8, 9. i 10. januar 2010.

www.glassrpske.com Broj 12.103

Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI MUP Kantona HRONIKA Ispaqeni REGION Predsjednik

Sarajevo hici na ku}u Hrvatske
“o~i{}en“ na~elnika pomilovao
od Srba i op{tine ratnog
Hrvata Petrovo zlo~inca
strana 4. strana 17. strana 22.

Zvani~nici Republike Srpske povodom 18. godi{wice wenog postojawa

Politi~kim jedinstvom
i usagla{enim radom
o~uvati Srpsku
Srpsku spremamo da ostavimo u budu}nosti kao trajnu
kategoriju, za koju nikome ne}e pasti na pamet da je
ukine. Srpska nastavqa da se bori za svoj politi~ki
status, poru~io Dodik
strana 3.

Obilne ki{e uzrokovale brojne

FOTO: AGENCIJE

probleme u op{tinama {irom RS i BiH

Doma}instva
poplavqena,
odroni ote`ali
saobra}aj strana 7.

DANAS

SPC i vjernici u RS i FBiH proslavili Bo`i}

Bo`i} je praznik obi~aja, ali i put i Vladika Vasilije poru~io svim

poziv prema vje~nosti. U budu}nosti
potrebno da vjernici u {to ve}em broju
sa rado{}u do~ekuju Hristovo ro|ewe i
ostale velike praznike, istakao
mitropolit Nikolaj
pravoslavnim vjernicima da se
“Hristos stalno i dovijeka ra|a u
srcima i du{ama na{im“, te da ~uvaju
toplinu porodi~nog ogwi{ta i imovinu
koju su stekli strana 5.
2 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Referendum u Srpskoj nije ustavan, ali je o~igledno da, kao i

za vrijeme rata, imaju podr{ku u me|unarodnim krugovima.

Vijesti dana Haris Silajxi},

lider SBiH

Daniel Server

FOTO: GLAS SRPSKE

SAD `ele da visoki
predstavnik ostane
SARAJEVO - Direktor Ameri~kog instituta za mir Da-
niel Server izjavio je za Radio Slobodna Evropa da Sje-
diwene Ame ri ~ke Dr`a ve `e le da vi so ki pred sta vnik
ostane u BiH dok se ne ostvari ustavna reforma.
- Amerikanci su tako|e i za {tap, ako to zahtijevaju okol-
nosti, a ne samo za {argarepu. U smislu ciqane sankcije
protiv konkretnih lidera - naveo je Server.
Dodao je da bi imenovawe specijalnih izaslanika za BiH
predstavqalo nazadovawe u odnosu na proces koji je bio u
toku prije samo nekoliko mjeseci.
Milivoje ^avarkapa
Usporen povratak
Srba u Sarajevo
SARAJEVO - Predsjednik zovawa i socijalne za{tite, Kancelarija visokog predstavnika
Udru`ewa “Povratak Srba u saop{teno je iz Ministar-
Sarajevo“ Milivoje ^avar- stva za qudska prava i izbje- Reagovawa na izjave OHR-a da vlasti Srpske djeluju antiustavno
ka pa za bri nut je zbog glice BiH.
smawene aktivnosti na po-
vrat ku srpskog na ro da u
Kanton Sarajevo.
^avarkapa je posebno na-
glasio potrebu zaustavqawa
zloupotreba u procesu obno- Neprihvatqivo da
OHR prijeti Srpskoj
^a var ka pa je u raz go vo ru ve i ne do voqan me dij ski
sa ministrom za qudska pra- prostor koji se Srbima os-
va i izbjeglice BiH Safe- tavqa za iskazivawe wiho-
tom Ha li lo vi }em is ta kao vih sta vo va u ve zi sa
da se Srbi na podru~ju Kan- povratkom. On je napomenuo
tona Sarajevo susre}u sa po- da je bezbjednosna situacija Visoki predstavnik nije u situaciji da prijeti RS, jer iza we stoje sve velike sile
te {ko }a ma u os tva ri vawu
zdravstvene za{tite, obra-
zadovoqavaju}a.
M. K. koje su potpisale Dejtonski sporazum, rekao Vasi}
PRIREDIO: iza we stoje sve velike sile On je naglasio da u zako- potpunosti je opredijeqena za
Ministarstvo odbrane BiH MIROSLAV FILIPOVI]
koje su potpisale Dejtonski nodavstvu RS postoji refe- po{tivawe Ustava BiH i Dej-
miroslavf@glassrpske.com
mirovni sporazum - rekao je ren dum i da Srpskoj ni je tonskog sporazuma, ali je Va-
Bez posla ostaje ve}i BAWA LUKA - Izvr{ni
Vasi}, prenijela je Srna. potrebno da dobije od nekog lentin Incko grubo nasrnuo
OHR je u srijedu uve~e ovla{}ewa za to, jer je refe- na pravni poredak u BiH i
broj vojnih lica u OS sekretar SNSD-a Rajko Va-
si} izjavio je da je neprimje-
saop{tio da “SNSD, orga- rendum univerzalno pravno prekr{io i Ustav i Dejton -
ni zo vawem re fe ren du ma, demokratsko nasqedstvo. rekli su u Vladi RS.
reno i neprihvatqivo da u manipuli{e glasa~ima u RS - Visoki predstavnik mo- Dodali su da, ako OHR
predve~erje Bo`i}a Kance- da bi skrenuo pa`wu sa stvar- `e samo da se poziva na Aneks ima pravo ili daje sebi pravo
larija visokog predstavnika nih ekonomskih problema sa 10, a ni na kakva ovla{}ewa o da kr{i me|unarodni spora-
(OHR) u BiH prijeti Repu- kojima se suo~avaju gra|ani“ i referendumu niti druge na- zum i Ustav BiH, onda gra|ani
blici Srpskoj. da su “takve radwe suprotne dle`nosti Savjeta za primje- RS imaju pravo da ka`u da li
Naglasio je da je to provo- vladavini zakona i ugro`ava- nu mi ra u BiH, kao ni na `ele vi{e da trpe takvo pona-
kacija pravoslavnom narodu i ju reputaciju RS“. deklaraciju UN zato {to ne- {awe u zemqi.
vjernicima, i da bi visoki ma pravnu podlogu za to, jer da - Ta~no je da
predstavnik u BiH Valentin VLADA RS:
je ima, po zvao bi se na taj Us tav BiH ne
Incko u ime OHR-a trebalo Incko nasrnuo na aneks - istakao je Vasi}. po zna je re fe -
da im se izvini. pravni poredak zemqe On smatra da ovo OHR- rendum, ali ga
- Visoki predstavnik nije OHR je podsjetio da je In- ovo saop{tewe dovodi i do po zna je Us tav
u situaciji da prijeti RS, jer cko tokom protekle posjete nestabilnosti, jer se u wemu RS - naglasili
Pripadnici Oru`anih snaga BiH FOTO: GLAS SRPSKE Bawoj Lu ci na gla sio da pomiwe i sintagma “opasan su u Vladi.
“odbi jawe na jo sno vni jih put pravne neizvjesnosti“,
SARAJEVO - Ministarstvo odbrane BiH saop{tilo je u Referendum principa Dejtonskog sporazu- koji navodno preduzi-
~etvrtak da je u buyetu za 2010. godinu planiralo milion ma, kao i standarda me|unaro- ma RS, odnosno Vlada
maraka za zbriwavawe ve}eg broja vojnih lica, koji }e mo- OHR je saop{tio da pla- dnog prava, zna~i da SNSD i Narodna skup{ti-
rati da napuste vojsku tokom tranzicije i prestanka vojne nirani referendum koji vodi RS na opasan put pravne na RS, stavqaju}i u
slu`be OS BiH zbog zakonskih ograni~ewa. je predlo`ila Vlada RS, neizvjesnosti“. proces za pripremu
- Zakonom o slu`bi u OS BiH odre|ena je maksimalna du- predvo|ena SNSD-om, - Visoki predstavnik i re fe ren du ma o
`ina trajawa vojne slu`be u Oru`anim snagama i to ofi- izlazi izvan djelokruga OHR na ovaj na~in nastavqaju odlukama visokog
ci ra 30 go di na do 55 go di na sta ros ti, po do fi ci ra 30 ustavnih nadle`nosti RS. politiku jednostranog gle- predstavnika.
godina, ali do 50. godine starosti. Slu`ewe vojnika ogra- dawa na BiH - rekao je Vasi}. - Vla da RS u Rajko Vasi}
ni~eno je na 15 godina do 35 godina `ivota - istakli su u
Ministarstvu odbrane BiH. Dodali su da je za taj proces Obiqe`ene ~etiri godine otkako su pripadnici EUFOR-a ubili Radu Abazovi}
dobijena podr{ka Predsjedni{tva, Parlamentarne skup-
{tine i Savjeta ministara BiH. N. T. Porodica nemo}na da tra`i pravdu
www.glassrpske.com ROGATICA - Na grobqu
Pa{i} Kula u Rogatici poro-
mi smo sada bespomo}ni. Os-
tali smo sami, materijalno i
biwera pogodio sa le|a i us-
mrtio. U toj akciji te{ke tje-
biwere, a da se Dragomir sam
upucao pri poku{aju samo-
Tu`no je i bolno prisjetiti se zlo~ina koji su musli- dica Abazovi} i wihovi pri- stru~no nemo}ni da tra`imo le sne po vre de opa sne po ubistva, ali je Okru`no javno
manske snage pod komandom Nasera Ori}a po~inile jateqi, ro|aci i poznanici satisfakciju - ka`e Goran `ivot zadobili su i Drago- tu`ila{tvo Isto~no Saraje-
srpskom narodu na Bo`i}, a da pri tome ba{ nije- zapalili su svije}e i polo`i- Abazovi}, najstariji sin Aba- mir i tada wihov 12 godi{wi vo, jula 2006. godine utvrdilo
dan zlo~inac nije procesuiran. Kako onda vjerovati li cvije}e na grob Rade Aba- zovi}a. sin Dragoqub. I on je pogo|en da Rada i Dragoqub nisu puca-
da su sudovi nepristrasni. zovi} (47) koju su 5. januara Pripadnici EUFOR-a 5. kur{umom sa le|a. li i da je Dragomir rawen u
Email: veljko.75@hotmail.com 2006. godine ubili pripadni- januara 2006. godine namjera- U AKCIJI glavu zrnom iz pi{toqa kali-
ci EUFOR-a. vali su da uhapse supruga stra- EUFOR-a te{ko bra devet milimetara iz na-
Pozdravqam dogovor crkve i vlasti da se otvore Abazovi}i su napomenuli dale Dragomira Abazovi}a, oru`awa pripadnika
da jo{ niko za wenu smrt nije osumwi~enog za navodne ratne rawen Dragomir EUFOR-a. Iza ubijene Rade, uz
pravoslavne gimnazije jer }e omogu}iti mla|im ge- Abazovi}
neracijama da sa~uvaju svoj identitet, vjeru, duho- odgovarao i da, po svemu sude- zlo~ine po~iwene u posqe- sinove Gorana i Dragoquba,
vnost i okrenu se vjeri, a ne lo{im stvarima. }i, ne}e ni odgovarati. dwem ratu, a u toku akcije Ra- EUFOR je saop{tio da su ostalo je jo{ troje djece -
- Na`alost, i advokati su du je kur {um iz pi {toqa Rada i Dragoqub Abazovi} pu- k}erke Gordana i Swe`ana i
Email: zora_markovi@gmx.de odustali od na{eg predmeta i nekog od italijanskih kara- cali na italijanske kara- sin Novak. S. M.
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 3

Parlament BiH raspravqa o izmjenama Krivi~nog zakona

BAWA LUKA - Poslanici Predstavni~kog doma Parlamenta Na dnevnom redu je i izvje{taj o radu SIPA za period januar
BiH 12. januara }e razmatrati Prijedlog zakona o izmjena- - septembar 2009. godine i izja{wavawe o odre|enim pi-
ma i dopunama Krivi~nog zakona BiH kao i Prijedlog zako- tawima sa mi{qewem Zajedni~ke komisije za odbranu i
na o izmjeni Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama BiH. bezbjednost Parlamenta BiH. @. B.

Zvani~nici Republike Srpske povodom 18. godi{wice wenog postojawa Vijesti

Sarajevo
Jedinstvom i usagla{enim Fa{isti~ke
parole u
tramvaju
djelovawem o~uvati RS
Republika Srpska i daqe }e ja~ati, jer je poslije 18 godina i silnih nastojawa da je degradiraju, ponosna
SARAJEVO - U jednom od
sa ra jev skih tram va ja is -
crta ni su ku kas ti krsto-
na sebe, poru~io Dodik. [piri} kazao da su gra|ani svjesni da sa Republikom Srpskom imaju sve, a da je vi i ispisane fa{isti~-
ke parole poput “No`, ku-
bez RS i sve ni{ta ka, Bawa Luka“ i “No` -
PI[U: GORAN MAUNAGA kolac - Jasenovac“. Ratno-
g.maunaga@glassrpske.com hu{ka~ke i nacionalisti-
MIROSLAV FILIPOVI] ~ke parole pojavile su se u
miroslavf@glassrpske.com tramvaju koji je Holandija
BAWA LUKA - Republika nedavno donirala sarajev-
Srpska je ste kla svo je pu - skom preduze}u “Gras“.
noqetstvo, zbog ~ega moramo M. K.
da o~uvamo i oja~amo wen us-
Latifa Akharbah
tavnopravni polo`aj, eko-
nomski i socijalni prosperi-
tet, a posebno da o~uvamo na- Sa BiH u
cionalni, kulturni i jezi~ki
identitet srpskog naroda.
borbi protiv
Izja vio je ovo “Gla su terorizma
Srpske“ predsjednik RS Rajko
SA RA JE VO - Dr`a vni
Kuzmanovi} povodom 9. januara
se kre tar za spoqne po -
- Dana i krsne slave Srpske,
Svetog arhi|akona Stefana. slo ve Ma ro ka La ti fa
- Potrebno nam je politi- Ak har bah oci je ni la je
~ko jedinstvo i usagla{eno u ~et vrtak u Sa ra je vu da
djelovawe kada su u pitawu su Ma ro ko i BiH par -
kqu~ni entitetski i naci- tne ri u bor bi pro tiv
onalni interesi i evropska ra di ka li zma i te ro ri zma
perspektiva Srpske, kao kon- ko ji ne po zna je gra ni ce,
stitutivnog dijela BiH - ista- javila je Srna. Ona je is-
kao je Kuzmanovi}. ka za la po dr{k u svo je
Dodao je da 18. godi{wica zemqe BiH na putu ka EU
postojawa i razvoja Srpske Sa pro{logodi{weg obiqe`avawa Dana Republike Srpske FOTO: GLAS SRPSKE
i NATO-u.
obavezuje sve da ozbiqno, zrelo,
MIP BiH
mudro i promi{qeno odlu~uje- daqe ja~ati, jer je poslije 18 RS. Me|utim, mi ne mo`emo da gi ugro`avaju i priti{}u da 1992, a ime u Republika Srpska
mo o svim bitnim pitawima. godina i silnih nastojawa da budemo taoci komplikovanog putem izmjena Ustava izgubi zvani~no je promijeweno 12.
Premijer RS Milorad Do- je degradiraju, ponosna na sebe. ure|ewa FBiH, niti mo`emo ono {to je dobila Dejtonom. avgusta 1992. godine. Me|una- Predsjedava
dik povodom 18. godi{wice Predsjedavaju}i Savjeta da zbog toga zapostavimo razvoj Srpska je osnovana je 9. ja- rodno priznawe RS je dobila
postojawa Srpske kazao je da je ministara BiH Nikola [pi- RS - rekao je @ivkovi}. nu ara 1992. go di ne, ka da je 21. novembra 1995. potpisi-
Komitetu
RS zadr`ala politi~ku sta- ri} kazao je da su gra|ani svje- Predsjednik PDP-a Mla- Skup{tina srpskog naroda u vawem Dejtonskog mirovnog za Liberiju
bilnost i postala zna~ajan sni da sa Republikom Srpskom den Ivani} kazao je da je, po- BiH usvojila Deklaraciju o sporazuma kojim je odre|eno da
SARAJEVO - Savjet bez-
faktor u BiH. On je naglasio imaju sve, a da je bez RS i sve slije 18 godina postojawa, RS progla{ewu Srpske Republike RS obuhvata 49 odsto teritori-
bje dnos ti usvo jio je dne -
da je uvjeren da je prilikom po- ni{ta. ~iwenica koju vi{e niko ne BiH, ~ime je RS postala su- je BiH. Srpska danas ima po-
tpisivawa Dejtonskog sporazu- mo`e da poni{ti. bjekt, prvo internog, a zatim i vr{inu od 25.053 kilometra vni red za ja nu ar, ta ko
ma neko rekao Bo{wacima da
@IVKOVI]: - To se potpuno shvatilo i me|unarodnog prava. Prvi us- kvadratna, na kojoj `ivi oko da su poznate teme koje }e
ga potpi{u, a da }e kasnije do- Srpska svake godine na me|unarodnoj sceni, tako da tav do bi la je 28. fe bru ara 1,47 miliona stanovnika. se ra zma tra ti. Usa gla -
}i do degradacije RS i pre- sve vi{e napreduje vi{e niko i ne poku{ava da {eno je da BiH predsjeda-
no {ewa wenih ovla{ }ewa ukine RS. Kqu~ wene budu}e va Ko mi te tu uspos tav-
na BiH. Predsjedavaju}i Predsta- odbrane je ekonomsko stawe,
OBIQE@AVAWE qenim Re zo lu ci jom 1521,
- Stali smo na taj put i on vni~kog doma Parlamenta BiH vi{e nego politi~ko - rekao je Predsjednik RS Rajko Kuzmano- ^a|o. Vijenci }e biti polo`eni ko ja se odno si na Li be-
ne mo`e da bude nastavqen. On Milorad @ivkovi} ocijenio Ivani}. vi} u petak }e u okviru i na spomenik poginulim borci- riju i ima ulogu potpred-
mora da ima drugi smjer, a to je je da RS svake godine sve vi{e Lider DNS-a Marko Pa- obiqe`avawa 9. januara na ma NOR-a, kao i na spomen-kos- sje da va ju }e u jo{ dva ko-
jaka RS, u okviru dejtonske napreduje. vi} kazao je da su borci i po- bawolu~kom grobqu “Sveti turnicu na Novom grobqu i na mi te ta ko ji se odno se na
BiH. Ako to ne mo`e da bude - RS je organizovanija cje- ro di ce po gi nu lih bo ra ca Pantelija“ polo`iti vijenac na spomenik 12 beba. Kuzmanovi} Si je ra Le one i Li ban,
prihva}eno, `elimo da gradi- lina u odnosu na ~itavu BiH. naj~vr{}i ~uvari Srpske kao spomenik poginulim borcima }e, tim povodom, uprili~iti sa op {te no je u ~etvrtak
mo drugi put, a to je da refe- Ta ~iwenica me raduje i poz- trajne kategorije stvorene u Vojske RS. Vijence }e polo`iti prijeme za delegacije. Potpred- iz Ministarstva inostra-
ren du mom, ka da za to bu de dravqam nastojawe i posao ko- ratu, a ovjerene Dejtonskim mi- i Milorad Dodik, ministar ra- sjednik RS Davor ^orda{ u Mo- nih poslova BiH.
vrijeme, odlu~imo o svom sta- ji rade vlasti RS, a i svi mi rovnim sporazumom. da i bora~ko- invalidske za- dri~i }e polo`iti vijenac na
tusu - kazao je Dodik. zajedno. @ao mi je {to ostali Pavi} je rekao da RS i po- {tite Rade Ristovi} i ministar grob pokojnog predsjednika RS
On je naglasio da }e RS i dio BiH ne prati takav razvoj slije 18 godina postojawa mno- unutra{wih poslova Stanislav Milana Jeli}a. HDZ BiH i HDZ 1990
Podr{ka
Milanu
EU uvodi navigacijski Zbog prebrze vo`we U FBiH ~etiri osobe Bandi}u
sistem “Galileo“ kazna 200.000 evra zara`ene virusom H1N1 BAWA LUKA - HDZ BiH
i HDZ 1990 pozvale su svo-
BRISEL - Evropska unija u ~etvrtak je sklopila CIRIH - [vajcarski SARAJEVO - ^etiri lica, dva iz Sarajeva i dva iz je ~lanove, simpatizere i
ugovor vrijedan 566 miliona evra sa wema~ko-britan- milioner ka`wen je sa Tuzle, novooboqeli su od novog gripa H1N1, saop- os ta le gra |a ne BiH sa
skim konzorcijumom o izgradwi sistema za satelitsku 200.000 evra zbog vo`we {teno je u ~etvrtak iz Klini~kog centra Sarajevo. pravom glasa u Hrvatskoj,
navigaciju “Galileo“. Kompanije “OHB“ i “Satelit- brzinom od 100 kilometa- - U Kliniku za mikrobiologiju Klini~kog centra da se u {to ve }em bro ju
ska tehnologija Sari“ napravi}e 14 komunikacionih ra na ~as u svom “ferari- u Sarajevu pristiglo je devet uzoraka za testirawe odazovu na drugi krug hr-
satelita u okviru ovog projekta. “Galileo“ je evropska ju testarosi“ kroz selo u na grip i testovima je utvr|eno da su ~etiri poziti- vat skih pred sje dni ~kih
verzija ameri~kog sistema za globalnu navigaciju kantonu Sent Galen, prenijela je Srna. vna. Od preostalih pet negativnih uzoraka, tri su iz izbora i daju svoj glas ne-
“GPS“, ali je znatno poboq{an. Naprednija tehnolo- Kantonalni sud u Sent Galenu izrekao je kaznu koja Tuzle i dva iz Mostara - istakli su u ovom centru,
za vi snom kan di da tu za
gija trebalo bi da br`e dostavqa preciznije podatke prema{uje dosada{wi rekord od 75.000 evra, koliko je prenose agencije.
pred sje dni ka Hrvat ske
i omogu}i odre|ivawe pozicije uz marginu gre{ke od 2008. godine morao da plati voza~ “por{ea“ u Cirihu Dodali su da je pod sumwom ili sa potvr|enim vi-
rusom H1N1 na Klinici za infektivne bolesti u Milanu Bandi}u, javila je
jednog metra, u pore|ewu sa sada{wom marginom od zbog serije saobra}ajnih prekr{aja. Ka`weni mu{ka-
nekoliko metara na “GPS“ sistemu, prenose agencije. Sarajevu hospitalizovano 16 pacijenata. Srna.
rac posjeduje bogatstvo od preko 15 miliona evra.
4 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Miroslav
FILIPOVI]

Republika Srpska
Republika Srpska svoj 18. ro|endan do~ekuje ustavno-
institucionalno stabilna i me|unarodno priznata,
ali borba za wenu politi~ku poziciju jo{ traje.
Srpska je pro{la Bor ba za Srpsku
po~ela je 9. januara
te`ak put izgradwe 1992. godine, kada je MUP Kantona Sarajevo
institucionalno Skup{tina srpskog
-ustavnog okvira. naroda u BiH usvo- ^ak 95 odsto policije Kantona Sarajevo ~ine policajci Bo{waci
Mnogi su je jila Deklaraciju o
osporavali,

i poku{avali
uni{titi... Sticawe
progla{ewu Srpske
napadali, ucjewivali Republike BiH, ~i-
me je RS pos ta la
su bjekt, prvo in -
Srba i Hrvata nema u
punoqetstva od
ogromnog je zna~aja
za RS kao ~uvara
ter nog, a po sli je
toga, 1995. godine u
Dejtonu, i me|una-
rodnog prava.
sarajevskoj policiji
Sarajevo postalo iskqu~ivo bo{wa~ki grad i zato sva pri~a o navodnoj
Od te deklaraci-
multietni~nosti ovog grada pada u vodu. Tragi~no {to niko u Sarajevu ne `eli
nacionalnog,
duhovnog i jezi~kog je do punoqetstva
identiteta Srba u BiH Srpska je pro {la da se popravi ovaj nacionalni debalans, ocijenio Zrno
te `ak put iz -
gradwe institucionalno-ustavnog okvira. Mnogi su je PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] Zrno dodaju}i da su u Saraje- po sle nih su Bo{waci, a Kantona Sarajevo.
miroslavf@glassrpske.com
osporavali, napadali, ucjewivali i poku{avali degra- vu na sceni apsolutna majo- Bo{waci su i na~elnici sve - Sarajevo je postalo grad
dirati, razvlastiti, oslabiti, uni{titi... Na`a- BAWA LUKA - Podatak ri za ci ja i gru bo ga `ewe ~etiri policijske stanice u Bo{waka i zato sva pri~a o
lost, Srpska je i danas na udaru tih snaga. da Bo{waci ~ine 95 odsto principa konstitutivnosti. Sarajevu. U policijskoj ope- na vo dnoj mul tie tni ~nos ti
Uporno je optu`uju, terete i kleve}u. OHR joj na slu`benika Ministarstva - Tragi~no je da se nadle- rativnoj strukturi u Saraje- ovog grada pada u vodu - oci-
Badwe ve~e ozbiqno zaprijeti drskim i bezobraznim unutra{wih poslova Kanto- `ne institucije u zemqi ne vu Srba i Hrvata skoro da jenio je Zrno.
saop{tewem koje kao da je pisano u Silajyi}evom kabi- na Sa ra je vo je ne pri - bave ovim problemom i {to nema. Srba i Hrva ta je sve
netu, a ne u kancelariji koja se predstavqa kao vrhovni hvatqiv i zastra{uju}i, jer niko u Sarajevu ne `eli da
FEDERALNE
mawe u ve }i ni op {ti na u
tuma~ Dejtonskog sporazuma. nedvosmisleno pokazuje da je se popravi ovaj nacionalni FBiH. Od pri je ra tnih
Ne}e da shvate da niko u Srpskoj ne `eli da razgra|u- Sarajevo iskqu~ivo bo{wa- debalans ne samo u policij- vlasti ignori{u 150.000 sarajevskih Srba, sa-
je BiH, ve} da je rije~ o o~uvawu dejtonskog polo`aja, ~ki grad. skim, ve} i u svim dru gim zahtjeve Srba da ih u ovom gradu ima neko-
statusa i ovla{}ewa Srpske kao ravnopravnog i traj- Izja vio je to “Gla su kantonalnim institucijama i Hrvata liko hiqada, u Tuzli je od
nog dijela BiH. Srpske“ predsjednik Komi- i slu`bama - rekao je Zrno. prijeratnih 30.000 Srba os-
Sa Srpskom kao realno{}u i ustavnom kategorijom sije za odbranu i bezbjednost U MUP-u Sa ra jev skog Zrno je istakao da se sa- talo tri hiqade.
mnogi u ovoj zemqi i me|unarodnoj zajednici ne mogu da Par la men ta BiH Bran ko kantona vi{e od 90 odsto za- rajevske i federalne insti- U Skup{tini Tuzlanskog
se pomire. Oni ~ak otvoreno govore protiv RS, jer je tu ci je upor no oglu {u ju o kantona, od ukupno 35 posla-
istinski mrze (ni ime ne mogu da joj izgovore), a mrze je zahtjeve Srba i Hrvata da se nika 34 su Bo{waci, a jedan
zbog svog ru{ila~kog nagona i intelektualnog sqepila. ispo{tuje princip konstitu- je Hrvat. Ni tu nema nije-
Uprkos tome, Srpska ja~a, izgra|uje se i razvija, jer je tivnosti i ravnomjerne na- dnog Srbina.
voqa srpskog naroda u BiH, kojem niko i ni~im ne mo`e ci onal ne zas tupqenos ti u Srpski politi~ari ka`u
da ospori pravo da ka`e ko je, {ta `eli i ~emu te`i institucijama FBiH. da je u Sarajevu i u FBiH na
i u kakvoj dr`avi ho}e da `ivi. - Deficit Srba i Hrvata djelu proces tihog etni~kog
U stvari, najve}i grijeh Srba u RS i BiH je u tome u svim institucijama u FBiH ~i{}ewa.
{to ho}e da `ive u slobodnoj i demokratskoj zemqi, je ~iwenica i zaista sam pe-
simista da se pored ovakve
{to jednostavno ne mogu da prihvate `ivot u uslovi-
ma me|unarodnog protektorata sa autokratskim po-
arogancije federalnih vlas- Obrazovawe
ti ne{to mo`e popraviti na-
tezima me|unarodnih upraviteqa.
Zato je sticawe punoqetstva od ogromnog zna~aja za
boqe - kazao je Zrno. U Sarajevu nema nijednog
Srpsku kao ~uvara nacionalnog, kulturnog, duhovnog i je-
Naglasio je da srpskih i direktora srpske naci-
zi~kog identiteta srpskog naroda u ovoj zemqi. I, za-
hrvatskih kadrova nedostaje onalnosti na ~elu neke ja-
to hvala Srpskoj.
i u Agenciji za istrage i za- vne ustanove ili
{ti tu BiH (SI PA), ali da, preduze}a. Od 25 visoko-
Povodom 18. godi{wice Srpske, posebno priznawe
treba odati svima onima ~iji su `ivoti i dijelovi
ipak, u ovoj instituciji na- {kolskih ustanova u Sara-
tijela uzidani u temeq na{e Republike. O~uvawe Repu-
cionalni balans nije toliko jevu, u 15 upravnih odbora
Branko Zrno naru{en kao u institucijama su iskqu~ivo Bo{waci...
blike je, u stvari, dug i obaveza prema wima, ali i budu-
}im pokoqewima koja }e mo}i s ponosom da ka`u da su
gra|ani Srpske. Mugdim Musi}, pomo}nik direktora KPZ Zenica za tretman
"Opravdane povlastice ubicama"
Sta{a Ko{arac, BAWA LUKA - Pomo}nik u vawskom paviqonu. na poslu i pristrasan prema viqonu.
predsjednik Kluba di re kto ra KPZ Ze ni ca za
tretman Mugdim Musi} izja-
- Sve je to u skladu sa za-
konom. Zatvorenici koji se
pojedinim zatvorenicima, od-
govorio da je to “poznata za-
U KPZ je re~eno da je u
Upravi KPZ za Paragu inter-
Srba u Vije}u vio je “Glasu Srpske“ da je nalaze u vawskom paviqonu tvo re ni ~ka ja di kov ka o venisao jedan bo{wa~ki po-
naroda RS potpuno opravdano to {to te-
{ki pre kr{i oci za ko na i
odslu`ili su ve}i dio kazne
i zato im je odobreno da imaju
nepravdi“. li ti ~ar iz Sa ra je va.
Objavqeno je da su u vawskom
Zakqu~ak Narodne skup{tine RS o izmjenama zakona o re- ubice sa dugogodi{wom za- te povlastice - ka`e Musi}. TE[KIM paviqonu i Asim Kova~, koji
ferendumu nikoga ne ugro`ava. tvor skom ka znom ima ju po - On je na optu`be zatvore- prekr{iocima je zbog ubistva osu|en na 13
vlastice u KPZ i {to borave nika da je neprofesionalan zakona omogu}ene godina, te Hamdija Abdi} Ti-
povlastice gar, osu|en zbog razbojni{-
Edin Rami}, tva, a koji se nalazi na video
predsjednik Kluba KRIVI I NOVINARI “Glas Srpske“ objavio je snimku sa komandantom Petog
Bo{waka u Vije}u Mugdim Musi} ka`e da “za- vi novinari kad do|ete i mi
da Hanefija Priji} Paraga,
iako osu|en na 13 godina za-
korpusa Armije RBiH Ati-
fom Dudakovi}em prilikom
naroda RS tvorenici zovu svakoga“, pa vam predstavimo pravo tvora zbog ubistva trojice likvidacije trojice pripa-
i medije. stawe stvari u KPZ, to u iz- Italijana 1993. godine u KPZ dnika oru`anih snaga Auto-
Skup{tinski zakqu~ak dovodi u pitawe ustavno-pravni sis- - Ovo je po wima kaznioni- vje{tajima prika`ete potpu- Zenica koristi sve pogodnos- no mne po kra ji ne Za pa dna
tem BiH. ca, a po nama je zavod. A i no druga~ije - tvrdi Musi}. ti smje{taja u vawskom pa- Bosna. G. M.

SPC i pravoslavni vjernici u Srpskoj i Federaciji BiH proslavili Ro|ewe Isusa Hrista
Radost Bo`i}a neka
u|e u srca i domove
Bo`i}, praznik obi~aja, ali i put i poziv prema vje~nosti, istakao mitropolit Nikolaj.
^uvajte toplinu porodi~nog ogwi{ta, poru~io vladika Vasilije
PI[U: @EQKA DOMAZET
glasss@teol.net
@EQKA BA[I]
zbasic@glassrpske.com
SARAJEVO, BIJEQINA, TR-
E BIWE - Srpska pra vo sla vna
crkva i vjer ni ci u Re pu bli ci
Srpskoj i Fe de ra ci ji BiH ob-
iqe`ili su u ~etvrtak, 7. januara,
Bo`i} - dan kada se slavi ro|ewe
Gospoda Isusa Hrista.
U crkvama su slu`ene liturgi-
je, pro~itana je bo`i}na poslani-
ca Srpske pra vo sla vne crkve, a
obavqeno je i pri~e{}ivawe vjer-
ni ka. Ve ~e uo~i Bo `i }a, is pred
crkava su tradicionalno zapaqeni
badwaci.
Mi tro po lit da bro bo san ski
Nikolaj, koji je svetu arhijerejsku
liturgiju slu`io u Sabornom hra-
mu Ro|ewa Presvete Bogorodice u
Sa ra je vu is ta kao je da je Bo `i}
praznik obi~aja, ali i put i poziv
prema vje~nosti. Naglasio je da je u
budu}nosti potrebno da vjernici u
{to ve}em broju sa rado{}u do~e-
kuju Hristovo ro|ewe i ostale ve-
like praznike.
Wegovo preosve{tenstvo vla-
dika bawalu~ki Jefrem slu`io je
prvu bo`i}nu pono}nu svetu arhije-
rejsku liturgiju u obnovqenom Sa-
bornom hramu Hrista Spasiteqa u
Bawoj Luci.
Poslije liturgije, ~estitao je
vjernicima praznik tradicional-
nim poz dra vom “Mir Bo `i ji -
Hris tos se ro di“, za `e liv {i da
radost Bo`i}a u|e u “sva srca na-
{a i sve domove na{e“.
U svim pravoslavnim hramovi-
ma na podru~ju Sarajevsko-romanij-
ske re gi je slu `e ne su bo `i }ne
liturgije u prisustvu velikog broja
vjernika.
Sje ~ewe badwaka, uz ma so vno
u~e{}e vjernika, organizovala je i
crkvena op{tina Fo~e. Oki}eni
badwak pro{ao je kroz grad i zaus-
tavio se ispred hrama Svetog Save
u iz gradwi. Po sli je osve {tawa,
koje su obavili sve{tenici Epar-
hi je fo ~an ske, pred hra mom je, u
prisustvu vi{e stotina qudi, ba-
dwak polo`en na vatru, poslije ~e-
ga je usli je dio kul tur no-za ba vni
program.
GRIGORIJE:
Otvorite svoja
srca za dobro
I sta no vni ci mrkowi }ke op -
{ti ne naj ra do sni ji hri{ }an ski
praznik Bo`i} do~ekali su na dos-
tojanstven na~in i u duhu pravosla-
vne tra di ci je. U svim bo `i jim
hramovima na podru~ju te op{tine
slu `e ne su bo `i }ne li tur gi je, a
centralna liturgija slu`ena je u
crkvi Ro|ewa presvete Bogorodice
u Mrkowi} Gradu.
Liturgije su slu`ene i u svim
pravoslavnim hramovima na podru-
~ju Semberije i Majevice na bo`i-
}no jutro.
Wegovo preosve{tenstvo epis-
kop zvorni~ko-tuzlanski Vasilije
slu`io je svetu arhijerejsku litur-
giju u Sabornom spomen-hramu Ro-
|ewa pre sve te Bo go ro di ce u
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 5
Slu`ena prva bo`i}na pono}na sveta liturgija u Hramu Hrista Spasiteqa u Bawoj Luci FOTO: G. [URLAN
Bijeqini i ~estitao Bo`i} vjer-
nicima.
Vladika Vasilije poru~io im je
da se “Hristos stalno i dovijeka
ra|a u srcima i du{ama na{im“, da
~uvaju toplinu porodi~nog ogwi-
{ta i imovinu koju su stekli.
U crkvi Svete trojice u Prije-
doru povodom velikog hri{}anskog
praznika Bo`i}a svetu liturgiju
slu `io je pro to je rej sta vro for
Ranko Maleti}, uz saslu`ewe sve-
{tenstva, a prema tradiciji, po-
slije molitve i pri~e{}a, pravo-
slavni vjernici uputili su se ku-
}ama gdje su uz bogatu trpezu do~e-
ka li po la zni ka ko ji po op {tem
vjerovawu donosi radost i sre}u u
domove.
U Sabornom hramu u Trebiwu u
po no} na Bo `i} sve tu li tur gi ju
slu`ilo je sve{tenstvo eparhije,
dok je svetom arhijerejskom litur- Paqewe svije}a u Sabornoj crkvi u Sarajevu
gi jom na ~el stvo vao umi rovqeni
episkop Atanasije. Pravoslavni sve{tenik Mitar Pusto i na Bo`i}
Obiqe`a vawe naj ra do sni jeg Mla |e no vi} slu `io je na Bo `i}
hri{}anskog praznika po~elo je ju- prvu bo `i }nu li tur gi ju u hra mu U Sabornoj crkvi u Sarajevu na
tarwim bo go slu `ewem, te ve - Po kro va pre sve te Bo go ro di ce u bo`i}noj liturgiji nije se skupilo
~erwom slu`bom u Sabornom hramu Te{wu u FBiH. ni stotiwak Srba. Ovaj nekada
gdje je obavqeno osve {tawe ba- Srbi povratnici u op{tine Te- najqep{i pravoslavni hram na
dwaka. {aw i Ma glaj, po ~e li su da Balkanu okupio je uglavnom stare
Radosni praznik svetkovan je i obiqe`avaju Bo`i} na Badwi dan, i iznemogle, kako pravoslavne ta-
obiqe`en i u Prwavoru, Han Pi- pri no {ewem badwaka pred svo je ko i katoli~ke vjernike. Jedan do
jes ku, Ko tor Va ro {u, Mi li }i ma, ku}e i pe~ewem pe~enica. drugog stajali su mitropolit da-
Zvor ni ku i dru gim op {ti na ma u Wegovo preosve{tenstvo vla- brobosanski Nikolaj i kardinal
Re pu bli ci Sr- dika zahumsko-hercegova~ki i pri- vrhbosanski Vinko Puqi}.
pskoj. mor ski Gri go ri je u po no} na Oni ve} nekoliko godina tako ra-
Bo`i} slu`io je svetu arhijerej- de “da ne bi bili sami“. Sarajevo
sku li tur gi ju u sta roj crkvi Ro - je danas postalo grad u kome se
Drugi dan |ewa pre sve te Bo go ro di ce u veoma rijetko mo`e sresti pravo-
Bo`i}a Mostaru. slavni svijet. Malo ga ima i u
Vladika Grigorije je na po- crkvama. U Sarajevu uglavnom `i-
Pravoslavni vjernici obiqe`avaju u no }noj li tur gi ji u Sta roj ve stariji pravoslavci koji pola-
petak drugi dan Bo`i}a koji je posve}en crkvi po zvao vjer ni ke “da ko izumiru, a rijetki mla|i koji
Saboru presvete Bogorodice. otvore svoja srca za dobro i do|u u crkvu dolaze izdaleka ili
Dan poslije praznovawa ro|ewa Isusa da se okrenu Hristu, da boqe iz Isto~nog Sarajeva, jer ih za
Hrista vjernici saborovawem odaju za- vide Boga kao {to su ga vidje- ovaj grad i wegove pravoslavne
hvalnost Bogorodici {to je rodila Me- li pastiri i da se raduju, pje- hramove vezuju neprebolne uspo-
siju - spasiteqa qudskog roda. vaju i igraju u du{i i srcu“. mene.
6 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Najugro`eniji stanovnici Livna dobili pakete pomo}i

LIVNO - Op{tinska organizacija Crvenog krsta u Li-
vnu, povodom bo`i}nih i novogodi{wih praznika, podije-
Dru{tvo lila je 250 paketa pomo}i socijalno najugro`enijim
porodicama i pojedincima sa podru~ja op{tine, rekao je
Srni predsjednik ove organizacije Stjepan Vidovi}. On
je istakao da je Crveni krst pro{le godine, putem kasica
postavqenih u trgovinskim centrima, prikupqao nov~ane
priloge gra|ana za kupovinu paketa pomo}i siroma{nim
stanovnicima ove op{tine, a znatan dio novca na ra~un
Crvenog krsta uplatili su i drugi donatori.

Zavod za zapo{qavawe RS

FOTO: GLAS SRPSKE

Na birou najvi{e
trgovaca i metalaca
BAWA LUKA - Prema podacima Zavoda za zapo{qavawe
Republike Srpske, na listi onih koji tra`e zaposlewe naj-
vi{e ima kvalifikovanih radnika, a u decembru pro{le go-
dine bilo ih je vi{e od 52.000.
- Kao i prethodnih godina, na birou je najvi{e trgovaca,
wih oko 9.000, zatim metalaca, mehani~ara, ugostiteqa kojih
ima oko pet hiqada. Osim ovih kategorija kvalifikovanih
radnika, na evidenciji Zavoda se nalazi i veliki broj frize-
ra, kozmeti~ara, tesara i voza~a - rekao je savjetnik direktora
Zavoda za zapo{qavawe RS \or|e Mar~eta.
On je rekao da je negativan trend pronala`ewa posla u RS
bio prisutan od po~etka 2009. godine, ali da je u posqedwe
vrijeme do{lo do ve}eg zapo{qavawa mladih osoba sa visokom
stru~nom spremom koje su se nalazile na evidenciji biroa.

Civilna za{tite Bawa Luka

Slabiji zemqotres Studentima u Bawoj Luci diploma se
na podru~ju Slatine ranije napla}ivala i do 300 maraka

BAWA LUKA - Zemqotres zoni bio je tri stepena Me- Razli~ite cijene dokumenata na fakultetima u Srpskoj
ja~ine 2,4 stepena po Rihte- raklijeve skale.
rovoj skali registrovan je u
~etvrtak u 9.45 ~asova na po-
dru~ju Slatine, 15 kilometa-
ra sjeveroisto~no od Bawe
Iz podru~nog odjeqewa Ci-
vilne za{tite Bawa Luka sa-
op {te no je da zemqotres
ovog in ten zi te ta ne mo `e
Diplome pla}aju
Luke, javila je Srna.
Pro ci jeweni in ten zi tet
zemqotres u epicentralnoj
izazvati o{te}ewa na obje-
ktima, a stanovnici su ga mo-
gli osjetiti.
od 80 do 150 maraka
Na bawolu~kom Univerzitetu diplomci po zavr{etku studija diplomu, kao i sve
Zbog nelegalnog rada
administrativne tro{kove, moraju da plate 80 maraka i cijena je ista na svim
Zape~a}en 181 objekat fakultetima, dok to nije praksa u Isto~nom Sarajevu gdje se cijena kre}e i do 150 KM
za igre na sre}u u RS PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
nije izjedna~ena. ni~nim dokumentom. Situ- kim i 150 maraka.
BAWA LUKA - Zbog nelegalnog prire|ivawa igara na Na Uni ver zi te tu u aci ja se pro mi je ni la na - Re ktor Uni ver zi te ta u
sre}u inspektori u Srpskoj za tri mjeseca rada zape~atili BAWA LUKA - U zavi- Bawoj Luci diplomci po za- boqe, jer su ci je ne bi le Is to ~nom Sa ra je vu Mi tar
su 181 objekat i izdali 235 prekr{ajna naloga u vrijednosti snosti od univerziteta, pa vr{et ku stu di ja di plo mu, previsoke, tako da je Upra- Novakovi} rekao je da su na
od 775.000 maraka. ~ak i fakulteta na kojem su kao i sve administrativne vni odbor Uni ver zi te ta u ovom Univerzitetu svjesni
Portparol Republi~ke uprave za igre na sre}u Danijela Ko- zavr{ili studije, diplom- tro {ko ve, mo ra ju da pla te Bawoj Luci odlu~io da cije- neujedna~ene situacije me|u
va~evi} rekla je da je Odjeqewe za inspekcijski nadzor po~e- ci u RS da bi uzeli diplo- 80 maraka i cijena je ista na diplome bude 80 maraka i fa kul te ti ma i na ja vio da
lo sa radom u septembru, a inspektori su od tada obavili 983 mu u svo je ru ke mo ra ju da na svim fakultetima, dok to da ovu odluku moraju da po- bi se ovo pitawe trebalo us-
kontrole kod pravnih i fizi~kih lica u 42 op{tine u RS. plate od 80 do 150 maraka, nije praksa u Isto~nom Sa- {tu ju svi fa kul te ti ko ji koro rije{iti.
- Prihodi od prire|ivawa igara na sre}u u 2009. godini ve- jer cijena ovog dokumenta rajevu gdje se cijena kre}e i pripadaju bawolu~kom Uni- - Ne uje dna ~e ne ci je ne
}i su za 46 odsto nego 2008. godine - rekla je Kova~evi}eva. na javnim univerzitetima do 150 maraka. verzitetu - rekao je Grebe- diploma na na{em Univer-
T. M. Pred sje dnik Stu den - nar. zitetu idu na {tetu diplo-
tskog parlamenta Univerzi- NOVAKOVI]: maca. S obzirom na to da su
teta u Bawoj Luci Bojan Izjedna~iti cijenu kolege u Bawoj Luci zakon-
Grebenar kazao je da je ski uredile ovu oblast, na-
ranijih godina bilo diploma u Isto~nom dam se da }e mo i mi
Primjedbe slu~ajeva da se stu- Sarajevu slijediti ovu praksu, te da
dentima u Bawoj Sa dru ge stra ne, u stu - }emo na nekoj od idu}ih sje-
Prema podacima sa kojima raspola- Lu ci di plo ma dentskim slu`bama Univer- dnica Upravnog odbora po-
`e Univerzitet u Bawoj Luci, svi napla}uje ~ak i ziteta u Isto~nom Sarajevu kre nu ti ovo pi tawe i
fakulteti se pridr`avaju odluke do 300 maraka. ka`u da se cijene diploma usaglasiti cijenu diplome
Upravnog odbora kada je u pitawu - Ovo pi - ra zli ku ju od fa kul te ta do ko ja }e bi ti is ta na svim
cijena diplome, tako da diplomci tawe dos ko ra fakulteta, tako da diploma fakultetima u sklopu Uni-
nisu imali primjedbi. nije bilo ure|e- na Elek tro te hni ~kom fa - verziteta u Isto~nom Sara-
no nijednim zva- kultetu ko{ta 120, a na ne- jevu - istakao je Novakovi}.

Poboq{avawe uslova u pred{kolskim ustanovama u Republici Srpskoj

Zavod za transfuziju krvi RS
Dovoqno zaliha
krvi u bolnicama
BAWA LUKA - U bolnica-
ma u Srpskoj zalihe krvi su na
zadovoqavaju}em nivou, zbog
~ega }emo u idu}em periodu
ima ti do voqno do za svih
krvnih grupa, rekla je dire-
ktor Zavoda za transfuzijsku
medicinu RS Gordana Guzi-
jan.
Ona je dodala da je tokom
pro{le godine organizovan
ve li ki broj akci ja do bro -
voqnog davawa krvi, kada je
prikupqeno vi{e od 9.000 do-
za krvi. Guzijan je naglasila
da obi~no nedostaju AB i nul-
te negativne krvne grupe.
- Potrebe za krvnim grupa-
ma su razli~ite od mjeseca do
mjeseca i zavisno od stawa pa-
cijenata i krvne grupe koju taj
pacijent mo`e primiti, pa se
~esto zna desiti da nam nisu
dovoqne zalihe krvi koje ima-
mo, ali ova trenutna situaci-
ja je vi{e nego zadovoqavaju}a
- dodala je Guzijan.
D. K.
Novi pravilnici do kraja februara
BAWA LUKA - Pravil-
nici kojima }e se precizno
propisati uslovi za po~etak
rada pred{kolske ustanove,
kao i standardi i normati-
vi kada je rije~ o prostoru i
opre mi ko ju mo ra da ima
vrti}, trebali bi biti ob-
javqeni do kraja februara,
pot vrdi li su u Mi nis tar -
stvu prosvjete i kulture RS.
Is ta kli su da je pred -
{kol skim obra zo vawem
obu hva }e no oko 11 od sto
djece u Srpskoj, a prema in-
for ma ci ja ma sa te re na,
najve}i problem je nedosta-
tak prostora u vrti}ima.
Posebno je veliki pro-
blem u Bawoj Luci, gdje vi-
{e od 1.200 dje ce ~e ka na
mjes to u ne kom od ob da ni -
{ta.
OKO 11 ODSTO
djece ide
u vrti}
U Mi nis tar stvu pros -
vjete i kulture ka`u da ja-
vna ili pri va tna
pred{kolska ustanova mora
da primjewuje programe ko-
ji su neophodni da bi se va-
spi ta la i obra zo va la
djece pred{kolskog uzrasta.
- Potrebno je zaposliti
i odre |en broj va spi ta ~a,
stru~nih saradnika i osta-
lih radnika i ispuniti hi-
gijensko-tehni~ke uslove -
ka`u u Ministarstvu i do-
OP[TINE
U Republici Srpskoj ima
77 vrti}a, od ~ega 63 javna,
13 privatnih i jedan vrti}
~iji je osniva~ Srpska pra-
voslavna crkva.
- Dvadesetak op{tina u
daju da su neophodni namje-
{taj, opre ma, di da kti ~ka
sredstva, materijali i igra-
~ke koji su prilago|eni ra-
znovrsnim potrebama djece
pred{kolskog uzrasta.
V. K.
Srpskoj nema vrti}e, a neke
od wih nemaju ni potrebu za
obdani{tima, jer u wima
ima malo djece - istakli su
u Ministarstvu prosvjete i
kulture.

DRVAR - Na~elnik op{tine Drvar Anka Papak-Dodig izjavila je da
}e uskoro biti zavr{ena elektrifikacija cjelokupnog podru~ja ove
op{tine, ~ime }e preostala tri srpska povratni~ka naseqa dobiti
struju deset godina po povratku, javila je Srna.
Obilne ki{e uzrokovale brojne probleme u op{tinama {irom RS i BiH
Doma}instva poplavqena,
odroni ote`ali saobra}aj
U sarajevskim
naseqima Osijek
i Doglodi
poplavqeno oko 70
doma}instava, na
rijeci Savi
uvedeno redovno
stawe odbrane,
Drina prijeti da
se izlije u
naseqima Amajlije
i Jawa, a dijelovi
bile}kog
prigradskog
naseqa Jezerine
pod vodom
PRIREDILA: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
BAWA LUKA - Obilne
ki{e, koje ve} nekoliko dana
pa da ju, do ni je le su sta no -
vni{tvu brojne probleme, a
poplave, klizi{ta i odroni
zabiqe`eni su {irom BiH.
U sarajevskim naseqima
Osi jek i Do glo di po plav-
qeno je oko 70 doma}instava,
a zbog opasnosti od ve}ih po-
pla va u iliyan skim na se-
qima, grad Sarajevo uputio
je inicijativu da se ukqu~i
vojska i proglasi stawe ele-
mentarne nepogode.
- Mje{tanima poplavqe-
nih ku}a obezbije|eni su pa-
ke ti, a us ko ro se o~e ku je
dopremawe i drugih namir-
nica kako bi im se olak{alo
- rekao je rukovodilac Kan-
tonalne uprave Civilne za-
OPASNOST OD ZARAZA
Me|u mje{tanima sarajev-
skih naseqa Osijek i Doglo-
di vlada velika panika i
zabrinutost jer su u po-
plavqenim naseqima umjes-
to kanalizacija septi~ke
jame, pa je voda sve fekali-
je izbacila na povr{inu.
Udru`ewima od javnog interesa 719.000 maraka
BAWA LU KA - Vla da
RS ove godine iz buyeta RS
izdvoji}e 719.000 maraka za
pomo} udru`ewima od javnog
interesa, rekla je slu`be-
nik za odnose sa ja vno{ }u
Ministarstva uprave i lo-
kal ne sa mou pra ve RS San -
dra Kova~evi}.
Ona je istakla da statu-
som udru`ewa od javnog in-
teresa ova udru`ewa dobijaju
si gu ran izvor pri ho da za
Tri srpska povratni~ka naseqa uskoro dobijaju struju
Zbog velikih koli~ina padavina mnoge rijeke se izlile iz korita
{tite Mustafa Kova~.
Dijelovi bile}kog pri-
gradskog naseqa Jezerine od
srijede su pod vodom, koja je
u{la u podrume desetak stam-
be nih i dru gih obje ka ta.
Far ma “Den da-ko merc“ po -
tpu no je po topqena, a vla -
snik je uspio da spasi sviwe,
ali ne i opremu i hranu.
U podru~ju Jezerina poja-
vilo se vi{e desetina vrela,
pa su se u pojedinim dolina-
ma stvorila jezera duboka i
do pet metara, a potoci teku
na sve strane. Nivo Bile}kog
jezera je izuzetno visok, a do-
{lo je i do pojave podzemnih
kra{kih voda.
[ef Od sje ka Ci vil ne
za{tite op{tine Bijeqina
Drago Risti} rekao je da su
se mawe brdske rje ~i ce
Gwica i Lukavac izlile u
- Strahujemo da }e do}i do
epidemije zaraznih bolesti
poput `utice, kada se voda
povu~e, jer su sve fekalije
iz septi~kih jama izba~ene
na povr{inu - ka`u mje{ta-
ni Dogloda, prenose agenci-
je.
Ministarstvo uprave i lokalne samouprave Republike Srpske
fi nan si rawe svog ra da, a
wihov status im omogu}uje i
akti vni je u~e{ }e u do no -
{ewu odluka.
ZA DOBIJAWE
statusa konkurisalo
57 udru`ewa
- Konkurs za dodjelu sta-
tusa za udru`ewe od javnog
interesa zavr{en je 25. de-
cembra 2009. godine i do ta-
Prema wenim rije~ima, rekonstrukcija niskonaponske elektromre-
`e u zaseoku Zagreda, na podru~ju mjesne zajednice Vidovo Selo,
u{la je u zavr{nu fazu, a poslije toga na red dolaze Gorwa Kame-
nica i Podi}.
priobalnim naseqima Dowa
Bu ko vi ca i No vo, a ri je ka
Drina prijeti da se izlije u
naseqima Amajlije i Jawa.
Ki{a, koja od srijede pada,
po di gla je vo dos taj ri je ka
koje okru`uju Semberiju.
MOGU]E
progla{ewe
elementarne
nepogode u Sarajevu
- Na rijeci Savi uvedeno
je redovno stawe odbrane, a
Drina je na Hidroelektrani
“Zvornik“ trenutno dostigla
protok od 1.600 kubnih meta-
ra u sekundi. Stanovni{tvo
u Amajlijama i Jawi je pri-
pravno, a Civilna za{tita
je spremna da reaguje sa svim
svojim kapacitetima - rekao
je Risti} i upozorio stano-
vni ke u ovim na seqima da
budu spremni na evakuaciju.
U Zeni~ko-dobojskom kan-
tonu rijeka Bosna se na poje-
di nim di je lo vi ma to ka iz-
lila iz korita, ali jo{ nije
do{lo do plavqewa objekata.
Vodostaj Bosne u ~etvrtak,
na mjernoj stanici u Zenici,
dostigao je maksimum i izno-
sio 390 centimetara, {to je za
70 cen ti me ta ra vi {e ne go
prethodnog dana. U Zenici se
da je stiglo 57 prijava - re-
kla je Kova~evi}eva i doda-
la da to nije kona~an broj,
jer prijave jo{ uvijek sti`u
po {tom. Ona je na gla si la
da }e do kraja januara biti
po znat ta ~an broj pris ti -
glih prijava.
- Udru`ewe mo`e ste}i
sta tus od ja vnog in te re sa
ako wegovo djelovawe preva-
zi la zi in te re se wego vih
~lanova i ako je namijeweno
Bosna izlila na lokalitetu
Kamberovi}a poqa, ali jo{
ne predstavqa prijetwu za ku-
}e i druge objekte.
U Livawskom kantonu ve-
}i dio Livawskog poqa nala-
zi se pod vodom, rijeke su se
izlile iz svojih korita, ali
naseqa jo{ nisu ugro`ena.
Izlila se i rijeka Nere-
tva u ne kim di je lo vi ma u
Starom gradu u Mostaru, kao
i u naseqima Bileti} poqe,
Kru }e vi }i i [ur man ci u
op {ti ni ^apqina, re ~e no
je Srni u Operativnom cen-
tru mos tar ske Ci vil ne za -
{ti te. U ~et vrtak je bi la
po plavqena sao bra }aj ni ca
na de snoj oba li Ne re tve
izme|u ovih naseqa i @ito-
misli}a, tako da je saobra}aj
bio onemogu}en. Nevrijeme
Nabujala rijeka Drina u Zvorniku
interesu javnosti, odnosno
nekim segmentima u odre|e-
nim oblastima - naglasila
je Kova~evi}eva.
Kriterijumi
Status udru`ewa od javnog interesa utvr|uje Vlada RS, na
prijedlog Ministarstva uprave i lokalne samouprave RS, uz
prethodno mi{qewe nadle`nog ministarstva po osnovu is-
torijskog, kulturolo{kog, multietni~kog, teritorijalnog i
socijalno-humanitarnog principa.
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 7
FOTO: ARHIVA
je na podru~ju FBiH izazva-
lo odrone i klizi{ta.
Vo dos taj ri je ka na po -
dru~ju bawolu~kog regiona
je u gra ni ca ma normalnog,
potvr|eno je Srni u Podru-
~nom odjeqewu Civilne za-
{tite Bawa Luka. U odnosu
na srijedu, vodostaj je u bla-
gom porastu, ali ni{ta ne
ukazuje na to da bi stawe mo-
glo da bude alarmantno.
Poslije gotovo sedmodne-
vne neprekidne ki{e, vodos-
taj ri je ke Tre bi{wice u
Trebiwu je porastao, ali za
sada je ispod opasne zone i
ne ugro`ava priobaqe. Mi-
nistarstvo odbrane BiH sa-
op {ti lo je da su mo bil ni
timovi oru`anih snaga spre-
mni za pomo} stanovni{tvu u
elementarnim nepogodama.
Ona je dodala da je do sa-
da ukupno 13 udru`ewa ima-
lo status od javnog interesa
za Republiku Srpsku. D. K.
Vijesti
Novi grip
Nema novih
slu~ajeva u RS
BAWA LUKA - U Republ-
i ci Srpskoj ni je pri jav-
qeno da je neko obolio od
novog gripa, potvrdila je u
~etvrtak portparol Insti-
tuta za za{titu zdravqa RS
Mil ka Mr|a, ja vi la je
Srna. U Srpskoj je od novog
gripa oboqelo ukupno 486
qudi. U RS je trenutno ho-
spitalizovano 47 pacijena-
ta zbog vi ru sa H1N1 ili
oboqewa sli~nih gripu.
Razvoj poqoprivrede
ostalima
BAWA LU KA - Mi si ja
Me|unarodnog fonda za ra-
zvoj poqoprivrede (IFAD)
zakqu~ila je da }e na~in na
koji se u Srpskoj sprovodi
projekat unapre|ewa poqo-
privrede i ruralnih podru-
~ja, ~ija je vrijednost ve}a
od 25 miliona maraka, po-
slu`iti kao model realiza-
cije i u ostalim zemqama u
kojima taj fond u~estvuje,
re kli su u Mi nis tar stvu
poqoprivrede, {umarstva i
vodoprivrede RS. T. M.
Livno
Ugro`eno
68 odsto
penzionera
LIVNO - Vi{e od dvije
tre }i ne pen zi one ra u op -
{tini Livno, odnosno wih
68 odsto, spada u kategoriju
so ci jal nih slu ~a je va, jer
primaju najni`u ili zaga-
rantovanu penziju, izjavio
je Srni predsjednik livaw-
skog Udru`ewa penzionera
Slav ko Kon ta. On je pot -
vrdio da je na podru~ju op-
{tine Livno na kraju 2009.
godine bilo oko 3.200 pen-
zionera.
Borci u FBiH
Najavili
masovne
proteste
SARAJEVO - Predsjednik
Jedinstvene bora~ke orga-
nizacije Federacije BiH
Ahmo Begovi} izjavio je u
srijedu da }e ova organiza-
cija organizovati masovne
pro tes te uko li ko Vla da
FBiH ne udovoqi wihovim
zahtjevima, javila je Srna.
Begovi} je istakao da je u
posqedwe vrijeme do{lo do
ogromnog naru{avawa prava
bo ra ~kih ka te go ri ja u
FBiH, a “prije svega mi-
slim na Zakon o demobili-
sa nim bor ci ma u FBiH,
koji prestaje da va`i krajem
maja, kada }e se prekinuti
sve obaveze FBiH prema toj
kategoriji stanovni{tva“.
8 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Planinarski pohod na Motajicu

SRBAC - ^lanovi Planinarskog dru{tva “Ozon“ iz Bawe Lu-
ke popeli su se nedavno na Motajicu.
Kroz RS - Krenuli smo iz sela Kaoca, a uspon je trajao oko dva sata.
Kad smo stigli na vrh Motajice, do~ekao nas je snijeg, ali to
nas nije omelo u na{im planovima. Uslijedio je sve~ani ru-
~ak, a zatim smo podijelili zahvalnice na{im ~lanovima -
rekao je predsjednik Planinarskog dru{tva “Ozon“ Milo{
Kondi}. On je naglasio da ovo dru{tvo planira godi{we
dvadesetak sli~nih akcija, a sqede}a je obilazak bawolu~ke
transverzale “Leperlil“. S. G.

Rogatica
Promovisana monografija “Stradawe srpske Srebrenice“
Preminula
stogodi{wakiwa
ROGATICA - Danica Rosi} iz sela Sudi}i, koja je zbog ra-
tnih razarawa posqedwih 15 godina provela kao raseqeno li-
Uga{ena ogwi{ta
ce u Mesi}ima, preminula je pro{log utorka u stotoj godini.
Ova starica je imala veoma te`ak `ivot.
Uz tri rata koje je pre`ivjela, rano je ostala udovica i
kao samohrana majka othranila i na put izvela ~etvoro dje-
srpskih porodica
Ima bezbroj pri~a o srpskim selima,
ce, dvije k}erke i dva sina.
Svi su postali dobri doma}ini i doma}ice. Wen sin Pet- ali je za sva zajedni~ko da su
ko bio je diplomirani in`ewer u Zagrebu, gdje je i umro sistematski uni{tavana u posqedwem
sredinom osamdesetih godina pro{log vijeka.
Odlaskom bake Danice na “onaj svijet“, u Rogatici je osta-
ratu. Proces wihovog odumirawa nije
la jo{ jedna stogodi{wakiwa. zaustavqen i znatan broj wih izgleda
Rije~ je o najstarijoj me|u wima, baki Miqi Perkovi}, koja dosta lo{ije nego u godinama rata,
rekao Simi}
je ro|ena 1906. godine i “goni“ posqedwe dane 104. godine.
S. M.
PI[E: KRSTINA ]IRKOVI] okviru obiqe`avawa 17. go-
glasbr@teol.net di{wice stra dawa Srba u
BRATUNAC - ^iweni- Kravici.
ca da su srpska se la jo{ - Ima bezbroj pri~a o sr-
neo bnovqena ne go vo ri da pskim selima, ali je za sva
organizacije sa Zapada vole zajedni~ko da su sistematski
Bo{wake, a mrze Srbe. Ka- uni{tavana u posqedwem ra-
da bi evropski fondovi za tu. Pro ces wiho vog odu mi -
ra zvoj i re vi ta li za ci ju rawa ni je za us tavqen i
srebreni~kog regiona po~e- znatan broj wih izgleda dos-
li obnavqati srpska sela, ta lo {i je ne go u go di na ma
morali bi priznati da su rata - ka`e Simi} i dodaje
ona bila uni{tena. To bi ih da se danas na srpskim teme-
navelo na zakqu~ak da su ih qima, umjes to dje ce, mo `e
uni{tili Bo{waci i da su vi dje ti ko rov ko ji “osva ja
Pomo} za romske sredwo{kolce FOTO: S. TASI] ~inili najgnusnije zlo~ine, me tar po me tar srpske
Udru`ewe Roma u Prijedoru zbog ~ega bi se sru{ila te- zemqe“.
za o kri vi ci sa mo je dnog,
[kolski pribor srpskog naroda. PUTOPIS
Konstatovano je ovo u ne- kroz zemqu
kao znak pa`we da vno objavqenoj mo no gra - jada i ~emera
PRIJEDOR - Predstavnici tawe, a vi{e od sadr`aja pa- fi ji “Stra dawe srpske
Udru`ewa “Obrazovawe gra- keta zna~ajno je da na{a djeca Srebrenice 1992-1995“, koju
di Bosnu i Hercegovinu“ iz i na ovaj na ~in ima ju po - je autor Qubi{a Simi} na- Simi} vjeruje da }e vri-
Sarajeva uru~ili su u prosto- dr{ku da se {koluju i budu zvao fotografskim putopi- jeme koje dolazi donijeti i
ri ja ma pri je dor skog Udru - korisni ~lanovi zajednice - som kroz zemqu ja da i odgovore ko je kriv za egzo-
~emera. dus Srba i uni {ta vawe Qubi{a Simi} FOTO: K. ]IRKOVI]
`ewa Roma pakete za devet rekao je Sale{evi}.
u~enika sredwo{kolaca. On je potvrdio da su u prije- Prva pro mo ci ja kwige, wihovih korijena u srebre- zvoqavaju da se sazna istina vawe i jo{ mnoga srpska se-
dorskom Udru`ewu Roma po- koja sadr`i 240 fotografi- ni ~kom kra ju, kao i za }u - o sudbini srpskog `ivqa. la oko Srebrenice i na fo-
Predsjednik Udru`ewa Ro-
ja napravqenih 1995. i 2009. tawa, ko ja se svih ovih To kom pro {le go di ne to gra fi ja ma, ko je go vo re
ma Ramo Sala{evi} potvrdio nosni {to su nakon {to je
godine u srpskim selima oko go di na na dvi ja ju nad ci je - Si mi} je obi {ao Krwi}e, mnogo vi{e od rije~i, prika-
je da je rije~ o organizaciji prije nekoliko godina bilo
Sre bre ni ce, odr`a na je u lim re gi onom i ne do - Bre`ane, Ratkovi}e, Podra- zao da je ne iz vje sna bu du -
koja vodi brigu o djeci i koja svega desetina u~enika, sada
je u vi{e navrata pomagala ima preko stotinu {kolara- }nost i tih sela i wihovih
prijedorske u~enike romske ca, a u odnosu na donedavno je- `iteqa.
nacionalnosti. dnog sredwo{kolca sada ih FOTOGRAFIJE - Nije mi poznato da se
- Ovog puta rije~ je o pake- ima devet, te jedna Romkiwa bilo gdje u Evropi sprovode
tima sa {kolskim priborom poha|a i Vi{u medicinsku Autor Simi} je istakao da ka, ima za ciq da wihova ta kvi dvos tru ki ar {i ni
i opremom za fizi~ko vaspi- {kolu. S. T. }e fotografije o stradawu uni{tena sela otrgne od za- prema narodima, koji `ive
srebreni~kih srpskih sela borava, da svijetu prenese na tako velikom prostoru i
Srpsko sokolsko dru{tvo u [amcu biti izlo`ene u gradovima patwe Srba i da poru{i vrlo blizu jedni drugih - is-
Srpske i Evropskom parla- zidove }utawa, koji ih okru- ti~e Simi}.
Godina po~ela mentu u Briselu. `uju svih ovih godina, a na On je naveo primjer sela
Ratkovi}i u kojem od 323 pre-
- Ova monografija, preve- koje su qudskom nepravdom
pjesmom dena na vi{e svjetskih jezi- osu|eni - naveo je Simi}.
dratna stanovnika danas ne-
ma nijednog Srbina.
[AMAC - [ama~ka kulturna scena od ove godine boga-
tija je za pjeva~ku grupu koja je osnovana u okviru Srpskog
sokolskog dru{tva “Sv. Vasilije Ostro{ki“. Grupa ima 12
Op{tinska organizacija Crvenog krsta iz Pelagi}eva
~lanova, a wihov vo|a je nastavnik muzike Rado Bosi}.
- Ideja o pjeva~koj grupi koja }e pjevati duhovne, etno,
starogradske i rodoqubive pjesme postoji ve} du`e vrijeme,
Djeca boraca nisu zaboravqena
PE LA GI ]E VO - Op - i sva ke go di ne, ispu ni la U ovoj hu ma ni tar noj }a je izraz do bre voqe,
ali je tek sad sprovedena u djelo. Smatramo da na{ grad i {tinska organizacija Crve- svoj ciq. akci ji u~es tvo va la je i quba vi Crve nog krsta,
op{tina zaslu`uju, uz ostale sekcije i dru{tva, da ima i nog krsta iz Pelagi}eva 18 - Zahvalio bi svim dona- Crkve na op {ti na Pe la gi - Crkvene op{tine i op{ti-
ovakvu grupu koja }e ih dostojno predstavqati na sve~anos- godina organizuje, povodom torima, iz cijele Republike }e vo. Sve {te nik Mio drag ne Pelagi}evo, za Bo`i}ne
tima {irom zemqe - ka`e Bosi}. bo`i}nih praznika, podjelu Srpske, ko ji su do ni ra li Ka ino vi} is ti ~e da je su - i no vo go di{we pra zni ke.
On nagla{ava da u grupi pjevaju qudi ~ija qubav su i do paketi}e za svu djecu do tre- novac i na taj na~in pomo- {ti na vje re - qubav, ko ju Na{ najradosniji praznik,
sad bile pjesme, posebno duhovne i mnogi od wih su svoj ta- }eg razreda Osnovne {kole, gli da realizujemo ovu po- `ele i na ovaj na~in da pre- Bo`i} je praznik svih pra-
lenat pokazali pjevaju}i u crkvenom horu. A. V. M. iz kategorija porodica po- djelu. Ciq ove akcije je da nesu na najmla|e stanovnike znika i zbog toga smo odlu-
ginulih boraca, socijalno ovu dje cu obra du je mo, da ove op{tine. ~ili da ba{ tad obradujemo
Trebiwe ugro`enih porodica i poro- osje te qepo tu u da ro vawu, djecu - istakao je sve{tenik
VODA Ro|ena jedna djevoj~ica. dica ratnih vojnih invali- kako bi i oni, kada porastu VRIJEDNOST Kainovi}.
Uredno snabdijevawe vodom. da. postali humani qudi i u~es- svih paketi}a Podjela paketi}a je iz-
. HITNA POMO] Ove godine, Djeda Mraz tvo va li u hu ma ni tar nim 1.500 maraka vr{ena u Svetosavskom domu
STRUJA U slu`bi Hitne pomo}i pre- je podijelio oko 200 novogo- akcijama - kazao je sekretar Srpske pravoslavne crkve u
Uredno snabdijevawe strujom. gledana 24 pacijenta, a di{wih pa ke ti }a, {to je Op {tin ske or ga ni za ci je - Su {ti na hri{ }an ske Pelagi}evu, a ukupna vrije-
obavqeno je sedam ku}nih po- izazvalo osmijehe na dje~i- Crvenog krsta iz Pelagi}e- vjere je qubav, a ovo daro- dnost ove akci je izno si
PORODILI[TE sjeta. jim licima, a akcija je, kao va, Svetozar Andri}. vawe novogodi{wih paketi- 1.500 maraka. V. S.
 GLAS SRPSKE 8 -10. januar 2010. 9

Po~ela sa radom internet stranica grada Isto~no Sarajevo
ISTO^NO SARAJEVO - Sa radom je po~ela internet
stranica grada Isto~no Sarajevo, na kojoj }e stanovni-
cima biti omogu}en pristup svim informacijama koje
imaju veze sa gradskom administracijom i wenim funkci-
onisawem.
FOTO: S. PUHALO
FOTO: D. JOVI^I]
Osim toga, na internet stranici }e se mo}i prona}i in-
formacije o funkcionisawu gradskih op{tina, radu do-
mova zdravqa, ali i informacije o situaciji u saobra-
}aju. Stanovnici }e putem ovog sajta mo}i da postavqaju
pitawa gradskoj upravi, na koja }e dobiti odgovore. M. K.

Dodjela stipendija
studentima
Dodjela stipendija u op{tini Srbac
Za |ake i studente
131.000 maraka
SRBAC - Za stipendirawe studenata i u~enika sredwih
{kola iz buyeta op{tine Srbac }e biti izdvojena 131.000
maraka.
Prema oglasu o dodjeli stipendija, koji je raspisao na~el-
nik op{tine Srbac Mirko Koji}, za 140 redovnih studena-
ta dru ge i vi {ih go di na stu di ja bi }e obe zbi je |e na
stipendija u iznosu od 600 maraka, koja }e se ispla}ivati u
{est mjese~nih rata.
Odlukom o stipendirawu obuhva}eni su i studenti u kate-
goriji izuzetnih potreba, djeca palih boraca i ratnih voj-
nih invalida, studenti master i postdiplomskih studija,
dobitnici “Vukovih diploma“ i kandidati koji su upisali
nau~na usavr{avawa. Wima }e biti ispla}ene stipendije u
Niki}a podr`ali iznosu od 600 do 2.000 maraka.
mnogi sugra|ani
Op{tina Srbac }e u novoj {kolskoj godini u~estvovati i
Borislav Niki} Gero iz Doboja na Badwi dan sko~io u rijeku Bosnu u finansirawu Fondacije “Dr Milan Jeli}“ za {ta je iz
buyeta op{tine namijeweno 3.000 maraka. D. J.

Skok kao prazni~ni Specijalna {kola u Prijedoru

Darovima nagra|eni
poklon Dobojlijama
Skokom u ledenu Bosnu `elim da nagradim sve pravoslavce za Bo`i} i wima, ali i
dobri rezultati
PRIJEDOR - U Specijal-
noj osnovnoj i sredwoj {ko-
Novoj godini, Djeda Mrazu,
ali i quba vi i pri ja teq-

svim ostalim stanovnicima Doboja po`elim da `ive u miru. To je zapravo i glavna

poruka ovog najradosnijeg hri{}anskog praznika, rekao Niki}
PI[E: SLOBODAN PUHALO
puhalo@teol.net
DO BOJ - I ove go di ne
Bo ri slav Ni ki} Ge ro na
Badwi dan sko~io je u rije-
ku Bosnu sa 25 metara viso-
kog mosta kod `eqezni~ke
sta ni ce u Do bo ju. Ve li ki
broj Do boj li ja do {ao je
da pozdravi ovog odva`nog
pe de se tpe to go di{waka i
aplauzom ga nagradi za us-
pje {an skok u na bu ja lu i
hladnu Bosnu, a posebno za
motiv zbog kojeg ovo godina-
ma ~ini.
- Na taj na~in nagra|ujem
sve pravoslavce za Bo`i} i
wima, ali i svim os ta lim
stanovnicima Doboja po`e-
lim da `ive u miru. To je za-
pravo i glavna poruka ovog
najradosnijeg hri{}anskog
praznika - rekao je Niki}.
Iako je ovo u tehni~kom
smislu bio jedan sasvim obi-
~an skok, a napravio ih je ve-
li ki broj, Ni ki} ka `e da
ovaj ~in za wega ima posebnu
va`nost.
PRVO NAU^IO
da pliva, pa
prohodao
- Moja k}erka ro|ena je 4.
januara, a ja na Bo`i}, kada
punim pedeset pet godina -
obja{wava Niki}.
Ka da ska ~e, ve li, ne ma
tremu i nije ga strah.
- Da se bojim, ne bih se
od svo je 12. go di ne ba vio
ovim hobijem. Istina, prije
tog prvog skoka, koji sam na-
pravio u rodnim Zavidovi-
}ima, gdje sam prvo nau~io
da plivam, a tek onda da ho-
dam, osjetio sam strah i ni-
kada vi{e. A tremu sam imao
pred ovaj skok, ali onda kada
sam davao izjave mnogobroj-
nim novinarima - veli Ni-
ki}.
Dodaje da se u skokovima
oprobao i u drugim gradovi-
ma biv{e Jugoslavije. Ali,
najdra`i su mu ovi skokovi
povodom Bo`i}a.
Po ru ~u je da }e ska ka ti
jo{ naj mawe pet go di na, a
ako ga poslu`i zdravqe, jo{
i du`e.
Hladno}a
- Sada je plus dva, a
jednom sam sko~io
kada je bilo minus
12 stepeni Celziju-
sa. Lani na Badwi
dan bilo je pet ste-
peni ispod nule. To
mi ne smeta, jer uvi-
jek se kupam u hladnoj
vodi. Nikada u `ivo-
tu nisam spavao u
prostoriji u kojoj je
toplo. Za prehladu
ne znam, zdravqe me
dobro slu`i - rekao
je Niki}.
li “\or |e Na to {e vi}“ u
Prijedoru odr`ana je pri-
redba tokom koje su za svih
104 u~enika ove {kole podi-
jeqeni pa ke ti }i. Igrom i
pje smom su se pred sta vi li
naj mla |i po la zni ci ove
{kole, koji su se potrudili
da po ka `u sve ono {to su
na u~i li u ovoj obra zo vnoj
ustanovi.
Os ta li u~e ni ci, wiho vi
ro di teqi i pri ja teqi, te
nastavno osobqe {kole, vi-
dje li su ra zno vrstan pro -
gram, a mali{ani su reci-
tovali pjesmice posve}ene
stvu.
Direktor {kole Mustafa
Tali} i ovom prilikom uka-
zao je na vrijedne rezultate
koje {kola biqe`i od svog
osni vawa sa da ve} da le ke
1971. godine.
- Nekada smo bili najboqi
u biv{oj Jugoslaviji u kul-
turno-umjetni~kom progra-
mu, a posqedwih ne ko li ko
godina biqe`imo vrijedne
rezultate u sportskim akti-
vnos-tima - kazao je Tali} i
dodao da }e po~etkom ove go-
dine po~eti izgradwa nove
{kolske zgrade. S. T.

Poruka mitropolita Nikolaja vjernicima Eparhije dabrobosanske

Potrebna pomo} za obnovu bogoslovije
SO KO LAC - Na bo `i -
}nom bo go slu `ewu u crkvi
Svetog proroka Ilije u Soko-
cu, protojerej stavrofor Mi-
lorad Qubinac pro~itao je
poruku mitropolita Nikolaja
pravoslavnom sve{tenstvu, mo-
nasima i vjernicima Eparhije
dabrobosanske, u kojoj je dato
obrazlo`ewe odluke da se Pra-
voslavni bogoslovski fakultet
iz Fo~e vrati u Sarajevo. On
je pozvao vjernike da pomognu
kako bi se stvorili uslovi da
taj fakultet po~ne da radi u
novom sjedi{tu.
- Budu}i da je zgrada Pra-
voslavnog bogoslovskog fakul-
te ta u Sa ra je vu na ci ona li -
zovana od strane komunisti~ke
vlasti i da jo{ nije vra}ena,
ni ti se na zi re mo gu }nost
wenog povratka u vlasni{-
tvo ovog fakulteta, prihva-
ti li smo pri je dlog vlas ti
u Is to ~nom Sa ra je vu da se
fa kul tet smjes ti u zgra du
biv{e oficirske {kole - re-
kao je u poruci mitropolit
Nikolaj.
On je dodao da je Skup-
{tina op{tine Isto~no Novo
Sarajevo 13. novembra 2009. go-
dine donijela odluku o preno-
su u vlasni{tvo, bez naknade,
zgrade i zemqi{ta Mitropo-
liji dabrobosanskoj.
ZGRADA
u veoma
lo{em stawu
- Zgrada je u lo{em stawu, a
za wenu rekonstrukciju i adap-
taciju potrebna su velika nov-
~ana sredstva - isti~e se u ovoj
poruci.
Upu}ena je molba vjernici-
ma Eparhije dabrobosanske da
svojim nov~anim prilozima
pomognu kako bi se u pomenutoj
zgradi u Isto~nom Sarajevu
stvorili uslovi za po~etak ra-
da Pravoslavnog bogoslovskog Priredba odu{evila posjetioce FOTO: S. TASI]
fakulteta u sqede}oj akadem-
skoj godini. Isto~no Sarajevo
- To bi ohrabrilo mnoge
Srbe iz ovih krajeva, koji su se POLICIJA STRUJA
rasuli po svijetu, da se vrate Zabiqe`eno jedno krivi~no Snabdijevawe strujom ure-
na svoja ogwi{ta, a one koji djelo u Isto~nom Novom Sa- dno.
razmi{qaju o odlasku da osta- rajevu, dogodilo se jedno na- VODA
nu - navodi se u poruci mitro- ru{avawe javnog reda i mira Snabdijevawe vodom uredno.
polita Nikolaja. u Palama. Zabiqe`ene su ~e- PORODILI[TE
B. G. tiri saobra}ajne nesre}e. Ro|ena su dva dje~aka.
 10 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Pru`awe pomo}i najugro`enijim penzionerima

KOTOR VARO[ - Udru`ewu penzionera Kotor Varo{
je u protekle ~etiri godine 590 ~lanova dobilo neki
vid nov~ane pomo}i, izneseno je na izbornom skupu
Omladinski savjet op{tine Srbac penzionera. Nov~anu pomo} po 50 maraka je dobilo
269 ~lanova, dodijeqeno 119 pomo}i za lije~ewe,
Pijukawe u vrti}u
obavqeno je 101 posjeta bolesnim ~lanovima i dodije-
qeno 97 posmrtnih nov~anih pomo}i porodicama umr-
lih penzionera. Ukazano je na potrebu nastavka brige
i pru`awu pomo}i iz Fonda solidarnosti najugro`e-
nijim penzionerima. D. K.

FOTO: AGENCIJE
“Na{a radost“
SRBAC - Omladinski savjet op{tine Srbac organizo-
vao je u srijedu u pred{kolskoj ustanovi “Na{a radost“
Srbac tradicionalno pijukawe za polaznike dje~ijeg vrti-
}a i ni`ih razreda osnovne {kole.
Ova omladinska organizacija ve} petu godinu obiqe`ila
Badwi dan prigodnom manifestacijom za srba~ke mali{a-
ne, a u programu su u~estvovali amaterski pozori{ni glum-
ci iz Bawe Luke.
Manifestaciju su donirawem slatki{a pomogli op{tina
Srbac i preduze}a “Frukta trejd“ iz Dervente i “Lipa“ iz
Srpca. D. J.

Glumci se
sprijateqili sa djecom

Glumci uqep{ali manifestaciju FOTO: D. JOVI^I]

Donacija “Rajfajzen banke“ u Prijedoru
Boqi uslovi `ivota za
djecu ometenu u razvoju
PRIJEDOR - Predstavnici
“Rajfajzen banke“ donirali
su 10.000 maraka prijedorskom
Domu za djecu i omladinu ome-
tenu u razvoju.
Povod za ovu humanitarnu
akciju je pravoslavni Bo`i},
a ~ek su direktoru Doma Rajku
Drini}u uru~ili direktor
Glavne filijale “Rajfajzen
banke“ Bawa Luka Sini{a
Pepi} i direktor prijedor-
ske filijale Radojka Gara~a.
Pepi} je rekao da je “Rajfaj-
FOTO: S. TASI]
zen banka“ ove godine sred-
stva predvi|ena za slawe ~es-
titki povodom novogodi{wih
i vjerskih praznika usmjerila
institucijama koje se bave hu-
manitarnim radom. Drini} je
zahvalio na ovom humanom ges-
tu, navode}i da }e novac biti
utro{en za kupovinu ormari-
}a za opremawe nedavno reno-
viranog prostora u Domu.
U ovoj socijalnoj ustanovi
smje{teno je 213 {ti}enika.
S. T.
Glumci lakta{kog “PIR” pozori{ta posjetili mali{ane u bolnicama
Klovnovi doktori
uqep{ali praznike
Na mno{tvo klovnovskih gegova i cirkuskih vje{tina nisu ostali ravnodu{ni ni
roditeqi. Uspjeli smo obradovati majke, za koje je bdjewe nad bolesnim djetetom,
naro~ito u vrijeme praznika, veoma te{ko, rekla Jelena Medi}
LAKTA[I - Kako bi ma- po tre bu za ova kvim i sli -
li{anima, koji se lije~e u ~nim akci ja ma u dje ~i jim
bolnicama, uqep{ali pra- bolnicama i zahvalili nam
zni~ne dane glumci “PIR” na posjeti - istakla je dire-
pozori{ta iz Lakta{a po- ktorka “PIR-a” Jelena Me-
sjetili su pedijatrijsko odje- di}.
qewe u Br~kom i u Bijeqini.
GLUMCI
}e nastaviti
Izvode}i razne klovnov-
ske tri ko ve Je le na Me di},
da obilaze bolnice

Igor Doj~inovi}, Bojan Dro-

wak i Tatjana Topi} uspjeli
su da djeci izmame osmijeh i
odu{eve ih nesvakida{wom
predstavom, saop{teno je iz
“PIR-a”
U okvi ru ini ci jal nog
projekta “Klovnovi doktori“
koji se realizuje uz finan-
sijsku pomo} Fonda Otvore-
no dru{tvo BiH glumci su
nedavno posjetili i male pa-
cijente u Tuzli.
- Osobqe sve tri bolni-
ce, koje smo posjetili ove go-
di ne, ve oma li je po nas je
ugostilo. Potvrdili su nam
Ona je dodala da su se svi
mali{ani u bolnicama ve-
oma obradovali predstavi.
- Na mno{ tvo klo vnov -
skih gegova i cirkuskih vje-
{ti na ni su os ta li
ra vno du {ni ni ro di teqi.
Uspjeli smo da obradujemo Mali{ani u`ivali u predstavi
majke, za koje je bdjewe nad
bolesnim djetetom, naro~i- do kraja - naglasila je Me- naporno radili kako bismo
to u vrijeme praznika, veoma di}eva. unaprijedili svoje vje{tine,
te{ko. Osmijeh na wihovim Ona je dodala da se udru- te meqno is tra `i va li na
umor nim li ci ma i ve se li `ewe registrovalo pro{le poqu klovnova, u~estvovali na
kikot djece u~inio je da nam godine i svoj rad su zapo~eli mnogim manifestacijama i
ova godina po~ne ispuweno, tiho. analizirali reakcije publike
a o~ekujemo da takva bude i - Cijelu godinu smo veoma - istakla je Jelena Medi}.

Polagawe cvije}a na spomenik na Stopanskoj planini kod [ipraga

Uru~ivawe donacije od 10.000 KM
Prijedor
PORODILI[TE
Ro|ene dvije djevoj~ice i je-
dan dje~ak.
HITNA POMO]
U slu`bi Hitne pomo}i pre-
gledana 33 pacijenta.
POLICIJA
Zabiqe`ena ~etiri krivi~na
djela. Dogodile su se tri sao-
bra}ajne nesre}e, koje su za
posqedicu imale materijalnu
{tetu.
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
STRUJA
Uredno snabdijevawe stru-
jom.
Sje}awe na 37 masakriranih boraca
KO TOR VA RO[ - Na
spomen-obiqe`je na Stopan-
skoj planini kod [ipraga,
gdje je na Badwi dan 1944. go-
di ne po ~iwen ma sakr nad
borcima NOR-a, polo`eno je
cvije}e kao znak sje}awa na
stradawe.
Povodom 65. godi{wice
stradawa 37 boraca ^etvrtog
bataqona Pete kozara~ke na-
rodnooslobodila~ke udarne
brigade, profesor Miodrag
Romi} rekao je da su bore}i
se za slobodu i pravdu svog
naroda i svih naroda, ovdje
izginuli najboqi sinovi ra-
vnog Lijev~a i Potkozarja.
- Obiqe`avawe ovakvih
doga|aja u kojima su svi ovi
qudi poginuli bore}i se za
slobodu obi~no se de{ava ta-
ko {to se povodom pojedinih
datuma oficijelno pola`u
vijenci i faktografski na-
brajaju ~iwenice. Sama tra-
gedija koja se ovdje desila
ima svo ju du bo ku, hu ma nu,
qudsku i tragi~nu dimenziju
- rekao je Romi}.
IZGINULI
bore}i se za
slobodu i pravdu
Profesor Ostoja \uki}
re kao je da ovaj tra gi ~ni
dan zavre|uje da bude zapi-
san u istoriji, jer je to bi-
la borba protiv fa{izma i
stranih sila koje su hrlile
u osvajawa. On je istakao da
svako mjesto stradawa treba
da bude obiqe`eno kako bi
se znalo ko su `rtve i zlo-
~inci.
Po la gawe cvi je }a ob -
avqeno je na ini ci ja ti vu
bawolu ~kih uni ver zi tet -
skih pro fe so ra Ro mi}a i
\uki}a, koji su porijeklom
iz op{tine Kotor Varo{.
D. K.
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 11

Paketi}i obradovali mali{ane u Kalinoviku

KALINOVIK - Bogati bo`i}ni paketi}i obradovali mogli na~elnica op{tine Mileva Komlenovi} i
su na Badwe ve~e 17 djece iz vi{e~lanih porodica u Crkvena op{tina kalinovi~ka - rekla je predsjednica
Kalinoviku. Udru`ewa porodica sa ~etvoro i vi{e djece Branka
- Na ovaj na~in smo sa najugro`enijima `eqeli da po- Matovi}.

FOTO: S. SAVI]
dijelimo radost Bo`i}a, a u tome su nam najvi{e po- D. T.

Odjeqewe za prostorno ure|ewe op{tine Zvornik

Gradilo se i u
kriznoj godini
Broj novoizgra|enih stambeno-poslovnih jedinica godi{we ustalio se na prosje~nih
100 do 150, odnosno 40 do 60. U izgradwi je ili u zavr{noj fazi deset objekata sa
133 stana i 18 poslovnih prostora, rekao Jevti} Marko Danojlovi} sa najmla|im Dra{kovi}ima

Akcija Svetosavske omladinske zajednice

Pomo} {esto~lanoj
porodici Dra{kovi}
ZVORNIK - Sa blagoslovom Wegovog preosve{tenstva
vladike zvorni~ko-tuzlanskog Vasilija, urednik Infor-
mativne slu`be Eparhije Marko Danojlovi} i predstavnica
Svetosavske omladinske zajednice Jovana Luki} uru~ili su
pomo} {esto~lanoj porodici Dra{kovi} u Ro}evi}u kod
Zvornika.
- Pou~eni vladikinim rije~ima u kojima nam poru~uje da
ulaskom sa nama u domove gladnih, siroma{nih i bolesnih
ulazi i svjetlost Hristovog ra|awa, mi smo posjetili poro-
dicu Vuka{ina Dra{kovi}a, koji ima ~etiri sina, od kojih
su tri {kolarca i uru~ili im odje}u, hranu i {kolski pri-
bor - rekao je Danojlovi}.
On je istakao da je pomo} uru~ena u okviru projekta Sve-
tosavske omladinske zajednice “Budimo qudi“, te pozvao
qude dobre voqe da u prazni~nim danima Ro|ewa Hristovog
pomognu sve one koji `ive u te{kima materijalnim uslovi-
ma i dodao da svoj prilog za ovu akciju mogu dati u hramu
Ro|ewa Jovana Krstiteqa u Zvorniku. S. S.
Dragan Jevti} FOTO: S. SAVI]
PI[E: SLOBODANKA SAVI] zna, bi la izu ze tno do bra U izvje{taju o izgradwi tra, od ~ega je 5.606 kvadrata
krozrs@glassrpske.com kada je u pitawu razvoj op- u gradu Zvorniku konstato- po slo vni i 7.755 kva dra ta MZ Glumina u Zvorniku
ZVORNIK - Na~elnik {tine.
Odjeqewa za pros tor no Me |u tim, po ja snio je
vano je da se broj izgra|e-
nih kva dra ta u du `em
stambeni prostor - rekao je
Jevti}.
Mladima uru~ena
ure|ewe op{tine Zvornik Jevti}, razlog nije veliki
Dragan Jevti} ocijenio je broj zainteresovanih inves-
periodu sa mawim oscilaci-
jama ustalio.
Prema wegovim rije~i-
ma, stanovi u Zvorniku ugla-
sportska oprema
da je 2008. godina bila “po- titora, nego “splet okolnos- vnom su in te re san tni za ZVOR NIK - De le gat u svih povratni~kih sredina
sna“ {to se ti~e izgradwe ti“. ZA STANOVE U qude iz [ekovi}a, Mili}a, Vi je }u na ro da Re pu bli ke i obe}ao da }e se jo{ vi{e
objekata, dok je 2009, iako - Za ve }i nu obje ka ta Zvorniku zainteresovani Vlasenice i Bratunca, koji Srpske Fa dil Bawano vi} an ga `o va ti da pro je kti,
kri- pro ce du ra za do bi jawe do - stanovnici susjednih su naj~e{}i kupci. uru ~io je mla di ma u zvor - koji }e pomo}i mladima da
ku me na ta za iz gradwu po - op{tina Jevti} je rekao i da je u ni ~koj mje snoj za je dni ci odras ta ju uz sport, bu du
krenuta je ranije, tako 2007. go di ni iz gra |e no Glu mi na spor tsku opre mu spro ve de ni na naj boqi i
da je po ja ~a na iz - - Broj no vo iz gra |e nih 18.820 kvadrata, odnosno 150 ko ju je do ni ra lo Mi nis - najkvalitetniji na~in.
Takse gradwa posqedi ca stambeno-poslovnih jedini- stanova i 52 poslovna pros- tarstvo za porodicu, omla- Bawanovi} je u povratni-
`albi na zapo~e- ca go di{we us ta lio se na tora, dok je u 2006. godini di nu i sport Re pu bli ke ~koj mjesnoj zajednici Glu-
te pro ce se pri - prosje~nih 100 do 150, odno- iz gra |e no 11.480 kva dra ta Srpske. mina obi{ao i prostor na
Na sve objekte koji su se gradili u b a v q a w a sno 40 do 60. U 2008. i 2009. ili 58 po slo vnih i 178 Za hva liv {i Mi nis tar - ko me je pre dvi |e na iz gra-
Zvorniku u protekle dvije godine od g o v a r a j u } e godini u izgradwi je ili u stambenih prostora. stvu na do naciji, Bawano - dwa spor tskog igra li {ta
ukupno je obra~unato taksi i nakna- admi nis tra ti - za vr{noj fa zi bilo de set Po tpu no je iz vje sno da vi} je is ta kao svo ju za mlade.
da 607.500 maraka, od ~ega je upla- vne do ku men ta - objekata sa 133 stana i 18 }e se u to ku 2010. go di ne opre di jeqenost za ra zvoj S. S.
}eno oko 166.000 maraka, dok je ci je iz ra ni jeg poslovnih prostora. Kada to gra di ti tri stam be no-po -
ostalo odlo`eno pla}awe na rate. pe ri oda - is ta -
kao je Jevti}.
pretvorimo u kvadrate, to je
ukupno 13.362 kvadratna me-
slo vna obje kta sa oko 110
stanova. Mili}i AD “Boksit“

Postoji velika potreba za otvarawem narodne kuhiwe Bi}e isporu~eno

Besplatan obrok treba 260 Zvorni~ana
ZVORNIK - Najmawe 260
qudi na podru~ju zvorni~ke
op{tine ima potrebu za je-
dnim bes pla tnim obro kom,
ocijenio je sekretar zvorni-
~kog Crvenog krsta \ura| Je-
hiwe koji je lokalna skup{ti- da dostavqaju obroke licima u
na prihvatila, ali on nikada gradu koja nisu u mogu}nosti
nije realizovan. da do|u u kuhiwu.
Jeli~i} je dodao i da, s
PROGRAM obzirom na ekonomsku krizu i
narodne kuhiwe izra|en ~iwenicu da dosta qudi ostaje
prije ~etiri godine
FOTO: S. SAVI]
bez posla, broj qudi kojima je
po tre ban je dan bes pla tan
obrok ima tendenciju pove-
}awa, {to zna~i i da }e po-
treba za narodnom kuhiwom
biti sve ve}a. S. S.
400.000 tona rude
MILI]I - Generalni direktor Kompanije “Boksit“ iz
Mili}a Rajko Duki}, predsjednik Upravnog odbora Fabri-
ke glinice “Bira~“ iz Zvornika Martinas Ugianskis, kao i
direktor zvorni~ke “Alumine“ Darius Zakarauskas posti-
gli su dogovor da se u 2010. godini zvorni~koj fabrici
isporu~i 400.000 tona rude boksita.
Duki} je istakao da je dogovorena koli~ina rude koja }e

li~i}. ove godine biti proizvedena u mili}kom “Boksitu“ za 33

- Postoji velika potreba
za otvarawem narodne kuhiwe.
U samom gradu oko 60 qudi
treba jedan besplatan obrok, a
na podru~ju op{tine radi se o
260 lica. U pitawu su socijal-
no ugro`ene osobe, kojima bi
na ro dna ku hiwa i te ka ko
mnogo zna~ila - rekao je Jeli-
~i}.
On je podsjetio da je Op-
{tinska organizacija Crve-
nog krsta prije ~etiri godine
izradila program narodne ku-
- Prije ~etiri godine pre-
ra~unato je da je za rad naro-
dne kuhiwe potrebno 60.000
maraka godi{we, ali je to sa-
da znatno vi{e. Tada smo pre-
dla ga li da se si ro ma {nim
licima po selima dostavqaju
lan~ paketi, ali je to previ{e
skupo, pa je lokalna skup{ti-
na tu ideju odbacila - podsje-
tio je Jeli~i}.
On je naglasio da bi vo-
lonteri Crvenog krsta mogli
odsto ve}a nego u 2009. godini, te da je vrijednost ovog po-
sla oko 26 miliona KM.
- Isporuke rude zvorni~kom kupcu po~e}e polovinom janu-
ara. Postignutim dogovorom svi partneri u ovom poslovnom
aran`manu obezbje|uju u ovoj godini punu uposlenost kapa-
citeta, kao i poslovnu i finansijsku stabilnost - rekao je
Duki}. G. P.
Zvornik
POLICIJA Sva trafo-podru~ja bila su
Dogodile su se dvije saobra- pod naponom.
}ajne nezgode.
VODA
U samom gradu ima oko 60 socijalno ugro`enih stanovnika STRUJA Snabdijevawe vodom uredno.
12 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 13

Humanista obradovao djecu u Maloj So~anici

DERVENTA - Austrijski penzioner Savo Eri} sa supru-
gom Gospavom u Maloj So~anici kod Dervente organi-
zovao je za djecu uzrasta do deset godina iz ovog
naseqa podjelu novogodi{wih paketi}a.
Ove godine slatke poklone dobilo je 45 djece, a vese-
la atmosfera ispuwavala je Svetosavski dom u Maloj
So~anici. Eri} je rekao da tradicija podjele paketi-
}a, koju je zapo~eo prije pet godina, traje i poslije
povratka u rodni kraj.
N. S.

Stambeno zbriwavawe Roma u op{tini Tesli}

Krov nad glavom za

romske porodice
Planirana izgradwa tri nova stambena objekta za Rome koji nemaju svoj krov nad
Najmla|i svetosavci pokazali kreativnost

Omladinska zajednica Derventa

FOTO: N. SIMI]

glavom. Bi}e obnovqene i dvije romske ku}e, istakao Luki} Odr`ana izlo`ba
bo`i}nih ~estitki
DERVENTA - Svetosavska omladinska zajednica Derventa
organizovala je prodajnu izlo`bu ~estitki koje su najmla|i
svetosavci izra|ivali na temu praznika Ro|ewa Hristovog.
Novac prikupqen prodajom ~estitki namijewen je za zamjenu
dotrajalih prozora i vrata u prostorijama u kojima boravi der-
ventski SOZ.
- Ova izlo`ba je rezultat dje~ijih radionica koje se, sada ve}
tradicionalno, odr`avaju u sali SOZ-a tokom Vaskrsa i Bo`i-
}a. Od 2007. godine trudom i svesrdnim u~estvovawem sve{te-
nika, vjerou~iteqa, bogoslova i starijih SOZ-ovaca derventske
parohije, u~enici osnovnih {kola imaju jedinstvenu priliku
da korisno potro{e svoje slobodno vrijeme - saop{teno je iz
SOZ-a Derventa.
U saop{tewu se dodaje da mali{ani poslije liturgije prela-
ze u sa lu Sve to sav skog do ma i uz pri go dno po slu `ewe
ispoqavaju svoju kreativnost izra|uju}i ~estitke i makete hra-
ma Uspewa presvete Bogorodice u Derventi.
Crkvena op{tina trud najmla|ih ~lanova Svetosavske zaje-
dnice na proqe}e }e nagraditi jednodnevnim izletom. N. S.

