Professional Documents
Culture Documents
UNIVERZITET U ZENICI
UNIVERSITY OF ZENICA
GODIŠNJI IZVJEŠTAJ
ZA 2007. GODINU
***
ANNUAL REPORT
2007. YEAR
Izdavač:
UNIVERZITET U ZENICI
tel. + 387 32 444 430, 444 420
fax. + 387 32 444 431
+387 32 444 421
e-mail: rektorat@unze.ba
Fakultetska 3, 72 000 ZENICA
Bosna i Hercegovina
Za izdavača:
Autor:
Lektor:
Fotografije:
Derviš Dervišević
Arhiva UNZE
DTP:
Izdato u:
Štampa:
FETA-Grand Zenica
Za štampariju: ing. Samir Fetić
ISSN 1840-0795
3
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
SADRŽAJ
Predgovor ......................................................................................................................5
1. OSNOVNI PODACI O UNIVERZITETU ...................................................................6
2. HRONOLOGIJA VAŽNIJIH DOGAĐAJA U 2007.GODINI .......................................17
3. PREGLED NAJVAŽNIJIH PROJEKATA MENADŽMENTA U 2007.GODINI ...........42
4. DIPLOMANTI NA UNIVERZITETU U ZENICI U 2007.GODINI ................................50
5. PREGLED NAJZNAČAJNIJIH ELEMENATA NAUČNO-ISTRAŽIVAČKOG I
STRUČNOG RADA U 2007.GODINI........................................................................51
5.1. MAGISTRANTI NA UNZE U 2007.GODINI..........................................................51
5.2. DOKTORANTI NA UNZE U 2007.GODINI...........................................................51
5.3. RADOVI OBJAVLJENI U 2007.GODINI ..............................................................51
5.4. NIR I STRUČNI PROJEKTI ČLANICA UNZE U 2007.GODINI ............................52
5.5. OBJAVLJENE KNJIGE NA ČLANICAMA U 2007.GODINI ..................................53
5.6. ORGANIZACIJA SEMINARA, KONFERENCIJA, JAVNIH I POZIVNIH
PREDAVANJA .....................................................................................................54
6. BOLONJSKI PROCES .............................................................................................55
7. SISTEM KVALITETA................................................................................................57
8. MEĐUNARODNA SARADNJA .................................................................................59
9. STUDENTSKE AKTIVNOSTI ...................................................................................61
10. NAJVAŽNIJE PLANIRANE AKTIVNOSTI NA UNIVERZITETU U 2008.GODINI ....63
10.1. UVOD ................................................................................................................63
10.2. AKADEMSKE AKTIVNOSTI ..............................................................................63
10.3. UPRAVLJANJE LJUDSKIM RESURSIMA (HRM) .............................................64
10.4. INFRASTRUKTURA UNIVERZITETA................................................................64
10.5. AKTIVNOSTI REKTORATA ...............................................................................65
11. ZAKLJUČAK ............................................................................................................66
12. PRILOG: PREGLEDI GODIŠNJIH IZVJEŠTAJA ORGANIZACIJSKIH JEDINICA
UNIVERZITETA U ZENICI .......................................................................................67
12.1. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ FAKULTETA ZA METALURGIJU I MATERIJALE ZA
2007.GODINU ...................................................................................................68
12.2. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ MAŠINSKOG FAKULTETA ZA 2007.GODINU ............100
12.3. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ PEDAGOŠKOG FAKULTETA ZA 2007.GODINU.........162
12.4. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ EKONOMSKOG FAKULTETA ZA 2007.GODINU ........203
12.5. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ PRAVNOG FAKULTETA ZA 2007.GODINU ................234
12.6. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ ZDRAVSTVENOG FAKULTETA ZA 2007.GODINU.....244
12.7. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ METALURŠKOG INSTITUTA ZA 2007.GODINU .........282
12.8. GODIŠNJI IZVJEŠTAJ ISLAMSKOG PEDAGOŠKOG FAKULTETA ZA
2007.GODINU ...................................................................................................295
4
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Predgovor
5
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Lokacija Univerziteta
6
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
MENADŽMENT UNIVERZITETA
Rektor:
Prof. dr sci.Sabahudin EKINOVIĆ,
Diplomirani inženjer mašinstva
Tel. + 387 32 444 420
Mob. + 387 61 477 570
Fax. + 387 32 444 431
e-mail:
sabahudin.ekinovic@unze.ba
rektorat@unze.ba
Naučna matičnost:
Katedra za proizvodne tehnologije
Generalni sekretar:
Arifa ČURUKOVIĆ
Diplomirani pravnik
Tel. + 387 32 444 420
Mob. + 387 62 330 102
Fax. + 387 32 444 431
e-mail:
arifa.curkovic@unze.ba
rektorat@unze.ba
7
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
MAŠINSKI FAKULTET
Dodiplomski studij
Naziv odsjeka – smjera Izlazno zvanje
DIPLOMIRAN INŽENJER MAŠINSTVA
Odsjek: Inženjerski dizajn proizvoda
( SA NAZNAKOM ODSJEKA)
Odsjek:Menadžment proizvodnim DIPLOMIRAN INŽENJER MAŠINSTVA
tehnologijama ( SA NAZNAKOM ODSJEKA)
DIPLOMIRAN INŽENJER MAŠINSTVA
Odsjek: Inženjerska ekologija
