs!wbn!v!upk!pcmbt!uj!pemj!•op sf!ev!eb!tf!qpj!hsb!wb!uf!t!of!•j!kjn!ptkf!~b!okj!. su hap{enje zbog bludni-
af!mkf!mj!eb!wj!ej!uf-!b!wf~!ev!af!wsj!kf!nf!vtmkfe eb!t!wb!nb!qp!ej!kf!mj!qmb!op!wf!{b!cv!ev!~optu/ jef-!b!j!tsf!~oj!tuf!•jn!jnb!uf!ep!wp!mkop!{b!eb!. nb-!bmj!wbn!up!eb!obt!of!~f!cj!uj!qsf!ukf!sb!op ~enja u javnom toaletu,
pcb!wf!{b!ojt!uf!vt!qjkf!wb!mj/!Vaj!wbk!uf!v!esv!af!. Wj!~f!uf!t!pev!|fw!mkf!okfn!vt!ub!op!wj!uj!eb!tv ub!lb!lp!kj!{bi!ujkf!wb!kv!wb!|b!lsf!buj!wob!skf!|f!. wb!aop/!Vlp!mj!lp!tuf!{b!v{f!uj-!qb!{j!uf!eb!wbt za koje je platio kaznu,
okv!t!wb!|jn!obk!nj!mj!kj!nb/ wb!|f!mkv!cb!wof!af!mkf!qp!•f!mf!eb!tf!sf!bmj!{v!kv/ okb/ of!viwb!uf!ob!ej!kf!mv" te ne{to kasnije problemi
s drogom, s kojima se
jo{ bori.
Najljep{i miris
na svijetu je miris
~ovjeka koji
vas voli. Bendovi iz BiH na EXIT-u
Na desetom jubilarnom EXIT-u, koji }e biti rasprodat i prije njegovog po~etka, zato se svima sa-
D`enifer odr`an od 9. do 12. jula na Petrovaradinskoj tvr|avi u vjetuje da po`ure s kupovinom. Jo{ jedan argument za
Aniston, Novom Sadu, nastupa}e nekoliko bendova iz BiH, sa- br`u kupovinu je porast cijena ulaznica i paketa. Na-
glumica op{teno je iz EXIT tima. ime, aktuelne cijene ulaznica i paketa od 118 KM bi}e
Bendovi koji }e svirati na EXIT-u su: SOPOT, na snazi do 30. juna.
"Dubioza Kolektiv", "Vuneny", "Ahmaad", "Billain", Od 1. jula cijena ~etvorodnevnih ulaznica za de-
"Ormus", "Monument", ZOSTER, Sini{a Tamamovi} seti EXIT festival }e ko{tati 222 KM. Cijena kampa je
& Kibz i Dfndr & Mladen Tomi}. Po~etkom juna za- 50 KM.
bilje`ena je gotovo rekordna prodaja ulaznica u odno- Podsjetimo, prodaja ulaznica, paketa i kampa bi}e
su na pro{le godine i mogu}e je da }e festival biti zatvorena 4. jula.

Sutra
koncert
Nine
Badri} edna od najpopularnijih pjeva~ica iz

J
Hrvatske Nina Badri} sutra }e odr`ati
solisti~ki koncert na tvr|avi Kastel, koji
Prije }e po~eti u 21 ~as.
dvije Ni na Ba dri} du go ni je po sje ti la
Banjaluku i obradovala sve obo`ava-
godine oce svo jim pje sma ma i po zi ti vnom
Badri}eva energijom.
Prije dvije godine Badri}eva je izdala svoj {esti studij-
je izdala ski album pod nazivom 07. Na albumu se nalazi 12 pjesa-
svoj {esti ma, a na pripremanju CD-a sa Ninom su sara|ivala ve}
provjerena producentska imena sa hrvatske estrade.
studijski Nina Badri} je snimila duet sa bh. pjeva~em Harijem
album Vare{anovi}em "Ne mogu ti re}i {ta je tuga", sa kojom su
pod osvojili gran pri na nedavno odr`anom Hrvatskom radij-
skom festivalu.
nazivom 07 Ulaznice po cijeni od 20 KM mogu se kupiti u "Hard
Rock Cafeu", a na dan koncerta i na tvr|avi Kastel.

Sara D`esika
Parker dobila
blizance
Sara D`esika Parker i njen suprug Metju Broderik objavili su me-
dijima dolazak na svijet dvije blizankinje, koje je na svijet donijela
surogat majka.
"Bebe su odli~no i cijela porodica je izvan sebe od sre}e", pot-
vrdio je par u izjavi za medije.
NAGPUR - @abe Rad`a (lijevo) i Rani (desno) vjen~avaju se uz cjelokupan hindu svadbeni Presretni slavni supru`nici otkrili su i kako }e se djevoj~ice zvati,
obi~aj kako bi pomogle da se dozovu zaka{njele monsunske ki{e u blizini Futala Basti u gradu Marion Loreta Elvel i Tabita Hod` Broderik, kao i da su i Hod` i
Nagpuru, nekih 800 kilometara isto~no od Mumbaija. Tradicija ka`e da ako se `abe vjen~aju uz Elvel porodi~na imena sa Sarine strane.
vedski ili hindu ritual, bog ki{a bi}e zadovoljan i nebesa }e se otvoriti za nekoliko dana. Indijci Da }e surogat majka roditi za Saru otkrilo se u aprilu, dok se malo
sa strepnjom gledaju u nebo nakon {to se ve} dvije sedmice nisu pojavili monsuni, {to izaziva kasnije saznalo i da je zamjenska majka biseksualka, kao i da ne
veliku zabrinutost stanovni{tva zbog uticaja na poljoprivredne usjeve i zalihe pitke vode, brine o svom vlastitom djetetu. Metju (47) i Sara D`esika (44) ve}
jer su jezera isu{ena tokom dugog, vru}eg ljeta. imaju {estogodi{njeg sina D`ejmsa Vilkija.

You might also like