Gluva i nagluva djeca iz Modri~e

Romi }e imati boqe uslove `ivota
PI[E: VITO TOPI]
krozrs@glassrpske.com
TE SLI] - U okvi ru
projekta “Stambeno zbri-
wavawe Roma u BiH”, pre-
dvi|eno je da do kraja ove
godine budu adaptirane rom-
ske ku}e na podru~ju op{ti-
ne Tesli}.
Pro je kat je ini ci ra lo
Ministarstvo za qudska pra-
va i izbjeglice BiH, a sprovo-
di se u op{tinama Tesli},
Ko zar ska Du bi ca, Ma glaj,
Kqu~, Sanski Most, Kladaw,
Apoteka “Vasa Pelagi}“ u Tesli}u pred ste~ajem
ali i u Br~ko distriktu.
Pred sta vni ci op {ti ne
Te sli} i Mi nis tar stva za
qud ska pra va i iz bje gli ce
BiH potpisali su pred kraj
pro {le go di ne u Sa ra je vu
Sporazum o saradwi u ovom
projektu.
OP[TINA
dobila 103.000
maraka
Zamjenik na~elnika te-
sli}ke op{tine Miodrag Lu-
ki}, koji je potpisao sporazum
sa resornim ministrom Sa-
fetom Halilovi}em, ka`e da
je ciq ovog projekta stambeno
zbriwavawe najugro`enijih
romskih porodica u Tesli}u.
- Planirana je izgradwa
tri nova stambena objekta za
Rome koji nemaju svoj krov nad
gla vom. Bi }e obnovqene i
dvije romske ku}e - istakao je
Luki}.
On je dodao da }e stva-
rawem boqih uslova stano-
vawa biti poboq{an status i
socijalna za{tita Roma u Re-
FOTO: ARHIVA
publici Srpskoj i BiH.
Luki} je naglasio da bi
projekat trebalo da bude re-
alizovan do kraja ove godine.
- Ministarstvo je u svrhu
realizacije projekta za op-
{tinu Tesli} obezbijedilo
103.000 maraka. Kao u~esnik u
projektu op{tina Tesli} obe-
zbijedi}e deset odsto sredsta-
va. Od tog nov ca
obezbijedi}emo kontrolu nad
sprovo|ewem projekta i pri-
bavqawem projektne dokumen-
tacije - istakao je Luki}.
Paketi}i izmamili
osmijeh mali{anima
MODRI^A - Za 15 mali-
{a na ~la no va Op {tin ske
organizacije gluvih i naglu-
vih iz Modri~e podijeqeni
su paketi}i u Srpskom kul-
tur nom cen tru, ja vi le su
agencije.
Paketi}e za djecu uzrasta
do 12 godina obezbijedila je
op{tina Modri~a.
Predsjednik organizacije
Radoslav Lukovi} je rekao
da je neophodna pomo} djeci,
ali i wihovim roditeqima.
- Imamo podr{ku op{tine
koja nas razumije i poma`e,
u {ta smo se i sada uvjerili,
a to nam mnogo zna~i - rekao
je Lukovi}.
Za mje nik na ~el ni ka op -
{ti ne Mo dri ~a Bo jan Vi -
di} istakao je da ovoj djeci
treba posvetiti pa`wu to-
kom ~itave godine, a ne samo
za vrijeme praznika.
- Glu voj i na glu voj dje ci
neophodna je stalna pomo} i
posebna briga. @elimo da
se osje }a ju po tpu no ra vno -
pra vno sa dru gom dje com.
Ciq nam je da podr`imo rad
ovog udru`ewa i u sqede}oj
godini poku{a}emo da po-
mo gne mo {ko lu ges to vnog
govora. Tako }e, prije svega,
djeca kada odrastu mo}i os-
tvariti boqu komunikaciju
sa op{tinom, {kolom i os-
talim dr`avnim organima -
izjavio je Vidi}.

Dugovawa dostigla milion KM

TESLI] - Najstarija i
jedina javna ustanova ovakvog
tipa u Tesli}u apoteka “Vasa
Pelagi}“ nalazi se u veoma
te {kom stawu i go to vo je
pred ste~ajem.
O finansijskim dugo-
vawima od gotovo milion
maraka raspravqala je i
tesli}ka skup{tina, koja
je prije dva mjeseca, kao
osni va~ pre du ze }a,
smijenila
upravqa ~ku
stru ktu ru
i zatra-
`i la
finansijski izvje{taj o po- uzimawe poslova apoteke na
slovawu ove ustanove. period od 15 godina.
Odbornici tesli}ke skup- Na ~el nik op {ti ne Te -
{tine usvojili su zakqu~ak sli} Savo Kasapovi} ka`e da
kojim su zadu`ili na~elnika je stawe u apoteci “Vasa Pe-
op{tine da s ciqem lagi}“ veoma te{ko, ali ne i
stvarawa pretpos- bezizlazno.
tavki za nastavak
ra da apo te ke, POTREBNO
objavi javni po- izmiriti obaveze
ziv zaintereso- prema dobavqa~ima
v a n i m i radnicima
subjekti-
ma za On je izrazio nadu da }e
pre- se situacija normalizovati
poslije javnog poziva u kome
}e neko od subjekata na}i in-
teres da stabilizuje rad ove
ustanove.
- Stanovnici op{tine
Tesli} `ele da se obezbije-
di redovno snabdijevawe
lijekovima i drugim sani-
Savo Kasapovi} tet skim po trep {ti na ma
kako u gradskoj, tako i u te-
renskim apotekama u Blatni-
ci, Pri bi ni }u i ^e ~a vi -
rekao je Kasapovi}.
On je dodao da bi obaveza
novog subjekta bila da izmi-
ri sve finansijske obaveze
prema dobavqa~ima i zaposle-
nim radnicima.
- Osim toga, potrebno je
da postoje}ih 11 radnika za-
dr`i posao i u budu}em peri-
odu redovno izmiruje obaveze Paketi}e dobilo 15 djece FOTO: AGENCIJE
za wih. Onaj ko preuzme po-
slove apoteke treba da obe- Doboj
zbijedi redovno snabdijevawe
lijekovima gradske i teren- POLICIJA osam dje~aka.
ske apoteke - naglasio je Ka- Zabiqe`eno jedno krivi~no
sapovi}. djelo, nije bilo naru{avawa VODA
On je dodao da je sprovo- javnog reda i mira. Dogodila Uredno snabdijevawe vodom.
|ewe procedure u toku i da }e se jedna saobra}ajna nesre}a.
uskoro informisati Skup- STRUJA
Uredno snabdijevawe elek-
{tinu o rezultatima javnog PORODILI[TE tri~nom energijom.
poziva. V. T. Ro|eno {est djevoj~ica i
14 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

U SAD u 2009. godini pove}an broj li~nih bankrota

WUJORK - U SAD je u toku pro{le godine li~ni bankrot pri- Centar navodi da je ovo najve}i broj prijava li~nog bankrota

Biznis javilo 1,41 milion Amerikanaca {to je 32 odsto vi{e nego u

2008. godini, objavio je Nacionalni istra`iva~ki centar za
bankrot, prenijele su agencije.
od 2005. godine. Amerikanci su bankrot prijavqivali ugla-
vnom po osnovu likvidirawa imovine za pla}awe dugovawa
ili u ciqu osloba|awa od pla}awa nekih du`ni~kih obaveza.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 16.00 0.00 1,168.00

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. A 23.53 -1.70 24,361.17

FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. B 23.16 0.19 519.69
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. C 22.01 0.04 967.95
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. D 21.52 -1.69 359.72
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. E 20.01 0.00 335.89 Automobilski sektor
broji rast naruxbina

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Evropska komisija objavila rast ekonomskog raspolo`ewa

Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO
20.08 0.70
5.55 15.38
3.99 7.55
26,999.29
55.50
59.85
U Evropi raste
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO
RUDNIK SOLI TU[AW D.D. TUZLA
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO
31.94

4.42
4.23
8.01 -11.02
9.68
24,908.70
760.80
44.20 povjerewe u ekonomiju
Slovenija Poverewe u privredu je pove}ano u ve}ini ~lanica Unije i to najvi{e u Velikoj
Vode}a {panska banka Britaniji za 8,2 boda i u Francuskoj za ~etiri poena, ka`u u EK
zainteresovana za NLB
BRISEL - Ekonomsko ra- zaredom, saop{tila je u ~et- }ano u ve}ini ~lanica Unije da u odnosu na prethodni mje-
spo lo `ewe u evro zo ni i vrtak Evrop ska ko mi si ja i to najvi{e u Velikoj Brita- sec - navodi se u izvje{taju
Evropskoj uniji (EU) zna~ajno (EK), prenio je Tanjug. niji za 8,2 boda i u Francus- Komisije.
QUBQANA - Najve}a {panska banka, Banka Santan- je poboq{ano, {to potvr|uju Indeks ekonomskog raspo- koj za ~etiri poena. Jedina Optimizam industrijalaca
der (Banco Santander), zainteresovana je za kupovinu 30 i podaci za decembar kada je lo`ewa (ESI) porastao u zoni zemqa u kojoj su statisti~ari poti~e, obja{wavaju u EK, od
odsto udjela u Novoj Qubqanskoj banci (NLB), koji trenu- indeks ESI rastao ve} deveti evra u 16 zemaqa ~lanica, za zabiqe`ili pad tog indeksa rasta broja naruybina, dok ih na
tno dr`i belgijska grupacija KBC, prenijele su agenci- m j e se c 4,1 bod na 92 poena, a u cijeloj je Poqska i to sa minus 0,6 drugoj strani, me|utim, ko~e ne
je. EU sa 27 ~lanica za 2,5 boda bodova. ba{ velika o~ekivawa koja se
Slovena~ka vlada je, pi{u mediji, navodno naklowena na 91,3 poena. odnose na ukupnu proizvodwu.
ovoj opciji, ali }e daqi razvoj doga|aja u potpunosti za- - Uprkos rastu ovaj POQSKA - Pad zaliha ukazuje da in-
visiti od KBC-a, ~iji udio u NLB-u iznosi gotovo tre}i- Trgovci pokazateq i nadaqe jedina biqe`i dustrija i nadaqe tra`wu po-
nu. ostaje ispod dugo- pad ekonomskog kri va iz svo jih za li ha na
Banci Santander, drugoj po veli~ini evropskoj banci godi{weg prosje- raspolo`ewa skladi{tima, {to se naro~i-
po tr`i{noj kapitalizaciji, glavni konkurent za udio u Velika o~ekivawa, nasuprot tome, ne- ka, prven stve no to odnosi na automobilski se-
NLB-u je britanski investicioni fond Apaks (Apax). maju trgovci u maloprodaji, gdje se ra- zbog uticaja pri- - Na poboq{awe ekonom- ktor - ka `u u EK i
Slovena~ki premijer Borut Pahor, krajem pro{le godi- spolo`ewe u EU lani u decembru, u vredne i finan- skog raspolo`ewa u evrozoni na gla {a va ju da op ti mi zam
ne, kazao je da Slovenija `eli da zadr`i ve}inski udio u pore|ewu sa novembrom, uop{te nije sij ske kri ze - uticao je, prije svega, razvoj preovladava i u oblasti usluga
svo joj naj ve }oj ban ci uz na po me nu da je NLB-u, ko ju }e pokrenulo, a u evrozoni je poraslo is ta kli su iz situacije u industriji, gdje je gdje je raspolo`ewe poraslo
dr`ava u ovoj godini dokapitalizovati sa 250 miliona samo za jedan bod. Pesimizam vlada i EK. Povjerewe u raspolo`ewe lawskog decem- za jedan bod u evrozoni, a u
evra, ipak potreban strate{ki partner. u oblasti gra|evinarstva. privredu je pove- bra poboq{ano ~ak za tri bo- Britaniji ~ak za {est bodova.
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 15

Ukrajina platila “Gaspromu“ decembarske isporuke gasa

KIJEV - Ukrajinska kompanija “Naftogas“ saop{tila je da je potpunosti u skladu sa uslovima ugovora koji su dvije strane
ruskom “Gaspromu“ platila prirodni gas isporu~en tokom de- potpisale 19. januara 2009. godine. Iz “Naftogasa“ isti~u da SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
cembra 2009. godine, javio je Tanjug. raniji dug prema “Gaspromu“ za decembarske isporuke gasa Prosje~na Promjena Promet
U saop{tewu se navodi da je obim godi{we isporuke gasa bio u iznosi 892 miliona dolara.
Naziv emitenta
cijena
Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 3 36,22 -4,67 15.850,78
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,49 2,05 15.440,00
Dragan Vranki}, ministar finansija i trezora BiH РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик 0,21 2,94 7.305,00
Нова банка а.д. Бања Лука 1.301,0 -0,08 6.505,00

Ova godina bi}e Република Српска - стара девизна штедња 2

ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић
Аутопревоз а.д. Бања Лука
РиТЕ Гацко а.д. Гацко
87,00
0,89
0,00
0,17
2,35
0,00
5,56
0,00
6.090,00
3.916,00
2.631,73
830,00

veoma te{ka za BiH

I pod uslovom da se svjetsko tr`i{te stabilizuje u ovoj godini, isto kao {to je
kriza kod nas do{la sa zaka{wewem, ona }e sa jednom malom distancom i iza}i iz
BiH, rekao Vranki}
SARAJEVO - Ova godina
bi}e te{ka za BiH i treba}e
mnogo napora da se ostvari
ono {to je planirano, odno-
sno da se zadr`i nivo rasta
koji je ostvaren u 2009. godi-
ni. S obzirom na to da je
kri za u BiH do {la sa za -
ka{wewem, doma}a ekono-
mija }e se i oporavqati sa
odre |e nom dis tan com u
odnosu na svijet.
Re kao je ovo za Ra dio
“Slobodna Evropa“ ministar
fi nan si ja i tre zo ra BiH
Dragan Vranki}. On je ista-
kao da je pro{la fiskalna
go di na u BiH za vr{e na u
skladu sa okvirnim planom.
- Kriza iz Evrope odrazi-
la se u BiH padom intereso-
vawa za ulagawe, smawewem
izvoza i uvoza za oko 25 odsto,
kao i padom nov~anih doznaka
iz inostranstva. I pod uslo-
vom da se svjetsko tr`i{te
stabilizuje u 2010. godini,
isto kao {to je kriza kod nas
do{la sa zaka{wewem, ona }e
sa jednom malom distancom i
iza}i iz BiH, tako da ja o~e-
kujem da }e 2010. biti dosta
te{ka i ozbiqna godina i
treba}e dosta napora da se
ostvari ono {to smo zacrta-
li, a to je da zadr`imo nivo
koji je ostvaren u 2009. godi-
ni - objasnio je Vranki} i do-
dao da su mje re {tedwe i
smawewe javne potro{we bi-
li jedini na~ini da se BiH
FTSE 100 INDEX MEMBERS
Naziv kompanije
VODAFONE GROUP
ROYAL BK SCOTLAN
LLOYDS BANKING
BARCLAYS PLC
BP PLC
Dragan Vranki}
izbori sa krizom.
Ne ga ti vni po ka za teqi,
prema wegovim rije~ima, mo-
gu da se objasne padom inte-
re so vawa za do ma }u ro bu u
inostranstvu, i to pod utica-
jem pada evropskih privre-
dnih aktivnosti.
NIJEDNA BANKA
u BiH u 2009. godini
nije bankrotirala
- Finansijska kriza, na
sre}u, nije pogodila bankar-
ski sektor BiH, koliko je to
Cijena
bio slu~aj u drugim zemqama.
Ni je dna ban ka u BiH ni je
bankrotirala, niti je imala
negativne konotacije, samo je
kapital na svjetskom tr`i-
{tu postao skupqi, te je iz
tog razloga wihovo poslovawe
bilo ote`ano - kazao je Vran-
ki}.
Ko men ta ri {u }i aran -
`man BiH za Me|unarodnim
monetarnim fondom (MMF),
Vran ki} je ka zao da su na
dr`a vnom ni vou ispuweni
svi uslovi koje je MMF pos-
tavio i izrazio je nadu da }e
Promjena
139.6 -2.04
35.75 -2.54
55.13 0.99
309.95 0.96
620.8 0.23
Република Српска - измирење ратне штете 2
Електрокрајина а.д. Бања Лука
Електро - Бијељина а.д. Бијељина
Република Српска - стара девизна штедња 1
39,00
0,50
0,49
91,00
6,27
9,67
9,89
1,79
585,00
499,00
489,00
440,17
Рафинерија уља а.д. Модрича 0,18 4,65 180,00
FONDOVI
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 3,74 0,00 0,00
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 5,20 9,47 4.420,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 4,32 8,00 518,00
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,90 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 10,01 5,37 10.010,00
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,06 1,69 170,40
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,40 0,00 292,40
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 5,49 4,37 549,00
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 6,34 7,09 9.633,00
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 1,80 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,50 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,70 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 5,34 5,74 11.590,92
Sitigrup
Rast berzanskih
indeksa od deset odsto
FOTO: ARHIVA WUJORK - Indeksi najve}ih svjetskih berzi u ovoj go-
drugi pregled aran`mana bi- dini mogli bi da ostvare rast od deset odsto pod uticajem
ti pozitivno ocijewen. sna`nog rasta dobiti kompanija i niskih kamatnih stopa,
navodi se u najnovijem izvje{taju ameri~ke banke Sitigrup,
prenijele su agencije.
Analiti~ari Sitigrupa ulaga~ima preporu~uju kupovinu
Kamate akcija japanskih kompanija, a s druge strane savjetuju da se
izbjegavaju ulagawa na berzama Latinske Amerike i konti-
Ministar finansija i nentalne Evrope.
trezora BiH ka`e da BiH
godi{we pla}a u prosje- Poqska
ku pet miliona maraka
na ime kamata zbog Gasovod “Sjeverni tok“
ka{wewa u implementa-
ciji odre|enih projekata bacawe novca potro{a~a
koji se finansiraju iz VAR [A VA - Rus ko-wema - On je rekao da gasovod ne-
me|unarodnih finansij- ~ki gasovod “Sjeverni tok“ }e biti rentabilan, te da je
skih sporazuma. On je na Balti~kom moru, koji je iz tog razloga “bacawe nov-
objasnio da se na sred- dogovoren iza le|a Poqske, ca evropskih potro{a~a“.
stva svjetskih finansij- samo je bacawe novca evrop- Negodovawe zbog izgradwe
skih organizacija koja skih potro{a~a, ocijenio je “Sje ver nog to ka“ izra zi le
su “na ~ekawu“ pla}a za- ministar inostranih poslo- su i balti~ke zemqe, koje se
tezna kamata od 0,5 od- va Poqske Radoslav [ikor- osje }a ju za obi |e ne i ener -
sto. ski, prenijele su agencije. getski neobezbije|ene.
KURSNA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 8.1.2010. godine. LISTA
Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS Zemlja Oznaka za devize Jedinica

za devize
Kupovni
za devize
Srednji
za devize
Prodajni
za devize
i efekt. valutu
Naziv kompanije Cijena Promjena EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
Australija AUD 1 1.244460 1.247579 1.250698
BANK OF AMERICA 16.39 1.17 Kanada CAD 1 1.307601 1.310878 1.314155
MICROSOFT CORP 30.77 -0.61 Hrvatska HRK 100 26.743529 26.810555 26.877581
^e{ka R. CZK 1 0.074073 0.074259 0.074445
GENERAL ELECTRIC 15.45 -0.52 Danska DKK 1 0.262199 0.262856 0.263513
ALCOA INC 16.97 5.21 Ma|arska HUF 100 0.725581 0.727399 0.729217
PFIZER INC 18.6 -0.32 Japan JPY 100 1.470299 1.473984 1.477669
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.238268 0.238865 0.239462
[vedska SEK 1 0.191513 0.191993 0.192473
[vajcarska CHF 1 1.316157 1.319456 1.322755
ZIF Balkan investment fond ZIF VIB fond Turska
V. Britanija
TRY
GBP
1
1
0.920907
2.171089
0.923215
2.176530
0.925523
2.181971
a.d. Bawa Luka a.d. Bawa Luka USA USD 1 1.359541 1.362948 1.366355
Srbija RSD 100 2.011380 2.016421 2.021462
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
5,20 18,72% 2,70 -10,00%
16 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Bez incidenata na podru~ju CJB Isto~no Sarajevo

ISTO^NO SARAJEVO - Na podru~ju Centra javne bezbje-
dnosti Isto~no Sarajevo u ~etvrtak ujutro nije bilo incide-
Hronika nata, potvr|eno je Srni u ovom centru, dodaju}i da je i u
srijedu uve~e bilo mirno.
Na terenu nije bilo policijskih intervencija. Tokom prazni-
~nih dana poja~ane su mjere bezbjednosti na podru~ju koje po-
kriva CJB Isto~no Sarajevo, izjavio je de`urni operativni
u ovom centru.

Lukavac kod Tuzle

FOTO: G. [URLAN
Voz usmrtio pje{aka
TUZLA - Pje{ak Ragib Sejdovi} (43) iz Kladwa poginuo
je na pruzi kod Lukavca kada ga je, iz jo{ neutvr|enih ra-
zloga, udario putni~ki voz, saop{teno je u ~etvrtak iz Mi-
nistarstva unutra{wih poslova Tuzlanskog kantona.
Voz kojim je upravqao ma{inovo|a Z. T. (51) kretao se na
relaciji Tuzla - Doboj, a nesre}a se dogodila prekju~e oko
17 ~asova na dijelu pruge od Fabrike sode do @eqezni~ke
stanice, prenosi Srna.
Sejdovi}evu smrt konstatovao je de`urni qekar Stanice
hitne medicinske pomo}i Lukavac, a o nesre}i je obavije-
{ten kantonalni tu`ilac koji je sa policijom iz Lukavca
obavio uvi|aj.

^itluk kod Posu{ja

Sarajlije zate~ene u
kra|i u prodavnici
POSU[JE - Policija iz tu `i la{ tvu sli je di iz vje -
Posu{ja u utorak je u kra|i u {taj zbog osnovane sumwe da
trgo vi ni “Iv ka“ u mjes tu su po~inili krivi~no djelo
^itluk kod Posu{ja zatekla kra|e.
S. ^. (65) i V. B. (65), oba iz Policija iz Posu{ja je is-
Opqa~kana benzinska pumpa “Gligi}“
Novog Sarajeva. tog dana u mjestu Gradac pro-
Po li cij ski slu `be ni ci
nad wima su u slu `be nim
na {la te ren sko vo zi lo
“nisan patrol“, koje je ukra-
Nepoznati razbojnik opqa~kao benzinsku pumpu “Gligi}“ u Lakta{ima
prostorijama obavili kri- deno u no}i izme|u 5. i 6. ja-
minalisti~ku obradu, a pro-
tiv wih na dle `nom
nuara. Vozilo je prevezeno u
krug policije u Posu{ju. Naoru`an pi{toqem
oteo oko 2.000 maraka
Razbojnik do{ao pje{ke do pumpe i s kapom na glavi u{ao u kancelariju. ^im je
u{ao uperio je pi{toq u jednog od radnika govore}i “daj pare, daj pare“. Radnik
je pqa~ka{u dao pazar poslije ~ega je ovaj pobjegao preko obli`we livade
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] kancelariju pumpe. koliko je novca odneseno. ci je i ra zboj ni ka, po sli je
ntomasevic@glassrpske.com
Ra dni ci “Gli gi }a“ is - Prema podacima Polici- razbojni{tva na benzinskoj
BAWA LUKA - Maski- pri~ali su da se sve odigra- je Republike Srpske, u RS je pum pi “Ener go pe trol“ kod
ran i pi{toqem naoru`an lo veoma brzo, a razbojnik je, samo tokom prvih {est mjese- Han Pijeska.
razbojnik u u ~etvrtak, 7. ~im je u{ao, uperio pi{toq ci pro{le godine opqa~kano Tada su raweni polica-
ja nu ara, opqa ~kao je ben - u jednog radnika govore}i: 19 benzinskih pumpi iz kojih jac Danko [uka i napada~
zin sku pum pu “Gli gi}“ u “Daj pare, daj pare“. su razbojnici odnijeli goto- Neboj{a Borov~anin, dok su
Lakta{ima i od radnika vo 22.000 maraka. uhap{eni wegovi sau~esni-
oteo oko 2.000 maraka, sa- NO] I u dru goj po lo vi ni ci Boban Suba{i} i Marko
znaje “Glas Srpske“. prije opqa~kana pro{le godine pumpe su bi- Lizdek. Lopovi su uzeli oko
U bawolu~kom Centru ja- pumpa “Parma trejd“ le na meti razbojnika koji 2.500 maraka prijete}i pu-
Zenica vne bezbjednosti rekli su da u Lakta{ima su iz kasa benzinskih pumpi {kom.
se ra zboj ni{ tvo do go di lo odnijeli vi{e od 15 hiqada Naj vi {e pqa ~ki pum pi
Uhap{eni zbog oko ~as poslije pono}i u uli-
ci Kara|or|evoj, neposredno
Izvor blizak istrazi je
ispri~ao da je radnik razboj-
maraka.
U pqa~ki koja se dogodi-
bilo u oktobru 2009. godine -
~etiri, a tokom tih pqa~ki
pqa~ke pumpe na ulazu u Lakta{e.
- Razbojnik je pobjegao i
niku dao novac od pazara, po-
sli je ~e ga je ovaj tr~e }i
la 25. decembra ~ak je do{lo
i do obra~una izme|u poli-
razbojnici su “zaradili“ vi-
{e od 10.000 maraka.
ZENICA - Zeni~ka policija uhapsila je Z. K. (27) i Y. poslije uvi|aja pokrenuta je pobjegao preko obli`we li-
^. (21) iz Nemile kod Zenice zbog razbojni{tva koje su po- istraga u ciqu wegovog pro- vade. OTKRIVENI RAZBOJNICI
~inili 30. decembra pro{le godine, saop{teno je u ~et- nalaska - rekli su u polici- U no}i izme|u 5. i 6. ja-
vrtak iz MUP-a Zeni~ko-dobojskog kantona. ji. nuara opqa~kana je i pumpa Bawolu~ka policija uspjela je panovi}a u Bawoj Luci oteli
U saop{tewu se dodaje da se oni sumwi~e da su naoru`ani Prema saznawima “Glasa “Parma trejd“, tako|e na po- da otkrije razbojnike koji su oko 1.300 maraka. Zbog te
dru ~ju La kta {a, a ko ja je
vazdu{nom pu{kom 30. decembra od radnika na benzinskoj Srpske“, razbojnik je do{ao 10. oktobra od radnika ben- pqa~ke iza brave su zavr{ili
udaqena kilometar od pumpe
pumpi “Hold Ina” oteli 557 maraka i mobilni telefon, pje{ke do benzinske pumpe i zinske pumpe “NT Petrol“ na Sini{a Egeq (19), Dejan Kos-
sa ka pom na gla vi u{ao u “Gli gi}“. Ni je sa op {te no
prenijele su agencije. Bulevaru vojvode Stepe Ste- ti} (19) i jedan maloqetnik.

Optu`eni za ubistvo mladi}a negirali krivicu

PI[E : MIQAN KEWI]
krozrs@glassrpske.com
SARAJEVO - Edin Vuk,
op tu `en za ubis tvo Ama ra
Mistri}a (23) koje se dogo-
dilo 13. avgusta pro{le go-
dine, i Anel Herak, optu`en
za neovla{}eno dr`awe oru-
`ja, nasilni~ko pona{awe
sa nano{ewem lak{ih tjele-
snih po vre da i po ku {aj
ubistva, u srijedu su u sara-
jev skom Kan to nal nom su du
pred sudijom za prethodno sa-
slu{awe negirali krivcu.
Almir Bravo i Midhat
^a ji}, op tu `e ni za po mo}
po~iniocu poslije ubistva,
tako|e su negirali krivicu.
Prema optu`nici, Vuk i
Herak su 13. avgusta u kafi-
}u “O~o rios“ ubili suvla-
sni ka ka fi }a i ko no ba ra
Amara Mistri}a, koji ih je
zamolio da napuste objekat
jer se bli `io kraj ra dnog
vremena.
Herak i Vuk su, navodi
se u optu`nici, pola ~asa
pri je po no }i do {li u ka -
fi}, u kojem su bili konobar
i su vla snik te za tra `i li
pi }e. Ka da su osumwi~e ni
drugi put zatra`ili pi}e i
da im se pusti muzika, Mis-
tri} im je saop{tio da mo-
raju da zatvore kafi}. Zatim
je He rak po ~eo da pri je ti
nesre}nom mladi}u i da ga
udara po glavi pesnicama i
pi {toqem. Mis tri} mu je
uspio uzeti pi{toq, a kada
ga je na wihov zahtjev vratio,
Vuk mu je pucao u glavu.
OSIM VUKA,
optu`eni Herak,
Bravo i ^aji}
Herak i Vuk su poslije to-
ga pobjegli u Omi{ u Hrvat-
skoj gdje su uhap{eni, a zatim
pre da ti po li ci ji BiH, te
sprovedeni u Sarajevo. Oni su
uhap{eni u Omi{u, dok su se
u policijskoj stanici raspi-
tivali o potrebnim dokumen-
tima za boravak u Hrvatskoj.
Vuk je optu`en za ubistvo
Mistri}a pri bezobzirnom i
nasilni~kom pona{awu, dok
se Heraku u jednoj ta~ki na
te ret stavqa neo vla{ }e no
dr`awe oru`ja i nasilni~ko
pona{awe prema Mistri}u, a
u drugoj poku{aj ubistva tru-
dnice.
^aji} i Bravi} optu`eni
su da su pomagali Vuku i He-
raku poslije po~iwenog kri-
vi~nog djela.
 GLAS SRPSKE 8. - 10. januar 2010. 17

Napali i te{ko povrijedili policajca

ZENICA - Zeni~ani H. D. i F. B. u srijedu su u ulici ZAVNO- U Kantonalnoj bolnici Zenica je konstatovano da je Z. K. zado- Policija
BiH-a u Zenici napali policijskog slu`benika Z. K. i te{ko ga bio te{ke tjelesne povrede i zadr`an je na lije~ewu. H. D. i F.
povrijedili, saop{teno je u ~etvrtak iz MUP-a Zeni~ko-doboj- B. su li{eni slobode i zadr`ani u prostorijama za zadr`a-
skog kantona. vawe. N. T.

Na bo`i}no jutro ispaqeni hici prema porodi~noj ku}i Zorana Blagojevi}a u Petrovu Vijesti
Doboj

Iz automobila pucano na Dvije kra|e

sa mawom
{tetom
ku}u na~elnika op{tine DOBOJ - Na podru~ju Cen-
tra javne bezbjednosti Doboj
tokom 6. januara i no}u izme|u
Sko~io sam iz kreveta, ~uo se lom u ku}i i oko ku}e. Tri metka su ispaqena iz automobila koji se 6. i 7. januara dogodilo se {et
kretao i koji je poslije pucweva ubrzao, ispri~ao Blagojevi} krivi~nih djela sa mawim
posqedicama. Prema infor-
macijama iz dobojske policije,
zabiqe`ene su dvije te`e kra-
|e sa mawom materijalnom
{tetom, naru{avawe reda i
mira, nekoliko o{te}ewa tu-
PORODICA |ih stvari. N. T.
uznemirena
zbog napada Doboj
Lak{e
povrije|eni
u nesre}ama
DOBOJ - Na podru~ju Cen-
tra javne bezbjednosti Do-
boj u pro te kla dva da na
dogodile su se dvije saobra-
}aj ne ne sre }e sa la k{im
po vre da ma po u~e sni ke i
mawom ma te ri jal nom {te -
tom, rekli su u ~etvrtak u
dobojskoj policiji. N. T.

Ku}a na~elnika Petrova Zorana Blagojevi}a
PI[E: SLA\ANA LAZAREVI]
krozrs@glassrpske.com
PETROVO - Nepoznato
lice ili vi{e wih pucali
su u ~etvrtak, 7. januara, u
jutarwim ~asovima iz va-
trenog oru`ja na ku}u na-
~elnika op{tine Petrovo
Zo ra na Bla go je vi }a u
ozrenskom nasequ Karano-
vac.
U pucwavi, sre}om, ni-
ko nije povrije|en.
KOM[IJE
Kom{ije na ~el nika op{ti-
ne Petrovo Zorana Bla go-
jevi}a ka`u da ni{ta nisu
ni vidjeli ni ~u li. Dodali
su da su izne na|eni i
Zoran Blagojevi} ispri-
~ao je da su pucwi wega i
wego vu po ro di cu, odno sno
suprugu Stojanku i k}erku
Maju, probudili ju~e ujutru
u ~etiri ~asa i 26 minuta.
- Sko~io sam iz kreveta,
~uo se lom u ku}i i oko ku-
}e. Tri metka su ispaqena
iz automobila koji se kre-
tao i ko ji je po sli je puc-
weva ubrzao - ispri~ao nam
je uznemireni Blagojevi}.
uzne mireni zbog ono ga
{to se dogodilo i da se
nadaju da }e policija
ubrzo da otkrije osobe ko-
je su pu cale.
Do dao je da je po se bno
uznemiren i tu`an zbog to-
ga {to se ovaj incident do-
godio ba{ na Bo`i}.
Naglasio je da ne zna ko
je i za{to mogao da puca na
wegovu ku}u.
POLICIJA
traga za napada~ima
- I ako je u pi tawu
posqedica pijanstva, nepri-
jatno je - rekao je vidno po-
treseni Zoran Blagojevi}.
Dodao je da i pored po-
ku{aja da kroz prozor ku}e
vidi automobil iz kojeg je
pucano nije uspio da vidi
~ak ni model automobila.
- Nisam vidio ni regis-
tarske tablice, jer se vozi-
lo udaqilo ve li kom brzi -
nom - istakao je Blagojevi}.
Uvi|aj su na licu mjesta
obavili pripadnici Poli-
cijske stanice Petrovo.
Istraga je u toku, a u po-
li ci ji ka `u da tra ga ju za
po~iniocima.
Zoran Blagojevi}
FOTO: S. LAZAREVI]
Pri je je dnu go di nu na
ku}u Zorana Blagojevi}a ba-
~ene su staklene fla{e.
Po li ci ja je oba vi la
uvi |aj i spro ve la is tra gu,
ali nije utvr|eno ni ko su
napada~i ni {ta bi mogao
da bude motiv napada.
Zavidovi}i
Uhap{eni
provalnici
ZAVIDOVI]I - Tuzlaci
M. S. i S. A. uhap{eni su u
~etvrtak zbog sumwe da su
iz ku}e H. O. iz Zavidovi}a
u srijedu odnijeli dva ru-
~na ~asovnika, MP-4 plejer
i slu{alice za telefon, sa-
op{teno je iz tuzlanske po-
licije. Ukradeni predmeti
su prilikom hap{ewa prona-
|eni kod M. S. i S. A. N. T.
Maglaj
Izgorjela
{tala
MAGLAJ - U srijedu uve~e
u mjestu ^obe kod Maglaja
do{lo je do po`ara na {ta-
li vlasni{tvo H. J., saop-
{te no je u ~et vrtak iz
policije. Pripadnici Va-
trogasne jedinice Maglaj i
mje{tani naseqenog mjesta
^obe uspjeli su lokalizova-
ti po`ar, a objekat je po-
tpuno izgorio. N. T.

Razbojnici poslije pqa~ke Rasvijetqeno ubistvo starice Ukraden namje{taj iz

radnice zakqu~ali u magacin u Brlo{cima kog Kladwa lova~ke ku}e kod Gruda
SARAJEVO - Dvije maskirane osobe su u utorak u 17.54
~asova u{le u apoteku koja se nalazi u sarajevskoj ulici
Bolni~ka na broju 9, i prijete}i pi{toqem dvjema ra-
dnicama tra`ili pazar.
Prepla{ene radnice su razbojnicima dale novac iz ka-
se, a kada su razbojnici krenuli da iza|u iz apoteke, je-
dna od radnica je pritisnula panik dugme.
Primijetiv{i to, razbojnici su se vratili, i prepla-
{e ne ra dni ce na tje ra li da u|u u ma ga cin gdje su ih
zakqu~ali, a potom su pobjegli. Na mjesto doga|aja ubrzo
su stigli za{titari agencija koji su radnice oslobodi-
li. M. K.
TUZLA - Kantonalno tu`ila{tvo Tuzla podnijelo je iz-
vje{taj protiv Jasmina N. (28) iz Tuzle za ubistvo Fatime
Halilovi} (76) iz Kladwa, kao i Rifeta A. (26) iz Tuzle za
pomagawe poslije u~iwenog krivi~nog djela.
Iz MUP-a Tuzlanskog kantona u ~etvrtak je saop{teno da
je policija iz Kladwa 1. januara primila prijavu da je u
mjestu Brlo{ci u op{tini Kladaw prona|eno be`ivotno
tijelo Halilovi}eve, kod koje je qekarskim pregledom kon-
statovana povreda glave.
Policija je do{la do saznawa da je Jasmin N. u{ao u ku}u
preko terase, zadao starici vi{e udaraca u glavu, a potom se
vratio u dru{tvo da slavi Novu godinu. M. K.
GRUDE - Policiji u Grudama u srijedu je prijavqena
provala u lova~ku ku}u koja se nalazi u mjestu Ru`i}i kod
Gruda, javile su u ~etvrtak agencije.
U policiji su naveli da je provala po~iwena u posqedwa
~etiri dana, a iz ku}e je otu|ena odre|ena koli~ina namje-
{taja i drugih predmeta mawe vrijednosti.
Policijski slu`benici iz [irokog Brija istog dana su
iskqu~ili iz saobra}aja i privremeno oduzeli dva vozila.
Od M. S. (37) privremeno je oduzet “folksvagen golf“, a
od J. B. (29) oduzeta je “opel astra“. Vozila su oduzeta zbog
sumwe da je po~iwen carinski prekr{aj.
18 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 19
20 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

[ta ima ^anak da nosi majicu kratkih rukava, kada to smeju samo ra-
dikali, koji imaju monopol na taj modni detaq.
Srbija Sr|an Milivojevi}, poslanik DS-a

Milutin Mrkowi}

FOTO: ARHIVA
Koridor 11
va`an za Srbiju
BEOGRAD - Izgradwa autoputa Beograd - Ju`ni Jadran,
na takozvanom koridoru 11, predstavqa za Vladu Srbije
prioritet “broj dva” u politici rje{avawa saobra}ajnih
problema u infrastrukturi, izjavio je danas ministar za
infrastrukturu Milutin Mrkowi}.
- [to se ti~e Vlade Srbije, mi smo potpuno jasni. Za nas
dilema nema. Koridor 11 je u ovom trenutku prioritet broj
dva u na{oj politici re{avawa saobra}ajnih problema u in-
frastrukturi - rekao je Mrkowi} Tanjugu podsje}aju}i da taj
koridor treba da pove`e Rumuniju i Italiju preko Srbije.
- To je autoput i pruga na delu od Temi{vara preko Vr{ca,
Beograda, ^a~ka, prema Podgorici, Baru i Bariju. To je izlazak
italijanskih preduze}a s juga te zemqe u Rumuniju, gde danas ima
preko 60.000 sicilijanskih preduze}a - kazao je ministar.

Bijela ku}a

Ko }e na molitveni doru~ak kod Baraka Obame

Petorka iz Srbije
Institut za javno zdravqe Srbije “Batut“
Potvr|eno 656
slu~ajeva novog gripa
u Bijeloj ku}i
Na molitvenom doru~ku bio sam tri-~etiri puta do sada i ne}u i}i samo tim
BEOGRAD - Prema podaci- naj ~e{ }i fa kto ri ri zi ka povodom, jer smatram da u vreme ekonomske krize moramo da vodimo ra~una o
ma Nacionalne referentne
laboratorije za respirator-
identifikovani kod umrlih
oso ba su di ja be tes, kar di - tro{kovima, rekao Rasim Qaji}
ne viruse Instituta za vi- ovaskularna oboqewa, goja- BEO GRAD - Na ovo go - mo krat ske stran ke Srbi je vodimo ra~una o tro{kovima litvenom doru~ku sa predsje-
ru so lo gi ju, va kci ne i znost i hroni~na oboqewa di{wi molitveni doru~ak Ne nad Po po vi} i fun kci - - rekao je Qaji}. dnikom SAD Barakom Obamom,
serume “Torlak“, do utorka plu}a. 4. februara u Va{ingtonu oner G 17 plus Vlajko Seni}. navode}i da je to “simboli~ki
iz Srbije su pozvani pot- Qaji} je u izjavi Tanjugu
SENI] va`an potez za SPS”.
je pot vr|e no 656 slu ~a je va Na bol ni ~kom li je ~ewu
obolijevawa od gripa iza- nalazi se 455 osoba sa obo- predsjednik Vlade i minis- na veo da }e u Va {in gton po {esti put na - To je simboli~ki va`an
zvanog novim tipom virusa qewima sli~nim gripu, od tar unu tra{wih po slo va otputovati ukoliko u me|u- molitvenom doru~ku potez za SPS. Kao prvo, moja
A (H1N1), saop{tio je u ~et- kojih je 21 na respiratoru. Ivica Da~i}, ministar ra- vremenu bude zakazan jo{ ne- poseta SAD zna~i da je pre-
vrtak In sti tut za ja vno Od 656 la bo ra to rij ski da i socijalne politike Ra- ki sas ta nak u Stejt Dra {ko vi} je pot vrdio kinut negativan odnos ameri-
zdravqe Srbije “Batut“. potvr|enih slu~ajeva, 72 slu- sim Qaji}, lider Srpskog departmentu. da je dobio poziv, ali je do- ~ke admi nis tra ci je sa
Registrovan je 61 smrtni ~aja obolijevawa dovode se u po kre ta obno ve Vuk Dra - - Na molitvenom doru~ku dao da jo{ uvijek nije odlu- SPS-om i sa druge strane, ovo
ishod od ove vrste gripa, a vezu sa putovawem. {kovi}. bio sam tri-~etiri puta do ~io da li }e i}i. je prvi put da je neko iz SPS-
Poziv da prisustvuje mo- sada i ne}u i}i samo tim po- Popovi}, kako je potvr|e- a dobio poziv da prisustvuje
Mnoge presude mogle bi da “padnu u vodu“ litvenom doru~ku dobili su vodom, jer smatram da u vreme no Tanjugu u wegovom kabine- tom doru~ku - rekao je Da~i}.
i {ef ekonomskog tima De- ekonomske krize moramo da tu, do bio je po ziv da On je kazao da }e wegovo
Sudije na provjeri prisustvuje molitvenom doru- prisustvo molitvenom doru-
Da~i}u viza ~ku, ali jo{ uvijek nije odlu- ~ku zavisiti od toga kada }e
BEOGRAD - Hap{ewem doju~era{wih sudija i tu`ilaca
~io da li }e se i odazvati. biti realizovana wegova po-
mnoge presude o kojima su oni odlu~ivali mogle bi da pa- Otpravnik poslova Ambasade SAD u Srbiji Xenifer Bra{ Seni} je rekao da je do- sjeta SAD kao ministra po-
dnu u vodu. Ukoliko se doka`e da je osumwi~eni sudija pri- potvrdila je da je Da~i}, po preporuci te ambasade, izuzet bio poziv, da }e putovati u li ci je, a ko ja }e, ka ko je
mio mito da donese presudu po `eqi naru~ioca, taj predmet iz odluke kojom se pripadnicima nekada{weg Milo{evi}e- Va{ington i da }e to biti re kao, “ot pri li ke“ bi ti u
bi}e na provjeri za{tite zakonitosti. vog re`ima zabrawuje ulazak u Sjediwene Dr`ave. {esti put da prisustvuje mo- tom periodu.
- Govorimo hipoteti~ki, kako bi to moglo da bude. Jo{ niko Ona je objasnila da su razlozi za tu odluku djelovawe litvenom doru~ku. Tradicionalni molitve-
nije uhap{en, a kad se to desi, sledi istraga, pa onda optu- Da~i}a kao ministra u proevropskoj koalicionoj vladi i Da~i} je ranije potvrdio da ni doru~ak sa predsjednikom
`nica, pa su|ewe, pa onda tek presuda. Tek kad se presudi da je wegovi napori na integraciji Srbije u EU i izgradwi do- je od ameri~ke administracije SAD odr`ava se svake godi-
neko uzeo mito, preispituju se presude. Ali sve to zavisi od brih odnosa sa SAD. dobio poziv da prisustvuje mo- ne u februaru.
slu~aja - obja{wava za beogradske medije izvor blizak istrazi.
Kako tvrdi isti izvor, {iroka je lepeza slu~ajeva u doju~e-
ra{wem Vrhovnom sudu Srbije za koje se sumwa da je bilo
zloupotrebe. On, me|utim, obja{wava da je mogu}e i da je sa- Xenifer Bra{, otpravnik poslova Ambasade SAD u Beogradu
mo jedan ~lan peto~lanog vije}a u nekom slu~aju dobio no-
vac da glasa “po naruybini“ prilikom odlu~ivawa. Podr{ka zahtjevu za ~lanstvo u EU
BEOGRAD - Amerika }e {ewa zah tjeva za do bijawe Srbija nastaviti da sara|u- za ratifikaciju Sporazuma
DOBRA ^A^AK podr`ati zahtjev Srbije za statusa kandidata“ za ~lan- je sa Ha {kim tri bu na lom, o stabilizaciji i pri dru-
VIJEST Dvije osobe su te`e povrije|e- ~lanstvo u EU, izjavila je stvo u Evropskoj uniji, budu- {to je neophodan preduslov `ivawu.
ne, a jedna lak{e u saobra}aj- otpravnik poslova Ambasa- }i da su se ra zma tra le i
noj nesre}i koja se dogodila u de SAD Yenifer Bra{, uz druge mogu}nosti.
KRAGUJEVAC srijedu uve~e u mjestu Parme- o~ekivawe da }e se nastavi-
Povodom najradosnijeg hri{-
nac kod ^a~ka. Do nesre}e je ti saradwa s Hagom. SAD POMALO
}anskog praznika Ro|ewa iznena|ene tajmingom
do{lo u trenutku kada je kombi Yenifer Bra{ je izjavi-
Isusa Hrista u Kragujevcu je
novosadskih registracija, sus- la da su za Sjediwene Ame- podno{ewa zahtjeva
podijeqeno 2.000 paketi}a
tizao kolonu koja se kretala ri~ke Dr`ave, kada je rije~
mali{anima koji `ive u po-
ka Ov~ar Bawi. U nemogu}nos- o Balkanu, prioriteti regi- - Ali, sa da ka da je to
rodicama sa vi{e djece ili
ti da zako~i, on je pre{ao na onal na sa radwa i sta bil - u~iweno, namjeravamo da tu
su u te{koj materijalnoj situ-
lijevu stranu i direktno se su- nost u re gi onu, u ~e mu kandidaturu podr`imo ko-
aciji. U `eqi da se izbjegnu
dario sa kamionom u`i~kih Srbija, navela je, ima odlu- liko god mo`emo kao zemqa
nepotrebne gu`ve, bo`i}ni
oznaka. ~uju}u ulogu. ko ja ni je ~la ni ca Uni je -
paketi}i distribuirani su u Bra {o va je re kla da je rekla je Bra{ova.
13 crkvenih op{tina u Kragu- LO[A Va {in gton bio “po ma lo Sje diwene Dr`a ve, na -
jevcu. VIJEST iznena|en tajmingom podno- vela je, tako|e o~ekuju da }e Xenifer Bra{
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 21

Lomqewe ~esnice na Terazijama

BEOGRAD - Bo`i}na ~esnica sa tri zlatnika, te{ka
vi{e od 40 kilograma, podijeqena je u ~etvrtak u po-
dne gra|anima na platou kod terazijske ~esme u Beo-
gradu.
Zlatne dukate su na{le petogodi{wa Jana Mitrovi},
devetogodi{wa Doroteja Joksovi} i dvadesetosmogo-
di{wa Jovana Mirkovi}. Lomqewe ~esnice na tera-
zijskom platou je po 19. put organizovala Unija pekara
Srbije, a dukati su dar {aba~kog preduze}a za proi-
zvodwu pekarske opreme “Veselinovi}i“.

Poruka Borisa Tadi}a, predsjednika Srbije, iz Visokih De~ana Vijesti

[kolstvo

"Da se na Bo`i} izmire U ponedjeqak

po~iwe
nastava
pojedinci i narodi"
Poruku mira upu}ujem svojim sunarodnicima, ali i Albancima i svim drugim narodima Balkana, koji
BEOGRAD - Poslije trone-
djeqnog raspusta, u~enici u
ponedjeqak polaze u {kolu.
Ministar prosvjete @arko
Obradovi} ka`e da je, u slu-
je u pro{losti pre~esto bio razdiran podelama i ratnim sukobima, rekao Boris Tadi} ~aju novog talasa gripa, mo-
gu} jo{ jedan prekid {kolske
VI SO KI DE ^A NI - godine. Obradovi} je za RTS
Predsjednik Srbije Boris rekao da |aci u sqede}e dvije
Ta di} po ru ~io je u ~et - sedmice mogu da poprave ili
vrtak sa Kosova i Metohije potvrde ocjene, a bi}e ura|e-
da je Bo`i} povod da se po- ni i neki kontrolni zadaci.
je din ci, ali i na ro di na
Balkanu, izmire u ime zaje- Beograd
dni~ke budu}nosti, prenio Stranci
je Tanjug.
- Bo`i} je praznik mi- odu{evqeni
ra, i uvek je prilika na ovaj Srbijom
dan upu ti ti po ru ku po mi -
BEOGRAD - Strani aka-
rewa, mo`da iznad svega ov-
demci, koji su od 29. decem-
de na Kosovu gde je potrebno
bra do Bo`i}a boravili u
da se qudi pomire me|u so-
Srbiji, odu{evqeni su bo-
bom, da se pomire u porodi-
gatstvom narodnih i vjer-
ci, ali da se po mi re i
skih obi ~a ja Srba, ali i
na ro di, da se pro na |e re -
no}nim `ivotom u glavnom
{ewe za muke i probleme ko-
gradu. Beogradski studenti
ji poti~u iz pro{losti, jer
organizovali su za 25 kolega
nas nesumwivo sve zajedno
iz razli~itih evropskih ze-
~eka budu}nost - rekao je Ta-
maqa seminar na kojem su
di}, koji Bo`i} provodi sa
gosti imali priliku da se
bratstvom manastira Viso-
upoznaju sa Srbijom i wenom
ki De~ani.
kulturom.
Tadi} je rekao da poruku Boris Tadi} na Kosovu FOTO: TANJUG
mira upu}uje svojim sunaro-
dnicima, ali i Albancima podjelama i ratnim sukobi- - Na{ na rod tra `i ta -
i svim dru gim na ro di ma
Balkana, koji je u pro{los-
ma.
- Potrebno je da se obje-
kvo pravo na Kosovu i gde
god da postoji - poru~io je
Golderm gel - jedinstven
ti pre ~es to bio raz di ran dinimo oko zajedni~kih vre-
dnosti, zajedni~kih ciqeva,
predsjednik Tadi} koji je, u
dru{tvu stotinak vjernika proizvod za brzo
Lo`ewe a u tome je od ogromne i ne- sa ~itavog Kosova i Meto-
badwaka merqive va`nosti i na{a
Srpska pravoslavna crkva -
hije i djece iz sela Osojane,
prisustvovao jutarwoj bo`i-
zacjeqivawe ko`e
Predsjednik Srbije Boris
Tadi} je u manastiru Viso-
rekao je Tadi}, zahvaliv{i
monasima i igumanu manas-
}noj liturgiji. Ogrebotine, posjekotine, opekotine i druge neinficirane
ki De~ani, zajedno sa ma- tira na svemu {to crkva ra-
TADI]:
Srbija tra`i svoje
rane, te raspuknu}a ko`e
nastirskim bratstvom i di na utemeqavawu op{tih
stotinak vjernika, u srije- qudskih vrijednosti i o~u- mesto me|u Gol derm je po tpu no no vi i je din - pH vrijednosti ko`e, {to ga ~ini izuze-
du nave~e prisustvovao lo- vawu srpskog nacionalnog dr`avama Evrope stven proizvod na bh. tr`i{tu koji je tno pogodnim za samolije~ewe, odnosno
`ewu badwaka. identiteta. Ta di} se u ma nas ti ru farmaceutska kompanija Bosnalijek po- us pje {no sa ni rawe ra zli ~i tih o{te -
Lo`ewe badwaka obavio Prema wegovim rije~i- sastao sa grupom djece iz po- ~ela proizvoditi na zadovoqstvo qeka- }ewa ko`e.
je starje{ina manastira ma, Srbija tra`i svoje mjes- vratni~kog sela Osojane kod ra, pa ci je na ta i svih gra |a na ko ji Kako se Golderm primjewuje?
vladika Teodosije, a potom to me |u dru gim dr`a va ma Is to ka, na kon ~e ga je za - samolije~ewem `ele brzo i efikasno Golderm se preporu~uje svima koji
je prire|ena posna ve~era Evrope i tra`i da se pri- vr{io bo`i}nu posjetu Vi- sa ni ra ti o{te }ewa ko `e kao {to su `e le pos ti }i brze re zul ta te u obna-
za visoke zvanice iz Beo- zna wena zasluga, weno pos- sokim De~anima i Kosovu i ogre bo ti ne, po sje ko ti ne, ope ko ti ne i vqawu o{te}ene ko`e te mogu}nost nas-
grada i vjernike. tojawe i weno pravo. Metohiji. druge neinficirane rane, te raspuknu}a tan ka o`iqaka sves ti na naj mawu
ko`e. mogu}u mjeru. Ovaj novi proizvod odli-
[ta je zapravo Golderm? ku je i ve oma je -
Gol derm je sa vre me no me di cin sko dnostavna
sredstvo vrhunskog kvaliteta, pri mje na je dan -
Presje~en {verc Uhap{eno 12 osoba u formi vla`nog ge- put dnevno {to, u
heroina sa Kosova zbog narkotika la, koje sadr`i procesu samolije-
PRI[TINA - [vajcarska policija presjekla BEOGRAD - Beogradska policija uhapsila sukralfat (alu- ~ewa ra zli ~i tih
mi ni je vu so ko `nih o{te -
je veliki lanac {verca heroina sa Kosova u [vaj- je 12 osoba osumwi~enih za neovla{}enu
su kro za su - }ewa, pred stavqa
carsku, u kojem je preba~eno ~ak 42 kilograma te proizvodwu i stavqawe u promet opojnih kralfata), ko- izu ze tnu po go dnost i
droge za pet mjeseci. droga, saop{tilo je Ministarstvo policije. ji u kontaktu sa komfor za svakoga ko primje-
Uhap{eno je 14 dilera, od kojih su 13 kosovski Policija je u ovoj akciji ukupno zaplijeni- o{te }e nom ko - nom Golderm gela `eli posti}i ma-
Albanci, jedan Austrijanac porijeklom sa Kosova, la 617,08 grama heroina, 49,66 grama kokaina, `om for mi ra ksimalan efekt, uz minimum ne`eqenih
kao i jedna dr`avqanka [panije, starosti izme|u vi{e od kilogram smjese kofeina i parace- za {ti tni sloj djelovawa, {to je i karakteristika svih
30 i 40 godina, javila je danas {vajcarska dr`a- tamola, 266,36 grama kreatina i tri milili- koji pokriva o{te}e- vrhunskih proizvoda u svijetu koji su na-
vna televizija TSR. Inspektori policije otkrili tra metadona, 46.800 dinara, 1.145 evra i no mjesto na ko`i, te brzo i efikasno mi jeweni za sa mo li je ~ewe (tzv. OTC
su da heroin poti~e iz Pe}i na Kosovu i da je pro- digitalnu vagu, precizirala je policija. djeluje na zacjeqivawe ko`e, spre~avaju- proi zvo di – li je ko vi i me di cin ska
davan u Lozani, Cirihu i Nu{atelu u [vajcar- Jedan od osumwi~enih je du`e vrijeme na- }i nastanak infekcije. Golderm odliku- sredstva koji se izdaju bez qekarskog re-
skoj. bavqao heroin u koli~inama od jednog kilo- je ve li ka spo so bnost pri jawawa na cepta). Golderm gel mo`e se nabaviti u
Tokom svakog putovawa dileri su prebacivali grama i kokain u pakovawu od po 100 grama, o{te}eni epitel, a wegovo djelovawe je apotekama, bez qekarskog recepta, po ve-
vi{e od 12 kilograma heroina, a jedan od wih bio koje je preko organizovane mre`e preproda- produ`eno i ne zavisi od kiselosti tj. oma prihvatqivoj cijeni. PR
je zadu`en da skupi novac za {efove operacije na vaca distribuirao na teritoriji Beograda,
Kosovu. Smedereva i ^a~ka.
Heroin je bio spakovan u tri kese ispod sjedi- Svi osumwi~eni }e, uz krivi~nu prijavu, Obnavqa o{te}enu ko`u i spre~ava nastanak o`iqaka
{ta vozila, a wegova ~isto}a iznosi 33 odsto, biti privedeni de`urnom istra`nom sudiji Efikasnost u obnavqawu o{te}ene ko`e i zacjeqivawu neinficiranih rana razli~itog po-
odnosno tri puta vi{e od opijata koje konzumiraju Vi{eg suda u Beogradu, navedeno je u saop- rijekla dokazana je u nizu klini~kih studija ra|enih u italijanskim medicinskim centrima.
toksikomani. {tewu.
22 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Upletenost Ive Sanadera u brojne afere nije teret za HDZ,

Sanader nije ~lan HDZ-a.

Region Vladimir [eks, potpredsjednik HDZ-a

Hrvatska

FOTO: ARHIVA
Srbi proslavili Bo`i}
ZAGREB - Srbi u Hrvatskoj, ali i svi vjernici koji Bo-
`i} slave po julijanskom kalendaru proslavili su taj
crkveni praznik liturgijama u punim crkvama, a bo`i}nu
atmosferu je poja~ao i snijeg koji je no}as i jutros padao u
svim dijelovima zemqe.
Svetu arhijerejsku liturgiju u crkvi Svetog Preobra`ewa
Go spodweg u Za gre bu slu `io je mi tro po lit za gre ba ~ko-
qubqanski i cijele Italije Jovan uz saslu`ewe eparhij-
skog sve{tenstva.
Paroh zagreba~ki Milenko Popovi} pro~itao je Bo`i}nu
poslanicu SPC u kojoj se pozivaju Srbi sa Kosova da se vra-
te na svoja ogwi{ta, a mnogi su se vjernici pri~estili.
Mitropolit Jovan je u svom obra}awu pozvao vjernike da
10. januara ispune svoju gra|ansku du`nost i po svojoj sa-
vjes ti gla sa ju u dru gom kru gu hrvat skih pred sje dni ~kih
izbora.

Hrvatska izborna komisija Predsjednik Hrvatske smawio kaznu Sini{i Rimcu

Zabrawen Bandi}ev spot
ZAGREB - Dr`avna izborna
komisija je zabranila spot
Milana Bandi}a, zbog po-
vi deo-spo ta ne za vi snog
pred sje dni ~kog kan di da ta
Ban di }a jer se u wemu po -
Pomilovan ubica
navqawa izjave protivkandi-
data Ive Josipovi}a: “Mapu
Hrvatske potpuno zacrveniti“.
Ka ko se is ti ~e u sa op -
{tewu koje je potpisao pred-
navqaju ri je ~i kan di da ta
SDP sa skupa u Rijeci.
Poslije pregleda spota us-
tanovqeno je da su Josipovi-
}e ve ri je ~i iz dvo je ne iz
srpskih civila
Rimac bio osu|en na osam godina zatvora, jer je vrhovni sud ustanovio da je
sje dnik Bran ko Hrva tin,
DIK je pri mio zah tjev
konteksta u kome su izgovore-
ne, pri ~emu za to ne postoji
li~no u~estvovao u likvidacijama srpskih civila krajem 1991. godine.Rimcu
izbornog {taba kandidata wegova saglasnost. To pred- su|eno i za ubistvo 12-godi{we Aleksandre Zec i wenih roditeqa
Socijaldemokratske parti- stavqa povredu dozvoqenog i
ZAGREB - Hrvatski pred- me su priznali zlo~in nisu
je, Josipovi}a, kojim se za- ko rek tnog na ~i na izbor ne
sje dnik Stje pan Me si} kori{}eni zbog procedural-
htijeva zabrana emitovawa propagande, isti~u u DIK.
smawio je za godinu dana ka- ne gre{ke, za {ta su javnost Mesi} u petak na Kosovo
znu Sini{i Rimcu, osu|enom i mediji optu`ivali Vladi-
za ubistva u Pakra~koj po- mi ra [e ksa kao ta da{weg
qani u zapadnoj Slavoniji. tu`ioca.
Rimac je bio osu|en na
osam godina zatvora, jer je RANIJE SMAWENA
vrhovni sud ustanovio da je kazna i Stjepanu
li~no u~estvovao u likvida- Grandi}u iz gospi}ke
cijama srpskih civila krajem grupe
1991. godine. Ina~e, Rimcu je
su |e no i za ubis tvo 12-go - Ranije, Mesi} je za dvije
di{we Ale ksan dre Zec i godine smawio kaznu Stjepanu
wenih ro di teqa, imu }nih Grandi}u koji je kao pripa-
Srba iz Zagreba u decembru dnik “gospi}ke grupe“ osu|en Predsjednik Hrvatske Stjepan Mesi} putuje na Kosovo u
Zima pokazala }ud 1991. na deset godina zatvora zbog petak, 8. januara, jer je zvani~ni Beograd wegovu posjetu,
Prema navodima, Rimac, organizovawa ubistva 23 srp- prvobitno planiranu za ~etvrtak, na Bo`i} po julijan-
Hrvatska okovana koji je priznao krivicu, u~es- ska civila iz Peru{i}a kod skom kalendaru, shvatio kao provokaciju.
tvovao je u tom ubistvu u grupi Gospi}a u jesen 1991. godine. To je u srijedu uve~e izjavio Mesi}ev savjetnik za spoqnu politi-
snijegom i ledom komandom Tomislava Mer~e- Samom Mer~epu koji se ku Tomislav Jaki} na Hrvatskoj radioteleviziji. Jaki} je objasnio
ZAGREB - U Gorskom kotaru, sredwoj i sjeverozapadnoj pa, tada savjetnika ministra dovodi u vezu sa zlo~inima da je Mesi}eva zvani~na posjeta Kosovu prvobitno planirana za
Hrvatskoj tokom no}i izme|u srijede i ~etvrtka napadalo unutra{wih poslova. nad Srbima u Zagrebu, Vuko- 7. januar iz “tematskih razloga“ i “bez zle namjere“.
je izme|u 15 i 20 centimetara novog snijega. Iako im se sudilo za to varu, Pakra~koj poqani i Go- - Pomerili smo je za jedan dan kada smo vidjeli da se u Beo-
Snijeg je cijelu no} padao i u Zagrebu. Glavni grad Hrvat- ubistvo, wihovi iskazi u ko- spi}u do sada nije su|eno. gradu taj datum shvata kao provokacija - rekao je Jaki}.
ske je u ~etvrtak osvanuo prekriven swe`nim prekriva~em
debqine 21 centimetar, odnosno napadalo je 16 centimetara Ne jewavaju nesuglasice pristalica SPC-a i nepriznate CPC
novog snijega - javqaju mediji.
Najvi{e snijega u gradovima napadalo je u Delnicama gdje
je izmjerena visina snijega od 41 centimetra. Snijeg pada u
Na Cetiwu nalo`ena dva badwaka
ve}ini kopnenih krajeva, dok na Jadranu preovladava obla- CETIWE - Na Cetiwu sko-primorske Srpske pra- non ski ne pri zna te Crno - sko-primorski Amfilohije,
~no vrijeme, povremeno s ki{om. su, kao i ranije, na Badwe voslavne crkve ispred Ceti- gorske pravoslavne crkve na koji je i ~uvar patrijarhskog
Snijeg i poledica ote`avaju saobra}aj na putevima. ve~e nalo`ena dva badwaka - wskog manastira, a drugi su Trgu kraqa Nikole. tro na Srpske pra vo sla vne
jedan Mitropolije crnogor- na lo `i le pris ta li ce ka - Mi tro po lit crno gor - crkve, poru~io je, prilikom
DOBRA QUBQANA nalagawa badwaka, da pomi-
VIJEST U Sloveniji su, krajem decem- rewe treba da zavlada svuda,
bra, u Zavodu za za- PAO KROV a posebno u Crnoj Gori i u
PODGORICA po{qavawe bile prijavqene gradu Cetiwu.
Biv{i lider Liberalnog sa- 96.672 osobe bez posla, {to Krov monta`ne bine na trgu na Cetiwu uru-
je za 45,9 odsto vi{e nego na {io se ju~e i pao na sve{tenstvo i pristali- AMFILOHIJE
veza Crne Gore Slavko Pe- pomirewe treba
rovi} je boqe, ali se i daqe isteku 2008. godine. Najve}i ce kanonski nepriznate Crnogorske
nalazi pod stalnim nadzo- procenat nezaposlenih kra- pravoslavne crkve, od ~ega je nekoliko lica da zavlada svuda
rom qekara u Pragu nakon jem minule godine bio u Mur- lak{e povrije|eno. Metalna konstrukcija
{to je u ponedjeqak pre- skoj Soboti i Velewu, {to je iznad bine uru{ila se nad mitropolitom i Mi tro po lit ka non ski
trpio sr~ani udar i zbog posqedica problema u po- sve{tenstvom CPC od te`ine vode, koja se nepriznate Crnogorske pra-
udarca glavom u beton zado- slovawu tamo{wih giganata, usqed obimnih padavina nakupila na tendi, voslavne crkve Mihailo re-
bio frakturu lobawe. Pero- modne konfekcije “Mura“ i javqa crnogorski nezavisni dnevnik “Vijes- kao je, pri li kom paqewa
vi}u je operisan hematom na “Gorewa“. ti“. U trenutku ru{ewa konstrukcije na bini badwaka, da bez budu}nosti
mozgu i qekari pa`qivo LO[A se nalazilo pedesetak osoba, od kojih je ne- Crne Gore nema Crnogorske
prate wegovo stawe. VIJEST koliko povrije|eno. crkve, a bez Cetiwa nema ni
Crne Gore.
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 23

TOP STORIES CNN

“Eurostarov“ voz u kom je ovaj put samo 260
Svijet putnika opet je stao usred Eurotunela, ispod
kanala Laman{. Spasila~ke ekipe su do{le
na lice mjesta, a saobra}aj ispod kanala je
uskoro opet uspostavqen. Do problema je
najvjerovatnije do{lo u sistemu za ko~ewe.

Ameri~ki zvani~nici o bliskoisto~nom mirovnom procesu Vijesti

Indija

Dvije godine za pregovore

Xorx Mi~el, ameri~ki izaslanik za Bliski istok, izrazio nadu da }e palestinska dr`ava biti u stawu
Opsada
hotela
[RI NA GAR - In dij ski

da funkcioni{e kako treba od momenta kada bude osnovana

TEL AVIV - Ame ri -
~ki iza sla nik za Blis ki
is tok Yory Mi ~el izra -
zio je uvje rewe da se mi -
ro vni pre go vo ri izme |u
Izra ela i Pa les ti na ca
mogu okon~ati za najdu`e
dvije godine.
- Mi sli mo da pre go vo -
ri ne tre ba da tra ju du `e
od dvije godine. Nadamo se
da se strane sla`u. Li~no
mislim da se to mo`e ura-
di ti u kra }em pe ri odu -
ocijenio je u srijedu uve~e
Mi~el u intervjuu za tele-
vizijski program PBS naja-
viv {i sko ru po sje tu re gi -
onu Bliskog istoka.
Mi ~el, biv {i se na tor
i po sre dnik u pre go vo ri -
ma o Sjevernoj Irskoj, je
is to vre me no izra zio na du
da }e pa les tin ska dr`a va
bi ti u stawu da fun kci -
oni {e ka ko tre ba od mo -
menta kada bude osnovana.
Pa les tin ski pred sje -
dnik Mahmud Abas nagovi-
jes tio je po ~et kom ove
nedjeqe da razmatra prije-
dlog o obnavqawu mi ro -
vnih pre go vo ra ko ji su u
zastoju vi{e od godinu da-
na i sa mit sa izra el skim
i egipatskim liderom.
Abas odbija da se vrati
pre go va ra ~kom sto lu dok
Izra el u po tpu nos ti ne
obustavi izgradwu u jevrej-
skim na seqima na Za pa -
dnoj oba li, ukqu~u ju }i i
is to ~ni Je ru sa lim. Izra -
el ski pre mi jer Bewmin
Netanijahu objavio je obus-
Xorx
Mi~el
Podr{ka Izraelu na okupqawu gra|ana Velike Britanije
tavqawe iz gradwe do mo va
za Jevreje samo na Zapadnoj
oba li na 10 mje se ci ali
i nas ta vak po di zawa ja -
vnih zgrada u tom podru~ju,
kao i ku }a u ane kti ra nom
isto~nom Jerusalimu.
U me|uvremenu je Bije-
la ku}a porekla izjave koje
su pri pi sa ne {e fu ka bi -
ne ta ame ri ~kog pred sje -
Upozorewe
Izraelski vojni radio javio je da je
Emanuel upozorio da }e se Obamina
administracija okrenuti drugim hitnim
pitawima ako Palestinci i Izrael ne
prevazi|u svoje te{ko}e.
On je navodno kritiko-
vao obje strane {to pre-
duzimaju odgova-
raju}e korake isuvi-
{e kasno da bi bili
efektivni.
dnika Baraka Obame, Ramu
Ema nu elu, objavqene u
izra el skim me di ji ma, da
joj je dosta Izraela i Pa-
lestinaca.
ISKRIVQENA
izjava savjetnika
Neimenovani savjetnik
Bijele ku}e naglasio je da
Ram
Emanuel
je ta izja va is krivqena i
da je Ema nu el izra zio ne -
za do voqstvo ne dos tat kom
na pret ka u mi ro vnom pro -
ce su ali ni je pri je tio da
}e se iza}i iz wega. Navo-
de izra el skih me di ja sa-
vje tnik je ozna ~io kao
smije{ne.
Naj ti ra `ni ji izra el -
ski list “Jediot ahronot“
Miting Hamasovih ekstremista u Gazi
FOTO: AGENCIJE
obja vio je da je Ema ne ul
ne da vno re kao izra el skom
ge ne ral nom kon zu lu u Los
An|elesu Jakobu Dajanu da
Bijela ku}a gubi strpqewe
zbog zas to ja u pre go vo -
rima, da je umorna od obje
stra ne ko je gu be dra go cje -
no vri je me i pro pu {ta ju
mo gu }nost da pos ti gnu
mir.
voj ni ci su, po sli je sko ro
dvodnevne akcije, ubili dvo-
ji cu se pa ra tis ti ~kih ek -
stre mis ta ko ji su upa li u
je dan ho tel u [ri na ga ru,
qetwoj pri jes to ni ci Ka -
{mira. Naoru`ani ekstre-
misti su ju~e u{li u hotel,
pri ~emu su ubili policajca
i ranili jo{ jednog ~ovjeka,
koji je ubrzo preminuo u bol-
nici, javio je Rojters. Zaba-
rikadirani u petospratnoj
zgradi hotela, ekstremisti
su skoro 22 sata odolijevali
na pa du voj ni ka, na ko je su
otvarali vatru iz automat-
skog oru`ja i bacali bombe.
Sudan
Plemenski
obra~un
KAR TUM - Na oru `a ni
pri pa dni ci ple me na Nu er
ubili su najmawe 139 qudi
iz rivalskog plemena na jugu
Sudana, saop{tili su danas
dr`avni zvani~nici. Pleme
Nuer je u subotu napalo ~uva-
re goveda iz ju`nog plemena
Dinka, pri ~emu su im oteli
oko 5.000 grla.
- Ubili su 139 qudi, a ra-
ni li 54. Ne ma po da ta ka o
broju nastradalih napada~a -
izjavio je Rojtersu guverner
oblasti Varap, Sabino Ma-
kana.
Kina
Pogubqeni
mafija{ki
bosovi
PEKING - Sedmorica ma-
fija{kih bosova pogubqeni
su u ~etvrtak na sjeveru Kine
zbog kri vi ~nih dje la ko ja
ukqu~u ju ubis tva, iznu de i
kri ju m~a rewe, ja vi li su
dr`avni mediji. U izvje{ta-
ji ma se na vo di da je ovo
ozna ~i lo kraj naj ve }eg lo -
kalnog slu~aja organizova-
nog kriminala u posqedwih
60 go di na. @ang Ba oji i
jo{ {est mu {ka ra ca po -
gubqeni su u provinciji Ha-
bei, na kon {to je Vrho vni
sud naredio wihovo smaknu-
}e, prenosi agencija Sinhua.

DOBRA IRAK
VIJEST
Poreme}aji zbog nevremena Slovak ne}e tu`iti policiju Sedmoro qudi poginulo je u
tri bomba{ka napada na ko-
LONDON - Niske temperature i led i u ~etvrtak su stvarali BRATISLAVA - Slovak kome je u okviru provjere rada pasa
IZRAEL mandanta specijalnih ira~kih
poreme}aje u saobra}aju {irom Velike Britanije koju je posqed- traga~a za eksplozivom slova~ka policija u subotu u Popradu
wih dana pogodio najve}i snijeg u posqedwih 30 godina. podmetnula 90 grama plasti~nog eksploziva a on ih nesvjesno Me|unarodni konvoj huma- antiteroristi~kih snaga neda-
U Francuskoj je, poslije swe`nih padavina tokom no}i, u pro{vercovao avionom u Dablin ne namjerava da tu`i Slova- nitarne pomo}i, sa 140 ka- leko od Ramadija, u zapadnoj
~etvrtak poreme}en saobra}aj u Parizu i na sjeveru Francus- ~ku {to ga je tako zloupotrijebila. miona i automobila, u{ao ira~koj provinciji Anbar.
ke. U Britaniji su zbog nevremena bili zatvoreni aerodro- [tefan Gonda, 49-godi{wi elektri~ar koji ve} ~etiri godi- je u pojas Gaze u kome `ivi Me|u `rtvama su ro|aci ofi-
mi, blokirani putevi i kasnili vozovi u cijeloj zemqi a naj- ne radi u Irskoj, vra}ao se u Dablin u subotu poslije praznika vi{e od milion i po Pa- cira Valida al Hitija. Hiti je
te`e pogo|eni dijelovi su imali snijeg i do 50 centimetara u domovinu, sa aerodroma u Popradu, ba{ kada je slova~ka po- lestinaca. Konvoj je u pa- te{ko rawen, a poginuli su
visine. licija tamo testirala svoje slu`bene pse a uzorak eksploziva lestinsku enklavu, koja je wegov otac, majka, dvije ses-
Oko 4000 qudi je danas ostalo bez struje u ju`noj Engleskoj a vo- podmetnut ba{ na wegov prtqag pas je propustio da ozna~i. pod izraelskom blokadom, tre, brat i snaha, kao i jedan
za~i se suo~avaju sa te{ko}ama na zale|enim putevima. Kada je slova~ka policija obavijestila svoje irske kolege sa u{ao kroz palestinski grad advokat.
Stotine {kola su zatvorene zbog lo{eg vremena. Temperatura je zaka{wewem od tri dana da im je Gonda nesvjesno donio iz Rafu, na samoj granici sa LO[A
u no}i sa srijede na ~etvrtak pala na minus 17,7 stepeni Celziju- Slova~ke policijski eksploziv, sa molbom da Irci uzorak vra- Egiptom. VIJEST
sovih u selu Benson u ju`noj Engleskoj. te, policija u Dablinu je Gondu u utorak uhapsila.
24 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Roman Polanski
Zahtijeva presudu
u odsutnosti
LOS AN\ELES - Rediteq Roman Polanski zatra`io je
da ga sud u Los An|elesu u odsutnosti osudi prema optu`bi
o nezakonitom seksualnom odnosu s maloqetnicom 1977. go-
dine, javile su agencije.
Sudija Piter Espinoza zakazao je za 22. januar saslu{awe
o tom zahtjevu koji je Polanski preko svog advokata poslao
iz ku}nog pritvora u [vajcarskoj. Tu`ioci, koji ve} dugo
tra`e da se Polanski pojavi pred sudom u Los An|elesu, na-
javili su da }e se protiviti su|ewu u odsutnosti.
Polanski je pobjegao iz SAD 1978. iz straha da }e mu su-
dija, koji je u me|uvremenu umro, poni{titi nagodbu prema
kojoj je priznao krivicu za nezakoniti seksualni odnos s
maloqetnicom u zamjenu za 42 dana zatvora, koje je i odslu-
`io.

Pakistan
Talibanski centar
za ispirawe mozgova
ISLAMABAD - Pakistan-
ska voj ska pro na {la je u
gradu Navaz Kotu skrovi{te
u kom se nalazio talibanski
centar za “ispirawe mozgo-
va djeci“, javio je Si-En-En.
Skro vi {te je ot kri ve no
jo{ u decembru, ali tek je
sada objavqena wegova prava
na mje na. U wemu su dje ca
uzrasta od 12 do 18 godina
vaspitavana da od nevinih
du {a pos ta nu hla dno krvne
ubi ce, spre mna da pos ta nu
samoubice.
Na unutra{wim zidovima
iscrtani su prizori potpu-
no suprotni okolini u kojoj
se na la zi - ri je ka me da i
mli je ka ko ja te ~e, a po red
we prikazane su djevice. Ta-
ko|e, djeca su podu~avana da
ih tamo ~eka poslanik Mu-
hamed i da je to mjesto izo-
biqa. Dje cu su ta li ba ni
u~ili da ih ono {to je pri-
kazano na slikama ~eka na
nebu poslije smrti.
Dmitrij Medvedev i Vladimir Putin u crkvi Hrista Spasa u Moskvi
Proslavqen Bo`i} po julijanskom kalendaru u svijetu
Pravoslavni vjernici
u hramovima i crkvama
Bo`i}, po julijanskom kalendaru, proslavile Ruska pravoslavna crkva, manastiri
na Svetoj gori, Jerusalimska patrijar{ija i Gruzijska pravoslavna crkva
MOS KVA - Pa tri jarh zemqa napredovala uprkos }nim li tur gi ja ma oku pi lo Pravoslavni hri{}ani
Moskve i cijele Rusije Ki- fi nan sij skoj kri zi, za - se oko tri miliona vjerni- oku pi li su se i u bi blij -
ril u pono} izme|u srijede hvaquju}i aktuelnoj vlasti ka. skom Vitlejemu na Zapadnoj
i ~etvrtka slu`io je bo`i- u Kremqu, prenio je RTS. obali, gdje se po vjerovawu
}nu li tur gi ju u crkvi Me|u tri hiqade vjerni- MOLITVA ro dio Isus Hris tos. U
Hrista Spasa u Moskvi. U ka, u crkvi Hris ta Spa sa za spas palestinskog Crkvi Ro|ewa patrijarh Te-
bo `i }noj po sla ni ci pa - bio je i predsjednik Rusije naroda ofilos Tre}i molio se za
trijarh je gra|anima ~es- Dmitrij Medvedev sa supru- spas palestinskog naroda.
titao Bo`i} i rekao da je gom. [irom Rusije na bo`i- Samo u Moskvi bo`i}ne Bo `i} po ju li jan skom
liturgije odr`ane su u vi{e ka len da ru pro slavqaju ma -
od osam stotina crkava, dok nastiri pravoslavnih crka-
je {irom svijeta dan Hris- va na Svetoj gori, Gruzijska
to vog ro |ewa obiqe`en u pra vo sla vna crkva i Kop -
trideset hiqada ruskih pra- tska pra vo sla vna crka va u
voslavnih crkava. Egiptu.

Supruga premijera Sjeverne Irske
Poku{ala samoubistvo
zbog preqube
BELFAST - Supruga premijera Sjeverne Irske poku{a-
la je da se ubije nakon {to je priznala prequbu.
Ajris Robinson je priznala da je svog supruga Pitera pre-
varila prije 18 mjeseci. Majka troje djece je za prequbu re-
kla su pru gu u mar tu pro {le go di ne, po sli je ~e ga se
poku{ala ubiti.
Patrijarh Toefilos Tre}i predvodio liturgiju u Vitlejemu
Prije desetak dana je Robinsonova, koja je i poslanik u
Odbor Parlamenta Evropske unije za zdravstvo
parlamentu Sjeverne Irske, rekla da se povla~i iz politi-
ke zbog psihi~ke bolesti, objavio je “Dejli mejl“.
U saop{tewu je priznala javnosti da joj je zbog depresije
patio porodi~ni `ivot, {to je dovelo do preqube. Pandemija gripa skandal vijeka
BRISEL - Zdravstvena ko-
misija Evropskog parlamenta
donijela je rezoluciju kojom se
zahtijeva istraga transparen-
tnosti u istrazi korupcije
izme|u Svjetske zdravstvene or-
ganizacije, farmaceutske in-
dustrije i akademskih
nau~nika u vezi s uticajem
farmaceutskih kompanija na
globalnu kampawu povodom me-
ksi~kog gripa, javile su agen-
cije.
Volfgang Vodarg, predsje-
davaju}i Odbora Parlamenta
EU za zdravstvo i epidemiolog,
proglasio je pandemiju novog
gripa jednim od najgorih medi-
cinskih skandala vijeka, a uz
to on je jedan od pokreta~a is-
trage, pi{u strani mediji.
Vodarg smatra da farma-
ceutske kompanije uti~u na
^ESTITKE
Predsjednik i premijer Ru-
sije Dmitrij Medvedev i
Vladimir Putin ~estitali
su Bo`i} pravoslavnim
vjernicima u Rusiji. Medve-
dev je napomenuo da je Bo-
`i} povezan s hri{}anskim
idealima ~estitosti i milo-
sr|a, koji su vijekovima bi-
li osnovne vrijednosti qudi
i temeq dru{tvenog `ivota
u Rusiji, saop{teno je iz
nau~nike, alarmiraju vlade
{irom svijeta i navode na
tro{ewe slabih zdravstvenih
resursa za neefikasne strate-
gije vakcinisawa i nepotre-
bno izlagawe zdravih qudi
riziku velikog broja nepozna-
tih posqedica vakcine koja
nije dovoqno ispitana.
RIZIK
nepoznatih
posqedica vakcine
- Kampawa pti~jeg gripa
2005. i 2006. godine koja je
kombinovana s kampawom no-
vog gripa, nije uzrokovala
ogromnu {tetu dijelu vakci-
ni sa nih i zdrav stve nom
buyetu, ve} je poquqala povje-
rewe u bitne institucije i
wihovu odgovornost - istakao
Kremqa, prenio je Itar-
TASS. Putin je, u bo`i}noj
~estitki izdatoj u ~etvrtak,
poslije susreta s patrijar-
hom moskovskim i cijele Ru-
sije Kirilom, ukazao na to
da je RPC znatno doprinije-
la ja~awu patriotizma i
qubavi prema otaxbini, kao
i {irewu duhovnih vrije-
dnosti i cjelokupnoj istori-
ji ruskog naroda.
je Vodarg.
Komisija Evropskog par-
lamenta ima}e zadatak da is-
tra `i da li je bi lo
“la`irane pandemije“ i da li
je grupa stru~waka imala fi-
nansijske veze s farmaceut-
skim di vo vi ma kao {to su
“Glakso Smit-Klajn“, “Ro{“ i
“Novartis“, koji su profiti-
rali na lijekovima.
Parlament }e istra`iti
uticaj farmaceutske indus-
trije na vo|ewe kampawe {i-
rom svijeta protiv takozvanih
pandemija virusa H5N1 pti-
~jeg gripa i H1N1 novog gri-
pa. Posebno se mora obratiti
pa`wa na ulo gu Svjet ske
zdravstvene organizacije i
weno hitno progla{ewe pan-
demije, koje je promijenilo
stavove javnosti.
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 25

Ameri~ki predsjednik naredio poo{travawe mjera bezbjednosti Vijesti

Bolivija

"Savezni mar{ali" u
Ameri~ki zvani~nici ka`u da bi prema preliminarnom
Sudar
autobusa i
automobila
planu, postoje}ih 3.200 “saveznih mar{ala“, bilo
avionima
gotovo iskqu~ivo raspore|eno na prekomorske
letove ameri~kih prevoznika
LA PAZ - U sudaru u kojem
su u~es tvo va li auto bus i
automobil u centralnoj Bo-
liviji poginulo je 22 qudi.
“Dvoje qudi je poginulo u

FOTO: AGENCIJE
automobilu, a 20 u autobu-
su“, re kao je po li cij ski
zvani~nik Orlando Herbas
te dodao kako je u saobra}aj-
noj nesre}i poginulo i dvo-
je djece. U sudaru je ukupno
28 qudi povrije|eno, dok ih
je troje pro{lo bez ogrebo-
tine. Oba vozila su poslije
sudara pala u provaliju sa
80 metara visoke litice.

Eksploziv prona|en u Abdulmutalabovom dowem rubqu
VA[INGTON - Ameri~ki
predsjednik Barak Obama
naredio je da se do 1. febru-
ara pove}a broj “saveznih
mar{ala“ - policajaca koji
obezbje|uju avionske letove -
u onome {to zvani~nici u
SAD nazivaju “trkom s vre-
menom“ jer se vjeruje da su i
drugi bomba{i samoubice
pripremqeni za napade, ja-
vio je ABC News.
Po sli je dvo ~a so vnog sas -
tanka Obame i predstavnika
slu `be bez bje dnos ti
zakqu~e no je da je pro pust
mogao da izazove katastro-
falne posqedice.
Od nedavnog poku{aja bom-
ba{kog napada na ameri~ki
avion na letu za Detroit, u
SAD se preduzimaju obimne
mje re ja ~awa bez bje dnos ti
aviosaobra}aja.
Ameri~ki zvani~ni-
ci ka`u da bi prema
pre li mi nar nom
planu, postoje}ih
3.200 “sa ve znih
mar{ala“, bilo
go to vo iskqu-
~ivo raspore-
|eno na preko-
morske letove
ameri~kih pre-
voznika.
Doma}e letove
visokog rizika
po kri va li bi
agenti
Umar Faruk
Abdulmutalab
"Al-Kaida" preuzela odgovornost ri~ke Centralne obave{tajne
DUBAI - Guverner jugois-
to~ne avganistanske provin-
cije Host i nekoliko visokih
fun kci one ra raweni su u
~etvrtak u eksploziji u guver-
nerovoj kancelariji, saop-
{tila je vojska a prenijele
agencije.
Istovremeno, avganistan-
sko krilo “Al-Kaide“ pre-
uze lo je od go vor nost za
pro{lonedjeqni napad bom-
ba{a samoubice na ameri~ku
bazu u toj zemqi, kada je pogi-
nulo sedam pripadnika ame-
drugih saveznih pravosudnih
agen ci ja, ko ji su pro {li
obuku za “vazduhoplovne mar-
{ale“ nakon teroristi~kih
napada na SAD 11. septem-
bra 2001. godine.
VI[E OD
desetak potencijalnih
bomba{a
- Osobqe koje je tada pro-
{lo obuku ~ini svojevrsne
re zer vne sna ge “sa ve znih
mar{ala“, i oni }e sada bi-
ti “pozajmqeni“ za doma}e
letove, prema nare|ewu na-
dle`nih - izjavio je visoki
pra vo su dni zva ni ~nik za
ABC News.
Zvani~nici ka`u da obavje-
{tajni izvje{taji i ispiti-
vawe op tu `e nog
“bomba{a s do-
wim rubq-
em“ Umara
Faruka
Ab d ul -
mutala-
ba, go -
vore da
bi mo -
glo biti
vi {e od
desetak
drugih ml-
a dih qudi
obu~enih za sa-
moubila~ke mi-
si je pro tiv am-
eri~kih putn-
i ~kih avi-
ona.
Pro{lonedjeqni napad na agente CIA u Avganistanu
agencije.
General avganistanske voj-
ske Muhamed Navab rekao je
novinarima da raweni fun-
kcioneri nisu `ivotno ugro-
`e ni i da je po kre nu ta
istraga o uzroku eksplozije u
Hostu, glavnom gradu istoime-
ne provincije, koja se grani~i
s Pakistanom, prenio je Roj-
ters.
“Al-Kaida“ u Avganistanu
saop{tila je, u me|uvremenu,
da je na pad na pri pa dni ke
Ab dul mu ta lab, 23-go di-
{wi Nigerijac koji je pro-
{ao obu ku “Al-Ka ide“ u
Jemenu, poku{ao je da deto-
ni ra ek splo zi vnu na pra vu
na letu 253 kompanije Nor-
tvest erlajnz iz Amsterdama
za Detroit 25. decembra.
Umjesto detonacije izazvao
je za paqewe ek splo zi va, a
putnici su ga savladali ka-
da su vidjeli da su mu panta-
lo ne i dio ka bi ne u
plamenu. U srijedu je protiv
wega podignuta optu`nica,
u kojoj se navodi da je poku-
{ao da ubije 279 putnika i
11 ~lanova posade aviona, s
ek splo zi vom u{i ve nim u
dowe rubqe. Za petak je
za ka za no sa slu -
{awe o odre |i -
vawu pritvora.
U me|uvremenu,
vlada SAD treba
da objavi dio re-
zultata istrage
o propustima ko-
ji su do ve li do
to ga da oba vje -
{taj ne slu `be
ne predvi-
de poku{aj
teroristi-
~kog napa-
da na put-
ni~ki av-
i on 25.
d e ce m b -
ra, saop-
{tila je
Bijela
ku}a.
CIA, koji je izveo dvostruki
agent koji je postao bomba{
samoubica, bio odmazda zbog
ubistva nekoliko wenih li-
dera.
ODMAZDA
zbog ubistva
zvani~nika “Al-Kaide“
- Aktivirao je pojas sa ek-
splozivom, sakriven od o~iju
nevjernika, na sastanku ame-
ri~kih i jordanskih obavje-
{tajaca - izjavio je Mustafa
Abdul-Jazid, vo|a avganistan-
Poja~ano prisustvo "saveznih mar{ala" u avionima
e EKSPLOZIV
Kada je Abdulmutalab uhap{en, vlasti su objavile da se
radilo o 80 grama eksploziva PETN, bezbojne kristalne
materije koja je visokoeksplozivna i spada u istu hemijsku
grupu kao nitroglicerin.
U optu`nici se navodi da je eksplozivna
naprava sadr`avala i triaceton tri-
peroksid, drugu visokoeksplozivnu
materiju poznatu kao TATP, jedan od
najosjetqivijih poznatih eksplozi-
va.
Sa vje tnik ame ri ~kog
predsjednika za borbu pro-
tiv te ro ri zma tre ba lo bi
da podnese Baraku Oba-
mi ver zi ju iz vje -
{ta ja, kla si fi -
kovanu kao tajnu
o bez bje dnos ti,
po tom i ver zi ju
za ja vnost, re -
kao je por tpa -
rol Bijele ku-
}e Robert Gi-
bs.
Obama `eli ve}u bezbjednost tokom
prekomorskih putni~kih letova
skog ogranka teroristi~ke oba rawa ame ri ~kog pu tni -
mre`e Osame bin Ladena. ~kog aviona 25. decembra, ko-
“Osvetio je na{e mu~enike ji je iz Amsterdama letio za
lidera Amira Bejtulaha Me- Detroit.
hsuda i lidere Abua Saleha Najsmrtonosniji napad na
al-Somalija i Abdalaha Sa- CIA izveden je 1983. godine u
ida al-Libija i wihovu bra- Bejrutu, kada je u eksploziji
}u“, na ve de no je u Ab dul- u ameri~koj ambasadi pogi-
Ja zi do vom sa op {tewu ob- nu lo osam pri pa dni ka te
javqenom na jednom islamis- agencije.
ti~kom veb-sajtu. Mehsud, lider talibanskog
Na pad na ame ri ~ku ba zu, pokreta u Pakistanu, ubijen
drugi najsmrtonosniji napad je u avgustu u napadu ameri~ke
u istoriji CIA, izveden je po- bespilotne letjelice u Ju-
sli je ne us pje log po ku {a ja `nom Vaziristanu.
Australija
Najvi{e
slomqenih
vilica
DARVIN - Hirurg u sje-
vernom australijskom gra-
du Darvinu izjavio je da to
mjesto ima najvi{u stopu
razbijenih vilica po glavi
stanovnika u svijetu. Ma-
hi ban To mas, hi rurg iz
Kraqevske bolnice u Dar-
vinu, izjavio je za austra-
lij ski ABC da wego va
ustanova godi{we ima 350
slu~ajeva razbijenih vili-
ca, odno sno 17 na 10.000
sta no vni ka. Vi li ce naj -
~e{}e pucaju ~etvrtkom i
petkom uve~e ispred pabova
i klubova u gradskom sre-
di{tu.
Egipat
Ubijeni Kopti
NAGA HAMADI - [esto-
ro koptskih hri{}ana ubi-
je no je, a naj mawe 10
raweno u pucwavi ispred
crkve u egipatskom gradu
Na ga Ha ma di ju, ja vi le su
agencije. Nepoznati napa-
da~ iz automobila je otvo-
rio vatru na grupu Kopta
koji su poslije pono}ne li-
turgije napu{tali crkvu u
Naga Hamadiju. Ubijeno je
{estoro Kopta i jedan mu-
sli man, ra dnik obez bje -
|ewa. Na pa da ~i su po bj-
e gli. Hri{ }a ni ~i ne 10
odsto egipatske populaci-
je, iako mnogi od wih ka`u
da je ta brojka i ve}a.
Kenija
Slon
pregazio
majku i }erku
NAJ RO BI - Stra vi ~na
tragedija dogodila se u Na-
cionalnom parku na plani-
ni Kenija, drugoj najvi{oj
afri ~koj pla ni ni. Slon
koji je istr~ao iz `buwa
naletio je na ameri~ku po-
rodicu koja je planinarila
i pregazio `enu i wenu je-
dnogodi{wu k}er. Majka je
djevoj~icu nosila u naru~ju.
Po gi nu le su 39-go di{wa
[eron Braun iz Wujorka i
wena jednogodi{wa k}erka
Margo.
26 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 5 dje~aka 3 djevoj~ice

Komunalna policija tokom praznika bez ve}ih intervencija

GRADSKI
VODI^ Proslave bez naru{avawa
ku}nog reda i propisa
Zadovoqni smo kako su se ugostiteqi, ali i oni koji su proslavqali praznike u ku}ama, pona{ali, jer
Va`ni telefoni gotovo da nije bilo kr{ewa Odluke o ku}nom redu i drugih propisa, rekao @eqko Obradovi}
Informacije 1185 PI[E: SVJETLANA TADI]
Hitna pomo} 124, 230- 620 svjetlanat@glassrpske.com
Vatrogasci 123
Eki pe ko mu nal nih po -
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 1373
licajaca bile su na terenu
Meteorolo{ka stanica tokom novogodi{wih i bo-
307-943 `i}wih pra zni ka i ni su
U DECEMBRU
S.O.S. telefon 1264 zabiqe`ile ve}e nepravil-
{est
(Linija za pomo} `rtvama nos ti, a ni sta no vni ci
nasiqa u porodici) Bawe Luke nisu imali pri- prekora~ewa
govora. radnog vremena
bolnice Re kao je ovo “Gla su
Srpske“ zamjenik na~elnika
Paprikovac 342-100 Ko mu nal ne po li ci je u
Poliklinika 247-333 Admi nis tra ti vnoj slu `bi
grada @eqko Obradovi}.
ordinacije - Zadovoqni smo kako su
se ugostiteqi, ali i oni ko-
Deamedika 309-221
ji su proslavqali praznike
Euromedik 216-875
u ku}ama pona{ali, jer go-
Intermedik 216-661
tovo da nije bilo naru{a-
Jelena 324-310
vawa Odluke o ku}nom redu
Firena 437-222
i drugih propisa - istakao
je Obradovi}.
apoteke Ka ko je re kao, uvi jek
"Nova" 218-264 ima slu~ajeva koji “iska~u“
"Neven" 281-017 iz propisa i pravilnika.
"Tempo" 310-044 - Takvi slu~ajevi su bi-
li vrlo ri jet ki, a to kom
pra zni ka smo gle da li da Komunalni policajci nisu imali puno posla FOTO: GLAS SRPSKE
prevoz qude vi{e opomiwemo nego su se po{tovale odluke o ra- ja `alili na preglasnu mu- decembru desilo 50 puta. To Obradovi}.
Autobuska st. 090/513-000 da ih ka`wavamo. Uglavnom dnom vremenu ugostiteqskih ziku - pojasnio je Obrado- su obi~no bili uli~ni pro- On je do dao da je me |u
@eqezni~ka stanica 301-229 i trgo vin sko-za nat skih vi}. davci u centru grada koji su prekr{ajima koje je regis-
Aerodrom Bawa Luka 535-210 objekata, s obzirom na to da prodavali ukrase za novu go- trovala Komunalna polici-
Biletarnica (centar) 315-867 je bi lo pro du `e no ra dno U DECEMBRU 324 dinu te su bili smje{teni ja bi lo i ne le gal no
vrijeme po Zakqu~ku koji je slu~aja nepropisnog po trotoarima, zelenim po- ogla{avawe, gdje je izdato
taxi donio gradona~elnik Bawe parkirawa vr{i na ma... - is ta kao je 20 prekr{ajnih naloga.
Luke Dragoqub Davidovi} -
"A" taksi 1500 izjavio je Obradovi}. On je istakao da se rad
Bawalu~ki taksi 1544 [to se ti~e izvje{taja ovakvih ugostiteqskih obje-
Bel taksi 1550 Ko mu nal ne in spe kci je za kata stavqa pod kontrolu i
KAZNE
Euro taksi 1555 posqedwi mjesec pro{le go- to dje lu je pre ven ti vno na
Maksi taksi 1551 dine, sankcionisana su 324 druge ugostiteqske objekte, - Za nepropisno parki- vawu radnog vremena, kao
Patrol taksi 1533 voza~a koja su se nepropisno prodavnice i kafi}e, koji rawe propisana kazna i za ometawe javnog reda i
Ideal taksi 1545 parkirala. bi mogli da naprave sli~an iznosi 40 maraka, a ako mira pu{tawem preglasne
Mobil taksi 1566 - Ne po {to vawe do zvo- prekr{aj. lice koje je napravilo pre- muzike, kazne su od 500 do
qenog ra dnog vre me na kod - Na naru{avawe ku}nog kr{aj ne plati kaznu u za- 700 maraka - rekao je
hoteli ugostiteqskih objekata to- re da i mi ra `a li li su se datom roku, kazna se Obradovi} i dodao da sta-
pove}ava na 60 maraka. Za novnici koji naru{avaju
"Bosna" 215-681 kom decembra registrovali stanovnici sedam puta, dok
ugostiteqske objekte koji ku}ni red i mir pla}aju ka-
"Palas" 218-723 smo {est pu ta, dok su se se protivpravno i nelegal-
prekr{e pravilo o po{to- znu od 100 maraka.
"Ideja" 217-444 Kontrola uli~nih prodavaca stanovnici u ~etiri slu~a- no za uzi mawe po vr{i na u
"Vidovi}" 217-217; 245-800
"Cezar" 326-400 REPERTOAR
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870; BIOSKOPI Alek Baldvin Pipovi}a, Velika scena, 15. januar u Izlo`ba fotodokumenata - slike ra-
217-801 MULTIPLEKS “PALAS“ termini: 17.30, 20, 21.30 ~asova 20 ~asova zorene Bawe Luke posle zemqotresa
“Narodni poslanik“, komedija Bra- 1969. godine
AVATAR - sf spektakl 3D
ZOMBILEND - horor/komedija nislava Nu{i}a, Velika scena, 16. Izlo`ba “Jutarwa pjesma gusjenica“,
inspekcija re`ija: Xejms Kamerun
re`ija: Ruben Flej{er januar u 20 ~asova autor: Berine [u{~evi}, otvorena
uloge: Sem Vortington, Zoi Saldan,
Sanitarna 244-475 uloge: Vudi Harelson, Xis Eizberg, do 10. januara 2010. godine
Stipen Leng
Tr`i{na 348-710 Ema Ston DJE^IJE POZORI[TE Izlo`ba “Fotografije Treskavice“,
termini: 13, 16.15, 19.30, 22.45 ~a-
Inspekcija rada 348-730 termini: subotom i nedjeqom u 16 REPUBLIKE SRPSKE autor: Tihomir Golijanin
sova
Prosvjetna 466-346 ~asova “Crvenkapa“, autor i rediteq: @i-
Komunalna 306-464 PARANORMALNA AKTIVNOST - ho- vomir Jokovi}, 16. januar u 18 ~aso- BANSKI DVOR - KULTURNI
BAMBI 2 - animirani
Republi~ka uprava za ror va CENTAR
re`ija: Brajan Pimental
inspekcijske poslove 213-624 re`ija: Oren Peli “Je`eva ku}ica“, Branko ]opi}, dra- Izlo`ba dokumenata i fotografija
glasovi: Aleksandar Gould, Patrik
Republi~ki devizni uloge: Kati Fiterston, Mikah Slot, matizacija: Predrag Bjelo{evi}, 17. Arhiva Republike Srpske posve}enih
Stjuart, Antoni Ganam
inspektorat 300-434 Mark Fredrih januar u 11 ~asova bawolu~kom zemqotresu iz 1969. go-
termini: subota i nedjeqa u 12 i 14
termini: 18, 19.45, 22.30 ~asova dine
~asova MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
kvarovi KOMPLIKOVANO JE - romanti~na Stalna izlo`bena postavka - “Od LTG GALERIJA
komedija NARODNO POZORI[TE praistorije do savremenog doba“ Izlo`ba “Putovawe u magli“, autor:
Prijava kvarova 300-384 re`ija: Nensi Majers REPUBLIKE SRPSKE Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno- Goran Mitrovi}, otvorena do 31. ja-
Kvarovi na telefonima 1275 uloge: Meril Strip, Stiv Martin, “Zvijezda je ro|ena“, {tunk mjuzikl B. vac“ nuara
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 27

Tr`nica
crni luk 1 kupus 0,5-0,8 pasuq 3-7 kru{ke 2,5-3 limun 2,50
bijeli luk 4-6 karfiol 2,5-3 patlixan 2-3 banane 1,5-2 jabuke 1-2
krompir 0,80 paprike 3,5-4 orasi 13 kivi 2-3 naranxe 1,8-2,3
mrkva 1,50-1,80 tikvice 4-5 gro`|e 2,5-5 grejp 2,50 gqive 2-4,5

FOTO: D. GRABOVAC
GRADSKE VIJESTI
Odr`avawe mostova
ko{ta}e 260.000 KM
Na po dru ~ju Bawe Lu ke pos to je 23 mos ta, dva na -
dvo`waka i pet pasarela, a na prigradskom podru~ju 54
mosta razli~ite konstrukcije, raspona i du`ine. Izgra-
|eni mostovi i pasarele po svom broju, lokaciji i te-
hni~kim karakteristikama zahtijevaju stalno odr`avawe
i sanaciju i za te namjene u idu}oj godini bi}e izdvoje-
no 260.000 maraka.
- Sredstva }e biti usmjerena na odr`avawe, koje podra-
zumijeva zamjenu hrastovih talpi na pje{a~kim mostovi-
ma, za mje nu i po pra vku ogra da, te pjes ka rewe i
antikorozivnu za{titu ~eli~ne konstrukcije mosta -
usvojeno je na Skup{tini grada. S. T.