( SA NAZNAKOM ODSJEKA)
Odsjek: Održavanje –smjer: Održavanje u DIPLOMIRAN INŽENJER MAŠINSTVA
rudarstvu ( SA NAZNAKOM ODSJEKA I SMJERA)
Odsjek: Održavanje –smjer: Održavanje u DIPLOMIRAN INŽENJER MAŠINSTVA
metalurgiji ( SA NAZNAKOM ODSJEKA I SMJERA)
Odsjek Održavanje –smjer: Održavanje u DIPLOMIRAN INŽENJER MAŠINSTVA
energetici ( SA NAZNAKOM ODSJEKA I SMJERA)
Odsjek: Održavanje –smjer: Održavanje DIPLOMIRAN INŽENJER MAŠINSTVA
motornih vozila i građevinskih mašina ( SA NAZNAKOM ODSJEKA I SMJERA)
Strukovni studij : Odsjek: Opšte mašinstvo DIPLOMIRANI STRUKOVNI INŽENJER
Strukovni studij: Odsjek: Proizvodni biznis
- smjer: Tehnolog drvoprerade,
- smjer: Industrijski dizajner/konstruktor u
DIPLOMIRANI PROIZVODNI INŽENJER
drvopreradi
( SA NAZNAKOM ODSJEKA I SMJERA)
- smjer: Tehnolog metaloprerade
- smjer: Industrijski dizajner/konstruktor u
metalopreradi
8
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PEDAGOŠKI FAKULTET
Dodiplomski studij
Naziv odsjeka – smjera Izlazno zvanje
EKONOMSKI FAKULTET
Dodiplomski studij
Naziv odsjeka – smjera Izlazno zvanje
DIPLOMIRANI EKONOMISTA (SA
Odsjek za menadžment preduzeća
NAZNAKOM ODSJEKA)
Odsjek za računovodstveni i revizijski DIPLOMIRANI EKONOMISTA
menadžment (SA NAZNAKOM ODSJEKA)
PRAVNI FAKULTET
Dodiplomski studij
Naziv odsjeka – smjera Izlazno zvanje
Opšte pravo DIPLOMIRANI PRAVNIK
ZDRAVSTVENI FAKULTET
Dodiplomski studij
Naziv odsjeka – smjera Izlazno zvanje
DIPLOMIRANA MEDICINSKA SESTRA (TEHNIČAR)
Smjer: internistički
SPECIJALISTA INTERNISTIČKE ZDRAVSTVENE NJEGE
DIPLOMIRANA MEDICINSKA SESTRA (TEHNIČAR)
Smjer: hirurški
SPECIJALISTA HIRURŠKE ZDRAVSTVENE NJEGE
DIPLOMIRANA MEDICINSKA SESTRA (TEHNIČAR)
Smjer: porodična medicina SPECIJALISTA PORODIČNE MEDICINE I ZDRAVSTVENE
NJEGE U ZAJEDNICI
DIPLOMIRANA MEDICINSKA SESTRA (TEHNIČAR)
Smjer: menadžment SPECIJALISTA MENADŽMENTA
ZDRAVSTVENE NJEGE
Postdiplomski studij : Magistar zdravstvenih nauka (za naznakom usmjerenja)
9
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PROSTORNE PRETPOSTAVKE:
POVRŠINA
ČLANICA
[m2]
REKTORAT 2 000
FAKULTET ZA METALURGIJU I
6 000
MATERIJALE
MAŠINSKI FAKULTET 4 200
2
UKUPNO: 39 200 m
ORGANIZACIJSKA STRUKTURA
10
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
11
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
12
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Krenut ćemo od onih zbog kojih univerzitet i postoji, studenata, te reći da ih je zaključno sa 31.12.2007.godine bilo 4567, odnosno sa onima koji su u
procedurama izrade diplomskih radova i pasivnog statusa zbog isteka apsolventskog staža, daje brojku od nešto preko 5000 studenata.
13
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rektorat i Ukupno
oblje
Red.prof.
Van.prof
Ukupno
V.asist.
Docent
organizacione jedinice
Ostali
Asist.
Rektorat 1 2 - - - - 3 22 25
FMiM 6 3 7 7 3 2 28 17 45
Mašinski fakultet 4 2 6 9 7 3 31 18 49
Pedagoški fakultet - 4 9 3 8 3 27 11 38
Pravni fakultet - 1 4 2 10 - 17 1 18
Ekonomski fakultet - 1 2 3 1 1 8 4 12
Zdravstveni fakultet - 1 3 - - - 4 2 6
Studentski centar - - - - - - - 17 17
Ukupno 11 14 31 24 29 9 115 92 210
Islamski pedagoški fakultet - 1 8 2 3 - 14 14 28
UKUPNO 11 15 39 26 32 9 129 106 238
M.I."K.Kapetanović Dr Mr VSS VŠS SSS VK KV NK Ukupno
Ukupno 1 8 30 4 32 16 14 5 110
14
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
FAKULTET
∑
V.AS
V.AS
DOC
DOC
RP
RP
VP
AS
VP
AS
∑ ∑
FAKULTET ZA
** **
METALURGIJU I 6 3 7 7+1* 3+1 28 4 2 4 1 7+5 23 51
MATERIJALE
MAŠINSKI ** **
4 4 6 9 8+1 32 4 2 4 2 5+1 18 50
FAKULTET
PEDAGOŠKI *
1 4 9 3+2 1 28 9 4 13 9 12 47 75
FAKULTET
EKONOMSKI * **
- 1 2 3+1 10 8 6 3 3 7 5+2 26 34
FAKULTET
PRAVNI FAKULTET - 1 4 2 - 17 4 6 5 2 - 17 34
ZDRAVSTVENI 19+2
- 1 3 - 4 6 5 13 11 ** 79 83
FAKULTET 5
ISLAMSKI
*
PEDAGOŠIKI - 1 8 2 3 14 8 3 3 2+3 5 24 38
FAKULTET
UKUPNO ∑ 131 ∑ 234 ∑ 365
* **
Legenda:RP-redovni profesor, VP- vanredni profesor, DOC-docent, V.AS-viši asistent, ∑-ukupno, predavač, stručni saradnik
Izdanja časopisa:
O finansijskim pokazateljima i drugim elementima rasta i razvoja Univerziteta neće biti detaljno
pisano u ovom Godišnjaku pošto su ovi elementi vrlo detaljno obrađeni u dokumentu Interna
evaluaciji stanja za 2007.godinu. Ovdje dajemo samo jedan tabelarni prikaz nekih pokazatelja
rasta UNZE u period 2004-2008.godina:
15
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 7. Uporedni pokazatelji stanja Univerziteta u Zenici za period septembar 2004. godine-
decembar 2007. godine
SEPTEMBAR DECEMBAR
POKAZATELJ
2004. GOD. 2007. GOD
Broj stalnih članica 3 81
2
Broj pridruženih članica 1 12
Broj studijskih odsjeka 10 25
Broj fakulteta sa organiziranim studijem
3 7
drugog stepena
Ukupan broj zaposlenih 110 338
Broj stalno zaposlenih doktora nauka 26 663
Broj angažiranih u nastavnom procesu 60 131
Broj studenata 2200 Oko 5000
Budžet 4.400.000,00 KM 15.170.000,00 KM
Prosječni lični dohodak 564,00 KM 895,13
Napomena:
1. Šest fakulteta, Studentski centar i Mr „Kemal Kapetanović“
2. Islamski pedagoški fakultet
3. Uključujući i Islamski pedagoški fakultet
16
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
18
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
elementima ovog projekta i šta on sa sobom donosi a prof.Kurt Wutricht je upoznao prisutne
sa očekivanjima švicarskog partnera.