Novi javni satovi

na podru~ju grada
Grad Bawa Luka }e u ovoj
go di ni na ba vi ti zna tan
dio nove komunalne opre-
me. Pod tim se podrazumi-
je va iz gradwa ja vnih
Milo{ Kavi} o~ekuje sa to va, po kre tnih pla -
da mu zlatnik donese sre}u tfor mi za in va li de u
Lomqewe bo`i}ne ~esnice u ulici Prve kraji{ke brigade 1 Beogradskoj i ulici Mi-
lo {a Obi li }a, ne po kre -
tnih ja vnih to ale ta i
10.000 maraka. Za pokretne
pla tfor me za in va li de
planirana sredstva iznose
30.000 ma ra ka, dok se za
izgradwu nepokretnih ja-
vnih to ale ta pla ni ra
60.000 maraka - predvi|eno
je u buyetu grada za 2010.
godinu.
Osim toga, planira se i

Milo{ Kavi} stalaka za bicikle.

- Za gradwu javnih satova
i sta la ka za bi ci kle u
gra du bi }e iz dvo je no po
na bav ka ve }eg bro ja kon -
tejnera zapremine dva, ~e-
tiri i pet metara kubnih.
S. T.

prona{ao zlatnik
Me|u pedesetak mali{ana sa Star~evice koji su lomili ~esnicu najvi{e sre}e
Paketi za pet |aka
Poqoprivredne {kole
imao desetogodi{wi u~enik petog razreda Osnovne {kole “Branko Radi~evi}“

FOTO: GLAS SRPSKE

PI[E: DARKO GRABOVAC
darkog@glassrpske.com
Desetogodi{wi Milo{
Kavi} prona{ao je zlatnik u
~esnici pre~nika jedan me-
tar, koju su djeca Star~evice
lomila u ~etvrtak, na najra-
dosniji hri{}anski praznik
Bo`i} ispred zgrade u ulici
Prve kraji{ke brigade 1.
Tradicija
- Nadam se da }e lomqewe
~esnice, koje je ve} postalo
tradicija, prerasti u ne-
{to vi{e. Neka ovo bude
inicijativa da jednog dana
veliku ~esnicu na na{ naj-
radosniji hri{}anski pra-
znik Bo`i} lomimo na Trgu
Krajine pred velikim bro-
jem stanovnika Bawe Luke -
rekao je Milorad Arlov.
Za javnu higijenu
5,1 milion maraka
Me|u pedesetak mali{ana
ovaj u~e nik pe tog ra zre da
Osnovne {kole “Branko Radi-
~evi}“ imao je najvi{e sre}e.
- Izuzetno mi je drago da
se ba{ u mom komadu ~esni-
ce na{ao zlatnik. Nadam se
da }e mi on ove godine do-
nijeti sre}u u radost. Isto
tako bi}e to lijepa usmena
na mo je dje tiwstvo i na{
naj ra do sni ji pra znik Bo -
`i} - rekao je kroz osmijeh
Milo{ Kavi}.
Ovu manifestaciju drugu
godinu zaredom organizovala
je Zajednica eta`nih vlasni-
ka zgrade u ulici Prve kraji-
{ke brigade 1.
- Ciq nam je da mali{a-
nima, ne samo na{e zgrade ve}
i ~itave Star~evice i svih
dijelova grada, koji do|u na
lomqewe ~esnice pribli`i-
mo radost Bo`i}a. Isto tako
to je vrijeme darovawa i na
ovaj na~in `eqeli smo da ih
obradujemo. Nadam se da }e
Milo{u zlatnik koji je pro-
na{ao u ~itavoj 2010. i wego-
vom `ivotu donositi sre}u -
rekao je predsjednik ZEV-a
zgrade u ulici Prve kraji{ke
brigade 1 Milorad Arlov.
^ESNICA
pre~nika jedan
metar
Prema wegovim rije~ima,
stanari ove zgrade su skupili
novac i kupili zlatnik.
- Kada smo pro{le godine
pokrenuli ovu inicijativu,
svi stanari na{e zgrade su je
sa odu{evqewem prihvatili.
Zato ni ovog puta nije bilo
problema da prikupimo novac.
Zlatnik je vrijedan 200 mara-
ka. Hvala svima koji su pomo-
gli ovo na{e bo`i}no slavqe
- rekao je Arlov.
Mje{tani Deqke
godinama nemaju vodu
Lomqewe ~esnice, ali i
tradicionalno pijukawe, bio
je istinski bo`i}ni praznik
na Star~evici. Jerej Srpske
pravoslavne crkve Aleksandar
Vukosavqevi} je po`elio svi-
ma sre}an Bo`i} i osve{tao
~esnicu.
A potom su najmla|i po~e-
li da tra`e zlatnik. Oni sta- Pomo} uru~ena
ri ji su uz ~a {i cu ku va nog porodici Milinkovi}
vina ili doma}e rakije i ko- Predstavnici Poqoprivredne {kole, u sklopu tradici-
la~e posmatrali lomqewe ~e-
onalne novogodi{we i bo`i}ne akcije, i ove godine obi-
snice.
{li su pet po ro di ca svo jih |a ka ko ji su u te {koj
Zadovoqan je bio i @arko
materijalnoj i socijalnoj situaciji i podijelili im pakete
Mili}, vlasnik “@itopeke“,
pomo}i.
koja je napravila veliku bo-
Prehrambene proizvode, odje}u i paketi}e sa slatki{ima,
`i}nu ~esnicu pre~nika jedan
koje su za potrebe mali{ana prikupili wihovi drugari iz
metar.
{kole, dobili su Aida Kuli}, bra}a Milan i Rajko Torbica,
- Nije bilo dileme da li
Nagija Hucman, Nemawa Bodo i Nikolina Milinkovi}.
}e na{i pekari i “@itope-
Direktor Poqoprivredne {kole Bawa Luka Edi Hane{ je
ka“ dati doprinos ovoj mani-
naglasio da ovo nije jedina akcija koju je organizovala ova
festaciji. Ovo je svetkovina
{kola.
na{eg naroda i drago mi je da
- Ova akcija sprovedena je u saradwi sa Savjetom u~enika
smo i mi dio ovog slavqa - re-
Poqoprivredne {kole, koji su samoinicijativno organizo-
kao je Mili}.
vali akciju “Jedan u~enik - jedan slatki{“ i time dokazali
da i na{i u~enici po~iwu da idu stopama svojih u~iteqa.
Veliku pomo} smo imali od kompanije “Megle“ i drugih do-
natora - naglasio je Hane{. S. G.

Za odr`avawe javne higijene, kao dijela komunalne djela- Mje{tani naseqa Deqka, ko-
tnosti, kako za urbani, tako i za ruralni dio Bawe Luke, je se nalazi u mjesnoj zajednici
ove godine grad namjerava da potro{i 5,1 milion maraka, [argovac, ve} dugi niz godina
navedeno je u programu zajedni~ke komunalne potro{we za nemaju vodu.
2010. godinu. Mje{tanka ovog naseqa Mi-
- To podrazumijeva prikupqawe i odvoz mije{anog otpada lijana Novak ka`e da po tri-
sa javnih povr{ina, prawe saobra}ajnih povr{ina, ~i{- deset dana nemaju gradsku vodu,
}ewe i odr`avawe objekata za odvod, uklawawe privremenih a kada je dobiju, bude samo od
divqih de po ni ja, te rad hi gi je ni ~ar skih slu `bi ko je dva sata dnevno.
zbriwavaju napu{tene, stradale i uginule `ivotiwe - re- - Obra}ali smo se mnogima,
kli su u Odjeqewu za komunalne i stambene poslove i poslo- ali niko nam nije pomogao. Ne
ve saobra}aja. S. T. znamo vi{e kako da se nosimo
sa ovim problemom - rekla je
Milijana Novak. PA@WA
U Administrativnoj slu`bi
ka`u da }e problem ovog na- Otklowen vodovodni kvar
seqa biti rije{en izgradwom U ulici Kara|or|evoj u preduze}e “Vodovod“.
dva rezervoara na Tuwicama. bawolu~kom nasequ Lau{ Ekipe za tehni~ko odr`a-
- Sredstva za realizaciju kod broja 99 do{lo je do vawe vodovodne mre`e su
ovog projekta, koja se procje- pucawa cijevi i izlijevawa uspje{no otklonile kvar i
wuju na nekoliko miliona, bi- vode na saobra}ajnicu. Ko- zaustavile izlijevawe vode
}e obezbije|ena krediom - munalna policija je inter- na saobra}ajnicu.
istakli su u Administrati- venisala i obavijestila M. Mi.
vnoj slu`bi. M. Mi.
28 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE
Razbibriga
Od tra~a do istine
Anabela u seksi stilu
Rekli su joj da je izuzetno seksi u kratkoj crnoj kombinaciji i od
tog trenutka Anabela \ogani, bukvalno, ve} puna dva mjeseca ne
izlazi iz uzanog korzeti}a i vru}ih pantalonica. Da li zbog
ekonomske krize ili rezawa ku}nog buxeta poslije razvoda od
Gagija, uglavnom, ona se ve} predugo dr`i istog imixa, ~iji su
sastavni dio, uz ve} pomenute krpice, i ~izme - naravno crne,
kao i najlon ~arape sa upadqivom {traftom po sredini.
Prema pisawu pojedinih srpskih medija, ohrabrena komplimen-
tima da izgleda poput svjetske zvijezde, Anabela je po`urila
br`e-boqe da se u “fantasti~nom izdawu“ poka`e i u inostran-
stvu. Ta~nije, u jednoj od zapadnoevropskih diskoteka koju viken-
dom pune zemqaci u
rasijawu. Potom je opet
skoknula “preko grane“,
ovog puta do Makedoni-
je. Poga|ate kako je bi-
la obu~ena. I tako
redom...
Ina~e, Anabela odneda-
vno vi{e nije za{titno
lice robne marke koju
dizajnira ameri~ka zvi-
jezda Xenifer Lopez.
Ona se `alila da je do-
bijala garderobu koja je
bila previ{e “zatvore-
na“, pa weni seksi
atributi nisu mogli da
do|u do izra`aja.
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
TAVOREWE, S, ANG, I, ARSA, LOAR, R, TAB, ISJE^AK, NQ, JT, ZAMESTI, A, KAMEN^I].
RJE[EWE: SVJEDO^ANSTVO, ERAK, NE, AREAL, MATIZ, [K, PR[A, [P, PAVKOVSKI, A^E, GROMIKO, M, RAJ, RASULA, JA, PREPE^ENICA, J, BELA CRKVA,
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 29
Do{ao kandidat na razgovor za posao voditeqa vijesti ku}i? ^ovjek mirno odgovara: - Jesi li rekla mami kud ide{ i - Nisam. Moja mama nije rado- [ef ula zi u kan ce lariju svoje mo zato {to sam vas po-
u jednu televizijsku ku}u. Poslije nekoliko pitawa {ef - Imam iste navike kao i zaposleni koji vode va{e vi- s kim }e{ biti? - pita momak znala `ena, ali za razliku od slu`benice i qutito je upita: qubio?!
redakcije TV ku}e upita sqede}e:
- Za{to mislite da ba{ vi zaslu`ujete mjesto u na{oj TV
jesti. - A koje su to navike?
- Pa, uvijek kasnim.
djevojku grle}i je u parku. we, mu` mi je ba{ qubomoran. - Ko vam je dozvolio da se
izle `avate u kan ce lariji, sa-
- Moj advokat - od govori slu-
`benica s osmijehom na licu.
Sastojci Priprema HOROSKOP
(za 4 do 6 osoba) Cijene u KM
1. Na uqu kratko prodinstajte nasjeckani crni luk, Ovan Vaga
500 g mije{anog dodajte mqeveno meso, mje{avinu za~ina “mediteran“ i meso 6,5 (21.3 - 20.4) (24.9 - 23.10)
mqevenog dinstajte podlijevaju}i vodom oko 30 minuta. Na kraju luk 0,2
Za pripremu svakog je- mesa umije{ajte pavlaku za kuvawe i sok od limuna. tjestenina 1,5 Ako ho}ete da imate Obnovite kontakt sa
100 g crnog 2. Tjesteninu skuvajte u posoqenoj vodi, a potom je i pavlaka 1,2 dobru qubavnu strategiju, to starim prijateqima i ne-
la potrebna je, pored mojte ih zapostavqati zbog po-
luka ocijedite. Pomije{ajte je s pripremqenim mqevenim za~in 0,3 podrazumijeva da budete spre-
ostalog, ideja. Tako }e mni da prevazi|ete razli~ita sla ili previ{e obaveza.
malo tjestenine u 400 g tjestenine mesom i stavite u odgovaraju}u uqem namazanu vatros- uqe 0,3
ograni~ewa, a posebno pre- Organizujte se i posvetite ma-
obliku ma{nica i ma- u obliku talnu posudu. sir 1,8
nagla{enu qubomoru. Nemojte lo vremena samo sebi, idite
lo mqevenog mesa pre- ma{nica 3. Tjesteninu pospite naribanim sirom edamerom i so 0,1 kod frizera ili na masa`u.
ni{ta va`no zapo~iwati u
tvoriti ideju u jelo 200 ml pavlake zapecite je u rerni zagrijanoj na 200 stepeni Celzijusa sok od limuna 0,3 ovom periodu. Pogledajte neki dobar film.
kojem ni najve}i sla- za kuvawe oko deset minuta.
dokusci ne}e odoqeti. 1 ka{ika
Za pripremu zape~enih mje{avine Poslu`ivawe
za~ina Bik
ma{nica, prema ovom [korpija
receptu, potrebno je “mediteran“ Zape~enu tjesteninu u obliku ma{nice poslu`ite uz ze-
2 ka{ike uqa (21.4 - 20.5)
svega ~etrdesetak mi- lenu salatu ili neku drugu po `eqi. (24.10 - 22.11)
150 g sira CIJENA
nuta, a mo`ete ih po- Va`no vam je da bu- U zavisnosti od va-
edamera
slu`iti uz zelenu ili RU^KA dete u dobrim odnosi- {eg li~nog intereso-
so Savjet
neku drugu salatu. ma sa kolegama na poslu i vawa i trenutne motivacije,
2 ka{ike trudite se da vi izbalansirate treba da izaberete varijantu
soka Smjesom koja se priprema za zape~ene ma{nice tako|e
Zape~ene
od limuna mo`ete da punite pala~inke ili kanelone, koji }e tako-
|e biti so~ni i ukusni. 12,2 sve situacije i nesporazume.
Partner je pun razumijevawa i
veoma vam je privr`en, uzvrati-
te istom mjerom.
koja vama najvi{e odgovara.
Velika sposobnost dobrog opa-
`awa mo`e da vam pomogne u
mnogim situacijama.
ma{nice
Blizanci Strijelac
(21.5 - 21.6) (23.11 - 21.12)
Zauzeli ste dobru
poziciju i o~ekujete Putovawe u inos-
boqu poslovnu priliku. Imate transtvo koje ste planirali
mora}ete da otka`ete u
Vi{e brige o djetetu utisak da u va{oj vezi ne{to
nedostaje ili nije u najboqem
redu. Va{e raspolo`ewe zavi-
si u velikoj mjeri od de{avawa
posqedwem trenutku. Oslonite
se na svoju intuiciju, dobar
osje}aj vas ne}e iznevjeriti.
Zanemarivawe djeteta mo`e imati ozbiqne posqedice na wegov psihi~ki, fizi~ki na poslu i u va{oj okolini. Problemi sa grlom su akutne
i emocionalni razvoj, a u najranijem djetiwstvu mo`e rezultirati sporijim prirode.
u~ewem najosnovnijih radwi – hodawa i pri~awa...
sporijim u~ewe najosnovni- da se radi o nekom drugom, a Rak Jarac
jih radwi – hodawa i pri- jo{ te`e ako se radi o nama
~awa. Osim to ga, mo `e samima. Naro~ito je te{ko (22.6 - 21.7) (22.12 - 20.1)
re zul ti ra ti pro ble mom sa ako je rije~ o emotivnom za-
hrawewem i sporijim ras- nemarivawu, jer ga je te{ko Optere}uju vas sva- Novi susreti na vas
tom; dijete mo`e imati pro- u potpunosti identifiko- kodnevne obaveze i po- djeluju vrlo podsticajno
ble me sa za dr`a vawem vati i odrediti gdje su gra- slovi koje morate sami da i ~ine vas aktivnijim. Nova
pa`we i koncentracije, pa ni ce. Va `no je da se zavr{ite. Potrebno vam je da emotivna bliskost koju }ete
tako i postizati lo{ije re- preduzme ne{to po tom pi- izdvojite neko vrijeme samo za do`ivjeti u odnosu sa voqenom
sebe, da se opustite i prona- osobom vas ~ini zadovoqnim.
zultate u {koli. tawu, jer su bezbjednost,
|ete nekakvo zadovoqstvo u Ponekad male stvari imaju ve-
zdravqe i sre}a djeteta naj- malim stvarima.
NAJVA@NIJI SU liku va`nost.
bi tni ji. Ako se bo ji te da
bezbjednost, zdravqe neko zanemaruje svoje dijete
i sre}a djeteta ili ste svje sni da sa mi
ima te pro blem, po tra `i te
Dru gi mo gu }i efe kti savjet od stru~nog lica, a to Lav Vodolija
za ne ma ri vawa su: ne mo gu - mo`e biti djetetov u~iteq,
Mawak brige za dijete `e ispoqavati kroz mnoge
}nost os tva ri vawa pri ja - qekar ili so ci jal ni ra - (22.7 - 22.8) (21.1 - 19.2)
ili uskra}ivawe odgovara-
ju}e wege i stimulacije, si-
forme.
Mogu}i znakovi ukqu~u-
teqsta va sa vr{waci ma,
ni zak ni vo sa mo po uz dawa,
dnik.
Poku{ajte uticati na tu Nemojte forsirati U skladu sa va{om li-
~nom motivacijom i u datim
gur nos ti, edu ka ci je i ju ignorisawe ~estog izos- takmi~arski odnos sa osobom
qubavi vodi zanemarivawu tajawa iz {kole bez razloga
od sus tvo in te re so vawa za osobu, ili sami potra`ite
koja vas izaziva, za{to imate uslovima treba da iz sebe
djeteta ili djece, {to je po- ili os tavqawe dje te ta sa -
bilo kakve aktivnosti, de- pomo} i promijenite pona- potrebu da se dokazujete kada izvu~ete najvi{e {to mo`ete.
gotovo u dana{we vrijeme mog bez nadzora... Zanemari-
presija i povla~ewe u sebe {awe. Po sve ti te se svom znate da ste najboqi? Pri- Vrlo ~esto, kada se na|ete u
i ne mo gu }nost do no {ewa djetetu, jer qubav i pa`wa sustvo drage osobe }e vas emotivnom zaletu, ne mo`ete
~est i sve ve}i problem. Na- vawe mo `e po se bno bi ti
vlastitih odluka. su najmawe {to mu mo`ete smiriti i vratiti vam unu- realno da odlu~ite koji krite-
ime, danas je na~in `ivota opasno u najranijem uzrastu, rijumi su vam va`ni.
ubrzaniji, sve vi{e se vre- ~ak mo `e bi ti opa sno po
^esto je te{ko suo~iti (i mo ra te) pru `i ti, tra{wi mir koji vam nedosta-
se sa zanemarivawem, bilo zakqu~uju stru~waci. je.
mena provodi uz televiziju `ivot. Na primjer: ako dje-
nego razgovaraju}i... i qudi tetu nije osigurana zdrava i
su sve otu |e ni ji je dni od uravnote`ena prehrana, do- Djevica Ribe
dru gih. Osim to ga, u ova - voqno fizi~ke aktivnosti,
kvom na~inu `ivota lako je odgovaraju}a odje}a (naro~i- (23.8 - 23.9) (20.2 - 20.3)
previdjeti ~iwenicu da mo- to po hladnom vremenu), te
`da ne pru `a mo do voqno mawak medicinske pomo}i Ne `elite da izne- Va{a emotivna in-
vjerite osje}awa vo- spiracija je neiscrpna
wege svom dje te tu, uka zu ju kad je potrebna.
qene osobe, niti da donesete ako postoji zajedni~ki fluid i
pojedini stru~waci koji se Za ne ma ri vawe mo `e nepromi{qenu odluku o zaje- dobra voqa od strane voqene
ba ve pro u~a vawem ra zvo ja ima ti ozbiqne posqedi ce dni~kom `ivotu. Osje}ate da osobe. Nemojte dozvoliti da
djece. na psi hi ~ki, fi zi ~ki i vam je potrebno novo, prikla- neko sa strane naru{i va{
Oni navode, izme|u os- emocionalni razvoj djeteta, dnije i druga~ije rje{ewe. svijet intime i li~nu sre}u. Vi-
talog, da je ~esto te{ko pre- a u naj ra ni jem dje tiwstvu Partner vas potpuno razumije {e se odmarajte.
po zna ti sve zna ko ve za ne ma ri vawe dje te to vih i podr`ava.
zanemarivawa jer se ono mo- po tre ba mo `e re zul ti ra ti
30 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Milan Kundera Vladeta Jeroti}

Kultura SUSRET UZGREDNA
RAZMI[QAWA

NIN-ova nagrada
Filmska
Osam romana u u`em umjetnost
izboru Projekcije na RTRS-u zapo-
BEO GRAD - U u`i izbor ~iwu kultnim filmom “Rim -
`irija kritike za NIN-ovu otvoreni grad“ Roberta Rose-
nagradu u{lo je osam roma- linija, iz kojeg se “ra|a era“
na, javile su agencije. italijanskog neorealizma u
Odabrani su “Prsti ludih o~i- filmskoj umjetnosti, a zatim
ju“ Rajka Vasi}a, “Tri slike po- slijede “Kradqivci bicikla“,
bede“ Zvonka Karanovi}a, “]o}ara“ i “Umberto D“ Vi-
“Qetopis vje~nosti“ @arka Ko- torija de Sike, “Mama Roma“
manina, “Glasovi u vetru“ Groz- Pjera Paola Pasolinija, “La
dane Oluji}, “Taoci“ Sandre dolce vita“, Federika Feli-
Petru{i}, “A ako umre pre nego nija i “Crna pustiwa“ Mike-
{to se probudi“ \or|a Pisare- lan|ela Antonionija.
va, “Konstantinovo raskr{}e“
Dejan Stojiqkovi} Filmovi }e biti emitovani
Dejana Stojiqkovi}a i “Park kamen ma}ado“ Mirjane Uro{evi}. od 18. januara ponedjeqkom,
Ovogodi{wi NIN-ov `iri kritike sa~iwavaju Milan srijedom i petkom i u Muzeju
Vlaj~i}, Aleksandar Ili}, Aleksandar Jovanovi}, Milo savremene umjetnosti, a bi}e
Lompar i Mladen [ukalo. organizovano i nekoliko pre-
Odluka o najboqem romanu godine prema NIN-ovom izbo- davawa kojima }e organizato-
ru bi}e saop{tena u podne 15. januara. ri nastojati da “de{ifruju
kod“ italijanskog neoreali-
zma i podsjete na ovaj zna~aj-
Dje~ije pozori{te Srpske Fotografija Trankuila ni istorijski period
Kaziragija "Senza titolo" umjetnosti.
“Crvenkapa“ i “Petar Pan”
Nova izlo`ba u Muzeju savremene umjetnosti Republike Srpske

Godine neorealizma
na fotografijama
Izlo`ba jedinstvena prilika da se javnost upozna sa cjelinom italijanskog
neorealizma u fotografiji posredstvom vi{e od 200 fotografija 30 autora,
rekla Qiqana Labovi}-Marinkovi}
Iz predstave "Petar Pan" PI[E: VAWA [TRBAC vrijednosti - istakla je di- filmskoj produkciji, zbog zna~ajno sredstvo u slu`bi
vanjas@glassrpske.com
BAWA LUKA - Najmla|i “Je`eva ku}ica“ 17. januara re ktor Mu ze ja sa vre me ne ~ega }e RTRS, na svom pro- komunikacije, prije svega u
qubiteqi teatra mo}i }e to- u 11 ~a so va. Ma li {a ni }e BAWA LUKA - Izlo`ba umjetnosti RS Qiqana La- gramu, od 16. januara emito- formi fotoreporta`e, a
kom januara da u`ivaju u ne- imati priliku da pogledaju “Go di ne ne ore ali zma - bovi}-Marinkovi}. va ti naj po pu lar ni je wena funkcija je bila u slu-
koliko predstava na sceni i mjuzikl “Petar Pan”, koji smjernice italijanske fo- Ova je do da la da ovom filmove tog vremena - na- `bi fa{isti~ke propagan-
Dje~ijeg pozori{ta Republi- je na repertoaru 23. januara u tografije (1945-1965)“ bi- izlo `bom Mu zej sve ~a no ja vi la je La bo vi}-Ma rin - de. Si tu aci ja se
ke Srpske. 18 ~asova i 24. januara u 11 }e otvo re na u Mu ze ju obiqe`a va i da tum osni - kovi}. promijenila poslije rata i
Rije~ je o “Crvenkapi“, “Je- ~asova. Predstava “@eqezni savremene umjetnosti Repu- vawa, 13. januar 1971. godi- Dodala je da je u okviru ve} 1947. go di ne nas ta ju
`evoj ku}ici“, “Petru Panu“ dje~ak“ obradova}e malu pu- blike Srpske u utorak, 12. ne. izlo`be objavqen i reprint mnogobrojna foto-udru`ewa
i “@eqeznom dje~aku“. bliku 30. januara u 18 ~asova januara. originalne publikacije sa koja razvijaju jezik i kultu-
“Crvenkapa“ je na reperto- i 31. januara u 11 ~asova. Mu zej sa vre me ne umje - AFIRMISAWE tekstovima italijanskih te- ru fotografije kroz ilus-
aru 16. januara u 18 ~asova, A. R. tnos ti RS or ga ni zu je ovu fotografije oreti~ara i kustosa, inter- trovane ~asopise i kwige, i
pos tav ku u sa radwi sa Ra - kao umjetnosti vju ima sa fo to gra fi ma i afirmi{u fotografiju kao
Izlo`ba u Bawoj Luci dio-televizijom Republike reprodukcijama fotografi- umjetnost - navela je Labo-
Srpske. - Ova izlo`ba prvi put ja. vi}-Marinkovi}.
Ikone igumanije - Ono {to ovaj projekat
~i ni po se bnim jes te
pru `a ja vnos ti Srpske je -
din stve nu pri li ku da se
Neorealizam u umjetnos-
ti se ra zvio kao kul tur ni
Izlo`ba “Godine neore-
alizma“ je vlasni{tvo Ita-
Efimije ~iwenica da se prvi put je- upo zna sa cje li nom ita li - pokret tokom i poslije Dru- li jan skog sa ve za
dna in sti tu ci ja kul tu re u janskog neorealizma u fo- gog svjetskog rata u Evropi, fotografskih udru`ewa iz
BAWA LUKA - Izlo`ba potpunosti partnerski po- to gra fi ji po sred stvom prije svega u kinematogra- Torina i Fotografskog ar-
ikona manastira Gradac vezuje sa javnim servisom Re- vi {e od 200 fo to gra fi ja fiji i kwi`evnosti. hiva Toskane iz Prata. Kus-
kod Ra{ke bi}e otvorena pu bli ke Srpske, na taj 30 autora, ~iji nastanak i - Kada je o fotografiji tos ove postavke je Sarita
danas (petak) u 18 ~asova u na~in afirmi{u}i istin- ra zvoj pra ti i ra zvoj ne - ri je~, tri de se tih go di na Vuj ko vi}, a bi }e otvo re na
Banskom dvoru Kulturnom ske is to rij ske umje tni ~ke ore ali zma u ita li jan skoj pro{log vijeka ona postaje do 31. januara.
centru.
Rije~ je o radovima igu-
ma ni je Efi mi je, a izlo - Udru`ewe muzi~kih umjetnika Republike Srpske
`ba }e bi ti otvo re na u
okviru centralne proslave
Dana Republike Srpske.
Saradwa sa "Mokraw~evim danima"
Osim autora, otvarawu }e BAWA LU KA - Udru - tnika i Doma kulture u Ne- Srpske da se predstave i van com pri ~a ti o pos tan ku i
prisustvovati duhovnik ma- `ewe mu zi ~kih umje tni ka go ti nu, kao i fes ti va la granica BiH. ra zvo ju mu zi ke, ra zli ci
nastira Gradac, jeromonah Ikona Bogorodice Odigitrije Republike Srpske gostova}e “Mo kraw~e vi da ni“ - re - Udru`ewe nastavqa rad izme|u popularne i umetni-
Vitalije i sestre iz manas- sutra (subota) u Negotinu, kao je potpredsjednik ovog i na popularizaciji klasi- ~ke muzike - najavio je Jova-
tira Gradac, koje }e tom prilikom odr`ati mini koncert. po vo dom kon cer ta ko ji se udru`ewa Aleksandar Jova- ~ne muzike u Republici Srp- novi}.
Izlo`ba je prodajnog karaktera, a prihod od prodaje ikona or ga ni zu je u Mo kraw~e voj novi}. skoj. Prema wegovim rije~i-
namijewen je izgradwi konaka za goste manastira Gradac. Po- ku }i u Ne go ti nu, u okviru - Posle praznika orga- ma, udru`ewe planira da to-
proslave ro|endana velikog VELIKO nizova}emo koncerte stude- kom 2010. do ve de u Bawu
sjetioci }e, osim ikona, mo}i da kupe i wihove reprodukcije u
kompozitora. muzi~ko ime na ta i mu zi ~a ra po Luku jednog svjetski pozna-
ve}im i mawim formatima, kao i ostale proizvode manastira
Gradac, poput rukotvorina, kwiga i DVD-a “Duhovnici“. - Gostovawe u Negotinu u Bawoj Luci Republici Srpskoj i nasta- tog muzi~ara.
Igumanija Efimija je akademski slikar koja je magistri- bi }e is ko ri{ }e no za po - viti sa odr`avawem preda- - Trenutno jedino mogu
rala na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu 1991. go- tpisivawe ugovora o pose- Na ovaj na~in, dodao je vawa po {ko la ma u da otkrijem da su pregovori
dine i ikonopi{e ve} 20 godina. V. [. bnoj sa radwi izme |u on, bi}e otvorena vrata mu- Prwavo ru, Gra di {ci i u toku - kazao je Jovanovi}.
Udru `ewa mu zi ~kih umje - zi ~a ri ma iz Re pu bli ke Bawoj Luci, gde }emo sa de- D. Vu.
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 31

Povukli filmove sa festivala zbog dalaj-lame

PEKING - Dva kineska re`isera povukla su svoje filmove sa
Me|unarodnog filmskog festivala u Palm Springsu u Sjedi-
wenim Ameri~kim Dr`avama, u znak protesta zbog dokumen-
tarnog filma o dalaj-lami, prenose svjetski mediji.
Rediteqi filmova “Nankin! Nankin!“ i “Quick Quick Slow
Slow“ naveli su da su {okirani prisustvom filma “The sun
behind the clouds: Tibet’s struggle for freedom“, koji prikazuje
`ivot tibetanskog duhovnog vo|e od egzila u Indiji od 1959.
godine. Kineske vlasti optu`uju dalaj-lamu da se zala`e za
nezavisnost Tibeta, {to on negira.

Radmila Lizdek, akademski slikar Vijesti

London

Jedinstvena Kristofer
Li “metalac“
LONDON - Glumac Kris-

svjetlost tofer Li, koji se proslavio

ulogom u horor filmu “Dra-
kula“ iz 1958. godine, obja-
vi }e sim fo nij ski he vi

Hercegovine metal album, javile su agen-

ci je. Al bum pod na zi vom
“Charlemagne: By the Sword
and the Cross“ bi}e pu{ten u
Bez qubavi nema prodaju 15. marta. - Fasci-
nantno je {to u ovom stadi-
`ivota ni jumu mog `ivota po~iwem da
umjetnosti. va`im za hevi metal pjeva~a
@ivjela sam u - rekao je 87-godi{wi Li.

Novom Sadu, bila Venecija

u prilici da se Boltanski
odselim u Kanadu, predstavqa
ali ovo sunce, Francusku
svjetlost, kamen VENECIJA - Francusku
i qudi su }e na Bijenalu u Veneciji
jedinstveni.
2011. godine predstavqati
Radmila Lizdek 66-go di{wi umje tnik
Trebiwe i wegovi Kristijan Boltanski, koji
dobri qudi, kao u Lastvi podarila je Trebiwu
trajan kulturni znamen. Kri-
qubav dovela i odr`ala i jo{
uvijek je odr`ava u Trebiwu.
prenesu. Dru`ewe i rad sa
wima za mene su bili jedno
vedenih na selu, neobi~nog
pej za `a, ne kog pa ra lel nog
je posebno poznat po veli-

i blizina rodnog
Nevesiwa,
zadr`ali su
me ovdje, rekla
Radmila Lizdek
PI[E: RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassrpske.com
Aka dem ski sli kar Ra -
dmila Lizdek simboli~no je
spojila Isto~nu Hercegovi-
nu. I slikama i `ivotom.
Ro|ena i odrasla u Nevesiwu,
za koje je [anti} napisao “u
rasadniku srpstva i kolijev-
ci lava“, a sada `ivi i stva-
ra u Du~i}evom Trebiwu. I
ne samo to, velikom energi-
jom, a mnogi }e re}i i {ar-
mom, u Trebiwu je osnovala i
zajedno sa kolegama sa uspje-
hom odr`ava me|unarodnu
likovnu koloniju “Lastva“.
Ova manifestacija je pos-
tala tradicionalna i sve je
vi{e jedan od temeqnih sa-
dr`aja Trebiwskih qetnih
sve~anosti. Likovna kolonija
ti~ari su o radu Radmile Liz-
dek napisali da se kod we boja
o~i tu je u svom pri ro dnom
stawu, {to je tako|e jedan od
znakova prepoznatqivosti, u
o~uvanom intenzitetu ogla{a-
vawa, u ekspresivnoj silini,
ali i u lirskoj prozirnosti,
onom optimisti~nom zanosu
kojim sam umjetnik prihvata
svijet oko sebe.
- Vjerovatno se jedan dio
tog senzibiliteta rodi u ~o-
vjeku, kasnije roditeqi i po-
ro di ca po ku {a va ju da
odweguju i sa~uvaju taj talenat.
Qepota predjela kojim sam
bila okru`ena dobrim dije-
lom je uticala na mene. Mom
nastavniku likovnog vaspi-
tawa Miloradu Bogdanovi}u
dugujem beskrajnu zahvalnost
zato {to je imao tu toplinu i
{to me podstakao da se bavim
umjetno{}u - rekla je za “Glas
Srpske“ Radmila Lizdek.
Ona dodaje da je ono {to
je podsti~e dok stvara, bes-
kraj na qubav. Ka `e da je
- Bez qubavi nema `ivota
ni umjetnosti. @ivjela sam u
Novom Sadu, bila u prilici
da se odselim u Kanadu, ali
ovo sunce, svjetlost, kamen i
qudi su jedinstveni. Trebiwe
i wegovi dobri qudi, kao i
blizina rodnog Nevesiwa, za-
dr`ali su me ovdje - pri~a Ra-
dmila.
MOTIVI
sela i grada kao
inspiracija
Studirawe je kod ove umje-
tnice, kako ka`e, bila prili-
ka da upo zna mno ge do bre
qude, ali istovremeno i veli-
ke intelektualce, koji su na
wu i wenu generaciju ostavi-
li neizbrisiv utisak.
- Tu su bili dekan Milo-
rad ]orovi}, profesori sa
Cetiwske akademije kao {to
su Mihailo Jovi~evi}, Sa{a
^ilikov, Nata{a \urovi},
Quba Gligorijevi}, plejada
ozbiqnih umjetnika i qudi
koji su nama imali {ta da
novo otkrovewe, dragocjena
iskustva - istakla je Radmila
Lizdek.
Od akademije kroz rad i
slikawe “pro~istilo“ se mno-
go toga, ne{to se odbacuje, a
ne{to dopuwava. Tako je i ova
slikarka, kako ka`e, do{la do
druga~ijih interesovawa.
- S obzirom na to da `i-
vim u Trebiwu, a ro|ena sam u
Nevesiwu, gdje sam provela
djetiwstvo, te slike koje su os-
tale i koje vaqda obiqe`avaju
sve nas i nosimo ih kroz cije-
li `ivot glavni su mi centar
interesovawa. Bavim se emo-
cijom {kolskih raspusta pro-
KOLONIJA “LASTVA“
O radu likovne kolonije
“Lastva“ Radmila Lizdek
pri~a sa zadovoqstvom.
- Na{a likovna kolonija je
na zavidnom nivou i sigurna
sam da je me|u tri najboqe
slikarske kolonije na pros-
svijeta u pore|ewu sa gradom -
prisjetila se Radmila Liz-
dek. Prema wenim rije~ima,
mnogo motiva crpi iz dva ra-
zli~ita okru`ewa, grada i se-
la.
- Svijet sela je ~ist, neis-
kvaren, nedirnuta i netaknuta
priroda. To je napravqeno za
potrebe ~ovjeka, a opet od ma-
terijala koji mu je tu pri ru-
ci, najbli`i mu je i koji }e
najjeftinije i najprakti~nije
da iskoristi. Ne{to {to se
ne mora tra`iti na drugim
mjestima i za {ta se ne mora
ni{ta pla}ati - ka`e Radmi-
la Lizdek.
toru biv{e Jugoslavije.
Mnogo je detaqa koji je
svrstavaju me|u najboqe,
najprije `ivopisni ambijent
u kome stvaramo, kao i sas-
tav umjetnika koji dolaze i
rade - ka`e Radmila Lizdek.
kim instalacijama u spe-
ci fi ~no osvi jetqenim
pros to ri ma, tu ma ~e nim
kao istra`ivawa sje}awa,
gubitka, smrti, pa i holo-
kausta, javile su agencije.
Be~
Novo ~itawe
i pisawe
BE^ - Izlo`ba “Re:Ex-
post - kri ti ~ko znawe i
postjugoslovensko stawe“
bi}e otvorena 19. januara u
galeriji Open space Centra
za umjetnost u Be~u, javile
su agencije. Postavka obu-
hva ta ra do ve rus ke gru pe
“^to Delat?“ sa Vladanom
Jeremi}em i Renom Redle,
austrijske umjetnice Nine
He~tl i Marije Mojce Pun-
ger~ar iz Slovenije. Rado-
vi is tra `u ju umje tni ~ke
strategije preispitivawa
novog ~itawa i pisawa ne-
davne istorije iz ugla sa-
da{weg stawa na prostoru
biv{e Jugoslavije.

Patrijar{ija Srpske pravoslavne crkve

Be}kovi}u Orden Svetog Save
BEOGRAD - Orden Sve-
tog Sa ve dru gog ste pe na
uru ~en je u Pa tri jar {i ji
Srpske pravoslavne crkve u
Beogradu akademiku Mati-
ji Be}kovi}u za “osvedo~e-
nu qubav pre ma maj ci
crkvi“, prenosi RTS.
U krat kom, ali emo ti -
vno sna `nom go vo ru, Be -
}ko vi} je is ta kao da se
~esto na sebe sa`alio kada
god bi pomislio sa koliko
je malo znawa, a sa koliko
mno go pre dra su da, u{ao u
`ivot.
- Bez svojih zasluga, mi-
lo{}u nevidqive ruke, na-
{ao sam se pod je di nim
krovom koji ima srpski na-
rod da primim najvredniji
dar. Zahvaqujem, klawam se
i krstim - rekao je Matija
Be }ko vi}. U ime Si no da
Srpske pra vo sla vne crkve
Be}kovi}u je Orden uru~io
mi tro po lit crno gor sko-
primorski Amfilohije.
- Sledio je put Bogo~o-
veka, a priznawe mu se do-
dequje za na~in na koji je
na ma go vo rio, za wego vu
bla go vest, sve do ~ewe ve re
i na~in javqawa istine ko-
ju je na {eretski na~in sa-
op {ta vao - re kao je
mitropolit Amfilohije.
Sve ~a nos ti su, osim
vla di ka Srpske pra vo sla -
vne crkve, pri sus tvo va li
pres to lo nasqe dnik Ale -
ksan dar K a ra |or |e vi} i
predstavnici Krunskog sa-
veta.
OBAVJE[TEWE
19. januara 2010. godine na praznik Bogojavqewa
prvi put poslije Drugog svjetskog rata u gradu Bawoj
Luci bi}e obnovqena Bogojavqenska litija.
Toga dana u 12 ~asova krenu}e sve~ana litija is-
pred Sabornog hrama Hrista Spasiteqa do mosta
Patre na Vrbasu kod Kastela, gdje }e biti izvr{e-
no vodoosve}ewe sa spu{tawem Krsta u rijeku, a
potom takmi~ewe u plivawu za Krst ~asni.
Pozivamo vjernike grada Bawe Luke da toga da-
na uzmu masovno u~e{}e u sve~anoj litiji.
Ujedno pozivamo i sva zainteresovana lica koja
`ele da toga dana u~estvuju u plivawu za Krst ~a-
sni, da se jave Upravi Bawalu~ke parohije kod hra-
ma Hrista Spasiteqa najdaqe do 10. januara 2010.
godine, kako bi na vrijeme bili ukqu~eni u pro-
gram sve~anosti.
PRAVOSLAVNA EPARHIJA
I PAROHIJA BAWALU^KA
 32 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Feqton
@ENA U ISTORIJI EVROPE
(Mo} o~eva, mo} mu`eva, mo} `ena) (4)
FOTO: ARHIVA

Marija Terezija imala

sposobnost da vlada
GIZELA BOK
@ene koriste svoju tobo`wu nemo}, ose}aj-
nost i seksualnost kako bi za sebe pribavile
privilegije i nelegitimnu mo}: “@ene uop{te,
isto kao i bogati oba pola, usvojile su sve lu-
dosti i poroke civilizacije.” @ene su upravo
zato robiwe - “u politi~kom i gra|anskom smi-
slu“ - jer “imaju suvi{e indirektne mo}i i
te`wom ka sticawu te nelegitimne mo}i one
bivaju uni`ene“. To va`i za sve `ene, isti~e,
budu}i da su sve odgojene da koriste seksualnu
mo}, ali u prvom redu za dame na dvorovima i u
salonima koje, naro~ito u Francuskoj, oblikuju
kulturni `ivot i igraju va`nu ulogu u dvor-
skim i vandvorskim borbama za mo} i karijere.
Mo} `ena je za Volstounkraftovu bila
upravo karakteristika “stare vlasti“ (Ancien
Regime), u kojoj su one, iako nisu ili ba{ zbog
toga {to “nisu imale politi~ku egzistenciju“,
“imale nezakonito veliki uticaj i korumpirale
Mo} `ena je bila su same sebe koliko i mu{karci ~ijim su se
karakteristika “stare
strastima igrale“.
joj “krvi“. Istaknuti humanista ser Tomas Smit mnogobrojnim poba~ajima) demonstrirala je
je u jedanaestom i {esnaestom poglavqu dela De svoju sposobnost da vlada tako {to je sebe pred-
Republica Anglorum (1583) strogo razdvojio za- stavila kao idealnu suprugu i majku; nije bilo
datke unutar porodice: mu{karcu pripada zara- jednostavno da se za prestolonaslednicu u ku}i
|i vawe i tro {ewe nov ca, `e ni {tedwa i Habzburga dobije priznawe od evropskih vlada-
“prehrawivawe“ porodice, a svako od wih vlada ra (u Pragmati~noj sankciji iz 1713).
Katarina II na ~elu Rusije
u svojoj sferi. Na makropoliti~kom planu, me-
|utim, `ene ne mogu gospodariti, osim u “pravu
krvi“, tj. kada “autoritet dolazi od krvi i pore- Katarina II (1729-1796), ruska carica, bila
kla, kao kod krune, vojvodskog ili grofovskog je najpre savesna supruga naslednika prestola,
dostojanstva, jer se ovde uva`ava krv, a ne sta- da bi potom uzela vlast u svoje ruke i imala
rost ili pol”. I pol je u jednakoj meri igrao brojne qubavnike. Kristina, {vedska kraqica
ulogu. Kraqica Elizabeta (1533-1603) ostavila (1616-1689) bila je od po~etka predodre|ena za
je utisak sna`ne `ene - bez supruga i dece, a ka-kraqicu, te je zato imala obrazovawe kakvo su
da je bio potreban mu{karac - mu{karca. Kada imali mu{karci, pod nadzorom kancelara
je {panska armada isplovila 1588, a engleske Aksela Oksenstjerna: “Na moje zadovoqstvo
trupe se okupile u Tilburiju, ona se pojavila u konstatujem da Weno veli~anstvo nije kao osta-
ratnoj opremi: weno telo jeste slabo, obratila le pripadnice tog pola“, {to “daje povoda ve-
se mu{karcima, ali ona ima “srce i telo kraqa, likim nadawima“. Odr`avala je koresponden--
i to kraqa Engleske“. ciju sa Dekartom i bila fascinirana wegovim
“I sama `elim da uzmem oru`je, da budem u~ewem. Iz protesta i protivno pritisku par-
va{ vojskovo|a i sudija, da nagradim svako ~es- lamenta ostala je neudata. @elela je da bude
tito delo koje na boji{tu u~inite.” Parlamentu amazonska kraqica, sa mu{kim duhom u `enskom

vlasti“, u kojoj su one, Zadaci u porodici koji je od we tra`io naslednika odgovorila je

iako nisu ili ba{ zbog
toga {to “nisu imale
politi~ku egzistenciju“,
Poput “despota, `ene danas imaju mo`da
vi{e mo}i nego {to bi imale kada bi svet - po-
deqen i ustrojen kroz kraqevstva i porodice -
bio ure|en zakonima koji po~ivaju na upotrebi
razuma; me|utim, da bi je (tu mo}) izvojevale, one
da im je ona va`nija od “prirodnih majki svih
wih”. @ene su vladale kao (nasledne) kraqice
po sopstvenom pravu ili kao kraqice uz svoje
mu`eve, kao regentkiwe ili kao - ~esto poli-
ti~ki vrsne - “metrese“ u morganatskom braku.
telu, nosila je mu{ku ode}u i pona{ala se kao
mu{karac.
Me|utim, svoju autonomiju je volela vi{e od
vladavine, pa je sa 29 godina abdicirala kako
bi ostatak `ivota pro`ivela u Rimu, slobodna.
Kraj XVIII veka bio je i kraj epohe mo}nih vla-

“imale nezakonito
U Francuskoj, gde je Salijski zakon zabranio darki, premda je kraqica Viktorija jo{ mogla
se poni`avaju i to preterivawe {iri se kroz da `ene dobiju nasle|e, pa i presto (kraqevski nastaviti tradiciju. Ovakav kraj Ruso je pre-
veliki uticaj i ~itavo dru{tvo“. Ona je precizirala: “To je ono presto mogao se preneti samo na mu{ke nasle- dvideo jo{ 1758. u republikanskom projektu
Lettre a d Alembert, modernom i antimodernom
korumpirale su same
na {ta ciqam: ne `elim da one imaju mo} nad dnike) postojala je uprkos tome gotovo nepreki-
mu{karcima, ve} nad samim sobom“ i “`ene ne dna linija `enskih vladara, od Lujze Savojske istovremeno: “Za monarha mo`e biti prili~no
sebe koliko i `ele gospodarewe, ve} ravnopravnost i prija-
teqstvo“. Naravno, u Ancien Regimu i `ene su
(1476-1531) do Ane Austrijske (1601-1666). svejedno da li vlada mu{karcima ili `enama
mu{karci ~ijim su se imale mo}: ne po prirodi svog pola, ve} po svo-
dokle god su poslu{ni; republici su, me|utim,
KATARINA II (1729-1796), RUSKA potrebni mu{karci.” I Ruso je bio u~esnik u
strastima igrale“ carica, kada je uzela vlast u svoje
Querelle des sexes i svojim je spisima reagovao
na wegovu tradiciju. Vladavina `ena bila je je-
ruke imala je brojne qubavnike dna od wegovih velikih tema: svakako ne kao
I pol je u velikoj mjeri pitawe “krvi“ ve} roda...
igrao ulogu. Kraqica Odnosi
Katarina Medi~i (1519-1589) najpre je sebe U Nema~koj su “opravdanost, korist i neop-
prikazala kao savesnu suprugu, a kasnije, stalno hodnost razdvajawa polova u vezi s nasle|i-
Elizabeta (1533-1603) obu~ena u crno, kao savesnu udovicu. vawem prestola“, kako je to bilo u Italiji,
U kwizi @ena u istoriji Evrope Gizela Bok sa-
ostavila je utisak brala je svoja vi{egodi{wa istra`ivawa i
[panska vladavina nad Holandijom tra- Francuskoj, [paniji i Nema~koj, predstavqeni

sna`ne `ene - bez

supruga i djece, a kada je
bio potreban mu{karac -
utisak mu{karca
znawa o evropskoj debati o rodnim odnosima i
pru`ila uvod u jednu od najva`nijih tema isto-
rije kontinenta. Uva`avawem su{tinskih ideja i
ideala `ena, wihove percepcije odnosa izme|u
polova i borbe za gra|anska, politi~ka i dru{-
tvena prava, autorka `enama iz pro{losti omo-
gu}ava da “do|u do rije~i“.
dicionalno je bila poverena nekoj `eni: kao mu{ko-`enski sukob 1602. i 1606). Mari de
Margareta iz Parme (1522-1586) bila je Gurne je 1622. o{tro kritikovala Salijski za-
poznata po svojoj tolerantnoj vlasti. U En- kon i u tome su joj se prikqu~ile mnoge `ene.
gleskoj je 1688. uvedena mogu}nost da `ene Kada je 1847. pesnik Jozef fon Ajhendorf pi-
naslede presto, kako bi se uklonila opa- sao o ovom “jednako starom koliko i neobi~nom
snost od katolicizma koju je otelovqavao sporu“, on je ve} davno bio u{ao u novu fazu.
mu{ki prestolonaslednik. Carica Marija
Terezija (1717-1780) sa svoje desetoro dece (i (Nastavi}e se)

8. januar 1923. godine 9. januar 1856. godine 10. januar 49. godine p. n. e.

Francuzi Ro|en Cezar

okupirali
Rur
1923 - Francuske i belgij- cuskoj i Belgiji i francuski
ske trupe u{le su u Rursku predsjednik vlade Rejmon
oblast zbog poku{aja pora- Poenkare objavio je da }e
`ene Wema~ke da izigra vojskom zaposjesti Rur i
ugovor o otplati ratne obezbijediti efikasnu na-
{tete u Prvom svjetskom platu ratne {tete. Kriza je
ratu. Reparaciona komisi- sporazumno rije{ena polo-
ja krajem 1922. konstatova- vinom 1924, a u julu 1925.
la je ka{wewe isporuke Francuzi su po~eli da eva-
ugqa na ime od{tete Fran- kui{u trupe iz Rura.
Stevan
Mokrawac
1856 - Ro|en je srpski kompozi- domet srpske muzike, a crkvena
tor i muzi~ki pedagog Stevan pojawa nesumwivo me|u najista-
Stojanovi} Mokrawac. Bio je knutijim djelima cjelokupnog
~lan Srpske kraqevske akade- pravoslavnog bogoslu`ewa. Dje-
mije. Osnovao je Srpsku muzi~ku la: 15 “Rukoveti“, “Primorski
{kolu. Wegove kompozicije napevi“, “Kozar“, solo pjesma
odlikuje izvanredan, umnogome “Lem-Edim“, scenska muzika za
neprevazi|en, smisao za umje- “Ivkovu slavu“, crkvena muzika
tni~ku obradu narodnih pjesama, “Opelo“, “Akatist Bogorodici“,
pri ~emu su rukoveti vrhunski “Liturgija“.
pre{ao
Rubikon
49. p.n.e. - Gaj Julije Cezar politi~ar i pisac. Najsla-
izgovorio “Kocka je ba~ena“ vniji rimski vojskovo|a, Ce-
(Alea jakta est) i pre{ao zar je znatno pro{irio
rijeku Rubikon, granicu uticaj i vlast Rimske impe-
izme|u Italije i Galije, {to rije. Pobijediv{i Pompeja
je ozna~ilo po~etak gra|an- Velikoga u gra|anskom ratu
skog rata protiv Pompeja i od 46. p. n. e. zavladao je
Senata, koji je zavr{en uvo- kao diktator. Wegova dikta-
|ewem Cezarove diktature. tura ozna~ava kraj vrhovne
Bio je rimski vojskovo|a, vladavine Senata u Rimu.
OGLASI GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 33

KOSIG DUNAV OSIGURAWE a.d.

BAWA LUKA
Veselina Masle{e br. 28

Broj: 01-12985-11/09
Dana: 5.1.2010.

Na osnovu ~lana 62 Zakona o preduze}ima ("Sl. glasnik R. Srpske" br. 24/98, 62/02, 66/02, 38/03 i
97/04) i ~lana 32 Statuta KOSIG DUNAV OSIGURAWA a.d. Bawa Luka - pre~i{}eni tekst,
(br. 01-6632-4/06 od 25.1.2007. godine), Upravni odbor KOSIG DUNAV OSIGURAWA a.d. Bawa
Luka, na svojoj 85. sjednici, odr`anoj dana 5.1.2010. godine donio je

ODLUKU
o sazivawu 39. vanredne sjednice Skup{tine akcionara
KOSIG DUNAV OSIGURAWA a.d. Bawa Luka,
za 5.2.2010. godine (petak) sa po~etkom u 12 ~asova
u prostorijama KOSIG DUNAV OSIGURAWA a.d. B. Luka,
u ulici V. Masle{e br. 28

Za sjednicu je predlo`en sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor Komisije za glasawe (verifikaciona komisija),

1.1 Izbor broja~a glasova,
1.2 Izbor zapisni~ara,
2. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja komisije za glasawe (verifikacione komisije),
3. Razmatrawe Izvoda iz Zapisnika sa 38. sjednice Skup{tine akcionara Dru{tva,
4. Izvje{taj o rezultatima V emisije akcija javnom ponudom KOSIG DUNAV OSIGURAWA a.d.
Bawa Luka,
5. Prijedlog Odluke o izmjeni i dopuni Statuta Dru{tva,
6. Prijedlog Poslovne politike i Plana Dru{tva za 2010. godinu,
7. Prijedlog Odluke o izboru nezavisnog revizora u KOSIG DUNAV OSIGURAWU a.d. Bawa
Luka za 2009. godinu
8. Prijedlog Odluke o izboru ovla{}enog aktuara za 2010. godinu u KOSIG DUNAV OSIGU-
RAWU a.d. Bawa Luka, za poslove ne`ivotnih osigurawa
9. Prijedlog Odluke o izboru ovla{}enog aktuara za 2010. godinu u KOSIG DUNAV OSIGU-
RAWU a.d. Bawa Luka, za poslove `ivotnih osigurawa
10. Prijedlog Odluke o imenovawu upravnika matemati~ke rezerve,
11. Prijedlog Odluke o razrje{ewu ~lana Upravnog odbora,
12. Prijedlog Odluke o imenovawu ~lana Upravnog odbora,
13. Prijedlog Odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora,
14. Prijedlog Odluke o imenovawu ~lanova Nadzornog odbora,
15. Prijedlog Odluke o razrje{ewu predsjednika Nadzornog odbora
16. Prijedlog Odluke o imenovawu predsjednika Nadzornog odbora
17. Prijedlog Odluke o izmjeni i dopuni Odluke o utvr|ivawu naknade za rad u organima KOSIG
DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawa Luka
18. Ostala pitawa.

Sve informacije i materijale predlo`ene dnevnim redom, akcionari mogu dobiti li~no u pro-
storijama Dru{tva, ili na kontakt telefon 051/246-101, svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova.
U slu~aju da se sjednica Skup{tine akcionara Dru{tva ne odr`i u zakazano vrijeme, zbog nedo-
statka kvoruma, ponovqena sjednica se zakazuje za isti dan, na istom mjestu, u 14 ~asova i sa istim
dnevnim redom.
PREDSJEDNICA UPRAVNOG ODBORA
Milenka Jezdimirovi}, dipl. pr.
34 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem placeve i ku}u u
Bawoj Luci ili mijewam ku}u za
Hrvtasku, tel. 00385989075663.
Prodajem ku}u i plac na Adi
615 m2, tel. 065/530-578 i 065/971-
583.
Prodajem ku}u u Sremskoj
Mitrovici. Cijena 20.000,00
evra, tel. 00381/63/7025878 i
065/995-608.
Prodajem ku}u 120 kvadratnih
metara s centralnim grijawem,
gara`om i drugim pomo}nim ob-
jektima na placu od tri dunuma u
Bawoj Luci na kraju Petri}evca
1/1, tel. 38765/687-451.
Prodajem ku}u u Jablanu sa oku}-
nicom i ~etiri dunuma zemqe,
povoqno, tel. 38765/622-173.
Prodajem ku}u, 15 dunuma
zemqe, u Jablanu, useqiva odmah,
povoqno, tel. 38765/622-173.
Prodajem novu ku}u u Velikom
Bla{ku, 4 km od bawe Slatina,
plac 1.000 m2, ogra|eno, asfalt,
struja, voda, telefon, grijawe,
ukwi`eno 1/1, tel. 38765/513-
928.
Prodajem ku}u i 14 dunuma
zemqe 8 km od Lakta{a kanalom
i 1 km u selo, tel. 065/306-116;
051/310-089.
Povoqno prodajem ku}u u
Lakta{ima, tel. 065/631-613.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
stana po 80 m2, sa dvori{tem,
gara`om po~etak ulice Jovice
Savinovi}a ili mijewam za
mawi stan, hitno i povoqno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Presa~e, ul. Te{ana Podru-
govi}a, prodajem ku}u 10 h 9 sa
prate}im objektima, na placu
2.700 m2, cijena 170.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat s
potkrovqem i oku}nicom oko
900 m2, ogra|eno pod vo}em, gri-
jawe, preko puta "Glasa" Hiseta,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u na Star~evici,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem ku}u sa dva lokala na
dobroj lokaciji u ul. Zelen-
gorska 3 Bawa Luka, tel.
051/217-986.
Prodajem ku}u i 40 dunuma
zemqe u Glamo~anima, tel.
051/585-613.
Prodajem ku}u na sprat na
parceli od 400 m2, Rosuqe, Trive
Amelice 17, tel. 051/318-239.
Prodajem izgorjelu ku}u u
Sarajevu Pofali}i na lijepom
mjestu iznad fabrike duvana,
tel. 065/206-060.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na
devet dunuma zemqe, cijena
50.000 evra (mo`e i zamjena za
stan u B. Luci), tel. 065/935-191.
Prodajem dvije totalno sani-
rane ku}e, gara`a, ogra|eno, sa
placem od 3.500 m, kod petqe, as-
falt, struja, voda, useqivo
odmah, ul. Blagoja Parovi}a, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
posebna ulaza, Rosuqe, tel.
065/988-590.
Prodajem ku}u 50 m2 stambenog
prostora, sanirana sa dvori -
{tem 120 m 2 u ulici Gavrila
Principa, tel. 065/636-545, 065/
939-969.
Prodajem u Vrbawi uz {kolu
dvije neuseqive ku}e i ~etiri
placa (ukupno zemqi{ta 2.650
m2), cijena 120.000, tel. 065/371-
611.
Prodajem uz svaki dogovor
ku}u na sprat plus posl. pros-
tor - pekara sa dvori{tem,
zgradom sa placem od 500 m2 kod
"Alibabe", ul. Koste Vojnovi}a,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem u Bawoj Luci ku}u
na Pobr|u sa placem od 230 m2,
tel. 065/698-012.
Prodajem dvije ku}e na placu
od 2.000 m2, iza “Incela”, ul.
Vladislava [kari}a, zavr{en
regulacioni plan, cijena
145.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom 500 m 2 u Krfskoj
ulici, papiri 1/1, odmah use-
qiva, hitno i povoqno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u na Lau{u i
ku}u u Zalu`anima, tel. 065/
497-846; 051/216-155.
Prodajem ku}u sa dva stana,
dva poslovna prostora sa
upotrebnom dozvolom, gara`om
i kotlovnicom na 700 m 2
placa, tel. 051/460-456; 065/
632-906.
Prodajem u centru Trna sprat-
nicu sa dvije gara`e, cen-
tralno grijawe, na placu od 500
m 2 , cijena 120.000 KM, tel.
065/671-420.
Prodajem ku}u na podru~ju
Bawa Luke, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u sa podrumom i
useqivom dvori{nom zgradom
na placu od 1.200 m2, ul. Srp-
skih rudara 27, Lau{, cijena
120.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna
stana s gara`om, oku}nicom
330 m2, centralno grijawe, kod
Zavoda distrofi~ara u ulici
Dr Velimira ^ovi}a, papiri
1/1, useqiva odmah, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem ku}u u Trnu - Jablan,
spratnicu, centralno grijawe,
dvori{na zgrada sa gara`om,
oku}nica, dva dunuma, tel.
00381642959859; 065/544-952.
Prodajem stariju ku}icu na
1.400 m2 placa, Sara~ica, 435 uz
glavni put, cijena 50.000 evra,
tel. 065/935-191.
Prodajem kod Zavoda dis-
trofi~ara sre|enu ku}u (P + 1
+ M) sa tri odvojena stana,
gara`om, kotlovnicom i os-
tavom na placu 330 m2, cijena
300.000 KM, fiksno, tel.
066/165-323.
Prodajem ku}u 120 m2 u ulici
Gavrila Principa sa oku}nic-
om od 500 m2 povoqno uz ulicu,
tel. 065/636-545, 065/939-969.
Prodajem odmah useqivu ku}u
sa visokim potkrovqem i
prate}im objektom - ogra|eno
sa placem 1300 m2, voda, struja
sa gra|evinskom dozvolom u
Ko~i}evu - op{tina Gradi{ka,
tel. 065/417-581.
Prodajem ku}u u Rami}ima i
posebno placeve i prodajem
{umu i zemqu kod Srpca, tel.
051/461-064; 065/322-834;
+385/98-9645-745.
Prodajem stariju ku}u P+1,
{iri centar, sa placem od 620
m2, tel. 065/698-012.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem u Bawoj Luci vi{e
ku}a na razli~itim lokaci-
jama, tel. 065/698-012.
Prodajem u Prije~anima use-
qivu ku}u 8,5h9,5 (PR+1+M),
novogradwa, plac 500 m2, cijena
70.000 KM, tel. 065/371-611.
Prodajem ku}u u Bawoj Luci,
tel. 065/516-927.
Prodajem ku}u 9 h 10, pri -
zemqe, sprat i potkrovqe, tel.
051/317-719.
Prodajem ku}u u Doboju sa dva
odvojena stana, ukwi`eno, tel.
00381/63-824-3728.
Prodajem ku}u na sprat u
nasequ Turbe prema Gorwem
{eheru, 1/1, povoqno i hitno,
tel. 065/636-545.
Prodajem u Bawoj Luci star-
iju ku}u u Kozarskoj ulici sa
placem od 950 m2, tel. 065/698-
012.
Prodajem ku}u sa dva lokala
na dobroj lokaciji, ul. Zelen-
gorska br. 3 Bawa Luka, tel.
051/217-986.
Prodajem u Dervi{ima ku}u
P+1 sa placem od 370 m2, stara
gradi{ka cesta, tel. 065/698-
012.
Hitno prodajem ku}u sa
restoranom i dva 4-sobna stana
u B.Luci, naseqe Dervi{i sa
gara`om i parkingom uz glavnu
ulicu, tel. 065/687-643.
Prodajem ku}u sa oku}nicom
800 m 2 u Du{anovu kod Nove
Topole, tel. 065/585-908.
Prodajem drveni objekat, di-
menzija 3 h 5 m, u Lakta{ima
cijena 600 KM, tel. 065/811-
117; 051/488-287.
Prodajem ku}u u Kqu~u
(poslovni, gara`a, stambeni
prostor) ili mijewam za ku}u
ili stan u B. Luci, M. Gradu,
Prijedoru, Gradi{ci, hitno,
tel. 065/644-785.
Prodajem ili mijewam za stan
useqivu ku}u, VP, kod “Kos-
mosa”, tel. 065/528-247; 065/972-
569.
Prodajem ku}u u Obili}evu
iznad “Alibabe”, povoqno, tel.
065/314-562.
Prodajem ku}e u Bawoj Luci
od 45.000 do 2.500.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem nedovr{enu visoku
prizemnicu, 8h11, sa deset
dunuma zemqe, Omarska, cijena
35.000 KM, tel. 065/334-641;
066/491-551.
Prodajem ku}u u Obili}evu
iznad "Alibabe" povoqno, tel.
065/314-562.
Prodajem dvije ku}e na placu
750 m2, skretawe za Rakova~ke
bare, hitno i povoqno, tel.
065/635-030.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u Kru{evcu za
stan u Bawoj Luci, uz dogovor,
tel. 065/441-115.
Mijewam ku}u za Hrvatsku
ili u B.Luci za mawi stan ili
poslovni prostor, mo`e i pro-
daja, tel. 051/461-064; 065/322-
834; +385/98-9645-745.
IZDAVAWE
Izdajem porodi~nim ili
poslovnim qudima namje{tenu
prizemnu ku}u, ul. Pionirska
33, tel. 065/972-569.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan, 61 m2,
drugi sprat, Obili}evo,
065/686-434.
Prodajem jednosoban stan u
sarajevu, 34 m2, ^engi} vila 2,
cijena 2.300 KM/m2 ili mije-
wam za odgovaraju}e u Prije-
doru, tel. 38766634805 i 033/
640-628.
Trosoban stan 74 kvadrata,
Obili}evo, kod Naprijedovog
igrali{ta, cijena po dogovoru
ili mijewam za mawi uz do-
platu, tel. 38766/875-810, 066/9
86-462.
Prodajem dvosoban stan, 62 m2,
drugi sprat, Obil}evo, Krfska
ulica, tel. 38765/208-318.
Prodajem stanove u ^elincu
od 27 do 37 m2, nova gradwa, use-
qivi, mogu}nost kreditirawa,
tel. 38765/332-828, 051/551-332.
Prodajem dvosoban stan 40 m2,
drugi sprat, lift, i garsoweru,
28m2, na istom spratu, zgrada u
izgradwi, Bawa Luka, Borik,
Kne`opoqska ulica, tel. 38765
518567.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, 76 m 2 , osmi sprat,
Bawa Luka, Reqe Krilatice.
Dobar raspored, povoqno, tel.
38765/885-111.
Prodajem nov useqiv dvosoban
stan 52 m 2 , drugi sprat, ul.
Kwaza Milo{a, cijena 1.950
KM/m2 sa PDV, tel. 065/524-505.
Prodajem novu useqivu gar-
soweru 30 m2, grijawe, lift,
balkon, ul. Kwaza Milo{a, ci-
jena 2.000 KM/m2, tel. 065/524-
505.
Prodajem nov useqiv dvosoban
stan, 49 m2, prvi sprat, `ute
zgrade, cijena 1.980 KM/m2 sa
PDV, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat,
ulica Kosovke djevojke, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem u ulici Svetog Save
novogradwa, dvosoban stan, 75
m2, tre}i sprat, lift, tel. 065/
516-927.
Prodajem dvosoban stan 61 m2,
ispod Star~evice sa dvije lo|e,
ostava, lift, ~etvrti sprat, Jug
Bogdana 76, tel. 051/315-362;
066/137-371.
Prodajem nov stan u Bawoj
Luci, povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem trosoban stan, 71 m2,
prizemqe, ul. Reqe Krilatice,
Borik, pogodan i za poslovni
prostor, tel. 065/636-545.
Prodajem nov dvosoban stan
57 m 2 , drugi sprat, ul. Kra -
|or|eva 1m 2 2.000 KM, mo`e
kompenzacija za putni~ki auto-
mobil, PDV ura~unat, tel.
065/687-903.
Prodajem stan na atraktivnoj
lokaciji 36 m 2 , cijena 2.000
KM/m 2 , ura~unat porez, osmi
sprat, tel. 066/779-758.
Prodajem stan u novogradwi
77 m2, drugi sprat, 1/1 kod “Kra-
jinalijeka” u B. Luci, tel.
065/636-545.
Prodajem renoviran ~etvoros-
oban stan 83 m2, tre}i sprat na
po~etku Star~evice (kod
brvnare "Aleksandrija"), tel.
065/371-611.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem stan 82 m2, ul. Cara
Du{ana 4, centar, papiri
uredni, 1/1, cijena po dogovoru,
mo`e zamjena za mawi do 40 m2,
tel. 065/986-453.
Prodajem u Bawoj Luci nove
stanove, tel. 066/165-323.
Prodajem na Star~evici stan
91 m2, ul. Rajka Bosni}a, tre}i
sprat, stan je sre|en, cijena
1.750 KM/m2, tel. 065/935-191.
Prodajem dvosoban stan, 64 m2,
ul. Krfska, drugi sprat, tel.
065/620-322.
Prodajem na Paprikovcu
dvosoban stan, 56 m2, VP, ren-
oviran, luksuzno namje{ten, sa
gara`om, tel. 066/165-323.
Prodajem u Boriku dvosoban
stan od 57 m2 na III spratu, tel.
065/785-526; 063/674-463.
Prodajem dva mawa stana u
Mejdanu, prvi sprat, Kalemeg-
danska ulica, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Izdajem sobu sa kupatilom,
Lazara~ka 41, Rusuqe, tel.
051/351-062.
Prodajem stan, 65 m2, Borik,
zgrada Titanik, hitno, tel.
065/636-545.
Prodajem trosoban stan 86 m2,
naseqe Sunce u ulici Svete
kraqice Jelene, drugi sprat,
hitno, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem ili mijewam za
mawi u “Pentagonu” troipo-
soban stan 100 m2, {esti sprat,
potpuno renoviran, tel.
065/516-927.
Prodajem u centru grada
stanove na drugom spratu od 55
2
m i na ~etvrtom spratu, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan 63 m2
na Star~evici, Ogwena Price,
~etvrti sprat, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na Star-
~evici hitno, cijena povoqna,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dva stana, jedan
mawi trosoban 72,5 i ve}i od 90
m2, ul. Nikole Pa{i}a, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem kompletno renovi-
ran trosoban stan 69. m2 ulica
\ede Kecmanovi}a 1, tel.
051/303-378; 065/621-017.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, dva lifta, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545;.
Prodajem stan na Lau{u 57 m2,
drugi sprat, mo`e automobil u
ra~un, tel. 065/523-162.
Prodajem stan na Star~evici
44 m2, prvi sprat, ul. Ogwena
Price, cijena 85.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem za gotovinu na Re-
brovcu dobro o~uvan dvosoban
stan, 62 m2, ~etvrti sprat, odmah
useqiv,, tel. 066/165-323.
Prodajem dva stana na
Star~evici po 44 m2 prvi sprat
85.000 KM i tre}i sprat 90.000,
tel. 065/935-191.
Prodajem dvosoban komforan
stan, 58 m2, Bulevar cara Du-
{ana u Centru ili mjewam za
mawi uz dogovor, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 86 m2, IV sprat,
lift, totalno saniran u Krf-
skoj ulici, tel. 065/636-545;
065/939-969.
OGLASI
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, prvi sprat, 48 m2, kod su-
permarketa, hitno, tel. 065/636-
545.
Prodajem stan na Lau{u 47 m2,
2.100 KM/m2, tel. 065/687-903.
Prodajem dvosoban stan 63 m2,
1/1, ul. Marka Kraqevi}a 14,
Obili}evo, tel. 051/465-089;
065/636-857.
U centru Bawe Luke hitno pro-
dajem ~etvorosoban stan na dru-
gom spratu. Registrovan i za
sjedi{te firme, cijena 260.000
KM, tel. 065/687-643.
Prodajem hitno stan u "karing-
tonki" kod MUP-a, 48 m2 i stan u
nasequ Sunce totalno sre|en,
hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem stan, 56 m2 na Mej-
danu, tre}i sprat, sre|en, lift,
ul. Milo{a Obili}a, tel.
065/636-545.
Prodajem nov stan, 50 m 2 , 7.
sprat, podno`je Star~evice, tel.
065/698-012.
Prodajem stan u Bawoj Luci, 68
m2, prvi sprat, {iri centar, tel.
065/698-012.
Prodajem jednosoban i tro -
soban stan u Bawoj Luci ili mi-
jewam za Biha}, tel. 051/461-064;
065/322-834; +385/98-9645-745.
Prodajem stan 48 m 2 , novo-
gradwa, I sprat, ul. Isidore
Sekuli} 10B, Hiseta, 95.000 KM,
tel. 065/614-854.
Prodajem stan u potkrovqu na
Star~evici, 125 m2, 1.160 KM/m2,
tel. 065/636-282.
Prodajem dvoiposoban stan u
centru grada, Nikole Pa{i}a
47/7, cijena 2.000 KM/m 2 , tel.
065/526-335.
Prodajem dvoiposoban stan, ul.
\ure \akovi}a, peti sprat, ren-
oviran, lift, sa ili bez gara`e,
tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci - Obi-
li}evo stan visoko prizemqe jed-
nosoban stan, 30 m 2 , tel. 065/
698-012.
Prodajem na Stra~evici stan,
ul. Ogwena Price, ~etvrti sprat,
63 m2, ekstra ura|en (mogu}nost
prepravke u trosoban), cijena
1950 KM/m2, tel. 065/935-191.
Prodajem stan na Star~evici,
Ogwena Price 18, drugi sprat,
82 m 2 , renoviran, djelimi~no
namje{ten, gara`a, cijena 1.800
KM/m2, tel. 065/510-252.
Prodajem komf. dvoiposoban
stan 71 m2, prvi sprat, plin, ul.
Kunovska, Dobriwa II, tel. 00381-
21-6362-204.
Prodajem dvosoban i trosoban
stan u Bawoj Luci, tel. 065/497-
846; 051/216-155.
Prodajem sre|en, trosoban kom-
foran stan 79 m2 u Novoj varo{i
sa gara`om, Masarikova ulica,
prvi sprat, hitno i povoqno, tel.
065/636-545.
Prodajem u Aleji Sv. Save
trosoban stan 82 m2, peti sprat,
lift, novogradwa, tel. 065/516-
927.
Prodajem stan 105 m2, u Gun-
duli}evoj ulici, halogena sv-
jetla, klimatizovano, ameri~ki
plakar 5 m, cijena 1.900 KM/m2,
tel. 065/636-545.
Prodajem jednosoban stan u
centru Bawe Luke 46 m2, prvi
sprat plus gara`a, tel. 051/302-
724.
Prodajem u Bawoj Luci stan
strogi centar, 40 m2, drugi sprat,
tel. 065/698-012.
Prodajem stan 37,42 m2 + ostava
novogradwa namje{ten, tel.
065/894-510.
Prodajem nov useqiv stan, 48 m2
+ 3 m 2 {upa, tre}i sprat, ul.
Sredwo{kolska bb, kod
“Tempa”, hitno, tel. 065/350-852.
Prodajem ili mijewam stan u
Gradi{ci za odgovaraju}i u
Lakta{ima ili Bawoj Luci,
tel. 051/532-426.
Prodajem u Bawoj Luci jed-
nosoban stan, 40 m2, strogi cen-
tar, tel. 065/698-012.
Prodajem stan u Obili}evu,
52 m2, drugi sprat, ul. Carice
Milice 26 iza Euromedika, tel.
065/635-030.
Prodajem ve}i stan ili mije-
wam za dva mawa, naseqe Pen-
tagon, tel. 066/285-530.
Prodajem stan 46 m 2 , prvi
sprat u Rosuqama - crvene
zgrade. U neposrednoj blizini
{kola i vrti}, tel. 051/318-739;
065/581-773.
Prodajem stan u ulici Garsije
Lorke, kod “^ajaveca”, prvi
sprat, tel. 065/636-545.
Prodajem nov stan na Hise-
tama, ul. Isidore Sekuli}, 48
m2, prvi sprat, cijena 90.000
KM, tel. 065/935-191.
Prodajem dva stana u novo-
gradwi od 61,00 m2, 70,50 m2,
tel. 051/456-130; 450-281.
Prodajem stan 64 m 2 , dobar
raspored u ul. Kne`opoqska -
Borik Bawa Luka, tel. 066/952-
302.
Prodajem jednosoban stan u
Boriku od 39 m2 na IX spratu,
1950 KM/m2, tel. 065/785-526;
063/674-463.
Prodajem stan 44 m2, na Star-
~evici, Kosovke djevojke 10/4,
tel. 051/437-360; 051/564-716.
Prodajem stan 45 m2, ul. Bra}e
Potkowak Obili}evo, Bawa
Luka, tel. 065/738-610.
Prodajem stanove 32, 38, 42,
48, 49, 50, 57, 89, 91 i 110 m2, tel.
065/549-687.
Prodajem monta`ni stan 66 m2
u Lazarevu ili mijewam za
mawi uz doplatu, tel. 066/959-
948.
Prodajem nov useqiv trosoban
stan, drugi sprat, dva kupatila,
dva balkona, lift, kod Re-
brova~ke crkve, tel. 065/404-424.
Prodajem namje{ten stan 55
m2, centar Bawe Luke. Veoma
povoqno, tel. 065/ 511-639.
Prodajem dvosoban i trosoban
stan u B. Luci, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodajem stan 62 m2, ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem trosoban stan, prvi
sprat, u centru Bawe Luke sa
podrumom i gara`om, cijena
povoqna, ili mijewam za mawi
uz doplatu, tel. 051/219-798;
065/979-805.
Hitno prodajem stan 44 m 2 ,
useqiv do Nove godine u ulici
Stepe Stepanovi}a na Mejdanu,
tel. 065/329-162.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, 92 m2 ili mijewam za
mawi, tel. 065/262-917.
KUPOVINA
Kupujem jednoiposoban ili
dvosoban stan do 55 m2, mo`e i
polovan, tel. 051/461-064; 065/
322-834.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan, 66 m2,
drugi sprat u kuli kod {kole,
Nova varo{, za stambeni ob-
jekat u izgradwi (pokriven) u
centru ili na u`oj periferiji,
tel. 051/303-038; 065/180-753;
051/307-514.
Mijewam trosoban stan u
Boriku, tre}i sprat, za dvo -
soban prvi ilidrugi sprat,
zvati od osam do deset ~asova,
tel. 308-893.
Mijewam dvosoban stan u
Boriku za jednosoban u Boriku
ili Novoj varo{i uz doplatu,
cijena 1.800 KM/m2, hitno, tel.
065/419-294.
Mijewam stan u Br~kom za
odgovaraju}i u B. Luci, tel.
065/889-959.
Mijewam stan 82 m2 za mawi
oko 40 m2 ul. Cara Du{ana 4/4 u
centru Bawe Luke, tel. 065/986-
453.
Mijewam jednosoban stan u
Sarajevu za odgovaraju}i u
Bawoj Luci, tel. 065/458-653.
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan, 64 m2,
useqiv od 1 novembra, Starog
Vujadina 89, tel. 051/467-233.
Izdajem jednosoban stan,
namje{ten, poseban ulaz, park-
ing, povoqno, tel. 38765/373-
915, 066/249-393, 051/280-713.
Izdajem nov dvosoban stan sa
ostavom, 50 m2, prazan, useqiv
odmah. Nalazi se u blizini
Venecija mosta. Na du`i rok,
tel. 38765/620-783.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan kod {tamparije “Glas”,
tel. 38766/465-648.
Izdajem nov jednosoban stan
sa centralnim grijawem na Pa-
prikovcu (kablovska, satelit-
ska, kompjuter), tel. 065/
657-502.
Izdajem mawi stan, garsowere
i sobe, namje{teno ima i gri-
jawe, jedno dajem `enskoj osobi
za pomo} u ku}u, tel. 065/636-
195; 051/212-691.
Izdajem garsoweru na Pa-
prikovcu sa grijawem uz
mogu}nost kori{}ena gara`e i
parkinga, tel. 065/222-309.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, ima grijawe u ulici
@ivojina Preradovi}a 10,
Bawa Luka, tel. 066/528-791.
Izdajem namje{ten jednosoban
stan ul. Kraqa Nikole 13, tel.
211-814.
Izdajem dvosoban namje{ten
stan s centralnim grijawem u
stambenoj zgradi u nasequ
Obili}evo, Krfska 108/2, tel.
051/585-707; 065/901-918.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan za samce, tel. 051/315-530.
Izdajem vi{e stanova,
Ko~i}ev vijenac, novogradwa,
sve na plin, tel. 065/534-684.
Izdajem trosoban stan, ul.
Maksima Gorkog 27, tel.
051/214-169.
Izdajem stambeno poslovni
prostor veli~ine 70 m 2 ,
namje{ten, u strogom centru
grada. Pogodan za predstav -
ni{tvo, biro i sli~no. Gri-
jawe, klima, internet, tel.
065/817-000; 051/211-701.
Izdajem nov dvosoban stan 63
m2 nenamje{ten u ulici Branka
]opi}a br. 1, preko puta Ak-
vane, tel. 065/531-062.
Izdajem jednosoban stan
prazan poseban ulaz, ul. Petra
Pecije 48, B. Luka, tel. 051/370-
298.
Izdajem polunamje{ten stan
pod Star~evicom na du`i pe-
riod, stambena zgrada, cen-
tralno grijawe, I kraji{ke
brigade NO, tel. 065/636-545.
Izdajem jednoiposoban namje-
{ten stan u Krfskoj ulici, tel.
461-739.
Izdajem dva luksuzno oprem-
qena stana u centru grada, tel.
065/631-613.
Izdajem pod zakup jednosoban
sre|en stan na du`i rok, sa
centralnim grijawem u centru
ul. Gavrila Principa, tel.
065/314-805.
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 35
Izdajem nov stan 37 m2 naseqe
"`ute zgrade", B. Luka uz ugovor,
tel. 065/425-569.
Izdajem povoqno prazan jed-
nosoban stan u ku}i zvati
poslije 15 ~asova, tel. 280-990.
Izdajem jednosoban prazan
stan, ul. Stojana Jankovi}a 33,
Buyak 3, tel. 065/268-182;
051/370-036.
POTRA@WA
Potreban namje{ten stan ili
garsowera, centar, prvi sprat
ili VP, pla}am unaprijed, od
tri do {est mjeseci, po
mogu}nosti na du`e, tel. 066/
122-106; 051/316-614.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem ili izdajem lokal u
Novoj varo{i 27 m2 pogodan za
vi{e namjena, tel. 065/525-010.
Prodajem halu u Kla{nicama,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem poslovni prostor od
30 m2 u nasequ Lorka i 80 m2 u
nasequ Rosuqe, tel. 065/371-611.
Prodajem poslovni prostor
100 m2, ul. Kara|or|eva 239, kod
"Jadranke" na glavnoj ulici, ci-
jena 2.100 KM/m2, tel. 065/588-
889.
Prodajem ili izdajem namje-
{ten poslovni prostor (nam-
jena kancelarije), 65 m 2 , kod
“Boske”, ul. Jevrejska, tre}i
sprat, tel. 065/516-927.
Izdajem poslovni prostor,
80 m2 sa vi{e parking mjesta
za vi{e namjena, tel. 065/523-
162.
Prodajem u Bawoj Luci, u cen-
tru kancelarijski prostor 90
m2, tel. 065/698-012.
Izdajem vrlo povoqno
vi{enamjenski prostor 80 m2 u
ul. Mla|e ]usi}a bb Drakuli},
novo vojno naseqe, tel. 065/973-
561; 065/063-311.
Prodajem poslovne prostore
30, 43, 44, 68, 160, 186, 216, 360,
700, 1.260 i 1460 m2, tel. 065/
549-687.
Prodajem kafi} u Rosuqama u
stambenoj zgradi, tel. 066/165-
323.
Izdajem poslovne prostore 40
m2 i kancelarije 42 m2 u Novoj
varo{i, tel. 066/819-345; 066/
847-036.
Prodajem podrumski prostor,
pogodan za poslovni prostor 30
m 2 , kod Gradskog parka, tel.
065/510-844.
Hitno prodajem lokal 70 m2 u
poslovnom centru "Milenijum"
u Derventi, tel. 065/329-162.
IZDAVAWE
Izdajem ili prodajem lokal -
trgovina u Doqoj Piskavici,
selo Babi}i, mogu}a prodaja
kompletnog imawa, ku}a i
klaonica, tel. 065/525-010.
Izdajem ili prodajem dvije
hale u Glamo~anima, asfaltiran
parking, viqu{kar, upotrebna
dozvola, ekstra lokacija, tel.
38765/514-070, 065/528-882,
051/319-792.
Izdajem ili prodajem dvije
hale u Glamo~anima, asfaltiran
parking, viqu{kar, upotrebna
dozvola, ekstra lokacija, tel. 387
65/514-070; 065/528-882, 051/319-
792.
Izdajem poslovni prostor 55
kvadratnih metara sa upotreb-
nom dozvolom, ul. Branka
Popovi}a 97a, Bawa Luka, tel.
38766/977-709, 051/371-475.
Povoqno izdajem 100 m2 pros-
tora za skladi{te ili zanatski
rad, Moslova~ka 12, Bawa Luka,
tel. 051/308-084; 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor 40-
50 m2, ul. Novaka Piva{evi}a,
na po~etku uz ulicu, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Izdajem poslovni prostor
(butik) 30 m2, prizemqe, centar
grada, RK "Boska", tel. 065/524-
505.
Izdajem poslovni prostor 60
m2 sa dvije kancelarije i skla-
di{tem za vi{e namjena, osim
maloprodaje,, tel. 051/213-166.
Izdajem poslovni prostor, 63
m 2 , u pripremi, prizemqe, u
strogom centru Bawe Luke,
preko puta “Alpine” i “Unis-
tursa”, zvati poslije 16 ~asova,
tel. 066/184-625.
Izdajem namje{ten poslovni
prostor (namjena kancelarije)
kod “Boske”, ul. Jevrejska, tre}i
sprat, tel. 065/371-611.
Izdajem poslovni prostor 20
ili 40 m 2 sa upotrebnom
dozvolom za razne djelatnosti,
Wego{eva 15 a, Bawa Luka,
tel. 065/530-030.
Izdajem poslovni prostor, tri
kancelarije u naju`em centru B.
Luke, tel. 065/415-752.
Izdajem poslovni prostor 37
m2 posebno sve sa dokumentaci-
jom, odmah useqiv, ul. Petra
Pecije 48 Bawa Luka, tel. 370-
298.
Izdajem poslovni prostor,
dvije kancelarije ili kance-
larija i skladi{te 36 m2 kod
"^ajaveca", cijena 500 KM, tel.
066/446-903.
Izdajem poslovni prostor, ma-
gacin i parking kod auto-pi-
jace, tel. 065/770-722.
Dajem u zakup poslovni pros-
tor 140 m 2 , povoqno, tel.
065/068-663; 065/297-493.
Izdaje se poslovni prostor 20
ili 45 m 2 sa upotrebnom
dozvolom u Wego{evoj 55a,
Bawa Luka, tel. 065/530-030.
Izdajem poslovne prostore 44,
48, 60, 100, 160 i 450 m2, tel.
065/549-687.
Izdajem dvije luksuzno oprem-
qene kancelarije na Star~e-
vici, tel. 065/631-613.
POTRA@WA
Tra`im skladi{ni prostor,
oko 50 m 2 , sa upotrebnom
dozvolom u Bawoj Luci, tel.
066/235-816.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem zidanu gara`u 16 m2
sa uvedenom strujom, u centru
grada iza "Ekvator" zgrade, tel.
065/528-528.
PLACEVI
PRODAJA
Plac u Prije~anima na veoma
lijepoj lokaciji kod Lova~kog
bara, ravan teren, 680 m2, kom-
pletna infrastruktura, povo-
qno, tel. 38765/161-284.
Prodajem placeve u Jaku -
povcima, pogled na Lakta{e,
1/1, na placevima voda, asfalt,
struja, telefon, 16 km od Bawe
Luke, za sve namjene, tel.
38765/897-077.
Prodajem parcelu od 1.755 m
zemqe u V. Bla{kom, na asfalt-
nom putu, 1/1, struja, voda, grad-
ski prevoz, tel. 38766299261 i
051/464 179.
Prodajem plac 3.134 m 2 , u
Novoj Topoli, 200 m od glavnog
puta, iza katoli~ke crkve, tel.
38765/336-869.
Prodajem vi{e placeva u
^esmi kod autopraonice “Da-
do”, tel. 38765679481.
36 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod
{kole u Motikama, pored potoka,
tel. 065/516-927.
Prodajem povoqno parcelu
2.100 m 2 , kod Toplane, tel.
065/631-613.
Prodajem plac u Drugovi}ima
~etiri dunuma, tel. 051/318-170.
Prodajem plac 1.000 m2 u Krmi-
nama pod borovima i plac 1.900
m2 u Velikom Bla{ku, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545: 065/
939-969.
Prodajem dva dunuma zemqe u
selu Milo{evci-Lakta{i, pogod-
no za vinograd, tel. 051/ 217-986.
Prodajem plac 700 m2 i mawi
nedovr{eni objekat 6h8
pokriven 1/1 uz asfalt u Dra-
go~aju cijena 35,000 KM, tel.
065/612-983.
Prodajem plac kod Beograda
600 m2 autoput ZG - BG, naseqe
Grmovac 2.000 evra, tel. 065/687-
913; 051/435-685.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, dozvoqena gradwa,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem plac na moru, 454 m2,
Milna Bra~, cijena povoqna, pa-
piri uredni, put, voda, struja,
tel. 051/482-249; 066/286-594.
Prodajem u Bawoj Luci zemqu
za poslovnu i stambenu gradwu,
tel. 065/698-012.
Prodajem plac u Gorwoj ^esmi
1100 m2, 1/1 cijena 30 KM po m2,
tel. 065/355-060.
Prodajem dva placa po 600 m2 u
Trnu i u Karanovcu pored Vr-
basa, tel. 065/516-927.
Prodajem 3.000 m 2 placa na
Jeli}a brdu, Jakupovci -
Lakta{i i plac od 1.000 m2 na
Kr~maricama, Slatina, blizina
vode i struje, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Povoqno prodajem plac 600 m2,
naseqe Pavlovac za gradwu ku}e
ili vikendice, ~etiri i po km
od centra grada, cijena 7000 KM,
tel. 066/742-581.
Prodajem vi{e placeva u Debe-
qacima, dozvoqena gradwa i
plac od 4.000 m 2 , vi{e “Kos-
mosa”, ul. @arka Zgowanina,
hitno, ravnica, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem placeve u Bawoj
Luci, tel. 066/165-323.
Prodajem pored autoputa kod
“]ambele” 30.000 m2 zemqe,, tel.
065/371-611.
Prodajem placeve na Lau{u i u
Trnu, povoqno, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodjem 20 dunuma zemqe na
tranzitnom putu Prijedor - Bawa
Luka podesno za industrijski
pogon, tel. 051/317-719.
Prodajem plac u Motikama,
1.500 m2, cijena 10 KM/m2, tel.
066/264-138.
Prodajem plac 400 m 2 u
Drakuli}u od spomenika 1.000 m,
cijena 16.500 KM, sa komplet
gra|evinskom dokumentacijom i
projektom, tel. 065/588-889.
Prodajem povoqno placeve kod
motela “Brvnara”, Gorwe Moti-
ke, tel. 065/789-138.
Prodajem 1.650 m2 zemqe (dva
placa) kod {kole u Motikama,
pored potoka, tel. 065/671-420.
Prodajem plac u [u{warima
1.605 m 2 udaqeno od magis-
tralnog puta 100 m, tel. 051/539-
006; 065/650-289.
Prodajem sedam dunuma zemqe
u Jakupovcima, telefon, voda,
struja i asfalt, pogodno za sve
namjene, tel. 051/539-006;
065/650-289.
Lakta{i - Jablan, prodajem
~etiri dunuma zemqe, tel.
065/569-294.
Prodajem dva dunuma zemqe na
po~etku Jakupovaca blizu novog
autoputa, cijena povoqna, tel.
065/803-315.
Prodajem tri gra|evinska
placa na periferiji Gradi{ke,
1/1, tel. 051/532-426.
Prodajem 1.000 m 2 zemqe,
monta`na vikendica, sve komu-
nalije, 400 m udaqeno od bazena
Lakta{i, tel. 308-686.
Prodajem plac 700 m2 i mawi
nedovr{eni objekat 6h8
pokriven 1/1 uz asfalt u
Drago~aju cijena 35.000 KM,
tel. 065/612-983.
Prodajem dva hektara zemqe i
farmu za uzgoj sviwa, 4 km od
Lakta{a, tel. 065/907-904.
Prodajem plac 1700 m 2 , u
Desnoj Novoseliji, kraj glavnog
puta, 800 m od fabrike vode,
tel. 065/605-445; 051/413-257.
Prodajem povoqno plac 487
m2, u nasequ Lau{ dozvoqena
gradwa porodi~ne ku}e cijena
po dogovoru, tel. 051/437-862.
Prodajem plac na Pavlovcu
kod "[eve", tel. 051/217-507.
Prodajem dva dunuma zemqe,
povoqno za vinograd u selu
Milo{evci - Lakta{i, tel.
051/217-986.
Prodajem plac na Paprikovcu,
ul. Jovana Ra{kovi}a 205, tel.
065/009-593.
Prodajem 3.000 m 2 zemqe u
Drakuli}u, povoqno ,1/1
vlasni{tvo, tel. 051/381-249;
065/926-261.
Prodajem mawi plac u
Lazarevu, blizu “Intereksa”
UTE uslovi, kanalizacija, ci-
jena povoqna, tel. 065/288-628;
065/996-568.
Prodajem u Motikama pored
{kole plac 1650 m2, put, voda,
struja, tel. 065/516-927.
Prodajem u Dervi{ima vi{e
placeva sa razli~itim kvadrat-
urama, tel. 065/698-012.
Prodajem mawe placeve na
po~etku Jakupovaca blizu novog
autoputa, cijena povoqna, tel.
066/467-752; 051/302-742.
Prodajem placeve za hale i
stambeno-poslovne objekte, tel.
065/549-687.
Prodajem dva odvojena placa u
Karanovcu od {est i sedam
dunuma zemqe, tel. 066/242-599.
Prodajem 4.000 m 2 zemqe u
Prijakovcima, cijena 32.000
KM, tel. 065/549-687.
Prodajem dva placa blizu
Kla{nica, sve pogodnosti za
gradwu, voda, struja, telefon,
asfalt, cijena povoqna, tel.
065/803-315.
Bawa Luka - Prije~ani, pla-
cevi od 300-600 m 2 , udaqeno
{est km od centra, trofazna
struja, voda, asfalt na placu,
1/1, povoqno, cijena po dogov-
oru, tel. 065/970-068.
Prodajem 3000 m 2 zemqe u
[u{warima 100 m od firme
"Elim", tel. 065/034-932.
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli 1/1, naseqe Kra-
ji{nik, zvati od 10 do 20 ~a-
sova, tel. 00385 52/543-601.
IZDAVAWE
Izdajem tri dunuma zemqe uz
autoput preko puta "]ambele",
tel. 063/560-311; 066/129-181.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem kiosk sa lokacijom,
zvati poslije 18 ~asova, tel.
051/465-334.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu za dvije djevojke,
Centar, tel. 066/532-645.
Izdajem sobu u~enici ili stu-
dentkiwi u centru Bawe Luke
kod hotela "Palas", tel. 212-601.
Izdaje se dvokrevetna soba,
djevojkama, studentkiwama,
poseban ulaz, centralno gri-
jawe, Borik, tel. 051/315-982.
Izdajem djevojci krevet, pose-
ban ulaz, centralno grijawe,
iza gimnazije, tel. 065/228-840.
Izdajem sobu studentima i
|acima sa grijawem u Boriku,
tel. 065/024-794.
Izdajem namje{tenu sobu u
centru grada, tel. 065/413-546.
Izdajem namje{tenu sobu za
jednu osobu, ul. Kwaza Milo{a
45 A, Lazarevo 3, tel. 051/327-
050.
Izdajem namje{tenu sobu u
centru grada, tel. 065/413-546.
Izdajem le`aj u dvokrevetnoj
sobi za studenta, mu{karca, u
Boriku preko puta Kampusa,
tel. 051/350-753; 066/834-204.
Izdajem dvokrevetnu namje-
{tenu sobu studentima, blizu
fakulteta poseban ulaz, gri-
jawe, kuhiwa, dnevni boravak,
kupatilo, tel. 051/436-587;
065/668-870.
Izdajem sobu jednoj u~enici
ili studentkiwi, upotreba
kuhiwe i kupatila, Borik 1,
tel. 306-467.
U centru grada izdajem sobu
studentkiwi nepu{a~u, sa
upotrebom kuhiwe i kupatila,
tel. 051/314-485.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vi{e vikendica na
podru~ju Bawe Luke i Lakta{a,
tel. 065/671-420.
Prodajem vikendicu u Koba-
tovcima, Lakta{i, tel. 065/620-
186.
Prodajem povoqno vi{e
vikendica i placeva u Slatini
i okolini, tel. 588-150; 065/964-
929.
Prodajem vikendicu u ^ar -
da~anima, 20 + 20 m 2 , nova,
zavr{ena, ~vrsta gradwa,
uslovna za stanovawe, plac 500
m2, ogra|eno, tel. 051/318-739;
065/581-773.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem autoprikolicu
“sabatijer” sa poklopcem, tel.
065/971-583 i 065/410-485.
Prodajem “ford fijestu” god.
proiz. 1996. u super stawu, tel.
065/353-418.
Prodajem “ford 1,6” dizel
karavan 88. godi{te, istekla
registracija, cijena 950 KM
065/864-275.
Prodajem “hjundai elantra” u
dobrom stawu 2,0 benzin. God-
ina proizvodwe 2002. Tel.
065/685-800.
Prodajem automobil “sitroen
C3” prva ruka, tel. 065/525-010.
Prodajem “fijat mareu” kara-
van 1,9, god. 2003, ura|en servis,
nove prve gume, ergistrovan do
14.12.2010. Cijena 8.600,00 KM
ili mijewam, tel. 065/606-451.
Zvati poslije 17 ~asova.
Prodajem “alfa romeo 155”,
motor 2,0, benzin plin,
godi{te, 95. cijena 5.500 KM,
tel. 38765/687-451.
Prodajem “golf 2”, dizel, 86.
godi{te, u odli~nom stawu,
registrovan do aprila 2010. go-
dine., tel. 38765682768.
Prodajem "fijat tempru" 1.6
benzin, 91 g. p., aluminijumske
felge, radio, siva metalik,
povoqno 1.900 KM, tel.
38765/629-001.
Skuter “jamaha 125”, '94, is-
tekla registracija, 100 km/~,
o~uvan, hitno, 1.000 km, B. Luka,
tel. 38765/881-674.
Prodajem "suzuki maruti", 91.
godi{te, za dijelove, cijena 350
KM, tel. 065/519-217.
Prodajem "micubi{i pajero",
dizel 2300 m 3 , 62 KW, reg-
istrovan godinu dana, povoqno,
84. godi{te, tel. 065/068-663;
065/297-493.
Prodajem yip “reno se -
nik”, 4 h 4, 2002. godina,
pre{ao 48.000 km. Tamno ze-
leni metalik, benzin, kao
nov, cijena 14.500 KM, tel.
38765/513-510.
Prodajem "reno klio" 1,4 KW
16V, benzin, 01. godi{te, reg-
istrovan do 10/10, metalik
sivi, ful oprema - pre{ao
78.000 km, tel. 065/585-573.
Prodajem “mercedes 19 D”, 2,5
dizel, g.p. 1986, u dobrom stawu,
istekla registracija, cijena
2.500 KM, tel. 066/416-004;
062/349-479.
Prodaje "ford eskort" 1,6
dizel, registrovan do 7.11.2010,
u odli~nom stawu, povoqno, tel.
065/068-663; 065/297-493.
Prodajem nov motor, ~etvo-
roto~ka{. Vrlo povoqno, tel.
065/511-639.
Prodajem "micubi{i" 1,6 GLX
99. god. plin, alarm, ful
oprema, registracija 09/10. ci-
jena 8.700 KM, tel. 065/957-312.
Prodajem "fijat pandu" u
voznom stawu, registrovana, ci-
jena 1.000 KM, tel. 065/746-303.
Prodaje se "volvo" 440-460,
prodaje se u dijelovima, tel.
065/218-600.
Prodajem "reno 21" GTL, 1.7
benzin, 88. godi{te veoma povo-
qno registrovan do kraja av-
gusta 2010, tel. 065/922-499.
Prodajem povoqno "fijat
fjorino" pikap, putni~ki,
proizveden 1992, tel. 065/528-
247.
Prodajem "pasat" karavan, g.p.
1982. registrovan do 16.1.2010.
godine, cijena 1200 KM,
^elinac, tel. 551-671.
Prodajem polovne dijelove za
"mercedes 19", godi{te 91. Pos-
jedujem svjetla, tahograf, dr`a~
radija, motora, brava, liht
ma{ina, brisa~ mnogo jo{, tel.
387 65/786-277.
Prodajem "opel astru", 1,6 au-
tomatik, proizveden 1999, u
dosta dobrom stawu, cijena po
dogovoru, tel. 065/815-330;
051/586-331.
Prodajem "pe`o 307" HDI,
proizveden 2002, mo`e zamjena,
tel. 065/528-247; 065/972-569.
Prodajem “reno 5”, strane
table, 92. godina, u odli~nom
OGLASI
stawu, povoqno, tel. 065/295-
889.
Prodajem ili mijewam za jef-
tiniji automobil "fijat
punto", dizel, proizveden 2005.
godine, tel. 065/528-247; 065/
972-569.
Prodajem "jugo 45", godi{te 88.
registrovan do oktobra/10, tel.
065/495-484.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem fabri~ki krov za
traktor IMT 539, cijena 120
KM, tel. 065/864-275
Prodajem lijevi retrovizor
(mehani~ki) za “golf 3”, veoma
povoqno, tel. 065/894-570.
Prodajem elektropodiza~e
stakla za “golf 2” sa ~etvoro
vrata sa instalacijom i preki-
da~ima, tel. 065/894-570.
Prodajem ~etiri gume jako
dobre 255-50-R19 177VM+s, tel.
065/931-383.
Prodajem ~etiri felge cl.15
cola "ford fokus" pet rupa,
tel. 065/931-383.
Prodajem gume 215-65-R 16c
M+S, tel. 065/931-383.
Prodajem ~eli~ne felge 14-ke
za "audi", dva komada, 50 KM,
tel. 065/519-217.
Kupujem dvije ~eli~ne felge
15-ke, ~etiri rupe za "reno
senik", tel. 065/519-217.
Prodajem "kanyu" za vozilo
"pe`o 206", za{tita od kra|e,
nova, tel. 065/696-422; 065/696-
347.
Prodajem felge ~el. - “golf
1”, “pe`o” il i” reno 4” sa tri
rupe, tel. 065/931-383.
Prodajem ~eli~ne felge 14
cola za "golf 4" i felge 15
cola za "micubi{i", tel. 065/
931-383.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem liniju za obradu
metala, malo upotrebqavano,
ima 12 ma{ina i garnitura,
tel. 066/174-794.
Prodajem ma{inu "mio stan-
dard" Osijek sa {est operacija,
cijena 650KM, ^elinac, tel.
551-671.
Prodajem dva cjepa~a za drva,
sedam i osam tona, nova, tel.
065/566-954.
Prodajem sija~icu i vadilicu
za krompir, tel. 065/931-383.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem el. {poret kombi-
nacija plin-struja i sa duplom
rernom za pite, proizvo|a~ "Igo
Qubqana", tel. 065/588-889.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem suvu jelovu gra|u - 60
rogova 10h12h600 povoqno, tel.
065/875-502.
Prodajem armaturne mre`e,
jelovu gra|u, betonske cijevi i
ostali gra|evinski materijal,
povoqno, tel. 38765/541-743.
Prodajem klozet {oqu, umi-
vaonik, tri ~esme nove za su-
doper i umivaonik, tu{
bateriju sa crijevom novu, or-
mari} za kupatilo sa dva
ogledala sa strane, tel. 216-358;
066/437-725.
Prodajem dva drvena prozora
za ku}u, dva kau~a drvena i
dvije foteqe, TA pe}, {ah dr-
veni novi, hrastovo bure novo
85 l, tel. 216-358; 066/437-725.
Hitno prodajem dvije un-
utra{wih vrata (lijeva) kom-
OGLASI
pletna sa punim {tokom i jedna
balkonska vrata sa dva krila sa
griwama, tel. 051/436-503;
051/424-719; 065/694-755.
Prodajem hrastovu krovnu kon-
strukciju sa stropnim gredama za
vikendicu ukupne veli~ina 5h6 m,
zvati oko 20 ~asova, tel. 300-551.
RA^UNARI
PRODAJA
Prodajem Pentijum 4, 2.6 sa
DVD, cijena 130 KM. Prodajem
P4 na 3.2 GHz crni, 190 K M,
laptop P4 sa com portom u
odli~nom stawu, cijena 450 KM,
tel. 38765/540-885.
KUPOVINA
Kupujem laptop P III ili IV -
Prwavor, tel. 38765/336-869.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku melodiju
60 basova, tri registra i har-
moniku veltmaister 60 basova,
pet registara, odli~na za po~et-
nike, cijena po vi|ewu, tel.
065/206-060.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem italijanski regal-
ormar, lustere, zamrziva~
"gorewe" 310 l, kao nova i druge
razne stvari, zvati poslije 16
~asova, tel. 066/298-511.
Fri`ider "samsung", peta gen-
eracija, hla|ewe bez stvarawa
leda, malo kori{ten, hitno pro-
dajem, cijena 500 KM, tel.
065/421-181.
Prodajem ugradni el. {poret
AEG elektro motor za kapije i
gara`e, pumpu za vodu na benzin,
bojler 80 l i 2h5 l, ugradnu
gerung `agu, sudoper dvodjelni
nov, ubodne pile, tel. 065/253-
265.
Prodajem ugaonu le`e}u garni-
turu, povoqno, tel. 051/354-543.
USLUGE
OSTALO
Dje~iji svijet “Piccolino” prima
djecu od {est mjeseci do {est
godina na ~uvawe, tel. 065/828-
205 i 051/358-421.
Ozbiqna i odgovoran `ena
tra`i posao ~i{}ewa stanova i
poslovnih prostorija, a mo`e i
wega starijih osoba, tel.
051/279-147.
Kucawe seminarskih i drugih
stru~nih radova, priprema za
{tampu kwiga, bro{ura, priru~-
nika, stru~nih ~asopisa i nov-
ina, izrada kalendara, vizit
karti i sl., tel. 065/930-031 ili
066/119-221.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i
pe}i za centralna grijawa, povo-
qno, tel. 051/483-144 i 065/670-
639.
Pronala`ewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara. Rad na podru~ju
BL, KD, Prijedora, Gradi{ke,
Prwavora, Dervente, dvadeseto-
godiswe iskustvo u radu, tel.
38765/952-183.
[kola ra~unara “Giga Comput-
ers” organizuje sve vrste kurseva
za rad na ra~unarima. Organizu-
jemo i kurs za kwigovodstvo.
Ulica Save Mrkaqa 2, kod Biroa
za zapo{qavawe. Zvati svaki
dan, tel. 051/213-088; 065/520-223.
Dimwa~ar vr{i sve dimwa -
~arske usluge, brzo, povoqno,
kvalitetno, tel. 051/397-396.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degerativnih
stawa, tel. 066/268-938.
Sve vrste retrovizora za auto-
buse, kamione i kombi vozila,
yipove, te kriva i razana
ogledala sa ugradwom za
putni~ka kola, farovi za
"golf" i "mercedes", tel. 065/
538-048.
Elektri~ar, vr{i zamjenu
elektro opreme, te povoqno
postavqa nove i sanira stare
elektro - instalacije, tel.
065/418-878.
Popravqam okvire nao~ara,
svih vrsta, brzo i kvalitetno
Aleja Svetog Save br. 16, tel.
051/318-227.
Profesor engleskog jezika -
daje ~asove i instrukcije, pre-
vodi tekstova i dokumenata, sud-
ski tuma~ - prevodilac, tel.
065/938-401.
Pravim metalne ograde,
kapije, gara`na vrata, nad-
stre{nice, zatvaram balkone i
ostalo od metala, tel. 051/463-
329; 066/257-534.
Dajem ~asove wema~kog jezika
za po~etnike i osnovce, dolazim
ku}i, tel. 066/605-675.
Vr{imo vodo i elektro radove
popravke, od~epqewe odvoda,
moleraj, tel. 065/882-511; 438-
116.
Dajem instrukcije iz srpskog
jezika i matematike za u~enike
od prvog do petog razreda os-
novne {kole, tel. 065/343-633;
051/219-851.
Popravqam digitalne i
analogne fotoaparate - Miki,
tel. 065/573-349.
Izdr`avala bih stariju osobu
u zamjenu za stan ili ku}u, tel.
065/614-601.
Dajem instrukcije iz srpskog
jezika i matematike za u~enike
od prvog od petog razreda os-
novne {kole, tel. 065/343-633.
Prevoz automobilom, selidbe
kamionom, sa radnicima ili po
dogovoru. Odgovorno i povoqno,
tel. 065/198-933; 063/541-688.
Nastavnica matematike i
fizike daje instrukcije u~eni-
cima osnovne {kole, tel.
051/302-196.
Prodajem ogrevna drva, mo`e
meterica, a mo`e i cijepana,
tel. 065/209-268.
Kucam - kompjuterska obrada
svih tekstova, tel. 065/224-551.
Usluge kre~ewa, gletovawa,
tapete, unuta{we fasade, izo-
lacije i postavqawe rigipsa,
laminata, plo~ica, kao i
sanacija i adapatacija stam-
beno poslovnih prostora, tel.
065/343-745.
Dajem ~asove na harmonici i
sintisajzeru. Na programu su
narodne pjesme i kola, tel.
051/303-011.
Slikam po `eqi, sve, u uqnim
bojama na platnu ili akrilnim
bojama na kartonu, tel. 061/387-
433.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem trgova~ku vagu "li-
bela" va`e do pet kilograma,
tel. 065/817-246.
Radi zatvarawa butika proda-
jem povoqno `ensku konfek-
ciju, hlace, ko{uqe, komplete,
sukwe itd, tel. 065/767-888.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem sadnice pa~empresa,
tuja za `ive ograde i ukrasno
grmqe, povoqno, tel. 065/624-163.
Prodajem inventar za frizer-
ski salon, tel. 065/469-598.
Prodajem ma{ine za alumini-
jumsku bravariju, tel. 38765
911768.
Prodajem TV “grundig”, u
odli~nom stawu, povoqno, tel.
38765/516-441, 051/216-969.
Prodajem MMS-mineral pro-
tiv tumora i hroni~nih
bolesti. Kremu protiv sijede
kose, nije farba. Koloidno sre-
brenu vodu za ja~awe imuniteta,
tel. 38765/624-726.
Prodajem TA pe} AEG 5kW, u
odli~nom stawu, sa postoqem i
to~ki}ima, 130 KM, tel. 38765/
899-737.
Prodajem ku}ni bicikl, steper
i orbitrek. Uvoz iz Wema~ke, u
odli~nom stawu, povoqno, tel.
38765/516-441, 051/216-969.
Kupujem petostepenu pumpu za
vodu, monofaznu, mo`e i neis-
pravna, tel. 051/413-344.
Prodajem alkatan cijevi, dva
cola, osam bari, za vodu, za
dovod ili odvod, po povoqnoj
cijeni, prodajem trofazni
motor, jedan i po KW, 2.800 obr-
taja, tel. 065/206-060.
Prodajem karabin 30-06
op(c)tika "cajs" i sa~marica
"sul" 12 m.m, tel. 065/528-966.
Prodajem vagu va`e do pet kg,
tel. 065/588-889.
Prodajem {poret, fri`ider,
kau~, ve{-ma{inu, ugao, tel.
051/354-543.
Prodajem telefonski kabl
{est parica, samonosivi 190 m,
gorionik za centralno lo`
uqe, povoqno, tel. 065/882-511.
Novo iz "Glasa crkve" Vaqevo
- bo`i}ni popust za sva na{a
izdawa Biblije, prolog, djela
vladike Nikolaja, uz poklon
kalendar patrijarha Pavla, na{
predstavnik u Bawoj Luci, tel.
062/135-353.
Prodajem generalno sre|en
gumewak, dimenzije 4h1,5h0,6,
tel. 065/253-265.
Prodajem kuku za "vektru", oso-
vine za cikular, Co 2 {vajs-
aparat, ru~ni cikular, video
kameru JVC, 13 gazi{te za ste-
penice hrast, tel. 052/439-098;
065/253-265.
Prodajem doma}u rakiju {qi-
vu maksimalan kvalitet, mini-
malna cijena, tel. 051/781-188.
Prodajem kwige raznog
`anra, povoqno, kao i video-
rikorder “panasonik”, tel.
051/302-196.
"Lavatherm" toplo - hladne
obloge za reume, i{ijase, kos-
toboqe, spondiloze, medicinu.
Kao i za tretirawe sportskih
povreda, tel. 051/389-530.
Prodajem rolere, br. 39, povo-
qno, tel. 051/314-452.
Prodajem spomenik za dvoje
kod mrtva~nice, Novo grobqe,
B. Luka, tel. 051/304-907.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 37
Prodajem tablete za smawewe
potro{we goriva za benzinske
i dizel motore kod putni~kih i
teretnih vozila, u{teda do 30
% goriva, upustva za upotrebu,
tel. 066/174-794.
Prodajem bunarsku pumpu tro-
fazna, trofazne produ`ene
kablove, postoqe za IMT
kosilicu, kardan za traktor 180
cm, tel. 065/253-265.
Hitno prodajem plave or-
mari}e za kupatilo i burence
od 20 l za rakiju, tel. 065/416-
580.
Prodajem bojler 80 l, tu{ ba-
teriju i cijevi za kupatilo, sve
novo, tel. 065/355-143.
Prodajem pulceve i bagremovo
koqe, tel. 065/206-060.
Prodajem grobnicu sa {est
mjesta u Lazarevu, tel. 051/308-
686.
Prodajem pi{toq marke CZ
7,65, oru`ni list, 50 KM, de-
tektivska futrola, municija,
cijena 250 KM, tel. 051/313-225;
065/318-112.
Prodajem telefon fiksni
"soni" kao nov, cijena po dogov-
oru i prodajem nao~are sa diop-
trijom od +0.75 do +4.00,
ma|arske proizvodwe, cijena 5
KM, tel. 051/315-548.
Prodajem polovne drvene pro-
zore sa dvostrukim krilima,
jedna drvena vrata i salonit
plo~e, tel. 065/884-505.
Prodajem grobnicu sa {est
grobnih mjesta na grobqu
“Sveti Pantelija” - povoqno,
tel. 051/319-451; 065/514-227;
051/216-067.
Prodajem sto metalni okrugli
fi-90 sa ~etiri polufoteqe i
tepih vuneni 2.5 h 3.00 m, cijene
po dogovoru, tel. 051/315-548.
Prodaja "ergolaine" solarijume
sa garancijom prevoz i mon-
ta`a gratis, tel. 065/174-022.
Prodajem video-rekorder
“panasonik” povoqno, tel.
051//302-196.
Prodajem radni sto za u~enika
- 50 KM, tel. 065/441-115.
Prodajem rakiju {qivovicu
ja~ine 50 stepeni, stara dvije
godine, tel. 051/461-639.
Prodajem rakiju , duweva~u,
lincuru, klekova~u, lozu,
jabukova~u- donosim na adresu,
tel. 065/919-895, 051/316-244.
Prodajem na Rebrova~kom
grobqu novoizgra|enu betonsku
grobnicu, za dvije osobe, pokri-
vna plo~a i obloge, crni mer-
mer, tel. 051/308-613.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem doma}e ze~eve, ci-
jena povoqna, tel. 38765/668-
978, 051/381-851.
Prodajem wema~kog boksera,
tri mjeseca, vakcinisan i
o~i{}en od parazita, ima
rodovnik, tel. 066/483-606.
Prodajem dresiranog belgi-
jskog ov~ara, star sedam mje-
seci od vrhunskih roditeqa sa
rodovnikom, tel. 065/417-263.
ZAPO[QAVAWE
Multinacionalna kompanija
tra`i odgovorne i komunika-
tivne osobe za rad uz besplatnu
profesionalnu obuku, tel.
38765/179-750.
Tra`i se ozbiqna djevojka za
rad u novootvorenom kafe-baru
"Vasko" u nasequ Drakuli} kod
motela "Grand", tel. 065/909-
128; 065/406-983.
Restoranu "Mala kafana",
Bawa Luka, potrebne dvije
konobarice i pomo}na radnica
u kuhiwi, tel. 38766/234-320.
Potrebne djevojke koje `ele
pjevati narodne i starogradske
pjesme. Mogu se javiti i po~et-
nici, tel. 051/303-011.
Hitno potrebna konobarica
za rad u kafi}u u Obili}evu,
tel. 065/222-395.
Potrebnan komercijalista za
rad na terenu, roba {iroke
potro{we, Bawa Luka - Gra-
di{ka - Srbac, tel. 065/161-
299.
LI^NI
KONTAKTI
Momak tra`i djevojku za
dru`ewe, tel. 38766/471-338.
Mladi}, 26 godina, tra`i
prijateqa za provo|ewe
zdravog `ivotnog stila, in-
timno dru`ewe, tel. 38766/454-
121.
Mu{karac tra`i djevojku za
intimne tajne trenutke. Samo
SMS, tel. 38765/281-523.
Udovac tra`i `enu do 63 g.
kojoj nedostaje pa`we, razumi-
jevawa, we`nosti, milovawa,
za qep{i Bo`i} i `ivot ud-
voje, tel. 38765869208.
Tra`im `enu za dru`ewe do
50 godina, zvati poslije 20
~asova, tel. 051/213-374.
Ozbiqan mu{karac, 38 god-
ina tra`i ozbiqnu `enu do 40
godina radi braka, tel.
065/660-979.
Stariji slobodan intelektu-
alac, 173/67, `eli poznanstvo
sa damom do 53 godine, tel.
066/200-024.
Ozbiqan momak 42 godine sa
sela, periferija Bawe Luke
upoznao bi `ensku osobu do 35
god. radi braka, tel. 066/403-
707.
38 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI/^ITUQE