20
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
obratio i sam autor. Svi učesnici promocije dobili su na poklon elektronsku verziju knjige na
poklon. Nakon promocije druženje gostiju nastavljeno je uz koktel i tamburaše.
21
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Gosti UNZE 20.02.2007. bili su predstavnici WUS Austrije Ured BIH na čelu sa direktorom
gosp. Dinom Mujkićem. U vrlo sadržajnim razgovorima sa domaćinima (rektor prof.Dr
Sabahudin Ekinović i prorektor prof.Dr Darko Petković) bilo je govora o dosadašnjim
projektima koje WUS realizuje i u kojim je UNZE uključen te budućim planovima i projektima
WUS-a. Posebno se razgovaralo o projektima QA i QMS koje WUS vodi, seriji seminara na
BIH univerzitetima iz oblasti QA, Brain Gain programu, E-learning seminaru i cjeloživotnom
učenju i dr. temama od interesa. Gosp. Mujkić je obišao i dio univerzitetskog kampusa u cilju
sagledavanja planiranih investicija na UNZE u razvoju modernog sistema obrazovanja.
22
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
23
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
24
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
25
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
26
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
27
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Detaljan prikaz sve dokumentacije dat je na web stranici Vijeća Evrope u BIH a nakon
provođenja procedure na Senatu UNZE naći će se i na web stranici Univerziteta u Zenici
(normativna regulativa). Na sastanku u Sarajevu UNZE je predstavljao prorektor prof.Dr
sci.Darko Petković.
06.- 09. 06.2007. ODRŽANA KONFERENCIJA KVALITET 2007 U NEUMU
U organizaciji Mašinskog fakulteta Univerziteta u Zenici,
Katedre za metrologiju Univerziteta u Erlangenu-
Nirnbergu i Asocijacije za kvalitet u BIH u Neumu je u
vremenu od 06. do 09.06.2007. održana peta
međunarodna konferencija Kvalitet 2007. Pred više od
150 učesnika učesnike je u hotelu Zenit pozdravio prof.Dr
sci. Safet Brdarević, predsjednik Organizacionog odbora
nakon čega su pozdravn eriječi uputili i dekan Mašinskog
fakulteta prof.Dr sci. Dušan Vukojević te tajnik federalnog
ministarstva za
razvoj, obrt i
poduzetništvo gosp. Jozo Bejić. Konferenciju je
svečano otvorio rektor UNZE prof.Dr Sabahudin
Ekinović nakon čega su izloženi uvodni referati. Radni
dio konferencije se odvijao u više sekcija koje su
tretirale kvalitet u sektoru visokog obrazovanja,
privrede, organa uprave, standardizacije i metrologije.
Kao značajan element konferencije navedimo da je
više od 50% radova na konferenciji bilo i izloženo te da
je rad svake sekcije karakaterisan vrlo ozbiljnim i
sadržajnim diskusijama nakon izlaganja. Svoje radove
su prezentirali autori iz BIH, Hrvatske, Slovenije, Srbije, Makedonije, Slovačke, Njemačke i
Turske. Konferenciju su pratili i QA menadžeri svih BIH univerziteta putem projekta WUS-SUS
28
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
BIH. Detaljniji prikaz konferencije sa mapom fotografija dat je na web stranicama Mašinskog
fakulteta i Asocijacije za kvalitet u BIH.
29
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Zajednički projekt SUS BIH i WUS Austrija –Ured u Sarajevu kojim se raznim aspektima jača
sektor QMS na BIH univerzitetima imao je svoj nastavak tokom perioda 17-20.06.2007. na
Univerzitetu u Ljubljani. U ime domaćina seminar su vodili QA manager UNLJ doc.Dr sci.
Bogomir Mihevc te prorektor Iztok Svetlin. Tokom
seminara u kojem su učestovali predstavnici svih
javnih univerziteta iz BIH bilo je govora o sadašnjem
načinu organizovanja QA ureda na univerzitetima i
fakultetima, aktivnostima koje uredi provode,
internoj i eksternoj evaluaciji i samoevaluaciji.
Predstavnici UNLJ prezentirali su svoja iskustva u
sistemu QMS i QA na univerzitetskom i fakultetskom
nivou te rezultate pilot eksterne evaluacije
provedene u Sloveniji tokom 2006 i 2007. godine.
Posebno je bilo govora o tome šta dalje u ovom i
sličnim projektima gdje su predstavnici UNZE
prof.Dr sci.Darko Petković (šef projekta QMS na
UNZE) i QA manager Mr Ibrahim Plančić posebno insistirali da se provede „pilot“ eksterna
ocjena uspješnosti QA i QMS na univerzitetskom i fakultetskom nivou. Seminar su sa tehničke
strane vrlo uspješno organizovali WUS i SUS BIH (gosp. Dino Mujkić, Haris Muhić, Nina
Lačević i Dženana Ibišević) a UNLJ je bio dobar domaćin. Prorektor Petković je tokom boravka
u Ljubljani posjetio i Univerzitetski inkubator Ljubljana gdje je razgovarao sa direktorom Mag.
Borutom Sterleom te NTF UNLJ gdje je obišao laboratorije fakulteta.
30
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
31
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
32
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
33
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
samim tim i značaj UNZE i njegovih članica koje trebaju da imaju u klasteru. Nakon razgovora
u Rektoratu UNZE gosti su obišli laboratorije za metrologiju, hidrauliku, CAD tehnologije i
metrologiju na Mašinskom fakultetu te nekoliko zavoda na Metalurškom institutu.
34
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
su uz prigodne riječi dekana fakulteta započeli studije studenti treće generacije koja svoje
školovanje ide po Bolonjskom sistemu studija.
Prorektor UNZE prof.Dr sci. Darko Petković predstavio je dosadašnji rad UNZE na projektu
razvoja i implementacije QMS. Predstavljen je i samo-evaluacijski izvješataj koji je QA tim
završio kao i do sada usvojene procedure sistema kvaliteta te poslednja verzija Strateškog
plana razvoja UNZE.
35
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
36
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
zajednici u BIH. Prorektor Petković je posebno naglasio snažnu podršku Vlade Njemačke
istinskom provođenju Bolonjskog procesa u BIH pomažući mobilnost nastavnika i studenata,
pomoć u izradi diplomskih, magistarskih i doktorskih disertacija kandidata iz BIH, podršku
zajedničkim projektima i brojne druge vrste različitih sadržaja koje mogu koristiti zainteresovani
predstavnici akademske zajednice. Nakon ovih uvodnih referata predstavljeni su programi
DAAD, Robert Bosch, Konrad Adenauer, rad Gothe instituta i drugi.
37
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Eleanor Fouhy, Head of Office for Academic Programmes & Regulations Tema: Quality
assurance/validation of new programmes - Osiguranje kvaliteta i validacija novih NPP; Dr sci.
Norma Ryan: Wrap-up Q&A Session -Zaključci i smjernice QA.
39
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Darko Petković. Više o samoj svečanosti i dobitnicima nagrada možete pročitati na www.wus-
austria.org/sarajevo.
40
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
U okviru ove tačke dati su samo projekti koji su se direktno realizovali na nivou cijelog
Univerziteta u Zenici i koje je vodio menadžment Univerziteta dok su ostali projekti koji imaju
naučno-istraživački i stručni karakter dati u pregledu godišnjih izvještaja fakulteta članica.
INTERNI PROJEKTI
41
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 1:
Interna evaluacija stanja na Univerzitetu u Zenici za period 2004-2006 godina sa
osnovnim pokazateljima za eksternu evaluaciju
(Šef projekta: prorektor prof.dr sci. Darko Petković i zamjenik menadžer za kvalitet
UNZE v.asist. Mr sci. Ibrahim Plančić)
Univerzitet u Zenici kao najmlađe organizovana visokoškolska institucija u BIH imao je sreću
ali ogromnu obavezu, odgovornost i zadaću, da se osnuje, stasava i razvija u vremenu
turbulentnih kretanja u cjelokupnom akademskom prostoru Evrope koje je sa sobom donio
Bolonjski proces i reforme sistema visokog obrazovanja započete u cijeloj Evropi. Sa jedne
strane srećna okolnost bila je činjenica da se “kuća zvana univerzitet” u organizacijskom
smislu mogla graditi od temelja do krova a sa druge strane bile su brojne nepovoljne činjenice
koje su si ticale nezavršene i nesavršene zakonske regulative kao i brojna i sasvim različita
tumačenja viđenja istog procesa u kome svi učestvujemo.
U želji i namjeri da najveći broj pozitivnih iskustava zapadnoevropskih univerziteta preuzme
kao svoje pravilo rada menadžment Univerziteta u Zenici (UNZE) je uveo u praksu i godišnje
evaluacije svake organizacijske jedinice (OJ) (fakulteta, instituta, centara, katedri, i sl.). Pored
definisane strategije razvoja, izgradnje integrisanog univerziteta, master-plana aktivnosti,
konsolidacije finansijskih tokova, menadžmenta ljudskih resursa i drugih značajnih upravljačkih
projekata, svakako je da su interne evaluacije segment značajnijih aktivnosti za kompleksnu
ocjenu ispunjenja zadatih ciljeva kako u nastavno-naučnom, naučno-istraživačkom i stručnom
segmentu do najposlije izgradnje kompleksnog sistema osiguranja kvaliteta (QA), od
menadžmenta kvalitetom (QMS) do ukupnog upravljanja kvalitetom (TQM).
Navedene godišnje interne evaluacije OJ bile su osnova projektnom timu UNZE da uradi ovu
internu-evaluaciju (samoevaluaciju) sa širim aspektom razmotrenih činjenica koje se u
godišnjim samoevaluacijama ne mogu uraditi. Jasno nam je da ovaj nivo samoevaluacije još
uvijek nije nivo kompleksnih samoevaluacija koje rade brojni EU univerziteti sa mnogo više
pokazatelja koji se odnose na podatke izvan institucije a koje je posredno ili neposredno
kreirala ili na njih uticala visokoškolska institucija. Takve interne evaluacije koje pokazaju uticaj
univerziteta na regionalni i globalni uticaj su tek pred nama i UNZE se i na ovaj način priprema
za njih. Naš cilj su i eksterne evaluacije i akreditacije i zato se i na ovaj način pripremo za njih.
Projekt 2:
Godišnji izvještaj UNZE za 2006.godinu
(Šef projekta: prorektor prof.dr Darko Petković)
42
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
bila je i godina pune saradnje sa svim akterima lokalnog i regionalnog ekonomskog razvoja
kao i međunarodnim institucijama, organizacijama i stranim ambasadama u BIH. Godišnjak je
dao mogućnosti za sveobuhvatne analize te uočavanje, brojnih, kako dobrih tako i loših strana
našeg rada. Stoga je on neizostavna karika u ispunjavanju uslova gradnje respektabilne i
prepoznatljive evropske visokoškolske institucije kakva želi biti Univerzitet u Zenici.
Projekt 3:
Razvoj i implementacija sistema kvaliteta na UNZE
(Šef projekta: V.prof.Dr sci. Darko Petković)
U tom pristupu korišteni alat je ISO 9000 i smjernice kvaliteta definisane ENQA preporukama.
Pri tome kao glavne karakteristike organizacije su:
MEĐUNARODNI PROJEKTI
Projekt 1. ''UVOĐENJE ECTS SISTEMA UNIVERZITETIMA U BIH'' (TEMPUS projekt)
43
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projektni tim čine predstavnici svih BIH javnih univerziteta. Projekt je započet decembra 2004.
godine. Kao inostrani partneri pojavljuju univerziteti Ghent iz Belgije, Porto iz Portugala i
Marburg iz Njemačke. Projekt ima period realizacije 2004-2007 godina.
Tokom 2007.godine održan je seminar u Mostaru uz učešće svih BIH javnih univerziteta a tu
su bili i predstavnici Philips Marburg Univerziteta iz Njemačke, Univerziteta iz Genta (Belgija),
Univerziteta iz Porta (Portugal) te organizacije SPARK iz Amsterdama (Holandija).
Predstavnici BIH univerziteta predstavili su svoja dosadašnja rješenja kada je u pitanju sistem
prenosa i akumulacije bodova kao i dokumentaciju koju koriste u ovom procesu. Nakon
uvodnih riječi dobrodošlice koordinatora projekta prof.Dr sci. Mirsada Đonlagića (UNTZ) gosti
iz EU predstavili su teme od posebnog interesa za BIH univerzitete kao što su: „Budući
izazovi“-prof.Dr Christopher Moss, „Razvoj studijiskih programa u Portugalu u kontekstu
Bolonjske paradigme“- prof.Dr sci. Maciel Barbosa, „Razvoj centralizovanog studentskog
odjela u saglasnosti sa principima Bolonje“ – Dr sci. Annke Brugmann, „Okvir za kvalifikacije“-
Dr Nik Heerens, „Model univerzitetskih asocijacija na prijemru Genta“-prof.Dr sci. Luc
Francois, „Kako zadržati kvalitet u ECTS-u“-Nathalies Depoorter i Novi zakon o visokom
obrazovanju u BIH“-prof.Dr sci. Mirsad Đonlagić. Iskustva UNZE u dosadašnjoj primjeni ECTS
predstavio je prorektor UNZE prof.Dr sci. Darko Petković.