Ste~ajni upravnik DOO "FERO-TERM" Dubrave u ste~aju, na osnovu odluke Odbora Poverilaca od Dana 11.1.2010. godine navr{ava se godina dana Dana 9.1.2010. godine navr{ava
16.12.2009. god. i Re{ewa Osnovnog suda u Br~kom br. 096-0-St-09-000001 od 28.12.2009. ogla{ava prodaju od smrti na{eg dragog se 40 dana od tragi~ne smrti
imovine ove firme i zakazuje: na{eg dragog i voqenog brata

LICITACIJU RAJKA
Za dan 11.2.2010. god. u 12 ~asova MOMI]A
Prodaja imovine }e se vr{iti putem dostavqawa pismenih ponuda od strane kupaca. Licitacija tj. otva-
rawe pismenih ponuda }e se vr{iti u prostorijama DOO "FERO-TERM" Dubrave u ste~aju 11.2.2010.
god. u 12 ~asova. U nedjequ, 10.1.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu
1. PREDMET PRODAJE: Imovina ste~ajnog du`nika DOO "FERO-TERM" Dubrave – u ste~aju, koja se ku}u na grobqu u selu Sobotica, polo`iti cvije}e i zapaliti
nalazi u Dubravama i Tuzli a koju ~ine: svije}e. DRAGE
1. Lokacija br. 1 u Dubravama, poslovni prostor povr{ine 1.596 m2 i pripadaju}e zemqi{te na kat. Supruga Vukica, sin Grujo, k}erke @eqka i Gorana
parceli br. 1418/1 i 1418/2 povr{ine 2.257 m2, ...................................................................................................... 98/010 A-6 M BUNDALA
po~etna licitaciona cena.........................................................................................................2.850.500,00 KM Osta}e{ vje~no voqen i nezabo-
2. Lokacija br. 2 u Dubravama, poslovni prostor povr{ine 1.940 m2 i pripadaju}e zemqi{te na kat. Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata ravqen u na{im srcima.
parceli br. 1847 povr{ine 796 m2, ............................................................................................................................ Sestre Bosa i Mileva i brat
po~etna licitaciona cena.........................................................................................................4.569.869,00 KM Pero
3. Lokacija u Tuzli, poslovni prostor povr{ine 520 m2 na kat. parceli br. 3241 i pripadaju}e zemqi{te 81/010 A-3 M
na kat. parceli br. 3243/4 povr{ine 816 m2, na kat. parceli br. 3243/5 povr{ine 94 m2 i na kat. parceli
br. 3246/4 povr{ine 208 m2 .......................................................................................................................................... 40 dana je pro{lo
po~etna licitaciona cena ....................................................................................................... 2.367.500,00 KM od smrti dragog
4. Alat, pogonski i kancelarijski materijal, po popisnoj listi br. 01/09 od broja 13 do 14 ..................
po~etna cena ....................................................................................................................................... 1.070,30 KM
5. Postrojewa i oprema po popisnoj listi br. 01/09 od broja 9 do br. 12 .......................................................
po po~etnoj ceni od ..........................................................................................................................24.324,63 KM
6. Roba u magacinu br. 1 po popisnoj listi br. 02/09 od red. br. 1 do red. br. 2.400........................................ RAJKA RAJKA
po po~etnoj ceni od ........................................................................................................................425.335,14 KM
Kompletna imovina ste~ajnog du`nika DOO "FERO-TERM" Dubrave – u ste~aju, koja se prodaje mo`e da Tvoj brat Radenko sa porodi- Tvoj brat Momir sa porodicom
se razgleda svakim radnim danom od 9 pa do 14 ~asova. com
98/010 A-1 M 98/010 A-1 M
2. PRAVO U^ESTVOVAWA: Imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozit-kaparu za lokaciju DRAGE
br. 1; br. 2 i br. 3 u iznosu od 50.000,00 KM, a za ta~ke br. 4; br. 5 i br. 6 iznos od 10 % od po~etne lici- Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na voqenog oca
na dragog sina i brata
tacione cene za te ta~ke, i to na `iro ra~un firme 1610600009070063 DOO "FERO-TERM" – Dubrave u BUNDALA
ste~aju ili na blagajni firme i dostave svoju pismenu ponudu (sa dokazom o uplati depozita) najkasnije
jedan dan ranije do 12 ~asova, pre zakazane licitacije /dana 10.2.2010. god./ Tuguju za tobom tvoja supruga
Napomena: sve uplate i prijave posle tog roka ne}e se primati, ponude ispod iznosa po~etne licita- Jovanka i sinovi Aleksandar i
cione cene ne}e se prihvatiti, niti }e biti razmatrane na toj licitaciji. Ste~ajni upravnik Igor.
zadr`ava pravo da odbije bilo koju ili sve ponude. Sva prava izme}u DOO "FERO-TERM" – Dubrave u 81/010 A-2 M
ste~aju i kupca bi}e regulisana ugovorom o kupoprodaji.
Dana 9.1.2010. godine
3. DOSTAVQAWE PONUDA: Pismene ponude dostaviti u propisno zatvorenom kovertu, sa naznakom navr{ava se 40 najtu`nijih
"Ponuda za kupovinu imovine firme – DOO "FERO-TERM" – Dubrave u ste~aju, za lokaciju ili popisnu MILUTINA dana od smrti mog dragog sina
listu ___ (navesti broj lokacije ili popisne liste). Ponuda treba da sadr`i: RAJKA
- Ime kupca (ta~an naziv pravnog lica ili ime i prezime fizi~kog lica koji kupuje), Sin Milo{ sa porodicom
- Mati~ni broj firme ili JMB ako je fizi~ko lice, Majka Ru`a i brat Mirko
- Ta~nu adresu stanovawa, prebivali{ta, 98/010 A-1 M 93/010 A-1 G
- Ponu|en iznos u KM (konvertibilnim markama)
- Ta~no nazna~ena, navedena lokacija ili popisna lista sa wenim brojem, koja se licitira Dana 13.1.2010. godine Tu`no sje}awe na voqenog oca
- Potvrda od poreske uprave da nema dugovawa prema istoj navr{ava se godina
- Potvrda o uplati depozita na `iro ra~un ili priznanica sa blagajne da je depozit upla}en (Nepot- od smrti na{eg dragog
pune i nekompletne ponude ne}e se razmatrati)
U slu~aju da vi{e kupaca daju istu cenu za imovinu po istoj lokaciji ili popisnoj listi, kupac }e biti DRAGE
onaj koji u javnom nadmetawu pred istom komisijom da ve}u cenu na istoj toj licitaciji.
BUNDALA
4. POREZ NA PROMET i sve ostale tro{kove oko prevoda, prenosa vlasni{tva, snosi kupac imovine
u skladu sa va`e}im zakonima BR^KO DISTRIKTA BiH. Kompletna imovina se prodaje u vi|enom Sine moj, ne postoji vrijeme
stawu i naknadne reklamacije se ne prihvataju. koje mo`e da ubla`i bol i zaus-
tavi suzu.
5. KUPAC je ono pravno ili fizi~ko lice koje ponudi najve}i iznos u pismenoj ponudi za imovinu po MILUTINA Majka An|a
lokaciji ili popisnoj listi koju licitira. Kupac je du`an da kompletan iznos uplati u roku od 8 (osam) MILUTINA \UKI]A 81/010 A-3 M
dana na `iro ra~un ili na blagajni firme DOO "FERO-TERM" – Dubrave – u ste~aju. Ukoliko kupac to Sin Milivoj sa porodicom
U nedjequ, 10.1.2010. godine, u Dana 9.1.2010. godine
ne uradi, ne uplati razliku nov~anih sredstava u datom roku, depozit tj. kaparu firma DOO "FERO- dava}emo godi{wi pomen
TERM" – Dubrave – u ste~aju zadr`ava, ne vra}a kupcu, a imovinu ponovo ogla{ava i izla`e prodaji. 11 ~asova posjeti}emo wegovu 93/010 A-1 G
vje~nu ku}u na grobqu u dragoj mami
Sve dodatne informacije mogu se dobiti u periodu od 9 do 14 ~asova svakim radnim danom, na tel. [u{warima. Godina dana tuge
049/745-252, ili do}i li~no u prostorije firme DOO "FERO-TERM" – Dubrave – u ste~aju. Supruga Zorka, k}erka Dragica, i `alosti za ocem
sinovi Milo{ i Milivoj sa
porodicama 93/010 A-3 G
Dubrave, 5.1.2010. god. Ste~ajni upravnik
Doc. dr Neboj{a Mati} Tu`no sje}awe na dragog dedu

ZORI
MILUTINOM CVIJI]
\UKI]EM
]erka Dragica sa porodicom K}erke Mirjana i Gordana sa
58/010 A-1 G porodicama
MILUTINA
Pro{la je godina 82/010 A-3 M
kako nije sa nama
S qubavqu i ponosom te pomi- voqena baka Tu`no sje}awe
wemo, a sa tugom `ivimo bez na voqenu baku
tebe.
Unu~ad Sawa i Dragan sa poro-
dicama
93/010 A-2 G

ZORA
ZORU
CVIJI]
CVIJI]

Unuci Sandro i Sandra Unuci Gordan i Nenad

82/010 A-3 M 82/-10 A-2 M

 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 39

Neka je vje~na slava borcima VRS, radnicima biv{e JP PTT "Krajina" Bawa Luka poginulim u otaybinskom ratu

VINKO (Stanka) RATKO (Jove) @EQKO (An|elka) VOJISLAV (Jove)

MARKOVI]
ro|en 28.6.1969. god.
poginuo 6.12.1991. god.
YAJI]
ro|en 21.7.1951. god.
poginuo 10.10.1995. god.
TRIVI] PAJI]
ro|en 25.3.1965. god. ro|en 25.3.1961. god.
DRAGAN (Milana) poginuo 18.5.1993. god. poginuo 12.12.1991. god.
MIODRAG (Jove)
KREMENOVI] RAKI]
ro|en 27.10.1944. god. ro|en 18.1.1966. god.
poginuo kao civilna poginuo 12.9.1992. god.
`rtva rata 15.2.1993. god.

VLADO (Qube) QUBO (Save) SINI[A (Milana) PREDRAG (Mile)

MILOSAVAC OSTOJI] RA\EN STEVANOVI]
ro|en 13.7.1960. god. ro|en 29.5.1954. god. ro|en 23.9.1967. god. ro|en 19.2.1964. god.
poginuo 16.7.1992. god. poginuo 26.6.1992. god. poginuo 22.11.1992. god. poginuo 4.8.1992. god.

RADOJKA (Qube) SPOMENKO (Vlade)

KNE@I] MILETI]
ro|en 3.2.1960. god.
ro|ena 4.2.1953. god. poginuo 20.9.1992. god.
poginula kao civilna
`rtva rata 4.12.1994. god.

NEDEQKO (Riste) NIKO (Slavka) MIODRAG (Miroslava) ^EDO (Slavka)

MATI] LON^AR PARIPOVI] ZUBOVI]
ro|en 18.3.1948. god. ro|en 26.12.1955. god. ro|en 1.5.1964. god. ro|en 26.6.1947. god.
poginuo 12.9.1992. god. poginuo 22.6.1992. god. poginuo 15.9.1995. god. poginuo 20.9.1992. god.

STOJAN (Stanoja)
MARKOVI]
ro|en 14.5.1954. god.
poginuo 12.11.1993. god.
NENAD (Momira)
TOMISLAV (Bogdana) PEJAKOVI]
ro|en 16.4.1949. god.
DUCAN poginuo 23.6.1992. god.
ro|en 11.5.1957. god.
poginuo 25.4.1992. god.
JADRAN (Jove) SVETKO (Nikole) DU[KO (Rade)
OPARNICA ]ERKETA VUKOBRAD
ro|en 19.7.1958. god. ro|en 1.1.1952. god. ro|en 12.11.1957. god.
poginuo 24.7.1993. god. poginuo 15.9.1995. god. poginuo 2.4.1994. god.

@EQKO (Milana)
DU[KO (Mile) ZAJEC
ro|en 21.12.1955. god.
BILI] umro od posqedica rawavawa
ro|en 14.6.1955. god. 25.7.1995. god.
GORAN (Vojislava) SLAVKO (Bo{ka) umro od posqedica MIRKO (Du{ana) BO[KO (Du{ana)
STOJNI] RUJEVI] rawavawa 14.1.1996. god. KOVA^I]
KANLI]
ro|en 26.9.1966. god. ro|en 20.9.1956. god. ro|en 1950. god. ro|en 9.9.1951. god.
poginuo 12.2.1995. god. poginuo 6.10.1995. god. poginuo 6.4.1992. god. poginuo 20.3.1995. god.
Bora~ka organizacija "Srpskih po{ta" RS grada Bawa Luka B-7 F
Sje}awe
Dana 10.1.2010. godine navr{i}e se 40 dana od smrti na{e

@IVKO (Ga{o) KOJOVI]

Dragi na{,
Na `alost svih nas, ovu posqedwu bitku sa te{kom bole{}u, tvoje srce nije izdr`alo. Umjesto
LAZARKE
da se kao svaki put do sada radujemo da ti ~estitamo Bo`i}, tvoju vje~nu ku}u }emo na ~etrdese-
todnevni pomen 9.1.2010. posjetiti na grobqu "Gorica" u Berkovi}ima.
(ro|. Naran~i})
Ovom prilikom se zahvaqujemo svoj rodbini, prijateqima, kumovima i kom{ijama koji te dos-
tojanstveno, kao {to si za `ivota zaslu`io, isprati{e na vje~ni po~inak, kao i onima {to su
RATKOVI]
u nemogu}nosti da prisustvuju sahrani uputili telegrame i rije~i utjehe. Toga dana u 10.45 sati obavi}emo pomen i obi}i wenu vje~nu ku}u na grobqu Brankovac - Bis-
Neka ti je laka zemqa i pokoj du{i! trica.
Tvoji: supruga Branka, k}erke Nata{a, Dubravka, Marina, unuke Mirjana, Nevena i Katarina, Neka joj je laka zemqa i miran vje~iti san.
zetovi Gojko i Aleksandar B-2 16/08 E O`alo{}ena porodica 75/010 B-2 M

Dana 15.1.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana Dana 10.1.2010. godine Dragi ujko
od smrti na{eg dragog i voqenog navr{ava se ~etrdeset tu`nih
dana od smrti na{eg dragog
sina, supruga, oca i brata

DARKO
DESANKA
KREMENOVI] Beskrajno sam tu`na {to sam te
DARKA - TARABA rano izgubila, vje~no }e{ `i-
(Aleksandra) vjeti u mom srcu
Draga moja druga mama Voli te Caca
Evo pro|e i pet godina od tvoje
DU[ANA smrti. Malo je onih koji do|u da
VUJMILOVI]A 87/010 A-2 G
obi|u tvoju vje~nu ku}u i zapale
STANI]A svije}u, oni kojima si pomagala
na pravi put izvela, ali ima ne- Toga dana u 11 ~asova posjeti}e-
ko ko te spo me ne sva ki dan i mo wego vu vje ~nu ku }u na SLU@BA
S qubavqu i po{tovawem ~uva}emo uspomenu na tebe i tvoja djela, na{ voqeni i nikad nepre- tvoje dobro srce ne}e zaboravi- grobqu u Trnu. ^ITUQA
`aqeni. ti nikad. Tvoja unuka Bojana O`alo{}ena porodica
Tvoja supruga \uja, k}erke Sne`ana i Svetlana sa zetovima Radoslavom i Dragom i unu~adima tel:
71/010 A-5 M 87/010 A-5 G
Sne`anom, Ivanom, Anom i Radenkom 051 / 223 - 210
063/010 B-2 G
40 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

U subotu, 9.1.2010. godine navr{ava se tu`na godina Dana 13.1.2010. navr{ava se tu`na godina
od kako nije sa nama na{ dragi nikad pre`aqeni od smrti na{eg dragog supruga, oca i dede

RANKO (Branko)
MIHAJLA
BJELAJAC
MIKANOVI]A
Toga dana u 11 ~asova iza}i }emo na Gradsko grobqe u Brestov~ini - Gradi{ka, posjetiti we-
govu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se
pridru`e. U subotu, 9.1.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Novom grobqu,
Wegovi roditeqi Desa i Branko, supruga Du{anka, k}erke Brana, Rankica i Marina, unu~ad polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Maja i Marko, zet Miroslav, brat Mi}o, snaha Milena, sinovac Miroslav, te sinovke Mirjana Supruga Zorica, sin Dra{ko, k}erka Svjetlana, unuci Tara i Maksim-Andrej
i Dragana
89/010 B-2 G 79/010 B-2 M

Vrijeme koje prolazi ne mo`e izbrisati sje}awe i uspomene Tu`no sje}awe Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Posqedwi pozdrav
na dragog supruga, oca, djeda i pradjeda na dragog sestri}a da je dana 6.1.2010. godine u 60. godini `ivota preminuo na{ dragi voqenom bratu

RANKA - BELOG NEDEQKU (Ilije)

BJELAJCA VUJINOVI]U
Dragi na{ Ranko, `ivio si
\OR\E (Du{ana) PEJI] kratko i dinami~no, tvoja do- NEDEQKO - NE\O (Ilije) od brata Miladina, snahe Bebe,
sinovaca Dragana i Aleksandra
brota je nezaboravna. Osta}e{
U subotu, 9.1.2010. u 11 ~asova odr`a}emo ~etrdesetodnevni pomen i vje~no u na{im srcima. VUJINOVI] sa porodicama.
99/010 A-2 M
posjetiti wegovu vje~nu ku}u na Novom grobqu, polo`iti cvije}e i Tvoj ujak Mi}o Ugrenovi} sa
zapaliti svije}e. porodicom 90/010 A-3 G Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u petak, 8.1.2010. godine u 12
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Posqedwi pozdrav
~asova na mjesnom grobqu Vujinovi}i - Gorwe Ratkovo. voqenom bratu
O`alo{}eni: supruga Bosiqka, sin Slobodan, k}erka Slobodanka, O`alo{}eni: supruga Gospa, sin Milomir, snaha Milka, sestra Mira,
unu~ad Tawa, \or|e, Marko i Nikola, praunuka Na|a, zetovi i snaha Dana 11.1.2010. qeta Gospodweg
navr{ava se godina dana od bra}a Miladin i Neboj{a, unu~ad te ostala rodbina i prijateqi
i ostala o`alo{}ena porodica 39/010 A-8 M 99/010 A-8 M
smrti na{eg
Tu`na srca obavje{tavamo rodbinu, kumove i prijateqe Tu`no sje}awe na na{eg dragog
da je na{ dragi otac, djed i pradjed

NEDEQKU (Ilije)
BOJINA (@arka) VUJINOVI]U
GLIGORI]A od sestre Mire, zeta Dane, ses-
tri}a Velimira i Milomira,
U subotu, 9. januara 2010. qeta sestri~ina Miladinke i Nebo-
Gospodweg u 10.30 ~asova jke sa porodicama. 99/010 A-2 M
okupi}emo se na grobqu "Sveti
DANILO VUKOVI] Pantelejmon" u Boriku gdje }emo STEFANA Posqedwi pozdrav
se pomoliti Gospodu i zapaliti voqenom bratu
1920 - 2010. svije}e za pokoj du{e na{eg Bo- MI[ANOVI]A
jina.
O`alo{}ena porodica U nedjequ, 10.1.2010. godine u 10.30 ~asova odr`a}e se {estomjese~ni
preminuo 6.1.2010. godine. pomen na mjesnom grobqu u Rami}ima, polo`i}emo cvije}e i zapaliti
Sahrana }e se obaviti 8.1.2010. u 13 ~asova na grobqu u Dowim 47/010 A-4 M
svije}e.
Miqevi}ima, Isto~no Sarajevo. @ivot je trenutak, a sje}awe vje~no.
O`alo{}ene k}eri Nada, Milada i Saveta O`alo{}eni: otac Milorad, majka Danka, sestra Aleksandra, bra}a
100/010 A-8 M Bojan i Goran 33/010 A-8 G
Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe NEDEQKU
na dragog supruga
(Ilije)
VUJINOVI]U
od brata Neboj{e, snahe Bebe,
DANILO sinovaca Dejana i Ilije.
99/010 A-2 M
VUKOVI]
DANILO DANILO Tu`no sje}awe na voqenu majku
VUKOVI] VUKOVI] Dragi tata i djede! U na{im STEFANA
srcima `ivje}e{ zauvijek. MLA\ANA
Dragi tata i deda! Tvoj lik u Milada, Mirko, Miqan i Bojan od Bo}e i Drene Rakovi} sa
Dragi tata i deda! @ivje}e{ u na{im srcima nikad ne}e porodicom. Supruga Alojzija
na{im srcima dok mi `ivimo! izblijedit. 100/010 A-2 M 69/010 A-1 M 29/010 A-1 G
K}erka Nada, unuka Danka i Saveta, Milan, Du{ka i
Lela sa porodicom Dra{ko s porodicama Dana 9.1.2010. navr{ava se Dana 11.1.2010. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine
100/010 A-2 M 100/010 A-2 M tu`na godina od smrti na{eg dragog
od smrti na{e drage
Tu`no sje}awe Dana 8.1.2010. godine navr{ava ZORKU
na suprugu i majku se trinaest godina od kad nas je
prerano napustio na{ jedini K}erka Slavica i zet @eqko
sin i otac
86/010 A-1 G
Tu`no sje}awe na dragog oca

GORDANE - GOGE
TRUBAJI]
DANICU MLA\ANA
JE[I] GORAN
Nedostaje nam tvoja bri`nost i
STANI[QEVI] pa`wa. Ponosni smo {to smo te KRAGUQA
9.1.1985 - 9.1.2010. imali, a najtu`niji {to smo te
i ostavio beskrajnu prazninu i izgubili. MLA\ANA
tugu. Hvala svima koji ga se Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapal-
Suprug Milutin, k}erka Mil- iti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
Tvoji najmiliji sje}aju. ica i sin Zvjezdan Sinovi Radojica i Mile sa
Tu`na majka i sin Supruga Alojzija, sinovi Radojica i Mile sa porodicama porodicama
03422 A-3 M 32/010 A-3 G 62/010 A-4 G 29/010 A-8 G 29/010 A-1 G
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 41

Tu`no sje}awe na dragog Dana 14.1.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana

Povodom ~etrdeset dana od smrti na{e drage i od smrti na{e drage
voqene supruge i majke

STOJANA
ROGI]A
12.1.2008 - 12.1.2010.

O`alo{}ena porodica
88/010 A-6 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini, kom{ijama i prijateqima
ZORE
da je u srijedu, 6.1.2010. godine, u 71. godini `ivota
iznenada preminula na{a draga
TUBI]
U subotu, 9.1.2010. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u
na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica
70/010 A-8 M
Tu`no sje}awe na dragu majku
VESNE
MARKOVI]
ZORU
RADOJKA (ro|. Savi}) MALINI]
Sahrana }e se obaviti u petak, 8.1.2010. godine, na grobqu u Rami}ima.
obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo dana 9.1.2010. go- Povorka kre}e ispred ku}e `alosti u 13 ~asova.
dine u 11 ~asova posjetiti wen grob na grobqu "Sveti Pante- O`alo{}eni: sin Darko, snaha Danijela, brat Nikola, sestre Finka,
lija", pokloniti se wenim sjenima i polo`iti cvije}e. Bosiqka, Koviqka, Zora, Marija i Nada, unu~ad Aleksandar, Ranko, S neizmjernom qubavqu i zahvalno{}u uvijek }emo te se sje}ati.
O`alo{}eni: majka Jevdokija, suprug Zoran, sinovi Sandro, Marja i Danilo te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi K}erka Qiqana i zet Ranko
Marko i brat Bruno A8-014765-R 77/010 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragoj i In memoriam Tu`no sje}awe na dragu baku
voqenoj majci

61/010 B-1 G

Na{em dragom ZORU

VERA @I@AK
VOJISLAVU
9.1.2007 - 9.1.2010.
(Toma{a) RADOJKI U na{im srcima i mislima `ivje}e{ vje~no.
Vrijeme prolazi, a qubav i sje- Unuk Goran sa porodicom
VUKOTI]U }awe na tebe ne blijede. 77/010 A-6 M
od sina Darka, snahe Danijele,
7.1.2007 - 7.1.2010. unu~adi Ranka, Marje i Danila. K}erka Mira, zet Miki, unu~ad
Robert i Svjetlana Tu`no sje}awe na dragu baku
A2-014765-R 35/010 A-2 M
Beskrajno hvala za svu qubav i pa`wu koju si nam pru`io.
Supruga sa djecom Tu`no sje}awe na na{u dragu Tu`no sje}awe na dragu
A-6 17/08 E

Dana 12.1.2010. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci ZORU

od smrti na{e drage

S qubavqu i po{tovawem
Unuka Maja sa porodicom
DRAGANU ZORU TUBI] 77/010 A-6 M
TEGELTIJA Mi}o Tubi} sa porodicom Tu`no sje}awe na na{e drage roditeqe

Tvoji: k}erka Vawa, sin Bojan, 91/010 A-1 G

suprug Du{an, snaha Sawa, zet
Ozren i unuka Ana Dana 13.1.2010. godine
ZORKE (ro|. Milo{evi}) 92/010 A-2 G navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{e drage mame
DRAGI] Tu`no sje}awe na voqenu majku
U nedjequ, 10.1.2010. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku-
}u na grobqu u Piskavici, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Po- BO[KA i TRIVKU
zivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. 10.1.2009 - 10.1.2010. 7.2.1998 - 7.2.2010.
O`alo{}eni: majka Stanka, suprug Oste, k}erke Brankica i Slavi- SEFEROVI]
ca, sin Goran, unu~ad Biqana, Mihajlo, \or|e i Katarina, snaha
Mirjana, zetovi Predrag i @eqko 85/010 A-8 G K}erke Quba i Qiqana, unu~ad i zet
54/010 A-7 G
Tu`no sje}awe na voqenu suprugu Tu`no sje}awe na voqenu majku
SAVKE Dana 10.1.2010. godine navr{ava se tu`na godina
ZORKU PEJ^INOVI] od smrti na{eg dragog

K}erka Brankica, zet Predrag i U subotu, 9.1.2010. godine, u 10

unuka Biqana ~asova posjeti}emo wenu vje~nu
86/010 A-1 G ku}u, polo`iti cvije}e i zapa- URO[A
liti svije}e. Pozivamo rodbi- MARTI]A
Tu`no sje}awe na dragog nu, kom{ije i prijateqe da nam
se pridru`e.
ZORKU ZORKU O`alo{}ene k}erke sa porodi-
cama 97/010 A-4 G Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvi-
Suprug Oste Sin Goran, snaha Mirjana, unu- je}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se
~ad Mihajlo, \or|e i Katarina Tu`no sje}awe na snahu pridru`e.
86/010 A-1 G 86/010 A-1 G O`alo{}eni: k}erka Svjetlana, zet Vawa, unuke Ana i Elena, poro-
dica Kubat 57/010 A-6 G
Tu`no sje}awe na supruga, oca i dedu
Dana 14.1.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
MILANA od smrti na{e drage majke

VIDOVI]A
MIHAJLA Baka Jovanka, stric Pantelija,
GORDANE
PEJI]A strina Marica i brati} Ranko GORDANU IWAC
9.1.1999 - 9.1.2010. 94/010 A-2 G Zaova Bo`ana, Mirela i
Sanela
96/010 A-1 G U subotu, 9.1.2010. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u,
na grobqu "Ogwena Marija" u Dowem Drakuli}u, polo`iti cvije}e i
Porodica zapaliti svije}e.
O`alo{}eni: sin Dalibor i k}erka Tawa
83/010 A-6 M 96/010 A-6 G
42 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Javqamo rodbini, prijateqima i kumovima da je dana 6.1.2010. godine,

u 62. godini `ivota, iznenada preminuo na{

ILIJA
(Radovana)
TRUBARAC
Sahrana }e se obaviti u petak, 8.1.2010. godine, u 14 ~asova na Rebrova~kom grobqu u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: supruga Mira, sin Slobodan, k}erka Milka, sestre Drenka i Dragica, zet Mi{o, te ostala mnogobrojna rod-
bina i prijateqi

B-7 F
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom bratu
Posqedwi pozdrav dragom dragom prijatequ

ILIJI
od Svete Stojan~i}a sa
porodicom. ILIJI
A-2 F
od sestara Drenke i Dragice sa porodicama.
Posqedwi pozdrav
dragom ro|aku
A-8 F

Posqedwi pozdrav dragom zetu

ILIJI
ILIJI od Mile Bajalice sa porodicom.

TRUBARCU A-2 F

Posqedwi pozdrav
dragom ILIJI

od porodica Grbi}, Premk i Dedei}.

A-8 F
od supruge Mire, sina Slobodana, k}erke Milke i zeta Mi{e.

ILIJI
od porodice Stanivukovi}.

B-5 F A-2 F
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 43

Posqedwi pozdrav dragom kumu Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama Posqedwi pozdrav
da je dana 7.1.2010. godine nakon du`e bolesti preminula na{a draga dragoj supruzi
supruga, majka i baka

VIDOSAVKI
ILIJI od supruga Velimira.
014740 A-1 R
TRUBARCU VIDOSAVKA (ro|. Kojadinovi}) TRNINI]
1942-2010. Posqedwi pozdrav
Sahrana }e se obaviti 8.1.2010. godine na porodi~nom grobqu u Rekavi- dragoj majci, svekrvi i baki
cama u 13 ~asova. Tu`na povorka kre}e ispred ku}e `alosti (Sokolac)
u 12 ~asova.
O`alo{}eni: suprug Velimir, sinovi Dragoslav i Mirko, k}erka
Dragica, snahe Zada i Mirjana, zet Nenad, unu~ad Vladimir, \or|e,
Aleksandar, Mladen, Suzana, Vawa i Ivana, brat Desimir te mnogob-
rojna rodbina, kom{ije i prijateqi. 014740 A-8 R
od kumova Ini}a, Vola{a, Vukovi}a, Crnali}a, Zori}a, Ru`ela, Babi}a i Barovi}a.
Posqedwi pozdrav dragom
VIDOSAVKI
B-3 F
od sina Dragoslava, snahe Zade
i unu~adi Vladimira, Vawe i
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav ~ika Posqedwi pozdrav dragom Ivane. 014740 A-1 R
dragom
Posqedwi pozdrav
dragoj majci, svekrvi i baki

ILIJI ILIJI TRUBARCU

ILIJI Dragi Ilija, u te{ka ratna vremena, Bog me је usre}io i upoznao sa
od Slobinih drugara: Milana,
ILIJI tobom. Prihvatio si me i proglasio svojim sinovcem i sve ove godine,
Nemawe, Vladana, Nevena, od kolektiva MKM mene i moju porodicu ~inio sretnim i bogatim, daruju}i nam svoju VIDOSAVKI
Slavi{e i Bojana. communications qubav, pa`wu i vedar duh.
014745 A-1 R
od porodice Bo{wak. 014766 R-A1 Zato sam od danas neizmjerno tu`an {to sam te izgubio али и ponosan od sina Mirka, snahe Mirjane i
{to sam te poznavao. unu~adi Aleksandra i Suzane.
Posqedwi pozdrav Po~ivaj u miru Bo`ijem, strikane moj. 014740 A-1 R
Posqedwi pozdrav dragom
A-2 F Slobinom tati Petko Zekanovi} 014766 R-A8
Posqedwi pozdrav
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav najdra`em kumu dragoj majci, punici i baki
dragom prijatequ

ILIJI ILIJI
ILIJI
od porodice Zekanovi}. VIDOSAVKI
od Nevena Joki}a sa porodicom.
014745 A-1 R 014766 R-A1 od k}erke Dragice, zeta Nenada
ILIJI od kumova: Stefana, Nemawe, Miqane, Smiqane i Slobodana Vukovi}. i unu~adi \or|a i Mladena.
Posqedwi pozdrav kom{iji 014740 A-1 R
Posqedwi pozdrav ~ika 014746 A-6 R
od porodice Gara~a. Posqedwi pozdrav dragoj priji
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav sestri
A-2 F dragom prijatequ
Posqedwi pozdrav
dragom prijatequ

ILIJI ILIJI TRUBARCU

od porodice Babi}. od Kozi} Qiqe i Nenada. VIDOSAVKI
RADOJKI od Bosiqke i Nade.
014745 A-1 R 014766 R-A1 ILIJI TRUBARCU
od sestre Koviqke sa 014740 A-1 R
Dana 7.1.2010. godine Posqedwi pozdrav od Gordane, Tijane i Jelene. porodicom.
u 75. godini `ivota, nakon dragoj snahi 014742 A-1 R 014747 A-1 R
ILIJI kra}e bolesti preminula je
na{a draga Posqedwi pozdrav sestri Posqedwi pozdrav sestri
od porodice Boji}.

A-2 F
Posqedwi pozdrav
Milkinom tati

NADA (Dragi{i}) RADOJKI

GIGOVI] RADOJKI RADOJKI
10.1.1935 - 7.1.2010.
od zaova Krstine, Rade, Dragice, od sestre Nade Dragi{i} sa od sestre Marije sa porodicom.
Sahrana }e se obaviti dana porodicom.
8.1.2010. godine u 13 ~asova na Zore i Gospe sa porodicama.
014747 A-1 R 014747 A-1 R
Pravoslavnom grobqu u Gorwim
Podgradcima. Posqedwi pozdrav dragoj tetki
O`alo{}eni: sin Neboj{a, snaha 014747 A-3 R Posqedwi pozdrav
ILIJI Ranka, unu~ad Jelena i Borislav, dragoj strini
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
od Darije i Vawe. praunu~ad i ostala o`alo{}ena
014743 A-1 R rodbina. 014744 A-4 R

Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragoj tetki

NADI
RADOJKI
NADI GIGOVI] od porodice Joji}.
od Sini{e Malini}a sa
od bra}e Zdravka i Mom~ila i 014744 A-1 R porodicom. 014747 A-1 R
sestre Dragiwe sa porodicom.
ILIJI NADI 014744 A-1 R
od Katarine i Igora Po`gaj. od Milovana Dragi{i}a sa
porodicom.
014743 A-1 R 014744 A-1 R
44 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 45
46 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Nemam ni trunku sumwe da Mihael [umaher i daqe ima ta-

lenat i sposobnost. Prethodnih godina smo to mogli da vi-
dimo na nekim egzibicionim trkama koje je vozio.
Sport Ros Bron, {ef Mercedes GP-a

FOTO: AGENCIJE
Tipsarevi} savladao Indijca
Srpski teniser Janko Tipsarevi} plasirao se u ~et-
vrtfinale turnira u ^enaju ubjedqivom pobjedom
nad Indijcem Somdevom Devarmanom u dva seta 6:2,
6:1. Tipsarevi}ev protivnik u sqede}em kolu bi}e
Holan|anin Tiemo de Baker koji je u drugoj rundi
savladao sunarodnika Robina Hasea sa 6:3, 6:4.

Bozoqac pora`en
Srpski teniser Ilija Bozoqac nije uspio da se pla-
sira u polufinale ~elenxer turnira koji se u Nu-
mei (Nova Kaledonija) igra za nagradni fond od
75.000 dolara. Bozoqca je u ~etvrtfinalnom me~u
savladao Kevin Anderson iz Ju`ne Afrike rezulta-
tom 7:5, 7:5. Ana Ivanovi}

Srpska teniserka savladala Ruskiwu na turniru u Brizbejnu

Komesar NBA lige Dejvid [tern suspendovao

je ko{arka{a Va{ington Vizardsa Gilberta
Ana u polufinalu
Ivanovi}evu u polufinalu turnira o~ekuje te`ak posao, po{to }e se sastati sa
biv{om najboqom teniserkom svijeta, Belgijankom @istin Enan
Arenasa “do daqeg“, zbog potezawa pi{toqa
u svla~ionici. Za svaku utakmicu koju prove-
de pod suspenzijom Arenas }e gubiti 147.200 BRIZBEJN - Srpska te-
dolara, a ukoliko kazna bude trajala do niserka Ana Ivanovi} pla-
kraja sezone, osta}e bez devet i po miliona si ra la se u po lu fi na le
dolara. turnira u Brizbejnu po{to
Nakon {to je sporazumno raskinuo saradwu sa je u tre}em kolu savladala
Rus kiwu Anas ta si ju Pav-
bawolu~kim Borcem, Darko Qubojevi} }e poja-
qu~enkovu rezultatom 6:2,
~ati redove BSK-a. Naime, nekada{wi kapiten
“crveno-plavih“ pregovara sa “romanti~ari- 7:6 (6).
ma“ o saradwi za proqe}ni dio sezone u Prvoj Ivanovi}eva se namu~i-
fudbalskoj ligi Republike Srpske. la i u tre}em me~u na turni-
ru, iako je slavila sa 2:0 u
setovima, za razliku od prva
dva me~a, gdje su se igrala
po tri seta. Pavqu~enkova je
uspjela da se pri rezultatu
Foto dana 0:4 u drugom setu izbori za
taj-brejk u kome je Ivanovi-
}eva, ipak, bila uspje{nija,
po sli je uku pno 87 mi nu ta
igre.
Srpska teniserka je na-
pravila brejk u {estom ge-
mu prvog seta za vo|stvo od
4:2, poslije ~ega je djelova-
lo da }e me~ rutinski pri-
ves ti kra ju. Na kon {to je
prvi set za vr{en po sli je
pola sata igre, 22-godi{wa
Iva no vi }e va je osvo ji la
ukupno sedam uzastopnih ge-
mo va, za vo| stvo od 4:0 u
dru gom se tu. Ipak, 18-go -
di{wa Rus kiwa je us pje la
da uzvrati na najboqi mogu-
}i na ~in i da sa ~ak tri
brejka do|e do prednosti od
6:5 i pri li ke da na svoj
servis osvoji set. Ivanovi-
}e va je us pje la da po vra ti
koncentraciju i da se izbo-
ri za taj-brejk, ko ji, opet,
nije dobro po~eo za srpsku
teniserku.
SUSRET
trajao 87
minuta
Pavqu~en ko va je prvo
po ve la sa 4:1, a za tim je
ima la i set po en pri vo| -
stvu od 6:5. Ipak, uz podr-
{ku publike, Ivanovi}eva
je us pje la da slo mi mla du
Ruskiwu i da do|e do svoje
prve pobjede bez izgubqenog
seta na turniru u Brizbejnu.
Ivanovi}eva je istakla
da joj je bila bitna podr{ka
doma}eg golfera Adama Sk-
ota, sa kojim se srpska teni-
serka zabavqa.
- Bi lo je sjaj no vi de ti
Sko to vo mir no li ce u pu -
bli ci. U to ku me ~a pu no
emocija prolazi kroz vas i
bilo je dobro videti neko-
ga ko vas smireno podr`a-
va, bez obzira na rezultat.
To je sjaj no i za is ta sam
u`i va la u to me - re kla je
Ivanovi}eva.
Ivanovi}evu u polufi-
nalu turnira o~ekuje te`ak
posao, po{to }e se sastati
sa biv{om najboqom teni-
serkom svijeta, Belgijankom
@istin Enan. Enanova je u
~etvrtfinalu savladala Me-
lindu Cink iz Ma|arske sa
6:2, 3:6, 7:6 (5).

Godinu obiqe`ili ko{arka{i Srbije

@eqko
Obradovi},
trener
Panatinaikosa
^estitke na svemu {to
rade i {to su uradili u
Evroligi i, naravno,
Veliko interesovawe vlada me|u publikom za me~eve
teniskog Hofman kupa koji se igra u Pertu. Mali na-
mom kolegi Duletu
vija~ nije imao mjesta na tribinama pa se smjestio na Vujo{evi}u
prolazu.
[to se ti~e 2009. godine, mislim da }e
ostati upam}ena po Fajnal foru u Berlinu.
Izuzetno kvalitetan turnir sa ~etiri
izvanredne ekipe, i niko pre po~etka nije
mogao da ka`e ko }e osvojiti trofej. Olim-
pijakos, CSKA; Barselona i mi, sva ~etiri
tima igrala su mnogo dobru ko{arku.
Naravno, tu je i veliki uspeh na{e repre-
zentacije u Poqskoj i osvojena medaqa na
Evropskom prvenstvu. Ja se nadam da }e na{a
selekcija uspeti ne{to sli~no i na Svet-
skom prvenstvu u Turskoj, ali }e biti veoma
te{ko, to je sigurno, jer }e biti mnogo kva-
litetnih reprezentacija. Treba videti i u
ka kvom }e sas ta vu do }i ti mo vi. S mo je
strane, sve najlep{e `eqe na{oj reprezen-
taciji u 2010. godini.
Kada u svakom takmi~ewu u kojem u~es-
tvuje{ osvoji{ trofej, onda ne mo`e lep{e.
Imali smo isti slu~aj u 2007. godini, i evo,
ponovili smo to i u 2009. Ono {to je stra-
{no interesantno je da smo sve te uspehe
pos ti gli pro tiv na {eg naj ve }eg ri va la
Olimpijakosa.
Dobili smo ih i u finalu kupa, i u fina-
lu plej-ofa, i u polufinalu Evrolige u Ber-
linu. To je, uz ove uspehe, nekako obele`ilo
ovu godinu {to se ti~e Panatinaikosa.
Naravno da i daqe pratim de{avawa u
srpskoj ko{arci, kao i nastupe ko{arka{a
Partizana. “Crno-beli“ su imali problema
na po~etku sezone, {to je i logi~no jer ima
mnogo novih igra~a, a nakon toga su putovali
u SAD, pa je i taj odlazak i put ostavio
traga na wima. Iz utakmice u utakmicu
igraju sve boqe, i u{li su u slede}u fazu, a
sad je sve mogu}e, kao {to su pokazali i
prethodnih godina. ^estitke na svemu {to
rade i {to su uradili u Evroligi i, naravno,
mom kolegi Duletu Vujo{evi}u.

Ko{arka{i Partizana pobijedili Lijetuvos Ritas
Sjajnom igrom “crno-bijeli“ deklasirali rivala, nadoknadili “minus 23” iz
Litvanije, te pro{li u “Top 16” Evrolige
BEO GRAD - Ko {ar ka -
{i Partizana su priredi-
li jo{ jedno evropsko ~udo
i plasirali se u “Top 16“
Evrolige.
“Crno-bi je li“ su na
Badwe ve~e, u devetom kolu
elitnog takmi~ewa, savla-
dali Lijetuvos Ritas sa 30
poena razlike - 97:67 i bez
ob zi ra na is hod uta kmi ca
posqedweg ko la igra }e u
drugoj rundi Evrolige, ~et-
vrti put zaredom.
ALEKS
Mari} lak{e
povrije|en
Po bje da srpskih
{am pi ona do bi ja na
zna~aju kada se zna da
su od 12. minuta igrali
bez MVP Evrolige
za de cem bar,
A le ksa n d r a
Mari}a,
ko ji je
FOTO: AGENCIJE
Duel Mari}a i Bjelice
Finale Kupa Republike Srpske na programu u subotu
BAWA LUKA - Igokea
Igokea napada Mladost
ili Mla dost? Od go vor na
pitawe koji od ova dva tima
}e osvo ji ti tro fej na mi -
jewen pobjedniku Kupa Repu-
bli ke Srpske sa zna }e mo u
su bo tu, na kon fi nal nog
okr{aja u “Borku“, koji je
zakazan za 17.15 ~asova.
Aleksandrov~ani ove se-
zone igraju sjajno. Ni`u us-
pjehe na svim frontovima, a
tri jum fal ni niz `e le da
nas ta va i u naj ma so vni jem
takmi~ewu Srpske.
- Mi u sva ku uta kmi cu
ulazimo sa imperativom po-
bjede, pa nema razloga da ta-
ko ne bude i ovog puta. Ne
tako davno smo ve} igrali
protiv Mrkowi}ana i pobi-
je di li, ma da sa da mo ra mo
bi ti jo{ opre zni ji jer se
protivnik dodatno poja~ao.
po vri je dio koqeno, ali
sre}om, nije te`e povrije-
|en.
“Crno-bijeli“ su u ve}em
dijelu utakmice imali dvo-
cifrenu prednost, a zavr{ni
udarac Litvancima zadali su
u posqedwoj ~etvrtini kada
su za sedam minuta napravili
seriju 14:2, a potom predvo|e-
ni sjajnim Aleksandrom Ra-
{i }em si gur no pri ve li
utakmicu kraju.
Po me nu ti
Ra{i} je sa
26 po ena
(6/8 troj -
ke) bio i
na je fi ka -
sni ji u
pobje-
dni ~kim
re do vi ma,
Lo rens Ro -
ber ts je
posti-
gao 16, a
Ipak, vje ru jem da mo `e mo
nastaviti uspje{nu seriju i
osvojiti pehar. Slavio sam
pro{le godine s Borcem, a
sa da }u se pro tiv biv {eg
saigra~a iz “pivara“ Bojana
Milinovi}a boriti za novi
trofej - poru~io je Milan
Jawu{evi}.
MRKOWI]ANI
pro{le sezone
izgubili finale
S druge strane, Mrkow-
i}ani su plasmanom u fina-
le pos ti gli ve li ku us pjeh,
ali ne `ele da se time zado-
voqe.
- Igra ti fi na le Ku pa
Republike Srpske je veliki
uspjeh za svaku ekipu, pa i za
nas. Me|utim, mi `elimo da
9. januara pru`imo {to boqu
partiju i da poku{amo pobi-
Slavko Vrane{ sa 13 ko{e-
va i devet skokova odli~no
zamijenio Mari}a. U Lije-
tuvos Ritasu najefikasniji
je bio Bojan Popovi} sa 17
pogodaka.
- Pre sre }an sam zbog
pla sma na u “Top 16“. Ova
satisfakcija je ne{to {to
ni ka kvim pa ra ma ne mo `e
da se k u pi. Igra ~i ko je
treniram su pre svega fan-
tas ti ~ni qudi. Mno go le -
pih stva ri smo proi zve li
svih ovih godina, na super
na ~in pred stavqali klub,
grad i zemqu. Bilo bi lepo
da se to sa gle da na pra vi
na~in i da Partizan kona-
~no do bi je po dr{ku ka kvu
za slu `u je - re kao je {ef
stru ke Par ti za na Du {ko
Vujo{evi}.
Strateg “crno-bijelih“
Milan Jawu{evi}
jediti. Naravno, svjesni smo
da Ale ksan drov ~a ni ima ju
kva li te tni ji sas tav, ali u
kupu se ~esto doga|aju izne-
na|ewa. Osim toga igra se
samo jedna utakmica i nor-
PARTIZAN 97
LIJETUVOS RITAS 67
(26:18, 24:21, 22:22, 25:6)
DVORANA: “Pionir“ u Beogradu.
Gledalaca: 6.828.
Sudije: Lui|i Lamonika (Italija),
David [ambon (Francuska), Panajo-
tis Anastopoulos (Gr~ka).
PARTIZAN: Roberts 16, Mekejleb
10, Kecman 12, Milo{evi} 2, Ra{i}
26, Lesi}, Mitrovi}, Bo`i} 3, Mari}
4, Veseli 7, \eki} 4, Vrane{ 13. Tre-
ner: Du{ko Vujo{evi}.
LIJETUVOS RITAS: Popovi} 17,
Babrauskas 2, Ginevi~ijus, Borovwak
2, Bjelica 10, Gecevi~ijus 11, Zavackas
10, Buterlevi~ijus, Jomantas 11, Sini-
ka, Bejns 4. Trener: Rimas Kurtinaitis.
Rezultati
Grupa “A“: Montepaski Sijena
- Fenerbah~e Ulker 101:58,
grupa “B“: Partizan - Lijetu-
vos Ritas 97:67, grupa “C“:
Kaha Laboral - Marusi
73:65, grupa “D“: Panatina-
ikos - Prokom 74:66, Real
Madrid - Oldenburg 73:60.
je pohvalio igra~e na radu
i zalagawu, iako im “kasne
stipendije“, kao i da su po-
red do bre ana li ze ri va la
ubjedqivoj po bje di do pri -
nijeli navija~i.
- I mene ponekad nervi-
ra kada se navija~i koncen-
tri{u na ne{to drugo {to
ne ma ve ze sa te re nom, ali
ovaj put su stvarno nosi-
li tim - zakqu~io je
Vujo{evi}.
FOTO: GLAS SRPSKE
malno je da se pripremamo da
tri jum fu je mo - po ru ~io je
Slobodan Jankovi}, trener
Mladosti koja je pro{le se-
zone izgubila finale. De. M.
S. D.
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 47
Ko{arka{ka Liga BiH, 13. kolo
Hercegovac
gost Slavije
BAWA LUKA - ^etiri utakmice 13. kola ko{arka{ke
Lige BiH na rasporedu su sqede}eg vikenda, dok su preos-
tala dva me~a na programu u utorak.
U jednom od dva srpska derbija Slavija }e do~ekati Herce-
govac, dok }e se u drugom sastati SL IAT Leotar i Mla-
dost iz Mrkowi} Grada. Borac Nektar }e svoju utakmicu
protiv ^elika igrati u nedjequ, dok je Igokea svoj me~ pro-
longirala za utorak zbog obaveza u Kupu Srpske.
Parovi, 9. januar: ISTO^NO SARAJEVO: Slavija - Her-
cegovac (19 ~asova), 10. januar: GRUDE: Grude - Sutjeska
(18), BAWA LUKA: Borac Nektar - ^elik (20), 12. januar:
TREBIWE: SL IAT Leotar - Mladost (19), ALEKSAN-
DROVAC: Igokea - Zriwski (19). M. Z.
Srpski duel u NBA ligi
Pe|a boqi od Krsti}a
WUJORK - U utakmicama 76:98, Dalas - Detroit 98:93,
NBA lige sastale su se i ekipe Denver - Golden Stejt 123:122,
~ije boje brane srpski ko{ar- Portland - Memfis 105:109,
ka{i. Stojakovi}ev Wu Orle- Sakramento - Feniks 109:113,
ans je bio boqi od Krsti}eve LA Lejkers - Hjuston 88:78.
Oklahome, a Pavlovi}eva Mi-
nesota je izgubila od Radmano-
vi}evog Golden Stejta.
Stojakovi} je u pobjedi u~es-
tvovao sa 12 poena i dva skoka,
dok je Krsti} imao u~inak od
11 ko{eva i {est skokova. Ra-
dmanovi} je ubacio pet poena
uz dva skoka, a Pavlovi} ostao
bez poena, ostvariv{i tri sko-
ka i dvije asistencije.
Rezultati: Atlanta - Wu Yer-
si 119:89, Klivlend - Va{in-
gton 121:98, Orlando - Toronto
103:108, Ma ja mi - Bos ton
106:112 produ`etak, Minesota
- Golden Stejt 101:107, Oklaho-
ma - Wu Orleans 92:97, San
Antonio - Detroit 112:92, Fe-
niks - Hjuston 118:110, Juta -
Memfis 117:94, LA Klipers -
LA Lejkers 102:91, rezultati
od utorka: Indijana - Orlando
97:90, [arlot - ^ikago 113:108,
Fi la del fi ja - Va {in gton
97:104, Wu Yersi - Milvoki
Premijer liga BiH za ko{arka{ice
Sigurne Novogra|anke
NOVI GRAD - Ko{arka{ice Slobode u odgo|enom me~u
10. kola Premijer lige BiH deklasirale si Brotwo sa
80:42. SLOBODA 80
- Drago mi je {to su sve mla-
BROTWO 42
de igra~ice dobile {ansu i da
smo do brom igrom na ja vi le (22:11, 18:13, 26:13, 14:5)
ulazak u drugi dio prvenstva - DVORANA: Sportska u Novom Gradu.
istakla je Alma Kova~evi}. Gledalaca: 150.
dije: Darko Ze~evi}, Davorin
Za vikend se igra nova runda, Su
a sastaju se, subota: BANOVI-
Skenderija (Bawa Luka).
SLOBODA: Gagi} 14, Bogojevi}, Ni-
]I: Banovi}i - @eqezni~ar k{i}
2, Rajili} 2, Mijatovi} 2, Kova-
(19), TREBIWE: Trebiwe 03 - ~evi} 25, [urlan 9, Gaji},
Br~ko distrikt (16), ^ITLUK: Damjanovi} 7, Vukojevi}, Bo`i~kovi}
Brotwo - Tomislav (18), IS- 19, Kne`evi}. Trener: Milo{ Dupalo.
Stojanovska 15, Lokmi}
TO^NO SARAJEVO: Igman - BROTWO: 10, Musa 3, Mi. ^arapina 3, K. Bar-
^elik (16), TUZLA: Jedinstvo bari}, M. Barbari} 4, Mo. ^arapina,
- Borac ML IEFK (odgo|eno). Gaki}, Krasi}, To{i} 7. Trener: Josip
Slobodna ekipa Slobode. Dugan|i}. M. Z.
Finale Kup RS za `ene
“Malene“ brane trofej
BAWA LU KA - Fi nal na jemo - rekao je trener Mla-
utakmica Kupa RS u `enskoj dog Kraji{nika Zoran Mi-
kon ku ren ci ji izme |u Mla - ke{.
dog Kra ji {ni ka i Bo rac Kormilar Borca Vladimir
ML IEFK igra se u ne - Qubi ~i} sma tra da uz ma -
djequ od 18 ~asova u dvorani ksimalno anga`ovawe mogu
“Obili}evo“. do pobijede i trofeja.
- Potrudi}emo se da poka- - Mladi Kraji{nik je fa-
`emo svoje pravo lice u ovoj vorit, ali mi se ne predaje-
uta kmi ci, uprkos te {koj mo una pri jed. Te ren je
finansijskoj situaciji. Te- jedino mjerilo snaga i vje-
{ko je motivisati igra~ice, rujem da uz maksimalan an-
ali se nadam da }emo uspjeti ga`man mo`emo do slavqa -
da odbranimo trofej Kupa rekao je Qubi~i}.
{to po kvalitetu i zaslu`u- M. Z.
48 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Zavr{ena novogodi{wa Turneja ~etiri skakaonice

FOTO: ROJTERS
Pi{e:
Dejan
MARI]

Fenomen
iz Humske
Da je istinski ko{arka{ki fenomen, Ko-
{arka{ki klub Partizan potvrdio je i na
Badwe ve~e, kada je pred sedam hiqada vjernih
navija~a ponizio nedorasli Lijetuvos Ritas,
te tako sebi opet obezbijedio mjesto me|u 16
najboqih timova Evrolige.
A premotamo li film samo nekoliko mjese-
ci una zad, vi dje li bi smo da je fe no men iz
Humske bio u gotovo bezizlaznoj situaciji, na
ivici ponora.
Tripkovi}, Veli~kovi}, Tepi}, Lazme... na-
pus ti li su “crno-bi je li“ brod, a ka pe tan
Predrag Danilovi} i kormilar Du{ko Vujo-
{evi} nisu bili u poziciji da im na vrijeme
prona|u adekvatne zamjene.
Stoga i ne ~udi da je na evropskoj premijeri
Unikaha odnijela bodove iz “Pionira“, posli-
je ~ega je uslijedio poraz i od Efesa u Istan-
bulu.
A onda je po~eo da se sklapa crno-bijeli mo-
zaik. Anga`ovan je Bo Mekejleb na poziciji
plejmejkera, na ~etvorku je stigao Lorens Ro-
berts, {to je uz novo poja~awe, sjajnog Aleksa Andreas Kofler
Mari}a, postoje}i kadar i trenerskog lisca
Du{ka Vujo{evi}a bio prvi preduslov za us- Novi {ampion Turneje je do trijumfa do{ao zahvaquju}i pobjedi u Oberstdorfu,
pjeh.
I po~elo je! Poslije slavqa nad Orleanom i
~etvrtim mjestima u Garmi{u i Insbruku, te petoj poziciji u Bi{ofshofenu
poraza u Litvaniji, Partizan je pokazao za- BI[OFSHOFEN - Au- is pred pe tos tru kog po bje - stdorfu, ~etvrtim mjestima (134,0 + 133, 5), 3. Si mon
{to je ko{arka{ko ~udo Evrope. Padali su strijanac Andreas Kofler dnika Turneje Janea Ahonena u Garmi{u i Insbruku, te Aman ([vaj car ska) 261,5
redom Olimpijakos, Unikaha i Efes, a “plus pobjednik je 58. turneje ~e- i vode}eg u plasmanu Svjet- petoj poziciji u Bi{ofsho- (136,0 + 131,5), 4. Volfgang
30” protiv Ritasa bio je {lag na tortu. tiri skakaonice po{to je skog kupa Simona Amana. fe nu. Ko fler je sa ku pio Lojcl (Austrija) 260,9 (130,5
Pred “crno-bijelim“ su novi izazovi u “Top posqedwe ta kmi ~ewe, - Ovo je ne vje ro va tno. ukupno 1.027,2 bodova i za + 135,0), 5. Andreas Kofler
16”, a na svim relevantnim institucijama je odr`ano u Bi{ofshofenu, Srce mi je puno, senzaciona- 13,3 bo do va je na dma {io (Aus tri ja) 255,0 (129,0 +
da kona~no stanu uz klub i pru`e podr{ku ka- zavr{io kao peti. lan je osje}aj pobijediti na Ahonena, dok je tre}e mjesto 133,5), 6. Gregor [lirencauer
kvu zaslu`uje. Pobjedu je odnio Kofle- ovoj tur ne ji. Ispu nio sam pri pa lo pro {lo go di{wem (Aus tri ja) 253,5 (128,5 +
KK Partizan je ponos nacije, ali uz malo rov sunarodnik Tomas Mor- san, a jo{ to nisam ni shva- osvaja~u Lojclu. 134,0, 7. Dimitri Vasiqev
vi{e pa`we i dobre voqe, mogao bi da napra- gen {tern, ko me je to bio tio. Poslije slabe pro{le MORGEN[TERN (Rusija) 250,2 (130,0 + 131,5),
vi i korak daqe, ode na “fajnal-for”, a za- prvi trijumf poslije vi{e sezone, ovo je fantasti~an slavio 8. Mar tin Koh (Aus tri ja)
{to ne, i pokori Evropu. od godinu i po. Morgi je do uspjeh - izjavio je Kofler.
u Bi{ofshofenu 245,1 (130,0 + 131, 5), 9. Pas-
slavqa do{ao ukupnim sko- No vi {am pi on Tur ne je kal Bodmer (Wema~ka) 236,9
Na Sqemenu vo`en slalom rom od 264,7 bodova i skoko-
vi ma od 133 i 136 me ta ra,
je do tri jum fa do {ao za -
hvaquju }i po bje di u Ober -
Morgen{tern je, tako|e, u
Bi{ofshofenu nastavio niz
(127,0 + 128,5), 10. Anders Ja-
kob sen (Nor ve {ka) 233,4
Trijumf Racolija PLASMAN TURNEJE
trijumfa Austrijanaca na 58.
izdawu Turneje, koji je zapo-
(126,5/126,5)...
Ge ne ral ni pla sman
ZAGREB - Italijanski skija{ \ulijano Racoli pobje- ~eo Kofler u Oberstdorfu, a Svjet skog ku pa: 1. Si mon
dnik je tre}eg slaloma sezone koji je u okviru Svjetskog 1. Andreas Kofler (Austrija) 1.008,3, 6. Tomas Morgen- nas ta vio Gre gor [li ren - Aman ([vajcarska) 669 bo-
kupa odr`an na zagreba~kom Sqemenu. 1.027,2 bodova, 2. Jane Aho- {tern (Austrija) 987,1, 7. cauer u Garmi{-Partenkirhe- do va, 2. Gre gor [li ren -
Italijan je do prvog trijumfa u karijeri u Svjetskom kupu nen (Finska) 1.013,9, 3. Vol- Paskal Bodmer (Wema~ka) nu i Insbruku. cauer (Aus tri ja) 651, 3.
stigao po{to je poslije dvije vo`we ostvario najboqe vri- fgang Lojcl (Austrija) 936,2, 8. Martin Koh (Aus- Rezultati Bi{ofshofena: Andreas Kofler (Austrija)
1.011,6, 4. Gregor [liren- trija) 935,0, 9. Adam Mali{ 1. Tomas Morgen{tern (Aus- 521, 4. Tomas Morgen{tern
jeme od 1:50,00 minuta. Za potpuno slavqe Italijana pobri-
cauer (Austrija) 1.011,1, 5. (Poqska) 932,9, 10. Anders trija) 264,7 (133,0 + 136,0), 2. (Austrija) 440, 5. Volfgang
nuo se Manfred Melg, koji je zauzeo drugo mjesto sa 23
Simon Aman ([vajcarska) Jakobsen (Norve{ka) 927,5... Jane Ahonen (Finska) 264,0 Lojcl (Austrija) 411...
stotinke zaostatka, dok je tre}i bio Francuz @ilijen Li-
zeru, koji je imao 49 stotinki slabije vrijeme od pobjedni-
ka. Vo`ena peta dionica Dakar relija
Rezultati: 1. \ulijano Racoli (Italija) 1:50,00 minuta, 2.
Manfred Melg (Italija) + 0,23, 3. @ilijen Lizeru (Fran-
cuska) + 0,49, 4. Mitja Valen~i~ (Slovenija) + 0,75, 5. Raj-
nfrid Herbst (Austrija) + 0,84. ANTOFAGASTA - ^ile- sta vnik na Da ka ru Ga bor
Plasman slaloma: 1. Rajnfrid Herbst (Austrija) 245 bodo- anac Francisko Lopez kod Sa gmaj ster za uzeo je 66.
va, 2. @ilijn Lizeru (Francuska) 141, 3. \ulijano Racoli mo to ci klis ta i Ame ri ka - mjesto na etapi, s 2.21:36 ~a-
(Italija) 140... plasman Svjetskog kupa: 1. Bewamin Rajh nac Mark Miler kod auto- sa zaostatka u odnosu na Lo-
(Austrija) 589, 2. Karlo Janka ([vajcarska) 577, 3. Didije mo bi lis ta po bje dni ci su peza. Sagmajster je sada 67. u
Ki{ ([vajcarska) 481... pete etape 31. Dakar relija, generalnom plasmanu, u ko-
vo`ene od Kopijapa do An- jem vodi Despre, ispred ^i-
[ahovski savez Srpske tofagasta. leanca.
Lo pez, vo za~ Apri li je,
Simultanka Ane Bendera} je do pobjede na 670 kilome-
SAGMAJSTER
BAWA LUKA - Povodom 9. u Republici Srpskoj i aktuel- tara dugoj etapi, od kojih je 67. u generalnom
ja nu ara, Da na Re pu bli ke ni je {ampion. ^lanica je re- 483 ~inilo brzinac, do{ao plasmanu
Srpske, u Bawoj Luci }e u ne- prezentacije i olimpijskog u vremenu od 5.52:40 ~asova, Kod automobilista Ame-
djequ od 11 ~asova u hotelu tima Srbije. jedan i po minut ispred vo- ri ka nac u Fol ksva ge nu je Folksvagen Marka Milera FOTO: AGENCIJE
“Palas“ {ahovski velemajstor Ina~e, hotel “Palas“ ima de}eg u generalnom plasma- trijumfovao poslije 5.06:15 najpresti`nijeg i najte`eg zaostatkom od skoro 47 mi-
Ana Bendera} odigrati si- bogatu {ahovsku istoriju, jer nu relija Francuza Sirila ~asova, ispred klupskih ko- relija na svijetu. nuta u odnosu na Komu.
multanku na 20 tabli. su u wemu igraju}i simultanke Desprea, na KTM motoru i lega [panca Karlosa Sain- Mark Koma kod motoci- U ~et vrtak je vo `e na
Ovu manifestaciju zajedni- gostovali svjetski {ampioni wegovog sunarodnika Davi- ca i Nasera al Atijaha iz klista i automobilista Ro- etapa od Ikuikea, dok je u
~ki organizuju {ampion Pre- Aleksandar Aqehin i Maja da Fretiwea na Jamahi. Ka ta ra. Za hvaquju }i pro - bi Gordon bili su najbr`i pe tak na ra spo re du se dma
mi jer li ge BiH [a hov ski ^iburdanidze, biv{a ~etvo- Petu etapu obiqe`io je ble mi ma ko ji su za de si li na ~etvrtoj etapi 31. izdawa etapa od Ikuikea do Anta-
klub “Kaisa - Dr Milan Je- rostruka prvakiwa Jugoslavi- te`ak udes pobjednika prvog de ve tos tru kog po bje dni ka Dakar relija vo`ene od Fi- fa gas te. Slo bo dan dan na
li}“ i [ahovski savez Repu- je i vi{estruka olimpijska brzin ca na ovo go di{wem Dakara Stefana Peterhan- jambale do Kopijapa. Gabor rasporedu je u subotu, a u ne-
blike Srpske. Ana Bendera} reprezentativka Srbije Nata- Dakaru Davida Kastua, koji sela, Sainc je preuzeo vo|- Sa gmaj ster za uzeo je 71. djequ se vozi od Antofagas-
je jedini `enski velemajstor {a Bojkovi}... D. P. je slomio nogu. Srpski pred- stvo u generalnom plasmanu mjesto na ~etvrtoj etapi, s te do Kopijapa.

Rukometa{i Srbije uspje{ni na prvom testu
Ovo je pobeda koja predstavqa podsticaj za daqi, jo{ boqi rad. Ne}emo se zadovoqiti
postignutim, ve} }emo i iz ove utakmice izvu}i odre|ene pouke, rekao Hasanefendi}
Rukometa{i Srbije
KRAWSKA GORA - Ruko-
meta{i Srbije zabiqe`ili
SLOVENIJA 24 (11)
SRBIJA 33 (15)
DVORANA: Sportska u Pod~etrtku.
Gledalaca: 500.
Sudije: Cvetko, Kavalar (Slovenija).
Sedmerci: Slovenija 5 (3), Srbija
4 (3).
Iskqu~ewa: Slovenija 6, Srbija 8
minuta.
SLOVENIJA: Podpe~an, [kof,
Rezar, Bilbija 4, Vugrinec 2, Lubej
1, Kavti~nik 6 (3), Mlakar 1, Natek
1, Kava{, Skube 2, [piler 1, Bru-
men, Gaji~ 1, Cehte, M. @vi`ej 4, L.
@vi`ej, Poklar, Zorman 1. Sele-
ktor: Noka Serdaru{i}.
SRBIJA: Stani}, Stojkovi} 5 (3),
Koji} 3, [e{um 4, Nik~evi}, Vu~ko-
vi}, Stojanovi} 4, Toski} 2, Ili}
6, Markovi} 2, Pejanovi}, An|elko-
vi} 1, Lap~evi}, Vilovski 1, Stan-
kovi} 1, Nenadi}, Tubi} 4.
Selektor: Sead Hasanefendi}.
Bile}ani oborili "lastu"
BILE]A - Ko{arka{i
Hercegovca protiv ^apqina
Laste ostvarili su jo{ jednu
pobjedu (74:71), ali mnogo te-
`e nego {to se ~inilo posli-
je prve ~et vrti ne, ko ju su
dobili sa 30:20.
U drugoj ~etvrtini vodi-
la se izjedna~ena borba, da bi
u posqedwem minutu prvog
poluvremena gosti opet smaw-
ili, pa se na odmor oti{lo
pri rezultatu 46:39 za Herce-
govac.
BORAC
Nektar slavio
u Fo~i
Doma}i su i u tre}oj di-
onici stalno imali dvoci-
frenu prednost, da bi se pred
kraj tog perioda povrijedio
Nemawa Vrawe{. U fini{u,
bez naj boqeg stri jel ca
Vrawe{a, Hercegovac je pro-
ma{ivao sve redom, pa su gos-
su ubjedqivu po bje du na
startu priprema za Evrop-
sko prvenstvo, savladav{i u
Po d~e trtku la k{e ne go
{to se o~e ki va lo do ma }u
Sloveniju sa 33:24 (15:11).
Samo u prvih deset minu-
ta vi|ena je rezultatska ra-
vnopravnost, a onda je dobra
igra u fazi odbrane, potpo-
mognuta fantasti~nim Dar-
kom Sta ni }em na go lu,
do ni je la “or lo vi ma“ prvu
ozbiqniju prednost od 9:5.
To vo| stvo Srbi su za -
dr`ali do poluvremena, a u
drugom dijelu dodatno poja-
~ali gas, {to je na kraju re-
zultovalo sa velikih “plus
devet“.
- Ja ko smo za do voqni
prikazanom igrom i rezulta-
tom. Cela ekipa je ispoqila
Kompletirano 12. kolo Premijer lige BiH
ti, tri minuta prije kraja,
sti gli na sve ga dva po ena
“minusa“. Doma}i su tada zai-
gra li ~vr{}e u od bra ni i
preciznije u napadu, te osigu-
rali slavqe.
- ^apqina je naj boqa
ekipa koja je do{la ove sezo-
ne u Bile}u. Mi smo dobro
HERCEGOVAC 74
^APQINA LASTA 71
(30:20, 16:19, 19:16, 9:16)
DVORANA: Gradska dvorana u Bile}i.
Gledalaca: 1.000.
Sudije: Damir Kunosi} (Tuzla), Sa{a
Babi} (Bawa Luka), Denis ]ori} (Mos-
tar).
HERCEGOVAC: Vukajlovi} 3, Kure{,
M. Vukovi} 7, Savi}, Simonovi} 17,
Vukoje, Kuqi} 4, S. Vukovi} 6, Pejo-
vi} 5, Radovanovi}, Crnobrwa 14,
Vrawe{ 18. Trener: Zoran Glomazi}.
^APQINA LASTA: Radovanovi} 4,
Ragu` 2, Opan~ar, Leri} 2, Brki} 9,
Gali} 12, Jerki}, Bakovi} 21, Jel~i}
18, Prce 3, Previ{i}. Trener: Ante
Nazor.
maksimalno zalagawe, {to
nije bilo lako posle napor-
nog puta i {est te{kih, du-
go traj nih tre nin ga. To
pokazuje da tim ima karakter
i na wegovom ja~awu nasta-
vi}emo da radimo. Ovo je po-
be da ko ja pred stavqa
podsticaj za daqi, jo{ boqi
rad. Ne}emo se zadovoqiti
postignutim, ve} }emo i iz
ove utakmice izvu}i odre|ene
pouke. Posebno me raduje po-
datak da su svi igra~i dobi-
li {an su - re kao je prvi
stru~wak Srbije Sead Hasa-
nefendi}.
DARKO
Stani} “zakqu~ao“
mre`u
De sni bek Ale ksan dar
Stojanovi} bio je me|u naje-
otvorili susret, ali smo ka-
snije, zbog povrede Vrawe{a
i brzih faulova Simonovi}a
i Pejovi}a, u{li u lo{ ri-
tam. Ipak, uspjeli smo da se
vratimo i zaslu`eno slavimo
- rekao je trener Zoran Glo-
mazi}.
S druge strane, ko{arka-
SUTJESKA 59
BORAC NEKTAR 64
(13:16, 14:15, 14:15, 18:18)
DVORANA: Gradska u Fo~i.
Gledalaca: 1.500.
Sudije: Nedin Du{kaj, Haris Bili},
Emir Hatibovi} (Sarajevo).
SUTJESKA: Egeri} 4, Radovi} 16,
Bodiroga, [olaja 3, Stevanovi}, Se-
kicki 8, Bodi} 14, Damjanac 7, Mila-
novi}, Paunovi} 7. Trener: Qubi{a
Kova~evi}.
BORAC NEKTAR: Mileki} 2, Domo-
vi} 5, Milo{evi} 13, Jagodi} 12,
Vlaskovi} 7, Gaji} 11, Pavlovi}, Jo-
sipovi} 14, Konstandinovi}. Trener:
Borislav Xakovi}.
FOTO: AGENCIJE
fikasnijima sa ~etiri po-
gotka.
- Mislim da smo odigra-
li pra vu mu {ku uta kmi cu.
Iako nam po~etak u 11 ~asova
ni je od go va rao, kao ni to
{to smo na utakmicu iza{li
posle {est vezanih te{kih
treninga, uspeli smo da pru-
`imo odli~nu partiju. Svi
igra~i su dali maksimum za
dobrobit ekipe - istakao je
Stojanovi}.
Ono {to mo`e da brine
poslije sjajne partije momaka
Se ada Ha sa ne fen di }a je su
po vre de. @ar ko [e {um je
izvrnuo zglob, a mo`da i naj-
boqi akter me ~a, gol man
Darko Stani}, po`alio se
na le|a. O ozbiqnosti povre-
da zna}e se vi{e poslije de-
taqnih qekarskih pregleda.
{i Sutjeske pru`ili su naj-
lo{ije izdawe u ovoj sezoni,
i to u srpskom derbiju protiv
Borac Nektara, od koga su iz-
gubili sa 59:64.
Bezidejna igra u napadu,
slab skok, dosta izgubqenih
lopti i proma{aja sa linije
slobodnih bacawa rezultova-
li su porazom od “pivara“.
[. A.
Tabela
1. Igokea 12 11 1 1004:798 23
2. Sloboda 12 8 4 934:866 20
3. Hercegovac 12 8 4 941:950 20
4. ^apqina 12 7 5 923:906 19
5. Zriwski 12 7 5 844:857 19
6. Borac 12 6 6 832:876 18
7. ^elik 12 5 7 883:867 17
8. Sutjeska 12 5 7 858:911 17
9. Mladost 12 4 8 873:888 16
10. Leotar 12 4 8 808:864 16
11. Grude 12 4 8 844:922 16
12. Slavija 12 3 9 844:883 15
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 49
^elenx kup za odbojka{ice
Poraz Spartaka
AMSTERDAM - Odbojka{ice Spartaka iz Subotice iz-
gubile su u Holandiji od Verta sa 1:3 (11:25, 21:25, 25:16,
19:25), u prvoj utakmici {esnaestine finala ^eleny kupa.
Revan{ me~ igra se idu}e srijede od 19 ~asova u Subotici.
Ako Spartak elimini{e holandsku ekipu, u osmini fina-
la igra}e protiv pobjednika dvome~a izme|u francuskog
Istra i Doprastava iz Slova~ke.
Liga {ampiona za odbojka{e
Neuspjeh Kragujev~ana
KRAGUJEVAC - Odbojka{i ~et vrti po raz Ra dni ~kog u
Radni~kog izgubili su u Kra- Ligi {ampiona.
gujevcu od {panske ekipe Te- U petom kolu grupe “D“ Ra-
ruel sa 1:3 u setovima (23:25, dni~ki }e u srijedu, 13. janu-
17:25, 25:23, 26:28), u utakmi- ara, od 18 ~asova u Kragujevcu
ci ~etvrtog kola grupe “D“ u igrati protiv poqskog SK-
Ligi {ampiona. To je bio RA Belhatova.
Kup CEV
Polovi~an uspjeh
Crvene zvezde
BEOGRAD - Odbojka{ice Crvene zvezde pobijedile su
{pansku Menorku sa 3:0 u setovima (25:21, 25:16, 25:21),
u prvoj utakmici osmine finala Kupa CEV. Revan{ su-
sret je na programu idu}e srijede od 20.30 ~asova u [pa-
niji. Ako elimini{e Menorku, Zvezda }e u ~etvrtfinalu
igra ti pro tiv po bje dni ka dvo me ~a izme |u Di na ma iz
Pan~eva i Klagenfurta.
Dinamo je u utorak u Pan~evu, u prvoj utakmici, pobije-
dio Kla gen furt sa 3:1 u se to vi ma (21:25, 28:26, 25:16,
25:21). Odbojka{i Crvene zvezde izgubili su u Beogradu
od poqske ekipe Ke|er`in sa 0:3 u setovima (23:25, 21:25,
18:25), u prvom me~u osmine finala Kupa CEV. Revan{
utakmica na programu je u srijedu, 13. januara, od 18 ~aso-
va u Poqskoj.
^elenx kup za odbojka{ice
Jedinstvo uzelo set
Goran Haxi} FOTO: ARHIVA
MA RI BOR - [am pi on ke
BiH, odbojka{ice Jedinstva
iz Br~kog, po ra `e ne su u
nema takvu podr{ku i nije
navikla na takvu atmosfe-
ru. Go{}ama ne}e biti ni-
prvom susretu {esnaestine malo lako. Nemamo {ta da
finala ^eleny kupa u Ma- izgubimo i samo ozbiqnim
riboru od ekipe Nova KBM pristupom, kao protiv Pon-
Branik sa 1:3. te Delgada, mo`emo do pro-
- Po`eqkivali smo prije las ka u osmi nu fi na la
utakmice da do|emo do bar ^e leny ku pa - ka zao je
jednog seta, {to smo uspjeli Hayi}.
da ostvarimo ve} u prvom se- Re van{ su sret bi }e odi -
tu. Onda su nam se apetiti gran 13. januara u 20 ~aso-
otvorili, ali je kasniji tok va. V. S.
utakmice pokazao da su Ma-
ri bor ~an ke kva li te tni ja NOVA KBM BRANIK 3
ekipa od nas i u ovom dvome- JEDINSTVO 1
~u fa vo rit. Me |u tim, u
23:25, 25:19, 25:15, 25:13.
odbojci ne pobje|uju uvijek Dvorana: Qudski vrt u Mariboru.
boqe ekipe, tako da imamo Gledalaca: 300.
sigurno veliku {ansu u re- Sudije: Igor [impl (Slova~ka) i
van {u u Br~kom - re kao je Emil Rusinoju (Rumunija).
trener br~anskih “prince- NOVA KBM BRANIK: Gustin, Jera-
la, Ko~ar, Meknet, Medved, Pete,
za“ Goran Hayi}. Pintari}, Planin{ec, Potokar, Va-
Stra teg {am pi ona BiH
len~i}, Vardi}. Trener: Branko Naj-
zna gdje je kqu~ uspjeha. di}.
- Si gur no je da }e bi ti JEDINSTVO: Mitrovi}, Vasi}, Jo-
vi}, Sirotanovi}, Pe{tali}, Bujak,
prepuna dvorana, sjajan am-
Omerhoxi}, Vidovi}, Milanovi},
bijent, jer slovena~ka ekipa Selimovi}. Trener: Goran Haxi}.
50 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Novogodi{wi turnir “Sloboda 2010“ Sedmorica srpskih delegata prodefilovala Sudijskom komisijom FS BiH
Policajci zakazali
NOVI GRAD - Na Novogodi{wem turniru u malom fu-
dbalu “Sloboda 2010“ odigrana su samo dva susreta po{to
se ekipa Policijske stanice Novi Grad nije pojavila na
megdan FK Mladost, pa je sastav iz Poqavnica dobio me~
slu`benim rezultatom 3:0. Odigrane su utakmice Feniks
Trejd - SNSD Novi Grad 1:5, Kafe bar “Honda“ Otoka -
Servis “Delfin“ 3:0. N. \.