44
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Ovaj projekt imao je čitavu seriju radnih sastanaka i seminara tokom 2007.godine. Tako je u
periodu 17-20.06.2007. održana serija radionica na Univerzitetu u Ljubljani koju je u ime
domaćina seminara vodio QA manager UNLJ doc.Dr sci. Bogomir Mihevc te prorektor prof. Dr
sci. Iztok Svetlin. Tokom seminara u kojem su učestovali predstavnici svih javnih univerziteta iz
BIH bilo je govora o sadašnjem načinu organizovanja QA ureda na univerzitetima i fakultetima,
aktivnostima koje uredi provode, internoj i eksternoj evaluaciji i samoevaluaciji. Predstavnici
UNLJ prezentirali su svoja iskustva u sistemu QMS i QA na univerzitetskom i fakultetskom
nivou te rezultate pilot eksterne evaluacije provedene u Sloveniji tokom 2006 i 2007. godine.
Kako bi se dodatno ojačale aktivnosti iz projekta broj 3., svi projektni partneri su pokrenuli novi
projekt “Strukturalni razvoj osiguranja kvalitete u visokom obrazovanju“, za čiju
implementaciju sredstva su osigurali vlada Lihtenštajna i Austrijska agencija za razvoj. Cilj
pomenutog projetka jeste obezbijediti dodatnu podršku stvaranju sistema osiguranja kvalitete
u BiH kroz dodatnu edukaciju, studijske posjete koordinatora na EU univerzitete, uključivanje
EU eksperata, podršku međunarodnoj saradnji, izradu vodiča za osiguranje kvalitete, i
savjetovanje.
Kroz ovaj projekt UNZE je bio domaćin jednodnevnog seminara na temu razvoja i
implementacije sistema kvaliteta na BIH univerzitetima sa posebnim aspektom na UNZE.
Prezentacije eksperata iz Slovenije sa temama kako slijedi: Prof. dr. Slavko Dolinšek:
Osiguranje kvaliteta na univerzitetima, Mr sci. Karmen Kern Pipan: EU i SLO iskustva iz oblasti
QA u visokom obrazovanju i Aleksander Janeš: Interna evaluacija na univerzitetima pobudile
su veliki interes akademske zajednice u Zenici i BIH. Nakon ručka rad je nastavljen sve do 17
h prezentacijom tema Prof. dr. Slavko Dolinšek: ROSE metodologija, Mr sci. Karmen Kern
Pipan: EFQM Excellence model i Aleksander Janeš: Eksterna evaluacija na univerzitetima.
Nakon više od godine dana pregovora, izbora najpovoljnijih ponuđača i drugih aktivnosti u
2007.godini je konačno potpisan ugovor o isporuci opreme kojeg još treba da ratifikuje
Parlament FBIH kao i Vijeće ministara BIH. Naime, u okviru sajma ZEPS 2007 upriličena je
svečanost potpisivanja ugovora između MCE Industrietechnik i Univerziteta u Zenici koji su
potpisali rektor UNZE prof.Dr sci. Sabahudin Ekinović i predstavnik menadžmenta MCE gosp.
Ginter Taler (Gunter Thaller). Ovim ugovorom se utvrđeni modaliteti i načini isporuke
laboratorijske i druge naučno-istraživačke opreme koju će MCE Industrietechnik iz Linca (Linz)
kao predstavnik Vlade Austrije i Univerzitet u Zenici kao budući „konzument“ sredstava dobiti u
narednih 1-2 godine. Kako je naglašeno na svečanom potpisivanju ugovora ova oprema koja
je vrijedna oko 5 miliona EURO je najveći iznos koji u ovom momentu dobija neki BIH
univerzitet isključivo za opremu i NIR.
UNZE je bio domaćin jednog praktikuma na ovom projektu tokom koga su gosti i domaćini
razgovarali su o urađenim poslovima na projektu a drugi dan je potpuno bio posvećen
prezentaciji rješenja iz zadataka sa prethodnog workshopa iz Banja Luke. U popodnevnim
46
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Univerzitet u Zenici u ovom projektu predstavljali su rektor prof.Dr sci. Sabahudin Ekinović,
prorektor prof.dr Darko Petković, QA menadžer UNZE Mr Ibrahim Plančić, gen.sekretar Arifa
Čuruković, tri QA menadžera sa fakulteta Mr sci. Adnan Mujkanović, Mr sci. Sabahudin
Jašarević i Spahija Kozlić. Kao jednu od najznačajnijih konkretnih stvari koju je ovaj projekt
donio na UNZE je i razvoj saradnje sa belgijskom kompanijom LVD i poslovni angažmani koji
su preliminarno dogovoreni. Na poslednjoj diseminaciji projekta u Mostaru učestvovali su i
predstavnici FIS-proizvodnje namještaja kao partneri UNZE na ovom projektu.
Ovaj projekt je rezultat ostvarene saradnje sa Fanshaw Koledžom iz Kanade i sticanja uslova
da UNZE bude konzument sredstava koje odobrava Vlada Kanade za ove namjene. U junu
2007.godine delegacije UNZE posjetila je Fanshawe College-u, u Londonu, Ontario, Kanada, u
okviru termina postojećeg Memoranduma o razumijevanju i njegovog Aneksa 1. Posjetu je
realizovala delegacija UNZE u sastavu: prof. dr sci. Šefket Goletić, šef Katedre za ekologiju i
prodekan za naučnoistraživački rad Mašinskog fakulteta, vođa delegacije; mr sci. Selam
Spužić, koordinator za međunarodnu saradnju, i asistent na katedri za ekologiju Nusret
Imamović, dipl inž mašinstva, kao članovi delegacije. Zaključni razgovori rezultirali su
sačinjavanjem Aneksa 2, Memoranduma o razumijevanju, te određenim prijedlozima o načinu
buduće saradnje Fanshawe College-a i Univerziteta u Zenici sa ciljem da se u 2008.godini
pristupi izradi Elaborata o formiranju Instituta za ekologiju u Zenici.
47
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Univerzitet u Zenici bio je tokom 2007.godine partner na Tempus-SCM projektu br. C010B06 a
pod naslovom „IT-Kvalifikacijski okviri za visokoškolski prostor BiH. Koordinator čitavog
projekta je prof. Dr. sci. Wilhelm Schäfer, a voditelj projekta Ahmet Mehic. Pored svih javnih
BIH univerziteta partneri u projektu su Asocijacija poslodavaca BiH, Asocijacija za
informacione tehnologije, Bosansko-hercegovačko udruženje za informacione tehnologije -
BHITS Sarajevo, Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske, Federalno ministarstvo
obrazovanja i nauke i Ministarstvo civilnih poslova BiH – MCP. Nosilac projekta iz EU je
Universität Paderborn, Deutschland, a drugi partneri iz EU su Universität Lleida, Španija
(predstavnik Prof. Dr. sci. Josep Maria Ribo), HRK – Hochschulrektorenkonferenz Deutschland
(Rektorska konferencija Njemačke), Referatsleiter C4 (Europa und Zentralasien- predstavnik
Rudolf Smolarczyk) i Universität Kassel, Internationales Zentrum für Hochschulforschung
(Internacionalni centar za razvoj i istraživanje visokog obrazovanja - INCHER, Kassel,
predstavnik Prof. Dr. sci. Ulrich Teichler). Cilj ovog jednogodišnjeg projekta je:
♦ Izrada IT-NQF (IT-Nacionalnih kvalifikacijskih okvira) za visokoškolske institucije u BiH;
♦ Definisanje tzv. deskriptora (rezultata obrazovanja, kompetencija, dimenzija, nivoa) i
povezivanje IT-NQF sa opštevažećim EQF-Evropskim kvalifikacijskim okvirima;
♦ Ostvarenja koncepta doživotnog učenja i osiguranje „propusnosti“ izmedju profesionalnog i
univerzitetskog sektora u BiH kroz uključenje tzv. ECVET-Evropskog transferskog
kreditnog sistema u IT-NQF;
♦ Osiguranje mobilnosti na tržištu obrazovanja i tržištu rada u zemljama Zapadnog Balkana i
EU putem definiranja IT-diplomskih završetaka i IT-kvalifikacija i
Tokom ovog projekta za predstavnike BIH akademske zajednice održana je serija predavanja
o značaju akreditacije te omogućeno prisustvo godišnjem zasjedanju Njemačke akreditacijske
agencije ASIIN u Berlinu, novembra 2007.godine. Za april 2008.godine planirano je da ovaj
projekt svoju radnu sesiju ima u Zenici.
48
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Iako objektivno uspostava projekta Tehnološkog parka u Zenici ide „puževim korakom“ zbog
niza objektivnih i subjektivnih okolnosti UNZE ni sada nije prekinuo aktivnosti na ovom
projektu. Nažalost, menadžment projekta je daleko izvan UNZE mada se kao logično rješenje
dobrih tehnoloških parkova u svijetu to očigledno nameće. Menadžment UNZE je i ove godine
intenzivno radio na promociji ovog projekta i predstavljanju u GTZ-u, Federalnom ministarstvu
za obrt, razvoj i preduzetništvo, kod inostranih partnera (tehnološki parkovi u Italiji, Španiji,
Sloveniji, Austriji i dr.) te na nizu naučnih i stručnih konferencija. Tokom decembra
2007.godine za predstavnike BIH univerziteta organizovana je posjeta Naučno-tehnološkom
parku u Đironi. Ovaj, jedan od najmlađih španskih naučno-tehnoloških parkova i još uvijek je u
fazi izgradnje. Domaćin, direktor NTP Girona, gosp. Pere Condom Vila, upoznao je
predstavnike akademske zajednice iz BIH o ulozi i značaju tehnoloških parkova u španskoj
ekonomiji te planiranim postavkama razvoja NTP Girona. Prorektor UNZE prof.Dr sci. Darko
Petković je predstavio dosadašnje napore u BIH da se dođe do prvog formiranja tehnoloških
parkova kod nas te nagovijestio saradnju sa TP Girona sa TP koji su u BIH u proceduri
osnivanja.
Na Univerzitetu u Zenici diplomu u 2007. godini steklo je 243 kandidata što je znatno
povećanje u odnosu na broj diplomanata u prethodnoj godini (160 diplomanata). Treba
napomenuti da tri fakulteta koja su počela rad u akademskoj 2005/06. godini još nisu imali
diplomante te letimičan pogled sa strane može ukazivati na nesrazmjer broja diplomanata i
broja upisanih.
49
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
50
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
veći broj zaposlenika nego 2006.godine. U daljem tekstu dati su sumarni brojčani podaci za
OJ članice kako slijedi:
Odnos radova na konferencijama spram broja radova u časopisima je gotovo isti kao i
2006.godine i iznosi 2:1 odnosno 145:78.
I ponovo kao i prošle godine, sigurno je da ovim pregledom nisu obuhvaćeni svi radovi
nastavnika i saradnika te da problematika dostave i prikupljanja informacija na OJ
članicama još uvijek nije dobro ustrojena (veza dekana, prodekana, QA menadžera i
šefova katedri u slaboj je mjeri izražena) i da se u velikoj mjeri osjeća nedostatak
adekvatnog informacijskog sistema kojim bi se ovo pratilo.
51
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
52
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Ostali značajniji projekti na nivou UNZE tj. oni koje je vodio menadžment UNZE, iz domene
organizacije nastavno-naučnog i NIR-a u 2007., dati su u prethodnom poglavlju.
53
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Po OJ je to kako slijedi:
Fakultet za metalurgiju i materijale (FMM)
Ukupno: 0
Mašinski fakultet (MF)
Ukupno: 16
Pedagoški fakultet (PF)
Ukupno: 2
Zdravstveni fakultet (ZF)
Ukupno: 0
Ekonomski fakultet (ZF)
Ukupno: 0
Pravni fakultet (PrF)
Ukupno: 3
Islamski pedagoški fakultet (IPF)
Ukupno: 1
Metalurški institut Kemal Kapetanović (MI)
Ukupno: 0
Svakako da najznačajnije aktivnosti po brojnosti učesnika, zemalja koje participiraju
kao i sveobuhvatnosti organizacijskog pristupa od ovih predstavljaju međunarodne
konferencije TMT 2007 (Organizacija Mašinski fakultet sa ino-partnerima), Kvalitet-
Quality 2007 (Organizacija Mašinski fakultet sa ino-partnerima) i TECHNO-EDUCA 2007
(Organizacija Mašinski fakultet sa ino-partnerima) te Naučno-stručna konferencija sa
međunarodnim učešćem: Sistem preveniranja socijalnog isključivanja mladih u
organizaciji IPF.