FK Sloboda iz Novog Grada

Vejnovi} na meti Dinama
NOVI GRAD - Mladi {to-
per Slobode Nemawa Veino-
vi} (ro |en 1992. go di ne),
kome je pro{log proqe}a ta-
da{wi trener prvoliga{a
Srpske Milorad In|i} hra-
bro ukazao povjerewe, na me-
ti je zagreba~kog Dinama.
Veinovi} je jesenas odigrao
12 utakmica i uz ubojiti tan-
dem golgetera Novogra|ana
Zorana Popovi}a i kapitena
Du{ka Vrane{evi}a jedini
se jo{ upisao u listu strije-
laca.
- Rije~ je zaista o intere-
san tnom i ta len to va nom
igra~u o kojem sam stekao li-
jepo mi{qewe gledaju}i ga
nekoliko puta. Na “Maksi-
miru“ su upoznati s time i
prati}e ga i daqe, a veoma je
va`no da je na isteku junior-
skog sta`a standardni prvo-
timac svog kluba - naglasio
je nekada{wi fudbaler Slo-
bode i Dinama Yemal Muste-
danagi}, koji danas obavqa
skautske poslove za {ampi-
ona Hrvatske. N. \.
Aleksandar Risti}, Miodrag Doder i Du{ko Vuji~i}

^etvorogodi{wi mandat zapo~eo Novak Petrovi} iz Bawe Luke, a poslije wega

se smjewivali Blagoja [ipka (Bawa Luka), Radi{a Vrhovac (Lakta{i) i Du{ko
Vuji~i} (Fo~a)
PI[E: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
BAWA LU KA - ^ak se -
dmorica predstavnika Fu-
dbal skog sa ve za Re pu bli ke
Srpske su pro de fi lo va la
kroz Komisiju za sudije i su-
|ewe FS BiH.
Ovaj podatak govori da u
ku}i fudbala iz Bawe Luke ne-
ma dovoqno autoriteta, odnosno
da se u FS RS radi stihijski,
bez strategije. I da se delegati
u zajedni~kim komisijama olako
i jeftino "tro{e".
Mandat koji traje do maja
ove godine zapo~eo je, na pred-
Safet Su{i}
sjedni~kom mjestu Novak Pe-
i Bogdan ^eko trovi} iz Bawe Luke. Me|utim
ve} poslije polusezone smi-
Predstavqen selektor Safet Su{i} jewen je pod ~udnim i nera-
zja{wenim okolnostima, a na
Povratak igra~a wegovo mjesto do{ao je Blagoja
[ipka, tako|e iz Bawe Luke,
- prvi ciq jer je to mjesto na osnovu ra-
SARAJEVO - Safet Su{i} i zvani~no je predstavqen
kao novi selektor fudbalske reprezentacije BiH. On je Turnir u malom fudbalu osnovnih i sredwih {kola “Borik 2010“
naglasio da vjeruje u dobar rezultat u kvalifikacijama za
EP, ali da }e mu za to trebati mnogo vi{e kvalitetnih
igra~a nego {to je nastupalo u dosada{wim utakmicama.
"Vuk Stefanovi} Karaxi}" najboqi
- Za odlazak na Evropsko prvenstvo trebamo imati kvali- BAWA LU KA - Eki pe
tetnu ekipu s najmawe 18 vrhunskih igra~a. Mi to u ovom O[ “Vuk Ste fa no vi} Ka -
trenutku nemamo - izjavio je Su{i}. rayi}“ i Elek tro te hni ~ke
Prema wegovim rije~ima, prvi zadatak bi}e mu povratak pobjednici su turnira u ma-
igra~a koji nisu nastupali u prethodnim kvalifikacijama. lom fudbalu osnovnih, odno-
sno sredwih {kola “Borik
- Mislim da Salihamiyi} mo`e jo{ mnogo da pru`i za
2010“.
reprezentaciju. Razgovara}u s wim i poku{ati da ga vratim
Osnovna {kola “Vuk Ste-
u ekipu. Isti slu~aj je i s Papcem - dodao je Su{i}.
fanovi}“ Karayi}“ u finalu
je savladala Osnovnu {kolu
Namje{tawe utakmica u Turskoj “Sveti Sava“ iz Kotor Varo-
I Hasagi} na spisku {a sa 4:3. Sve tri pojedina-
~ne nagrade oti{le su u ruke
AN KA RA - Su de }i pre ma me|u sumwivim utakmicama i igra ~a po bje dni ~ke eki pe.
iz vje {ta ju “Tu dej Za ma na“, ona koju su krajem pro{le se- Borko Durowi} je najboqi
jednog od dva turska dnevni- zone u Superligi odigrali igra~, Ste fan Po po vi} sa
ka na en gles kom je zi ku, Bujuk{ehir iz Istanbula i {est golova je najboqi stri-
wema~ko dr`avno tu`ila{- Gen~lerbirligi iz Ankare, u jelac, a Branko Trnini} naj-
tvo iz Bohuma ima pripre- kojoj je doma}a ekipa pobije- boqi golman.
mqen do ku ment za FS dila 3:1. Jedan kladioni~ar
SLAVILA
Turske o namje{tawima uta- tvrdi da su se predsjednici
kmica. Me|u imenima koja se dva kluba dogovorili za ko- Elektrotehni~ka
spomiwu u istrazi nalazi se na~ni rezultat! {kola
i ono golmana Bujuk{ehira Reyep Ezturk, golman Gen- Kod sredwih {kola Elek-
i reprezentacije BiH Kena- ~lerbirligija, prema izvje- trotehni~ka {kola je pobije-
na Hasagi}a. {ta ji ma iz Tur ske se i dila Sredwu {kolu Prwavor
Sumwa se da je u turskoj Su- li ~no op kla dio na tu uta - sa 2:1. Sva pojedina~na pri-
perligi namje{teno 19 uta- kmicu, te zara dio vi {e od znawa pripala su Bawolu~a-
kmi ca. Ot kri ve no je da je 30.000 evra. ni ma. Jo van Lu ka ji} je
spo dje le u FS RS pri pa lo
bawolu~kom podru~ju.
Ni [ipka se nije dugo za-
dr`ao, smijewen je poslije ne-
koliko mjeseci, a tre}i “pik”
bio je Radi{a Vrhovac iz La-
kta{a.
MIJEWANI
i ~lanovi
komisije
Vrhovac je poslije izvje-
snog vremena optu`en i su-
spendovan zbog davawa mita
~lanovima Stru~ne sudijske
komisije da preina~e ocjenu
Antoniju Bla`evi}u iz Vi{i-
}a, koji je sudio utakmicu La-
kta{i - Zvijezda (2:1) kada je
doma}in pobijedio u 90. minutu
golom Darka Qubojevi}a iz
penala. Mandat u fini{u tro-
{i Du{ko Vuji~i} iz Fo~e,
kome je Izvr{ni odbor FSRS
dao povjerewe, bez obzira na to
najboqi igra~, Aleksandar
Vrebac sa {est golova je naj-
boqi strijelac, dok je Niko-
la Diqevi} najboqi golman.
Re zul ta ti i stri jel ci:
osnovne {kole: ~etvrtfina-
le: “Sveti Sava“ Bawa Luka
- “Ivan Goran Kova~i} 5:2
(Kre me no vi} 2, \a ko vi},
Pa{agi}, Risti} - Mitro-
vi} 2), “Dositej Obradovi}“
- “Vuk Ste fa no vi} Ka -
rayi}“ 0:2 (S. Trnini}, Du-
rowi}), “Bo ri sav
Stankovi}“ - “Sveti Sava“
Kotor Varo{ 0:5 (Hayiseli-
movi} 2, Popovi} 2, Lugi}),
“Mla den Sto ja no vi}“ Jo -
{avka - “Georgi Stojkov Ra-
kov ski“ 2:3 (Bu ko vi},
Danojevi} - Kremenovi} 2,
Vrawe{), polufinale: “Sve-
ti Sava“ Bawa Luka - “Vuk
Ste fa no vi} Ka rayi}“ 3:5
(2:2) ([e {i}, ^i go je vi},
Pa{agi} - Durowi} 2, Ba-
bi}, S. Trni ni}, Sej ma no -
vi}), “Sve ti Sa va“ Ko tor
Varo{ - “Georgi Stojkov Ra-
{to nekada{wi sudija iz Fo~e
vodi poslove za kladionicu
“BET lajv“ na istoku Republi-
ke Srpske.
Tako|e, u istoj komisiji
bilo je promjene i ~lanova.
Mandat je, zajedno s Petrovi-
}em zapo~eo Dragan Mari} iz
Srpca. Wega je na toj poziciji
zamijenio Bawolu~anin Ranko
Ra~i}, a sada mandat pri kraju
tro{i Nenad [ukurma iz Bro-
da. Tako je sedam delegata iz
FS Republike Srpske pro{lo
u ~etvorogodi{wem mandatu,
koji se zavr{ava u maju ove go-
PRVI MANDAT
Premijer liga BiH osnovana
je u maju 2002. godine, a u
prvom ~etvorogodi{wem
mandatu, kada je u pitawu
Sudijska komisija FS BiH,
nije bilo turbulencija sa
Ekipa Osnovne {kole “Vuk Stefanovi} Karaxi}“ FOTO: GLAS SRPSKE
kovski“ 6:1 (Hayiselimovi}
3, \uri}, Popovi}, Lugi} -
Jer ko vi}), sredwe {ko le:
~et vrtfi na le: Te hni ~ka
{ko la - Sredwo {kol ski
cen tar Ge mit Ape iron 3:1
(\ukari}, M. Ivi}, Subi} -
[pi ca), Elek tro te hni ~ka
{ko la - Poqo pri vre dna
{kola 9:1 (Vidi} 3, Lukaji}
2, [aki} 2, Radusin, Zec -
Velaja), Ekonomska {kola -
Sredwa {kola Prwavor 5:6
(2:2) (Muwiza 2, Kreme no -
dine. U Stru~noj sudijskoj ko-
misiji je tako|e bilo promjena,
Vladu Li{~inskog iz Prije-
dora zamijenio je Stevo Ma-
ksimovi} iz Modri~e.
Dok su se Srbi smjewivali
kao na traci, predstavnici
hrvatskog i bo{wa~kog naroda
bi li su kon stan tni u ovom
mandatu. Spomenko Mandi}
([iroki Brijeg), Sead Kulo-
vi} (Sarajevo), Izet Hrustano-
vi} (Biha}) i Darko Nikoli}
(Mostar) su se, po svemu sude-
}i, smijali neozbiqnosti FS
RS.
srpskim delegatima. Mandat
je od po~etka do kraja potro-
{io Aleksandar Risti} iz
Modri~e, a osim wega neza-
mjewiv je bio, kao ~lan, Ili-
ja Gigovi} iz Gradi{ke.
vi}, Si mi}, \u ri} - @i -
`ak, Z. Kova~evi}, Balaban,
Lazi}, Suboti}, Jankovi}),
Sredwo{kolski centar Ko-
tor Varo{ - Sredwa {kola
^elinac 1:2 (Te{i} - Kuti},
Bla go je vi}), po lu fi na le:
Tehni~ka {kola - Elektrote-
hni~ka {kola 1:8 (R. Ivi} -
Vrebac 3, Pua~, Vidi}, Duja-
ko vi}, R. Ivi}, Lu ka ji}),
Sredwa {ko la Prwavor -
Sredwa {kola ^elinac 2:0
(Balaban 2). D. P.

Osveta Mihajlovi}a
Drugu
uzastopnu
pobjedu
ostvarila
Katanija
Sini{e
Mihajlovi}a,
koji se
tako na
najboqi
na~in
osvetio
svom
biv{em
klubu
Bolowi
Sini{a
Mihajlovi}
Tra`i se kraq Crnog kontinenta
LUANDA - U nedjequ, 10.
januara, u Angoli po~iwe 27.
Afri~ki kup nacija. Ko }e
biti novi afri~ki fudbalski
kraq, vladar drugog najve}eg
kontinenta na planeti? Sa-
zna}emo 31. januara.
Afri~ki fudbal godina-
ma unazad dokazuje da je izuze-
tno napredovao, a rezultati
pojedinih selekcija na svjet-
skim {ampionatima daju tome
dodatnu potvrdu. I jo{ ne{to,
najbitnije. Afri~ki fudbal i
daqe ima “du{u“, ba{ kao {to
je to nekada bilo u evropskom
fudbalu.
Ovogodi{we takmi~ewe
prvi put bi}e odr`ano u Ango-
li. Ekipe su podijeqene u ~e-
tiri grupe, a po dvije najboqe
idu daqe.
Ti tu lu prva ka Afri ke
brani Egipat, koji je prije
dvije godine u finalu turni-
ra, ~iji je doma}in bila Gana,
Italijanska Serija A, 18. kolo
RIM - Prve uta-
kmice Serije A u 2010.
godini nisu ba{ pro-
{le najboqe po neke
fudbalere. Naime,
18. kolo italijanske
lige bilo je nesre-
}no za Davida Piza-
ra i Kris ti ja na
Kivua. Jednog je pogo-
dila petarda, a drugi je
slomio lobawu!
Davida Pizara iz Rome na
utakmici sa Kaqarijem pogodi-
la je petarda. ^ileanac je pao
kao poko{en, oko wega su se
okupili igra~i, sudija i qekar-
ska slu`ba, ali na sre}u pro-
{ao je nepovrije|en. Pizaro je
uspio da postigne gol i na toj
utakmici, ali je Kaqari izvu-
kao bod, iako je Roma imala 2:0
do sudijske nadoknade.
Drugi nesre}nik u Italiji
bio je Kristijan Kivu koji je za-
dobio frakturu lobawe. Interov
Rumun se u skoku sudario sa napa-
da~em Kjeva Ser|om Pelisierom
poslije ~ega je hitno preba~en u
bolnicu gdje je izvr{en operati-
vni zahvat na wegovoj napukloj
lobawi da bi se smawio hematom.
- Nadamo se da }e se Kivu
oporaviti {to prije, ali bojim
se da }emo biti bez wega neko
U nedjequ po~iwe Afri~ki kup nacija
savladao Kamerun 1:0.
Naj boqi stri je lac ili
boqe re }i vo de }i gol ge ter
svih vremena je Kamerunac Sa-
mjuel Eto, sada napada~ Inte-
ra, sa 16 golova. Uo~i starta
takmi~ewa on je postavio svoje
prioritete - najprije da posta-
vi rekord po broju datih golo-
va na jednom turniru, a potom
i uspjeh nacionalnog tima.
EGIPAT
brani titulu
- @elio bih da Kamerun
ode {to daqe, da osvojimo tur-
nir ako je mogu}e. Ali, moj
prvi ciq je da oborim rekord
po broju datih golova na je-
dnom turniru - rekao je 29-go-
di{wi Kamerunac, trostruki
osva ja~ pri znawa “naj boqi
fudbaler Afrike“.
Naj ve }i fa vo rit, po
mi{qewu mnogih, je Obala
vrijeme - rekao je Interov tre-
ner @oze Muriwo.
Inter je golom Balotelija
do{ao do cijelog plijena u Ve-
roni. Juventus je na te{kom gos-
tovawu u Parmi trijumfovao sa
2:1, dok je Fjorentina deklasi-
rala Sijenu sa 5:1.
KOLAROV
pogodio za Lacio
Prvi pratilac Intera os-
taje wegov gradski rival koji je
ubjedqivo savladao \enovu. Dej-
vid Bekam je drugi put debito-
vao za “roso-nere“ i to veoma
uspje{no, dok je Nenad Tomovi}
sa klupe za rezerve posmatrao
poraz svog tima.
Drugu uzastopnu pobjedu os-
tvarila je Katanija Sini{e
Mihajlovi}a, koji se tako na
najboqi na~in osvetio svom
biv{em klubu Bolowi.
Aleksandar Kolarov je ponovo
blistao u dresu Lacija, a golom iz
penala u sam smiraj me~a krunisao
je svoju odli~nu partiju.
Rezultati 18. kola: Kjevo -
Inter 0:1 (Baloteli 12), Kaqari -
Roma 2:2 (Lopez 90, Konti 90 - Pi-
zaro penal 52, Perota 65), Sam-
pdorija - Palermo 1:1 (Kasano 41 -
Kavani 40), Sijena - Fjorentina
Slonova~e, ~iji je selektor
Vahid Halilhoyi}. Ekipa koja
u svojim redovima ima Drogbu,
Ka lua, Ko lo i Ja ja Tu rea,
Ebuea... mora da izazove u naj-
mawu ruku veliko po{tovawe,
nerijetko strahopo{tovawe.
- Ne}u oti}i ako Obala
Slonova~e ne osvoji turnir u
Angoli... Ne mogu da zamislim
da odem sa ovog mjesta, a pred
na ma je Mun di jal u Ju `noj
Africi. Za{to bih napu{tao
tim koji je napravio takav us-
pjeh? Radio sam i `rtvovao se
GRUPE
Grupa A: Angola, Mali, Malavi, Al`ir.
Grupa B: Obala Slonova~e, Burkina Faso, Gana, Togo.
Grupa C: Egipat, Nigerija, Mozambik, Benin.
Grupa D: Kamerun, Gabon, Zambija, Tunis.
GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 51
Menaxer Nemawe Vidi}a
“Sve je pod
kontrolom“
MAN^ESTER - Agent reprezentativca Srbije i defan-
zivca Man~ester junajteda Nemawe Vidi}a Paolo Fabri
izjavio je da je iznena|en glasinama koje okru`uju wegovog
klijenta.
Fabri je izjavio da Vidi} nije dobio ponude ni od ma-
dridskog Reala ni od Barselone, kako su pojedini mediji
prethodnih dana objavili, kao i da je neistina da je srpski
reprezentativac u sva|i sa menayerom Junajteda Aleksom
Fergusonom.
- Nemam nikakve nove vijesti koje se ti~u Nemawe Vidi}a.
Poprili~no sam iznena|en svim glasinama, situacija je pod
kontrolom i nije neuobi~ajena. Koliko ja znam, on ne prego-
vara ni sa jednim klubom - rekao je Fabri.
FS Crne Gore
Otkaz Filipovi}u
PODGORICA - U sqede- ekipe, ali je naglasio i da je
}em ciklusu kvalifikacija, “sokolovima“ ipak potrebna
za EP 2012. reprezentaciju
Crne Gore predvodi}e novi
promjena.
- Zoran Filipovi} je ulo-
selektor. Dosada{wem Zora- `io veliki napor s ciqem
Aleksandar Kolarov (Lacio)
nu Filipovi}u nije ponu|en
novi ugovor, po{to u kvali-
postizawa {to boqih rezul-
tata. Formirao je novi tim
1:5 (Makarone penal 85 - Krol- fi ka ci ja ma za Svjet sko i sa wim radio uz dosta en-
drup 5, Santana 28, \ilardino 36, prven stvo ni je os tva ren tuzijazma, ali nam je u ovom
66, Mutu 79), Parma - Juventus 1:2 `eqeni rezultat. trenutku ipak potrebna pro-
(Amoruso 25 - Salihamiyi} 3, Dejan Savi}evi}, predsje- mjena. Novog selektora ime-
Kastelini autogol 39), Lacio - dnik FSCG, istakao je zaslu- nova}emo do kraja mjeseca -
Livorno 4:1 (Flokari 48, 54, Roki ge Filipovi}a u formirawu najavio je Savi}evi}.
72, Kolarov penal 90 - Bergvold 7),
Katanija - Bolowa 1:0 (Spoli 81),
Bari - Udineze 2:0 (Me|orini 6,
Barone 68), Atalanta - Napoli 0:2
(Kvaqarela 7, Pacijenca 58), Mi-
lan - \enova 5:2 (Ronaldiwo 32
penal, Silva 38, Borielo 48, 60,
Huntelar 74. penal - Skuli 25, Su-
azo 79).
Tabela
1. Inter 18 13 3 2 37:14 42
2. Milan 17 10 4 3 28:19 34
3. Juventus 18 10 3 5 32:22 33
4. Napoli 18 8 6 4 28:24 30
5. Roma 18 8 5 5 29:24 29 Arsen Venger
6. Parma 18 8 4 6 23:24 28
7. Fjorentina 17 8 3 6 23:16 27 Arsen Venger, trener Arsenala
8. Bari 17 7 6 4 21:15 27
9. Palermo 18
10. Sampdorija 18
7
7
6
5
5 23:21
6 22:26
27
26
^elzi i Siti varaju
LONDON - Trener fudbalera Arsenala Arsen Venger
11. Kaqari 17 7 3 7 27:23 24
12. Kjevo 18 7 3 8 20:20 24 ocijenio je da londonski ^elzi i Man~ester Siti sti`u do
13. \enova 17 7 3 7 30:32 24 uspjeha jer varaju i manipuli{u prilikom transfera igra-
14. Lacio 18 4 7 7 14:17 19 ~a.
15. Udineze 17 5 3 9 19:23 18 Francuski stru~wak, koji ve} dugo podr`ava ideju o str-
16. Livorno 18 5 3 10 11:23 18
17. Bolowa 17 4 4 9 17:25 16
pqivom gra|ewu ekipe mladim i perspektivnim igra~ima,
~vrsto se suprotstavqa kupovini skupih fudbalera, {to je
18. Katanija18 3 6 9 17:26 15
19. Atalanta 17 3 4 10 15:27 13 potpuno suprotno politici “plavaca“ i “gra|ana“, koji sva-
20. Sijena 18 3 3 12 18:33 12 ke godine tro{e astronomske sume na dovo|ewe novih poja-
~awa.
- Tokom 13 godina, koliko radim na Ostrvu, ovo je sigurno
najgora finansijska situacija u engleskom fudbalu. Pro-
fesionalni fudbal se zasniva na pobje|ivawu i balansi-
rawu buyeta. To je osno vno pra vi lo i ne {to za {ta se
borim u Arsenalu. Sve drugo mo`e da se okarakteri{e kao
za ovu reprezentaciju i nema varawe i manipulacija. Drugi klubovi imaju vje{ta~ki
povla~ewa - rekao je Halil- priliv novca zahvaquju}i bogatim vlasnicima i ne `ive od
hoyi}. fudbala - rekao je Venger.
Poslije Obale Slonova~e,
u krug na ju `ih fa vo ri ta
svrstavaju se Egipat (Fara- [panski Kup kraqa
oni), Gana (Crne zvijezde), Ka-
merun (Nepobjedivi lavovi), Rekreativo izbu{io
Nigerija (Superorlovi) i do-
ma}in Angola, takozvane Crne “jorganxije“
antilope. MA DRID - U sri je du su odigrao posqedwih pola ~a-
Afri~ki kup nacija u ne- odigrana ~etiri me~a osmi- sa za tim sa “Mestaje“.
djequ otvaraju Angola i Mali, ne fi na la {pan skog Ku pa Rezultati: Selta - Viqare-
utakmicom na stadionu “Dos kraqa u fudbalu, a favori- al 1:1 (Ber nhart 44 - Ro si
Kokeiro{“. 12), Alkorkon - Rasing 2:3
ti se nisu proslavili. Naj-
ve}e iznena|ewe svakako je (Lopez 57, Gomes 87 - Salas
poraz madridskog Atletika 31, Heiho 47, Moraton 62),
od drugoliga{a Rekreativa. Va len si ja - De por ti vo 1:2
Viqareal protiv drugoliga- (Silva 73 - Gvardado 47, Al-
{a iz Vi ga ni je uspio da varez 55), Rekreativo - Atle-
stvori prednost koja bi mu ti ko Ma drid 3:0
garantovala miran revan{, (Fornaroli 14, Barales 24.
dok je Valensija pred svojim penal, Kandelas 88), igrano
navija~ima pora`ena od De- u uto rak: Bar se lo na - Se -
portiva. Nikola @igi} je viqa 1:2.
52 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE
FK Partizan
Tandem
na meti
BEO GRAD - Fu dbal ski
klub Partizan najvjerova-
tnije }e anga`ovati igra~e
Metalca Qubu Nenadovi}a
i Sevojna Radenka Kambe-
rovi}a. S obzirom da {am-
pion Srbije nije uspio da
se do go vo ri sa sa re pre -
zentativnim ~uvarom mre-
`e Bojanom Isailovi}em,
“crno-bijeli“ nastavqaju
potragu za golmanom. Iako
beogradski mediji pi{u da
je ri je~ o De ja nu Ra di }u
(Spartak Nel~ik), u Parti-
zanu ne spomiwu golmana te
ruske ekipe kao mogu}e rje-
{ewe. Goran Stevanovi}
trenutno ima na raspola-
gawu tri ~u va ra mre `e,
Aleksandra Radosavqevi}a
i Mladena i Darka Bo`o-
vi}a, ali se pretpostavqa
da }e bar jedan od wih na-
pus ti ti klub. Prva `e-
qa rukovodstva Partizana
kada je rije~ o poziciji de-
snog beka je Radenko Kam-
berovi}. Fudbaler Sevojna
je pos ti gao po bje do no s-
ni po go dak u pro {lo go -
di{wem polufinalu Lav
kupa Srbije protiv Crvene
zvezde (2:1), a igrao je i za
OFK Beograd. Osim Kam-
berovi}a, mogu}e je i anga-
`ovawe Qube Nenadi}a iz
Metalca, koji je u mla|im
kategorijama nastupao za
“crno-bijele“. [to se ti-
~e odlazaka, najvi{e “od-
zvawa“ najavqeni rastanak
sa ka pi te nom Ne na dom
\or|evi}em. “Crno-bije-
li“ su is ku snog {to pe -
ra stavili na transfer-
listu i ~ekaju potencijalne
kupce.
Bawa Luka
Obla~no
sa ki{om
Obla~no sa slabom ki{om
mjestimi~no tokom prijepodne-
va, a u drugom dijelu dana in-
tenzivnijom, uz mjestimi~no
obilne padavine u Hercegovi-
ni. Najmawe padavina bi}e u
Podriwu i Semberiji. Vjetar
}e biti slab do umjeren, ugla-
vnom jugoisto~ni, a u Hercego-
vini jak sa olujnim udarima.
Jutarwa temperatura vazduha
1 do 5, na jugu Hercegovine do
8 stepeni Celzijusa. Maksi-
malna dnevna od 6 do 10, na
jugu do 13 stepeni Celzijusa.
Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
Sportski direktor Rome Bruno Konti qut na nasqednika
“Nezahvalan si, kao i uvijek!”, vikao je legendarni Bruno Konti na sina Danijelea, nakon {to je ovaj
postigao izjedna~uju}i pogodak za Kaqari u me~u protiv Rome
RIM - Bru no Kon ti je
`i va le gen da Ro me i uz
Fran ~es ka To ti ja na jo -
miqenija figura me|u na-
vi ja ~i ma rim skog klu ba.
Bruno ima dva sina, tako|e
fudbalera, Andreu i Dani-
jelea, a ovaj drugi je posebno
nezahvalan!
Tre}i put u karijeri po-
godio je mre`u Rome, s tim
da je u ~et vrtak ba{ bo-
qelo...
“Vu~ica“ je na Sardini-
ji vodila sa 2:0 do 90. minu-
ta, a onda su igra~i sa vi{e
od decenije sta`a u Kaqari-
ju, Dijego Lopez i Danijele
Konti sprije~ili poraz svog
tima - 2:2!
Da ni je le je bio stri je -
lac duboko u sudijskoj nado-
kna di, “San ta’Eli ja“ je
ek splo di ra la od odu {ev-
qewa, a Roma ostala bez tri-
jumfa na Sardiniji jo{ od
29. okto bra 1995. go di ne!?
Od tada, rimski tim zna sa-
mo za ~e ti ri re mi ja u Ka-
qariju...
Poslije me~a, koji je gle- Bruno i Danijele Konti FOTO: AGENCIJE
dao sa tribina, otac Bruno
pri {ao je si nu Da ni je leu, mi reci, izrode mali... - do- prvenstvene utakmice za Ro- re“, Bruno Konti je postigao po sli je tri se zo ne u pr-
koji se ponadao ~estitki. dao je sada{wi sportski di- mu i bio strijelac 37 golova, pet golova na 46 me~eva. vom timu (1996-1999), tokom
- Ne za hva lan si, kao i re ktor Ro me, Bru no, pri je predvodio je tim do osvajawa Wegovi sinovi nisu dos- ko jih je za biqe`io sve ga
uvijek - podviknuo je Bruno nego je briznuo u smijeh i za- Skudeta 1983. godine i fi- ti gli te vi si ne. Sta ri ji, pet nas tu pa, pre se lio se u
(54) svom 29-godi{wem sinu. grlio sina. nala Kupa {ampiona sqede- Andrea, (31), po~eo je u Ro- Kaqari, za ko ji i da nas
- O~e, nije vaqda da si }e se zo ne, ali je Li ver pul mi, na ra vno, ali se tu za - igra.
DANIJELE
qut na mene? - zbuweno je pi- bio boqi poslije izvo|ewa dr`ao sa mo je dnu se zo nu i Danijele je kapiten Ka-
tao Danijele. postigao tri jedanaesteraca. 1997. go di ne pre se lio se u qarija, za koji ima 265 pr-
- Jo{ ima{ drskosti da gola Romi Kon ti je bio je dan od ni`e rangove italijanskog venstvenih nastupa, a 25 puta
me pita{ to!? Ovo je tre}i najboqih fudbalera Italije fudbala. bio je i strijelac. Uz Dijega
put da posti`e{ gol protiv Bruno Konti je od 1973. u po ho du na ti tu lu prva ka I Da ni je le je igrao za Lo pe za, za klub igra de set
nas! Ako me ne voli{, lijepo do 1990. godine odigrao 304 svijeta, 1982. godine. Za “azu- mla |e ka te go ri je Ro me, a godina.
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
Beograd Boris
Promjenqivo Subotica Maks. 11 oC DMITRA[INOVI]
direktor
obla~no Min. 6 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina Promjenqivo obla~no i glavni i odgovorni urednik
Doboj uglavnom suvo. Vjetar slab, Novi Sad
Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla promjenqiv. glavnog i odgovornog urednika)
Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
Dragana ]OSI]
Zenica Beograd (dopisnici, dru{tvo)
Daliborka SEKULI]
(biznis)
Sarajevo Pale Vawa POPOVI]
(kroz Republiku Srpsku)
@aklina MIJATOVI]
(Srbija, region)
Milenko KINDL
Mostar Novi Pazar (svijet)
Ni{ Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura, Glas plus)
Darko GRABOVAC
(Bawa Luka)
Nik{i} Slavko BASARA
Bawa Luka (sport)
Maks. 8 oC
Pri{tina Tihomir GA^I]
Podgorica (tehni~ka)
Trebiwe
Min. 2 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
organ NOP-a za Bosansku Krajinu
u @upici kraj Drvara, 31.jula
1943. godine. Od 15. septembra
Svjetske metropole 1992. godine odlukom Narodne
Pariz -3 Moskva -3 Berlin -3 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
Madrid 5 Istanbul 21 Toronto -7 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
Rim 20 Sofija 8 Wujork 1 od 5. maja 2003. godine.
Atina 21 Oslo -16 ^ikago -8
Budimpe{ta 4 Milano 16 Los An|eles 23 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Prag -4 Bukure{t 6 marketing@glassrpske.com
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 53

Du{ica 2250 2200

Uloge: @enevjev
Lemon, Karen Kolston,
RTRS
Izbori
Uloge: Metju Broderik, ATV Antena - petak
Tom Likos Riz Viterspun
Re`ija: Xejn Kempion Re`ija: Aleksander Pejn

RTRS ATV RTS 1 RTS 2 KABLOVSKA

6.10 Dolina sunca, serija 7.00 Viktorija, serija 8.10 Jutarwi program 7.50 Majmunoqupci, serija
7.05 Jutarwi program 8.20 Hrana i vino 9.05 U zdravom tijelu 8.00 Vjerujte ali
9.05
10.00
Dolina sunca, serija
Prvi Bo`i}
8.50
9.00
Vijesti
Bajkeri s Marsa
9.20
9.30
Kuvati srcem
Slagalica 8.40
ne pretjerujte
Pri~e iz divqine
B 92
vanzemaqaca 9.30 Pokojo, 10.05 Razglednica 9.10 Male pri~e 7.00 Jutarwi 18.00 Trnav~evi}i
10.20 Dje~aci Pavlove crtani film 10.30 Na skriveno 9.30 Liturgija program u divqini,
ulice, film 9.35 Aladin, crtani film te vodim mjesto 10.00 Izdava~ka 10.00 Vijesti crtani film
12.10 Nauka i Biblija 10.00 Ple{i ple{i, serija 11.05 Bostonski advokati djelatnost RTS 11.00 Nauka i 18.30 Vijesti
13.00 Bo`i}na pjesma, film 11.00 Zauvijek susjedi, 11.50 Iza naslova 10.30 Daqska eparhija Biblija 19.00 Sun|er Bob,
14.40 Studenica serija 12.00 Dnevnik 11.00 @ivot i standardi 12.00 Vijesti crtani film
nebo na zemqi 11.50 Vijesti 12.10 Sport plus 11.30 Preko crte
15.00 Grof Sava 12.05 Crna Guja 19.30 Sun|er Bob,
12.00 Viktorija, serija 12.30 Kuvati srcem 12.00 Muzika 13.00 Vijesti crtani film
Vladisavqevi} 13.00 Sve }e biti 12.40 Vrijeme je za bebe 13.00 Trezor
15.30 Nauka i Biblija 13.20 Nacionalna 20.00 Dolina sunca,
dobro, serija 13.30 Deda Mraz 3, film 14.00 Sterija na TV geografija serija
16.30 Srpska danas 14.00 Kviz 15.10 SAT 16.00 Ovo je Srbija
17.00 Dolina sunca, serija 14.00 Premotavawe 21.00 Veliki Brat
17.50 Izbor ciganskog 15.00 Survivor 16.00 Moj ro|ak sa sela 16.30 Kako se pravi 15.00 Moje drage kom{ije, 22.00 Patrola
cara u Dubici 16.00 Vijesti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 16.50 Najplemenitiji serija 23.00 Vijesti
18.00 Bo`i}ni TV Bingo 16.20 Luda ku}a, 17.20 [ta radite bre podvig godine 2009 16.00 Vijesti 23.30 Moje drage kom{ije, serija
19.00 Upitnik serija 17.40 Beogradska hronika 17.50 Ko{arka: Novi 16.30 Stawe nacije 0.40 Saut Park, serija
19.30 Dnevnik 17.00 Zauvijek 18.20 Oko Sad - Mega Vizura 17.00 Dolina sunca, 1.00 Bitange i princeze, serija
20.10 Intervju - Rajko susjedi, serija 19.00 Slagalica 19.40 Iza naslova serija 1.30 Info
Kuzmanovi}, 17.30 Hrana i vino 19.30 Dnevnik 20.00 Siti folk

21.10
predsjednik RS
Elenina sudbina
18.00
19.00
Survivor
Vijesti
20.00
20.50
Grijeh wene majke
Visoki napon
20.30
21.00
Lov i ribolov
Bostonski advokati Vikom
22.50 Du{ica, film 19.40 Muzika 22.10 Gu~a, film 21.50 Liturgija
19.50 Amplituda 23.15 Mjesto zlo~ina: 22.20 Antarktik - okovani 6.00 Narodna 14.40 Tele{op
0.30 Polarna svjetlost, muzika 15.00 Sveznalica, kviz
film 21.30 Potraga Las Vegas, serija ledom, film
7.30 Tele{op 15.50 Crtani film
2.00 Ukr{tene sudbine, 22.00 Izbori, 0.00 Dnevnik 0.20 Dame pjevaju Bonda 8.00 Glas Amerike 16.00 Oliver Tvist
film film 0.20 Zovem se Erl, serija 0.50 Reli 8.30 Tele{op kulinarski {ou
3.30 Lov na piranu, film 0.00 Kviz i grad 0.40 Zovem se Erl, serija 1.20 Sterija na TV 9.00 Pismo-glava, putopis 16.30 Kviz znawa
9.50 Crtani film 18.00 Misterije
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 10.00 Oliver Tvist postawa
8.00 Qubav je vje~na 9.00 Mini-{kola 5.50 Trenutak spoznaje 7.40 Super Bili kulinarski {ou 19.30 Dnevnik RTS
9.00 BH net 9.10 Japanske pri~e 7.00 Dobro jutro Hrvatska 7.50 Krsti}-kru`i} 11.00 Zlatni minut, kviz 21.00 Gost s povodom
10.00 Magi~na privla~nost 9.20 Be Ha Te bebe 9.00 Dolina sunca, serija 7.55 Memori 12.00 Radio i TV 22.00 Narodna muzika
11.00 Xoan od Arkadije 9.30 Princ od papira 10.10 Istra`ivawe vremena 8.00 Mala {kola 13.00 Sveznalica, kviz 23.30 Kviz
12.00 Info 10.00 Vijesti 11.10 Divani o dukatima 14.00 Tele{op 0.00 Erotski program
8.05 Sveznalica
10.10 Qubavna oluja, serija 12.00 Dnevnik
Foks
12.10 Gold Music 8.30 Udri mu{ki
13.00 Obi~ni qudi 11.00 Moja mala kuhiwa 12.30 Oprezno s an|elom 9.30 Princ iz Bel Ejra
14.00 Info 11.05 Avenija Okean, serija 13.20 Mekleodove
10.00 Kraq Kvinsa, serija
14.10 Sarajevo na liniji 12.00 Vijesti k}erke 6.30 Divqa stvorewa 18.30 Ludi kamen
14.30 Glas domovine 10.20 Ekskluziv
14.20 Mejd in Bawa Luka 12.10 Lajfstajl 7.20 Ludi kamen 19.00 Wipeout
14.30 Sportisimo 13.10 Tajna trojice mudraca 15.00 Drugo 10.40 Odred za ~isto}u 7.40 Ukradena sre}a 20.00 Crni Gruja
15.00 Anali, serija 14.10 Vijesti mi{qewe 11.20 Stol za 4 9.00 Slatka tajna 22.00 Survivor
15.50 Info 14.30 Retrovizor 15.30 Nau~na petica 11.50 Info 10.10 Va`ne stvari 23.00 Survivor
16.00 Qubav je vje~na, 15.00 Mini-{kola 16.00 Hrvatska u`ivo 12.30 Top 10 11.00 Vijesti 0.00 Vijesti
serija 15.10 Japanske pri~e 17.50 Iza ekrana 13.00 Rat bendova 11.30 Survivor 0.05 ^ari, serija
17.00 Magi~na privla~nost, 15.20 Ozi Bo, crtani film 18.20 Kod Ane 15.30 Bestseler TV 12.00 Wipeout 1.00 Survivor
serija 15.30 Tajanstveni 18.30 Dolina sunca, serija 15.50 Princ iz Bel Ejra 13.00 Sre}na porodica, film 1.30 Mjesec Koman~ija 2,
18.00 Info vitez, crtani film 19.30 Dnevnik 16.20 Kraq Kvinsa, serija 15.10 Vijesti film
18.20 Kvizbi 15.50 Nau~ni klub 20.10 Predsjedni~ki izbori 16.50 Info 15.30 ^ari, serija 3.10 Zadovoqstvo ubijawa, film
19.00 Dok nas smrt 16.10 Info - su~eqavawe 16.40 Survivor 4.40 Survivor
17.00 Na{a mala klinika
ne rastavi, serija 16.40 Aveija Okean, serija 21.10 Za {aku dolara, film 18.00 Vijesti 5.30 Va`ne stvari
17.50 Odred za ~isto}u
19.30 Xoan od Arkadije 17.30 Kona~no petak 22.50 Vijesti 18.20 [mekeri u kuhiwi
20.00
21.00
Moj gr~ki `ivot
Rezervisan termin
18.50
19.00
Klovn Kiri
Dnevnik
23.20
0.20
Emisija o pozori{tu
Zvjezdane staze,
18.50 Info Bel
22.00 Grand {ou 19.30 Godine prolaze 19.10 Ekskluziv
serija
0.00 Rezervisan termin 20.00 Taras Buqba, film 1.00 Podzemna 20.00 Jurski park, film 8.00 Videostranice 16.30 Play Out, emisija
1.00 Dolazak, film 22.30 Hotel “Vavilon“ igra, film 21.50 Crveni tepih 9.00 Jutarwi program o igricama
3.00 Sarajevo na liniji 23.10 No} prije, film 2.50 Muzika 23.00 Vrisak 2, film 11.00 Qubav sa neprijateqem, 16.40 Mobile, emisija o autima
3.10 Mejd in Bawa Luka 0.50 Taras Buqba, film 4.50 Oprezno 0.40 Ke~eri serija 16.50 Stil
3.20 Sportisimo 2.50 Kona~no petak s an|elom, serija 1.40 Rat bendova 12.00 Vijesti 17.30 Autosprint, emisija
12.20 [areni kuvar o automobilizmu
12.30 Moja farma, poqoprivreda 18.30 Koale, crtani film
13.00 Ve~era za pet 15.30 TV vrti} 12.40 Mobile, emisija 19.00 Bel dan
NOVA 13.50 Tajna ~okolade, serija 16.00 Zvjezdane staze, serija o automobilima 19.30 Muzika
8.00 Xeki ^en, crtani film 14.40 Heroji iz strasti, serija 17.00 Emisija o pozori{tu 12.50 Play Out, emisija o igricama 20.00 Bel tribina
8.30 Pocoyo, crtani film 16.10 Princ iz Bel Ejra, serija 18.20 @upanijska panorama 13.00 Dobra ti sre}a doma}ine 21.00 Qubav sa neprijateqem,
8.50 Tomica i prijateqi, 16.30 Pod istim krovom, serija 18.50 Muzika 14.00 Film serija
crtani film 17.10 Dadiqa, serija 19.20 Doktor Hu, serija 15.30 [areni kuvar 22.00 22 ~asa
9.00 Ezo TV 17.30 Malkolm u sredini, serija 20.10 Rukomet: Hrvatska - Austrija 16.00 Vijesti 22.30 Film
11.00 Lude sedamdesete, serija 18.00 Rat u ku}i, serija 22.10 Ubistva u Midsomeru, serija
12.00 Na{i najboqi dani, serija 18.50 Magazin 23.40 Koncert
12.50 In magazin 19.00 Ve~era za pet Radio RS
13.10 Na{a mala klinika, serija 20.00 Transporter 2, film BN
14.10 Provjereno 21.20 Komandos, film 6.00 Jutarwi 20.00 Vijesti
15.10 Nesavjesno lije~ewe, film 23.10 Uhvatite maloga, film 8.00 Sa Kraji{nicima po Krajini program 20.05 Kultura
17.00 Vijesti 0.50 Dvostruka opasnost, film 8.30 Zapisi pored puta 10.00 Vijesti u ogledalu
17.20 Na{a mala klinika, serija 2.30 Astro {ou 9.00 Pri~e zavi~ajne 10.05 Zajedni~ki 21.00 Vijesti
18.20 In magazin 9.30 Pri~am ti pri~u talas 21.05 Ve~e uz
19.10 Dnevnik 10.00 Novosti 11.00 Vijesti radio
20.00 Krvavi zlo~in, film
HRT 2 10.05 Tunel, film 12.00 Podnevne 22.00 Hronika
21.50 Ko sam ja, film 7.10 Jure iz xungle, crtani film 11.40 Muzika novosti dana
23.40 Treptaj, film 7.30 TV vrti} 12.00 Novosti 12.10 U ritmu 22.10 Rok portret
1.30 Vidoviti Milan 8.10 Deksterova laboratorija, 12.05 Kowi vrani, film dana 0.00 Pono}ne vijesti
2.30 Privedite osumwi~ene, film crtani film 13.40 Blijedi mjesec, film 13.00 Vijesti 0.10 Higijena
4.10 Anatomija 2, film 8.30 Slu~aj za ekipu Barz, serija 15.10 Putopis 14.00 Vijesti `ivota
6.00 In magazin 9.00 Gem set me~, serija 16.00 Novosti 14.05 Svilen 1.00 No}ni program
9.20 Muzika 16.10 Pri~e kraj kazana konac
10.00 Ali Mekbil, serija 17.40 Muzika 15.00 Vijesti Frekvencije:
RTL 10.40 MVP: Najkorisniji 18.00 Danas u Srpskoj 16.00 Dnevnik Bawa Luka - 90,9;
7.30 Pink Panter, crtani film primat, film 18.20 Svijet na dlanu 16.20 Muzi~ka Bawa Luka,
7.40 Mifi, crtani film 12.30 Pod filipinskom zastavom 19.00 Sport fle{ kutija Prijedor,
8.00 Princ iz Bel Ejra, serija 13.00 Pola ure kulture 19.30 Monitor 17.00 Mozaik radija Gradi{ka - 92,7;
8.40 Pod istim krovom, serija 13.30 Prijateqi, serija 20.00 Mjera za ~ovjeka 18.00 Vijesti Doboj - 90,7;
9.20 Astro {ou 13.50 Razred, serija 21.00 Folk talenti Renomea 19.00 Ve~erwe Petrovo - 93,5;
11.30 Dadiqa, serija 14.10 Ksena - princeza ratnica 22.30 Pregled dana novosti Bijeqina - 89,9;
12.00 Malkolm u sredini, serija 14.50 Kod Ane 23.00 Svijet Renomea 19.10 Zaigrajmo, I. Sarajevo - 92,8;
12.30 Rat u ku}i, serija 15.00 Puni krug 0.30 Tajne nisu vje~ne, film zapjevajmo, Han Pijesak - 90,3;
12.50 Magazin 15.20 Izazovi 2.00 Nigdje u Africi, film emisija narodne muzike Fo~a - 87,3.
54 8 - 10. januar 2010. GLAS SRPSKE

Otmica 1420 Legende 2050

subota RTRS
o strasti PINK BH
Uloge: Vawa [eva, Uloge: Bred Pit, Entoni
Slaven Trebovac Hopkins, Eidan Kvin
Re`ija: Zoran Radowi} Re`ija: Edvard Cvik

RTRS ATV RTS 1 RTS 2

KABLOVSKA 7.30
8.10
Kuhiwica
Nauka i Biblija
7.00 Crtani
film
6.05
9.05
Jutarwi program
@ikina {arenica
6.10
7.10
Brazde
TV lica
9.05 Dje~iji Bo`i} 8.00 Jutarwi 10.50 Vijesti 8.10 Lisica i dijete, film
u Velsu, film program 11.00 Dizni 9.40 Vjerski mozaik Srbije
B 92 10.00
10.20
Mali dnevnik
Dje~aci Pavlove
9.50
10.00
Vijesti
Asteriks
12.30
13.00
Mo`e i druga~ije
Dnevnik
10.30
11.00
Klinika Vet
Profil i profit
7.00 Dora istra`uje, crtani film 14.00 Mjese~ina Karoline, ulice, film - 2. dio i 12 zadataka, 13.10 Sport plus 11.30 Kwiga utisaka
7.20 Dora istra`uje, crtani film film 12.10 Sve~ana akademija crtani film 13.30 Lud zbuwen normalan 12.00 Kirilo Savi}
7.50 Dora istra`uje, crtani film 16.00 Vijesti povodom 11.30 Sporti}i 14.00 Ekskluzivno 12.30 Svijet zdravqa
8.10 Trnav~evi}i u divqini, 16.30 Nacionalna Dana Republike 11.50 Vijesti 15.00 Vijesti 13.00 Sedam RTS dana
crtani film geografija 13.20 Intervju - mitropolit 12.00 [a{avi 15.10 TV lica 13.10 Gra|anin
8.40 Dopisnici bez granica 17.00 Popodne crnogorsko-primorski stanovnici 15.50 Vijesti 13.30 Fudbal:
9.00 Vodi~ za roditeqe 18.30 Vijesti Amfilohije Nokturna, 16.00 Jesen sti`e duwo Hal Siti - ^elzi
9.30 Dru`ina sa slatkog 19.00 Vrlo va`ni 14.00 Studenica, film moja, serija 15.30 Total tenis
potoka: Nevoqe 19.30 Sun|er Bob, nebo na zemqi 13.30 Auto {op 17.00 Beogradski 15.50 Fudbal:
sa nastavnikom, film crtani film 14.20 Otmica, film magazin fantom, film Arsenal - Everton
10.40 Nacionalna geografija 20.00 Prsten Nibelunga, film - Budimo qudi 14.00 Kviz i grad 18.30 Kvadratura kruga 17.50 Vrele gume
11.10 Bu|elar 22.00 Prsten Nibelunga 2, 15.50 Nauka i Biblija 15.10 Trka~, film 19.00 Slagalica 18.20 Fudbal: Birmingem -
12.00 Vijesti film 16.40 Izlo`ba ikona 17.30 Upoznajte 19.30 Dnevnik Man~ester junajted
12.10 Dolina sunca, 23.50 Kalifornikacija, serija manastira Gradac roditeqe, 20.00 Jesen sti`e duwo moja 20.20 Reli
serija 0.20 Prsten Nibelunga, 17.10 Ko{arka: Igokea - film 21.00 TV Bingo 20.30 Sviwski grip
13.00 Vijesti film Mladost MG 19.00 Vijesti 21.50 Deja Vu, film 21.00 Ekologija
13.05 Dopisnici bez granica - Prsten Nibelunga 2, film 19.00 Heroji i fenomeni 19.40 Muzika 0.00 Vijesti 21.30 Svijet sporta
13.30 Magazin - Info 19.30 Dnevnik 20.00 Survivor 0.05 Plavu{a u vojsci, 22.00 R. M. To~ak
20.10 Sviraj ne{to narodno 22.00 @estoki film 22.30 Nemoj umrijeti mlad
Vikom 20.40
21.20
U orlovom gnijezdu
Bilo jednom 0.00
udar, film
Brus Li,
1.40 Jesen sti`e
duwo moja, serija
23.00
23.30
Art zona
Muzika
6.00 Narodna muzika 14.40 Tele{op u Americi, film serija 2.00 Vijesti 0.30 Vrele gume
7.30 Tele{op 15.00 Sveznalica, kviz 1.00 Top FM 20 1.00 Erotski 2.30 Ekskluzivno 1.00 Fudbal:
8.00 Glas Amerike 15.50 Crtani film 1.50 Dnevnik film 3.20 TV lica Hal Siti - ^elzi
8.30 Tele{op 16.00 Mjesta, krajevi,
9.00 Pismo-glava, zanimqivosti PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN
putopis 16.30 Kviz znawa 7.20 Sarajevo na liniji 7.00 Prirodna ba{tina BiH 5.40 Reprizni program 10.00 Rat
9.50 Crtani film 18.00 Misterije postawa 7.30 Mejd in Bawa Luka 7.30 Godine prolaze, 7.00 Nau~na petica bendova
10.00 Narodna muzika 19.30 Dnevnik RTS 7.40 Sportisimo serija 7.30 Iza ekrana 12.20 U|i
11.00 Zlatni minut, kviz 21.00 Da, mo`da, ne 8.00 Qubav je vje~na, 8.00 Vijesti 8.10 Usamqeni su hrabri, slobodno
12.00 Radio i TV 22.00 Spasilda serija 8.05 Be Ha Te bebe film 12.50 ^uvari
13.05 Sveznalica, kviz 23.30 Kviz 9.00 BH net 8.10 Djevoj~ica vuk, film 10.00 Vijesti planete
14.00 Tele{op 0.00 Erotski program 10.00 Robna ku}a 10.00 Vijesti 10.10 Ku}ni qubimci 14.00 Ke~eri
10.05 Govor ti{ine 10.50 Veterani mira
Foks 10.30 Bo`i} kod
Krankovih, film 11.00 Put lavande 12.00 Dnevnik
15.00 Jurski
park,
12.00 Info 11.30 Josip Pejakovi}: 12.30 Oprezno film
7.10 e-TV 20.00 Viking 12.10 Sarajevo na liniji U ime naroda s an|elom, serija 17.00 Zakon
8.00 Doma}in 21.00 Mobi 12.20 Mejd in Bawa Luka 12.10 Take That, koncert 13.10 Prizma bra}e,
9.00 Fajront Dik 12.30 Gold Music 13.00 Engleska Premijer 14.00 Duhovni izazovi serija
Republika 0.40 Top 14.00 Info liga, pregled 14.30 Reporteri
10.30 spid 18.00 Zakon
Survivor 14.10 Uli~ni lovac, film 13.40 Fudbal: 15.40 Obrazovni program
13.00 Pleme 1.30 Ke{ Hal Siti - ^elzi bra}e,
15.50 Info 16.20 Vijesti
16.30 Crni taksi 15.50 Fudbal: 16.30 Kulturna ba{tina serija
16.00 Qubav je vje~na,
Gruja 2.00 Ameri~ko serija Arsenal - Everton 16.40 Gorski kotar 18.50 Info
18.20 Ke{ rvawe 17.00 Show Time 18.00 Jelouston 17.10 Ekologija 19.10 Ekskluziv
taksi 3.00 Utjeha i 18.30 Info 18.50 Klovn Kiri, 17.50 Svirci moji 20.00 Lov
19.00 Serbian zadovoqstvo 19.00 Kad na vrbi crtani film 18.40 Luda ku}a, serija u Bosni,
Open 5.00 Ameri~ko rodi gro`|e 19.00 Dnevnik 19.10 Loto film
kviz rvawe 19.50 Serija 19.30 Ku}ni qubimci, serija 19.30 Dnevnik 21.50 Jurski
20.50 Legende o 20.00 Kriminalci 20.10 Evergrin park,
Bel 22.50
strasti, film
Neudata 22.10
na odmoru, film
Ve~eras sa Xulsom
22.20
0.50
Xeki Braun, film
Na policijskoj
film
0.20 Rat
8.00 Videostranice 16.00 Bella, bjelkiwa, film Holandom du`nosti, film bendova
8.30 Barbi, emisija 0.50 Sarajevo na liniji 23.10 Obaba, film 2.30 Crna kutija, film 3.40 Lov
crtani o kulturi 1.00 Mejd in Bawa Luka 0.50 Take That, koncert 4.00 Reprizni program u Bosni,
film 17.00 Film 1.10 Gold Music 1.30 Jelouston 4.30 Gorski kotar film
10.00 Vijesti 18.30 Koale,
10.05 Bistro crtani film
10.30 Rijeke 19.00 Bel dan NOVA 14.00 Predmet obo`avawa, film 16.40 ^etiri zida
Evrope 19.30 Dezmond, 14.40 Heroji iz strasti, serija 17.10 Iznad australijske
11.00 Iskoristi serija 5.30 Ezo TV 15.50 Fudbal: unutra{wosti
trenutak, 20.00 Hit 7.30 Bumba, serija Arsenal - Everton 18.10 Ko{arka:
putopis lista 7.50 Superheroj Spajdermen, 17.50 Zvijezde ekstra Hrvatska - Poqska
12.00 Vijesti 21.00 Rad i slava, crtani film 18.30 Vijesti 19.40 Crtani film
12.30 Film serija 8.10 Graditeq Bob 19.00 Diskaveri 20.00 ^vrsta ruka mira,
14.00 Stil 22.00 22 ~asa 8.30 Vinks, crtani film 20.00 Zavodnik, film film
15.00 Hit lista 22.30 Film 8.50 Dora istra`uje, crtani film 21.50 Brodolom `ivota, 21.40 Dobre namjere, serija
9.50 Lude sedamdesete, serija film 22.40 Valceri, polke
10.20 U sedmom nebu, serija 0.00 Ameri~ki `igolo, film i druge {pelancije
Radio RS 11.20 Smolvil, serija 2.10 Komandos, film 23.50 No} u pozori{tu
12.20 Mo}ne patke 3, film 1.00 No} u pozori{tu
6.00 Jutarwi 19.30 Muzika naroda 14.40 Ko sam ja, film HRT 2
program 20.00 Vijesti
17.00 Vijesti BN
9.00 Vijesti 20.05 Evergrin klub 7.10 101 dalmatinac,
17.10 Nad lipom 35
9.05 Korijeni 21.00 Vijesti crtani film 6.30 Jutarwi program
18.10 Lud zbuwen normalan,
10.00 Vijesti 22.00 Vijesti 7.30 Legenda o Tarzanu, 9.00 Mar{ na Drinu, film
10.05 Riznica 22.05 Najsvjetlije serija
19.10 Dnevnik crtani film 10.30 Mjera za ~ovjeka
znawa stranice 8.00 Danica 11.30 Zapisi pored puta
11.00 Vijesti umjetni~ke 20.00 Plimni talas, film
23.30 Ta~ka usijawa, film 8.05 Ninin kutak 12.00 Slu~ajni partneri
11.05 Zvjezdano muzike 8.10 ^arobna plo~a 13.30 Svijet na dlanu
nebo djetiwstva 23.00 Muzika za laku no} 1.10 Vidoviti Milan
2.10 Sfera, film 8.20 Izazovi 14.00 Srbi u Americi
12.00 Vijesti 0.00 Vijesti 8.40 Na vrh jezika 14.30 Kao kod svoje ku}e
12.10 Sve~ana akademija 0.05 No}ni program 4.10 Opsjednutost,
film 8.50 Kokice 16.00 Novosti
povodom Dana Republike 9.10 Hrvatski pisci 16.10 Sre}an ti ro|endan
- Starogradska muzika Frekvencije: 7.00 Krvavi zlo~in,
film na TV ekranu Srpska
13.30 Narodna muzika Bawa Luka - 90,9; 10.20 Veleslalom (m) 19.30 Monitor
14.00 Vijesti Bawa Luka, 11.20 Spust (`) 20.00 Tu|e sla|e
14.05 Sportsko zabavno popodne Prijedor,
RTL
12.30 Briqantin 21.00 Muzi~ki {ou
15.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7; 9.10 Pink Panter, crtani film 13.00 Swe`na Seke Aleksi}
16.00 Dnevnik Doboj - 90,7; 9.20 Astro Boj, crtani film kraqica 22.00 Muzi~ki {ou Marinka Rokvi}a
18.00 Vijesti Petrovo - 93,5; 10.00 Mifi, crtani film 13.20 Veleslalom (m) 23.00 Muzika
18.05 Tkanica od nota Bijeqina - 89,9; 12.00 Jedna od de~kiju, serija 14.30 Auto-magazin 0.00 Sajam ta{tine, film
19.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8; 12.20 Zevs i Roksan, film 15.10 Rukomet (`): 2.00 Sve ili ni{ta, film
19.10 Muzi~ka emisija, Han Pijesak - 90,3;
13.50 Tajna ~okolade, serija Podravka - Lajpcig 4.00 Mej, film
zabavna muzika Fo~a - 87,3.
 GLAS SRPSKE 8 - 10. januar 2010. 55

Sun|er Bob Plava laguna

Glasovi: Tom Keni, 1000 Uloge: Bruk [ilds,
2300 nedjeqa
Klensi Braun,
Roxer Bampas,
PINK BH Kristofer Atkins, PINK BH
Alek Boldvin, Leo Mekern
Re`ija: Stiven Hilenburg Re`ija: Randal Kleiser

RTRS ATV RTS 1 RTS 2 KABLOVSKA

6.00 Bo`i}na pjesma, film 7.00 Crtani film 6.05 Jutarwi program 7.40 55 godina instituta
7.30 Zdravqe je lijek 8.00 Jutarwi program 9.05 @ikina {arenica Kirilo Savi}
8.10
10.00
S Jahorine s qubavqu
Bil Sawar
9.50
10.00
Vijesti
Hrana i vino
11.05
12.30
Dizni
Hana Montana, serija
8.00
9.20
Dozvolite
EBU program
B 92
10.05 Porodica Nes 10.50 Sporti}i 13.00 Dnevnik 9.40 EBU drama 7.00 Dru`ina sa Slatkog potoka: 19.00 Trnav~evi}i
10.10 Naruto, crtani film 11.20 Vitafon 13.10 Sport plus 10.00 Akva viva derbi Nevoqe sa u divqini,
10.30 Tim Galaksi 11.30 Ulica Sezam 13.30 Balkanskom ulicom 10.30 Moj qubimac nastavnikom, film crtani film
11.00 Kvizolog 12.00 Jura iz xungle, 14.00 Vrijeme je za bebe 11.00 Znawe imawe 8.00 Dora istra`uje, crtani film 19.30 Trnav~evi}i
12.10 Snop crtani film 14.50 Kulinarski qetopis 12.00 UNHCR - povratak: 8.30 Trnav~evi}i u u divqini,
13.00 Nauka i Biblija 13.00 Stipe u gostima, 15.00 Vijesti Kosovo divqini, crtani film crtani film
13.50 U orlovom gnijezdu serija 15.10 SAT 12.30 Interfejs
14.30 ^itala~ki 16.00 Ono kao qubav 13.00 Dolinom Ibra 9.00 Znawe na poklon 20.00 Dolina sunca,
13.40 Beavis adn 11.00 Mjese~ina Karoline, serija
klub utorkom Butthead 16.50 Bra}a po oru`ju kroz vijekove
15.20 Poaro, serija 18.00 Robna ku}a 13.30 Kulturako aresipe film 21.00 Utisak nedjeqe
do America, 13.00 Patrola 23.00 Vijesti
16.10 Pravila igre, serija film 18.20 Sasvim prirodno 13.50 Trag u prostoru
16.30 Ah ta planeta 19.00 Slagalica 14.20 Fudbal: Vest 14.00 Plavi dim, 23.30 Kalifornikacija,
17.10 Jabuka 15.10 Xejmi 19.30 Dnevnik Hem - Vulverhempton film serija
18.00 Sremski Karlovci Oliver 20.00 Ono kao qubav 16.20 Srpski isto~nici 16.00 Vijesti 0.10 Jelen Top 10
18.30 Nauka i Biblija 16.00 Vijesti 21.00 Tamo i ovdje, film 16.50 Fudbal: 16.30 Dizawe 0.50 Vrlo va`ni
19.30 Dnevnik 16.05 Sinema 22.30 Koncert Ivana Liverpul - Totenhem u Berlinu 1.10 Plavi dim,
20.10 Koncert - Ribqa ~orba Magika Bosiq~i}a 18.50 Vaterpolo: 17.00 Popodne film
21.10 Hajde da se volimo, 16.30 Studio 23.05 Ri~ijevi, serija Partizan - Eger 18.30 Vijesti - Info
film 18.30 Survivor 0.00 Dnevnik 20.00 Horizont
22.40
23.30
Sportski pregled
Svijet sporta
19.00
20.00
Vijesti
Stipe u gostima,
1.00 Egzit
2.00 Ono kao qubav,
21.00 Zaboravqeni
umovi Srbije
Vikom
0.00 Bo`i}na romansa, serija serija 21.30 TV feqton
21.00 Fudbal: 6.00 Narodna muzika 14.40 Tele{op
film 2.40 SAT 22.00 R.M. To~ak 7.30 Tele{op 15.00 Sveznalica,
1.30 Hajde da se Tenerife - Barselona 3.30 Balkanskom 22.40 Mistika 8.00 Glas Amerike kviz
volimo, film 23.00 Posqedwi ulicom 23.30 Muzika 8.30 Tele{op 15.50 Crtani
2.50 Koncert - Ribqa ~orba dvorac, 4.10 Sasvim prirodno 0.20 Reli 9.00 Pismo-glava, film
3.50 Dnevnik film 4.40 Slagalica 0.50 Vikend Evronet putopis 16.30 Kviz znawa
9.50 Crtani film 19.30 Dnevnik RTS
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 10.00 U na{em ataru, 20.30 Pregled
7.30 Sarajevo na liniji 7.00 Prirodna ba{tina BiH 7.00 Obrazovni program 6.30 Rat bendova emisija o poqoprivredi sedmice
7.40 Made in Bawa Luka 7.30 Ku}ni qubimci, serija 7.30 Duhovni 9.00 ^uvari planete 11.00 Blesimetar, serija 21.00 Dokaz stvarawa
8.00 Kad na vrbi 8.00 Vijesti izazovi 10.00 Vil i Grejs, serija 12.00 Radio i TV 22.00 Izazovi istine
8.05 Mumijevi 8.00 Vijesti 10.30 Bitange i 13.00 Sveznalica, kviz 23.00 Narodna muzika
rodi gro`|e, serija 14.00 Tele{op 0.00 Erotski program
9.00 BH net 8.30 Slagalica 8.10 Koncert princeze, serija
8.50 Kineski moreplovac klasi~ne muzike 11.10 Peper Denis,
10.00 Sun|er Bob,
film 9.10 Najboqa emisija
za mlade
9.20
10.10
Opera
Ispod povr{ine 12.00
serija
Lonci i
Foks
12.00 Info
12.10 Gold Express 10.05 Muzika 10.50 Biblija poklopci 6.10 e-TV 21.00 Stawe uzbune
14.00 Info 10.20 Slalom (m) 11.00 Misa 13.00 Crveni tepih 7.00 Doma}in 23.00 Fajront
14.10 Sarajevo na liniji 11.10 Duhovni mostovi 12.00 Dnevnik 14.00 Telering 8.20 Puka Republika
14.20 Mejd in Bawa Luka 12.00 Vijesti 12.20 Plodovi zemqe 14.50 Nedjeqno popodne 9.00 Serbian 0.00 Ameri~ko
12.10 Ko{arka: Bosna ASA 13.20 More 16.30 Fashion Police open kviz rvawe
14.30 Nadin, film
BH Telekom 14.00 Nedjeqom u dva 17.10 Sexiest 10.30 Survivor 1.00 Ke{ taksi
16.30 Sarajevo na liniji
- Union Olimpija 15.00 Mir i dobro 17.50 Skrivena kamera 11.30 Survivor 1.20 Top Spid
16.40 Mejd in Bawa Luka 15.30 Vijesti
14.00 TV Liberti 18.20 Skrivena kamera 13.30 Mobi Dik 2.00 Pogled sa
17.00 Dvogled 15.50 Na putu ku}i: 18.50 Info 17.30 Mame Ajfelovog torwa
18.00 Info 14.30 Slalom (m)
15.10 Savana, serija Nevjerovatno 20.00 Lo{e dru{tvo, u {trajku 3.30 Te{ko je
18.20 Robna ku}a putovawe, film film 18.20 Ke{ taksi biti fin
16.05 Muzika
19.00 Sve za qubav 16.50 Fudbal: Liverpul - 17.30 Lijepom na{om 22.00 Peper Denis, 19.00 Va`no 5.00 Qudski uzorak
20.00 Mahala{i, serija Totenhem Hotspur 18.30 U istom loncu serija je pobijediti 5.20 Mame u {trajku
21.00 Grand - Narod pita 19.00 Dnevnik 19.10 Loto 22.50 U|i slobodno
23.00 Plava laguna, film
0.50 Sarajevo na liniji
19.30
20.00
Superstars
Kod ku}e je najboqe
19.30
20.10
Dnevnik
Ko `eli biti
23.20 Vil i Grejs,
serija National geographic
1.10 Mejd in Bawa Luka 21.20 Global milioner 23.50 Rat bendova
1.20 Dvogled 22.10 Sport 21.10 Voza~ka dozvola 2.00 Lo{e dru{tvo, 8.00 Videostranice 14.00 Kreni u prirodu
2.00 Plava laguna, 22.30 Qudi sa Medisona 21.40 Drugi krug film 9.00 Dogodov{tine 15.00 Rad i slava, serija
film 23.10 Vino iz dvorca, film predsjedni~kih izbora 3.50 U|i slobodno ru`nog pa~eta, 17.00 Film
4.00 Gold Express 0.40 Savana, serija 0.40 Reprizni program 4.20 Crveni crtani film - Biqana za vas
5.30 Xuboks 1.30 Global 2.40 Lijepom na{om tepih 10.10 Sre}ko i baka 18.30 Koale,
Kata, crtani film crtani film
10.30 Midiganova 19.00 Bel dan
9.10 Diskaveri 17.50 Hokej: Medve{~ak misija 19.30 Edzmond,
NOVA 10.00 Jedna od de~kiju, serija - Olimpija 11.00 Manastiri serija
7.10 Bumba, crtani film 10.20 Bibin svijet, serija 20.00 Brzi i `estoki, Srbije 20.00 Film
7.30 Superheroj Spajdermen, 11.30 Predmet obo`avawa, film film 11.30 Rije~ vjere 22.00 22 ~asa
crtani film 13.20 Vijesti 22.10 Swe`na kraqica 12.00 Vijesti 22.30 Odjeqewe
7.50 Graditeq Bob 13.30 Zevs i Roksan, 22.50 Dobre namjere, 12.10 Manastiri Srbije za istragu,
8.10 Vinks, crtani film film serija 12.30 Film serija
8.30 Dora, crtani film 15.00 Zavodnik, film 23.40 Nove avanture
9.00 Lude sedamdesete, serija 17.00 Vijesti stare Kristine,
9.30 Ulica sje}awa, serija 17.00 Odred za ~isto}u serija Radio RS
10.30 Automotiv 17.30 Jezikova juha 0.00 Xez
11.00 Novac 18.30 Vijesti 6.00 Jutarwi program 20.00 Vijesti
11.30 Eli Stoun, 19.00 Magazin 8.00 Vijesti 20.05 Razgovornik
serija
BN 8.05 Emisija za selo 21.00 Vijesti
20.00 Izgubqeno na|eno,
12.30 Kevin Hil, serija 6.00 Koktel 9.00 Vijesti 21.05 Starogradska
film
13.00 Kevin Hil, serija 7.30 Svijet Renomea 9.05 Starogradska muzika sje}awa
21.40 No} odluke
15.00 Plimni val, film 9.00 Zapisi pored puta 9.30 Narodna muzika 22.00 Vijesti
22.10 Sibil, film 10.00 Vijesti 22.05 Korijeni
19.10 Dnevnik 23.30 No} odluke 9.30 Pri~am ti pri~u
20.00 Zvijezde Hit rekordsa 10.00 Selo 10.05 Top lista Radija RS 23.05 Sje}awa
1.00 Brodolom `ivota, 11.00 Vijesti 0.00 Pono}ne
21.50 To nije jo{ jedan film 10.30 Nijesmo mi od ju~e,
serija 11.05 Sje}awa vijesti
film za mlade, film 12.00 Vijesti 0.10 Kultura
23.30 Crveni tepih 11.00 Cvr~ak na sat
HRT 2 12.00 Zavi~aju 12.05 Vjerski program u ogledalu
1.30 Televizijska posla, 13.00 Vijesti 1.00 No}ni program
serija 6.40 San o slavi, serija mili raju
7.00 Dvostruka nevoqa, 13.00 Muzika 13.05 Zvrk 5.00 Emisija za selo
2.00 Zov puti, film 14.00 Vijesti
4.00 To nije jo{ jedan film 14.00 Servis
8.30 Prijateqi Karamela 14.05 Pri~aonica, Frekvencije:
film za mlade, omladinska emisija
film 9.30 Nora Fora 14.40 Bez maske Bawa Luka - 90,9;
10.20 Slalom (m) 15.00 Vijesti Bawa Luka,
6.10 Crveni tepih 15.30 Nedjeqno popodne
15.05 Sportski pregled Prijedor,
11.20 Superveleslalom (`) 19.30 Monitor 16.00 Dnevnik Gradi{ka - 92,7;
12.30 Dok. program 20.00 Tu|e sla|e 16.20 Nedjeqni radio magazin
RTL 13.20 Slalom (m) 21.00 Utisak nedjeqe Doboj - 90,7;
18.00 Vijesti Petrovo - 93,5;
6.50 Grupna terapija, serija 14.20 Dok. program 23.00 Slu~ajni partneri 18.05 Medaqoni u vremenu
7.20 Pink Panter, crtani film 15.30 Olimp 0.10 Rezervisan termin Bijeqina - 89,9;
19.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8;
7.30 Astro Boj, crtani film 15.40 Ko{arka: 0.30 Astro~et 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo,
8.10 Mifi, crtani film Cibona - Partizan 3.00 Satelitski program Han Pijesak - 90,3;
emisija narodne muzike Fo~a - 87,3.
 Luda planeta
Bijonse i Hale Beri
najpo`eqnije `ene Qubav bez
Etiketirane kao jedne od najpo`eqnijih `ena na svijetu, granica
Bijonse i Hale Beri zavr{ile su na vode}im pozicijama na
Qubav nema granica i ne
listi vlasnica najpo`eqnijih tijela slavnih osoba u 2009.
priznaje nikakve neprilike.
godini.
Dokaz su Laura Zih i Ben
U anketi je u~estvovalo preko dvije hiqade `ena koje su
Bostika koji su letjeli avi-
pokazale kako su im tijela poput onoga koje ima Bijonse
onom koji se sru{io u rije-
ili glumica Kejt Vinslet po`eqnija od tijela poznatih
ku Hadson, a borba za goli
mr{avica Kejt Mos ili Viktorije Bekam.
`ivot donijela im je qubav.
- Rezultati ove ankete pokazuju da vi{e nije bitno izgle-
Avion sa 155 putnika pro-
dati mr{avo ni anoreksi~no ve} zdravo - izjavio je doktor
{le godine se nedugo posli-
@aki Levin koji, ipak, napomiwe kako je ovo
je uzlijetawa sru{io, a
tek prvi korak u rje{avawu predrasuda o
Laura i Ben su se borili
`enskoj qepoti.
jedno za drugo u rijeci kao
On dodaje da su dana{we `ene jo{ pod
da se znaju cijeli `ivot.
velikim pritiskom da potvrde nerealis-
Poslije nekoliko mjeseci
ti ~ne, pret ho dno pos tavqene ide ale
sreli su se kod zajedni~kog
qepote. Ovo istra`ivawe pokazalo da
prijateqa i shvatili da su
je veliki broj od 85 odsto `ena i
stvoreni jedno za drugo.
daqe povremeno nezadovoqan po
pitawu svog izgleda.
Na listi vlasnica najpo-
`eqnijih tijela na{le su se
Keli Bruk, Megan Foks, Li-
li Alen, Kejt Mos, Kejti
Prajs i Viktorija Bekam.

Gre{kom
bacila
40.000 evra
Prazni~no spremawe stana
jednu Rumunku je gotovo ko-
{talo sr~anog udara jer je,
saznav{i da je u |ubre ba-
cila 40.000 evra, zavr{i-
la u hitnoj. Nesre}na `ena
je gre{kom bacila u{te|e-
Hale
Kejt vinu od 40.000 evra koju je
wen suprug dr`ao u starim
Vinslet Bijonse
Beri
~izmama. Policija je uspje-
la da prona|e ~izme, ali je
Argentinci tuguju zbog smrti pjeva~a Sandra nedostajalo 10.000 evra.
^izme je prvo prona{la je-
Argentinci se jo{ oporavqaju od {oka po- dna siroma{na `ena, koja
slije objavqivawa vijesti da je muzi~ka legen- je potro{ila 10.000 evra.
da, pje va~ i kan ta utor San dro, umro u 64.
go di ni. Uzrok smrti je kom pli ka ci ja po sli je
operacije srca i plu}a.
Sandro je ro|en kao Roberto San~ez, a wego-
vi zemqaci su ga prozvali argentinskim Elvi-
som. U svojoj bogatoj karijeri Sandro je snimio
52 albuma, glumio u 12 filmova i bio je prvi
latinoameri~ki pjeva~ koji je pjevao u Medison
skver gardenu i jedna od prvih rok zvijezda koju
Vanzemaqci
su `ene zasipale dowim ve{om na sceni. u Francuskoj
Koliko ga cijene u Argentini dovoqno govo- Na francuskom ostrvu
ri ~iweni ca da je san duk s wego vim ti je lom Oleron policija je pot-
izlo`en u Kongresnoj zgradi u Mendozi, gdje do- vrdila kako trenutno is-
laze nepregledne rijeke obo`avalaca koji `ele tra`uje masovnu pojavu
da odaju posqedwu po~ast svom idolu. NLO-a koji su primije}eni
31. decembra 2009. Sude}i
po izjavama svjedoka “mali
NEKAD BILO... zeleni“ zaista su posjetili
Francusku. Specijalni tim
Francuski istra`iva~ Rober Kaveli- POSQEDWA istra`iva~a ispitao je tri
je de la Sal otkrio je vodopade Nija- svjedoka koji su NLO-e vi-
gare 8. januara 1679. godine. Xej Lo: Zaslu`ila djeli na razli~itim mjesti-
Nijagarini vodopadi predstavqaju ma i vjeruju da su wihova
niz masivnih vodopada koji se nalaze sam "Oskara" svjedo~ewa pouzdana. Za
na rijeci Nijagari u isto~nom dijelu Pjeva~ica i glumica Xenifer Lopez tvrdi da je sada nije poznato je li no-
Sjeverne Amerike, na granici izme|u trebalo da dobije “Oskara“ za svoj nastup u filmu vogodi{wi vatromet privu-
Sjediwenih Dr`ava i Kanade. Nijaga- “El Cantante“ u kojem je 2007. glumila sa svojim mu`em Markom kao “male zelene“ ili je
ra, rijeka u Sjevernoj Americi, duga Entonijem. ne{to drugo bilo mamac.
65 kilometara, odvaja Kanadu i SAD, Xenifer vjeruje da je kompozicija o `ivotu pjeva~a Hektora La-
a spaja jezera Iri i Ontario. Nija- voa, koju je izvela u ovom filmu, trebalo da bude nagra|ena.
garini vodopadi se sastoje iz tri - Osje}am da sam imala ulogu vrijednu “Oskara“, ali mislim da
Otkriveni odvojena vodopada i, iako nisu mnogo ~lanovi Akademije nisu ni vidjeli ovaj film.
visoki, oni su prili~no {iroki. Sa Smatram da su du`ni da pogledaju sve {to je napravqeno - ka`e
vodopadi preko 168.000 metara kubnih vode u popularna pjeva~ica koja je imala nekoliko uloga u filmovima,
minutu, ovi vodopadi su me|u najmo- ukqu~uju}i onu u “Anakondi“ i “Seleni“.
Nijagare }nijim i najpoznatijim u svijetu. Ona je dodala da ne gubi nadu da }e jednog dana dobiti “Oskara“.
 “^i{}ewe“ organizma
KOLUMNA TEMA
Poslije
sarme i
Dobra pe~ewa,
voqa i vo}e i
novi povr}e
www.glassrpske.com
po~eci
PI[E: SAWA VLAISAVQEVI]

FOTO: G. [URLAN

Rajko Kuzmanovi}, predsjednik RS, povodom 9. januara - Dana i krsne slave RS, za “Glas Srpske“

NAJRADOSNIJI HRI[]ANSKI praznik Bo`i} proslavqen u svim pravoslavnim hramovima i domovima

2 8 - 10. januar 2010. GLAS PLUS

Kolumna

D
e cem bar i ja nu ar su mje se ci
slavqa, li je pih do ga |a ja ko ji
tre ba da zbli `a va ju qude. Na -
ime, uvijek su zbli`avali. To je
vrijeme u kojemu se zaboravqa, barem na-
krat ko sva ne trpeqivost, ne su gla sja
ili ru `ne ri je ~i. To su mje se ci no vih
po~etaka i dobre voqe.
Slu {am ta ko na cen tral nom dne -
vniku Federalnog javnog servisa vijest
koju nitko ne bi mogao shvatiti, ukoli-
ko nije slu~ajno gledao jo{ nekoliko ja-
vnih ser vi sa iz su sjed stva. Na ime
pred sje dnik Srbi je go spo din Ta di} je
prihvatio i javno objavio da }e donije-
ti Rezoluciju protiv negirawa genocida
u Srebrenici, ali vijest nije niti pri-
bli`no tako glasila na javnom emite-
ru. Na ime tu je ne ka ko smu {e no pre ma
in ter pre ta ci ji ure dni ce go spo din Ta -
di} izjavio da Srbija ima obaveza prema
BiH. [to se de si lo sa do brom voqom
da informacija bude vaqano prenesena?
Tko se javno boji re}i, ma samo prenije-
ti in for ma ci ju, da ima do bre voqe u
toj Srbi ji za uspos tavqawe do brih
odnosa izme|u dviju zemaqa?
Ne {to ma lo iza to ga slu {a mo po -
tresni govor mitropolita dabrobosan-
skog Ni ko la ja, ko ji je izja vio da je
sra mno {to nit ko ni je re agi rao na
uvre de oko smrti pa tri jar ha Pa vla,
{to go to vo nit ko ni je izja vio su }ut
tim po vo dom, {to je crkve ni ve li ko -
dostojnik nazvan sotonom. Veli gospo-
din Ni ko laj da je to ve li ka uvre da za
srpski na rod i srpsku crkvu, ali ni ti
da se “mogu na taj na~in stvarati do-
bri odno si ov dje u BiH“. Ve li i da je
mnogo razmi{qao da li da dozvoli fe-
deralnim medijima da uop}e prisustvuju
bo`i}nom susretu sa medijima.
U GRA\ANSKIM
medijima za lijepe
rije~i nema mjesta
Ne{to se ne sje}am da je Srpska pra-
voslavna crkva posqedwih godina i u ka-
kvom pozitivnom kontekstu spomenuta
u ja vnos ti ve }eg en ti te ta. Za {to?
Zbog ratnih veza crkve sa onima koji su
ubijali, vele zagovornici vje~nog diskre-
di ti rawa ove vjer ske in sti tu ci je. No
nije li ovo opet vje~no prizivawe ave-
ti rata i ju~er i danas i za deset godi-
na po gu bni je i od ra ta sa mo ga? Je su li
svi oni koji se okupqaju u pravoslavnim
hramovima zagovornici ubijawa? Jesu li
svi oni koji se Bogu mole sa tri prsta
zli i da li je wihovo vjerovawe vrijedno
prijezira? O koji li tek prijezir takvo
razmi{qawe zaslu`uje! Ali dovoqno je
primijetiti {to sve ~ovjek mo`e pro-
~itati i vidjeti u “gra|anskim mediji-
ma“ o vjer skim ve li ko dos toj ni ci ma,
vjerskim institucijama, pa da mu se krv
u `ilama sledi. Da li je mogu}e da ba{
toliko zlo dolazi upravo odatle? Pri-
je }e biti da pravo zlo dolazi upravo iz
te opsesivne potrebe da se sotonizira-
ju vjerske institucije i wihovi veliko-
dostojnici, a tako i ~itavi narodi.
Ali dok ra zmi{qam o stra ni ca ma
mra~nih tekstova o religiji ovdje i da-
nas, upravo se sjetih nedavnog toplog su-
sre ta pra vo sla vnog i ka to li ~kih
sve}enika povodom izvjesnog katoli~kog
blagdana u Sarajevu. Ni{ta tim qudi-
ma nije stajalo na putu uspostavqawa
pri ja teqske blis kos ti i srda ~nog gos -
toprimstva. Ne postaju sve}enici ni-
ti mawe pra vo sla vni ni ti mawe
katolici zato {to se tako u javnosti
susre}u. Naprotiv. Nema niti jedne ov-
da{we religije koja bi stajala na putu
tom dijalogu dobre voqe. Ali ne treba
biti samo vjernik pa vjerovati da to-
pla rije~ sva vrata otvara. Ovo je pos-
tulat u koji bi trebali vi{e nego bilo
tko drugi vjerovati zagovornici multi-
kulturne BiH. One BiH u kojoj, kako oni
vo le re }i, ne ma ra zli ka i ne ma po dva -
jawa. U kojoj su svi isti i svi dobrodo-
{li. Ta kve BiH u ko joj ni je ni ka kav
“moralni odron“, {to je omiqeni izraz
nekih vatrenih patriota, biti otvo-
ren pre ma dru gi ma, spo koj no pre la zi ti
entiteske granice i pronalaziti dobro
u svojim sugra|anima.
Za is ta {to li je sta ja lo na pu tu
uqu dnos ti u me di ji ma? Da li je ov dje
bila u pitawu samo uqudnost ili mnogo
vi {e od to ga? Da, bi la je tu i do bra
voqa na is ku {ewu. Do bra voqa ko ja je
ovdje najva`niji pokreta~ promjena. Da
li to zna~i da svi oni koji su pre{utje-
li reagirati na ovaj tu`ni doga|aj za
sve pra vo slav ce u BiH i {i re uis ti nu
ne ma ju do bru voqu za uspos tavqawem
otvo re nih, sta bil nih i mi roqubi vih
odnosa? Ne izjaviti nekomu su}ut zasi-
gurno zna~i trajno potcrtati neprija-
teqstvo i ne trpeqivost. To je
obezvrje|ivawe i distancirawe do kraj-
wih granica. Kome }e dobro donijeti ta
nijemost u uzvi{enom trenutku smrti
najvi{eg vjerskog velikodostojnika?
Nije li ovdje po srijedi ona ista ni-
jemost i nerazgovijetnost u preno{ewu
informacije o odluci predsjednika Ta-
di}a povodom stra{ne srebreni~ke tra-
gedije? Sutradan ~itam opet u istim
sarajevskim novinama samo crticu u ru-
bri ci “Vi jes ti“ ka ko Srbi ja tre ba da
usvoji rezoluciju o Srebrenici i drugim
zlo~inima. Mala, nebitna informaci- Pi{e:
ja. Ali nije li to podjednako {turo i Sawa
nerazumqivo preneseno kao i telegram- VLAISAVQEVI]
ska informacija u spomenutom televi-
zijskom dnevniku o godi{wici stradawa
srpskih civila u Kravici kod Bratunca.
Ili jo{ gore, kao jedva ~itqiva infor-
ma ci ja u sa ra jev skim gra |an skim dne -
vnim no vi na ma na sve ga par re da ka
negdje na osmoj stranici, u kojoj ne mo- Nema niti jedne ovda{we
`ete ni saznati da je toga dana bila
godi{wica nedu`no ubijenim civilima. religije koja bi stajala na
putu dijalogu dobre voqe.
VOQA
pokreta~ Ali ne treba biti samo
promjena vjernik pa vjerovati da
U istim novinama se malo prije ove
topla rije~ sva vrata
vi jes ti na la zi i par crti ca o bo `i - otvara. Ovo je postulat u
}noj Ra dma no vi }e voj ~es tit ki, ko ja se
na la zi u ru bri ci “Vi jes ti“, eto ba{
koji bi trebali vi{e nego
kao da je ~lan Pred sje dni{ tva ne gdje bilo ko drugi vjerovati
otputovao, pa da javnost zna. Va`nija zagovornici multikulturne
je vijest o broju prijavqenih pritu`bi
ne pos to je }im fe de ral nim om bud sma ni - BiH. One BiH u kojoj, kako
ma ili ne ko pu to vawe u Zvor nik, ne go oni vole re}i, nema
go di{wica stra dawa srpskih ci vi la
ili bo`i}na Radmanovi}eva ~estitka. razlika i nema podvajawa.
Nema tu vi{e prostora za lijepe `eqe, U kojoj su svi isti
a posebno ne za onu koja bi trebala da
se nalazi na naslovnoj stranici u kojoj
i svi dobrodo{li
gospodin Radmanovi} poru~uje da zajedni-
~ki treba da prevazi|emo te{ko}e, os-
Da li sa ova kvim tek uspu tnim
tva ri mo ra zvoj, ali i osi gu ra mo
crticama o dobroj voqi susjeda, lijepim
“neophodan mir i dostojanstven `ivot
i qudskim ~estitkama, blagdanima koji
sa qudima drugih vjera i nacija na pros-
to ru na ko jem `i vi mo“. Umjes to to ga
su stoqe}ima krasili ove prostore, ne-
iskazanim izrazima su}uti zbog gubitka
masnim slovima stoji: “Ru{i li Dodik
znamenitih qudi uistinu netko mo`e i
Re pu bli ku Srpsku?“ Eto ne pro |e ni je -
po mi sli ti go vo ri ti o ovim me di ji ma
dan dan a da na naslovnoj stranici ovih
kao medijima kojima je stalo do dobro-
no vi na ne ma ne ke in for ma ci je ili pi -
biti svih gra|ana? Dok god se tamo na-
tawa o Do di ku, Re pu bli ci Srpskoj, re -
la ze sa mo crti ce ispi sa ne si tnim
fe ren du mi ma, srpskim ~la no vi ma
slo vi ma u dnu stra ni ce, ri je~ je o ma -
raznih dr`avnih institucija. A za li-
lim, sku~enim, zatvorenim sredinama, u
je pe ri je ~i eto ne ma pa ne ma mjes ta.
kojima svaki izlet iz kotline mora bi-
[to li, Bo`e, pa nisu li to vaqda an-
ti do~ekan sa mr`wom, osudom i prije-
tigra|anski mediji? Rije~ je o medijima
zirom. Na`alost.
koji bi trebalo da daju jednak prostor
svima: i u tuzi i u radosti i u infor- (Autor ka je di re ktor
macijama. Cen tra za kul tu ru di ja lo ga BiH)

Inbox Komentar ~italaca

U vremenu u kojem `ivimo brzina je

Kravica opomena tu`iocima
glavna odlika svega oko nas. Sve vi{e
tr~imo da zavr{imo {to vi{e obave-
za i zaboravqamo da zastanemo i
u`ivamo u trenucima. Zanemarili smo
sitne radosti. Nova godina je po sta-
rim vjerovawima mnogih naroda pra-
va prilika da donesemo nove odluke i
da lo{e stare navike ostavimo iza
sebe. Bo`i}, kao najradosniji hri{-
}anski praznik, okupqa porodice i
daje nam {ansu da opra{tamo i pusti-
mo vedre misli na slobodu. Osim
onih vidqivih simbola Bo`i}a, ne
smijemo da zaboravimo na wegovu
osnovnu poruku, mir i qubav me|u
qudima.
magdalenamia717@yahoo.com
Srpski narod na podru~ju Bir~a
vje ~no }e pam ti ti krva vi Bo `i}
1993, kada je Naser Ori} sa svojim
hordama napravio pokoq u Kravici.
Ni dan danas, 17 godina kasnije,
niko nije odgovarao za taj zlo~in, a
zna se ko ga je na re dio i po ~i nio.
Zato neka se srame i stide svi oni u
Tu`ila{tvu i Sudu BiH koji se nisu
udos to ji li da ura de ono {to im je
posao - da istra`e i kazne zlo~ince.
Vi{e od 100 djece je tog 7. janu-
ara ostalo bez jednog ili oba rodi-
teqa. Ko ga ti si ro ~i }i da nas da
pitaju ko je odgovoran za smrt wiho-
vih najbli`ih. Nikoga!
Gdje su sa da ti stra ni tu `i oci
za koje su se borili oni u Sarajevu?
Gdje su i takozvani doma}i da ispi-
ta ju zlo ~in, da ura de po sao za ko ji
su, vjerujem, izuzetno dobro pla}eni.
A ni je Kra vi ca usamqen slu ~aj.
Za te i takve tu`ioce Milorada Ba-
ra{ina zlo~ini nad Srbima kao da
ne postoje. Oko 3.500 pobijenih Srba
na podru~ju Bir~a za wih je samo pu-
ka brojka. O "Tuzlanskoj koloni", Do-
brovoqa~koj, onima {to su stradali
na po dru ~ju za pa dno kra ji {kih op -
{tina, na Ozrenu i drugim dijelovi-
ma Srpske se ne smi je pri ~a ti. A
razlog je jednostavan, zato {to su tu
pobijeni Srbi.
Ako se u ovoj BiH zala`e za ne-
kakvu ravnopravnost, trebalo bi on-
da da i pred sudovima svi budu jedna-
ki.
Pa kada su neki Srbi osu|eni na
vi{egodi{we kazne, zato {to su po-
jedinim Bo{wacima udarali {amare,
trebalo bi da pred lice pravde iza|u
i sre bre ni ~ki yela ti sa Na se rom
Ori}em na ~elu. Neka svako odgovara
za ono {to je uradio. Kravica i dru-
ga stra ti {ta su naj boqa opo me na
srpskom narodu, da nikada vi{e ne
dozvole da ih neko ubija. Opomena su
i tu`iocima, jer oni treba da urade
svoj posao.
Nemawa Vasojevi}
Bratunac
 GLAS PLUS 8. - 10. januar 2010. 3

4 - 7. 1. Doga|aj sedmice
4. 1. Proslavqen najradosniji hri{}anski
praznik Bo`i}
Srbija je Me|unarodnom sudu pravde u Hagu po-
dnijela tu`bu protiv Hrvatske za genocid nad
Srbima tokom rata od 1991. do 1995. godine.
Tu`bu u Hagu predao je pravni zastupnik Srbije Sa{a
Obradovi}. U dokumentu koji je predat Me|unarodnom su-
du pravde na{li su se podaci o zlo~inima po~iwenim u
U~e}i
Gospi}u, Sisku, Pakra~koj poqani, Karlovcu, Osijeku,
Paulinom Dvoru, Meda~kom xepu, na Maslenici i tokom
operacija “Bqesak“ i “Oluja“. Sudu su predo~eni i poda-
ci o `rtvama i to ne samo onim koje su stradale u suko-
Jevan|eqe
bima do 1995. godine, nego i onima koji su stradali
poslije ratnih okr{aja ili u poku{ajima da se vrate iz
izbjegli{tva.
Podsjetimo, Hrvatska je neposredno poslije bombardo-
postajemo
vawa Jugoslavije 1999. godine, Me|unarodnom sudu prav-
de podnijela tu`bu u kojoj tra`i da Srbija bude
progla{ena krivom za kr{ewe Konvencije o genocidu,
kao i da sud nalo`i Beogradu da kazni sve po~inioce
boqi qudi
^ovjek ako ho}e da popravi sebe,
zlo~ina, da Hrvatskoj vrati kulturna dobra i plati ratnu
od{tetu u iznosu koji bi utvrdio sud. treba da prou~ava Hristovo
Jevan|eqe, jedinu nauku u svijetu,
5. 1. kvi Sve- poru~io je u bo`i}noj poslanici
Parastosom u cr
a i Pa vla i pola- mitropolit dabrobosanski Nikolaj
tih apostola Petr men-obiqe`je u
spo PRIREDILA: @EQKA BA[I]
gawem cvije}a na . godi{wica od stra- stoji na dvije stvari: biti i raditi.
Kravici obiq e` ena 17
. zbasic@glassrpske.com
bratuna~kom selu snage iz Onaj koji hita raditi bez ikakvog
dawa Srba u tom mu slima nske
} 1993. godine jake
Najradosniji hri{}anski pra- truda oko biti, razoran je i za dru{-
-
Na pravoslavni Bo`i tnim komandantom Naserom Ori}em, svi - znik Ro`destvo Gospoda Isusa tvo i za sebe. U na{im danima iz-
e ni ce , pr edv o |e ne ra 8 ku }a i 27 dr u{ tve
Srebr qeno je 68
{tana. Tog dana popa
Hrista - Bo`i} {irom Republike gubqena je ravnote`a izme|u biti i
repo su ubile 49 mje dijete.
il i ob a rodi teqa ostalo je 101 Srpske do~ekan je uz saslu`ewa bo- raditi. Svako pita {ta raditi, a
nih obje ka ta , a be z jedn og ot axbin skom ratu.
8 po ginuli h Kravi~ana u `i}nih arhijerejskih liturgija koje rijetko ko pita {ta biti?
Parastos je slu`en
za svi h 15 vni praznik Bo`i}
di na na jradosniji pravosla odgo-
su u molitvi okupile veliki broj
Stradawe ne vi ni h qu lost, jo{ niko nije
zlo~inu za koji, na`a da se tragedija, koja
pravoslavnih vjernika, a oni naj-
o ne qu d sko s ti i SU[TINA
govori da bude opomena za
sve mla|i najvi{e su se obradovali tra- Jevan|eqa Hristovog
ne
varao. Kravica mora i wegove stanovnike nikada i nikome dicionalnim obi~aju pijukawa na -
je zadesi la ov o se lo wa ove godi {w ic e. stoji u dvije stvari:
godi , is ta kn u to je prilikom obiqe`ava st jer za zlo- Badwe ve~e.
biti i raditi
do istakli su ogor~eno U ve}ini gradova na Badwe ve~e
Stanovnici Kravice niko jo{
na d wihovim najmilijim slu`ene su ve~erwe liturgije, u por-
~ine po~iwene va ra o.
nije odgo tama hramova paqeni su badwaci, a - Mislim da je du`nost sviju
crkvena zvona pravoslavnih svetiwa nas, sqedbenika Hristovih, da zna-
{irom Republike najavila su u po- mo najprije {ta }emo biti, a onda i
no} ro|ewe Gospoda Isusa Hrista. {ta raditi - naveo je u poslanici
6. 1. Pono}nu svetu arhijerejsku li-
turgiju u sabornom hramu Hrista
mitropolit Nikolaj.
Wegovo preosve{tenstvo epis-
Vlada Republike Srpske u potpunosti je Spasiteqa u Bawoj Luci povodom kop zvorni~ko-tuzlanski Vasilije
opredijeqena za po{tovawe Ustava BiH i najradosnijeg hri{}anskog praznika slu`io je svetu arhijerejsku litur-
Dejtonskog sporazuma, ali je visoki predsta- - Bo`i}a slu`io je wegovo preosve- giju u Sabornom spomen-hramu Ro-
vnik Valentin Incko grubo nasrnuo na pra- {tenstvo vladika bawolu~ki Je- |ewa presvete Bogorodice u
vni poredak u BiH i prekr{io i Ustav i frem. Poslije liturgije bawolu~ki Bijeqini i ~estitao Bo`i} vjerni-
Dejton. episkop ~estitao je vjernicima pra- cima tradicionalnim pozdravom
Ovo je kazala Biqana Boki}, portparol premijera RS znik tradicionalnim pozdravom “Mir Bo`ji - Hristos se rodi!”.
Milorada Dodika, reaguju}i na saop{tewe i stav “Mir Bo`iji - Hristos se rodi“, Vladika Vasilije poru~io je
OHR-a da je referendum, koji je predlo`ila Vlada za`eqev{i da radost Bo`i}a u|e u srpskim pravoslavnim vjernicima
RS predvo|ena SNSD-om, u suprotnosti sa obavezama “sva srca na{a i sve domove na{e“. da ~uvaju toplinu porodi~nog ogwi-
RS prema Ustavu BiH i da kr{i Dejton. Pro~itana je i Bo`i}na posla- {ta, imovinu svoju i da je ne prodaju
Prema wenim rije~ima, ako OHR ima pravo ili daje nica Srpske pravoslavne crkve, a u bescjewe onima ~ija nikada nije
sebi pravo da kr{i me|unarodni sporazum i Ustav obavqeno je i pri~e{}ivawe vjerni- bila, jer srpski narod “nije
BiH, onda gra|ani RS imaju pravo da ka`u da li `ele ka. Ovo je prva bo`i}na liturgija u do{qak“ nego je autohton u BiH.
vi{e da trpe takvo pona{awe u zemqi za koju ka`u da obnovqenom hramu Hrista Spasi- Vladika zahumsko-hercegova~ki
je wihova. teqa, koji je izgra|en na istom mjes- i primorski Grigorije svetu arhije-
OHR je saop{tio da SNSD, organizovawem referen- tu gdje se nekada nalazio hram koji je rejsku liturgiju slu`io je u staroj
duma, manipuli{e glasa~ima u RS kako bi skrenuo poru{en 1941. godine. crkvi Ro|ewa presvete Bogorodice u
pa`wu sa stvarnih ekonomskih problema sa kojima se Wegovo visokopreosve{tenstvo Mostaru.
suo~avaju gra|ani, a takve radwe su suprotne vlada- mitropolit dabrobosanski Nikolaj Bo`i}na radost za vjeruju}i na-
vini zakona i ugro`avaju reputaciju RS. u bo`i}noj poslanici poru~io je da rod je pomu}ena zbog upokojewa
~ovjek, ako ho}e da popravi sebe, tre- Wegove svetosti patrijarha srpskog
ba da prou~ava Hristovo Jevan|eqe, gospodina Pavla ~ije }e mudre rije-
7. 1. Obilne ki{e ko
je su u
jedinu nauku u svijetu.
Su{tina Jevan|eqa Hristovog
~i i dobra djela ostaviti trajan pe-
~at u srcima svih vjernika.
20 10 . go di ne zahvatile
prvim danima iz a zvale su izlije-
ku i BiH
Republiku Srps poplave i klizi{ta.
vawe rijeka, jedina doma}instva
`a si tuac ija bi la je Bijeqini gdje su po
Najte ~ena.
bila potpuno odsje a Drina
re do vn o sta we od brane od poplava, kubnih
Sa vi uv e de no je pr otok od 1. 600
Na rijeci dostigla
Hidr oelek tr ani Zvornik u ~etvrtak di.
je na metara u sekun dijelovima toka
ka nto nu ri jeka Bo sna se na pojedinim mbenih i dru-
U Zeni~ko-dobojskom u ~etvrtak nije do{lo do plavqewa sta
i
izlila iz korita, al gih objekata. gao je maksimum i
sn e na mje r no j sta nici u Zenici dosti ra vi{e nego
Vodostaj Bo centimeta
tara, {to je za 70
iznosio 390 centime prethodnog dana.
kog poqa nalazi se
nu ve}i dio Livaws
U Livawskom kanto likih koli~ina padavina rijeke
pod vodom. Zbog ve svojih korita. Ali, na-
su se izlile iz `ena.
seqa jo{ nisu ugro
4 8 - 10. januar 2010. GLAS PLUS