6.BOLONJSKI PROCES
U skladu sa već dobro poznatim Bolonjskim procesom, a kroz njegove osnovne elemente
može se zaključiti da je u 2007.godini na UNZE postignuto:
• Usvajanje sistema lako razumljivih i uporedivih akademskih zvanja;
54
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
7.SISTEM KVALITETA
Moderni koncept upravljanja kvalitetom podrazumijeva izgradnju i implementaciju unutrašnjeg
sistema organizacije, odnosno sistema upravljanja kvalitetom (QMS). To podrazumijeva
uređenje poslovnog sistema koji kvalitet tretira kroz sve aspekte poslovanja i kojim se
organizacija usmjerava ka zahtjevima svojih korisnika. Ovo proizilazi i iz same definicije
kvaliteta kao skupa svih svojstava i karakteristika proizvoda i usluga koje na najbolji način
zadovoljavaju potrebe korisnika. Drugim riječima, tradicionalno mišljenje da se kvalitet definiše
56
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
'odozgo' i da izražava ekspertsko mišljenje je stvar prošlosti u svim sferama rada i poslovanja.
Kvalitet mora biti u funkciji korisnika, odnosno u funkciji njihovog zadovoljstva. Od ovih
trendova nisu izuzete ni visokoškolske institucije, jer bolonjski model organizacije visokog
obrazovanja značajan segment posvećuje obezbjeđenju kvaliteta. S tim u vezi, brojni izvještaji,
analize i rasprave vođene u sklopu aktuelne reforme ukazuju da su neophodne radikalne
promjene postojećeg stanja u pogledu organizacije i unaprijeđenja kvaliteta visokoškolskog
obrazovanja. U radu se sumiraju iskustva primjene međunarodnih standarda kvaliteta u
visokoškolskim institucijama uvažavajući bitne specifičnosti naše visokoškolske stvarnosti. Ista
mogu pomoći efikasnijem prilagođavanju zahtjevima Bolonjskog procesa
U rezultatu takvih nastojanja menadžmenta Univerziteta u Zenici formiran je tim koji radi na
projektu Implementacije sistema kvaliteta kako na Univerzitetu tako i u svaku njegovu
organizacijsku jedinicu. Prvi zadatak ovog tima je da uz proaktivan rad na razvoju kulture
kvaliteta „odozdo prema gore“ tj. iz OJ prema gore te strateškim vođenjem projekta „odozgo ka
dolje“ dođe do sinergijskog efekta koji će dovesti do istinskog uspostavljanja sistema kvaliteta
u svim segmentima rada Univerziteta u Zenici. Također, zadatak tima je da formira sistem i
organizacijska tijela QMS na UNZE koja će u narednim godinama biti najdirektnije uz sve
zaposlene promotori sistema kvaliteta.
Univerzitet u Zenici, kao najmlađa visokoškolska institucija ovog tipa u BiH, je prihvatio izazov
razvoja sistema upravljanja kvalitetom na bazi iskustava jedne njene fakultetske članice i novih
zakonskih propisa koji regulišu ovu oblast. Pozitivna iskustva Mašinskog fakulteta u
implementaciji i certifikaciji sistema upravljanja kvalitetom prema ISO 9001:2000 pomogla su u
kreiranju institucionalnog plana i daljeg razvoja sistema za obezbjeđenje i upravljanje
kvalitetom na Univerzitetu. Iako će do njegove potpune implementacije i uspostave QMS-a na
cijelom Univerzitetu proći još neko vrijeme i samo strateško opredjeljenje ukazuje da je
Univerzitet svjestan potrebe za boljom definicijom i institucionalnim poboljšanjem sistema za
osiguranje kvaliteta, tj. za boljim upravljanjem kvalitetom u svom radu, te stoga i čini dodatne
napore na njegovoj uspostavi.
57
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
razvoju sistema otišla najdalje provodi i druge vrste anketa i analiza (ankete alumnija, ankete
vanjskih korisnika usluga, rangiranje dobavljača i dr.).
I ne kao posljednje i najmanje bitno, Univerzitet u Zenici, želi da akreditira uvedeni sistem
kvaliteta od strane vanjske nezavisne certifikacijske kuće.
8.MEĐUNARODNA SARADNJA
U 2007.godini su potpisana dva protokola o bilateralnoj saradnji UNZE i ino-institucija i to sa
Univerzitetom iz Berna i Univerzitetom iz Ljubljane odnosno partnerskim fakultetima članica sa
UNZE. No bitnije od toga je da je 2007.godina značila realizaciju brojnih započetih ili tek
potpisanih/otvorenih projekata u 2006.godini što je rezultiralo posjetama univerzitetima u
Kanadi, Irskoj, Njemačkoj, Sloveniji, Italiji, Španiji, Turskoj, Švedskoj, Austriji, Belgiji, Holandiji i
mnogim drugim zemljama a u cilju rada i realizacije konkretnih projekata. Spram svoje veličine
58
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
i broja osoblja i studenata UNZE je danas sigurno BIH lider u promovisanju i istinskom
provođenju međunarodne saradnje.
Danas je UNZE u poziciji da sam kreira svoj budući koncept međunarodne saradnje koji u
svjetlu ispunjavanja uslova iz Bolonjskog procesa dobiva još više na značaju. Uz formirani
Odjel za međunarodnu saradnju pri Rektoratu Univerziteta te funkciju prorektora za
međunarodnu saradnju stvorene su pretpostavke za osmišljen, koordiniran i fleksibilan
koncept buduće međunarodne saradnje UNZE.
1. Članstvom ZE-DO kantona u Vijeću Regija Evrope te nominovanjem ovog regiona kao
najprosperitetnijeg Euro-regiona za 2004.godinu stvorene su pretpostavke da UNZE bude
partner kantonu u regionalnom uvezivanju sa drugim regijama u Evropi. To omogućuje da
UNZE bude stvarni nosilac i implementator brojnih naučno-istraživačkih i stručnih projekata
koji dolaze kroz ovaj vid saradnje. Na ovaj način je već djelimično razvijena i planira se proširiti
na:
• Univerzitet u Torinu u okviru razvijene saradnje se Regijom Piemonte, Italija,
• Univerzitetom Zala u okviru razvijene saradnje sa Pokrajinom Zala u Mađarskoj,
• Univerzitetom Oviedo i pokrajinom Asturija sa kojim UNZE već ima razvijenu saradnju a
koja se namjerava proširiti i na regiju,
• Univerzitetom u Barceloni, Tehnološkim parkom Barcelona, Naučnim parkom Barcelona i
drugim naučnim institucijama iz Regije Katalonija, Španija,
• Tehničkim univerzitetom, Medicinskim i Univerzitetom primjenjenih nauka u Gracu sa
kojim Univerzitet ima višestruke forme saradnje (bez protokola) a koja bi se trebala proširiti
i na Regiju Štajerska koja je također članica Vijeća regija Evrope,
• Univerzitetima regije Abruzzo, Italija sa kojima Kanton ima protokol o saradnji,
Univerzitetom u Firenci i dr.