FOTO: G. [URLAN
Rajko Kuzmanovi}, predsjednik RS, povodom
9. januara - Dana i krsne slave RS, za “Glas Srpske“

Sa~uva}emo
ustavnu poziciju
Republike
Srpske i na{
identitet
Osnovni problem u tome {to BiH nije
istinski slobodna i demokratska
zemqa, ve} me|unarodni protektorat,
zemqa u kojoj su odluke visokog
predstavnika iznad Ustava, zakona i
legitimno konstituisanih institucija.
Referendum je samo na{ odgovor na to
pravno nasiqe koje godinama trpimo,
istakao Kuzmanovi}
Rajko Kuzmanovi}

RAZGOVARAO: te kto rat, zemqa u ko joj su nepravnim ovla{}ewima. To dr`ala je stavove Vlade RS }e na i uobi ~a je na pra ksa GLAS: Me|utim, odluke
MIROSLAV FILIPOVI]
odluke visokog predstavnika je, u stvari, zloupotreba pra- u ko ji ma je ar gu men to va no razvijenih demokratija? OHR-a su u ovom trenutku
miroslavf@glassrpske.com

M
iznad Ustava, zakona i legi- va, odnosno nasiqe neprava obra zlo`e no za {to ne mo - KUZMANOVI]: Na ovo iznad ustavno-pravnog sis-
i ni smo po li ti ~ki ti mno kon sti tu isa nih in - nad pravom. `emo da prihvatimo i zbog pitawe odgovor bi morali tema zemqe?
avanturisti i sece- sti tu ci ja. Re fe ren dum je GLAS: Ima li RS uop- ~e ga odbi ja mo posqedwe da daju oni koji nam to po KU ZMA NO VI]: To je
si onis ti, kao {to samo na{ odgovor na to pra- {te mehanizme da se odupre odluke visokog predstavni- do ma }em i me |u na ro dnom ta~no. Osnovni problem je u
neki ho}e da nas prika`u. vno na siqe ko je go di na ma ovakvoj praksi rje{avawa ka. pra vu ospo ra va ju. Uvje ren tome {to BiH nije istinski
Ne `elimo da razgra|ujemo trpimo - istakao je Kuzmano- va`nih pitawa? GLAS: Kakvi bi u tom sam da od wih ne bismo do- slo bo dna i de mo krat ska
BiH nego da sa~uvamo polo- vi}. KU ZMA NO VI]: Odlu - procesu mogli da budu kon- bi li kon kre tan od go vor i zemqa, ve} me|unarodni pro-
`aj, status i ovla{}ewa Re- GLAS: Ka ko pra vni i ~ni smo da se takvim odluka- kretni potezi RS? vaqane pravne ni politi~ke te kto rat, zemqa u ko joj su
pu bli ke Srpske, ustavni sistem Srpske od- ma su prot sta vi mo svim KUZMANOVI]: Mogu- argumente, jer oni ne posto- odluke visokog predstavnika
ravnopravnog i trajno kon- braniti od nametawa odlu- de mo krat skim, pra vnim i }i kon kre tni ko ra ci u za - je. Wiho va obja{wewa, za iznad Ustava, zakona i legi-
sti tu ti vnog di je la ove ka visokog predstavnika u institucionalnim sredstvi- {ti ti in te re sa RS su koja se i ne trude da obezbi- ti mno kon sti tu isa nih in -
zemqe, ali i na{ identitet, BiH? ma i tako za{titimo ustavni even tu al no po vla ~ewe na - jede argumente, uglavnom ne stitucija. Na te odluke ne
dostojanstvo i pravo da sa- KU ZMA NO VI]: Vi so - kapacitet i interese RS i {ih pred sta vni ka iz za je - idu daqe od re to ri ~kih mo`emo da uti~emo, {to je
mostalno odlu~ujemo o na{oj ki pred sta vni ci su za po- wenih gra |a na. Na ro dna dni ~kih or ga na BiH i fra za o to bo`wem na {em nezamislivo u pravnoj dr`a-
sudbini, po{tuju}i pri tome sqedwih ne ko li ko go di na skup{tina RS, kao najvi{i izja{wavawe gra |a na o kr{ewu Dejtonskog sporazu- vi. Kona~no, nemamo mogu-
ustavno-pravni poredak, su- nametnuli vi{e od 700 po- zakonodavni organ, kqu~no odlu ka ma vi so kog pred sta - ma i dokumenata Savjeta bez- }nost ni kori{}ewa prava
verenitet i teritorijalni liti~kih i pravnih odluka i je mjesto za raspravu i dono- vnika. Ova dva instituci- bje dnos ti Uje diwenih na `albu. Na`alost, u in-
integritet BiH. akata od kojih je ve}ina na- {ewe odluka koje treba da onal na me ha ni zma od bra ne nacija. Cijeli svijet zna da stituciji OHR-a koncentri-
Izjavio je to u intervjuu ru{avala pravni i ustavni RS za{tite od neustavnih i na{ih interesa upotrijebi- ni ka da ni je Sa vjet bez bje - sa na je za ko no da vna,
“Glasu Srpske“ predsjednik sis tem RS i BiH. Ta kva nezakonitih odluka visokog }emo kao na{u legalnu i le- dnosti, niti bilo koje me|u- iz vr{na i sud ska vlast, a
Republike Srpske Rajko Ku- aktivnost visokih predsta- predstavnika. To bi morala gi ti mnu mo gu }nost, na ro dno ti je lo, ni ti na{ narod ima poslovicu za
zmanovi} povodom 9. januara vnika nije zasnovana na Dej- da bu de i Par la men tar na zasnovanu na ustavnim i za- Dejtonski sporazum, ospora- takvu situaciju - kadija te
- Dana i krsne slave Repu- ton skom spo ra zu mu i skup{tina BiH, jer su odlu- kon skim nor ma ma. Vi so ki vao demokratsko pravo gra- tu`i, kadija ti sudi. Dakle,
blike Srpske. wegovim aneksima, niti na kama visokog predstavnika pred sta vnik jes te naj vi {i |ana na referendum. nepo{tovawe prava je osno-
- Osnovni problem je u Ustavu ili bilo kom drugom ugro`ene i institucije sis- auto ri tet za tu ma ~ewe i vni pro blem u BiH. Re fe -
tome {to BiH nije istinski pra vnom aktu. To je na me - tema BiH. sprovo|ewe Dejtonskog spo- rendum je samo na{ odgovor
slo bo dna i de mo krat ska tawe i ok tro isawe odlu ka NSRS, kao naj vi {i razuma. Me|utim, skoro svi OHR KR[I na to pravno nasiqe koje go-
zemqa ve} me|unarodni pro- za sno va nih na ta ko zva nim predstavni~ki organ i izraz visoki predstavnici ugla- Dejtonski dinama trpimo. Zato je do-
“bonskim“, autokratskim i voqe bi ra ~kog ti je la, po - vnom su izlazili iz okvira sporazum {lo vrijeme da se ka`e da
tih ovla{ }ewa i pos ta li ne mo`emo izvr{avati odlu-
Saradwa RS i Srbije stvaraoci ustavnih i osta- ke visokog predstavnika koje
lih pravnih normi. Posqe- GLAS: Koji su ustavno- su protivne interesu RS i
dwa, apsolutno nepotrebna zakonski osnovi za odr`a- wenih gra|ana. Svjesni smo
GLAS: Da li }e RS nastaviti da re- da i u budu}nosti unapre|ujemo na{e odno- odluka visokog predstavni- vawe referenduma u RS? te `i ne ta kve odlu ke, zbog
alizuje Sporazum o specijalnim i pa- se. O~ekujemo da pokrenemo jo{ dosta proje- ka, da produ`i mandat stra- KUZMANOVI]: U Us- ~e ga `e li mo da ~u je mo i
ralelnim vezama sa Srbijom? kata, prije svega, u domenu infrastrukture, nim sudijama i tu`iocima u tavu RS imamo upori{te za mi{qewe gra|ana o na{im
KUZMANOVI]: Bez svake sumwe nastavi- energetike, zdravstva, kulture, obrazovawa, Sudu i Tu`ila{tvu BiH, za raspisivawe referenduma. sta vo vi ma. Ka da vlas ti u
}emo jo{ intenzivniju realizaciju ve} ut- nauke... koju nema upori{te u Ustavu Imamo to i u Zakonu o refe- drugim zemqama ili regija-
vr|enih ekonomskih, kulturnih, nau~nih, Postoji i nekoliko konkretnih prijedloga: BiH i koja je protivna rani- rendumu, koji ima odre|enih ma raspisuju referendume,
obrazovnih i drugih programa. Paralelne zajedni~ka produkcija filma posve}enog joj odluci Parlamenta BiH, nedostataka, zbog ~ega }e bi- onda je to u redu, ali kada
veze treba da posmatramo kao dio na{ih is- stradawima Srba u Jasenovcu, razmotri}e- dras ti ~an je pri mjer ti potrebno usvajawe wego- mi u RS `elimo da omogu}i-
torijskih, tradicionalnih i nacionalnih in- mo mogu}nosti osnivawa ogranka Matice kr{ewa nor mi do ma }eg i vih iz mje na i do pu na. mo gra |a ni ma pra vo da se
teresa, kao o~uvawe identiteta i srpske, unapre|ewe saradwe dviju akademija me|unarodnog prava. Re fe ren dum je le gi ti mno, izjasne o va`nim pitawima
postojanosti na{eg naroda. Zato specijalne nauka i umjetnosti, univerziteta i drugih GLAS: Za{to se gra|a- de mo krat sko sred stvo - onda je to navodno kr{ewe
i paralelne veze i daqe imaju vi{estruko kulturnih i nau~nih institucija. Ta saradwa nima Srpske osporava pra- izja{wavawa gra|ana u sva- Dejtonskog sporazuma. Dakle,
zna~ewe za ustavnopravno, politi~ko, eko- nije i{la i ne}e i}i na {tetu BiH, wenog in- vo da se na re fe ren du mu koj demokratskoj zemqi i ta- na sceni su dvostruki stan-
nomsko-socijalno stawe u RS. Nastoja}emo tegriteta i suvereniteta. izja sne o va `nim pi ta- ko bi trebalo da bude i u RS, dar di, ne prin ci pi jel na i
wima, {to je op{teprihva- odnosno u BiH. nedosqedna upotreba demo-

NARODNA SKUP[TINA REPUBLIKE SRPSKE kqu~no mjesto za raspravu i dono{ewe odluka


kratskih i civilizacijskih
tekovina i standarda evrop-
skih pravnih normi.
GLAS: Ipak, OHR je po-
sqedwe zakqu~ke NSRS o
Inckovim odlukama u vezi
sa pravosu|em ocijenio an-
tidejtonskim?
KU ZMA NO VI]: Ta kva
tvrdwa je pra zna fra za i
klasi~na zamjena teza. Onaj
ko kr{i Dejtonski sporazum
govori da to radi neko dru-
gi. Dej ton ski spo ra zum ne
kr{i RS, ne go to ~i ni
OHR. Mi sa mo `e li mo da
za {ti ti mo na{ in te res i
prava koja nam je dao taj me-
|u na ro dni ugo vor, ~i je se
odredbe moraju po{tovati i
izvr{avati, po starom pra-
vnom pravilu pacta sund ser-
van da (ugo vo ri se tre ba ju
po{tivati, osnovno na~elo
ugo vor nog pra va). Ova kvi
stavovi nisu antidejtonski.
Sva ko do bro na mje ran u
zakqu~cima Vlade RS u vezi
sa odlukom visokog predsta-
vnika, a koje je usvojila Na-
rodna skup{tina RS, lako
bi, na osnovu argumenata i
analize u wima, shvatio da
vi so ki pred sta vnik kr{i
Dej ton ski spo ra zum, a ne
NSRS i ostale institucije
RS.
GLAS: Pojedinci iz me-
|unarodne zajednice i neki
od sarajevskih politi~ara
upor no tvrde da RS ru {i
BiH?
KUZMANOVI]: Mi ni-
smo politi~ki avanturisti
i secesionisti, kao {to ne-
ki ho}e da nas prika`u. Ne
`e li mo da raz gra |u je mo
BiH, nego da sa~uvamo polo-
`aj, status i ovla{}ewa Sr-
pske, kao ra vno pra vnog i
trajno konstitutivnog dije-
la ove zemqe, ali i na{
iden ti tet, dos to jan stvo i
pravo da samostalno odlu~u-
je mo o na {oj su dbi ni, po -
{tu ju }i pri to me
ustavno-pravni poredak, su-
verenitet i teritorijalni
integritet BiH.
GLAS: Tim OHR-a je
oba vio po pis imo vi ne u
BiH. Na tom spisku se na-
laze i neke od institucija
RS - zgrada NSRS i Pala-
ta predsjednika RS. Kako
pra vi ~no ra spo di je li ti
imovinu izme|u BiH, enti-
teta i Br~ko distrikta?
KU ZMA NO VI]: @e -
lim da naglasim da ovaj po-
pis vjerovatno nije validan
i te {ko da }e ima ti for -
malno-pravnu snagu. On tre-
ba da do`ivi reviziju i da
se utvrdi da li je u tehni-
~kom smislu uop{te upotreb-
qiv za raz go vor
eventualnu aktivnost. Bojim
se da bi on mogao da postane
podsticaj za nove probleme,
a ne dio rje {ewa pi tawa
pravedne podjele imovine.
I pri je ne go {to je
OHR po~eo popis imovine
upo zo ra va li smo da se ova
kancelarija nepotrebno mi-
je{a u nadle`nosti doma}ih
organa vlasti. Me|utim, vi-
soki predstavnik je nasta-
vio rad i za vr{io po pis
imovine, koji zvani~no nije
ni dos tavqen in sti tu ci ji
koje treba da za{tite Republiku Srpsku
predsjednika RS. O wegovom
sadr`aju saznao sam iz izvje-
{taja medija.
GLAS: Kome, u stvari,
pri pa da vla sni{ tvo nad
imovinom u zemqi?
KU ZMA NO VI]: Ono
{to je sigurno, prema Dej-
tonskom sporazumu, imovina
koja se nalazi na teritoriji
entiteta pripada entiteti-
ma. Zna~i, imovina na wenoj
teritoriji pripada Srpskoj
i treba da bude kwi`ena na
RS, odno sno lo kal ne za je -
dni ce, uko li ko je wiho vo
vlasni{tvo. Spremni smo da
dio imovine, koji je potre-
ban institucijama BiH, a u
skladu sa dogovorom entite-
ta, pripada i bude kwi`en
na BiH. Taj problem veoma
lako i relativno brzo mo`e
da bude rije{en, ako postoji
dobra voqa svih zaintereso-
vanih strana.
U USTAVU
RS imamo upori{te
za raspisivawe
referenduma
GLAS: Li der Stran ke
za BiH Haris Silajyi} i
drugi bo{wa~ki politi~a-
ri tvrde da sva imo vi na
biv {e SR BiH pri pa da
BiH?
KUZMANOVI]: Sti~e
se uti sak da u ovoj zemqi
mnogima i ne odgovara da se
ovo, kao i mnoga druga bitna
pitawa, brzo rje{avaju, jer
bi time bili ispuweni ci-
qevi koje je Savjet za pri-
mjenu mira u BiH postavio
za zatvarawe OHR-a. I ova-
kvim odnosom visokog pred-
sta vni ka i dru gih
pred sta vni ka me |u na ro dne
zajednice politi~ka i bez-
bjednosna situacija postaje
slo `e ni ja i ne iz vje sni ja.
Ona se, zapravo, samo i daqe
ne po tre bno kom pli ku je, u
smislu poku{aja da se kao
dr`avna imovina predstavi
i imovina koja, i prema Dej-
tonu i prema Ustavu, pripa-
da entitetima.
GLAS: Na spisku imo-
vine koji je sa~inio OHR je
i Palata predsjednika RS?
KUZMANOVI]: Kada je
u pitawu Palata Republike,
koja je odlukom Vlade RS od
10. maja 2007. godine data na
trajno kori{}ewe Slu`bi
predsjednika Republike, ona
pripada RS. Ova zgrada, od
svoje izgradwe do danas, ni-
kada nije bila dr`avna imo-
vina, ve} imovina banovine,
sreza, op{tine i danas Sr-
pske.
GLAS: Sarajevski poli-
i ti~ari nikako da se pomi-
re sa dejtonskim ure|ewem
zemqe i postojawem Srpske
koju optu`uju da je prepre-
ka evropskim procesima?
KUZMANOVI]: Ta kon-
statacija apsolutno nije ta-
~na. Srpska je is kre no
opredijeqena i sna`no do-
prinosi evropskoj budu}nos-
ti BiH. Ona je, u tom
smislu, dala i daje puni do-
prinos ispuwavawu zahtjeva
i oba ve za ko je se stavqaju
pred BiH, naro~ito u proce-
su pridru`ivawa EU. Pos-
to je }a us ta vna stru ktu ra
zemqe i postojawe entiteta
nisu prepreka za evropsku
perspektivu BiH. Me|utim,
ono {to je ve} oda vno
uo~qivo je to da upravo poje-
dini politi~ari iz Saraje-
va nas to je da ovaj pro ces
zloupotrijebe za unitariza-
ciju i centralizaciju zemqe.
Na takve zahtjeve ne mo`emo
i ne}emo pristati. Dejton-
ska rje{ewa i ustavni status
i nadle`nosti RS ne mogu
se de ro gi ra ti. I u EU je
dos ta slo `e nih dr`a va i
one uspje{no funkcioni{u.
Ne postoje objektivni razlo-
zi da tako ne bude i u slu~aju
BiH.
GLAS: Kako ocjewujete
trenutnu politi~ku i eko-
nomsku situaciju u Srpskoj
i {ta o~ekujete od 2010. go-
dine?
KUZMANOVI]: U cje-
lini gledaju}i, i politi~ka
i ekonomska situacija u RS
je zadovoqavaju}a. Na poli-
ti~kom planu uspjeli smo da
sa~uvamo stabilnost, nadle-
`nos ti i ovla{ }ewa Sr-
pske. Pos to ji zna ~a jan
konsenzus politi~kih subje-
kata o vitalnim interesima
i polo`aju RS u okviru BiH.
Uspje{no funkcioni{u or-
ga ni i in sti tu ci je par la -
mentarne, izvr{ne i sudske
vlas ti. Na sce ni su de mo -
kratski procesi. Odbacili
smo poku{aje da nam se pu-
tem promjena Ustava ograni-
~i kapacitet u entitetskom
odlu ~i vawu i za {ti ti vi -
talnih interesa u institu-
cijama BiH.
Me |u tim, ne po tre bne
probleme i daqe izaziva ko-
ri{ }ewe tzv. “bon skih
ovla{ }ewa“ vi so kog pred -
stavnika i wegove odluke su-
pro tne dej ton skim
ovla{}ewima. Zbog stawa u
ko jem je BiH pro te kto rat
sporo teku procesi preuzi-
mawa odgovornosti doma}ih
organa.
GLAS: Kako je svjetska
fi nan sij ska i eko nom ska
kriza uticala na prilike u
RS?
KU ZMA NO VI]: Na
ekonomskom planu postojale
su i postoje okolnosti i do-
ga|aji na koje nismo mogli i
ne mo `e mo da uti ~e mo.
Svjet ska eko nom ska i fi -
nansijska kriza, koju nismo
izazvali, ali koja je zbog ne-
zaustavqivih procesa globa-
li za ci je uti ca la i na RS,
izazvala je probleme i u do-
ma}oj ekonomiji i odrazila
se na uslove `ivota i rada
na{ih gra|ana.
Ipak, us pje li smo da
o~u va mo fis kal nu sta bil -
nost, da ne do zvo li mo pad
bruto doma}eg proizvoda i
da obezbijedimo redovnost
isplata plata buyetskih ko-
risnika i penzija.
GLAS: Zvani~na statis-
tika govori o rastu indus-
trij ske proi zvodwe i
pove}awu plata u RS. Me|u-
tim, brojni gra|ani tvrde
da jako te{ko `ive sa ma-
lim primawima?
KUZMANOVI]: Nara-
vno da ima pro ble ma, ali
gledaju}i zemqe u okru`ewu,
posqedice ekonomske krize
u RS bile su daleko mawe. U
svim oblastima rezultati bi
mogli da budu mnogo ve}i i
stabilniji. Ne zaboravimo,
ve li ka je ne za po sle nost,
broj ni ra dni ci su na ~e -
kawu, mnogi na{i gra|ani
nemaju osnovne uslove za `i-
vot. U tom smislu su i na{e
velike i trajne obaveze na
rje{avawu tih pitawa.
O~ekujem da }e i ova go-
dina biti u znaku ubla`a-
vawa posqedi ca svjet ske
ekonomske krize.
GLAS: [ta }e bi ti
GLAS PLUS 8 - 10. januar 2010. 5
pri ori tet za vlas ti
Srpske?
KUZMANOVI]: Nasto-
ja}emo da ostvarimo ciqeve
ekonomske politike u 2010.
godini i nastavimo reali-
zaciju projekata koji se fi-
nan si ra ju iz
ekonomsko-socijalne kompo-
nen te Ra zvoj nog pro gra ma
RS. Ohrabruju}i su podaci
da je do sad re ali zo van 81
projekat, a da ih je vi{e od
130 u fazi realizacije, za
{ta je odobreno oko 390 mi-
liona maraka. Tako|e, nasta-
vi }e mo sa ra vno mjer nim
regionalnim razvojem i res-
triktivnom politikom u se-
ktoru javne potro{we.
Posebnu pa`wu posveti-
}emo socijalno osjetqivim
kategorijama stanovni{tva,
kao {to su borci, invalidi,
nezaposleni, posebno mladi
i gra |a ni ko ji su zbog
posqedica ekonomske krize
ostali bez posla.
GLAS: Postoji li mogu-
}nost da predstoje}i izbo-
ri u zemqi u dru gi plan
stave ekonomsko-socijalne
probleme?
KU ZMA NO VI]: Ova
godina je izborna. U woj }e
nam trebati dosta dodatnog
truda i energije da u predi-
zbornoj kampawi prevladaju
op{ti nad strana~kim inte-
resima i da ne devalviramo
brojne uspjehe i dobra rje-
{ewa. Svi ti potezi treba
da dovedu do konkretnih re-
zultata, tako da o~uvamo po-
li ti ~ku, eko nom sku i
socijalnu stabilnost. Ono
{to je ga ran ci ja us pje ha u
ovim oblastima je to da su
or ga ni i in sti tu ci je Sr-
pske i predstavnici RS na
svim nivoima vlasti predu-
zeli potrebne radwe i mjere
da bi sprije~ili negativne
efe kte svjet ske eko nom ske
krize. I kao dru{tvo i kao
Zakonodavstvo
GLAS: Kao akademik
i ekspert ustavnog
prava, kako gledate
na proces prilago-
|avawa zakonodav-
stva zemqe
standardima Evrop-
ske unije?
KUZMANOVI]: I po-
red brojnih politi~kih
problema u zemqi, pos-
tignuti su i neki dobri
rezultati. Uspjeli smo
da potpi{emo Sporazum
o stabilizaciji i pri-
dru`ivawu sa EU. Nala-
zimo se u fazi
sprovo|ewa reformi u
brojnim oblastima, u to-
ku je uskla|ivawe zako-
nodavstva sa
zakonodavstvom EU. Srp-
ska je jo{ 2007. godine
donijela Odluku o pos-
tupku i na~inu uskla|i-
vawa svog zakonodavstva
sa zakonodavstvom EU i
zadu`ila sva ministar-
stva i republi~ke organe
da brinu o procesu usa-
gla{avawa normativnih
akata sa acquis commu-
nautaire (pravna ste~evi-
na EU).
U brojnim oblastima
vr{i se implementacija
evropskih standarda i
kriterijuma, {to je su-
{tina evropskog puta i
ulaska u evropske inte-
gracije i asocijacije.
pojedinci moramo da poka-
`emo maksimalnu solidar-
nost i po mo gne mo
najugro`enijim kategorija-
ma da bismo {to bezbolnije
pre va zi {li kri zu, za ko ju
o~ekujemo da }e idu}e godi-
ne, velikim dijelom, ostati
iza nas.
6 8 - 10. januar 2010. GLAS PLUS
PI[U: TAWA MILAKOVI]
milakovict@glassrpske.com
MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
vake godine u vrijeme novo-
S godi{wih i bo`i}nih pra-
znika mnogi poku{avaju da
odole isku{ewima s prazni-
~ne trpeze, ali uzalud. Malo je onih
koji }e se tokom slavqa odre}i u`i-
vawa u kulinarskim |akonijama, pa
~ak i po cijenu “nabacivawa“ kojeg
kilograma vi{ka.
Kada praznici pro|u obi~no
nekom ostave glavoboqu, mu~ninu
ili neku drugu posqedicu neumje-
renog konzumirawa i}a i pi}a.
Ne brinite! Stru~waci ka`u
da postoje brojni na~ini da se or-
ganizam uspje{no o~isti.
Qeka ri ka `u da za vri je me
slavqa, kada se opsjednutost hra-
nom podrazumijeva, organizam kon-
stan tno bi va bom bar do van
alkoholom, mastima i {e}erima,
ko ji obi lu ju ta ko zva nim slo bo -
dnim radikalima. Velike porcije
hra ne i za pos tavqawe fi zi ~ke
akti vnos ti do vo de or ga ni zam u
stawe {oka, koji prate goru{ica,
nadimawe, skok krvnog pritiska,
migrene…
Da se to ne bi desilo, uzvratite
udarac napadu slobodnih radikala.
Poslije prepijawa i prejedawa do-
zvolite tijelu da se odmori i oslo-
bodi nakupqenih toksina, koji se
lako akumuliraju prilikom reme-
Kretawe
Prazni~ni dani nisu rezervisani samo za izle`a-
vawe pred televizorom, spavawe i sjedewe. Napro-
tiv! Tih nekoliko slobodnih dana mo`ete da
iskoristite i za kretawe, koje }e sasvim sigurno sa-
gorjeti kalorije prikupqene tokom prazni~nog ru~ka.
Ne morate nu`no da idete u teretanu ili se is-
crpqujete tr~awem. Bi}e dovoqno da tokom dana pro-
{etate i to barem 30 minuta. Lagana {etwa za
vrijeme hladnog zimskog dana pomo}i }e vam da se ne
Prazni~noj trpezi te{ko je odoqeti, jer nas raznovrsne poslastice neodoqivo
}ewa prirodnog ritma organizma.
Nova dijeta za detoksikaciju, za-
snovana na barenom povr}u i ju-
`nom vo }u, ru dni ci ma
antioksidanata, olak{a}e vam po-
sao. Uz pravilnu ishranu i ~ajeve
od qekovitog biqa, ubrza}ete pro-
ces detoksikacije.
Kako se odmoriti
od praznika?!
Idealno rje{ewe poslije vese-
lih novogodi{wih `urki i nepro-
spa va nih no }i jes te da se
po~astite okrepquju}im snom, opu-
{taju}om kupkom, relaks masa`om,
aro ma ti ~nim uqima, mas ka ma za
lice i velikim koli~inama zele-
nog ~a ja ko ji }e vas pro ~is ti ti
iznutra.
PO^ASTITE SE
okrepquju}im snom, opu{taju}om
kupkom i masa`om
- Tretman u kozmeti~kom salo-
nu je naj je dnos ta vni je rje {ewe,
ali mo`ete ga pripremiti i sami,
kod ku}e. Stavite na lice masku
koja dubinski ~isti pore. Onima
sa normalnom, mje{ovitom i ma-
snom ko`om, prija}e i parewe li-
ca nad vrelim ~ajem, a kamilica je
izvrsna za dezinfekciju. Tako|e je
va `no da uno si te {to vi {e te -
~nos ti ko ja }e ti je lo o~is ti ti
iznutra. Zeleni ~aj je sjajan za de-
to ksi ka ci ju, a bru sni ca ve oma
udebqate, poboq{a}e vam se cirkulacija, a blago-
tvorno }e djelovati i na va{e raspolo`ewe. Kao {to
i sami vidite, {etwa }e vam donijeti niz koristi, a
takvu aktivnost mo`ete da sprovedete i u dru{tvu
drage osobe.
- Mislim da bismo svi mogli dnevno izdvojiti sat ili
dva za {etwu u prirodi, to je jako bitno, ne samo za
dobar izgled, ve}, prije svega, za dobro zdravqe - ka-
`u fitnes treneri.
Poslije sarme
Poslije prepijawa i prejedawa dozvolite tijelu da se
odmori i oslobodi nakupqenih toksina, koji se lako
akumuliraju prilikom reme}ewa prirodnog ritma organizma
zdrava i ja~a imunitet koji zimi
lako opadne, naro~ito u januaru,
poslije prazni~nog perioda - ka`u
kozmeti~ari.
Prema wihovim rije~ima, do-
datna doza vitamina A tako|e }e
po mo }i da pro ~is ti te ti je lo i
Zbog uzimawa prevelike koli~ine hrane
opo ra vi te umor nu ko `u, ko joj }e sno, i to u sqede}im koli~inama -
vitamin E vratiti elasti~nost. bo bi ~as tog vo }a i gro` |a je dnu
Dijeta poslije {a ku, ja bu ke, kru {ke, na ranye...
dva ko ma da. Ba na ne sa mo uju tru,
obilne trpeze prije kafe, i to samo jednu dne-
vno.
Pra zni ~noj trpe zi te {ko je
Izme|u kafe i doru~ka mo`e
odoqeti, jer nas ra zno vrsne po -
se po pi ti ~a {a ci je |e nog vo }a.
slas ti ce ne odoqivo ma me. Osim
toga, za vrijeme slobodnih dana i
Ako nemate vremena i uslova za to,
onda popijte kupovni sok za koji
nema ba{ {ta da se radi osim da
se lijepo jede i odmara. Otprilike
ste sigurni da je bez {e}era, vje-
ovako razmi{qa ve}ina qudi koja
{ta~kih zasla|iva~a i konzervan-
koristi prazni~ne dane kako bi
sa. Tako|e, kafu ne treba sladiti,
nagradila sve svoje hedonisti~ke
~ak ni sme|im {e}erom, a posebno
porive. Me|utim, poslije praznika
ne vje{ta~kim zasla|iva~em.
stvari izgledaju ne{to druga~ije -
Doru~ak je najbitniji obrok i
ste`e nas odje}a, osje}amo se tro-
zato pojedite ono {to }e vas dugo
mo i nezadovoqno. Kako to izbje-
}i?
Nutricionisti ka`u da nema
potrebe za izgladwivawem za vri-
je me pra zni ka jer bi to bi lo -
ka`wavawe. Preporu~uju da od sve-
ga uzme te po ma lo, ukqu~u ju }i i
slatki{e. Dakle, smijete da jedete
sve, ali u umjerenim koli~inama.
Na taj na~in sprije~i}ete dobi-
jawe vi{ka kilograma, ali i ra-
zne probavne tegobe.
Qekari ka`u da bi dan trebao
po~eti sa vo}em, najboqe jabukom.
Ako pi je te ka fu oba ve zno pri je
toga trebali biste pojesti {aku
si ro vih ba de ma, ora ha ili
qe{waka, ali samo {aku i samo
plodove koji nisu pr`eni, pe~eni
i soqeni.
Vo}e bi trebalo jesti samo na Vje`be uvijek
prazan stomak, iskqu~ivo prije- dobrodo{le

u januaru mnogi }e se odlu~iti i za “~i{}ewe“ organizma
i pe~ewa, vo}e i povr}e
Prazni~nih specijaliteta se ne treba odricati,
ali i ne pretjerivati sa hranom
dr`ati sitima. Potrebno je vodi-
ti ra ~u na da se ne kom bi nu ju
ugqeni hidrati i proteini.
Qekari savjetuju...
Qekar bawolu ~kog Do ma
zdravqa Nevena Todorovi} ka`e
da je “{tetu” nanesenu prekomjer-
nom ishranom najboqe rje{avati
mawim i zdravijim obrocima, uz
obaveznu fizi~ku aktivnost.
- Savjetujem svima koji `ele da
skinu dobijene kilograme da ogra-
ni~e unos masne, visokokalori~ne
hrane i slatki{a uz poja~anu fi-
zi~ku aktivnost - kazala je dr To-
dorovi}.
mame. Poslije toga neophodno korigovati ishranu uz ~ajeve od qekovitog biqa
Ona isti~e da su uz sr~ane bo-
les ti, ko je se uno som ka lo ri ~ne
hrane naj~e{}e javqaju, u opasnos-
ti i respiratorni organi.
- Kosti i zglobovi, te disajni
putevi tako|e su na udaru lo{ih
prehrambenih navika. Ali svi ovi
zdravstveni problemi mogu se pre-
va zi }i pri dr`a vawem pra vil ne
ishrane i kretawem - dodala je dr
Todorovi}.
Ona isti~e da su qudi pogre-
{no shvatili zna~ewe praznika,
jer oni nisu vrijeme koje treba is-
koristiti da se dobro najede i na-
pije.
- U svemu treba imati granicu,
Alkohol
Op{te je po-
znato da se u
vrijeme pra-
znika poja~ano
konzumira al-
kohol. Treba da
imamo na umu
da su alkohol-
na pi}a vrlo
kalori~na. Na-
ravno da je u
redu nazdraviti uz sve~ani ru~ak ~a-
{om vina, ali ne treba pretjeriva-
ti. Osim {to }ete biti mamurni,
mogli biste da dobijete i ne`eqene
kilograme. Ako `elite da u`ivate za
vrijeme, ali i poslije praznika - s
alkoholom pametno i umjereno.
a poslije konzumirawa ove hrane
potrebno je uzimati {to vi{e vo-
}a, povr}a i vode. Tako|e, va`an je
redovan san, vje`bawe i boravak
na svje`em vazduhu - kazala je dr
Todorovi}.
Odlazak u teretane
U bawolu~kim teretanama is-
ti~u da se broj mu{karaca, ali i
`ena koji posje}uju teretane sva-
kim danom pove}ava, {to je, prema
wihovim rije~ima, jako pozitivno
jer, osim {to uti~e na izgled, ve-
oma je zdravo.
- Qudi bi danas mnogo vi{e
pa`we tre ba lo da po sve te svom
zdravqu, jer je tempo `ivota veoma
ubrzan, svakodnevno su izlo`eni
novim stresovima i ovo je dobar
na~in da se toga rije{e ili ga ba-
rem smawe - ka`u treneri.
“[TETU“ RJE[AVATI
mawim i zdravijim obrocima,
uz fizi~ku aktivnost
Osim za trenirawe, sve ve}i
broj qudi u posqedwe vrijeme za-
interesovan je za meditaciju i jo-
gu, pilates, kao i neke od drevnih
isto~wa~kih vje{tina. Oni koji
se time bave ka`u da je i taj vid
vje`bawa vrlo efikasan na~in da
GLAS PLUS 8 - 10. januar 2010. 7
Voda je va`na
Qekari isti~u da
je potrebno popi-
ti najmawe dva
litra vode dne-
vno. S obzirom
na koli~inu hrane
koja se unosi to-
kom praznika,
preporu~uje se i
ve}a koli~ina vode. Voda se pre-
poru~uje i uz alkohol da bi done-
kle ubla`ila wegovo djelovawe.
Uprkos drugim zanimqivijim pi}i-
ma, ne zaboravite tokom prazni-
ka da pijete i vodu.
Dobro je i prije svakog obroka
popiti ~a{u gazirane vode, jer }e
se na taj na~in napraviti mawe
mjesta za hranu koja slijedi.
se smawi stres kojem je danas sve
vi{e qudi izlo`eno.
Kada je u pitawu smawewe ki-
lograma, u teretanama isti~u da je
to za djevojke najve}i problem i da
uglavnom dolaze sa mi{qewem da
}e za nekoliko treninga uspjeti
skinuti vi{ak kilograma ili za-
tegnuti svoje tijelo da izgleda sa-
vr{eno.
Upravo je vrijeme, kako isti~u
u te re ta na ma, je dan od kqu ~nih
faktora za postizawe `eqenog iz-
gleda. To posebno dolazi do izra-
`a ja ne po sre dno pred pra zni ke
ka da dje voj ke `e le da iz gle da ju
{to boqe, ali i poslije praznika
kada mnogo wih ne odoli bogatoj
prazni~noj trpezi pa `ele za neko-
liko dana da dovedu liniju do per-
fekcije.
- To, naravno, ne mo`e za tako
kratak period i zato i savjetujemo
da se za vrijeme praznika vodi ra-
~una o hrani - ka`u u teretanama.
8 8. - 10. januar 2010. GLAS PLUS GLAS PLUS 8. - 10. januar 2010. 9

OBJEKTIV Proslava Badwe ve~eri i Bo`i}a

Mitropolit crnogorski Amfilohije

Prazni~na radost u Mrkowi} Gradu

eta ar-
Prva Bo`i}na sv slu`e-
r gi ja
hijerejska litu Hramu
Badwe ve~e u Bijeqini na u obnovqenom Bawoj
te q a u
Hrista Spasi
brojnih
Luci u prisustvu
vjernika

Paqewe svije}a

se-
“Ovoga Bo`i}a po do-
en i ra
bno smo ispuw
^esnica spremna nas je
snom tugom {to
ki patri-
ostavio na{ veli o se sa
se li
jarh Pavle i pre vodi se
na FOTO: ROJTERS
FOTO: G. [URLAN
zemqe na nebo“, Po badwak na kowu
Prva Bo`i}na liturgija u obnovqenom Hramu Hrista Spasiteqa u Bawoj Luci anici
u Bo`i}noj posl

Mitropolit dabrobosanski Nikolaj Ki}ewe badwaka u Prijedoru Pijukawe u Svetosavskom kulturnom klubu FOTO: S. ILI]

NAJRADOSNIJI HRI[]ANSKI PRAZNIK BO@I] i Badwi dan sve~ano do~ekani i proslavqeni u svim pravoslavnim hramovima i domovima
10 8 - 10. januar 2010. GLAS PLUS

POJAVA KRSTOVA NA TIJELU Zoran Radowi},

QUDI I @IVOTIWA

Pi{e:
Nedeqko

FOTO: S. TASI]
@UGI]

Upozorewe Srbima
na zle sile
U Kne`ini kod Sokoca 1997. godine na Blagovijesti, jedan od
dvanaest velikih praznika, na svijet je do{lo `drijebe koje je
imalo krst na ~elu. [est godina prije toga biqeg krsta se
ucrtao na ramenu Vasilija Skopqaka, ro|enog na dan Sv. Jovana
Posnika 15.9.1991. godine u Zenici, ali koji je u to vrijeme sa
roditeqima bio izbjeglica u selu Vrapcima, nedaleko od Kne-
`ine.
To nije slu~ajno, ali niko nije tra`io odgovor na svijetle}e
upitnike.
Op{te je poznato koliki je uticaj crkve na bu|ewe vjerskih i
nacionalnih osje}awa prije izbijawa rata u biv{oj Bosni i
Her cegovini. Na dan osve-
Pojava krstova je {tewa manastira oko wega je
upozorewe kru`ila `iva rijeka Srba iz
svih krajeva biv{e Jugoslavi-
Srbima na zle je. Sijalo se nebo iznad Roma-
sile koje ih nije. Duh Sveti dodirivao je
okru`uju, zemqu. Ta energija, koja je bila
daleko od zabetonirana u jamama, stru-
slu~ajnosti, ja la je oko ma nas tir skog
zdawa ulaze}i u du{e qudi i
jer krst je pobu|uju}i u wima nacionalna
sila Bo`ija i i vjerska osje}awa.
sredstvo na{eg Nakon sedamnaest godina,
spasewa. Sa wim na{ao sam se opet u Kne`i-
pobje|ujemo ni, kao izbjeglica iz Sarajeva.
grijeh i |avola, Kao nebeska suza bila mi je
du{a ~ista.
ulazimo u raj I dãq i blãz – sve mi je tog
i nasqe|ujemo aprilskog jutra bilo na dla-
carstvo nebesko nu.
Da bih do bio od go vor na
svijetle}e upitnike, kada rje{avam neki problem intenzivno Zoran
Radowi}
razmi{qam, kao da su mi misli u pokretu... Iznenadi me Pan-
to \uri}, izbjeglica iz Olova, koji je tjerao krave u poqe:
“Ima Boga!“ Odgovorio sam: “Ima, vi{e puta sam se uvjerio. RAZGOVARALA: SNE@ANA TASI] Ozbiqni ji pris tup li ko vnoj
Na operaciji u Beogradu, vratio me u `ivot sa vrata pakla.”
Pejza`i oduvijek krozrs@glassrpske.com

M
umjetnosti po~eo je za mene ranih
Panto pridoda: “Tada se javio samo tebi, a evo, sad se javqa dominiraju u mom ene je likovna umjetnost devedesetih u sredwoj {koli, kada
svima nama!“ Bilo je jutro i na stanici su radnici i u~enici privla~ila jo{ od djetiw- me naro~ito privla~i tehnologija
~ekali autobus. Svi su vidjeli kobilu sa `drebetom na ~ijem slikarstvu. Priroda stva. Sje}am se da sam odu- slikarstva, priprema podloge, boje i
~elu se bjelasao krst. Ovjekovje~io sam to uz saznawe da je o`- kao sadr`aj je vi{e vi jek na ro ~i to sna `no sl., da bih vrlo brzo postao op~iwen
drijebqeno na Blagovijesti, sa obiqe`jem krsta na ~elu, u reagovao na boje. Rijetka neonska re- impresionistima, Van Gogom i osta-
mjestu Kne`ina, op{tina Sokolac, a vlasnik je Qubo Jovano- nego zahvalna. ^esto klama iz perioda ranih 80-ih, plava lim velikanima slikarstva. Inten-
vi}. Bilo je to upozorewe da se Srbi okrenu sami sebi, osloba-
|aju}i se istorijskog grijeha, ako to budu spoznali, ako u sebi atmosfera prirode lampica za duga svjetla na “fi}i“ zi vno ko pi rawe vrhun skih umje t-
pobude osje}aj milosr|a... koji je vozio moj otac u tom periodu ni~kih djela, paralelno sa mojim
Iza toga, na{ao sam se u manastiru Sveti Petar Cetiwski
korespondira sa ostali su mi u sje}awu kao naro~ito stvarala{tvom u kojem dominiraju
u Cetiwu, na~inio sam jedan nesvjestan grijeh. Fotografisao atmosferom du{e, lijepa i vizuelno duboka iskustva. pejza`i, rezultiralo je upisom na
sam ono {to nije dozvoqeno... To je bio zajedni~ki grijeh {to Rekao je to u intervjuu za “Glas Li ko vnu aka de mi ju u No vom Sa du
nismo spasili `drijebe da ga ne pojedu vuci. a transformacija Srpske“ akademski slikar Zoran Ra- 1995. godine.
Poslije povratka iz manastira, na putu od Sokoca prema oblika i boja su dowi}, ~ija je izlo`ba u Prijedoru Ovako o svojim po~ecima i svom
Kne`ini zaustavio me ~ovjek kojeg sam poznavao onoliko koli- privukla veliki broj posjetilaca. radu govori mladi umjetnik iz Pri-
ko i druge qude iz tih krajeva. Kada je sjeo u sjedi{te do mene, samo nagla{avawe Prvi susreti sa slikama za wega jedora Zoran Radowi}. Akademiju
osjetio sam blagu ugodicu dok je gledao u fotografiju `drebe- su, ka`e, bili upe~atqivi jedino umetnosti zavr{io je 1999. godine u
ta na ~ijem ~elu je bqe{tao bijeli krst. Vjerovatno je to in- stawa du{e i ukoliko su te slike bile koloristi- klasi profesora Du{ana Todorovi-
tenzivnije osjetio od drugih. Rekao mi je: “Na lijevom ramenu trenutne atmosfere ~ki bogate i pastuozne, {to su osno- }a. U martu 2004. zavr{io je magis-
mog sina ima biqeg krsta.” Odgovorio sam mu da idemo do wega vne premise koje danas odre|uju Ra- tarske studije kod istog profesora.
ku}i i da to fotografi{em i uzmem neke bli`e podatke od slikanog motiva Do sada je imao {est samostalnih, a
dowi}evo stvarala{tvo.
wega i wegove `ene. Nije imao ni{ta protiv, ~ak se radovao
{to }u to u~initi.
Sin se zove Vasilije Skopqak, ro|en je na dan Sv. Jovana Po- @IVOT najve}e ~udo i najve}a tajna. Na`alost, uglavnom to
snika, 15.9.1991. godine u Zenici, a sada `ivi u Sokocu. Vasilije
je punoqetan, ima i li~nu kartu. Krst na lijevom ramenu ne
i{~ezava.
Otac Dobrinko je pravio krstove od tisovine. Imao je na-
Najprodavanije kwige u decembru 2009. godine
gla{en sr~ani akcenat u govoru i ~istotu u opho|ewu, koja se
lako primje}ivala kod qudi iz tih krajeva.
Naselio se u selo Vrapce na po~etku rata u Bosni i Hercego-
“Voda iz kamena“ na prvom mjestu
vini. Prije rata i prije ro|ewa sina Vasilija, oti{ao je na Na prvom mjes tu lis te Na dru gom mjes tu je “Do - Ha led Ho se ini i wego va
poklowewe Ostro{kom Vasiliju. Ispovijedao se sa jasnom naj pro da va ni jih kwiga u ktor Aron“ Vu ka Dra {ko - dva romana “Lovac na zma-
`eqom da `eli da se o`eni, dobije sina i vodi miran `ivot. decembru 2009. godine, ko- vi }a, a svjet ski hit De na jeve“ i “Hiqadu ~udesnih
Monah mu je rekao da }e mu se `eqe ostvariti, a da je wegov je- ju je obja vi la vir tu el na Bra una “Iz gubqeni sim - su na ca“ ne za obi la zni su
dini dug da sinu da ime po manastiru. Ubrzo se o`enio i dobio Knjizara.com, nalazi se ro- bol“, ko ji je u no vem bru na listama bestselera i to
je sina. Dao mu je ime Vasilije. Prilikom kupawa, majka je pri- man Qiqane Ha bja no - bio na dru gom mjes tu, pao na {es tom mjes tu i de se -
mijetila da dijete na lijevom ramenu ima crveni biqeg krsta, vi}-\u ro vi} “Vo da iz ka - je na tre}e. tom mjestu.
sli~an onom na mjestu gdje se Vasilije Ostro{ki molio i uka- me na“, ko ji je neo spor no “Ho}u da mi se ne{to le- Dvi je kwige “Ko li ba“,
menio ga lijevim ka`iprstom. trenutno najve}i hit jer se po de si odmah“, k ul tnog Vi li ja ma Jan ga i “Taj na“,
Pojava krstova je upozorewe Srbima na zle sile koje ih okru- na {ao na prvom mjes tu pis ca mla dih Mar ka Vi - Ronde Bern na sedmom su i
`uju, daleko od slu~ajnosti, jer krst je sila Bo`ija i sredstvo liste bestselera kwi`ara doj ko vi }a, za uzeo je ~et - osmom mjestu.
na{eg spasewa. Sa wim pobje|ujemo grijeh i |avola, ulazimo u raj u Beo gra du, Zrewani nu, vrto mjesto. “Tesla, portret me|u mas-
i nasqe|ujemo carstvo nebesko.
Su bo ti ci, [ap cu, Bawoj Naj no vi ji ro man Pa ola ka ma“, Vla di mi ra Pi {-
Najve}a sila na zemqi skrivena je i nalazi se u krstu Hris-
Lu ci i Her ceg No vom, ja - Koeqa “Po be dnik je sam” ta la, na de ve tom je mjes -
tovom.
vio je Tanjug. na petom je mjestu. tu.
 GLAS PLUS 8 - 10. januar 2010. 11

akademski slikar

mo nagla{avawe stawa du{e i tre- `ja pomo} i povjerewe u prirodnost

u~esnik je i devet kolektivnih izlo-
`bi. Da je u pitawu svestrani umje-
tnik, o kojem treba re}i i koju rije~
vi{e, govori podatak da je autor se-
dam kratkih i ~etiri dokumentarna
filma, te tri dugometra`na igrana
filma. Filmove “Duboko u {umi“ i
“Otmica“ pogledalo je oko 40.000
gledalaca, a u Beogradu i Novom Sa-
du na “International kids film festu“
2007. i 2008. godine imali su naj-
boqi prijem kod publike.
GLAS: Ne da vno je otvo re na
izlo`ba Va{ih slika u Muzeju Ko-
zare sa naslovom “Slike jesewe“.
Otkud qubav prema prirodi?
RADOWI]: Pejza`i oduvijek
dominiraju u mom slikarstvu. Pri-
roda kao sadr`aj je vi{e nego za-
hvalna. ^esto atmosfera prirode
korespondira sa atmosferom du{e, a
transformacija oblika i boja su sa-
nutne atmosfere slikanog motiva.
Imao sam nekoliko razli~itih
ciklusa, me|u kojima i “Indija, {a-
pat vje~nosti“, ciklus dosta speci-
fi~an, jer je ve}ina slika nastajala
zaista na licu mjesta, tj. u samoj In-
di ji. Me |u tim, u svim ci klu si ma
atmosfera slikanog motiva domini-
ra. ^ak i u potpuno apstraktnom ci-
klusu “Od pejza`a ka apstrakciji“
ostao sam prije svega slikar atmo-
sfere.
EGZOTI^NE
zemqe povratak u djetiwstvo
GLAS: Za{to ste se opredijeli-
li za ek spre si onis ti ~ki izraz?
RADOWI]: Najiskrenije prevesti
unutra{wi do`ivqaj, kao {to re-
koh, atmosferu du{e koja je podsta-
knuta atmosferom odre|enog motiva,
za mene zna~i u {to kra}em vremen-
skom roku zabiqe`iti ono {to je u
meni, istovremeno sa onim {to je
ispred mene. Boje, oblici i sve li-
kovne vrijednosti koje nastaju u tom
procesu su, u stvari, rezultati poku-
{aja da se napravi sinteza i kom-
promis izme|u unutra{weg i spo-
qa{weg. Ekspresivan, jasan, brz i
neposredan izraz je u takvom pristu-
pu prirodan izbor, jer stawe u kojem
se nalazim dok stvaram pomalo li~i
na neku vrstu transa koji se javqa
kada kroz motiv ponirete u sebe. To
stawe ne traje dugo i jedino ga mogu
zabiqe`iti sna`nim potezima i
bojama, tj. brzim slikawem u kojem se
kroz istovremenu urowenost u motiv
i sebe sagori brzo i potpuno. Ukoli-
ko bih se opredijelio za neki pris-
tup ko ji je vi {e de taqis ti ~ki,
izgubio bi nit kontinuiranog do-
`ivqaja koja je, u stvari, osnova mog
slikarstva.
GLAS: Kri ti ~a ri u Va {im
slikama vide istorijski koncept
osvje`en li~nim rukopisom, ener-
gijom mlade osobe, ali i iskusne i
sigurne u sebe. Smatrate li da zna-
te {ta ho}ete?
RADOWI]: Da. Ono {to ho}u, u
stvari je da najiskrenije mogu}e go-
vorim likovnim jezikom o stawu koje
istovremeno vlada u nama i oko nas.
Sa ovom polaznom ta~kom, posqedica
je slika koja nije produkt misaonih
procesa ve} emocija i intuicije, i u
wenom nastajawu vjerovatno su Bo-
pozitivnog ishoda “transa“ bitniji
od tamo nekog misaonog koncepta.
GLAS: Za Vas va`i da ste sves-
trani mladi ~ovjek, tako da svi
pamtimo Va{e televizijske repor-
ta`e iz Egipta i Indije. Otkud ta
qubav prema putovawima u daleke,
egzoti~ne zemqe. Da li ste na tim
putovawima ostvarili ono {to ste
naumili?
RADOWI]: Qubav prema puto-
vawima mo`da }u najlak{e da ilus-
trujem ukoliko se vratim na svoja
rana zami{qawa puta: “[ta li je
iza onog brda, a tek iza...” Egzoti-
~ne zemqe su za mene povratak u dje-
tiwstvo u pravom smislu te rije~i.
Ne samo zato jer u Siriji, Indiji
itd. sad imate filmove o Brusu Li-
ju u bi os ko pi ma i za to {to vas
mno{tvo vi|enog mo`e vratiti u
pro{lost, ve} zato {to su qudi u
ispoqavawu emocija spontaniji i
neposredniji, tako da to mora uti-
cati i na vas. S obzirom na to da je
moja jedina namjera istra`ivawe,
svaki put je ostvarewe namjere, ali
s ob zi rom da je to is tra `i vawe
zbog istra`ivawa, ne vidim mu kraj
uop{te.
GLAS: [ta je najve}e bogatstvo
koje ste ponijeli sa tih putova-
wa, jer ne{to materijalno svakako
nije?
RADOWI]: Potpuna uvjerenost
u to da je sam `ivot najve}e ~udo i
najve}a tajna. Na`alost, uglavnom to
naj~e{}e zaboravqamo.
GLAS: Ho}e li jo{ biti takvih
putovawa, znamo da je bilo govora o
Nepalu. Ho}e li se i ta ideja ostva-
riti?
RADOWI]: Moj kolega i sapu-
tnik Dragan Stojni} Giga i ja smo
razmi{qali o Nepalu, ali kao o mo-
gu}oj, a ne sqede}oj lokaciji. Mogu-
}e, mada mi, poslije pro{logodi{-
weg iskustva, tj. nastajawa putopi-
snog se ri ja la “Pu te vi ma ju ga“ i
vo`we “africom twin“ (veliki enduro
putni~ki motocikl), kroz Crnu Go-
ru, Kosovo i Makedoniju, i druge lo-
kacije padaju na pamet. Ovaj serijal
}e se uskoro iz monta`e pojaviti na
televizijama.
GLAS: Bavite se pedago{kim
radom, koliko kao mlad umjetnik
uspijevate da svoje vizije umjetnos-
ti prenesete na u~enike?
RADOWI]: Ako je suditi po
radovima mojih u~enika, mislim da
prili~no uspijevam u tome, mada se
uvijek trudim da im pru`im neopho-
dno u pronala`ewu wihove sopstve-
ne vizije.
Vojni rok
GLAS: Otkud ideja da slu-
`ite vojni rok u civilstvu
i to ba{ u Muzeju, ~iji ste i
sada saradnik?
RADOWI]: To je bilo priro-
dno. Ako ve}, kako ka`u, slu-
`ewem vojnog roka treba da
slu`im dru{tvu, mislim da je mu-
zej prava lokacija. U svakom slu-
~aju boqa nego dvori{te neke
kasarne sa svim li{}em koje tre-
ba pokupiti. Ne vidim da bilo ko
ima korist od toga.
Mel Gibson
protiv CIA
Svjetska premijera novoga
filma Mela Gibsona “The
edge of darkness“ zakazana
je za 29. januar, prenosi
Mondo. Holivudski glumac i
re`iser Mel Gibson neda-
vno je zavr{io snimawe
ovoga filma u kojem glumi
policajca ~iju k}erku ubijaju
operativci CIA. Policajcu
iz Bostona Tomasu Krejvenu
dolazi k}erka u posjetu i
neposredno po dolasku u
grad biva ubijena u porodi-
~noj ku}i. Kasnijom istragom
Krejven otkriva da je metak
bio namijewen wemu i da je
ubistvo naru~io neko iz
vladine agencije.
Nevjerni
Oven Vilson
Glumac Oven Vilson igra}e
glavnu ulogu u komediji
“Hall Pass“ bra}e Fareli,
Pitera i Bobija. Vilson }e
igrati mu`a zaglavqenog u
monotonom braku, kome `e-
na dozvoqava da dosadu ra-
zbije tako {to }e je
prevariti. Wegovog naj-
boqeg prijateqa igra}e ko-
mi~ar Xejson Sudejkis, a
glavna `enska uloga jo{
uvijek nije dodijeqena. Sni-
mawe po~iwe uskoro u
Atlanti, a premijera filma
bi}e 2011. godine. Bra}a
Fareli poznata su po ko-
medijama “Glupan i Tupan“,
“Plitki Hal” i drugim.

naj~e{}e zaboravqamo, ka`e Radowi}

Muzej Jugoslovenske kinoteke Wujor{ki poetski maraton “Spajdermen 4”

Apokalipsa u bioskopu Film o pjesnicima i muzi~arima
Muzej Jugoslovenske kino-
te ke to kom ci je log ja nu ara
bi}e u znaku filmova sa mo-
tivima apokalipse, postapo-
kalipse, distopije i utopije.
Po~ev{i od danas (petak)
na programu }e biti klasi-
~na djela sa tom tematikom, a
neki od wih, poput “28 ne-
djeqa kasnije“ Huana Karlo-
sa Fre sna diqa (2007) i
“Ekvilibrijuma“ Kurta Vi-
me ra (2002), prvi put }e u
Srbi ji bi ti pri ka za ni na
velikom platnu.
Od starijih, ~isto disto-
pijskih ostvarewa, bi}e pri-
ka za ne obje ekra ni za ci je
Orvelove “1984“ (iz 1956. i
1984. godine), “Brazil“ Te-
ri ja Gi li je ma (1985), “Is -
trebqiva~“ Ri dli ja Sko ta
(1982), “Loganov bijeg“ Maj-
kla Andersona (1976), “Zar-
doz“ Yona Burmena (1976).
Na javqeni su i fil mo vi
“Fa ren hajt 451” Fran soa
Tri foa (1966), “Al fa vil“
@an-Li ka Go da ra (1965),
“Au tlend“ Pi te ra Ha jam sa
(1981) i “Bjekstvo iz Wujor-
ka“ Yona Karpentera, u paru
sa nas tav kom “Bjek stvo iz
L.A.” (1998).
B e o g r a d s ko - w u j o r { k i
umje tnik Dra gan Ili} ve}
go di na ma pri sus tvu je ~u -
ve nom po et skom ma ra to nu
1. ja nu ara u crkvi Sve-
tog Marka u Wujorku, a sa
ovo go di{weg iz dawa, na
kojem su u~estvovali i pank
iko na Pe ti Smit i kom -
po zi tor Fi lip Glas, sni -
mio je 12-~a so vni film
ko ji na mje ra va da pri ka `e
i u Beo gra du, ja vi le su
agencije.
Wujor {ki po et ski ma ra -
ton oku pio je vi {e od sto
umjetnika, performera, pje-
snika i muzi~ara, me|u koji-
ma je bi la i ja pan ska
plesa~ica i koreografkiwa
Jo {i ko Cu ma, di re ktor ka
umjetni~ke grupe “The Scho-
ol of Hard Knoc ks“, ko ja je
nagra|ena presti`nom “Be-
si“ nagradom.
U~estvovao je, izme|u osta-
lih, i ame ri ~ki pje snik i
performer Yon \orno, po-
znat i kao akter fil -
ma “Sle ep“ (1963) En di ja
Vorhola.
Me|u novope~enim u~esni-
cima bila je i Zagrep~anka
Ana Bo`i~evi}, koja `ivi u
Wujorku od 1997. godine, a
izme |u os ta log, autor ka je
vi{e poetskih zbirki i ko-
kustoskiwa serije poetskih
~itawa (The Stain of Poetry)
u Bruklinu.
Studio “Soni“ odgodio je
po~etak snimawa “Spajder-
mena 4” zbog problema sa
scenarijem, prenijela je ho-
livudska {tampa. “Soni“ i
rediteq Sem Rejmi nisu sa-
glasni u vezi sa zapletom
pri~e i sudbine negativaca.
Snimawe je trebalo da po-
~ne idu}eg mjeseca kako bi
film stigao u bioskope u
maju 2011. Scenaristi su
bezuspje{no poku{avali da
prerade pri~u kako bi i
studio i re`iser bili za-
dovoqni. Alvin Sarxent
po~eo je da radi na kona-
~noj verziji scenarija.
12 8 - 10. januar 2010. GLAS PLUS
Nakit, ~izme i bejzbol lopta
Predsjedni~ka biblioteka Xorxa Bu{a bi}e otvorena 2013. u Dalasu. Me|u inventarom poklona i dokumenata
su i Sadamov pi{toq, laminat iz ovalne sobe i stolice iz prostorije za pres konferencije
Kaubojska ~izma sa monogramom
PREVEO: MILENKO KINDL
milenko@glassrpske.com
O
sam godina ameri-
~ke is to ri je pa`-
qivo je zavedeno u
inventar, umotano
u za {ti tne fo li je, spre-
mqeno na police, i ~uva se u
klimatizovanom magacinu.
———
Dokumenti na 68 mili-
ona strana, daska za jahawe
na ta la si ma, 175 mi li ona
elektronskih poruka, bezbroj
ka uboj skih {e {i ra, ta ~no
3.845.912 fotografija, auto-
gra mi po zna tih li ~nos ti,
zlatni i srebrni ma~evi, ru-
~no ra|eni {kotski “kilto-
vi“, di ja man tski na kit,
kaubojske ~izme, povjerqive
datoteke, poklon od pape i 9-
mi li me tar ski “glok“
koji je kod sebe imao
Sadam Husein kad je
uhva }en u pod ze mnoj
rupi u Iraku.
Do bro do {li u
Bijelu ku}u za vri-
je me vla da vi ne
Yorya V. Bu {a,
ali “uskladi{te-
Xorx Bu{ zainteresovan za
brigu nad eksponatima
NAKIT od safira i dijamanta za prvu damu
Eksponati iz vremena mandata Xorxa Bu{a uskoro na uvid javnosti
nu“ u Luisvilu. Me|u ekspo-
natima je ~ak i laminat iz
oval ne so be i sto li ce iz
pros to ri je za pres kon fe -
rencije.
Pa`wu najvi{e privla~e
rasko{ni darovi, poput na-
kita od safira i dijamanta
koji je kraq Saudijske Ara-
bije poklonio nekada{woj
prvoj dami Lauri Bu{, ili
kaubojske
~i zme
ra|e-
ne po
na-
ruybi, sa monogramom “GVB“,
Laura Bu{ za vrijeme posjete Saudijskoj Arabiji FOTO: ARHIVA
koje je samo za biv{eg ameri-
~kog predsje dni ka izra dio - Kad ste predsjednik, ne zainteresovana za sve {to se go di na po sli je za vr{et ka
Roki Kerol ~uveni “obu}ar“ poklawaju vam imi tacije - doga|a oko budu}e postavke. Bu{ove predsjedni~ke kari-
bogatih iz Hjustona. ka`e [ule. Yory Bu{ ~esto navrati, i jere.
- Ova kolekcija je svoje- Prema wenim rije~ima, prebira po fotografijama. (“Los An|eles tajms“)
vrsna vremenska kapsula koja najdra`i Bu{ovi pokloni su Ukqu~en je u pripreme - ka-
nam razotkriva sve {to se oni koji odra`avaju ameri- `e Lou.
doga|alo u tih osam godina ~ki stil `i vo ta. Biv {em Osobqe biblioteke ~ini Biblioteka
man da ta Yorya Bu {a. Ovo predsjedniku veoma se dopala 11 ~lanova, a za koji dan do-
ni je sa mo pre sjek po li ti - bejzbol lopta iz 2001. sa po- }i }e jo{ 10 arhivara. Oni
~kih doga|awa, ve} i onih iz tpi si ma ~la no va Dvo ra ne }e se potruditi da sve bude Cijeli inventar bi}e pre-
svijeta mode, obi~aja, kultu- slavnih. spremno za 20. januar 2013, seqen u predsjedni~ku bi-
re. Pored poklona zvani~ni- kada je planirano prvo ob- blioteku Xorxa Bu{a
ka, tu su i darovi pobjednika KOLEKCIJA javqivawe Bu{ovih dokume- vrijednu 300 miliona do-
“Ame ri ~kog ido la“ - ka `e kao vremenska na ta, pet go di na po sli je lara, koja }e biti otvore-
Yenifer [ule, zadu`ewa za kapsula wegovog napu{tawa Bijele na 2013. godine u Ju`nom
evidentirawe. ku}e. Dokumenti koji imaju metodisti~kom univerzite-
Mno gi ek spo na ti su Me |u tim, di re ktor bi - veze sa odbranom i drugim tu u Dalasu. Ali, za sada
umje tni ~ki vri je dni, kao blioteke Alan Lou ka`e da osjetqivim pitawima sa~e- arhivari daju sve od sebe
{to je, na pri - mnogo ve}u vrijednost posje- ka}e jo{ koju godinu do ob- da bi detaqno popisali
mjer, mo za ik duju istorijski dokumenti, javqivawa. ogromnu kolekciju dokume-
Trga sve tog kao {to su oni koji govore o Po vjerqivi do ku men ti nata i “muzejskih ekspona-
Pe tra, pok - doga|ajima od 11. septembra smje{teni su u zape~a}enom ta“ pohrawenu u magacinu
lon pape Be- ili ratovima u Iraku i Av- dijelu magacina. od 5.000 kvadratnih meta-
nedikta [e- ganistanu. U ko le kci ju }e bi ti ra, u nadle`nosti Dr`avne
snaestog, te - Porodica Bu{ je veoma uvr{}e ni i ma te ri ja li iz agencije za arhiv.
zlatna re-
plika
Nebeskog
hrama
na kom
su qu-
dske
fi gu -
rice
izra|e-
ne od
Svarov-
ski kri-
stala, dar
kines kog {e fa
diplomatije.
Sadamov “glok“ FOTO: ARHIVA
 GLAS PLUS 8 - 10. januar 2010. 13

Nezvani~no o svjetskim zvani~nicima u 2009. godini

Berluskonijevi skandali i
obamamanija
Predsjedniku Srbije Borisu Tadi}u, prilikom
wegove posjete Italiji, Berluskoni se obratio
rije~ima “Dajem rije~ predsjedniku Kluniju“.
Barak Obama je sklapan od “lego“ kocaka,
pravqen od voska, zatim kao ruska babu{ka...

sprovela me|u urednicima

i direktorima medija o
deset “naj“ priloga u 2009.
godini.
Tre}e mjesto za-
uzela je vijest o veli-
koj re for mi
ameri~kog zdravstve-
nog sistema, a ~etvrto
iz oblas ti auto in dus -
tri je - o ban krot stvu
“Yeneral motorsa“ i “Kraj-
slera“, kao i o “Fordu“, koji
FOTO: ARHIVA je izbjegao bankrotstvo, ali
Orgije na jahti
Internet stranica TMZ, koja se bavi zanimqivim pri~ama
o poznatima, objavila je fotografiju na kojoj se biv{i
ameri~ki predsjednik Xon F. Kenedi nalazi na jahti okru-
`en golim `enama. Da je ta fotografija objavqena u vri-
jeme kad je nastala, sredinom 1950-ih, prema mi{qewu
analiti~ara, sigurno bi promijenila svijet. Na slici se,
naime, vide ~etiri gole djevojke od kojih dvije u`ivaju u
skakawu u vodu, a Kenedi nezainteresovano le`i na palu-
bi broda i sun~a se.

N
Mediji se poigrali odnosom Putina i Medvedeva
a svjetskoj politi~koj tan ske kraqice, kao i da
sceni u 2009. godini ameri~kog predsjednika na-
te{ko da ijedan dr`a- zove mladim, lijepim i pre-
vnik mo`e da dostigne Sil- planulim.
vi ja Ber lus ko ni ja ka da je Predsjedniku Srbije Bo-
rije~ o medijskoj pa`wi koju risu Tadi}u, prilikom wegove
je privla~io na razne na~i- posjete Italiji, Berluskoni
ne. Nekonvencionalno i pro- se obratio rije~ima:
vo ka ti vno po na {awe za
jednog politi~ara, gafovi,
- Dajem rije~ predsjedni-
ku Kluniju.
skandali, ono je {to se vezuje Kraj godine Berluskoni
za wegovu li~nost. je do~ekao sa flasterom na
Ita li jan ski pre mi jer nosu, razbijenim gipsanim
stigao je tokom godine da se su ve ni rom Mi lan ske ka te -
uplete u seks skandal, ostavi drale.
wema~ku kancelarku da ga u Ameri~ki predsjednik za
nevjerici ~eka dok ne za- no vo go di{we pra zni ke
vr{i raz go vor pu tem igrao je golf na rodnim
mo bil nog te le fo na, Havajima, a po~etak godi-
da vi ~e u ne obiqe`ila je svjetska
pri sus - obamamanija. Oba ma je
t v u sklapan od “lego“ kocaka,
bri- pravqen od voska, zatim
kao rus ka ba bu {ka i
“action man“, na{ao se
u stripu, a popular-
nost su do`ivjeli i
wegovi dvojnici
po put je dnog
Indone`ani-
na.
Ka `u da je
~uveni ameri~ki
dr`avni sekretar
Henri Kisinyer,
alu di ra ju }i na
`equ Evropske unije za ve-
}im uticajem na svjetskoj po-
liti~koj sceni, upitao:
- Ako ho}u da zovem Evro-
pu, koga da pozovem?
Silvio Berluskoni uveseqavao
medije skandalima
{estom mjestu. Edvarda Kenedija.
Sada Va{ington ima ko- ~ija je prodaja {irom svijeta Sedmo mjesto zauzela je Posqedwe mjesto na listi
ga da zove preko Atlantika - drasti~no opala. vijest o smrti kraqa popa zauzela je vijest pod naslovom
prvog stalnog predsjednika Po ja va no vog gri pa A Majkla Yeksona, koji je izne- “^udo nad Hadsonom“, o pri-
Savjeta Evropske unije, tihog H1N1, koji je pogodio deseti- nada preminuo u 51. godini. nudnom slijetawu aviona “Ju-
pisca haiku poezije iz Bel- ne miliona qudi {irom svi- Tragedija u teksa{koj ba- Es ervejza“ sa 155 putnika, gdje
gije, Hermana van Rompeja. jeta, zauzela je na listi peto zi Fort Hud, gdje je voj ni niko nije nas-
mjesto. psihijatar ubio 13 osoba, na tradao.
Vijest o sve ve}em broju osmom je mjestu, a na deve-
STROGO `rtava u Avganistanu i naja-
okru`ewe Kremqa va Obame da u tu zemqu uputi
tom vijest o smrti dugogo-
di{weg se na to ra
dodatnih 30.000 vojnika, na- De mo krat ske stran ke
Mediji van Rusije u`iva- {la se na
li su i u 2009. da se ba ve
odnosom predsjednika Dmi-
trija Medvedeva i premijera
Vladimira Putina, a najve}a
ruska televizija Prvi kanal
prvi put ih je za ovu novu go-
dinu prikazala na {aqiv na-
~in.
Strani dopisnici ka`u
da je to po tpu na no vost za
strogo okru`ewe Kremqa.
Duet je podsjetio na glavne
pro{logodi{we doga|aje, po-
put neuspjele kupovine “Ope-
la“ od ruske “Sberbanke“ i
izgradwu novih naftovoda, na
odnose sa Evropskom unijom i
Amerikom i na li~nosti po-
put ukrajinskog predsjednika
Viktora Ju{~enka.
A pre ma an ke ti ko ju je
sproveo Aso{ijeted pres, me-
|u urednicima i direktori-
ma me di ja u Sje diwenim
Ameri~kim Dr`avama vode}a
vijest u 2009. godini bila je
neravnomjeran razvoj najve}e
nacionalne privrede u svije-
tu.
Na drugom mjestu na{la
se vi jest o ina ugu ra ci ji
pred sje dni ka SAD Ba ra ka
Obame - prvog Afroameri-
kanca koji je stupio na tu du-
`nost, proizilazi iz ankete
koju je novinska agencija AP
“Obamamanija“ osvojila svijet

HERMAN van Rompej - tihi pisac haiku poezije

14 8 - 10. januar 2010. GLAS PLUS

FOTO: AGENCIJE
Pjeva~ica sa Barbadosa u vezi sa igra~em bejzbola Metom Kempom

Prema pisawu ameri~kih

medija, popularni par je
u vezi vi{e od mjeseca, a
upoznali su se preko
zajedni~kih prijateqa u
novembru Met
Kemp

Rijana i
Met Kemp

uperpopularna pjeva~ica Rijana vi{e nije sama, a po le su se krajem decembra. Mediji u SAD tako|e navode da je

S ugledu na stariju koleginicu Madonu, momka je potra-

`ila me|u bejzbol igra~ima.
No vi pra ti lac dje voj ke sa Bar ba do sa je Met Kamp,
igra~ ekipe Los An|eles Doyersa. Rijana i Met su vi|eni
kako zajedno napu{taju no}ni klub u meksi~kom qetovali-
{tu Kabo San Lukas, a ranije su uhva}eni kako se grle u
bazenu.
Prema pisawu ameri~kih medija, popularni par je u vezi
vi{e od mjeseca, a upoznali su se preko zajedni~kih prija-
teqa u novembru. Prve fotografije na kojima su wih dvoje
uslikani zajedno prilikom kupovine u Los An|elesu, pojavi-
Kemp putovao sa wom u Dubai kada je ona nastupala na do~e-
ku Nove godine.
Stanovnici ovog meksi~kog mjesta su potvrdili da se
oni nisu skrivali od javnosti, kao i da su javno izmjewiva-
li we`nosti.
Rijana nije potvrdila ovu informaciju, dok je jedino me-
nayer Meta Kempa, Dejv Stjuart rekao:
- Imali su samo nekoliko prilika da budu zajedno i tada
su se dobro zabavqali.
Posqedwu vezu Rijana je zavr{ila u suzama, a wen ta-
da{wi momak Kris Braun dobio je pet godina uslovne kazne. Rijana

Slovena~ki ko{arka{ na{ao novu qubav Fudbaler ho}e da se trka sa Jamaj~aninom

[arapova u Sa{inom zagrqaju
Marija [arapova i Sa{a Vuja~i}
Slo ve na ~ki ko {ar ka{
Sa {a Vu ja ~i} obje lo da -
nio je qubavnu vezu sa je-
dnom od najqe p{ih
svjetskih teniserki Ma-
rijom [arapovom.
Pri ~e o ve zi sa dvo je
spor tis ta po ~e le su po -
slije koncerta grupe U2,
kada su snimqeni kako se
dr`e za ruke, ali ni je-
dno ni dru go ni su
`eqeli da priznaju da su
zajedno. Sada se situaci-
ja malo promijenila.
- Veoma smo sre}ni. U
ve zi smo i do bro se za -
bavqamo. To je sve {to }u
vam re }i, jer za is ta ne
volim da govorim o pri-
vatnom `ivotu - rekao je
Vuja~i}.
Pri ~a o Vu ja ~i }u kao
velikom zavodniku tako
dobija jo{ jedno “vru}e“
poglavqe po{to su, pri-
je [arapove, kroz wego-
vu pos tequ pro {le
Pa ris Hil ton i Kir -
FOTO: AGENCIJE sten Danst.
Xonson bacio rukavicu Boltu
Kris Xonson
Kris Yonson, raning bek
Titana iz Tenesija, u{ao je
u NFL kwige kao {es ti
igra~ koji je pretr~ao 2.000
jardi u jednoj sezoni, a va-
`i za je dnog od tri naj -
br`a igra ~a ame ri ~kog
fudbala.
Wegova ekipa nije uspje-
la da obe zbi je di mjes to u
plej-ofu, a Yonson }e pauzu
od osam-devet mjeseci isko-
ris ti ti da “na mo li“ naj -
br`eg ~o vje ka svi je ta
Useina Bolta da se bar je-
dnom trkaju. “Insajder“ ES-
PN-a Adam [ef ter ~ak
tvrdi da su se dvojica spor-
tista ve} sreli i pri~ali
o mogu}oj trci, ali nisu us-
pje li da se do go vo re oko
dionice. Yonson predla`e
da to bude dionica ne du`a
od 60 metara, i da on ne}e
imati {titnike i kacigu,
dok Bolt `eli bar 100. Me-
|u tim, ci je la pri ~a ni je
izmi{qena, a sa da je na
Boltu i Yonsonu da se do-
govore.
FOTO: AGENCIJE

Ovan
Posao: Ostvari}ete
uspjeh samo ukoliko
ostanete neutralni i
stalo`eni. Va`na je
samokontrola u savladavawu
prepreka.
Zdravqe: Mogu}i su stoma~ni prob-
lemi psihosomatske prirode.
Qubav: Odnosi sa partnerom bazi-
raju se na po{tovawu. Da li je to ono
pravo?
Rak
Posao: Mnogi poslovni
poduhvati }e se ove sed-
mice realizovati, {to }e
uticati na uve}awe
imovine i ostvarivawe jednog davnog sna.
Zdravqe: Zdravstveni problemi se
mogu javiti kao posqedica pret-
jerivawa u konzumirawu hrane i pi}a.
Qubav: Mogu iskrsnuti neo~ekivani
problemi, koji samo potenciraju ve}
ionako konfuzno stawe.
Vaga
Posao: Razmi{qate
o prekvalifikaciji.
Po obi~aju ste kole-
bqivi, ali shvatate da
ovako vi{e ne mo`e.
Zdravqe: Problemi sa hormonima,
bilo da se radi o {titnoj `lijezdi ili
vi{ku {e}era u krvi.
Qubav: Na sve gledate sa poja~anom
dozom idealizma, pa i na vezu u kojoj
se nalazite.
Jarac
Posao: Nezadovoqni
ste poslom, sarad-
nicima, platom. Kad
boqe razmislite, ne
postoji skoro ni{ta {to bi moglo da
vam povrati samopouzdawe.
Zdravqe: Imate osje}aj da vam vri-
jeme uludo prolazi, zbog ~ega ste do-
datno ogor~eni.
Qubav: Na partnera ne mo`ete da se
po`alite.
RJE[EWE: BOR, PP, VARDAR, NASEOBINA, PE, ZAMETNUTI TRAG, VM, DRINI], URA, RO, MORA^A, KAN, K, ZAVARANOST, JEKATERINA, R, AST, CI, NOKAT.
Bik
Posao: Po{to ste os-
jetqivi na sve {to
naru{ava harmoni~ne
poslovne odnose, prija
vam individualni rad.
Zdravqe: Problemi sa `lijezdama
mogu biti ozbiqni ako se ne saniraju
na vrijeme.
Qubav: Pona{ate se onako kako vas
srce vodi. Spremni ste da pri~ekate
da se druga strana urazumi.
Lav
Posao: Posao zahtijeva
strpqewe i dodatnu
snagu, koju, na`alost,
nemate.
Zdravqe: Mogu}e su smetwe sa grlom,
bilo da se radi o hroni~noj prehladi
ili posqedici konzumirawa hladnih
napitaka.
Qubav: Nalazite se pred velikim
emotivnim ra{~i{}avawem, kojeg se
bezrazlo`no pribojavate.
[korpija
Posao: Novi posao
obe}ava mnogo, posebno
dobru zaradu. Ako se i
polovina od planiranog
ostvari, mo`ete da
budete zadovoqni.
Zdravqe: Rastrzani ste izme|u
vlastitih principa i onoga {to drugi
od vas o~ekuju.
Qubav: Vodite ra~una o rije~ima, jer
vas one u budu}em periodu mogu ko{tati.
Vodolija
Posao: Novi posao ili
novi siguran izvor pri-
hoda popravqa vam
raspolo`ewe. Mo`da u
tome le`i snaga va{e li~nosti?
Zdravqe: Ukoliko nastupe te{ko}e,
uzrok potra`ite u neuroti~nom odnosu
prema hrani. Savjetuje se dijeta.
Qubav: Zapo~eli ste “tajni rat” u
kojem pobje|uje mudriji. Poku{ajte da
we`no{}u razoru`ate partnera.
GLAS PLUS 8. - 10. januar 2010. 15
MOZAI^KA UKR[TENICA
Pojmove iz spiska rasporedite u lik ukr{tenice. Ako to
pravilno ura-dite, u osjen~enim poqima uspravno dobi}ete
ime i prezime mladog bawolu~kog sportiste sa slike koji je iz-
Blizanci abran za sportistu 2009. u izboru "Glasa Srpske", a u osen~enim
Posao: Morate biti poqima vodoravno dobi}ete naziv sporta kojim se bavi.
odlu~ni kad nastupe
prve komplikacije, jer 12 slova: DASTIN HOFMAN.
kasnije ne}ete mo}i da 10 slova: NAKARADALO.
vladate situacijom. 9 slova: OKULTISTA, HARI OVENS.
Zdravqe: Slaba ta~ka sqede}ih dana 8 slova: SIRMIJUM.
su disajni organi. Da li se radi o 7 slova: ALIJANC, VAKUOLA, KVINTET,
bronhitisu ili virusnoj prehladi -
ROTATOR, SVILANA.
odlu~i}e qekar.
6 slova: MONIKA, OTAKAR, RUDNIK,
Qubav: Bi}ete u situaciji da
SAMUEL, TRUWA^.
rje{avate bra~ne razmirice.
4 slova: A TIM, ARSO, DAME, IVKO, INES,
PRST, SOJA.
3 slova: EMA, ZOI, KUM, MAT, MO], SNI,
Djevica TRN, TUR.
2 slova: AT, ES, NV, PZ, UK, CD.
Posao: Odli~no }ete
obavqati sve zadatke,
samo ako vas niko ne Z. Deli}
sputava u radu. Nadah-
nuto se bacate u nove poslovne poteze.
Zdravqe: Bolovi u nogama mogu biti
posqedica dugog stajawa i pro{irenih
vena. Neke Djevice }e imati sr~ane
smetwe. Ne brinite - nije opasno!
Qubav: Qubav }e sqede}e sedmice
biti dovedena u pitawe.
Strijelac
Posao: Na poslu se
dobro zna ko je ko. Nema
folirawa. Po{to ste
priznawe svojim kvalite-
tima i radom zaslu`ili,
samo nastavite ovim tempom.
Zdravqe: Mogu}a je glavoboqa ili
problemi sa sinusima.
Qubav: Nova veza ili u~vr{}ivawe
stare. Sqede}e sedmice Strijelci
mogu da se opuste.
Ribe
Posao: Nezadovoqstvo
poslom, ali i
nemogu}nost izlaza iz
}orsokaka. Stawe je
poprimilo alarmantne razmjere.
Ne{to treba preduzeti.
Zdravqe: Problemi sa grlom su
posqedica prehlade i nekontrolisanog
konzumirawa cigareta.
Qubav: Ma{tate o bogatom, zgodnom
i pametnom partneru.

Moja `eqa je da poka`emo Zapadu upravo to blago na{ih napeva, koje samo treba obojiti
komponentama zapadne muzike. U na{em slu~aju to je bli`e ameri~kom stilu po{to te`imo o~uvawu
tradicionalnog srpskog muzi~kog blaga u izvornom obliku, ali i kroz transformisane muzi~ke
forme obojene modernim muzi~kim jezikom u stilu “etno-xez fju`na “, rekao Pavlovi}
PI[E: SLOBODAN PUHALO
krozrs@glassrpske.com
tno-grupa “Iva“ iz Doboja za
E kratko vrijeme izrasla je u
re spe kta bi lan i pre po -
znatqiv sastav koji weguje
tradicionalnu muziku. Rado je vi-
|en gost na pozornicama gradova
Republike Srpske, ali i u {irem
okru `ewu i ~es to je na gos to -
vawima.
Tra`ena je, zna~i i zaposlena, a
na prelazu iz pro{le u ovu godinu
dodatno je bila anga`ovana sni-
mawem spota za Radio-televiziju
Republike Srpske za pjesmu “Dobro
do{ao Hriste“.
- Re~ je o pesmi Dragana Zori-
ce, na tekst vladike Nikolaja Ve-
limirovi}a, a aran`man je delo
Predraga Stojkovi}a iz Zemuna.
Muzika je ra|ena u studiju “Plus“ u
Smederevskoj Palanci kod Mio-
draga Mileki}a Pace. Radilo se
u`urbano na snimawu i montirawu
spota zbog velikog praznika Bo-
`i}a, ro|ewa Isusa Hrista da bi u
to vreme mogao da se emituje na na-
{oj televiziji - obja{wava umje-
tni ~ki ru ko vo di lac i idej ni
tvo rac “Ive“, pro fe sor mu zi ke
Sa{a Pavlovi}.
Svi u~esnici u izradi ovog ma-
terijala nadaju se da }e on kvalite-
tom izazvati pa`wu gledalaca i
slu{alaca.
- Ra|en je u slavu Isusa Hrista,
ali kako su re~i i muzika u ovoj
pri~i mnogo va`niji, ne}emo zame-
riti ukoliko bude nekih nedostata-
ka u samom spotu. Ideja spota je da
se prika`e put Isusa Hrista i pra-
voslavqa od Vitlejema preko Hi-
lan da ra, Pe }ke pa tri jar {i je,
Beograda, Drine, Ozrena, Lipqa,
sve do Bawe Luke, odnosno do Repu-
blike Srpske. Pesma “Dobro do{ao
Biografija
0 On podsje}a da na{e bogatstvo
Osnovana je 2003. godine u Do-
boju kao samostalni vokalni an-
sambl. Pored izvornog narodnog
muzi~kog stvarala{tva, grupa se
bavi i o~uvawem srpskih duho-
vnih - liturgijskih i paraliturgij-
ZAPA@EN spot na Radio-televiziji Republike Srpske za pjesmu “Dobro do{ao Hriste“
Etno-grupa “Iva“ iz Doboja
Etno-grupa “Iva”
^lanovi
0
Etno-grupu “Iva” ~ini trinaesto-
ro ~lanova. To su: Teodora Pa-
vlovi} violina, Bojan Trifkovi}
bas gitara, Branislav Vidovi}
ritam i solo gitara, Sa{a Ris-
ti} bubwevi i udaraqke, kao i
Hriste“ namewena je za sva mesta i
sav narod pravoslavni ne samo u Re-
publici Srpskoj, ve} i {irom sveta
- ka`e Pavlovi}.
U isto vrijeme u studiju u Sme-
derevskoj Palanci radi se i prvi
CD Etno-grupe “Iva“.
- Re~ je o izboru pesama koje su
nastale od juga i centralne Srbije
skih pjesama. Ime je dobila po
qekovitoj travi ivi koja raste na
obli`woj planini Ozren. Grupa
se zato trudi da na svojim nastu-
pima opravda narodnu izreku:
“Trava iva od mrtva pravi `iva“.
vokali Vi{wa Stanojevi}, Mile-
na Niki}, Mirna Deli}, Oqa
Trifunovi}, Biqana Trifunovi},
Tamara Trifunovi}, Marina Pi-
jetlovi} , Vawa Tomi} i Nikoli-
na Luki}.
preko Ozrena i Republike Srpske do
Krajine. Jedna od wih bi}e i pesma
iz dobojskog kraja “Zelen oraj“ sa
Ozrena, koja je stara stotiwak godi-
na, ali zaogrnuta u novo, muzi~ko ru-
ho. Mo`da }e je biti te{ko
prepoznati, ali u woj su svi elemen-
ti iskori{}eni, predstavqeni i
stilizovani na jedan, nadam se ori-
ginalan na~in. Prate je moderni,
elektri~ni instrumenti, izuzev vi-
oline i udaraqki - isti~e Pavlovi}.
le`i u gotovim napjevima koje po-
sjeduje srpska izvorna muzika.
- Moja `eqa je da poka`emo Za-
padu upravo to blago na{ih napeva,
koje samo treba obojiti komponen-
tama zapadne muzike. U na{em slu-
~aju to je bli`e ameri~kom stilu
po{to te`imo o~uvawu tradici-
onalnog srpskog muzi~kog blaga u
izvornom obliku, ali i kroz tran-
sformisane muzi~ke forme obojene
modernim muzi~kim jezikom u stilu
“etno-yez fju`na“.
MNOGO
djevojaka pro{lo
kroz “Ivu“
Pavlovi} je, kako ka`e, kada je
do{ao u Doboj formirao ovu grupu,
jednostavno prona{ao ne{to {to je
dugo postojalo, a {ta drugi nisu
primje}ivali ili nisu prepoznali.
- To je, u stvari, postojalo u tra-
diciji. Sa svojim li~nim muzi~kim
iskustvom i znawem i osobinom ko-
ju nosim u sebi, a to je ma{ta, video
sam sve te pesme i ~uo ih u drugom
obliku. Pomoglo mi je i to {to sam
se time bavio jo{ u Srbiji devede-
setih godina pro{log veka, jer sam
u KUD-u “Abra{evi}“ radio etno-
yez aran`mane. Ovde ima talenata
za tu, ali i za druge vrste muzike -
naglasio je Pavlovi}, koji u Doboju
vodi i Gradski mje{oviti hor.
U samom po~etku to je bio Dje-
~iji hor koji je u me|uvremenu “na-
FOTO: GLAS SRPSKE
rastao“ i postao, tako|e, ozbiqan i
po kvalitetu prepoznatqiv. Sve
~lanice “Ive“ pjevale su u horu, a
to ~ine i danas.
- Kroz “Ivu“ pro{lo je mnogo
devojaka. Neke od wih vi{e nisu tu,
oti{le su na {kolovawe, zadr`ale
se u drugim gradovima. To se doga|a
i dan-danas. Recimo, Mirna Deli}
`ivi u Beogradu, Oqa Trifunovi}
u Fo~i, a Milena Niki} i Niko-
lina Luki} su u Bawoj Luci. Ipak,
one su sa nama, premda razbacane na
vi{e strana. Trudimo se da se {to
~e{}e sastajemo, radimo i odlazimo
na koncerte i pravimo daqe plano-
ve.
Medaqe
0
“Iva” je nastupala ne samo u
gradovima Republike Srpske i
Federacije BiH, ve} i u Slove-
niji i Srbiji i svugdje je vi{e
nego dobro primqena. Grupa je
u~estvovala i na Me|unarodnom
takmi~ewu u Bijeqini i u katego-
riji tradicionalne muzike osvo-
jila zlatnu i srebrnu medaqu.
 Глас Српске
9 - 15. januar 2010.

Glasovi: Tom Keni, Klensi Braun, Roxer Bampas, 10.00, nedjeqa Dokumentarni serijal
Sun|er Bob Alek Boldvin, Skarlet Johanson, Dejvid Haselhof
Re`ija: Stiven Hilenburg “Robna ku}a“ Nedjeqa, 18.20
Za nekoga sve, za svakog pone{to

su bo ta, 12.10
Sve~ana akademija
povodom Dana Republike
Osamnaesti ro|endan
Jelena Kojovi}-Tepi},
urednica kulturnog, obrazovnog
i religijskog programa na RTRS

2120 Bilo jednom 010 Dorotej 1420 Otmica

RTRS subota RTRS RTRS subota
u Americi srijeda

Uloge: Robert de Niro, Xejms Uloge: Gojko [anti}, Gorica Popo- Uloge: Vawa [eva, Slaven Trebo-
Vuds, Elizabet Mekgovern vi}, Bata @ivojinovi} vac, Boris Mar~eti}
Re`ija: Ser|o Leone Re`ija: Zdravko Velimirovi} Re`ija: Zoran Radowi}
8 26. i9 -7. januar 2010. 2009. GLAS PLUS
15.decembar Глас Српске

RTRS za Pravoslavnu novu
godinu sprema bogat muzi~ki,
filmski i religijski
program. Prazni~no ve~e
uo~i do~eka Nove godine
po~iwe koncertom grupe
“Kraqevski apartman“ u
18 ~asova. Od 20 ~asova
zabavqa}e vas zvijezde
narodne muzike. Pogledajte
{ta su poru~ili povodom
novogodi{wih praznika
Mali dnevnik, subota, 10.00
U “Malom dnevniku”, ekipa RTRS-a uputi-
}e najsrda~nije ~estitke Republici Srpskoj i
gra|anima na Dan Republike. O djetiwstvu i
prvoj qubavi sa Tijanom Dap~evi}. Sazna}ete o
humanosti mali{ana iz Dervente i Mrkowi}
Grada. Upozorewe: grickalice i slatki{e za-
mijenite svje`im vo}em. Upozna}ete malog-ve-
likog virtuoza, violinistu Slavena Baji}a.
Ko{arka: Igokea - Mladost (MG), subota,
17.10
U ovogodi{wem finalu Kupa Republike
Srpske za ko{arka{e, koji se po tradiciji,
igra na Dan Republike, 9. januar, sasta}e se
Igokea i Mladost iz Mrkowi} Grada. Ekipa
iz Aleksandrovca, koja je lider {ampionata
Bosne i Hercegovine, favorit je u ovom susre-
tu. Trener Drago Karali}, dobro je ukompono-
vao ekipu koja biqe`i odli~ne rezultate. Na
drugoj strani, Mladost je na za~equ tabele BH
lige, ali sa trenerom Slobodanom Jankovi}em,
koji je ne tako davno preuzeo ekipu i sa tri no-
va poja~awa, iskusnim Gemaqevi}em i Timoti-
}em, te mladim Ka{telanom, sigurno u ovom
susretu ima velike ambicije. Od ove godine,
finalni susreti Kupa Srpske bi}e stalno
igrani u Bawoj Luci u dvorani “Borik”. Za
one koji ne budu u mogu}nosti da do|u u “Bo-
rik”, Radio televizija Republike Srpske, obe-
zbijedila je direktan prenos.
Sviraj ne{to narodno, subota, 20.10
Diplomirala je glumu na Fakultetu dram-
skih umetnosti u Beogradu. Poznate uloge os-
tvarila je u filmovima “Pad Italije”, “@ene
u zatvoru”, kao i u TV serijama “Boqi `ivot”,
“Sre}ni qudi” i “Porodi~no blago”. Snimila
je nekoliko muzi~kih albuma a weni najpozna-
tiji hitovi su “Tri poqupca ho}u ja”, “Nova
qubav”, “Topolska 18” i drugi. Na festivalu
Moravski biseri u Petrovcu na Mlavi osvoji-
la je prvu nagradu za pjesmu “Vino za rasta-
nak”. Za emisiju “Sviraj ne{to narodno”
ispri~ala je mnoge zanimqivosti vezane za
karijeru i privatni `ivot. Zato budite uz
RTRS i u`ivajte u pjesmi i pri~i ove poznate
umjetnice.
U orlovom gnijezdu, subota, 20.40
U drugoj finalnoj emisiju “U orlovom
gnijezdu”, orluju Mitar Boroja iz Mrkowi}
Grada, autor dvadesetak kwiga o Tesli, u orlo-
vom gnijezdu otkrio je neke Tesline tajne. Ale-
ksandar Kuzmanovi} i Goran Jo{i} su stari
drugari. Dobro pjevaju i sviraju, na starim
izvornim instrumentima. Petar A{kraba - Za-
gorski iz Fo~e, bavi se istra`ivawem porije-
kla srpskih prezimena. Mladen Pejovi} je u
orlovo gnijezdo stigao iz Fo~e. Pokazao je da
filozofiju ne poznaju samo oni koji su za-
vr{ili filozofske fakultete. Sreto Kova~
iz Sarajeva se predstavio kao dobar guslar,
pjeva~ i majstor za izradu narodnih instrume-
nata, a i drugih predmeta od drveta. @ivko
[krbi} je rekorder u parni~ewu i sudskim
procesima. Samouki je advokat. Tvrdi da nije
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar 2010. 3
Izdvajamo iz programa RTRS
Sve~ano i veselo ~uju razne zanimqivosti, tajne i nadahnu}a
gostiju. Voditeq i urednik emisije, Mihajlo
Orlovi}, kome su pomagali glumci, pjeva~i,
sportisti i druge javne li~nosti, stvarao je
doma}insku, opu{tenu atmosferu u kojoj su
gosti na neposredan, ali zanimqiv na~in po-
kazivali ono {to znaju. Emisija je imala za
ciq da stvaraocima i zanimqivim qudima ko-
ji do sada nisu imali priliku da poka`u svoj
talenat, to u~ine na jednom neobi~nom i za-
nimqivom mjestu - studiju sa posebnom scenom.
Najboqima, koje je `iri izdvajao nakon svake
emisije, pru`ena je {ansa da nastave takmi-
~ewe. Oni }e se boriti za titulu najza-
nimqivijeg gosta “Orlovog gnijezda”, a o tome
}e odlu~iti gledaoci svojim glasawem putem
telefona. Finale i progla{ewe pobjednika
predvi|eno je za 13. januar 2010. godine u 20.45
~asova. Najboqima }e biti dodijeqene vrije-
dne nagrade. Tako|e, nagrade su predvi|ene i
za gledaoce koji budu glasali za svoje favori-
te.
Novogodi{wi program, ~etvrtak, 7.05
U ~etvrtak se program nastavqa u prazni-
izgubio nijedan spor. Bo`o Umi}evi} `ivi u muzike iz Vrwa~ke Bawe. A nakon novogo- ~noj atmosferi. U “Jutarwem programu”, koji
Novom Gradu. U orlovo gnijezdo donio je gita- di{we zdravice pogledajte kultne srpske isto- se emituje u redovnom terminu pogledajte kako
ru i usnu harmoniku. Ivan Popovi} iz Bawe rijske filmove: “Banovi} Strahiwa”, su stanovnici RS proslavili Pravoslavnu no-
Luke pokazao nam je da se uz gusle mogu pjevati “Timo~ka buna” i “Dorotej”. vu godinu i osvojite vrijedne nagrade. Izme|u
i izvorne narodne pjesme. Gledaoci su bili U orlovom gnijezdu, srijeda, 20.40 ostalih kvalitetnih sadr`aja preporu~ujemo
odu{evqeni. Mali \uro ima veliko srce, do Svoj slogan - emisija znawa, umije}a, duha koncert tradicionalne srpske narodne i grad-
sada je vi{e od sto puta darovao krv i bespla- i vedrine, emisija, “U orlovom gnijezdu”, u po- ske muzike: “Libada” koji je na programu u
tne placeve izbjeglicama. Nenada Pijetlovi}a tpunosti je opravdala. Svake subote gledaoci 20.10. Ostanite uz program RTRS-a i otkrijte
iz sela Crn~e znaju kao zabavqa~a i veseqaka. su u`ivali u pri~ama neobi~nih i za- {ta je Libada.
Pokazao je to i U orlovom gnijezdu. Emisiju nimqivih qudi koji su pokazivali svoj tale- Evropska unija i mi, petak, 16.00
ure|uje Mihajlo Orlovi}. nat, umije}e i znawe, ali na jedan vedar i Rad Predstavni{tava Republike Srpske u
Draguq u carskoj palati, radnim danom, originalan na~in. Kroz emisije je prodefi- inostranstvu. Kada }e biti otvoreni centri u
14.00 lovalo 58 hobista, talenata, sva{tara, rekor- Zagrebu i Va{ingtonu? Kakvi su rezultati
Od ponedjeqka na programu RTRS po~iwe dera i sveznalica iz svih na{ih krajeva. Jedna kampawe “Korupcija ti uzima sve” koju provode
nova serija pod nazivom “Draguq u carskoj pa- emisija bila je posve}ena gostima iz Sloveni- policijske agencije u BiH u saradwi sa poli-
lati”. Serija se emituje svaki radni dan. Ovo je. Gledaoci su mogli da, pored zabave, vide i cijskom misijom Evropske unije?
je pri~a o dvorskoj dami koja postaje kraqev-
ska kuvarica zahvaquju}i svom talentu i po-
sve}enosti, kao krhka djevojka biva brutalno
diskriminisana od okrutne mu{ko-{ovinis-
ti~ke dvorske hijerarhije. Postaje dvorska do-
ktorica, a nedugo zatim i prva `ena li~ni
kraqev doktor. Zahvalni kraq nagra|uje je ti-
tulom, Velike Jang-geum. Weni `ivotni uspo-
ni i padovi, isku{ewa i patwe, uspjesi i
porazi kao i qubavna saga grandiozno se odvi-
jaju na ekranu. Seriju je re`irao Bjoung-hon
Li, a u glavnim ulogama pojavquju se Jeong-ae
Li, Jin-hi Ji, Ri-na Hong, Mi-ri Gjuen i Ho
Lim
Novogodi{wi program, srijeda, 18.00
RTRS za Pravoslavnu novu godinu sprema
bogat muzi~ki, filmski i religijski pro-
gram. Prazni~no ve~e uo~i do~eka Nove godine
po~iwe koncertom grupe “Kraqevski apar-
tman“ u 18 ~asova, ~iji nastup je ekipa RTRS-a
propratila kao generalni medijski pokrovi-
teq u okviru prvog me|unarodnog “Banja Luka
rock open air“ festivala. Od 20 ~asova za-
bavqa}e vas zvijezde narodne muzike. Pogledaj-
te {ta su poru~ili povodom novogodi{wih
praznika. U 20.45 budite uz emisiju nadahnu}a,
vedrine i zanimqivosti: “U orlovom gnijez-
du”. Emisija je imala za ciq da stvaraocima i
zanimqivim qudima koji do sada nisu imali
priliku da poka`u svoj talenat, to u~ine na je-
dnom neobi~nom i zanimqivom mjestu - studiju
sa posebnom scenom. Kroz emisije je prodefi-
lovalo 58 hobista, talenata, sva{tara, rekor-
dera i sveznalica iz svih na{ih krajeva.
Najboqima, koje je `iri izdvajao nakon svake
emisije, pru`ena je {ansa da nastave takmi-
~ewe. Oni }e se boriti za titulu najza-
nimqivijeg gosta Orlovog gnijezda, a o tome
}e odlu~iti gledaoci glasawem putem telefo-
na. Finale i progla{ewe pobjednika predvi-
|eno je za prazni~nu no} uo~i Pravoslavne
nove godine. Najboqima }e biti dodijeqene
vrijedne nagrade. Nagrade su predvi|ene i za
gledaoce koji budu glasali za svoje favorite.
Nakon “Orlovog gnijezda”, program se nas-
tavqa spektakl koncertima: Ribqe ~orbe i No
smoking orkestra. Kratko pred pono}, pogle-
dajte reporta`u sa festivala srpske narodne
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
4 9 - 15. januar 2010.
RTRS, subota, 12.10,
Sve~ana akademija
povodom Dana Republike
Osamnaesti
ro|endan
“Republika Srpska 9. januara 2009. puni
18 godina, {to nije mala stvar. Sa 18 go-
dina ~ovjek postaje punoqetan, i trebalo
bi da zna su{tinski ko je i {ta je...”, Ova
misao bila je vodiqa Jeleni Kojovi}-Te-
pi} i Nata{i Gli{i} za osmi{qavawe
scenarija za sve~anu akademiju povodom
Dana Republike.
U jedno~asovnom programu, na sceni
Banskog dvora u Bawoj Luci, kao voditeq
}e se pojaviti djevojka Stefana, ro|ena
kad i RS, i wena porodica. Stefana, kao
i svaka osoba wenih godina, razmi{qa o
sebi i tra`i se. Odlu~ila je da otvori
svoju stranicu na Internetu i da se na
woj predstavi na zanimqiv na~in. Uz po-
mo} roditeqa i brata, Stefana pri~a
pri~u o sebi, svom odrastawu i pro{los-
ti svog naroda i svoje porodice.
- Ulogu Stefane dodijelili smo Awi
Stani}, mladoj, lijepoj i talentovanoj
glumici, a roditeqe igraju sjajna Niko-
lina Jelisavac i Neboj{a Dugali}. Nata-
{a i ja smo `eqele da uhvatimo korak s
vremenom u kojem `ivimo. U tehni~kom
smislu Akademija ovaj put izgleda sasvim
druga~ije. Za re`iju je zadu`en Mladen
^uki}, koji }e na sceni prvi put u RS
predstaviti trodimenzionalnu animaci-
ju, koja }e na izuzetno atraktivan na~in
o`ivjeti scenu Banskog dvora - rekla je
Jelena Kojovi}-Tepi}, urednik kulturnog,
obrazovnog i religijskog programa na
RTRS-u.
Osmi{qava ju }i svo je pred stavqawe
svijetu, Stefana `eli da bude neobi~na
i druga~ija od ostalih pa joj roditeqi
poma`u, pri~aju}i joj pri~e o velikim
qudima iz istorije, koji su, ozbiqnim ra-
dom i velikim umom, u~inili mnogo za
svoj narod.
- Kroz istorijske junake koji se smjewuju
na sceni i Stefaninoj internet prezen-
taciji, pri~a se pri~a o va`nim ta~kama
na{eg naroda. Vidje}emo tako kratke
filmove i pri~e o grofu Savi Vladisla-
vi}u, ~ovjeku koji je utemeqiva~ srpsko-
rus kog pri ja teqstva, @a ni Mer kus,
holandskoj princezi koja je, u~estvuju}i u
Nevesiwskoj pu{ci, velikom srpskom us-
tanku, spoznala veli~inu srpskog naroda
i izuzetno mudro pisala o wemu, Ristu
Gr~i}u, velikom intelektualcu, jednom od
utemeqiva~a velike Prosvjete, koji je li-
~nim zalagawem uspio da sa~uva podatke o
stradawu Srba u Drugom svjetskom ratu,
Va si Pe la gi }u, na ro dnom do kto ru i
osniva~u prve ~itaonice na teritoriji
dana{we Srpske i mnogim drugima - do-
dala je Jelena Kojovi}-Tepi}.
Za muzi~ki dio ove manifestacije zadu-
`en je Nemawa Savi}, dirigent ~uvenog
hora “Jedinstvo“, koji }e na scenu izvesti
najuspje{nije muzi~are RS. Sve u svemu,
Akademija za Dan Republike trebalo bi
da donese pri~u o nama, ispri~anu na nov
i moderan na~in.
Hit serija na RTRS-u
"Dolina sunca"
Ponedjeqak
Na proslavi Kristijanovog i Ireninog
braka gosti ostanu zate~eni dolaskom finan-
sijske policije i optu`bom za frizirawe bi-
lansa. Adela je povrije|ena zbog Nikolinog
hladnog pona{awa prema woj, te mu prizna da
jo{ uvijek ne{to osje}a prema wemu. Sowa
oklijeva {ta da napravi sada kada ima prili-
ku da ukrade ocu svu u{te|evinu. Zove Jurana,
ali joj se on ne javqa. Ivan je u {oku i ne mo-
`e vjerovati da je Kristijan frizirao bi-
lanse kako bi dobili zajam od banke. Karlo
qubomorno gleda prema Augustini i Mateju
koji odlaze zajedno. U `eqi da s nekim podi-
jeli svoju sre}u zbog Kristijanove nevoqe, Ju-
ran ka`e Nata{i da }e mu to pomo}i da br`e
do|e do mjesta glavnog u firmi. Eva savjetuje
Andriji da ode kod Julije na proslavu, jer ona
nije toliko jaka koliko se ~ini.
Utorak
Augustina je zate~ena poslije Matejeve
ponude da zajedno iznajme stan u Zagrebu. Ade-
la i Kristijan ne vjeruju da }e Ivan, kako bi
spasio firmu, tra`iti otkup od Karlovi}a
za kojeg je rekao da je na lo{em glasu i da s
wim nikad ne bi sara|ivao. Andrija pred
Evom negira da je jo{ uvijek zaqubqen u Juli-
ju. Augustina se pred Karlom pona{a kao da
se ni{ta nije dogodilo. Sowa pita Jurana
{ta }e se drasti~no promijeniti kada on pos-
tane {ef, zar misli ostaviti dijete koje ~eka
s Nata{om da bi bio s wom. Vi{wa posjeti
Kronija i pozove ga na neobavezan ru~ak, ali
Глас Српске
~uv{i iz sobe Andrijin i Evin glas, posumwa
da su wih dvoje zajedno. Ru`a se {okira kada
u skladi{tu pivnice ugleda Karla i Augusti-
nu na djelu. Julija je presre}na zbog Andriji-
nog otkri}a prema kojem je Jablanovo i u
sredwem vijeku bilo grad, pa ga u vesequ cmo-
kne u obraz. Vi{wa odmah prenosi Loreti ka-
ko su Andrija i Eva bili zajedno usred bijela
dana.
Srijeda
Sowa je zate~ena jer joj Oto ka`e da slo-
^etvrtak
bodno nastavi prebacivati novac, on je ne}e
Jakov je zabrinut za Adelu koja nesuvislo
sprije~iti. Sofija sretne Adelu i napome-
govori kako se boji da bi mogla ne{to da na-
ne joj kako ne voli dvoli~ne qude kao {to je
pravi. Eva komentari{e sa Sofijom Kris-
ona, misle}i pri tom na wenu vezu s Niko-
tijanovu poruku. Ivan je zbuwen prona{av{i
lom. Juran se zabrine kad shvati da je Oto
Adelu kako sjedi sama u mra~nom stakleniku.
ulovio Sowu u kra|i wegovog novca, ali ona,
Sara i Lara savjetuju Juliji da se za sastanak
na wegovo iznena|ewe, brani oca. Zabrinuta
trebala obu}i izazovnije, ali woj je va`nije
Adela `eli da sazna od Nikole da li je on
da dobije rije~ podr{ke od Andrije, koju ovaj
rekao Sofiji za wihovu vezu i je li mo`da
put nije dobila. Vi{wa moli Loretu da joj
zaqubqen u Sofiju. Andrija je frustriran
potajno skuva ru~ak za Kronija, ali se iznena-
jer ne zna zbog ~ega je Julija quta, zar ne
di wenim odgovorom. Sowa za ru~kom upita
shvata da joj on `eli pomo}i. Isprovociran
Ota kako se mo`e pona{ati kao da se ni{ta
wenim pitawem, Nikola se qutito izdere
nije dogodilo. Skoko je zate~en kada Julija na
na Adelu. Sowa je neodlu~na da li bi preba-
sastanku predstavi opravdani razlog zbog ko-
cila Otov novac na svoj ra~un ili ne. Kris-
jeg Jablanovo mora zadr`ati status grada. Eva
ti jan osje }a kri vi cu zbog si tu aci je s
naleti na Kristijana i prizna mu kako je
firmom. Nikola dolazi Sofiji koja mu sa-
quta na wega zbog poruke i kako je izbrisala
vjetuje da ne posustaje pred Adelom i da je
wegov broj iz mobilnog telefona. Loreta os-
najboqe da ostane s Ru`om. Julija se po`ali
tane zate~ena kada Kroni od we zatra`i sa-
Ireni kako sumwa da je Andrija s Evom, na
vjet u vezi s Vi{wom.
{ta joj Irena obe}a da }e od Eve saznati je
li to istina.
Petak
Juran ne zna kako bi se izvukao kada Na-
ta{a krene da ga ispituje {ta radi s tim her-
bi ci di ma, zar ni su tre ti ra li poqa
Ireninim ekolo{kim lijekovima. Fra Jakov
tra`i od Adele da se ukqu~i u pru`awe po-
mo}i socijalnim slu~ajevima i zlostavqanim
`enama, smatraju}i kako }e joj to pomo}i da
odvrati misli od Nikole. Oto moli Sowu da
se ne quti jer je mislio oti}i iz Jablanova
upravo zbog we. Nata{a ne vjeruje u potpunos-
ti Juranovom obja{wewu da ovi agresivni
lijekovi ne}e na{koditi urodu i da on zna
{ta radi, samo jo{ ne smije nikome da ka`e
{ta je vidjela. Fra Ante ne vjeruje da }e fra
Jakovqevo rje{ewe za Adelinu prequbu djelo-
vati onako kako je on zamislio. Zbog Ivano-
vog zlobnog komentara na eko-nasade Irena
se iznervira misle}i da je ne smatra za puno-
pravnog ~lana porodice, ali je Kristijan
ubrzo smiri.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar 2010. 5

Pink BH, nedjeqom, 18.20, Dokumentarni serijal “Robna ku}a“ Pink BH, radnim danom, 19.00
“Dodir s neba“

Za nekoga sve, za Pri~a o obi~noj

svakog pone{to
“Robna ku}a“ u sebi
ima i tu danas toliko
prisutnu dozu `utila
– senzacionalizma. Kroz
razgovore sa akterima
serije, razotkriveni su
razni mitovi i urbane
legende koje se do dana
dana{wih prepri~avaju
po kafi}ima i kafanama
{irom ovih prostora
Robna ku}a je serija u 30 epizoda koja se
bavi najbitnijim fenomenima popularne
kulture nastalim na ovim prostorima, od
prvih upliva zapadne – popularne kulture
po~etkom pedesetih godina pro{log vijeka.
U 30 polusatnih epizoda, gledaoci }e
dosta toga saznati a neki i obnoviti svoje
znawe vezano za filmove, sportske doga|aje,
TV serije, pjesme uz koje su odrastali. Ova
serija je kao neka vrsta “Politikinog zaba-
vnika“, za sve od sedam do 77 godina.
Zapravo, radi se o vi{e od 15 sati naj-
boqeg od svega {to su ovi prostori ikada
dali u popularnoj kulturi.
Vi{e od polovine serijala je vezano za
Bosnu i Hercegovinu, odnosno Sarajevo koje
je bilo “najve}i rasadnik“ talenata iz svih
domena javnog `ivota.
Trenutno se serija emituje na RTS i do-
`ivjela je nezapam}en uspjeh u pogledu gle-
danosti, tako da ru{i sve programske
formate u udarnim terminima (posqedwa
mjerewa gledanosti pokazuju da spada u top
pet najgledanijih programa).
Vi{e od 150 intervjua snimqenih u Sa-
rajevu, Beogradu, Zagrebu, Splitu,
Qubqani... sa qudima koji su nekada `ivje-
li sa nama, kojima smo se smijali, sa kojima
smo plakali, koji su nas uveseqavali, ali i
zbog kojih smo bili quti na cijeli svijet.
Ono {to je glavni kuriozitet ove serije da
u woj prvi put govore qudi koji godinama
nisu razgovarali, koji se godinama nisu vi-
djeli, qudi koji danas imaju potpuno razli-
~ite politi~ke i ideolo{ke stavove a dio
su nekada{we zajedni~ke kulturne scene.
Cijeli serijal je potkrijepqen vrlo
atraktivnim arhivskim blagom, {to se po-
sebno mo`e uo~iti na epizodi posve}enoj
Olimpijadi odr`anoj u Sarajevu. Tako|e,
“Robna ku}a“ u sebi ima i tu danas toliko
prisutnu dozu `utila – senzacionalizma.
Kroz razgovore sa akterima serije, razot-
kriveni su razni mitovi i urbane legende
koje se do dana dana{wih prepri~avaju po
kafi}ima i kafanama {irom ovih prosto-
ra. Samo su neka od pitawa:
Na primjer:
Da li je stvarno sru{en most u Jablani-
ci za potrebe snimawa filma “Bitka na
Neretvi“? Sa koliko `ena je spavao Goran
Bregovi}? Kako su holivudske zvijezde (Or-
son Vels, Jul Briner, Ri~ard Barton,...) do-
lazile da glume u doma}im spektaklima?
Za{to Danilovi} i \or|evi} nisu razgova-
rali u sezoni kada je Partizan osvojio KES
u ko{arci? [ta je Piksi pomislio kad je
~uo da }e u finalu KES igrati protiv Zvez-
de? Da li je zaista preko milijardu qudi
gledalo jedan partizanski film? Kako je
Kirk Daglas opqa~kan u Sarajevu za vrijeme
ZOI? Kako je Ri~ard Barton dobio ulogu
Tita? Od ~ega je bio sendvi~ koji je Boba
jeo na me~u sa Mekinroom? Koja narodna
pjeva~ica je prva pokazala svoje bujne obli-
ne? Koja je prva zvijezda sa ovih prostora
oti{la u zatvor zbog droge?
Ina~e, dokumentarni serijel “Robna ku}a“
je podijeqen u ~etiri segmenta: Film - par-
tizanski film, kultne komedije, filmovi
osvaja~i svjetskih nagrada... Muzika - Bije-
lo dugme, Zdravko ^oli}, velike folk dive,
Novi talas, Novi primitivizam, pjesma
Evrovizije... Televizija - kultne TV serije
(“Otpisani“, “Velo misto“, “Pozori{te u
ku}i“, “Grlom u jagode“, “Boqi `ivot“...),
kultne TV emisije (“Obraz uz obraz“, “7
mladih“, “Hit mjeseca“...), Dje~ije emisije
(“Kocka kockica“, “Nedjeqni zabavnik“,
“[kolski program“...) Sport – Timovi prva-
ci Evrope, Sportisti pop ikone, Velika ~e-
tvorka, Kako je organizovana ZOI’ 84,
Najve}i uspjesi Ju reprezentacija...
U dokumentarnom serijalu “Robna ku}a“
izme|u ostalih intervjuisani su: Sa{a Lo-
{i}, Raka Mari}, Veqko Bulaji}, Reqa Ba-
{i}, Lepa Brena, Rajko Dujmi}, Ton~i
Huqi}, Stanko Crnobrwa, Vlado Kalember,
Lepa Luki}, Miki Jevremovi}, Boba Stefa-
novi}, Hanka Paldum, Timoti Yon Bajford,
Miwa Subota, Branko Mili}evi}, Goran
Bregovi}, Emir Kusturica, Slobodan [i-
jan, Davorin Bogovi}, Jura Stubli}, Darko
Rundek, Koja, Duca Markovi}, Sr|an [aper,
Vlada Divqan, Bata @ivojinovi}, Qubi{a
Samaryi}, Voja Brajovi}, Milena Dravi},
Neda Arneri}, Zlata Petkovi}, Vlade Di-
vac, Predrag Danilovi}, Sa{a \or|evi},
Aca Petrovi}, Dino Ra|a, @eqko Obrado-
vi}, Du{ko Vujo{evi}, Dragan Stojkovi}
Piksi, Dragan Yaji}, Mustafa Nadarevi},
Zdravko ^oli}.
porodici
Serija
“Dodir s ne-
ba“ (“Joan of
Arcadia“ ra-
|ena je u 45
epizoda u
trajawu od 60
minuta, a u
svijetu je po-
kupila odli-
~ne kritike.
Yoan je {esnaestogodi{wa djevojka koja
je jednog dana pogledala kroz prozor i
ugledala Bo`je lice. U jednoj od najpopu-
larnijih serija dana{wice, autorka Bar-
bara Hal (“Chicago Hope“) donosi pri~u o
naizgled obi~noj ameri~koj porodici, su-
o~enoj s nimalo obi~nim doga|ajima. Sve
po~iwe kada mlada Yoan Yirardi (Amber
Tamblin) susretne simpati~nog dje~aka ko-
ji za sebe tvrdi da je Bog. Iako je Yoanina
porodica, na ~elu s detektivom Vilom
Yirardijem (Yo Mantewa) i majkom Helen
(Meri Stinburgen), uvjerena kako wihova
k}er pati od halucinacija, brojna ukazawa
bo`anskog u razli~itim osobama potvr|uju
Yoanine pretpostavke da se Bog zaista
obratio woj.
Problem koji se javqa uporedo s Bo`jom
pojavom vrlo je banalne prirode: nesigur-
na {ta Bog `eli od jedne, zapravo, obi~ne
tinejyerke, Yoan ne preostaje ni{ta drugo
nego li pratiti tajanstvena uputstva i
nastaviti `ivot kao da se ni{ta nije do-
godilo. I dok Yoan tra`i posao, u~lawuje
se u debatni tim ili volontira, sve po ne-
beskim uputstvima, erupcija zlo~ina u idi-
li~nom Yoaninom mjestu stavqa wenog
oca, Vila Yirardija na veliko isku{ewe.

"[esto ~ulo", novi {ou uskoro na programu Pink BH

Gledaoci u ulozi detektiva
“[esto ~ulo“ je prvi
svjetski se-reality {ou (igra-
na serija i rialiti pro-
gram). Ovo je nov,
inovativan i potpuno ori-
ginalan koncept koji inte-
rakciju sa publikom uzdi`e
na do sada nikada vi|en ni-
vo.
Spojiv{i u sebi naj-
boqu tradiciju klasi~ne
krimi serije sa iskustvima
rialiti programa, “[esto
~ulo“ gledaoca stavqa u po-
ziciju aktivnog u~esnika
koji svoje sposobnosti ko-
risti na kreativan i zaba-
van na~in.
Glavni junaci “[estog
~ula“ su inspektor iz Beo-
grada Arsenije Pa{i} i
Lucija Skoko, agentkiwa
iz Splita, pripadnici no-
ve, elitne specijalne jedi-
nice policije, sastavqene
od najboqih agenata zemaqa
Balkana. Primarni zadatak
ove organizacije je borba
protiv organizovanog kri-
minala.
Iako im se sjedi{te na-
lazi u Beogradu, agenti ove
organizacije raspore|eni
su po ~itavoj teritoriji za-
padnog Balkana sa kancela-
rijama u svim glavnim
gradovima susjednih dr`ava.
Ipak, pravi glavni juna-
ci su sami gledaoci, koji }e
se tokom nedjeqe prikqu~i-
ti agentima u rje{avawu
misterija i zlo~ina koji po-
tresaju ovaj region.
“[esto ~ulo“ je prvi
program koji od gledalaca
stvara partnera. Za one naju-
spe{nije, koji budu najuspe-
{niji u otkrivawu
po~inilaca zlo~ina, pre-
dvi|ene su vrijedne nagrade.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
6 9 - 15. januar.2010.
Глас Српске
Ponedjeqak
Mari~i ispri~a Fermini i
Pedru sve o nesre}i, ali oni i
daqe tvrde da ne znaju ni{ta o
tome. Poslije nekog vremena, Pe-
dro i Fer mi na po `a le {to su
lagali, ali vi{e ne uspijevaju da
prona|u Mari~i i oca Anselma
da bi im rekli istinu. Marijana
is pri ~a Ma ji ti pri ~u o iz -
gubqenom djetetu i moli Boga da
omo gu }i svim ro di teqima na
svijetu ~ija su djeca nestala da
ih prona|u. Fermina i Pedro do-
laze u ku}u Huana Miguela i ka-
`u mu istinu o djetetu i da nije
sa wima, jer je bio jako bolestan,
pa su ga odveli u siroti{te. Ma-
ri~i neutje{no pla~e jer se boji
da je wen sin umro i moli Boga
da ga ~uva. Huan Miguel nalazi
sina koji je te{ko bolestan, dok
Mari~i govori majci da ima lo{
predosje}aj. Mari~i odlazi na su-
|ewe da bi svjedo~ila protiv Es-
tefanije. Ispituju je na sudu, a
Hu an Mi gu el ra zmi{qa da li
treba da ka`e Mari~i da je na-
{ao dijete, jer je te{ko bolesno
Ponedjeqak
Odr`avaju se prvi demokrat-
ski izbori za na~elnika sela.
Borba za vlast u selo donosi ha-
os, pa vele~asni Andrija mora
da uvodi red.
Utorak
Dra go {je do bi ja no vog na -
~elnika. Ranko tone sve dubqe u
al ko hol nu za vi snost. Sva ki
wegov poku{aj da zavede Lorenu
zavr{ava neslavno, pijanstvom
i bla mi rawem. Na pe te odno se
izme|u Ranka i Lorene poku{a-
va da iskoristi Tomo da bi Lo-
rena pala wemu u zagrqaj.
Srijeda
Seoski momci se opijaju, a
Tomo ukra{ava kamen-temeqac
HRT 1
i boji se da bi moglo da umre. Es-
tefanija se pretvara da je luda i
optu`i Mari~i da je uzela sve
{to joj je pripadalo i svima go-
vori da je, uprkos an|eoskom li-
cu, Mari~i zapravo |avo.
Utorak
Huan Miguel sre}no grli dje-
~aka jer }e ozdraviti. Estefani-
ja vri {ti kao lu da, a Ama dor
ka`e Isabeli da odlazi i ne `e-
li da ona po|e s wim. Huan Mi-
guel se sprema da odvede Huanita,
jer je pu{ten iz bolnice, dok Ma-
ri~i pati za wim. Amador uzima
Beatrizinog sina na silu i ona
je pri mo ra na da po |e s wim u
automobil. Isabela posje}uje Ce-
ciliju i moli je da povu~e optu-
`be pro tiv we, ali ona to
odbije. Huan Miguel doveze dije-
te ku}i i Majita je vrlo sre}na i
govori ocu da zauvijek ostane s
wima. Patricio sazna da Amador
poku{ava da pobjegne i da ga po-
licija prati. On do`ivi stra-
{nu ne sre }u su da riv {i se s
kamionom. Mari~i ~uje da Patri-
NOVA
svo jim umje tni ~kim vi zi ja ma
uperenim protiv Jane. Sa{ka se
udoma}uje u Ru`inoj ku}i, a Ru-
`a polako gubi `ivce i tra`i
Andrijinu pomo}.
^etvrtak
U Drago{ju je na snazi je-
dnodnevna prohibicija koju se-
oski mu{karci te{ko podnose.
Zrinka odlazi Danici po pomo}
zbog Damirove impotencije. Ko-
ra na odlu ~no za hti je va od Se -
bas ti ja na da se do mo gne
ogrlice koja je kod Jane. Bo`o
ne `eli da se rastane od kame-
na-temeqca. Dra`en je uvjeren
da }e postati vukodlak. Damir
se {o ki ra ka da shva ti da svi
zna ju za wego vo pro blem sa
Zrinkom.
cio govori da }e im Huan Miguel
re}i novosti o djetetu i jo{ se
vi{e uznemiri. Huan Miguel do-
lazi u ku}u Velardeovih i daje
Huanita majci koja je presre}na.
Srijeda
Huan Miguel govori Eduardu
da je za slu `io go ru ka znu od
smrti i da treba da zavr{i u za-
tvoru. Beatriz pri~a Luisi da je
~udo da su ona i wen sin pre`i-
vjeli. Huan Miguel ka`e Eduardu
da je odlu~io da ode negdje daleko
sa svo jom k}e ri. Omar za hva li
Huanu Miguelu na svemu {to je
u~inio za wega i Blanku i `ao
mu je {to mu veza s Mari~i nije
uspjela. Otac Anselmo savjetuje
Mari~i da iskreno razgovara s
Huanom Miguelom. Tokom su|ewa
Isabela se izjasni krivom za po-
ku{aj ubistva Mari~i. Estefa-
ni jin advo kat is pri ~a joj u
kakvom je stawu Amador i ona po-
ludi. Huan Miguel posjeti Mari-
~i i ka`e joj da odlazi jer wih
dvo je ne ma ju za je dni ~ku bu du -
}nost. Patricio povjerava Huanu
Глас Српске
Miguelu da Estefanija ne `eli
da joj sude jer se pretvara da je
luda. Huan Miguel odlazi iz ku}e
Velardeovih slomqenog srca jer
osje}a da Mari~i ne `eli da bu-
de s wim, dok ona pla ~e ra -
zmi{qaju }i da ga je za uvi jek
izgubila.
^etvrtak
Ana Julija govori Mari~i da
tre ba da mrzi Hu ana Mi gu ela.
Mari~i predlo`i Ani Juliji da
joj bude asistent. Onelija i Ma-
jita zajedno ukra{avaju jelku i
Huan Miguel govori k}erki da
ide na put, ali }e se vratiti na
Badwak, da bi bio s wom. Mari~i
se prisje}a svega {to je pro`i-
vje la s Hu anom Mi gu elom, ali
ni je si gur na da li mo `e da ga
mrzi, jer ga jo{ uvi jek vo li.
Qekari u bolnici ne mogu da vje-
ruju da je Amador jo{ `iv uprkos
pretrpqenim ozqedama i da }e,
ukoliko pre`ivi, ostati u vege-
tativnom stawu. Kandelarija se
uvrijedi nakon {to joj Mari~i
ka`e da }e joj Ana Julija biti
asis tent. Le opard se vra }a na
imawe i predstavqa Blanku kao
svo ju `e nu. Ci ma ro odlu ~i da
odvede Estefaniju u psihijatrij-
sku bolnicu.
Petak
Mari~i moli Oneliju da ne
ka`e Huanu Miguelu da je slije-
pa, jer ne `eli da on bude s wom
iz sa`aqewa, a Onelija je moli
da joj opros ti sve {to joj je u
pro{losti ~inila. Majita u`i-
va da bude pored mla|eg brata, a
Kan de la ri ja joj is pri ~a da je
Mari~i na{la psi}a i donijela
ga ku}i. Onelija ka`e Mari~i
da je Huan Miguel voli, ali on
osje}a da nije vi{e zaintereso-
vana za wega, u {ta ona ne vjeru-
je. Ama do ro va te ta do la zi
Ama do ru u po sje tu i sa zna za
wego vo stawe. One li ja ka `e
Balbini da je Mari~i jo{ sli-
jepa, a Majita ka`e isto Mari-
ja ni. Ana Ju li ja in sis ti ra na
tome da Mari~i ispri~a kako je
Huan Miguel oti{ao jer ga ona
vi {e ne za ni ma, kao ni wen
sin.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar.2010. 7

RTL

Srijeda oce. Toliko je nespretan da

Ponedjeqak
Fran upozna nevjerova-
tnog mu{karca u baru za sam-
ce: on je bogati doktor i jo{
uz to Jevrej, ukratko - on je
sve o ~emu je Fran oduvijek
sawala. Na vjen ~awu svo je
ro |a ke ko joj je dje ve ru {a
Fran ot kri je da je g. Sa -
vr{eni wen ro|ak. Vidjev{i
Fran u te{koj depresiji g.
[efild je po{aqe na psiho-
terapiju gdje joj dijagnosti-
ku ju op se si vnu `equ za
udajom. Fran odlu~i da pres-
ta ne pro gawati mu{karce,
ali samo zato da g. [efildu
nametne gri`u savjesti.
Utorak
Fran je odlu~ila da se
odmo ri od tr~awa za mu -
{karcima kako joj je i pre-
poru~io wen psihijatar, dr
Miler. Silvi se to nimalo
ne svi |a i sma tra g. [e -
fil da kri vim {to }e joj
k}er os ta ti usi dje li ca.
Fran, Val i g|ica Babkok
odlu~e da iza|u zajedno, bez
namjere da na|u mu{karce,
ve} samo s ciqem da se do-
bro pro ve du. Na kon {to
Val i C. C. ipak na|u udva-
ra~e, Fran shvati da provo-
di ve ~e “dr`e }i im
svije}u“. Usamqena, depre-
si vna i pos ti |e na, Fran
do |e ku }i pre tva ra ju }i se
da se sjajno provela, ali g.
[efild je ipak prozre. I
tako, jo{ jednom, wih dvoje
provedu ve~e tje{e}i se me-
|usobno.
Fran poludi kada g. [e-
fild dovede ku}i prelijepu
djevojku i po~ne s wom da se
mazi u dnevnoj sobi. Dr Mi-
ler joj ukazuje da je uznemi-
re na jer se be sma tra
Mak sve lo vom `e nom, a ne
ku}nom pomo}nicom. U kinu
Fran primijeti dr Milera
i {okira se vidjev{i ga ka-
ko ko pa nos. To li ko joj se
zgadi da odlu~i da ga vi{e
ne vi di. G. [e fild se za -
bri ne za wu i na pa dne dr
Mi le ra zbog wego vog “ne -
pristojnog pona{awa“ o ko-
jem mu je pri ~a la Sil via,
ali prili~no mu je neugodno
kad ustanovi o kakvom je po-
na{awu zaista bila rije~.
^etvrtak
Jeta ima novog, puno mla-
|eg ({ezdesetogodi{weg) de-
~ka koji je ve} zaprosio. U
strahu da `eli samo Jetin
novac, Silvia odlu~i da ode
u banku dodatno osigurati
novac. Dok ~ekaju u banci,
dogodi se pqa~ka i pqa~ka{
uzme Silviu i Fran kao ta-
zaboravi navu}i masku te im
~ak nehotice oda svoje ime –
Lesli Tilbet. Lesli je toli-
ko simpati~an da se Fran na
kraju s wim sprijateqi, a on
joj pomogne da se pomiri sa g.
[efildom.
Petak
G. [efild nazove Fran
iz svoje limuzine i ka`e ka-
ko `eli da ispravi pogre-
{ku koju je napravio prije
{est mjeseci. Fran je vrlo
uzbu |e na jer je uvje re na da
joj on `eli ponovo izjaviti
qubav, ali razo~ara se shva-
tiv{i da joj samo vra}a no-
vac od po re za. Umor na od
stalnog i{~ekivawa, Fran
uzima slobodne dane i pri-
dru`i se C. C. kao porot-
nik. Zate~ena je kad spozna
da se ra di o slu ~a ju `e ne
koja je i{~upala kosu svom
{efu samo zato jer joj je re-
kao da je voli i zatim to po-
vukao. Silvia mijewa Fran
na poslu i ~itava porodica
gladuje jer je Silvia ma{i-
na za gutawe hrane.

ATV

Ponedjeqak
Eli sa pro na la zi svoj
video i govori Mariani da
je boli stomak, te da bi tre-
balo da krenu. Henri govo-
ri Jeronimu da Martin nije
si gu ran da li }e os ta ti u
zemqi. Elisa govori Mari-
ani da bi trebalo da prija-
ve Paka policiji, ali on to
ne `eli jer su bili pijani
i koristili su drogu. Jero-
nimo poziva Viktoriju pu-
tem telefona i pita da li
}e se ikad uda ti za wega.
Ona mu ne odgovara. Martin
govori Jeronimu da ne}e os-
tati u zemqi, jer ne `eli da
mu Viktorija bude majka. Je-
ronimo mu govori da Vikto-
rija ne}e biti wegova majka
ve} sa mo wego va pri ja -
teqica. On mu odgovara da
ne}e.
Utorak
Je ro ni mo po ma `e Vi -
ktoriji u pripremi deserta.
Vamila dolazi u Viktoriji-
nu ku}u s vije{}u da mora
krenuti na put jer ima sas-
ta nak s me nayerom su per -
marketa i daje joj avionsku
kar tu. Es tre la se sva |a s
ocem. Vi kto ri ja po ku {a va
da prona|e opravdawa da ne
ide na put, ali na kra ju
pristaje. Paula poku{ava da
razgovara s Memeom. Paula
joj go vo ri da iz gle da kao
djevoj~ica. Jeronimo opisu-
je Vi kto ri ji wen li ~ni
pro fil na osno vu ono ga
{to ima u ormaru. On nije
nikad bio u wenoj sobi. Vi-
ktorija se pozdravqa s Ma-
ri anom i pod sje }a je da je
voli. Fernanda budi Mari-
anu da kre ne u {ko lu, ali
joj ona govori da je bolesna,
da ima grip. Tatiana radi
test trudno}e i on je pozi-
tivan. Viktorija sti`e na
sastanak s menayerom i se-
kre ta ri ca joj tra `i do ku -
men ta ci ju po slo vawa.
Viktorija joj govori da }e
ih kasnije poslati faksom.
Gerardo govori Enrikeu da
mora i}i na sud zbog Artu-
rovog automobila. Elisa po-
ziva Marianu i govori joj
da je mnogo voli.
Srijeda
Viktorija sti`e na sas-
tanak s g. Santom Domingom.
Jeronimo vozi Marianu do
Eli si ne ku }e. Vi kto ri ja
pred stavqa svo je de ser te.
Gerardo sti`e na sud i go-
vore mu da bi Arturo trebao
biti prisutan, jer je on vo-
zio automobil i da je on od-
govoran za nesre}u. Gerardo
ne mo`e da vjeruje. Jeroni-
mo i Mariana ulaze u Eli-
si nu ku }u i shva ta ju da je
pre sje kla ve ne, te je oni
odmah vode u bolnicu. Qudi
na sastanku u supermarketu
pos tavqaju Vi kto ri ji pi -
tawa o kontroli kvaliteta,
proizvodwi i distribuciji
deserta, ali ona im ne mo`e
odgovoriti na wih jer nema
spremne informacije. Ele-
na govori Gerardu da je mo-
gu}e da je Arturo bio odgo-
voran za nesre}u, ali Gerar-
do to ne vjeruje. Viktorija
odlu~uje da se vrati i razgo-
va ra s di re kto ri ma su per -
marketa i tako povrati svoje
dostojanstvo. Tatiana govo-
ri Va le ri ji da je tru dna,
ali da ne zna kako da to sa-
op{ti Enrikeu.
^etvrtak
Santiago govori Estre-
li da }e razgovarati s En-
rikeom da bi on bio jedan
od iznajmqiva~a stana. Eli-
sin brat sti`e u bolnicu,
Mariana odlu~uje da ode kod
Jeronima u stan. Jeronimo
poziva Viktoriju da do|e u
wegov stan da raz go va ra s
Marianom. Santiago dolazi
kod Enrikea u kancelariju i
ta mo su sre }e Ta ti anu ko ja
mu govori da `eli da budu
prijateqi, te mu govori da
bi jednog dana ona i Enrike
mogli imati dijete. Enrike
pris ta je da bu de je dan od
iznajmqiva ~a sta na. Ber -
nar do no si test bi op si je
Kamili i odlu~uju da iza|u
uve ~e. Ma ri ana Vi kto ri ji
govori istinu o tome {ta se
desilo. Enrike odlu~uje da tio advokatsku firmu. San- Enrikea. Enrike odlu~uje da mu zbog po dr{ke. Ta ti ana
ranije ode iz kancelarije, a tiago govori Estreli da im ode raz go va ra ti s Ar tu ro - kre}e da prona|e Valeriju
Tatiana odlu~uje da krene s je En ri ke u~i nio uslu gu u vim roditeqima i Mariana da je zamoli da nazove Jero-
wim da mu napravi ve~eru. vezi sa stanom. Kamila se pri hva ta. Ta ti ana po zi va nima i da ga pita {ta je s
Viktorija ga zove na mobil- sprema za izlazak s Bernar- En ri kea na mo bil ni te le - Marianom. On joj govori da
ni telefon i govori mu da dom. fon da mu ka`e da ga ~eka, a joj ne mo`e re}i. Bernardo
ga ~eka u Jeronimovom stanu on joj govori da ne}e do}i, izvodi Kamilu na ples. Lu-
da raz go va ra s Ma ri anom. Petak jer je Ma ri anin pro blem kas govori Santigau da mu
Sebastian odlazi da posjeti Jeronimo govori Henri- mnogo ve}i. Mariana i Vi- ne bu de ka sni je `ao zbog
Paulu i ka`e joj da je napus- ju da je bio qubo mo ran na ktorija su zahvalne Jeroni- onoga {to sad radi.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
8 9 - 15. januar 2010.
3D spe ktakl Yem sa Ka me ro na
pri~a je o marincu u kolicima ko-
ji dobija avatar - novo tijelo u ko-
jem mo`e pre`ivjeti boravak na
dalekoj planeti.
Yejk Sa li je biv {i ma ri nac
pri ko van za in va lid ska ko li ca.
Bez obzira na invaliditet, Yejk je
ra tnik i bo rac. Re gru to van je i
poslat na Pandoru, daleku planetu
na kojoj korporacije vade rijedak
mineral kojim }e rije{iti ener-
getsku krizu na Zemqi. Budu}i je
Pan do ri na atmo sfe ra otro vna,
stvoren je Program Avatar kojim
se qudska svijest spaja na avatar,
biolo{ko tijelo na daqinsko up-
ravqawe koje mo`e pre`ivjeti na
smrtonosnom Pandorinom vazduhu.
Avatari su genetski modifiko-
vani hibridi qudskog DNK i DNK
Na’vija, uro|enika s Pandore. Po-
no vo ro |en u svom ava ta ru, Yejk
Глас Српске
Avatar
@anr: SF, akcija, spektakl Re`ija: Xems Kameron
Trajawe, 166 minuta Uloge: Sem Vortington, Sigorni
Godina: 2009. Viver, Mi{el Rodrigez, Zoe
Zemqa: SAD Saldana, \ovani Ribisi
mo`e hodati. Wegova je misija da
se infiltrira me|u Na’vije koji
su postali glavna prepreka va|ewu
dragocjene rude. Stvari krenu dru-
gim smjerom kada lijepa Na’vijka
Nejtiri spasi Yejku `ivot. Yejka
prihvati wen klan i on, prolaze}i
kroz mnoga isku{ewa i avanture,
polako upoznaje wihov na~in `i-
vota. Kako se odnos Yejka i Nejti-
ri pro dubqava, on po ~iwe
uva`avati Na’vije te na kraju pos-
ta je dio wih. Us ko ro }e bi ti
stavqen na najve}i test i povesti
ih u epsku bitku u kojoj }e se odlu-
~ivati sudbina ~itavog svijeta.
U epskoj akcionoj pustolovini
“Avatar“ Yems Kameron vodi nas
u veli~anstveni 3D svijet kakav
dosad nismo vidjeli. Na dalekoj
planeti Pandori jedan junak odla-
zi na put iskupqewa, predvode}i
herojsku bitku za spas civilizaci-
je vanzemaqaca koju je prihvatio
kao vlas ti tu. Za mi sao za ovaj
film se Kameronu javila prije 14
godina, ali u to vrijeme nisu pos-
tojale tehnolo{ke mogu}nosti za
ostvarivawe wegove vizije. Kame-
ron je na filmu radio 10 godina, Kameron je Oskara dobio kao re-
od ~ega posqedwe ~etiri na samom diteq filma “Titanik“ na kojem
snimawu. je ta ko |e pre ma {i vao ro ko ve i
Re vo lu ci onar na te hno lo gi ja, pre ko ra ~i vao pro pi sa ni buyet,
stvorena upravo za potrebe sni- ali mu se to isplatilo.
mawa filma, nudi sasvim novo is- Sada su svi `eqno do~ekali da
kustvo filmskog do`ivqaja. Buyet vide kako je zavr{io ovaj projekat
“Ava ta ra“ mo gao bi pre ma {i ti koji bi mogao pogurati ili uspo-
brojku od 500 miliona dolara ~i- ri ti pre laz na 3D te hno lo gi ju.
me bi ova epska avantura Kamero- “Avatar“ se u bioskopima {irom
na mogla postati najskupqi film svijeta prikazuje u posebnoj digi-
u istoriji filmske industrije. talnoj 3D tehnici.
Blockbuster
[erlok Holms (Sherlock Holmes)
Kada Gaj Ri~i ekranizuje [erlo-
ka Holmsa onda o~ekujte detektiva
koji se mawe bavi razmi{qawem,
a vi {e akci jom svih vrsta:
pucwavom, trkama i boksom.
[erloka Holmsa (Robert Dauni
Jr.) pro sla vi lo je pro na la `ewe
istine u najslo`enijim misteri-
jima. Uz pomo} dr Yona Votsona
(Yad Lou), svog saveznika od po-
vje rewa, re no mi ra ni “de te ktiv
sa vje tnik“ hva ta zlo ~in ce svih
vrsta oslawaju }i se na svo ju je -
din stve nu mo} za pa `awa, za -
divquju}e vje{tine zakqu~ivawa
i si ro vu sna gu {a ka. Sa da se
Artur i Maltazardova osveta (Arthur et la vengeance de Maltazard)
@anr: akcija, krimi, misterija
Trajawe: 128 minuta
Godina: 2009.
Zemqa: SAD, UK, Australija
iznad Londona sprema oluja, pri-
jetwa s ka kvom se Hol ms ni kad
prije nije suo~io, i upravo ona-
kav izazov kakav je tra`io.
Poslije niza brutalnih, ritual-
nih ubis ta va, Hol ms i Vot son u
posqedwi ~as spasavaju najnoviju
`rtvu i razotkrivaju ubicu, lorda
Blekvuda (Mark Strong). Prila-
ze}i vje{alima, Blekvud upozora-
va Holmsa da smrt nad wim nema
mo} i da se wego vo sma knu }e
odli~no sla`e s wegovim plano-
vima. A kada Blekvud, po svemu su-
de }i, i odr`i svo je obe }awe,
wegovo tobo`we uskrsnu}e uspa-
ni~i London i unese pomutwu u
Sko tland Jard. Za Hol msa igra
jo{ uvijek traje. U trci da sprije-
@anr: animirani, dje~iji, porodi~ni
Trajawe: 93 minuta
Godina: 2009.
Zemqa: Francuska
Re`ija: Lik Beson
Glasovi: Fredi Hajmor, Mia Farou, Madona, Dejvid
Bouvi, Kalvin Snup Dog Brodus
Novi crta} o hrabrom Arturu ko-
ji upada u zagonetne pustolovine,
i to u tri dimenzije.
Artur je uzbu|en jer }e ve~eras
zavr{iti deseti mjese~ev ciklus i
na po kon }e se mo }i vra ti ti u
zemqu Minimoja da bi ponovo bio
sa Selenijom. Minimoji su u selu
pripremili veliku zabavu u wego-
vu ~ast, a mala princeza je obukla
svoju haqinu od ru`inih latica.
Me |u tim, Ar tu rov otac ba{ na
ovaj dugoo~ekivani dan objavquje
da }e skra ti ti wihov odmor kod
bake. I tada, ba{ kada se spremaju
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar 2010. 9
Re`ija: Gaj Ri~i
Uloge: Robert Dauni Jr, Xad
Lou, Rej~el Mekadams, Mark
Strong, Edi Marsan
~e Blekvudovu smrtonosnu splet-
ku, Holms i Votson upadaju u svi-
jet crne ma gi je i za pawuju }ih
novih tehnologija, gdje je logika
kat kad naj boqe oru `je za bor bu
protiv kriminala, i gdje je dobar
uda rac de sni com ~es to do voqan
da obavi posao.
U no vom, di na mi ~nom iz dawu,
najslavnijeg lika Artura Konana
Doj la, le gen dar nog de te kti va
[erloka Holmsa glumi Robert Da-
uni Jr., a wegovog pomo}nika Vot-
sona tuma~i Yad Lou. Prije svega vijek? Pa, qubiteqi originalnog ma, monta`om, bombasti~nim zvu-
je rije~ o filmu Gaja Ri~ija koji [erloka Holmsa mogli bi da se kom i mu zi kom“. Je dni ma se to
je po znat po mo der nim, ur ba nim razo~araju, jer ovo je verzija u ko- svi|a, a drugi ne podnose to {to
filmovima punim akcije i crnog joj se Hol ms pre tva ra u Yej so na ova ekranizacija bje`i od pravog
humora. Kako se taj rediteq sna- Borna, a rediteq Ri~i napunio je Holmsa koji je vi{e celebralni
{ao u adap ta ci ji Hol msa za 21. film “trkama, borbama, efekti- lik.
oti}i, pauk u Arturovu ruku stav-
qa zrno ri`e na kojem je ispisana
poruka “U pomo}“.
Arturu je odmah jasno da je Sele-
nija u opasnosti. Uop{te nije u
dilemi da li }e joj prisko~iti u
pomo}. ^ak i ako to zna~i da }e
mo ra ti im pro vi zo va ti opa sni
prolaz, pasti naglava~ke u Maksov
bar, naletjeti na trupe Kroba, no-
vog tiranina Sedam kraqevstava,
spasiti Betamehea, boriti se sa
pacovima, `abama i dlakavim pa- li poziv u pomo}. Ko bi mogao da boqi od originala, iako primje-
ucima. A sve }e to u~initi da bi postavi takvu lukavu zamku na{em }uju da serijalu jo{ uvijek fali
po do las ku u se lo Mi ni mo ja ot - mladom junaku? {arma pomo}u kojeg bi osvojio pu-
krio da mu oni uop{te nisu uputi- Kriti~ari isti~u da je nastavak bliku van Francuske.
8106. i9 -7.15.
decembar 2009. GLAS PLUS
januar 2010. Глас Српске

RTRS 14.20 RTRS 21.20

TV
program
Otmica
Krcun i Ro|o, komi~ni trgovci stokom, ula-
ze u posao sa opasnim kriminalcem zvanim
Mrki. Situacija se komplikuje kada novac
namijewen kriminalcu prona|u i odnesu
Bilo jednom u Americi
Pri~a o Dej vidu Aronsonu po~iwe dje ti-
wstvom pe torice dje ~a ka u 20-im godina -
ma pro{log vijeka i wihovim
odrastawem u Bru klinu. Dej vid Aronson,
dva dje~aka. Upla{eni Krcun i Ro|o kre}u u pozna tiji kao Nudls, tokom svog dje tiw-
potragu za parama i otimaju Nenada – dje- stva odlu ~u je da se odupre na silnicima,
~aka koji je tek do{ao u {kolu i nema pojma koji im stalno prijete, i stvara svoju
{ta se de{ava. Tokom cijelog filma wih malu ban du. Iako su bili prava dru`i-
dvojica poku{avaju da iznude Nenadovo na, morali su da rade za lokal nog gan -
priznawe, a kada im Nenad pobjegne, po- gste ra Bagzija, koji je bio glavni u
~iwu pravi problemi. ~et vrti.
Uloge: Vawa [eva, Slaven Trebovac Uloge: Robert de Niro, Xejms Vuds
Re`ija: Zoran Radowi} Re`ija: Ser|o Leone

RTRS 15.50 Info 10.05 @ikina {arenica 10.50 Veterani mira

16.00 Qubav je vje~na, serija 10.50 Vijesti 12.00 Dnevnik
6.00 Koncert mje{ovitog hora “Obili}“
17.00 Show Time 11.00 Dizni 12.30 Oprezno s an|elom, serija
6.30 Magazin
18.30 Info 12.30 Mo`e i druga~ije, serija 13.10 Prizma
7.00 Ah, ta planeta
19.20 Kad na vrbi rodi gro`|e, serija 13.00 Dnevnik 14.00 Duhovni izazovi
7.30 Kuhiwica
20.10 Serija 13.10 Sport plus 14.30 Reporteri
8.00 Vijesti
20.50 FILM Legende o strasti 13.30 Lud zbuwen normalan, serija 15.40 Obrazovni program
8.10 Nauka i Biblija
22.50 FILM Neudata bjelkiwa 14.00 Vi i Mira Adawa Polak 16.20 Vijesti
9.05 FILM Dje~iji Bo`i} u Velsu
0.50 Sarajevo na liniji 15.00 Vijesti 16.30 Kulturna ba{tina
10.00 Mali dnevnik
1.00 Mejd in Bawa Luka 15.10 TV lica 16.40 Gorski kotar
10.20 FILM Dje~aci Pavlove ulice 2. dio
1.10 Gold mjuzik 15.50 Vijesti 17.10 Ekologija
12.00 Vijesti
2.40 FILM 16.00 Jesen sti`e, Duwo moja, serija 17.50 Svirci moji
12.10 Sve~ana akademija povodom
4.40 FILM 17.00 FILM Beogradski fantom 18.40 Luda ku}a, serija
Dana Republike
6.40 Xuboks 18.30 Kvadratura kruga 19.10 Loto
13.10 Koncert etno-grupe “Trag”
19.00 Slagalica 19.30 Dnevnik
14.00 Studenica, nebo na zemqi
BHT 1 19.30 Dnevnik 20.10 Evergrin
14.20 FILM Otmica
7.00 Prirodna ba{tina BiH 20.00 Jesen sti`e, Duwo moja, serija 21.50 Vijesti
15.50 Nauka i Biblija
7.30 Godine prolaze, serija 21.00 TV Bingo 22.20 FILM Xeki Braun
16.40 Izlo`ba ikona manastira Gradac
8.00 Vijesti 21.50 FILM Dej Vu 0.50 FILM Rohal Warriors
17.00 Vijesti
8.05 Be Ha Te bebe 0.00 Vijesti 2.40 FILM Zmajeva {aka
17.10 Ko{arka - finale Kupa RS
8.10 FILM Djevoj~ica vuk 0.05 FILM Plavu{a u vojsci 4.40 Dok. program
19.00 Heroji i fenomeni
10.00 Vijesti 1.40 Jesen sti`e, Duwo moja, serija 5.00 Oprezno s an|elom, serija
19.30 Dnevnik
10.05 Govor ti{ine 2.00 Vijesti
20.10 Sviraj ne{to narodno
11.00 Put lavande 2.30 Vi i Mira Adawa Polak HRT 2
20.40 U orlovom gnijezdu
11.30 Josip Pejakovi}: U ime naroda 3.20 TV lica 7.10 101 dalmatinac, crtani film
21.20 FILM Bilo jednom u Americi
12.00 Vijesti 4.30 Kvadratura kruga 7.30 Legenda o Tarzanu, crtani film
1.00 Top FM 20
12.10 Take That, koncert 5.00 Slagalica 8.00 Danica
1.50 Dnevnik
13.00 Engleska Premijer liga, pregled 8.05 Ninin kutak
2.20 FILM Dje~aci Pavlove ulice
13.40 Fudbal: Hal Siti - ^elzi RTS 2 8.10 ^arobna plo~a
- FILM Dje~aci Pavlove ulice 2. dio
15.40 Vijesti 6.10 Brazde 8.20 Izazovi
5.30 Izlo`ba ikona manastira Gradac
15.50 Fudbal: Arsenal - Everton 7.10 TV lica 8.40 Na vrh jezika
5.40 Muzika
18.00 Jelouston 8.10 FILM Lisica i dijete 8.50 Kokice
18.50 Klovn Kiri, crtani film 9.40 Vjerski mozaik Srbije 9.10 Hrvatski pisci na TV ekranu
ATV 10.20 Veleslalom (m)
19.00 Dnevnik 10.30 Klinika Vet
7.00 Crtani film 11.20 Spust (`)
19.30 Ku}ni qubimci, serija 11.00 Profil i profit
8.00 Jutarwi program 12.30 Briqantin
20.00 FILM Kriminalci na odmoru 11.30 Kwiga utisaka
9.50 Vijesti 13.20 Veleslalom (m)
22.00 Vijesti 12.00 Agroinfo
10.00 Asteriks i 12 zadataka, crtani film 14.30 Auto-magazin
22.10 Ve~eras sa Xulsom Holandom 12.30 Svijet zdravqa
11.30 Sporti}i 15.10 Rukomet (`): Podravka - Lajpcig
23.10 FILM Obaba 13.00 Sedam RTS dana
11.50 Vijesti 16.40 ^etiri zida
0.50 Take That, koncert 13.10 Gra|anin
12.00 [a{avi stanovnici Nokturna, film 17.10 Dok. program
1.30 Jelouston 13.30 Fudbal: Hal Siti - ^elzi
13.30 Auto {op magazin 18.10 Ko{arka: Hrvatska - Poqska
15.30 Total tenis
14.00 Kviz i grad 20.00 FILM ^vrsta ruka mira
OBN 15.50 Fudbal: Arsenal - Everton
15.10 FILM Trka~
21.40 Dobre namjere, serija
10.00 Rat bendova 17.50 Vrele gume
17.30 FILM Upoznajte roditeqe
22.40 No} u pozori{tu
12.20 U|i slobodno 18.20 Fudbal: Birmingem - Man~ester junajted
19.00 Vijesti 23.40 No} u pozori{tu
12.50 ^uvari planete 20.20 Reli
19.40 Muzika 0.30 Gara`a
14.00 Ke~eri 20.30 Obrazovni program
20.00 Survivor
15.00 FILM Park iz doba jure 21.00 Ekologija
22.00 FILM @estoki udar
17.00 Zakon bra}e, serija 21.30 Svijet sporta NOVA TV
0.00 Brus Li, serija
18.00 Zakon bra}e, serija 22.00 R.M. To~ak
1.00 Erotski film 6.40 Ezo TV
18.50 Info 22.30 Nemoj umrijeti mlad
9.00 Superheroj Spajdermen, crtani film
19.10 Ekskluziv 23.00 Art zona
PINK BH 9.20 Graditeq Bob
20.00 FILM Lov u Bosni 23.30 Muzika
7.20 Sarajevo na liniji 9.40 Vinks, crtani film
21.50 FILM Park iz doba jure 0.30 Vrele gume
7.30 Mejd in Bawa Luka 10.00 Dora istra`uje, crtani film
0.20 Rat bendova 1.00 Fudbal: Hal Siti - ^elzi
7.40 Sportisimo 10.30 Lude sedamdesete, serija
3.40 FILM Lov u Bosni 2.40 Fudbal: Arsenal - Everton
8.00 Qubav je vje~na, serija 11.00 U sedmom nebu, serija
4.20 Fudbal: Birmingem - Man~ester junajted
9.00 BH net 12.00 Smolvil, serija
10.00 Robna ku}a
RTS 1 13.00 FILM Mo}ne patke 3

10.30 FILM Bo`i} kod Krankovih 6.00 Vijesti

HRT 1 14.50 FILM Ko sam ja

12.00 Info 6.05 Jutarwi program 7.00 Nau~na petica 17.00 Vijesti
12.10 Sarajevo na liniji 8.00 Dnevnik 7.30 Iza ekrana 17.10 Nad lipom 35
12.20 Mejd in Bawa Luka 8.10 Jutarwi program 7.50 Vijesti 18.10 Lud zbuwen normalan, serija
12.30 Gold mjuzik 9.00 Vijesti 8.10 FILM Usamqeni su hrabri
19.10 Dnevnik
14.00 Info 9.05 @ikina {arenica 10.00 Vijesti 20.00 FILM Plimni talas

14.10 FILM Uli~ni lovac 10.00 Vijesti 10.10 Ku}ni qubimci 23.30 FILM Ta~ka usijawa
subota, 9. januar GLAS PLUS 6. i 97.- 15.
decembar 2008. 9
januar 2010. 11

PINK BH 10.30

Bo`i} kod Krankovih

Kada Krankovima jedina k}erka napusti dom i ode da `ivi u
inostranstvo, oni odlu~uju da te godine presko~e bo`i}ne
praznike i odu negdje na krstarewe. Rije{ili su da presko~e
pretprazni~ko ludilo: susrete sa kom{ijama, takmi~ewa ko }e
qep{e da uredi ku}u, kao i bezbrojne dje~ije bo`i}ne horove
svakodnevno na svojim vratima. Ali, wihova k}erka se javqa u
“minut do dvanaest” da dolazi ku}i na sam dan Bo`i}a sa svo-
jim vjerenikom. Krankovi }e bukvalno do`ivjeti stvarno zna-
~ewe ove prazni~ne groznice, jer imaju na raspolagawu samo
12 ~asova da spreme sve {to treba za Badwe ve~e.
Uloge: Tim Alen, Xejmi Li Kertis, Den Akrojd
Re`ija: Xo Rot
2050
1.10 Vidoviti Milan 8.30 Fil iz budu}nosti, serija 18.30 Koale, crtani film PINK BH
2.10 FILM Sfera 9.00 To je prava Raven, serija 19.00 Bel dan
4.20 FILM Opsjednutost 9.30 ZIZ 19.30 Edzmond, serija Legende o strasti
5.50 FILM Krvavi zlo~in 12.00 Vijesti 20.00 Hit lista Pukovnik Vilijam i wegova tri zan, a ona se zaqubquje u Tris-
12.05 Mozaik religija 21.00 Rad i slava, serija sina `ive u planinama Monta- tana. Stvari postaju jo{ gore
RTL 12.30 FILM Deset bo`ijih zapovijesti 22.00 22 ~asa ne, po~etkom 20. vijeka. Kada je- kada sva tri brata odlu~uju da
14.30 Rezovi, serija 22.30 dan od sinova, Semjuel, dovede se pridru`e Prvom svjetskom
7.30 Heroji iz strasti, serija
FILM

15.00 Moj djeli} Loare sa sobom vjerenicu Suzan, pri- ratu u Evropi 1914. godine, up-
9.10 Pink Panter, crtani film jateqstvo izme|u bra}e je na pu- rkos o~evom negodovawu. Veza
9.20 Astro Boj, crtani film 16.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija VIKOM tu da se raspadne. Najstariji izme|u bra}e, kao i pukovnikovo
10.00 Mifi, crtani film 16.50 Vijesti sin Alfred zaqubquje se u Su- srce, na putu su da se raspuknu.
6.00 Narodna muzika
11.00 Tajna ~okolade, serija 17.00 Sarajevska hronika
7.30 Tele{op Uloge: Bred Pit, Entoni Hopkins, Eidan Kvin
12.00 Jedna od de~kiju, serija 17.20 FILM \angova osveta
8.00 Glas Amerike Re`ija: Edvard Cvik
12.20 FILM Zevs i Roksan 19.10 Loto
8.30 Tele{op
14.00 FILM Predmet obo`avawa 19.30 Dnevnik
9.00 Pismo-glava, putopis
14.50 Fudbal: Arsenal - Everton 20.10 Dobri qudi, {ou
9.50 Crtani film
17.50 Zvijezde ekstra 21.10 Lud zbuwen normalan, serija
10.00 Narodna muzika
18.30 Vijesti 22.10 Vijesti
11.00 Zlatni minut, kviz
19.00 Diskaveri 22.20 FILM Kakav deda takav unuk
12.00 Radio i TV
20.00 FILM Zavodnik 0.00 Rezovi, serija
13.05 Sveznalica, kviz
21.50 FILM Brodolom `ivota 0.20 FILM Naoru`an i nevin
14.00 Tele{op
0.00 FILM Ameri~ki `igolo

2.10 FILM Komandos 14.40 Tele{op

B 92 15.00 Sveznalica, kviz
7.00 Dora istra`uje, crtani film 15.50 Crtani film
BN 7.20 Dora istra`uje, crtani film 16.00 Mjesta, krajevi, zanimqivosti
6.30 Jutarwi program 7.50 Dora istra`uje, crtani film 16.30 Kviz znawa
9.00 FILM Mar{ na Drinu
8.10 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 18.00 Misterije postawa Neudata 2250
10.30 Zapisi pored puta 8.40 Dopisnici bez granica 19.30 Dnevnik RTS PINK BH
11.30 Sa Kraji{nicima po Krajini 9.00 Vodi~ za roditeqe 21.00 Da, mo`da, ne bjelkiwa
12.30 Zapisi iz na{eg kraja 9.30 FILM Dru`ina sa slatkog potoka: Bezazleni oglas u novinama se uselila povu~ena Hedra,
22.00 Spasilda
13.30 Pri~e zavi~ajne Nevoqe sa nastavnikom otvorio je vrata ubistvu i ra- ona ne}e preuzeti samo slo-
23.30 Kviz
14.30 Kao kod svoje ku}e 10.40 Nacionalna geografija zuzdanom teroru u ovom {o- bodnu sobu. Preuze}e i Elinu
0.00 Erotski program
16.00 Novosti 11.10 Bu|elar kantnom psiholo{kom trileru. odje}u, de~ka i na kraju }e po-
16.10 Sre}an ti ro|endan Srpska Kada je vjerenik napustio Eli, ku{ati da joj preuzme i `ivot.
12.00 Vijesti
19.30 Monitor RADIO RS ostala je prazna soba u U treptaju oka savr{ena ci-
12.10 Dolina sunca, serija wenom velikom stanu. Dala je merka pretvorila se u sa-
20.00 Tu|e sla|e 13.00 Vijesti 6.00 Jutarwi program
oglas da tra`i cimerku. Kada vr{enu no}nu moru.
21.00 Muzi~ki {ou Seke Aleksi} 9.00 Vijesti
13.05 Dopisnici bez granica Uloge: Brixet Fonda, Xenifer Xejson Li, Stiven Veber
22.00 Muzi~ki {ou Marinka Rokvi}a 9.05 Korijeni, emisija
13.30 Magazin Re`ija: Barbet [reder
23.00 Muzika o nacionalnim mawinama
14.00 FILM Mjese~ina Karoline

16.00 Vijesti 10.00 Vijesti

K3 16.30 Nacionalna geografija 10.05 Riznica znawa
10.00 Vijesti 17.00 Popodne 11.00 Vijesti
10.10 Top 10 18.30 Vijesti 11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva
11.10 Dok. program 19.00 Vrlo va`ni 12.00 Vijesti
12.00 Vijesti 19.30 Sun|er Bob, crtani film 12.10 Zvrk
12.05 Turizam plus 20.00 FILM Prsten Nibelunga 13.00 Vijesti
13.00 SMS Party 22.00 FILM Prsten Nibelunga 2 13.05 Starogradska muzika
15.00 Vijesti 23.50 Kalifornikacija, serija 13.30 Narodna muzika
15.05 Neprijateq mog neprijateqa 0.20 FILM Prsten Nibelunga 14.00 Vijesti
16.50 Super hitovi 20.00 FILM Prsten Nibelunga 2 14.05 Sportsko zabavno popodne
17.40 Poznati - Info 15.00 Vijesti
18.40 Novosti 16.00 Dnevnik
2000
19.30 Dnevnik RTS BEL 18.00 Vijesti Plimni talas NOVA

20.00 Panorama regije 8.00 Video-stranice 18.05 Tkanica od nota Dolazi do velike prirodne {to shvati da gradu prijeti
21.40 Mega saund 8.30 Barbi, crtani film 19.00 Vijesti katastrofe na isto~noj obali velika nepogoda, Patri{a
22.40 Engleske. Podigao se nivo vo- Ne{, zamjenica premijera,
19.10 Muzi~ka emisija, zabavna muzika
FILM
10.00 Vijesti de i prijeti velika poplava. odlu~i se za evakuaciju grada.
0.30 Astrologija 19.30 Muzika naroda
10.05 Bistro Rob, stru~wak za barijere i ^ini se da je prekrasno, a vo-
2.30 FILM
20.00 Vijesti
10.30 Rijeke Evrope in`ewer, wegova biv{a `ena da po~ne da plavi grad. Zamje-
4.10 Poznati
11.00 Iskoristi trenutak, putopis 20.05 Evergrin klub Sem i wegov otac Leonard nica premijera je u
5.00 Dok. program Morison, imaju samo nekoli- nezavidnoj situaciji, a uskoro
12.00 Vijesti 21.00 Vijesti
6.00 RTS ko ~asova da sa~uvaju grad od saznaje da su wene k}erke iz-
12.30 FILM 22.00 Vijesti
14.00 Stil 22.05 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike totalnog uni{tewa. Nakon gubqene u gradu.
FTV 15.00 Hit lista 23.00 Muzika za laku no} Uloge: Robert Karlajl, Xesalin Gilsig, Dejvid Sa~et
8.00 Vijesti 16.00 Bela, emisija o kulturi 0.00 Vijesti Re`ija: Toni Mi~el
8.05 Lutkokaz 17.00 FILM 0.05 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
12 9 - 15. januar. 2010.

RTRS 21.10 PINK BH 10.00

TV
program
Hajde da
se volimo
Pri~a o popularnoj pjeva~i-
ci Lepoj Breni i wenom or-
kestru “Slatki greh“, o
Sun|er Bob
Sun|er Bob se opra{ta od grada Biki-
ni Botom u `eqi da prona|e krunu
Kraqa Neptuna koju je neko ukrao. I
sve ukazuje da je za to odgovoran wegov
{ef gospodin Keba Kraba. Iako je
wihovim do`ivqajima na je-
dnoj od mnogobrojnih turneja Sun|er Bob malo razo~aran jer nije
po Jugoslaviji. Vjerovatno dobio unapre|ewe iz svojih snova, on
najtira`niji doma}i muzi~ki opra{ta svom {efu i odlu~uje da mu
film svih vremena. pomogne.
Uloge: Lepa Brena, Gidra Glasovi: Tom Keni, Klensi Braun,
Bojani}, Bata @ivojinovi} Royer Bampas, Alek Boldvin, Skarlet
Re`ija: Aleksandar \or- Johanson, Dejvid Haselhof
|evi} Re`ija: Stiven Hilenburg

RTRS 16.30 Sarajevo na liniji 4.20 Crveni tepih 0.50 Vikend Evronet
16.40 Mejd in Bawa Luka 1.30 Fudbal: Vest Hem - Vulverhempton
6.00 FILM Bo`i}na pjesma
17.00 Dvogled 3.00 Fudbal: Liverpul - Totenhem
RTS 1
7.30 Zdravqe je lijek 18.00 Info 4.30 Vaterpolo: Partizan - Eger
8.00 Vijesti 6.00 Vijesti
18.20 Robna ku}a 6.05 Jutarwi program 5.10 Mistika
8.10 S Jahorine s qubavqu 19.00 Sve za qubav
10.00 Bil Sawar 8.00 Dnevnik
20.00 Zabavni program 8.10 Jutarwi program HRT 1
10.05 Veseli autobusi 21.00 Grand - Narod pita
10.10 Uspavana qepotica 9.00 Vijesti 6.20 Glas domovine
23.00 FILM Plava laguna
9.05 @ikina {arenica
10.20 FILM Bo`i}na romansa 7.00 Obrazovni program
0.50 Sarajevo na liniji 10.00 Vijesti
12.00 Vijesti 7.30 Duhovni izazovi
1.10 Mejd in Bawa Luka 10.05 @ikina {arenica
12.10 Snop 8.00 Vijesti
1.20 Dvogled 11.00 Vijesti
13.00 Nauka i Biblija 8.10 Koncert klasi~ne muzike
2.00 Plava laguna, film 11.05 Dizni
13.50 U orlovom gnijezdu 9.20 Opera
4.00 Gold Ekspress 12.30 Hana Montana, serija
14.30 ^itala~ki klub utorkom 10.00 Vijesti
5.30 Xuboks 13.00 Dnevnik
15.20 Poaro, serija 10.10 Dok. program
16.10 Pravila igre, serija 13.10 Sport plus 10.50 Biblija
16.30 Ah, ta planeta
BHT 1 13.30 Balkanskom ulicom 11.00 Misa
17.00 Vijesti 7.00 Prirodna ba{tina BiH 14.00 Vrijeme je za bebe 12.00 Dnevnik
17.10 Jabuka 7.30 Ku}ni qubimci, serija 14.50 Kulinarski qetopis 12.20 Plodovi zemqe
18.00 Sremski Karlovci 8.00 Vijesti 15.00 Vijesti 13.20 More
18.30 Nauka i Biblija 8.05 Mumijevi, crtani film 15.10 SAT 14.00 Nedjeqom u dva
19.30 Dnevnik 8.30 Slagalica 15.50 Vijesti 15.00 Mir i dobro
20.10 Koncert - Ribqa ~orba 8.50 Kineski moreplovac, crtani film 16.00 Ono kao qubav, serija 15.30 Vijesti
21.10 FILM Hajde da se volimo 9.10 Najboqa emisija za mlade 16.50 Bra}a po oru`ju, serija 15.50 FILM Na putu ku}i: Nevjerovatno

22.40 Sportski pregled 10.00 Vijesti 18.00 Robna ku}a putovawe

23.20 Vijesti 10.05 Muzika 18.20 Sasvim prirodno 17.30 Lijepom na{om
23.30 Svijet sporta 10.20 Slalom (m) 19.00 Slagalica 18.30 U istom loncu
0.00 Istorija fudbala 11.10 Duhovni mostovi 19.30 Dnevnik 19.10 Loto
0.50 FILM Hajde da se volimo 12.00 Vijesti 20.00 Ono kao qubav, serija 19.30 Dnevnik
2.10 Koncert - Ribqa ~orba 12.10 Ko{arka: Bosna ASA BH Telekom - Union 21.00 Tamo i ovdje, film 20.10 Ko `eli biti milioner
3.10 Dnevnik Olimpija 22.30 Koncert Ivana Bosiq~i}a 21.10 Voza~ka dozvola
4.00 Svijet sporta 14.00 TV Liberti 23.00 Vijesti 21.40 Drugi krug predsjedni~kih izbora
4.20 Zdravqe je lijek 14.30 Slalom (m) 23.05 Ri~ijevi, serija 0.30 Vijesti
4.50 Sremski Karlovci 15.10 Savana, serija 0.00 Dnevnik 2.10 Gara`a
5.10 Snop 16.00 Vijesti 0.10 Egzit 2.40 Lijepom na{om
16.10 Smawi gas 1.00 Egzit 3.40 U istom loncu
16.50 Fudbal: Liverpul - Totenhem Hotspur 1.50 Vijesti 4.20 Plodovi zemqe
ATV
19.00 Dnevnik 2.00 Ono kao qubav, serija 5.10 More
7.00 Crtani film 19.30 Superstars 2.40 SAT 5.40 Mir i dobro
8.00 Jutarwi program 20.00 Kod ku}e je najboqe 3.30 Balkanskom ulicom
9.50 Vijesti 21.20 Global 4.10 Sasvim prirodno HRT 2
10.00 Hrana i vino 22.00 Vijesti 4.40 Slagalica
10.50 Sporti}i 6.40 San o slavi, serija
22.10 Sport
11.20 Vitafon 7.00 FILM Dvostruka nevoqa
22.30 Qudi sa Medisona, serija
11.30 Ulica Sezam
RTS 2 8.30 Prijateqi
23.10 FILM Qudi iz dvorca
6.00 Muzika za dobro jutro
12.00 Jura iz xungle, crtani film 9.30 Nora Fora
0.40 Savana, serija 7.00 Amen adjes
13.00 Stipe u gostima, serija 10.20 Slalom (m)
1.30 Global 7.40 Agroinfo
13.40 FILM Beavis adn Butthead do America, 11.20 Superveleslalom (`)
15.10 Xejmi Oliver 8.00 Dozvolite 13.20 Slalom (m)
16.00 Vijesti
OBN 9.00 Pustolov 14.20 Dok. program
16.05 Sinema Magika 6.30 Rat bendova 9.20 Dok. program 15.30 Olimp
16.30 Studio 9.00 ^uvari planete 9.40 Drama 15.40 Ko{arka: Cibona - Partizan
18.30 Survivor 10.00 Vil i Grejs, serija 10.00 Akva viva derbi 17.50 Hokej: Olimpija - Medve{~ak
19.00 Vijesti 10.30 Bitange i princeze, serija 10.30 Moj qubimac 20.00 Brzi i `estoki, film
20.00 Stipe u gostima, serija 11.10 Peper Denis, serija 11.00 Znawe imawe 22.10 Dobre namjere, serija
21.00 Fudbal: Tenerife - Barselona 12.00 Lonci i poklopci 12.00 UNHCR - povratak: Kosovo 23.10 Nove avanture stare Kristine, serija
23.00 FILM Posqedwi dvorac 13.00 Crveni tepih 12.30 Interfejs 23.40 Xez
14.00 Telering 13.00 Dolinom Ibra kroz vijekove 0.40 Gara`a
14.50 Nedjeqno popodne 13.30 Kulturako aresipe
PINK BH
16.30 Fashion Police 13.50 Trag u prostoru NOVA TV
7.30 Sarajevo na liniji 17.10 Sexiest 14.20 Fudbal: Vest Hem - Vulverhempton
7.40 Made in Bawa Luka 7.40 Bumba, crtani film
17.50 Skrivena kamera 16.20 Srpski isto~nici
8.00 Kad na vrbi rodi gro`|e, serija 7.50 Superheroj Spajdermen, crtani film
18.20 Skrivena kamera 16.50 Fudbal: Liverpul - Totenhem
9.00 BH net 8.20 Graditeq Bob
18.50 Info 18.50 Vaterpolo: Partizan - Eger
10.00 FILM Sun|er Bob 8.30 Vinks, crtani film
20.00 FILM Lo{e dru{tvo 20.00 Horizont
12.00 Info 9.00 Dora, crtani film
22.00 Peper Denis, serija 21.00 Zaboravqeni umovi Srbije
12.10 Gold Ekspres 9.20 Lude sedamdesete, serija
22.50 U|i slobodno 21.30 TV feqton
14.00 Info 9.50 Ulica sje}awa, serija
23.20 Vil i Grejs, serija 22.00 R.M. To~ak
14.10 Sarajevo na liniji 10.50 Automotiv
23.50 Rat bendova 22.40 Mistika
14.20 Mejd in Bawa Luka 11.20 Novac
2.00 FILM Lo{e dru{tvo 23.30 Muzika
14.30 FILM Nadin 11.50 Eli Stoun, serija
3.50 U|i slobodno 0.20 Reli
Глас Српске
nedjeqa, 10. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar. 2010. 13

PINK BH 14.30

Nadin
Nadin je napravila veliku glupost - slikala se u prili~no
slobodnom izdawu po nagovoru qigavog fotografa Rejmonda
Eskobara. Kada shvati da on planira da iskoristi te foto-
grafije kao ilustraciju za {pil karata, rije{i da ih ukrade.
Zato }e joj biti potrebna pomo} wenog uskoro biv{eg mu`a
Vernona. Usred wihove kra|e, neko }e, u susjednoj sobi, ubi-
ti Eskobara, a Nadin i Vernon }e pobje}i u panici, zgrabiv-
{i usput koverat na kome pi{e samo weno ime. Da li je u
pitawu pravi koverat ili ne{to drugo, posta}e jasno kada
shvate da su im za petama i Eskobarove ubice, ali i lokalni
zemqoposjednik Baford.
Uloge: Xef Brixis, Kim Besinxer, Rip Torn
Re`ija: Robert Benton

12.50 Kevin Hil, serija 0.30 Astrologija 19.00 Bel dan

15.00 FILM Plimni val 2.30 FILM 19.30 Edzmond, serija
19.10 Dnevnik 4.10 Cinenews 20.00 Film 2300
20.00 Zvijezde Hit rekordsa 5.10 Dok. program 22.00 22 ~asa
PINK BH
Plava laguna
21.50 To nije jo{ jedan film za mlade, film 6.00 RTS 22.30 Odjeqewe za istragu, serija
23.30 Crveni tepih Morski talasi izbacuju na ti~nog ostrva sebi stvaraju
1.30 Televizijska posla, serija FTV obalu `ivopisnog i idili~nog dom. Odrastaju}i suo~avaju se
VIKOM
2.00 FILM Zov puti rajskog ostrva u ju`nom Paci- sa zbuwuju}im tjelesnim i psi-
8.00 Vijesti 6.00 Narodna muzika
3.20 FILM To nije jo{ jedan film za mlade, fiku jedine pre`ivjele u bro- hi~kim promjenama, a wihova
8.05 Lutkokaz 7.30 Tele{op
4.40 Crveni tepih dolomu - brodskog kuvara i dje~ija osje}awa se produbquju
8.30 Zak i Kodi, serija 8.00 Glas Amerike
6.00 Lude sedamdesete, serija
9.00 To je prava Raven, serija
dvoje male djece. Uskoro kuvar u istinsku naklonost i qubav
8.30 Tele{op umire i mala djevoj~ica Eme- koja }e dovesti do ra|awa
9.30 ZIZ
9.00 Pismo-glava, putopis lina i wen drug Ri~ard ostaju wihovog djeteta. Ostaje samo
RTL 12.00 Vijesti
9.50 Crtani film prepu{teni sami sebi. Dani jedno pitawe - da li }e oni
6.50 Grupna terapija, serija 12.05 Zelena panorama
10.00 U na{em ataru, emisija o postaju godine dok oni od egzo- ikada vidjeti civilizaciju?
7.20 Pink Panter, crtani film 12.30 Sedmica
7.30 Astro Boj, crtani film poqoprivredi Uloge: Bruk [ilds, Kristofer Atkins, Leo Mekern
13.00 Deset Bo`jih zapovijedi, film - 2. dio
8.10 Mifi, crtani film 14.30 Dobri qudi 11.00 Blesimetar, serija Re`ija: Randal Kleiser
9.10 Diskaveri 15.40 Vijesti 12.00 Radio i TV
10.00 Jedna od de~kiju, serija 15.50 Ritam rok plamena 13.00 Sveznalica, kviz To nije jo{ jedan 2150
10.20 Bibin svijet, serija 17.20 FILM Kakav deda takav unuk
14.00 Tele{op NOVA
11.30 FILM Predmet obo`avawa 19.00 Hranoqupci 14.40 Tele{op film za mlade
13.20 Vijesti 19.30 Dnevnik 15.00 Sveznalica, kviz
U sredwoj {koli “Yon Hjuz“ u~e-
13.30 FILM Zevs i Roksan 20.00 Lud zbuwen normalan, serija 15.50 Crtani film nici su isti kao i u svim ostalim
15.00 FILM Zavodnik 21.00 Za~aran, film 16.30 Kviz znawa {kolama. Popularni sportista
17.00 Vijesti 22.40 Paralele 19.30 Dnevnik RTS Xejk kladi se s Ostinom, drskim
17.00 Odred za ~isto}u 23.10 Vijesti 20.30 Pregled sedmice frajerom plave kose, da }e
17.30 Jezikova juha 23.30 FILM Okrug L.A. 187 21.00 Dokaz stvarawa Xeni, neprivla~nu djevojku, pre-
18.30 Vijesti 22.00 Izazovi istine tvoriti u kraqicu maturske ve-
19.00 Magazin 23.00 Narodna muzika ~eri. Me|utim, dvije osobe `ele
20.00 FILM Izgubqeno na|eno
B 92
0.00 Erotski program da sprije~e Xejka u toj namjeri:
21.40 No} odluke wegova zla sestra Ketrin, najo-
22.10 FILM Sibil 7.00 FILM Dru`ina sa Slatkog potoka: krutnija djevojka u {koli i Pri-
23.30 No} odluke Nevoqe sa nastavnikom, film RADIO RS
sila, nesta{na navija~ica. Svi
1.00 FILM Brodolom `ivota 8.30 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 6.00 Jutarwi program wihovi prijateqi isti su kao i u
9.00 Znawe na poklon 8.00 Vijesti svakoj drugoj sredwoj {koli te ih
BN 11.00 FILM Mjese~ina Karoline 8.05 Emisija za selo mu~e isti problemi kao sve u~e-
13.00 Patrola 9.00 Vijesti nike.
6.30 Koktel
14.00 FILM Plavi dim 9.05 Starogradska muzika Uloge: Kris Evans, Xejmi Prisli, Erik Kristijan Olsen,
7.30 Svijet Renomea
16.00 Vijesti 9.30 Narodna muzika Re`ija: Xoel Galen
9.00 Pri~e zavi~ajne
16.30 Dizawe u Berlinu 10.00 Vijesti
9.30 Zapisi pored puta
10.00 Selo 17.00 Popodne 10.05 Top lista Radija RS
10.30 Nijesmo mi od ju~e, serija 18.30 Vijesti 11.00 Vijesti
11.00 Cvr~ak na sat 19.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 11.05 Sje}awa
12.00 Zavi~aju mili raju 19.30 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 12.00 Vijesti
13.00 Muzika 20.00 Dolina sunca, serija 12.05 Vjerski program
14.00 Servis Karamela 21.00 Utisak nedjeqe 13.00 Vijesti
14.40 Bez maske 23.00 Vijesti 13.05 Zvrk
15.30 Nedjeqno popodne 23.30 Kalifornikacija, serija 14.00 Vijesti
19.30 Monitor 0.10 Jelen Top 10 14.05 Pri~aonica, omladinska emisija
20.00 Tu|e sla|e 1.00 Vrlo va`ni 15.00 Vijesti
21.00 Utisak nedjeqe 1.20 FILM Plavi dim 15.05 Sportski pregled
23.00 Slu~ajni partneri - Info 16.00 Dnevnik
0.30 Astro~et 16.20 Nedjeqni radio magazin
BEL
3.00 Satelitski program 18.00 Vijesti
8.00 Videostranice 18.05 Medaqoni u vremenu 2250
9.00 Dogodov{tine ru`nog pa~eta, 19.00 Vijesti
K3
crtani film 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija
Sibil RTL
9.00 Izvorwaci
10.10 Sre}ko i baka Kata, crtani film narodne muzike Ona je {esnaest razli~itih pomra~ewa i da se pojedinih
10.00 Zemqa izvor `ivota
10.30 Midiganova misija 20.00 Vijesti osoba. Problemati~na studen- vremenskih razdobqa uop{te
11.00 Rodni kraju, mili raju
11.00 Manastiri Srbije 20.05 Razgovornik tkiwa Sibil Dorset upu}ena ne sje}a. Vilbur otkriva da je
12.10 Panorama regije
11.30 Rije~ vjere 21.00 Vijesti je psihijatru Vilbur na posma- wenu pacijentkiwa u djetiw-
13.00 Cinenews trawe zbog navodno ~estih stvu psihi~ki i emocionalno
15.00 Nedjeqno popodne 12.00 Vijesti 21.05 Starogradska sje}awa
histeri~nih napada. Kako tre- zlostavqana majka. Kako bi se
17.00 Folk {ou 12.10 Manastiri Srbije 22.00 Vijesti
tmani odmi~u, tako se Sibil odbranila od do`ivqenih
18.40 Novosti 12.30 Film 22.05 Korijeni polako otvara psihijatru i trauma, Sibil se podijelila u
19.30 Dnevnik RTS 14.00 Kreni u prirodu 23.00 Sje}awa priznaje da ~esto do`ivqava {esnaest razli~itih osoba.
20.00 Mili raju, rodni kraju 15.00 Rad i slava, serija 0.00 Pono}ne vijesti
17.00 FILM 0.10 Kultura u ogledalu
Uloge: Xesika Lang, Tami Blenkard, Ron Vajt, Xo Bet Vilijams
21.00 Kafanska pri~a
- Biqana za vas
Re`ija: Xozef Sarxent
21.30 Scena 1.00 No}ni program
22.30 FILM 18.30 Koale, crtani film 5.00 Emisija za selo
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
14 9 - 15. januar 2010.

NOVA 15.00 PINK BH 20.30

TV
program
Kakav otac takav sin
Dr Xek Hamond sjajan je i uspje{an kardiohirurg.
Fin, kulturan i pomalo konzervativan, ima velike
{anse da postane {ef osobqa u jednoj od vode}ih
svjetskih modernih bolnica. Wegov sin Kris tipi~an
Svadba mog
najboqeg druga
Xulija Roberts blista u ulozi Xuls Poter
koja ~itavog `ivota bje`i od ozbiqnog vezi-
vawa ali iznenada shvata da je zaqubqena u
je maturant, koji se najvi{e edukuje na podru~ju dje-
svog najboqeg prijateqa Majkla: Samo je je-
vojaka, automobila i muzike. Zahvaquju}i tajanstve-
dna sitna prepreka na putu ka wihovoj sre-
nom napitku, koji je Krisov {a{avi prijateq Triger
}i. Majkl se `eni drugom djevojkom. Potpuno
pozajmio od svog ujaka arheologa, otac i sin slu~aj-
slu|ena i puna planova kako da osujeti vjen-
no zamijene tijela. Sin dobije “jaguara“, zlatnu kre-
~awe. Xuls }e u~initi ba{ sve da ga preotme
ditnu karticu i {efovu `enu. Wegov otac dobije
od suparnice. Sve osim da mu prizna istinu.
xeparac, test iz biologije i la`nu li~nu kartu.
Uloge: Dadli Mur, Kirk Kameron, Ketrin Hiks Uloge: Xulija Roberts, Kameron Djaz, Dermot Malroni
Re`ija: Rod Daniel Re`ija: P. J. Hogan

RTRS 14.00 Info 13.00 Rat bendova 15.50 Ovo je Srbija

14.10 Sarajevo na liniji 16.00 Bestseler TV 16.30 Obrazovni program
6.00 Info kanal 14.20 Mejd in Bawa Luka 16.20 Kraq Kvinsa, serija 17.00 Ekologija
6.30 Sestrice, serija 14.30 Sportisimo 16.50 Info 17.30 Razglednica
7.00 Vijesti 14.40 Just for Laugh 17.00 Na{a mala klinika, serija 18.10 Muzika
7.05 Jutarwi program 15.00 Anali, serija 17.50 Skrivena kamera 18.30 Majmunoqupci, serija
9.00 Vijesti 15.50 Info 18.20 Stol za 4 19.00 Bostonski advokati, serija
9.10 Dolina sunca, serija 16.00 Qubav je vje~na, serija 18.50 Info 19.40 Iza naslova
9.50 Naruto, crtani film 17.00 Magi~na privla~nost, serija 19.10 Ekskluziv 19.50 Pregled Premijer lige
10.20 Tim Galaksi, crtani film 18.00 Info 20.00 FILM Povratak u budu}nost 20.50 Fudbal: Man~ester Siti - Blekburn
10.40 Prijatno djeco 18.20 Sarajevo na liniji 21.30 Ke~eri 22.50 Liturgija
11.00 Herbarijum 18.40 Mejd in Bawa Luka 22.30 Zakon bra}e, serija 23.20 FILM Ubistvo u Oksfordu
11.05 MTS magazin 19.00 Dodir s neba, serija 23.30 Border, serija 1.00 Reli
11.30 Sestrice, serija 20.00 Serija 0.20 FILM Lo{e dru{tvo 1.30 Sterija na TV
12.00 Vijesti 20.30 FILM Svadba mog najboqeg druga 2.00 Ke~eri 4.00 Fudbal: Man~ester Siti - Blekburn
12.10 Nauka i Biblija 22.30 FILM Doni Brasko 2.40 Zakon bra}e, serija
13.00 Suva Me|a - 11. januar 0.30 Sarajevo na liniji HRT 1
13.10 ^itala~ki klub 0.40 Mejd in Bawa Luka
14.00 Draguq u carskoj palati, serija
RTS 1 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
0.50 Sportisimo 6.00 Vijesti 9.10 Dolina sunca, serija
15.00 Vijesti 1.00 6.05 Jutarwi program 10.00 Vijesti
FILM
15.10 Naruto, crtani film 3.00 8.55 Vijesti 10.10 Kruzer nad kruzerima
FILM
15.30 Tim Galaksi, crtani film
16.00 Pitajte tra`imo odgovor 9.00 U zdravom telu 11.10 Tre}e doba
BHT 1
16.30 Srpska danas 9.10 Kuvati srcem 12.00 Dnevnik
7.00 Dobro jutro 9.30 Slagalica 12.30 Oprezno s an|elom, serija
17.00 Dolina sunca, serija 9.05 Ozi Bu, crtani film
18.00 Nauka i Biblija 9.55 Vijesti 13.20 Mekleodove k}erke, serija
9.10 Mumijevi, crtani film 10.00 Lov i ribolov 14.00 Vijesti
19.00 Ximbo i Xet Set, crtani film 9.30 Kineski morepolovac, crtani film
19.05 Upitnik 10.30 Eko karavan 14.40 Normalan `ivot
10.00 Vijesti 10.50 Vijesti 15.30 Mijewam svijet
19.30 Dnevnik 10.05 Qubavna oluja, serija
20.10 Presing 10.55 Bostonski advokati, serija 16.10 Hrvatska u`ivo
11.00 Moja mala kuhiwa 12.00 Dnevnik 17.30 Najslabija karika
21.10 FILM ^ast i po{tovawe 2
11.05 Avenija Okean, serija
23.00 Info profil 12.10 Sport plus 18.10 Kod Ane
12.00 Vijesti 12.30 Kuvati srcem 18.30 Dolina sunca, serija
23.20 Profajler, serija 12.10 Kod ku}e je najboqe
0.10 Frej`er, serija 12.40 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 19.30 Dnevnik
13.40 Global 13.10 FILM Debeli Albert 20.10 FILM Ni~ija zemqa
0.30 Draguq u carskoj palati, serija 14.10 Vijesti
1.30 MTS magazin 15.00 Vijesti 21.50 Potro{a~ki kod
14.30 Superstars 15.10 Visoki napon 22.20 Otvoreno
2.00 Srpska danas 15.00 Mini {kola
2.30 Dnevnik 15.50 Vijesti 23.20 Vijesti
15.10 Japanske pri~e, crtani film 16.00 Grijeh wene majke, serija 23.50 Na rubu nauke
3.00 Presing 15.30 Ozi Bo, crtani film
4.00 FILM ^ast i po{tovawe 2 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 0.50 Zvjezdane staze, serija
15.35 ^udesni svijet 17.20 [ta radite, bre 1.30 Ksena - princeza ratnica, serija
15.50 Nema problema 17.40 Beogradska hronika 2.20 Doktor Haus, serija
ATV 16.10 Info 18.20 Oko 3.00 U tu|oj ko`i, serija
7.00 Viktorija, serija 16.40 Avenija Okean, serija 19.00 Slagalica 4.00 Mijewam svijet
8.00 Iksmen, crtani film 17.30 Moja mala kuhiwa 19.30 Dnevnik
8.20 Hrana i vino 17.40 U me|uvremenu 20.00 Moj ro|ak sa sela, serija HRT 2
8.50 Vijesti 18.10 Doma}a lektira 21.00 Jedna pjesma jedna `eqa
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 18.50 Klovn Kiri, crtani film 6.50 @derowa, crtani film
22.00 Upitnik 7.10 Jure iz xungle, crtani film
9.30 Pokojo, crtani film 19.00 Dnevnik 23.00 Vijesti
9.35 Aladin, crtani film 19.30 Retrovizor 7.30 TV vrti}
23.05 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 7.50 ^arobna plo~a
10.00 Ple{i ple{i, serija 20.00 Naked.TV 0.00 Dnevnik
11.00 Zauvijek susjedi, serija 20.30 Tajna kopca, serija 8.10 Deksterova laboratorija
0.20 Zovem se Erl, serija 8.30 Slu~aj za ekipu Barz, serija
11.50 Vijesti 21.30 Moda 0.40 Zovem se Erl, serija
12.00 Viktorija, serija 22.00 Vijesti 9.00 Gem set me~, serija
1.00 FILM Dvjesta cigareta
9.20 Muzika
13.00 Sve }e biti dobro, serija 22.10 Tema dana 2.40 Jedna pjesma jedna `eqa
14.00 Kviz i grad 22.40 Dimenzija vi{e 10.00 Ali Mekbil, serija
3.00 Vijesti 10.40 FILM Stra{ni vrtovi
15.00 Survivor 23.40 FILM Dina
3.10 Upitnik
16.00 Vijesti 2.00 U me|uvremenu 12.20 Biskup politi~ar dobrotvor i mecena
16.20 Luda ku}a, serija 2.20 Tajna kopca, serija 13.20 Prijateqi, serija
17.00 Zauvijek susjedi, serija
RTS 2 13.40 Razred, serija
17.30 Hrana i vino OBN 6.00 U zdravom tijelu 14.00 Ksena - princeza ratnica, serija
18.00 Survivor 6.10 Koncert za dobro jutro 14.50 Kod Ane
6.50 Transformeri, crtani film 6.40 Kirilo Savi} 15.00 U zdravom tijelu zdrav duh
19.00 Vijesti 7.10 Pocoyo, crtani film
20.00 Crni Gruja, serija 7.00 Kuvati srcem 15.20 Boli glava
7.20 Dora istra`uje, crtani film 7.30 Ru`no pa~e, crtani film 15.30 TV vrti}
21.00 Dekodirawe Da Vin~ijevog koda 7.40 Super Bili, crtani film
22.00 Survivor 7.50 Majmunoqupci, crtani film 15.50 ^arobna plo~a
7.50 Krsti}-kru`i} 8.00 Vjerujte ali ne pretjerujte 16.10 Zvjezdane staze, serija
23.00 Dobre namjere, serija 7.55 Memori
0.00 Kviz i grad 8.40 Pri~e iz divqine 17.00 Na rubu nauke
8.00 Mala {kola 9.10 U sjenci oblaka 18.00 Vijesti
8.05 Sveznalica 9.30 Liturgija 18.20 @upanijska panorama
PINK BH 8.20 Udri mu{ki 10.05 Vrele gume 18.50 Muzika
7.00 Anali, serija 9.30 Princ iz Bel Ejra, serija 10.30 Total tenis 19.20 Doktor Hu, serija
8.00 Qubav je vje~na, serija 10.00 Kraq Kvinsa, serija 10.50 Reli 20.00 TV Bingo {ou
9.00 BH net 10.20 Ekskluziv 11.00 Nauka 21.00 Bitange i princeze, serija
10.00 Magi~na privla~nost, serija 10.30 Skrivena kamera 11.30 Obrazovni program 21.30 Vijesti
11.00 Best of Pink BH 11.20 [mekeri u kuhiwi 12.00 Muzika 21.50 Doktor Haus, serija
12.00 Info 11.50 Info 12.50 Trezor 22.40 FILM Pravo ~udo
12.10 Grand {ou 12.30 Top 10 13.50 Sterija na TV 0.30 U tu|oj ko`i, serija
Глас Српске
ponedjeqak, 11. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar 2010. 15

RTL 20.00

^ovjek sa zlatnim pi{toqem

Francisko Skaramanga pla}eni je ubica poznat kao ~ovjek sa zlatnim pi-
{toqem jer svoje `rtve usmr}uje upravo zlatnim pi{toqem u koji stavqa
zlatne metke. Poznat je i po tome {to nikada ne proma{uje svoje mete i us- Napad zmaja 2150
pje{no izvr{ava sve zadatke. Xems Bond primi poruku, navodno od samog RTL
Skaramange, kako je upravo on sqede}a wegova meta. Zbog toga je razrije-
{en svih zadataka dok se situacija ne smiri. Zbog uro|ene nestrpqivosti, On je mlad i sna`an.
ali i va`nosti zadatka na kojem upravo radi, Bond odlu~i da ne bje`i nego On je poput zmaja.
se ~im prije suo~iti sa Skaramangom. Me|utim, sve je jasnije kako je poru- Wegov otac `eli da on
ka bila samo obmana jer Skaramanga uop{te ne planira da ubije agenta, poha|a ~asove i postane
nego nau~nika koji radi na kanalizovawu sun~eve energije. odli~an student, ali
Dragon je `ivahan mla-
Uloge: Roxer Mur, Kristofer Li, Brit, Mod Adams di} ~iji su interesi
Re`ija: Gaj Hamilton tu~wave i jurwava za
djevojkama. Pun samopo-
NOVA TV 22.30 Pregled dana 0.30 Saut Park, serija uzdawa, ali i aroganci-
23.00 FILM Mrtav ladan - Info kanal je, Dragon nastavqa da
6.50 Xeki ^en, crtani film 0.40 Astro~et `ivi kako mu je drago
7.50 Tomica i prijateqi, crtani film 3.00 Satelitski program BEL sve dok ne prona|e plan
8.00 Ezo TV
8.00 Videostranice kra|e kineskih artefa-
10.10 Lude sedamdesete, serija
11.10 Na{i najboqi dani, serija
K3 9.00 Jutarwi program kata.
12.10 In magazin 9.30 Vijesti 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija “Napad zmaja” je tre}i
12.50 Na{a mala klinika, serija 9.40 Top form 12.00 Vijesti film koji je mladi Xeki
14.00 Najboqe godine, serija 10.00 Kad priroda podivqa 12.20 [areni kuvar ^en re`irao, i u wemu
15.00 FILM Kakav otac takav sin 11.30 Telekviz 12.30 Moja farma, poqoprivreda je i te kako vidqiv auto-
17.00 Vijesti 12.00 Vijesti 12.40 Mobile, emisija o automobilima rov osje}aj za akciju i
17.20 Na{a mala klinika, serija 12.05 Zabrawena qubav, serija 12.50 Play Out, emisija o igricama humor, koji }e mu kasnije donijeti status kineske zvijezde svjetske
18.20 In magazin 13.10 SMS Party 13.00 Bella popularnosti, mada je o~ito da se ^en jo{ uvijek tra`i u `anru
19.10 Dnevnik 15.00 Vijesti 14.00 FILM
akcione komedije. U mladim danima ^en je vi{e nalikovao na Bru-
20.00 Najboqe godine, serija 15.05 Autosprint 15.30 [areni kuvar sa Lija, a mawe na ^ena kojeg poznajemo iz devedesetih godina,
21.00 FILM [panski engleski 16.00 Plej 16.00 Vijesti
{to samo mo`e biti razlog vi{e obo`avaocima borila~kih vje-
23.30 Vijesti 16.50 Profa, serija 16.30 Play Out, emisija o igricama
{tina da pogledaju ovaj film. Uz akciju, tu je i doza ve} spomenu-
23.40 Zakon brojeva, serija 17.40 Zabrawena qubav, serija 16.40 Mobile, emisija o autima
18.40 Novosti 16.50 Emblema, emisija o enterijeru tog obaveznog humora za koktel prave zabave.
0.40 Sajnfeld, serija Uloge: ^eki ^en, Vai-Man ^en, Kang-Jeh ^eng
1.10 Ubojita Xejn, serija 19.30 Dnevnik RTS 17.30 Tehnologija danas, emisija o nauci
20.10 Profa, serija 18.00 Midiganova misija Re`ija: Xeki ^en
2.10 Ezo TV
3.10 FILM Zov puti 21.00 Potez 18.30 Koale, crtani film
4.30 Zakon brojeva, serija 22.00
22.30
Vijesti
Fojlov rat, serija
19.00
19.30
Bel dan
Building Shop, emisija o gra|evinarstvu
2230 Doni Brasko
5.20 Sajnfeld, serija PINK BH
0.00 Vijesti 20.00 Bel sport, sportski magazin Stari mafi-
RTL 0.30 Astrologija 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija ja{ “Lefti” uzima pod
2.30 FILM 22.00 22 ~asa okriqe mladog sitnog lopo-
7.00 Pink Panter, crtani film 4.20 Fojlov rat, serija 22.30 FILM
7.20 Mifi, crtani film va Donija Braska koji je u
7.40 Princ iz Bel Ejra, serija FTV VIKOM stvari tajni agent FBI.
8.10 Pod istim krovom, serija 7.00 Dobro jutro 6.00 Narodna muzika Neuobi~ajeno prijateqstvo
9.00 Astro {ou 9.00 Vijesti 8.00 Glas Amerike i povjerewe se ra|a izme|u
11.00 Dadiqa, serija 9.05 @ivot u divqini, serija 9.00 Pismo-glava, putopis dva mu{karca. Doni brzo
11.30 Malkolm u sredini, serija 10.00 Garfild 9.50 Crtani film napreduje na hijerarhijskoj
12.00 Rat u ku}i, serija 10.30 Pozitivna geografija 10.00 Oliver Tvist kulinarski {ou qestvici jedne od najzna~aj-
12.20 Magazin 11.00 Zelena panorama 11.00 Zlatni minut, kviz nijih mafija{kih porodica,
13.00 Ve~era za pet 11.30 Mozaik religija 12.00 Radio i TV istovremeno zanemaraju}i
13.50 Tajna ~okolade, serija 12.00 Dnevnik 13.00 Sveznalica, kviz sopstvenu porodicu. Prija-
14.40 Heroji iz strasti, serija 12.05 Dolina sunca, serija 14.00 Tele{op teqstvo, odanost porodici
16.10 Princ iz Bel Ejra, serija 13.00 ^arolija, serija 15.00 Sveznalica, kviz i izdaja su sjajno prikazani
16.40 Pod istim krovom, serija 13.40 Sedmica 16.00 Oliver Tvist kulinarski {ou u ovom napetom trileru.
17.10 Dadiqa, serija 14.10 Sarajevska hronika 16.30 Kviz znawa
17.30 Malkolm u sredini, serija 14.40 Paralele Uloge: Al Pa}ino, Xoni Dep, Majkl Madsen
18.00 Dokaz stvarawa
18.00 Ratu u ku}i, serija 15.10 Vijesti Re`ija: Majk Wuel
19.30 Dnevnik RTS
18.30 Vijesti 15.20 @ivot u divqini, serija 21.00 Gost s povodom
18.50 Magazin 16.10 Viza za budu}nost, serija 22.00 Vi i sport 2100
19.00 Ve~era za pet 16.40 Milan i Enis 23.30 Kviz
[panski engleski NOVA
20.00 FILM ^ovjek sa zlatnim pi{toqem
16.50 [oni i wegovo stado, crtani film 0.00 Erotski program
21.50 FILM Napad zmaja
17.00 Federacija danas Meksikanka Flor ima
23.40 Vijesti 17.20 Dolina sunca, serija RADIO RS 12-godi{wu k}erku
23.50 FILM Izgubqeno na|eno
18.10 Na{a mala klinika, serija Kristinu. Po~iwe da
1.00 Astro {ou 6.00 Jutarwi program
19.00 Upitnik 10.00 Vijesti
radi kao slu{kiwa u
19.30 Dnevnik 10.05 Zajedni~ki talas bogatoj porodici koja
BN
20.10 60 minuta 11.00 Vijesti ima puno problema.
6.30 Jutarwi program 21.20 FILM Oficir s ru`om Xon Klaski divan je
8.30 Susreti prve vrste 12.00 Podnevne novosti
23.00 Dnevnik 12.10 Zapjevajmo pjesme stare otac i suprug. On je
10.00 Novosti 23.20 Mejd in Srbija glavni kuvar i vlasnik
10.05 Poznati 13.00 Vijesti
13.05 U ritmu dana restorana, dok je wego-
11.00 Gradske pri~e B 92
14.05 Svilen konac va supruga Debora ne-
11.40 Skrivena kamera 7.00 Jutarwi program
12.00 Novosti 15.00 Vijesti davno izgubila posao
10.00 Vijesti 16.00 Dnevnik te wena nesigurnost
12.20 Zezafon 11.00 Nauka i Biblija
12.30 Svijet na dlanu 16.20 Muzi~ka kutija naru{ava bra~nu idi-
12.00 Vijesti 17.00 Mozaik radija lu. Kad Klaskiji unajme
13.00 Super ke{ 12.20 Nacionalna geografija
14.00 Novosti 18.00 Vijesti qetnikovac u Malibuu
13.00 Utisak nedjeqe 19.00 Ve~erwe novosti
14.05 Bulevar 14.50 Moje drage kom{ije, serija
do kojeg je nemogu}e do-
15.00 Vitafon 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija }i autobusom, Flor i
16.00 Vijesti narodne muzike
16.00 Novosti 16.30 Stawe nacije Kristina su prisiqene
16.10 Zlatna planeta 20.00 Vijesti da se usele. Kao rezul-
17.00 Dolina sunca, serija 20.05 Ve~e uz radio
17.10 Sponzoru{e, serija 18.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film tat toga gledamo sudar
18.00 Danas u Srpskoj 21.00 Vijesti kultura i vrijednosti te
18.30 Vijesti 21.05 Medaqoni u vremenu
18.20 Monitoring 19.00 Sun|er Bob, crtani film osvje`avaju}e iskren pogled na brak, roditeqstvo i predanost
19.00 Sport 22.00 Hronika dana
20.00 Dolina sunca, serija 22.10 Melodije zvu~nih boja
porodici, te stvari koje mijewaju `ivot.
19.30 Monitor 21.00 FILM Igra jelena
23.00 Top lista radija RS Uloge: Adam Sendler, Tea Leoni, Paz Vega, Ri~ard Molina
20.10 Sponzoru{e, serija 23.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Xems L. Bruks
21.00 Koktel 23.30 Moje drage kom{ije, serija 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
16 9 - 15. januar 2010. Глас Српске

PINK BH 22.00 NOVA 20.50

Ratnik xihada Betoven 2

Rudi je ~ovjek od akcije i kroz `ivot ide Nova pustolovina porodice Wuton i

TV
program
najbr`om trakom, ali to uvijek radi sa
stilom, bilo da pere novac, juri za dija-
mantima ili otima dragocjenosti od mafi-
je. Oskar, wegov otac arheolog, otkriva mu
da je na tragu posqedweg, izgubqenog dije-
wihovog umiqatog prijateqa Betovena.
Porodi~ni qubimac, pas Betoven susre-
}e Misi, bernardinku svojih snova. Na-
`alost, Regina, grozna Misina vlasnica,
koja }e svoga psa poku{ati da iskoristi
la Svete kwige, koji ~uva tajni red ratnika kao predmet nagodbe u mu~nom razvodu,
Bo`anskog jedinstva. Me|utim ocu se gubi uskoro }e ih razdvojiti. Qubav uvijek
svaki trag na aerodromu u Tel Avivu i Ru- pobje|uje, a kao rezultat toga Misi i Be-
di dolazi u Izrael da otkrije da li je u to toven postanu roditeqi ~etiri preslatka
umije{an red drevnih ratnika. {tenca.
Uloge: @an-Klod Van Dam, ^arlton Heston Uloge: ^arls Grodin, Bodi Hant, Nikol Tom
Re`ija: [eldon Leti~ Re`ija: Rod Daniel

RTRS 12.10 [ou tajm 11.50 Info 18.40 Hit libris

14.00 Info 12.30 Top 10 19.10 Iza naslova
6.00 Info kanal 14.10 Sarajevo na liniji 13.00 Rat bendova 19.20 Ko{arka: Crvena zvezda - Beneton
6.30 Sestrice, serija 14.20 Mejd in Bawa Luka 15.30 Bestseler TV 21.00 Bostonski advokati, serija
7.00 Vijesti 14.30 Sportisimo 15.50 Princ iz Bel Ejra, serija 22.00 Liturgija
7.05 Jutarwi program 14.40 Just for Laugh 16.20 Kraq Kvinsa, serija 22.30 Nauka
9.00 Vijesti 15.00 Anali, serija 16.50 Info 23.00 Integracije
9.10 Dolina sunca, serija 15.50 Info 17.00 Na{a mala klinika, serija 23.20 ^itawe pozori{ta
10.00 Naruto, crtani film 16.00 Qubav je vje~na, serija 17.50 Skrivena kamera 0.00 Muzika
10.20 Tim Galaksi, crtani film 17.00 Magi~na privla~nost, serija 18.20 Stol za 4 0.30 Reli
10.50 Prijatno djeco 18.00 Info 18.50 Info 1.00 Sterija na TV
11.00 Herbarijum 18.20 Sarajevo na liniji 19.10 Ekskluziv 2.10 Trezor
11.10 MTS magazin 18.40 Mejd in Bawa Luka 20.00 FILM Teksa{ki renxeri 3.00 Ko{arka: Crvena zvezda - Beneton
11.30 Sestrice, serija 19.00 Dodir s neba, serija 21.50 FILM Povratak u budu}nost 4.40 Hit libris
12.00 Vijesti 20.00 Serija 23.40 Grad an|ela, serija 5.10 Muzika
12.10 Nauka i Biblija 20.30 Grand parada 0.20 Ke~eri
13.00 Profajler, serija 22.00 FILM Ratnik xihada 1.10 Rat bendova
14.00 Draguq u carskoj palati 0.00 FILM Voker teksa{ki renxer:
HRT 1
15.00 Vijesti Proces na vatri 5.50 Normalan `ivot
15.10 Naruto, crtani film 2.00 Sarajevo na liniji
RTS 1 7.00 Dobro jutro Hrvatska
15.30 Tim Galaksi, crtani film 2.10 Mejd in Bawa Luka 6.00 Vijesti 9.10 Dolina sunca, serija
16.00 Bawalu~ka panorama 2.20 Sportisimo 6.05 Jutarwi program 10.00 Vijesti
16.30 Srpska danas 2.30 Grand parada 8.00 Dnevnik 10.10 ^uda qudskih ruku
17.00 Dolina sunca, serija 4.00 FILM 8.10 Jutarwi program 11.10 Deni na moru
18.00 Koncert 6.00 Xuboks 9.00 Vijesti 11.40 Kulturna ba{tina
19.00 Ximbo i Xet Set, crtani film 9.05 U zdravom tijelu 12.00 Dnevnik
19.05 Upitnik 9.20 Kuvati srcem 12.30 Oprezno s an|elom, serija
19.30 Dnevnik BHT 1 9.30 Slagalica 13.20 Mekleodove k}erke, serija
20.10 Nekad bilo 7.00 Dobro jutro 10.00 Vijesti 14.10 Vijesti
21.00 Mjesto zlo~ina, serija 9.00 Mini {kola 10.05 Kvadratura kruga 14.40 Me|u nama
21.50 Poaro, serija 9.05 Japanske pri~e, crtani film 10.30 Svijet ribolova 15.30 Emisija iz kulture
22.50 Info profil 9.20 ^udesni svijet 11.00 Vijesti 16.10 Hrvatska u`ivo
23.10 Profajler, serija 9.40 Nema problema 11.05 Bostonski advokati, serija 17.30 Najslabija karika
0.00 Frej`er, serija 9.55 Vijesti 11.40 Iza naslova 18.10 Kod Ane
0.20 Draguq u carskoj palati, serija 10.00 Qubavna oluja, serija 12.00 Dnevnik 18.30 Dolina sunca, serija
1.20 MTS magazin 10.50 Moja mala kuhiwa 12.10 Sport plus 19.30 Dnevnik
1.50 Srpska danas 11.00 Avenija Okean, serija 12.30 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 20.00 Globalno sijelo
2.20 Dnevnik 11.50 Vijesti 13.10 FILM Gepard djevojke 2 20.40 Riba ribi grize rep
2.50 Nekad bilo 12.10 Moda 14.50 Vijesti 21.20 Poslovni klub
3.40 Koncert 12.40 Amarkord - Torino 2006 15.00 Jedna pjesma jedna `eqa 22.00 Otvoreno
4.40 Bawalu~ka panorama 13.10 Dimenzija vi{e 15.50 Vijesti 22.50 Vijesti
5.00 Muzika 14.10 Vijesti 15.55 Moj ro|ak sa sela, serija 23.20 Drugi format
5.30 Frej`er, serija 14.30 Naked.TV 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 0.20 Ksena - princeza ratnica, serija
15.00 Mini {kola 17.20 [ta radite, bre 1.00 Zakon i red: Odjel za `rtve, serija
ATV 15.10 Japanske pri~e, crtani film 17.40 Beogradska hronika 1.50 Deni na moru
15.20 Otvori prozor 18.20 Oko 3.00 Riba ribi grize rep
7.00 Viktorija, serija 15.40 Samo naprijed 19.00 Slagalica 3.30 Emisija iz kulture
8.00 Iksmen, crtani film 15.50 Dje~iji festivali 19.30 Dnevnik 4.00 Globlano sijelo
8.20 Hrana i vino 16.10 Info 19.50 Moj ro|ak sa sela, serija 4.30 Poslovni klub
8.50 Vijesti 16.40 Avenija Okean, serija 21.10 FILM Pqa~ka tre}eg rajha 5.00 Oprezno s an|elom, serija
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 17.30 Moja mala kuhiwa 23.00 Vijesti
9.30 Pokojo, crtani film 17.35 U me|uvremenu 23.05 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija
9.35 Aladin, crtani film 18.10 Dru{tvo znawa 0.00 Dnevnik
HRT 2
10.00 Ple{i ple{i, serija 18.50 Klovn Kiri, crtani film 0.20 Zovem se Erl, serija 6.50 @derowa, crtani film
11.00 Zauvijek susjedi, serija 19.00 Dnevnik 0.40 Zovem se Erl, serija 7.10 Nove pustolovine Jure iz xungle,
11.50 Vijesti 19.30 Planeta Kliperton 1.10 FILM Sutra ujutru crtani film
12.00 Viktorija, serija 20.00 Crta 2.30 FILM Pqa~ka tre}eg rajha 7.30 TV vrti}
13.00 Sve }e biti dobro, serija 21.00 Kad tebe ne bude, serija 4.20 Vijesti 8.10 Deksterova laboratorija, crtani film
14.00 Kviz i grad 21.30 Radost putovawa i kulinarski u`ici 4.30 Oko 8.20 Slu~aj za ekipu Barz, serija
15.00 Survivor 22.00 Vijesti 9.00 Gem set me~, serija
16.00 Vijesti 22.10 Tema dana RTS 2 9.20 Muzika
16.20 Luda ku}a, serija 22.40 Damar 10.00 Ali Mekbil, serija
17.00 Zauvijek susjedi, serija 5.50 U zdravom tijelu 10.40 FILM
23.30 ABBA 6.00 Koncert za dobro jutro
17.30 Hrana i vino 0.30 U me|uvremenu 12.20 Dokuteka
18.00 Vitafon 7.00 Kuvati srcem 13.30 Prijateqi, serija
0.50 Crta 7.30 Ru`no pa~e, crtani film
18.30 Survivor 1.50 Radost putovawa i kulinarski u`ici 13.40 Razred, serija
19.00 Vijesti 7.50 Vjerujte ali ne pretjerujte 14.00 Ksena - princeza ratnica, serija
20.00 Zvijezda mo`e{ biti ti 8.40 Pri~e iz divqine 14.40 Kod Ane
22.00 Survivor OBN 9.00 Iz `ivota poznatih matemati~ara 15.00 Koga briga
23.10 Dobre namjere, serija 6.50 Transformeri, crtani film 9.20 Muzika 15.30 TV vrti}
0.00 Kviz i grad 7.10 Pocoyo, crtani film 9.30 Liturgija 16.10 Drugi format
7.20 Dora istra`uje, crtani film 10.00 Pregled Premijer lige 17.00 Vijesti
PINK BH 7.40 Super Bili, crtani film 11.00 Trag 17.20 Slalom (`)
7.50 Krsti}-kru`i} 11.30 Gra|anin 18.10 @upanijska panorama
6.20 Sarajevo na liniji 11.50 Muzika
6.30 Mejd in Bawa Luka 7.55 Memori 18.50 Muzika
8.00 Mala {kola 12.50 Trezor 19.30 Doktor Hu, serija
6.40 Sportisimo 13.50 Sterija na TV
7.00 Anali, serija 8.05 Sveznalica 20.20 Slalom (`)
8.30 Udri mu{ki 16.00 Ovo je Srbija 21.30 Vijesti
8.00 Qubav je vje~na, serija 16.30 Kako se pravi
9.00 BH net 9.30 Princ iz Bel Ejra, serija 21.50 FILM Doktor Mladen
10.00 Kraq Kvinsa, serija 16.40 Kamerom kroz Srbiju 23.40 Zakon i red: Odjel za `rtve, serija
10.00 Magi~na privla~nost, serija 17.10 Moravske pri~e
11.00 Dodir s neba, serija 10.20 Ekskluziv 0.20 U tu|oj ko`i, serija
10.30 Skrivena kamera 17.50 Muzika
12.00 Info 18.20 TV mre`a
11.20 Stol za 4
Глас Српске
utorak, 12. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar 2010. 17

PINK BH 0.00

Voker teksa{ki renxer:

Proces na vatri
Kordel Voker je privremeni teksa{ki renxer koji
radi van Dalasa i koji vjeruje u razra~unavawe sa
kriminalcima na staromodan na~in, tu~om. Ovog
puta kapetan Voker istra`uje ubistvo koje je u vezi
sa nestalim vladinim oru`jem. Uz to, on poku{ava
da prona|e tinejxera koji bje`i od kriminalaca.
Tamo negdje, Aleks je javni tu`ilac na slu~aju jednog
neobi~nog osumwi~enog, teksa{kog renxera, koji je
na tragu ubistva `ene koju je upravo upoznao.
Uloge: ^ak Noris, [iri J. Vilson, Xadson Mils
Re`ija: Aron Noris

NOVA TV 20.10 Sponzoru{e, serija 0.30 Saut Park, serija

21.00 Glot frket - Info kanal
7.10 Xeki ^en, crtani film 22.10 Loto 230
7.40
7.50
Pocoyo, crtani film
Tomica i prijateqi, crtani film
22.30
23.00
Pregled dana
FILM [a{avi roditeqi
Bel NOVA Lovac demona
8.00 Ezo TV 8.00 Videostranice Nakon {to je rije{io situaci- koriste}i veliki broj smrtni-
0.40 Astro~et 9.00 Jutarwi program
8.30 Lude sedamdesete, serija 3.00 Satelitski program ju koja je ukqu~ivala egzorci- ka. Kardinal Vajt pozove ~a-
10.40 Na{i najboqi dani, serija 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija
12.00 Vijesti zam, lovac demona Xejk snu sestru da bi pomogla Xejku
11.40 In magazin Grejmen podnosi izvje{taj kar- u lovu na Asmodeusa i wegove
12.30 Na{a mala klinika, serija K3 12.20 [areni kuvar
13.30 Najboqe godine, serija 12.30 Moja farma, poqoprivreda dinalu Vajtu. Wih dvojica `ene. U me|uvremenu Asmodeus
9.30 Vijesti
14.30 FILM [panski engleski 9.40 Top farm 12.40 Mobile, emisija o automobilima shvate da demon Asmodeus po- kuje zli plan te po{aqe seksi
17.00 Vijesti 10.00 Kad priroda podivqa 12.50 Play Out, emisija o igricama ku{ava da stvori potomstvo |avolicu da zavede Xejka.
17.20 Na{a mala klinika, serija 10.30 Telekviz 13.00 Bel sport, sportski magazin
14.00 Uloge: [on Patrik Flaneri, Bili Drago, Robert Alonzo,
18.20 In magazin 12.00 Vijesti
FILM

19.10 Dnevnik 12.05 Zabrawena qubav, serija 15.30 [areni kuvar Re`ija: Skot Zil
20.00 Najboqe godine, serija 13.00 SMS Party 16.00 Vijesti
20.50 FILM Betoven 2 15.00 Vijesti 16.30 Play Out, emisija o igricama
22.40 Vijesti 15.05 Potez 16.40 Mobile, emisija o autima
23.00 Zakon brojeva, serija 16.00 Autovizija 16.50 Bistro
0.00 Sajnfeld, serija 16.40 Profa, serija 17.30 Tojotin svijet prirode
0.30 Ubojita Xejn, serija 18.00 Zabrawena qubav, serija 18.00 Iznad i poslije, emisija o nauci
1.30 Ezo TV 18.40 Novosti 18.30 Koale, crtani film
2.30 FILM Lovac demona 19.30 Dnevnik RTS 19.00 Bel dan
4.00 Sajnfeld, serija 20.10 Kapri, serija 19.30 Autosprint, emisija o automobilizmu
4.20 Zakon brojeva, serija 21.00 Utorkom u`ivo 20.00 Bel gost
5.10 Lude sedamdesete, serija 22.30 FILM 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija
6.00 In magazin 0.00 Vijesti 22.00 22 ~asa
0.30 Astrologija 22.30 FILM

RTL 2.30 Kad priroda podivqa (sedmi~na)

6.00 RTS Vikom
7.20 Pink Panter, crtani film 6.00 Narodna muzika 2200
7.30
7.50
Mifi, crtani film
Punom parom
FTV 7.30 Tele{op RTL Gore od najgoreg
7.00 Dobro jutro 8.00 Glas Amerike
8.20 Princ iz Bel Ejra, serija 8.30 Tele{op Lopov Kevin Kaferi svoju no- vi{e te policajcima ka`e da
8.40 Pod istim krovom, serija 9.00 Vijesti vu priliku za lakom zaradom prsten na Kevinovoj ruci za-
9.05 @ivot u divqini, serija 9.00 Pismo-glava, putopis
9.30 Astro {ou 9.50 Crtani film prepozna u bogata{u Maksu pravo pripada wemu. Nara-
11.30 Dadiqa, serija 10.00 Boo u pokretu
10.30 Pozitivna geografija 10.00 Oliver Tvist kulinarski {ou Feirbanksu. Me|utim, tokom vno, policajci nemaju razloga
12.10 Malkolm u sredini, serija 11.00 Zlatni minut, kviz provale u Maksovu ku}u, Kevi- da mu ne vjeruju i natjeraju Ke-
12.40 Rat u ku}i, serija 11.00 Jedna pri~a
11.30 Rezovi, serija 12.00 Radio i TV na primijeti i uhvati sam bo- vina da skine prsten, koji mu
13.00 Magazin 13.00 Sveznalica, kviz
13.20 Ve~era za 5 12.00 Dnevnik gata{, koji ga pod prijetwom je poklonila wegova nova dje-
12.10 Dolina sunca, serija 14.00 Tele{op pi{toqem zadr`i do dolaska vojka. Kevin ne mo`e da se
13.50 Tajna ~okolade, serija 14.40 Tele{op
14.40 Heroji iz strasti, serija 13.00 ^arolija, serija policije. Kada se policija po- pomiri s tim i napravi}e sve
13.40 60 minuta 15.00 Sveznalica, kviz
16.10 Princ iz Bel Ejra, serija 15.50 Crtani film javi, Maks napravi i korak da vrati svoj prsten.
16.30 Pod istim krovom, serija 15.10 Vijesti
15.20 @ivot u divqini, serija 16.00 Oliver Tvist kulinarski {ou Uloge: Martin Lorens, Deni De Vito, Xon Leguizamo, Glen Hedli
17.10 Dadiqa, serija 16.30 Kviz znawa
17.30 Malkolm u sredini, serija 16.10 Viza za budu}nost, serija Re`ija: Sem Vajsman
16.40 Milan i Enis 18.00 Misterije postawa
18.00 Rat u ku}i, serija 19.30 Dnevnik RTS
18.30 Vijesti 16.50 Tomica i prijateqi, crtani film
17.00 Federacija danas 21.00 Gost s povodom
18.50 Magazin 22.00 Narodna muzika
19.00 Ve~era za pet 17.20 Dolina sunca, serija
18.10 Na{a mala klinika, serija 23.30 Kviz
20.00 Bibin svijet, serija 0.00 Erotski program
21.00 Jezikova juha 19.00 Upitnik
22.00 FILM Gore od najgoreg 19.30 Dnevnik
23.30 Vijesti 20.10 Loto RADIO RS
23.50 FILM Savr{eno oru`je 20.30 FILM Balkan ekspres 2 6.00 Jutarwi program
0.40 Grad uragana, serija 22.10 Zauvijek mlad, serija 10.00 Vijesti
1.20 Astro {ou 22.40 Dnevnik 10.05 Zajedni~ki talas
23.10 Ka`iprst 11.00 Vijesti
23.30 Hajd u park 12.00 Podnevne novosti
BN 0.10 Na drugi na~in 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
6.30 Jutarwi program 13.00 Vijesti
8.30 Vodena planeta B 92 13.05 U ritmu dana
9.10 Svijet na dlanu 7.00 Jutarwi program 14.00 Vijesti 2150
10.00 Novosti 10.00 Vijesti 14.05 Svilen konac HRT 2 Doktor Mladen
10.05 Poznati 11.00 Nauka i Biblija 15.00 Vijesti
10.50 Skrivena kamera 12.00 Vijesti 16.00 Dnevnik Doktor Mladen Stojanovi}, onu najja~u. Wegov na~in rato-
11.00 Prije i poslije 12.20 Nacionalna geografija 16.20 Muzi~ka kutija qekar iz Prijedora, vo|a je po- vawa urodi plodom, jer uz sva
11.30 Skrivena kamera 13.00 FILM Igra jelena 17.00 Mozaik radija - aktuelnosti iz buwenika na Kozari i vrlo ha- nastojawa, neprijateq nikako
12.00 Novosti 14.50 Moje drage kom{ije, serija unutra{we politike rizmati~na li~nost koja je ne mo`e da uhvati takozvanog
12.10 Pri~e iz Italije 16.00 Vijesti 18.00 Vijesti
13.00 Super ke{
uspjela da okupi mnogo seqaka “Crvenog doktora“. Me|utim, ne
16.30 Stawe nacije 19.00 Ve~erwe novosti
14.00 Novosti 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija iz okolnih mjesta. Za spas Ko- samo da }e u borbama poginuti
17.00 Dolina sunca, serija zare od naprijateqskih jedini- mnogo qudi, ve} }e se pokazati
14.05 Vitafon, zvuk koji lije~i 18.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film narodne muzike
14.40 Bulevar 18.30 Vijesti 20.00 Vijesti ca on organizuje veliku da je jedan od doktorovih po-
16.00 Novosti 19.00 Sun|er Bob, crtani film 20.05 Studiorum odbranu, u kojoj u~estvuje vi{e vjerqivih qudi opasni izdajnik
16.10 Zlatna planeta 20.00 Dolina sunca, serija 21.00 Vijesti hiqada qudi, a sam predvodi spreman na sve.
17.10 Sponzoru{e, serija 21.00 Kako se dogodio narod 21.05 Ve~e uz radio
18.00 Danas u Srpskoj 22.00 Hronika dana Uloge: Quba Tadi}, Pavle Vujisi}, Qubi{a Samarxi}, Husein ^oki}
22.00 Intervju sa Jugoslavom ]osi}em
18.20 Monitoring 23.00 Vijesti 22.10 Radaguka, zlatno doba rokenrola Re`ija: Midhat Mutapxi}
19.00 Sport fle{ 23.30 Moje drage kom{ije, serija 0.00 Pono}ne vijesti
19.30 Monitor 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
18 9 - 15. januar 2010.

RTRS 0.10 RT RS 1.40

TV
program
Dorotej
Feudalna Srbija 1308. godine. Monah Do-
rotej, travar, do|e u manastir da bi lije-
~io starog igumana. Monah Nikanor
priprema preuzimawe polo`aja u manasti-
Banovi} Strahiwa
Jesen 1388. godine, uo~i Kosovskog boja. Uz ju-
`ne granice srpskog carstva divqaju bande
pqa~ka{a. Dok se Banovi} Strahiwa nalazi u
lovu, wegovu kulu napadne Alija sa dru`inom.
Qude poubija, a `enu An|u odvede sa sobom,
ru, pa se wegovo nepovjerewe prema Doro-
teju pretvara u otvoren sukob kad iguman poku{avaju}i usput da je osvoji. Ona se dugo
ozdravi. U narodu se potom pro{iri glas opire, ali na kraju popusti. Strahiwa prona-
da je Dorotej ~udotvorac. Vlastelin Lau{ lazi odmetni~ki logor i u dvoboju ubije Aliju.
poziva Doroteja da ga izlije~i od rane ko- An|a tada odlazi ocu da primi kaznu - da joj
ja se pogor{ala. iskopaju o~i. Odvode je u hram gdje }e biti iz-
Uloge: Gojko [anti}, Gorica Popovi}, vr{en obred. Tu je i Strahiwa.
Bata @ivojinovi} Uloge: Franko Nero, Dragan Nikoli}
Re`ija: Zdravko Velimirovi} Re`ija: Vatroslav Mimica

RTRS 14.30 Sportisimo 16.00 Bestseler TV 19.50 Ko{arka: Olimpijakos - Partizan

14.40 Just for Laugh 16.20 Kraq Kvinsa, serija 21.40 Bostonski advokati, serija
6.00 Na Badwi dan, drama 15.00 Anali, serija 16.50 Info 22.30 Liturgija
6.30 Sestrice, serija 15.50 Info 17.00 Na{a mala klinika, serija 23.00 U`ivo iz Bagdada, film
7.00 Vijesti 16.00 Qubav je vje~na, serija 18.00 Skrivena kamera 0.50 Reli
7.05 Jutarwi program 17.00 Magi~na privla~nost, serija 18.20 Stol za 4 1.20 Sterija na TV
9.00 Vijesti 18.00 Info 18.50 Info 3.00 Trezor
9.10 Dolina sunca, serija 18.20 Sarajevo na liniji 19.20 Ekskluziv 4.10 Ko{arka: Olimpijakos - Partizan
10.00 Naruto, crtani film 18.40 Mejd in Bawa Luka 20.00 Bitange i princeze, serija 5.30 Muzika
10.20 Tim Galaksi, crtani film 19.00 Dodir s neba, serija 20.40 Sedam ratnika, serija
10.50 Prijatno djeco 20.00 Serija 21.30 FILM Qubav kao sudbina
11.00 Herbarijum 20.30 Just for Laugh 23.10 FILM Teksa{ki renxeri
HRT 1
11.10 MTS magazin 21.00 Amixi {ou 0.50 Ke~eri 5.50 Me|u nama
11.30 Sestrice, serija 22.30 FILM Policajac pod kontrolom 1.50 Rat bendova 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
12.00 Vijesti 0.30 Sarajevo na liniji 9.10 Dolina sunca, serija
12.10 Novogodi{we vjen~awe, drama 0.40 Mejd in Bawa Luka 10.00 Vijesti
13.00 Profajler, serija 0.50 Sportisimo RTS 1 10.10 [ta sve ne progutaju ku}ni qubimci
14.00 Draguq u carskoj palati, serija 1.00 Amixi {ou 6.00 Vijesti 11.10 Opra {ou
15.00 Vijesti 2.30 FILM 6.05 Jutarwi program 12.00 Dnevnik
15.10 Naruto, crtani film 4.30 Xuboks 8.00 Dnevnik 12.30 Oprezno s an|elom, serija
15.30 Tim Galaksi, crtani film 8.10 Jutarwi program 13.20 Mekleodove k}erke, serija
16.00 Naslovi 9.00 Vijesti 14.10 Vijesti
16.30 Srpska danas BHT 1 9.05 U zdravom tijelu 14.40 Religijski program
17.00 Dolina sunca, serija 7.00 Dobro jutro 9.20 Kuvati srcem 15.30 Obrazovni program
18.00 Koncert - Kraqevski apartman 9.00 Mini {kola 9.30 Slagalica 16.10 Hrvatska u`ivo
19.00 Ximbo i Xet Set, crtani film 9.10 Japanske pri~e, crtani film 10.00 Vijesti 17.30 Najslabija karika
19.05 Upitnik 9.20 Otvori prozor 10.05 Trag 18.10 Kod Ane
19.30 Dnevnik 9.40 Porodi~na medicina 10.30 Robna ku}a 18.20 Dolina sunca, serija
20.10 Narodna muzika 10.00 Vijesti 11.00 Vijesti 19.10 Loto
20.40 U orlovom gnijezdu 10.05 Qubavna oluja, serija 11.05 Bostonski advokati, serija 19.30 Dnevnik
21.40 Koncert - Ribqa ~orba, 2. dio 11.00 Moja mala kuhiwa 12.00 Dnevnik 20.10 A sad u Evropu
22.50 Koncert - No smoking orkestra, 2. dio 11.05 Avenija Okean, serija 12.10 Sport plus 21.00 Dok. program
23.50 Narodna muzika 12.00 Vijesti 12.30 Kuvati srcem 21.40 Proces
0.10 FILM Dorotej 12.10 Dru{tvo znawa 12.40 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 22.20 Otvoreno
1.40 FILM Banovi} Strahiwa 12.40 Kad tebe ne bude, serija 13.10 FILM Gepard djevojke 3, film 23.20 Vijesti
3.10 FILM Timo~ka buna 13.00 Crta 14.50 Kulinarski qetopis 23.50 e-Hrvatska
5.00 Muzika 14.00 Vijesti 15.00 Vijesti 0.50 Zvjezdane staze, serija
14.20 Planeta Kliperton 15.10 Ekskluzivno 1.40 Ksena - princeza ratnica, serija
ATV 15.00 Mini {kola 15.50 Vijesti 2.10 Prekid programa
15.10 Japanske pri~e, crtani film 16.00 Moj ro|ak sa sela, serija 4.20 A sad u Evropu
7.00 Viktorija, serija 15.20 Be Ha Te bebe 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 5.00 Oprezno s an|elom, serija
8.20 Hrana i vino 15.30 Dobro do{li u moju zemqu 17.20 [ta radite, bre
8.50 Vijesti 15.40 Uradi sam, uradi sama 17.40 Beogradska hronika
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 15.50 Ozi Bo, crtani film 18.20 Oko HRT 2
9.30 Pokojo, crtani film 15.55 Frenderi u zemqama Evrope 19.00 Slagalica 6.50 @derowa, crtani film
9.35 Aladin, crtani film 16.00 Info 19.30 Dnevnik 7.10 Nove pustolovine Jure iz xungle,
10.00 Ple{i ple{i, serija 16.40 Avenija Okean, serija 20.00 Moj ro|ak sa sela, serija crtani film
11.00 Zauvijek susjedi, serija 17.30 Moja mala kuhiwa 21.00 Potjera za sre}kom, film 7.30 TV vrti}
11.50 Vijesti 17.40 U me|uvremenu 22.50 Muzika 7.50 ^arobna plo~a
12.00 Viktorija, serija 18.10 Euroimpuls 0.00 Dnevnik 8.10 Deksterova laboratorija, crtani film
13.00 Sve }e biti dobro, serija 18.50 Klovn Kiri, crtani film 0.20 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 8.30 Slu~aj za ekipu Barz, serija
14.00 Kviz i grad 19.00 Dnevnik 1.10 Zovem se Erl, serija 9.00 Gem set me~, serija
15.00 Survivor 19.30 @ivot i ostalo 1.40 FILM Zajedni~ki proces 9.20 Muzika
16.00 Vijesti 3.30 Muzika 10.00 Ali Mekbil, serija
20.00 BHT klub
16.20 Luda ku}a, serija 4.00 Vijesti 10.40 Vojvoda, film
21.00 Nerije{en slu~aj
17.00 Zauvijek susjedi, serija 4.10 Oko 12.10 Riba ribi grize rep
22.00 Vijesti
17.30 Hrana i vino 4.40 Trag 12.40 Muzika
22.10 Tema dana
18.00 Survivor 13.20 Prijateqi, serija
19.00 Vijesti 22.40 FILM Ar~erova avantura
0.10 U me|uvremenu 13.40 Razred, serija
20.00 Novogodi{wi program RTS 2 14.00 Ksena - princeza ratnica, serija
22.00 0.40 BHT klub
Survivor 6.00 U zdravom tijelu 14.30 Kod Ane
23.00 Novogodi{wi program 1.30 @ivot i ostalo
6.10 Koncert za dobro jutro 14.50 Koga briga
0.00 FILM Crni Gruja i kamen mudrosti 7.00 Kuvati srcem 15.30 TV vrti}
1.40 FILM Bi}e boqe
OBN 7.25 Ru`no pa~e, crtani film 15.50 ^arobna plo~a
3.00 Fajront Republika 7.50 Majmunoqupci, serija 16.10 Zvjezdane staze, serija
4.00 Novogodi{wi muzi~ki program 6.50 Transformeri, crtani film 8.00 Bleja 17.00 e-Hrvatska
7.10 Pocoyo, crtani film 8.30 Pri~e iz divqine 17.50 Vijesti
7.20 Dora istra`uje, crtani film 8.50 Klinika Vet 18.10 Ko{arka: Cibona - Asvel
PINK BH 7.40 Super Bili, crtani film 9.20 Male pri~e 20.00 FILM Deset razloga za{to te mrzim
6.20 Sarajevo na liniji 7.50 Krsti}-kru`i} 9.30 Liturgija 21.40 Vijesti
6.30 Mejd in Bawa Luka 7.55 Memori 10.00 Interfejs 21.50 Nevini, serija
6.40 Sportisimo 8.00 Mala {kola 10.30 TV mre`a 22.40 FILM Pakleni poslovi 3
7.00 Anali, serija 8.05 Sveznalica 11.00 Ekologija 0.40 U tu|oj ko`i, serija
8.00 Qubav je vje~na, serija 8.30 Udri mu{ki 11.30 Obrazovni program
9.00 BH net 9.30 Princ iz Bel Ejra, serija 12.00 Muzika
10.00 Magi~na privla~nost, serija 10.00 Kraq Kvinsa, serija 13.00 Trezor NOVA TV
11.00 Dodir s neba, serija 10.20 Ekskluziv 14.00 Sterija na TV 6.50 Lude sedamdesete, serija
12.00 Info 10.40 Skrivena kamera 16.00 Ovo je Srbija 7.10 Xeki ^en, crtani film
12.10 Grand parada 11.20 Stol za 4 16.30 Kako se pravi 7.40 Pocoyo, crtani film
14.00 Info 11.50 Info 16.40 Obrazovni program 7.50 Tomica i prijateqi, crtani film
14.10 Sarajevo na liniji 12.30 Top 10 17.10 Ekologija 8.00 Ezo TV
14.20 Mejd in Bawa Luka 13.00 Rat bendova 17.50 Odbojka: Radni~ki - Bel~atov 10.20 Lude sedamdesete, serija
Глас Српске
srijeda, 13. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar 2010. 19

RTRS 3.10

Timo~ka buna
Velika buna protiv kraqa Milana, koja je 1883. godine di-
gla na oru`je vi{e od dvadeset hiqada ustanika, bila je po-
zornica sukoba tri osobe i wihovog obra~una. Lazar,
u~iteq u malom mjestu, zaqubi se u mladu Austrijanku. Pored
qubavi, spaja ih zajedni~ki buntovni duh protiv tiranije i
nepravde. Lazar napusti svoju `enu. Wegov brat, vjeran
kraqu i tradiciji, smatra da }e Lazarev postupak ukaqati
~ast porodice. U surovim `ivotnim okolnostima svako dola-
zi do svoje istine, {to ih ~ini spremnim za kona~ni, sudbo-
nosni sukob.
Uloge: Qubi{a Samarxi}, Bata @ivojinovi},
Dragomir Bojani} Gidra
Re`ija: @ivorad @ika Mitrovi}

11.20 Na{i najboqi dani, serija K3 BEL

12.20 In magazin
13.10 Na{a mala klinika, serija 9.30 Vijesti 8.00 Video-stranice
14.10 Najboqe godine, serija 9.40 Top form 9.00 Jutarwi program
15.10 FILM Betoven 2 10.00 Kad priroda podivqa 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija
17.00 Vijesti 10.30 Telekviz 12.00 Vijesti
17.20 Na{a mala klinika, serija 12.00 Vijesti 12.20 [areni kuvar
18.20 In magazin 12.05 Zabrawena qubav, serija 12.30 Moja farma, poqoprivreda 2230 Policajac pod
19.10 Dnevnik 13.30 SMS party 12.40 Mobile, emisija o automobilima
15.00 Vijesti 12.50 Play Out, emisija o igricama
PINK BH
20.00
21.00
Najboqe godine, serija
Lud, zbuwen, normalan, serija 15.05 Scena 13.00 Bel gost
kontrolom
16.00 Profa, serija 14.00 Ambiciozan mladi Rejmond Avi- Velas uskoro po~iwu da prate
22.00 Doktor s Beverli Hilsa, serija FILM

23.00 Vijesti 17.00 Hronika Doboja 15.30 [areni kuvar la ulazi u sektor Unutra{we aktivnosti wihovog kolege po-
23.20 Zakon brojeva, serija 17.50 Zabrawena qubav, serija 16.00 Vijesti kontrole policije Los An|ele- licajca Denisa Peka ~ije pona-
0.20 Sajnfeld, serija 18.40 Novosti 16.30 Play Out, emisija o igricama sa. On i wegova partnerka Ejmi {awe postaje sumwivo.
0.50 Ubojita Xejn, serija 19.30 Dnevnik RTS 16.40 Mobile, emisija o autima
20.00 Sport kafe 16.50 Iskoristi trenutak, putopis
Uloge: Ri~ard Gir, Endi Garsija, Lori Metkalf
1.50 Ezo TV Re`ija: Majk Fixis
2.50 FILM Gideon 20.10 Profa, serija 17.30 Velikani 20. vijeka
4.30 Sajnfeld, serija 21.00 Tvin Piks, serija 18.30 Koale, crtani film
5.00 Zakon brojeva, serija 22.00 Novosti 19.00 Bel dan
5.40 Sajnfeld, serija 22.20 Super hitovi 19.30 Emblema, emisija o enterijeru
6.10 Lude sedamdesete, serija 23.10 FILM 20.00 Puls grada
6.30 In magazin 0.30 Astrologija 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija
2.30 FILM 22.00 22 ~asa
4.20 Dok. program 22.30 FILM
RTL 5.00 Muzika
7.30 Pink Panter, crtani film 6.00 RTS VIKOM
7.40 Mifi, crtani film 6.00 Narodna muzika
8.00 Princ iz Bel Ejra, serija 7.30 Tele{op
FTV 8.00 Glas Amerike
8.30 Pod istim krovom, serija
9.20 Astro {ou 7.00 Dobro jutro 8.30 Tele{op
11.20 Dadiqa, serija 9.00 Vijesti 9.00 Pismo-glava, putopis
11.50 Malkolm u sredini, serija 9.05 @ivot u divqini, serija 9.50 Crtani film
12.20 Rat u ku}i, serija 10.00 Grimove bajke 10.00 Oliver Tvist kulinarski {ou
12.40 Magazin 10.30 Pozitivna geografija 11.00 Zlatni minut, kviz
13.00 Ve~era za pet 10.50 Svakodnevnica 12.00 Radio i TV 250
13.50 Tajna ~okolade, serija 11.30 BH pjesmarica 13.00 Sveznalica, kviz
14.40 Heroji iz strasti, serija 12.00
12.10
Dnevnik
Dolina sunca, serija
14.00 Tele{op
NOVA Gideon
16.10 Princ iz Bel Ejra, serija 14.40 Tele{op
16.30 Pod istim krovom, serija 13.00 ^arolija, serija Gideon Dobs je ~ovjek s umom kojoj mo`e da dobije potrebnu
15.00 Sveznalica, kviz
17.10 Dadiqa, serija 13.50 Xejn Do: Neraskidive veze, film 15.50 Crtani film djeteta. Odrastao je u rural- wegu. Smjesti ga u dom za pen-
17.30 Malkolm u sredini, serija 15.10 Vijesti 16.00 Oliver Tvist kulinarski {ou noj Ju`noj Karolini i wegova zionere. Gideon se tamo po-
18.00 Rat u ku}i, serija 15.20 @ivot u divqini, serija 16.30 Kviz znawa tetka ne mo`e da ga zadr`i prili~no dobro sna|e, ali i
18.30 Vijesti 16.10 Viza za budu}nost, serija 18.00 Urbana ekologija poslije svoje ponovne udaje. pru`i nadu qudima koji su
18.50 Magazin 16.40 Milan i Enis 19.30 Dnevnik RTS Zato ona odlu~i da Gideona ve} odavno izgubili nadu u
19.00 Ve~era za pet 16.50 [oni i wegovo stado, crtani film 21.00 Srbija i svijet smjesti u najbli`u ustanovu u `ivot.
20.00 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 17.00 Federacija danas 22.00 Narodna muzika
20.40 Mentalist, serija 17.20 Dolina sunca, serija Uloge: Kristofer Lambert, ^arlton Heston, Kerol O’Konor
23.00 Kviz
21.30 L.A. Dragnet, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija 0.00 Erotski program Re`ija: Klaudija Huver
23.20 Zakon bra}e, serija 19.00 Upitnik
0.00 Vijesti 19.30 Dnevnik RADIO RS
0.10 FILM Siloviti udarac 20.10 FILM L.A. povjerqivo
6.00 Jutarwi program
2.00 Astro {ou 21.50 Odgovorite qudima 10.00 Vijesti
22.50 Dnevnik 10.05 Zajedni~ki talas
23.10 Fla{ Gordon, serija 11.00 Vijesti
BN 0.10 Koncert - Tina Kordi} 12.00 Podnevne novosti
6.30 Jutarwi program 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
8.30 Putopis 13.00 Vijesti
9.00 Svijet na dlanu
B 92
7.00 Jutarwi program 13.05 U ritmu dana
10.00 Novosti 14.00 Vijesti
10.05 Poznati 10.00Vijesti
11.00Nauka i Biblija 14.05 Svilen konac
10.50 Skrivena kamera 15.00 Vijesti
11.00 Stem 011 12.00Vijesti
12.20Nacionalna geografija 16.00 Dnevnik
11.30 Skrivena kamera 16.20 Muzi~ka kutija
11.35 Zezafon 13.00Kako se dogodio narod
14.00Intervju sa Jugoslavom ]osi}em 17.00 Mozaik radija
12.00 Novosti - porodica i zdravqe
12.05 Movieland 15.00Moje drage kom{ije, serija 2240
16.00Vijesti 18.00 Vijesti
12.50 Zezafon
13.00 Super ke{, kviz 16.30Stawe nacije 19.00
19.10
Ve~erwe novosti
Zaigrajmo, zapjevajmo,
HRT 2 Pakleni poslovi 3
14.00 Novosti 17.00Dolina sunca, serija Po{to je spletom okolnosti uspio poslije smrti sve trojice uspje{no
18.00Trnav~evi}i u divqini, crtani film emisija narodne muzike
14.05 da nadmudri svog suparnika ^en zameo svoje tragove i postao ci-
20.00 Vijesti
FILM
16.00Novosti 18.30Vijesti Ving Jana, inspektora Kin Ming jeweni ~uvar zakona.
16.10Zlatna planeta 19.00Sun|er Bob, crtani film 20.05 Oaza
21.00 Vijesti Laja sve vi{e mu~i savjest. Na- Me|utim, u posqedwe vrijeme sve
17.10Sponzoru{e, serija 19.30Pingvini sa Madagaskara, crtani film
18.00Danas u Srpskoj 20.00Dolina sunca, serija
21.05 Ve~e uz radio ime, Lau je sve do Janove pogibije ~e{}e ga mu~e uznemiruju}i snovi
18.20Monitoring 22.00 Hronika dana bio Samova krtica uba~ena u po- i vizije u kojima vidi sebe i Jana,
21.00Krivica, film
19.00Sport fle{ 22.10 Melodije licijsku jedinicu pod komandom pri ~emu mu se ponekad ~ini da je
23.00Vijesti
19.30Monitor zvu~nih boja inspektora Vonga ^i [inga, da bi Janovom smr}u umro i dio wega.
23.30Moje drage kom{ije,
20.00Sre}na Pravoslavna 23.00 Evergrin klub
serija Uloge: Enx Lau, Toni Leung ^iu Vai, Keli ^en, Daoming ^en
nova godina 0.00 Pono}ne
0.30 Saut Park, Re`ija: Lau Vai Keung, Alan Mak
2.00 Filmski vijesti
serija
maraton 1.00 No}ni program
- Info kanal
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
20 9 - 15. januar 2010.

RTRS 12.10 PINK BH 23.00

TV
program
Swe`na pahuqa
Paolo je stari glumac koji mora da izvede
jo{ jednu predstavu na brodu kako bi os-
tvario dovoqno uloga i penzionisao se.
Na wegovu `alost, Swe{ko, delfin koji
tako|e u~estvuje u predstavama na brodu,
^arlijevi an|eli 2
An|eli Natali, Dilan i Aleks su unajmqene da
prona|u set ukradenih titanskih prstenova koji
}e, stavqeni zajedno u posebnu ma{inu, prika-
zati listu svih osoba ukqu~enih u program za-
{tite svjedoka. Otkriva se da je Dilanino ime
guta wegovu kwigu za penziju i tako mu nekad bilo Helen Zas, te da je i sama ukqu~ena u
onemogu}ava svaku {ansu da se povu~e sa program za{tite svjedoka. An|eli otkrivaju da
kradqivac poku{ava prodati prstenove naj-
posla. Bijes koji obuzima glumca smiruje
boqem ponu|a~u u razli~itim mafija{kim gru-
se kada shvati da delfina ~eka tragi~na pama {irom svijeta, a u zavr{nici shvate da je i
sudbina na ostrvu Santorini. biv{i “an|eo” Medison Li upletena u zlo~ine.
Uloge: Paolo Vilagio, Alesandro Haber, Uloge: Kameron Diaz, Dru Barimor, Lusi
Ana Falki, Fabiano Vagnareli Lu, Demi Mur
Re`ija: Mauricio Niketi Re`ija: MCG

RTRS 15.00 Anali, serija 16.50 Info 22.30 Liturgija

15.50 Info 17.00 Na{a mala klinika, serija 23.00 Metropolis
6.00 Info 16.00 Qubav je vje~na, serija 17.50 Skrivena kamera 23.20 Kontekst
6.30 Sestrice, serija 17.00 Magi~na privla~nost, serija 18.20 Stol za 4 23.50 Ad libitum
7.00 Vijesti 18.00 Info 18.50 Info 0.30 Reli
7.05 Jutarwi program 18.20 Sarajevo na liniji 19.20 Ekskluziv 1.00 Nu{i} na TV
9.00 Vijesti 18.40 Mejd in Bawa Luka 20.00 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 3.10 Trezor
9.10 Dolina sunca, serija 19.00 Dodir s neba, serija 20.50 Super milioner 4.10 @ivot i standardi
10.00 Naruto, crtani film 20.00 Serija 21.40 FILM Ku}a duhova 4.40 Metropolis
10.20 Tim Galaksi, crtani film 20.30 Just for Laugh 23.30 FILM Qubav kao sudbina 5.30 Ad libitum
10.50 Duhovnici - Manastir 21.00 Zabraweni forum 0.10 Ke~eri
Gradac - jeromonah Vitalije 23.00 FILM ^arlijevi an|eli 2 1.50 Rat bendova
11.30 Sestrice, serija 1.00 Sarajevo na liniji HRT 1
12.00 Vijesti 1.10 Mejd in Bawa Luka RTS 1 5.50 Religijski program
12.10 FILM Swe`na pahuqa
1.20 Sportisimo 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
14.00 Draguq u carskoj palati, serija 6.00 Vijesti 9.10 Dolina sunca, serija
1.30 Gold ekspres 6.05 Jutarwi program
15.00 Vijesti 3.00 FILM 10.00 Vijesti
15.10 Naruto, crtani film 8.00 Dnevnik 10.10 Veterinari novog kova
5.00 Xuboks 8.10 Jutarwi program
15.30 Tim Galaksi, crtani film 11.00 Opra {ou
16.00 Sviraj ne{to narodno 9.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
16.30 Srpska danas BHT 1 9.05 U zdravom tijelu 12.30 Oprezno s an|elom, serija
17.00 Dolina sunca, serija 7.00 Dobro jutro 9.20 Kuvati srcem 13.20 Mekleodove k}erke, serija
18.00 Koncert - No Smoking Orkestra 9.00 Mini {kola 9.30 Slagalica 14.00 Vijesti
19.00 Ximbo i Xet Set, crtani film 9.10 Japanske pri~e, crtani film 10.00 Vijesti 14.40 Trenutak spoznaje
19.05 Upitnik 9.20 Be Ha Te bebe 10.05 Sasvim prirodno 15.30 Skice za Maleziju
19.30 Dnevnik 9.30 Uradi sam uradi sama 10.30 Svijet ribolova 16.10 Hrvatska u`ivo
20.10 Pe~at 9.35 Ozi Bo, crtani film 11.00 Vijesti 17.20 Najslabija karika
21.00 Gavrilo, drama 9.40 Drugar, drama 11.05 Bostonski advokati, serija 18.20 Kod Ane
22.50 Info profil 10.00 Vijesti 12.00 Dnevnik 18.30 Dolina sunca, serija
23.10 Profajler, serija 10.10 Qubavna oluja, serija 12.10 Sport plus 19.30 Dnevnik
0.00 Frej`er, serija 11.00 Moja mala kuhiwa 12.30 Kuvati srcem 20.10 Ko `eli biti milioner
0.20 Draguq u carskoj palati, serija 11.05 Avenija Okean, serija 12.40 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 21.10 Dossier.hr
1.20 MTS magazin 12.00 Vijesti 13.30 FILM Odmor iz snova
22.00 Pola ure kulture
1.50 Srpska danas 12.10 Europimpuls 15.00 Vijesti 22.30 Otvoreno
2.20 Dnevnik 12.40 @ivot i ostalo 15.10 Vrijeme je za bebe 23.30 Vijesti
2.50 Pe~at 13.10 Nerije{en slu~aj 15.50 Vijesti 0.00 Indeks
3.50 FILM Swe`na pahuqa
14.10 Vijesti 16.00 Moj ro|ak sa sela, serija 0.30 Zvjezdane staze, serija
5.30 Frej`er, serija 14.20 Doma}a lektira 16.50 Dnevnik RT Vojvodina 1.10 Ksena - princeza ratnica, serija
14.50 Mini {kola 17.20 [ta radite bre 2.00 Bez traga, serija
15.10 Japanske pri~e, crtani film 17.40 Beogradska hronika 3.00 Dok. program
ATV
15.20 Nema problema za ~aroliju 18.20 Info 3.20 Skice za Maleziju
7.00 Viktorija, serija 15.30 Princ od papira, crtani film 18.50 Slagalica 3.40 Dossier.hr
8.20 Hrana i vino 16.10 Info 19.30 Dnevnik 4.40 Pola ure kulture
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 16.40 Avenija Okean, serija 20.00 Moj ro|ak sa sela, serija 5.00 Oprezno s an|elom, serija
9.30 Pokojo, crtani film 17.30 Moja mala kuhiwa 21.00 FILM Budi kul

9.35 Aladin, crtani film 17.40 U me|uvremenu 23.10 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija
10.00 Ple{i ple{i, serija 18.10 Muzika 23.50 Dnevnik HRT 2
11.00 Zauvijek susjedi, serija 18.40 Klovn Kiri, crtani film 0.20 Jedinica, serija 6.40 @derowa, crtani film
12.00 Viktorija, serija 19.00 Dnevnik 1.10 FILM
7.00 Nove pustolovine Jure
13.00 Sve }e biti dobro, serija 19.30 Retrovizor 2.40 Vrijeme je za bebe iz xungle, crtani film
14.00 Kviz i grad 20.00 Josip Pejakovi}: U ime naroda 3.00 Vijesti 7.30 TV vrti}
15.00 Survivor 20.30 Blaga civilizacije 3.40 UNHCR - Povratak: Kosovo 8.00 Deksterova laboratorija, crtani film
16.20 Luda ku}a, serija 21.00 Lajfstajl 4.10 Oko 8.30 Slu~aj za ekipu Barz, serija
17.00 Zauvijek susjedi, serija 22.00 Vijesti 4.40 Sasvim prirodno 8.50 Gem set me~, serija
17.30 Hrana i vino 22.10 Tema dana 9.20 Muzika
18.00 Survivor 22.40 Kurtizane, podsukwe glavnog grada RTS 2 10.00 Ali Mekbil, serija
19.00 Vijesti 23.40 Betovenova 5. simfonija 10.40 FILM Moj prijateq Vili
20.00 Crni Gruja, serija 6.00 U zdravom tijelu 12.30 Obrazovni program
0.20 U me|uvremenu 6.10 Koncert za dobro jutro
21.00 Ispuni mi `equ 0.40 Lajfstajl 13.20 Prijateqi, serija
22.00 Survivor 6.50 Kuvati srcem 13.40 Razred, serija
23.00 Dobre namjere, serija 7.20 Ru`no pa~e, crtani film 14.00 Ksena - princeza ratnica, serija
0.00 Kviz i grad OBN 7.50 Majmunoqupci, serija 14.50 Kod Ane
7.55 Vjerujte ali ne pretjerujte 15.00 Kokice
6.50 Transformeri, crtani film 8.40 Pri~e iz divqine 15.30 TV vrti}
PINK BH
7.10 Pocoyo, crtani film 9.00 Male pri~e 16.10 Zvjezdane staze, serija
6.20 Sarajevo na liniji 7.20 Dora istra`uje, crtani film 9.30 Liturgija 17.00 Dok. program
6.30 Mejd in Bawa Luka 7.40 Super Bili, crtani film 10.00 Akva viva derbi 17.30 Indeks
6.40 Sportisimo 7.50 Krsti}-kru`i} 10.30 Rezervisano vrijeme 18.00 Vijesti
7.00 Anali, serija 7.55 Memori 11.00 Ekologija 18.20 @upanijska panorama
8.00 Qubav je vje~na, serija 8.00 Mala {kola 11.30 Trag u prostoru 18.50 Muzika
9.00 BH net 8.05 Sveznalica 12.00 Muzika 19.20 Doktor Hu, serija
10.00 Magi~na privla~nost, serija 8.30 Udri mu{ki 12.30 Trezor 20.10 FILM City Hunter
11.00 Dodir s neba, serija 9.30 Princ iz Bel Ejra, serija 13.40 Nu{i} na TV 22.00 Vijesti
12.00 Info 10.00 Kraq Kvinsa, serija 16.00 Ovo je Srbija 22.20 Bez traga, serija
12.10 Sve za qubav 10.20 Ekskluziv 16.30 Kako se pravi 23.10 Muzika
13.20 Dvogled 10.40 Skrivena kamera 16.40 Bardovi teatra
14.00 Info 11.20 Stol za 4 18.00 Muzika
14.10 Sarajevo na liniji 11.50 Info 18.30 Moj otac knez Pavle Kara|or|evi} NOVA TV
14.20 Mejd in Bawa Luka 12.30 Top 10 19.00 @ivot i standardi 6.50 Xeki ^en, crtani film
14.30 Sportisimo 13.00 Rat bendova 20.00 Novogodi{wi koncert 7.40 Pocoyo, crtani film
14.40 Just for Laugh 16.30 Bestseler TV 21.50 Bostonski advokati, serija 7.50 Tomica i prijateqi, crtani film
Глас Српске
~etvrtak, 14. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar 2010. 21

NOVA 15.00

Doga|aj godine
Ameri~ki re`iser Don Tajler suo~i}e se s nesigurno{}u
i lo{im zdravqem za vrijeme snimawa u Pekingu i zato
}e wegova asistentkiwa unajmiti propalog kamermana
Xoxoa da uzme uzde u svoje ruke. [ef studija }e brzo
prodati ovaj ne ba{ vrijedan film japanskoj medijskoj ku-
}i. Xoxo je odlu~an u namjeri da zasjeni cijelu produkciju
ostvaruju}i rediteqevu `equ za grandioznom “komi~nom
sahranom”. Kako bi prikupio novac za svoju ideju, on }e
ponuditi raznim svjetskim firmama mogu}nost reklami-
rawa na sahrani i sponzorisawa sahrane. Tada }e do}i
do stvari kojima se niko nije nadao.
Uloge: Donald Saterlend, Rozamund Kvan, Pol Mazurski
Re`ija: Ksiaogang Feng

8.10 Ezo TV 23.00 FILM Dodir

10.10 Lude sedamdesete, serija 0.40 Astro~et BEL
11.10 Na{i najboqi dani, serija 3.00 Satelitski program 2010
12.10 In magazin 8.00 Videostranice
13.00 Na{a mala klinika, serija 9.00 Jutarwi program HRT 2
K3 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija
14.00 Najboqe godine, serija
15.00
17.00
FILM Doga|aj godine
Vijesti
9.30
9.40
Vijesti
Top form
12.00
12.20
Vijesti
[areni kuvar City Hunter
10.00 Kad priroda podivqa 12.30 Moja farma, poqoprivreda Japanski izdava~ anga`uje dno sa svojom qubomornom
17.20 Na{a mala klinika, serija 10.30 Telekviz
18.20 In magazin 12.40 Mobile, emisija o automobilima privatnog detektiva da prona- asistentkiwom igrom slu~aja
12.00 Vijesti 12.50 Play Out, emisija o igricama
19.10 Dnevnik 12.05 Zabrawena qubav, serija |e wegovu odbjeglu k}erku. De- zavr{i na velikom turisti-
20.00 Najboqe godine, serija 13.00 Puls grada
13.10 SMS Party tektiv, qubiteq privla~nih ~kom brodu – kruzeru, koji
21.00 Provjereno 14.00 FILM
15.00 Vijesti 15.30 [areni kuvar djevojaka i jo{ vi{e dobre upravo otimaju bezobzirni
22.00 Navy CIS, serija 15.05 Zemqa izvor `ivota hrane, kre}e u potragu te zaje- ameri~ki kriminalci.
23.00 Vijesti 16.00 Vijesti
16.00 Plej 16.30 Play Out, emisija o igricama Uloge: Xeki ^en, Xoi Vang, Ri~ard Norton, Majkl Vong
23.20 Zakon brojeva, serija 16.40 Profa, serija
0.20 Sajnfeld, serija 16.40 Mobile, emisija o autima Re`ija: Jing Vong
17.30 Zabrawena qubav, serija 16.50 Kreni u prirodu
0.50 Ubojita Xejn, serija 18.40 Novosti
1.50 Vidoviti Milan 17.30 Biqana za vas
19.30 Dnevnik RTS 18.30 Koale, crtani film
2.50 FILM Doga|aj godine
20.10 Profa, serija
4.20 Zakon brojeva, serija 19.00 Bel dan
21.00 TV gost 19.30 Rijeke Evrope
5.00 Sajnfeld, serija 22.00 Vijesti
5.30 Lude sedamdesete, serija 20.00 Dobra ti sre}a doma}ine
22.30 FILM
21.00 Qubav sa neprijateqem, serija
6.20 In magazin 0.00 Vijesti 22.00 22 ~asa
0.30 Astrologija 22.30 FILM
RTL - RTS
7.30 Pink Panter, crtani film
7.40 Mifi, crtani film FTV VIKOM
8.00 Princ iz Bel Ejra, serija 7.00 Dobro jutro 6.00 Narodna muzika
8.30 Pod istim krovom, serija 9.00 Vijesti 7.30 Tele{op 1040
9.20 Astro {ou 9.00 @ivot u divqini, serija 8.00 Glas Amerike HRT 2
11.20 Dadiqa, serija 10.00 Duh iz Australije, serija 8.30 Tele{op
11.50 Malkolm u sredini, serija 10.30 Pozitivna geografija 9.00 Pismo-glava, putopis
12.20
12.40
Rat u ku}i, serija
Magazin
11.00 Garfild, crtani film 9.50 Crtani film Moj prijateq Vili
11.30 Koncert 10.00 Oliver Tvist kuvarski {ou Odrastaju}i bez biolo{kih priveden u policijsku stanicu,
13.00 Ve~era za pet 12.00 Dnevnik 11.00 Zlatni minut, kviz
13.50 Tajna ~okolada, serija roditeqa, Xesi ~esto mijewa pri ~emu policajac Dvajt odlu-
12.10 Dolina sunca, serija 12.00 Radio i TV starateqe i zapravo `ivi na ~i da ga smjesti kod bra~nog
14.40 Heroji iz strasti, serija 13.00 ^arolija, serija 13.00 Sveznalica, kviz
16.10 Princ iz Bel Ejra, serija ulici dru`e}i se s nekolici- para Glena i Ani Grinvud.
13.40 Odgovorite qudima 14.00 Tele{op
16.40 Pod istim krovom, serija nom najboqih prijateqa, me|u Iako su Grivudovi bri`ni i
15.10 Vijesti 14.40 Tele{op
17.10 Dadiqa, serija kojima je i Peri. Jedne no}i pa`qivi prema wemu, ogor~e-
15.20 @ivot u divqini, serija 15.00 Sveznalica, kviz
17.30 Malkolm u sredini, serija Xesi i Peri zavr{e u zaba- ni dje~ak stvara im samo pro-
16.00 Viza za budu}nost, serija 15.50 Crtani film
18.00 Rat u ku}i, serija vnom parku gdje Xesija upla{i bleme, a jedino se raduje
16.40 Milan i Enis 16.00 Oliver Tvist kuvarski {ou
18.30 Vijesti
16.50 Tomica i prijateqi, crtani film 16.30 Kviz znawa kit ubica Vili koji je nedavno posjetama zabavnom parku u
18.50 Magazin
17.00 Federacija danas 18.00 Dokaz stvarawa uhva}en kako bi postao glavna kojem po~ne drugarstvo s tako-
19.00 Ve~era za pet
20.00 Dobrotvor, serija 19.30 Dnevnik RTS atrakcija parka. Xesi zavr{i |e nesretnim Vilijem.
17.20 Dolina sunca, serija
20.40 Uvod u anatomiju, serija 21.00 TV gost
18.10 Na{a mala klinika, serija 22.00 Narodna muzika Uloge: Xejson Xems Rihter, Lori Peti, Xejn Atkinson
22.20 Doma}ice, serija 19.00 Upitnik
23.10 Vijesti 23.30 Kviz Re`ija: Sajmon Vinkler
19.30 Dnevnik 0.00 Erotski program
23.30 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 20.10 Po{teno
0.10 Mentalist, serija 21.20 Dokumentarni ~etvrtak
0.50 L.A. Dragnet, serija RADIO RS
22.40 Vrati}e se rode, serija
1.30 Astro {ou 6.00 Jutarwi program
23.30 Dnevnik
10.00 Vijesti
0.00 Koncert: Da te mogu pjesmom zvati
BN 10.05 Zajedni~ki talas
11.00 Vijesti
6.30 Filmski maraton B 92 12.00 Podnevne novosti
10.00 Novosti 7.00 Jutarwi program 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
10.05 Poznati 13.00 Vijesti
11.00 Pri~e iz Francuske 10.00 Vijesti
11.30 Skrivena kamera 11.00 Nauka i Biblija 13.05 U ritmu dana 2140
12.00 Vijesti 14.00 Vijesti
11.35 Zezafon 14.05 Svilen konac
OBN
12.00 Novosti 12.20 Nacionalna geografija
13.00 Vijesti 15.00 Vijesti
12.05 Skrivena kamera 16.00 Dnevnik Ku}a duhova
13.00 Super ke{ 13.05 FILM Krivica
16.20 Muzi~ka kutija Klara je vidovita djevoj~ica vnik kako bi boqe razumjela
14.00 Novosti 15.00 Moje drage kom{ije, serija 17.00 Mozaik radija - otvoreno re~eno
14.05 Crno na bijelo 16.00 Vijesti koja jednog dana predvidi smrt “kako su doga|aji povezani”.
18.00 Vijesti svoje sestre. Zaista, Roza }e Jednog dana ti }e dnevnici po-
15.00 Raskr{}a 16.30 Stawe nacije 19.00 Ve~erwe novosti
15.30 Vitafon 17.00 Dolina sunca, serija biti otrovana otrovom koji je mo}i i wenoj k}erki Blanki.
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo bio namijewen wenom ocu. Ma- Esteban Trueba uspijeva da se
16.00 Novosti 18.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 20.00 Vijesti
16.10 Zlatna planeta 18.30 Vijesti lena Klara osje}a da je to obogati rade}i u rudniku zla-
20.05 Higijena `ivota
17.10 Sponzoru{e, serija 19.00 Sun|er Bob, crtani film wena krivica i poslije sestri- ta, ali mu je `ivot prazan i
21.00 Vijesti
18.00 Danas u Srpskoj ne smrti prestane da govori. besmislen. Postaje okrutan
20.00 Dolina sunca, serija 21.05 Ve~e uz radio, doma}a zabavna muzika
18.20 Monitoring Od ranog djetiwstva ona sve bogata{ koji zlostavqa radni-
19.00 Sport fle{ 21.00 FILM Storivil 22.00 Hronika dana
23.00 Vijesti 22.10 Melodije zvu~nih boja svoje do`ivqaje zapisuje u dne- ke na svojoj planta`i.
19.30 Monitor
20.00 Sponzoru{e, serija 23.30 Moje drage kom{ije, serija 23.00 Oaza Uloge: Meril Strip, Xeremi Ajrons, Glen Klouz
21.00 Puls 0.30 Saut Park, serija 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Bili August
22.30 Pregled dana - Info 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
22 9 - 15. januar.2010.

NOVA 20.00 RTRS 22.50

TV
program
Napad na policijsku stanicu br. 13
Novogodi{wa no}, u tro{noj policijskoj
stanici br. 13 u Klivlendu bi}e “vatre-
nije” nego ikada. U stanicu je dopremqen
mafija{ Nikolas Zambrano. Wegov do-
Ti{ina
Pod istragom zbog smrtonosnog upucavawa, de-
tektiv Ri~ard Treloar dobija premje{taj na
kancelarijsko radno mjesto u Policijskom mu-
zeju. Dok priprema izlo`bu fotografija, on
lazak privukao je pa`wu pojedinaca sa postaje opsjednut arhivskom slikom lijepe
svih strana zakona, a ono {to slijedi za- `rtve ubistva. Okupiran ovom misterijom sta-
da}e policajcu Xejku Reniku mnogo pote- rom 30 godina, kao i vlastitim psiholo{kim
{ko}a. Najdu`a no} pada pred policajce preispitivawem, Ri~ardov `ivot po~iwe da se
i zatvorenike stanice, koji }e uskoro raspli}e. Kada jednog od wegovih glavnih
braniti svoje `ivote od nemilosrdne izvora informacija pronalaze mrtvog, wegov
bande odlu~ne da se domogne Zambrana. “stari slu~aj” se zvani~no ponovo otvara.
Uloge: Itan Houk, Lorens Fi{burn Uloge: Ri~ard Roksburg, Esi Dejvis
Re`ija: @an-Fransoa Ri{e Re`ija: Kejt [ortlend

RTRS 16.00 Qubav je vje~na, serija 20.00 FILM Park iz doba jure 2 0.20 Muzika
17.00 Magi~na privla~nost, serija 21.50 Crveni tepih 0.50 Reli
6.00 Info 18.00 Info 23.00 FILM Ku}a duhova 1.20 Nu{i} na TV
6.30 Sestrice, serija 18.20 Sarajevo na liniji 0.40 Ke~eri 3.20 Trezor
7.00 Vijesti 18.40 Mejd in Bawa Luka 1.40 Rat bendova 4.20 Ko{arka: Vojvodina
7.05 Jutarwi program 19.00 Dodir s neba, serija Srbija gas - Metalac
9.00 Vijesti 20.00 Serija RTS 1 5.30 Lov i ribolov
9.10 Dolina sunca, serija 20.30 Grand {ou 6.00 Vijesti
10.00 Naruto, crtani film 22.30 FILM Namje{taqka
6.05 Jutarwi program HRT 1
10.20 Tim Galaksi, crtani film 0.10 FILM Slabost
8.00 Dnevnik 5.50 Trenutak spoznaje
10.50 Duhovnici - manastir 2.00 Sarajevo na liniji 8.10 Jutarwi program 7.00 Dobro jutro Hrvatska
Gradac - jeromonah Vitalije 2.10 Mejd in Bawa Luka 9.00 Vijesti 9.00 Dolina sunca, serija
11.30 Sestrice, serija 2.20 Sportisimo 9.05 U zdravom tijelu 9.50 Vijesti
12.00 Vijesti 2.30 Grand {ou 9.20 Kuvati srcem 10.10 ^udo na rijeci Hadson
12.10 Magazin 4.10 FILM
9.30 Slagalica 11.10 Opra {ou
12.40 Kajdanka na dva kontinenta 6.00 Xuboks 10.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
13.00 Profajler, serija 10.05 Razglednica 12.30 Oprezno s an|elom, serija
14.00 Draguq u carskoj palati, serija BHT 1 10.30 Na skriveno te vodim mjesto 13.20 Mekleodove k}erke, serija
15.00 Vijesti 7.00 Dobro jutro 11.00 Vijesti 14.00 Vijesti
15.10 Naruto, crtani film 9.00 Mini {kola 11.05 Bostonski advokati, serija 14.30 Glas domovine
15.30 Tim Galaksi, crtani film 9.10 Japanske pri~e, crtani film 12.00 Dnevnik 15.00 Drugo mi{qewe
16.00 Evropska Unija i mi 9.20 Be Ha Te bebe 12.10 Sport plus 15.30 Nau~na petica
16.30 Srpska danas 9.30 Princ od papira, crtani film 12.30 Mjesto zlo~ina Las Vegas, serija 16.00 Hrvatska u`ivo
17.00 Dolina sunca, serija 9.40 Porodi~na medicina 13.10 FILM Mapeti: ^arobwak iz Oza 17.50 Iza ekrana
18.00 TV Bingo 10.00 Vijesti 15.00 Vijesti 18.20 Kod Ane
19.00 Ximbo i Xet Set, crtani film 10.10 Qubavna oluja, serija 15.10 SAT 18.30 Dolina sunca, serija
19.05 Upitnik 11.00 Moja mala kuhiwa 15.50 Vijesti 19.30 Dnevnik
19.30 Dnevnik 11.05 Avenija Okean, serija 15.55 Moj ro|ak sa sela, serija 20.10 FILM Za dolar vi{e
20.10 Intervju 12.00 Vijesti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 22.20 Lica nacije
21.00 FILM The Grand
12.10 Lajfstajl 17.20 [ta radite bre 23.10 Vijesti
22.50 FILM Ti{ina
13.10 Kurtizane, podsukwe glavnog grada 17.40 Beogradska hronika 23.40 Emisija o filmu
ATV 14.10 Vijesti 18.20 Oko 0.30 Zvjezdane staze, serija
14.30 Muzika 19.00 Slagalica 1.20 FILM Veli~anstveni Xo
7.00 Viktorija, serija 15.00 Mini {kola 19.30 Dnevnik 3.00 Muzika
8.20 Hrana i vino 15.10 Japanske pri~e, crtani film 20.00 Grijeh wene majke, serija 5.00 Oprezno s an|elom, serija
8.50 Vijesti 15.20 Ozi Bu, crtani film 20.50 Visoki napon
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 15.30 Tajanstveni vitez, crtani film 22.00 Vijesti HRT 2
9.30 Pokojo, crtani film 15.50 Nau~ni klub 22.05 Da mo`da ne 6.50 @derowa, crtani film
9.35 Aladin, crtani film 16.10 Info 23.00 Vijesti 7.10 Jure iz xungle, crtani film
10.00 Ple{i ple{i, serija 16.40 Avenija Okean, serija 23.05 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 7.30 TV vrti}
11.00 Zauvijek susjedi, serija 17.30 Put masline 0.00 Dnevnik 8.10 Deksterova laboratorija,
11.50 Vijesti 18.05 Klovn Kiri, crtani film 0.20 Jedinica, serija crtani film
12.00 Viktorija, serija 18.10 Dnevnik 1.10 FILM Adaptacija 8.30 Slu~aj za ekipu Barz, serija
13.00 Sve }e biti dobro, serija 18.50 Rukomet: Finska - BiH 2.50 Vijesti 9.00 Muzika
14.00 Kviz 20.30 Godine prolaze, serija 3.00 Da mo`da ne 9.20 Ali Mekbil, serija
15.00 Survivor 21.00 Hotel Babilon, serija 4.10 Oko 10.20 Superkombinacija (m)
16.00 Vijesti 22.00 Vijesti 4.40 Razglednica 11.20 FILM Princ na jedan dan
16.20 Luda ku}a, serija 22.10 FILM Tri dolara 13.00 Kod Ane
17.00 Zauvijek susjedi, serija 0.00 FILM Sedam ma~eva RTS 2 13.20 Superkombinacija (m)
17.30 Hrana i vino 5.50 U zdravom tijelu 14.10 Ksena - princeza ratnica, serija
18.00 Survivor OBN 6.00 Koncert za dobro jutro 15.00 Puni krug
19.00 Vijesti 6.50 Transformeri, crtani film 7.00 Kuvati srcem 15.20 Izazovi
19.40 Muzika 7.10 Pocoyo, crtani film 7.30 Ru`no pa~e, crtani film 15.30 TV vrti}
19.50 Amplituda 7.20 Dora istra`uje, crtani film 7.50 Majmunoqupci, serija 16.10 Zvjezdane staze, serija
21.30 Potraga 7.40 Super Bili, crtani film 8.00 Vjerujte ali ne pretjerujte 17.00 Emisija o pozori{tu
22.00 FILM Umjetna inteligencija
7.50 Krsti}-kru`i} 8.40 Pri~e iz divqine 17.50 Vijesti
0.00 Kviz i grad 7.55 Memori 9.10 Male pri~e 18.20 @upanijska panorama
PINK BH 8.00 Mala {kola 9.15 Muzika 18.50 Muzika
8.05 Sveznalica 9.30 Liturgija 19.20 Doktor Hu, serija
6.20 Sarajevo na liniji 8.30 Udri mu{ki 10.00 Kontekst 20.10 ^arolija, serija
6.30 Mejd in Bawa Luka 9.30 Princ iz Bel Ejra, serija 10.30 Siti folk: Srbija - Beograd 21.10 Pol Merton u Kini
6.40 Sportisimo 10.00 Kraq Kvinsa, serija 11.00 @ivot i standardi 22.00 Vijesti
7.00 Anali, serija 10.20 Ekskluziv 11.30 Put humanizma 22.20 Ubistva u Midsomeru, serija
8.00 Qubav je vje~na, serija 10.40 Odred za ~isto}u 12.00 Muzika 23.50 Erik Klepton i Stivi Vinvud u`ivo
9.00 BH net 11.20 Stol za 4 12.50 Trezor
10.00 Magi~na privla~nost, serija 11.50 Info 13.50 Nu{i} na TV NOVA TV
11.00 Dodir s neba, serija 12.30 Top 10 16.00 Ovo je Srbija 7.00 Xeki ^en, crtani film
12.00 Info 13.00 Rat bendova 16.30 Kako se pravi 7.40 Pocoyo, crtani film
12.10 Amixi {ou 16.00 Bestseler TV 16.40 Jugoslavija u ratu 1941-1945. 8.00 Tomica i prijateqi, crtani film
14.00 Info 16.20 Kraq Kvinsa, serija 17.50 Ko{arka: Vojvodina 8.10 Ezo TV
14.10 Sarajevo na liniji 16.50 Info Srbija gas - Metalac 10.10 Na{i najboqi dani, serija
14.20 Mejd in Bawa Luka 17.00 Na{a mala klinika, serija 20.00 Siti folk: Slovenija - Qubqana 11.10 Navy CIS, serija
14.30 Sportisimo 17.50 Odred za ~isto}u 20.20 Lov i ribolov 12.10 In magazin
14.40 Just for Laugh 18.20 [mekeri u kuhiwi 21.00 Bostonski advokati, serija 13.00 Na{a mala klinika, serija
15.00 Anali, serija 18.50 Info 21.50 Liturgija 14.00 Provjereno
15.50 Info 19.20 Ekskluziv 22.20 FILM Vera Drejk 15.00 FILM Male tajne
Глас Српске
petak, 15. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
9 - 15. januar.2010. 23

PINK BH 22.30

Namje{taqka
Wujor{ki policijski istra`iteq Majk Santini ni na dugo o~ekivanom
odmoru sa `enom Lusi i djecom ne mo`e da se rije{i profesionalnih na-
vika. Posmatraju}i jednu rasko{nu jahtu usidrenu uz pla`u Nasaua, na pa-
lubi otkriva Edija Mejersa, ~ovjeka za kojim je raspisana potjernica zbog
u~e{}a u operaciji prawa novca. Pametni policajac uspijeva da krimina-
lac bude uhva}en, ali po povratku u stanicu, umjesto priznawa, o~ekuje ga
veliko iznena|ewe. Na zahtjev uhap{enog, koji je poslije nagodbe sa tu`i-
la{tvom ukqu~en u program za{tite svjedoka, postaje wegov “an|eo ~u-
var”. Tokom dugih razgovora o po~iwenim malverzacijama, finansijski
mag poku{ava da pridobije istra`iteqa na svoju stranu. Ako pristane,
bi}e nov~ano obezbije|en do kraja `ivota.
Uloge: Rob Lou, Sem Nil, Alisia Kopola
Re`ija: Daniel Petri Jr.

17.00 Vijesti 12.05 Zabrawena qubav, serija 12.00 Vijesti

17.20 Na{a mala klinika, serija 13.10 SMS Party 12.20 [areni kuvar 010
18.20 In magazin 15.00 Vijesti 12.30 Moja farma,
19.10 Dnevnik 15.05 TV gost poqoprivreda PINK BH

20.00 FILM Napad na policijsku stanicu 13 16.00 Autovizija 12.40 Mobile, emisija o
21.50 FILM Borba bez pravila 17.00 TV ordinacija automobilima Slabost
23.40 FILM Pravda iza re{etaka 17.30 Zabrawena qubav, serija 12.50 Play Out, emisija o igricama Fenton Meks odlazi u FBI da Meksovo djetiwstvo sa ocem
1.30 Vidoviti Milan 18.40 Novosti 13.00 Dobra ti sre}a doma}ine saop{ti kako je wegov brat koji je vjerovao da je na Bo`joj
2.30 FILM Legenda o crvenom zmaju 19.30 Dnevnik RTS 14.00 FILM Adam serijski ubica za kojim misiji istrebqewa demona iz
3.10 FILM Napad na policijsku stanicu 13 20.10 Profa, serija 15.30 [areni kuvar se traga i koji sebe naziva qudskih tijela. Meks vidi svog
5.00 In magazin 21.00 Turizam plus 16.00 Vijesti
“Bo`ja ruka”. Radwu pratimo oca kao zlo, dok ga Adam vidi
22.00 Vijesti 16.30 Play Out, emisija o igricama
RTL 22.30 FILM 16.40 Mobile, emisija o autima
kroz fle{bekove koji pokazuju kao heroja.
7.30 Pink Panter, crtani film 0.00 Vijesti 16.50 Stil Uloge: Bil Pakston, Metju Mekonahi, Pauers Buti, Metju O’Liri
7.40 Mifi, crtani film 0.30 Astrologija 17.30 Autosprint, Re`ija: Bil Pakston
8.00 Princ iz Bel Ejra, serija - RTS emisija o automobilizmu
8.30 Pod istim krovom, serija 18.30 Koale,
9.20 Astro {ou FTV crtani film
11.20 Dadiqa, serija 6.50 Dobro jutro 19.00 Bel dan
11.50 Malkolm u sredini, serija 9.00 Vijesti 19.30 Muzika
12.20 Rat u ku}i, serija 9.05 @ivot u divqini, serija 20.00 Bel tribina
12.40 Magazin 10.00 Duh iz Australije, serija 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija
13.00 Ve~era za pet 10.30 Pozitivna geografija 22.00 22 ~asa
13.50 Tajna ~okolade, serija 11.00 Hajd u park 22.30 FILM
14.40 Heroji iz strasti, serija 11.30 Sehara
16.10 Princ iz Bel Ejra, serija 12.00 Dnevnik Vikom
16.30 Pod istim krovom, serija 12.10 Dolina sunca, serija 6.00 Narodna muzika
17.10 Dadiqa, serija 13.00 ^arolija, serija 7.30 Tele{op
17.30 Malkolm u sredini, serija 13.50 Po{teno 8.00 Glas Amerike
18.00 Rat u ku}i, serija 15.10 Vijesti 8.30 Tele{op 1500
18.30 Vijesti 15.20 Slatka tajna, serija 9.00 Pismo-glava, putopis
18.50 Magazin 16.10 Viza za budu}nost, serija 9.50 Crtani film NOVA
19.00 Ve~era za pet 16.40 Milan i Enis 10.00 Oliver Tvist kulinarski {ou
20.00
21.20
FILM Ucjena
FILM Posse
16.50 [oni i wegovo stado,
crtani film
11.00
12.00
Zlatni minut, kviz
Radio i TV
Male tajne
23.10 Vijesti 17.00 Federacija danas Emili Lindstrom je ~etrnaes- brine jedino beba koja je na
13.00 Sveznalica, kviz
23.20 FILM Ameri~ki ninxa 3: Krvavi lov 17.20 Dolina sunca, serija togodi{wa djevoj~ica koja `e- putu. Tada se u susjednu ku}u
14.00 Tele{op
1.00 FILM Osveta 18.10 Na{a mala klinika, serija li da postane koncertna doseli nova porodica koja po-
14.40 Tele{op
2.30 Astro {ou 19.00 Upitnik violinistkiwa i provodi qeto ~ne da zanima Emili. Wihov
15.00 Sveznalica, kviz
19.30 Dnevnik vje`baju}i za veliku audiciju, sin Filip posta}e Emilin naj-
15.50 Crtani film
20.10 TV Bingo {ou dok wene prijateqice borave boqi prijateq. Emili se za-
BN 16.00 Oliver Tvist kulinarski {ou
21.20 Mjesto zlo~ina: Majami, serija u kampu. Osim vje`bawa, Emi- qubi u wegovog starijeg brata
6.30 Jutarwi program 16.30 Kviz znawa
22.10 Lud, zbuwen, normalan, serija li se bavi i poslom koji na- Dejvida, koji ~esto upada u ne-
8.40 Vodena planeta 18.00 Misterije postawa
9.10 Svijet na dlanu 22.40 BH pjesmarica 19.30 Dnevnik RTS
prosto cvjeta: za 50 centi voqe i nije ba{ neko nevina-
10.00 Novosti 23.10 Dnevnik 21.00 Gost s povodom
~uva tu|e tajne. Majka joj je u {ce. Emili tada po`eli da ne
10.05 Auto{op 23.40 FILM Pogodi ko sam 22.00 Narodna muzika visokom stepenu trudno}e i mora ~uvati tolike tajne koje
10.50 Skrivena kamera 23.30 Kviz ~ini se da wene roditeqe je saznala o Dejvidu.
11.00 Bulevar B 92 0.00 Erotski program Uloge: Evan Rej~el Vud, Vivika A. Foks, Majkl Angarano
12.00 Novosti 7.00 Jutarwi program Re`ija: Bler Treu
12.05 Svijet na dlanu 10.00 Vijesti RADIO RS
13.00
14.00
Super ke{
Novosti
11.00
12.00
Nauka i Biblija
Vijesti
6.00
10.00
Jutarwi program
Vijesti
The Grand
14.05 Puls 12.20 Nacionalna geografija 10.05 Zajedni~ki talas
15.30 Objektivom kroz Semberiju 13.00 Vijesti 11.00 Vijesti
16.00 Novosti 13.05 FILM Storivil
12.00 Podnevne novosti
16.10 Zlatna planeta 15.00 Moje drage kom{ije, serija 12.10 U ritmu dana
17.10 Sponzoru{e, serija 16.00 Vijesti 13.00 Vijesti
18.00 Danas u Srpskoj 16.30 Stawe nacije 14.00 Vijesti
18.20 Monitoring 17.00 Dolina sunca, serija 14.05 Svilen konac
19.00 Sport fle{ 18.00 Trnav~evi}i u divqini, 15.00 Vijesti
19.30 Monitor crtani film 16.00 Dnevnik
20.00 Sponzoru{e, serija 18.30 Vijesti 16.20 Muzi~ka kutija
21.00 Folk talenti Renomea 19.00 Sun|er Bob, crtani film 17.00 Mozaik radija 2100
22.20 Loto 20.00 Dolina sunca, serija 18.00 Vijesti
22.30 Pregled dana 21.00 Reakcija 19.00 Ve~erwe novosti
RTRS

23.00 Svijet Renomea 22.00 Potraga 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, Radwa se vrti oko poker tur- centru Las Vegasa i uspijeva
0.10 Rezervisan termin 22.30 Patrola emisija narodne muzike nira iz svjetske serije sa potpuno da ga uni{ti pomo}u
0.30 Astro~et 23.00 Vijesti 20.00 Vijesti prvom nagradom od deset mili- serije od 70 propalih brakova
2.30 Satelitski program 23.30 Moje drage kom{ije, serija 20.05 Kultura u ogledalu ona dolara. Vudi Harelson i dovoqno odlazaka na odvika-
0.30 Saut Park, serija 21.00 Vijesti igra Xeka Faroa, unuka vla- vawe od poroka da se na kraju
K3 - Info 21.05 Ve~e uz radio snika kazina koji nasqe|uje i preseli tamo kako bi “u{te-
9.30 Vijesti 22.00 Hronika dana “Rabbit’s Foot”, kazino u samom dio vrijeme”.
9.40 Top form Bel 22.10 Rok portret
10.00 Kad priroda podivqa 8.00 Video-stranice 0.00 Pono}ne vijesti Uloge: Vudi Harelson, Denis Farina, Verner Hercog
10.30 Telekviz 9.00 Jutarwi program 0.10 Higijena `ivota Re`ija: Zak Pen
12.00 Vijesti 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija 1.00 No}ni program
 FILMSKA KARIJERA
Disciplina, dosqednost i predanost osobine su koje se cijene i u religijskim i u holivudskim krugovima. Dodajmo ambiciju
i evo ga - Tom Kruz
Nevjerovatno, ali istinito, Tom
Kruz (1962) `elio je da postane sve-
{tenik. Rodio se u Sirakuzi, Wu-
jork, ali se ~es to se lio sa
roditeqima i sestrama, tako da je do
14. godine promijenio petnaest ra-
zli~itih {kola.
Kona~no su se smjestili u Wu
Yersiju. Za vrijeme sredwe {kole
odjednom se zainteresovao za glumu,
napustio {kolu sa osamnaest godina
i oti{ao u Wujork, da bi se posve-
tio gluma~koj karijeri. U {koli mu
ionako nije dobro i{lo, jer pati od
disleksije i disgrafije, poreme}aja
~itawa i pisawa.
De bi to vao je u fil mu “Taps“
(1981), ali prva zna~ajnija uloga bi-
la je u “Risky Business“ (1982), koja mu
je donijela nominaciju za “Zlatni
glo bus“. Sqede }im fil mom “Top
Gan“ (1985) potvrdio se kao jedna od
obe}avaju}ih mladih nada tog vreme-
na.
Sara|ivao je s najve}im ho-
livudskim zvijezdama i redi-
teqima, ukqu~u ju }i Berija
Levinsona u filmu “Ki{ni
~ovjek“ (1988), s Martinom
Skorsezeom u “Boji novca“
(1986) (gdje glumi sa Polom
Wumenom), zatim s Kamero-
nom Kouom u fil mo vi ma
“Yeri Me gva jer“ (1996) i
“Nebo boje vanilije“ (2001)
pa s Nilom Yordanom u wego-
vom ne za bo ra vnom os tva rewu
“Intervju s vampirom“ (1994).
Iako je sve zasluge za “Os-
karom“ nagra|en film “Ki-
{ni ~o vjek“ (1988)
pokupio autisti-
~ni Das tin
Ho f m a n ,
Kruzo-
v a
interpretacija wegovog brata bila je ~vr{}ih holivudskih brakova. Jo{ je-
zapa`ena i ocijewena kao izvanre- dnom je zatekao i publiku i kriti~a-
dna. Godine 1989. osvaja prvu oska- re svojim radom u P.T. Andersonovoj
rovsku nominaciju i “Zlatni globus“ drami “Magnolija“ (1999). Wegov
u kategoriji za najboqeg glumca u performans seksualnog gurua donio
drami Olivera Stouna o vijetnam- mu je tre}i “Zlatni globus“ u katego-
skom veteranu Ronu Kovicu u “Ro|en riji najboqeg sporednog glumca.
4. jula“ (1989). Priznawa se nas- Jo{ jedan finansijski uspjeh do-
tavqaju i s Rob Rajnerovim filmom lazi s qetnim hitom “Nemogu}a mi-
“Malo dobrih qudi“ (1992), gdje glu- si ja 2” (2000), a za tim po no vo
mi s Yekom Nikolsonom i Demi Mur, sara|uje sa rediteqem Kameronom
koji mu donosi ponovnu nominaciju Krouom u ri mej ku {pan skog hi ta
za “Zlatni globus“. “Nebo boje vanilije“ (2001), koji ni-
Sqede}im filmovima - “Nemogu- je ostvario o~ekivane rezultate na
}a misija“ (1996) i “Yeri Megvajer“ bla gaj na ma, ali mu je do nio no vu
(1996) postao je lider testosteronske qubav – {pansku qepoticu Penelope
zabave i akcioni heroj. Samo u “Ne- Kruz. Ve} sqede}im nau~nofantasti-
mogu}oj misiji“ (1996) zaradio je 70 ~nim ostvarewem Stivena Spilber-
miliona dolara, a za ulogu u filmu ga, “Specijalni izvje{taj“ (2002),
“Yeri Me gva jer“ (1996) do bio je ostvario je zavidan finansijski us- tpuno neplanirano izvukao svoju dje- Izgleda da je Tom u posqedwe
“Zlatni globus“ i ponovo je nomino- pjeh. Godine 2004. snima “Posqedweg vojku pred ka me re. Tim nas tu pom iz- vri jeme zanemario propagirawe sci-
van za “Oskara“. samuraja“, koji prikazuje kulturu i gubio je veliki dio reputacije i jentologije i posvetio se filmovi-
Sa tada{wom `e- tran zi ci ju ja pan skog dru{ tva, a kredibiliteta koji je stekao te je ma, a mi ga ba{ takvog i volimo.
nom, Nikol Ki- sqede}i Kruzov uspjeh je napeti tri- postao meta mnogih parodija. Me|u posqedwim projektima je urne-
dman, s ko jom ler “Kolateral“, u kojem glumi hla- U `i`i zbivawa u Tomovom pri- besna komedija “Tropic Thunder“, gdje
se ras tao dno krvnog ubi cu, ko ji oti ma vatnom `ivotu iza{ao je i nau~no- glumi uz Yeka Bleka, Roberta Daunija
2001, glumi dobro}udnog voza~a taksija (Yejmi fantasti~ni “Rat svjetova“ u re`iji Jr. i Bena Stilera, te istorijska
u posqed- Foks). Stivena Spilberga. U wemu je Kruz drama “Valkyrie“, koja je podigla po-
wem ostva- Osim {to je uspje{an glumac, obavio vrlo dobar posao u ulozi oca dosta pra{ine i komedija “Hardy
r e w u Tom Kruz je i uspje{an producent, ko- dvoje djece koje mora po svaku cijenu Men“ s Benom Stilerom.
Stenlija ji je s Polom Vagnerom formirao da za{titi za vrijeme stra{ne inva- U nekoliko navrata proglasili
Kjubrika Cruise/Wagner Productions, jednu od zije vanzemaqaca. Film je zaradio su ga jednim od najqep{ih qudi na
“O~i {i rom zna~ajnijih produkcijskih ku}a u vrtoglavih 590 miliona dolara, a po- svijetu. U`iva u ekstremnim sporto-
zatvorene“ filmskoj industriji. Poznata je po slije toga se posvetio snimawu jo{ vima i bavi se rowewem, skakawem s
(1999), koji je tome {to se trudi da potpomogne i jednog potencijalnog hita – “Nemogu- padobranom i pilotirawem vlasti-
izazvao kontro- prepozna dolaze}e talente. Prvi }a misija 3”. Iako je glumac bio na tim avion~i}em.
v e r z n a film koji su producirali po zna tom i kod pu bli ke Dva puta su ga optu`ili da je
mi{qewa, koja su bio je hit “Nemogu}a misi- omiqenom terenu – u ulozi imao seksualne odnose s mu{karci-
se mije{ala s ra- ja“ (1996), a zatim iste go- Itana Hanta – film je do- ma, koji su tvrdili da imaju video-
Sara|ivao `ivio krah na bioskop- trake na kojima su snimqeni wihovi
spa dom je dnog di ne “Yeri Me gva jer“. sa najve}im
od naj - Najve}i uspjeh do sada do- skim blagajnama. Mnogi polni odnosi. To ga je ko{talo pravu
nijela im je “Nemogu}a
r e d i te q ima ka `u da je bilo tako zbog sitnicu - obojici od navedenih pla-
misija 2” (2000), koja je za- raznih skandala u vezi sa tio je po 100 miliona dolara za }u-
radila vi{e od milijar- wegovim privatnim `ivo- tawe.
du do la ra. Ta ko |e su tom. Kruz se `enio tri puta. Prvi put
pro du ci ra li “The Ot hers“ Uvidjev{i poprili~an pad s Mimi Royers, s kojom se rastao
(2001), u kojem glumi Nikol Tomove popularnosti, Paramount Pic- 1990, zatim s Nikol Kidman, s kojom
Kidman i “Nebo boje vanili- tures je krajem 2006. objavio kraj ~e- se rastao 2001. (imaju dvoje usvojene
je“ (2001), s Penelope Kruz. trna es to go di{we sa radwe s djece, Izabelu i Konora). Trenutno je
Dolaskom 2005. wegova Cruise/Wagner produkcijskom ku}om. u braku s Keti Holms, s kojom ima
profesionalna karijera je To ga nije sprije~ilo da nastavi sa prekrasnu k}erkicu Suri. Wihov
za sjewena mno gim za - svojom daqom gluma~kom karijerom. brak je tako|e pro`ivqavao raznora-
nimqivim i {okantnim do- Godine 2007. ponovo se vra}a na ve- zne krize uglavnom zahvaquju}i Kruzu
ga |a ji ma iz pri va tnog liko platno u filmu “Jagawci i la- i wego vom sko ro ma ni ja kal nom
`ivota. Poslije prekida ve- vovi“. Ovdje igra vrlo ambicioznog upra`wavawu scijentologije. Tom je
ze s Penelope Kruz, po~iwe senatora, a film rasvjetquje doga|a- ohladio malo od cijele scijentolo-
aktivno da zagovara sci- je povezane sa ratom u Avganistanu te {ke pri~e, {to je donijelo mir i red
jentolo{ko u~ewe te {o- progovara o ratu kao pojavi u dru{- u wihov dom, a izgleda i povratak na
ki ra ja vnost svo jim tvu kroz tri paralelne pri~e. holivudski vrh.
mnogim bizarnim izja-
vama i potezima. Tako-
|e, Kruz ta da IZABRANA FILMOGRAFIJA
pronalazi svoju novu
qubav – {esnaest go- Autsajderi Nemogu}a misija 2
dina mla|u glumicu Boja novca Nemogu}a misija 3
Keti Holms – za koju Kolateral O~i {irom zatvorene
nije skrivao ogro- Daleki horizonti Operacija Valkira
mne sim pa ti je ve} Dani groma Posqedwi samuraj
od sa mog po ~et ka Elizabethtown Rat svjetova
wihove veze. Vrhu- Jagawci i lavovi Ro|en 4. jula
nac svega toga bilo Xeri Megvajer Specijalni izvje{taj
je po javqivawe u Ki{ni ~ovjek Stenli Kjubrik: @ivot u
“Opra {ouu“, gdje Koktel
slikama
je Tom ma hni to La`qivi Glas
pos ka ki vao po Magnolija Top gan
Oprinom kau~u, Ne bo bo je va ni lije Tropska grmqavina
blebetao glupos- Nemogu}a misija Firma
ti i na kraju po-