2.Pobratimstvom koje grad Zenica kao sjedište Univerziteta i gradovi regije imaju već razvijene
odnose te je u tom kontekstu planirano razvijanje saradnje sa:
3. Međunarodni projekti koje finansira EU i druge međunarodne institucije kao što su Frame
Programe 7, TEMPUS, Pact Stability, CARDS, WUS i dr. otvaraju se mogućnosti za različite
naučne i stručne projekte kako institucija na UNZE tako i pojedinaca kojima su ovi projekti
namjenjeni za pojedinačna usavršavanja. I do sada su institucije i pojednici sa Univerziteta
učestvovali u ovim projektima ali realno je očekivati jači i osmišljeniji nastup u godinama koje
dolaze. Kroz ovaj vid dosadašnjih kontakata već su preliminarno obavljeni razgovori o saradnji
sa:
59
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
za ove namjere. Kao ključne u ovom smislu posmatraju se ambasade Sjedinjenih Američkih
Država (programi American Councila, Fulbreight program i dr.), SR Njemačke (DAAD
programi, Robert Bosch i Konrad Adenauer fondacije, GOETHE Institut i dr.), Španije (Institut
Servantes, Ured za tehničku pomoć i dr.), Italije (Organizacija Dante Aligieri), Turske (TIKA),
Austrije (Ured za tehničku kooperaciju), Švedske, Francuske, Kanade i dr. Na ovaj način već
su ostvareni kontakti sa:
9.STUDENTSKE AKTIVNOSTI
Unija studenata Univerziteta u Zenici organizovana je i
djeluje putem svojih predstavnika u Senatu Univerziteta u
Zenici, te samostalno a u cilju poboljšanja nastavno-
naučnog procesa, životnog standarda studenata,
60
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
61
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
10.1. UVOD
Pojedinačni planovi rada fakulteta/institute/centara predstavljaju u velikoj mjeri osnovu za Plan
rada Univerziteta i to najviše u segmentu akademskih aktivnosti (naučno-nastavni i naučno-
istraživački rad).
Struktura ovoga Plana obuhvata slijedeće najznačajnije elemente:
62
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
• akademske aktivnosti,
• upravljanje ljudskim resursima (HRM)
• infrastruktura,
• aktivnosti Rektorata,
• finansijski plan-budžet.
63
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Strateški je potrebno na Univerzitetu povećati godišnje broj stalno uposlenih doktora nauka za
najmanje 5, a isto toliko i magistara nauka. Takvom dinamikom bi Univerzitet u Zenici spremno
dočekao akreditaciju za pet do šest godina. Ovo znači da je osim sopstvenog razvoja doktora
nauka na našem Univerzitetu, neophodno upošljavati još po nekoliko doktora nauka svake
godine sa strane a posebno sa mlađim kadrovima koji sa po okončanju magistarskih i
doktorskih studija vraćaju u BIH odnosno Zenicu ili region. Ovaj zadatak je strateški i njegova
realizacija će biti umnogome olakšana realizacijom projekta „Strateško planiranje kadrova“ na
Univerzitetu u Zenici kroz koji je povećan materijalni status nastavnog osoblja za 45%. Ovo
povećanje će se zadržati i u narednom periodu.
U toku prvih mjeseci 2008. godine potrebno izvršiti promjene u organizacionom ustrojstvu MI
«Kemal Kapetanović» i ostvariti bolju povezanost sa tehničkim fakultetima te posebno
Ekonomskim fakultetom. Na ovaj način će se potpuno preuzeti sve funkcije integrisanog
univerziteta i uhodati svi mehanizmi, naročito mehanizmi finansijskih tokova.
Naime, kreditno zaduženje je isključivo robog tipa, pa prema tome, uz saglasnost odgovornih u
Vladi Ze-Do kantona, odlučeno je sljedeće: iznos kredita će se upotrijebiti za nabavku opreme i
namještaja, a za izgradnju objekata će se opredjeliti sredstva iz Budžeta Kantona (u nacrtu
budžeta Univerziteta u Zenici predviđen je početni iznos za izgradnju Pravnog i Ekonomskog
fakultata (zgrada stare gimnazije) od 2.000.000 KM, a dalja sredstva će se obezbijediti iz
projekta kapitalnih ulaganja Kantona).
Također, potrebno je u toku 2008. godine istražiti sve mogućnosti oko dobijanja objekata
Rudarskog hotela za potrebe studentskog smještaja i smještaja gostujućih nastavnika i
studenata (kako primjena Bolonjske deklaracije odmiče, za očekivati je sve veći broj i
gostujućih studenata u okviru dogovorenih razmjena studenata). Trebalo bi da postoje realne
mogućnosti da se ovo realizira.
64
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
11.ZAKLJUČAK
Godišnji izvještaj o radu UNIVERZITETA U ZENICI U 2007. GODINI koji čitate je četvrti
izvještaj ovakve vrste načinjen na Univerzitetu u Zenici od njegovog osnivanja. Iako već
uhodan sistem sigurno je da on ima svoje manjkavosti uzrokovane kako objektivnim tako i
subjektivnim okolnostima. No posve je sigurno da on predstavlja dobru osnovu za brojne
analize i zaključke koji se iz njega mogu izvesti posebno na svakoj OJ univerziteta kao i čitaoci
izvan UNZE. Vjerujemo da će on biti interesantan ne samo zaposlenim nastavnicima i
saradnicima na UNZE, nego još više studentima i onima koji nas finansiraju, kao i onima koji
od nas očekuju nove školovane mlade ljude spremne da se uhvate u koštac sa izazovima
razvoja savremenog čovječanstva. Kroz prethodnih 10 poglavlja učinjen je napor da se da
presjek kroz najvažnije aktivnosti Univerziteta u Zenici koji 2008.godinu započinje sa dvije
65
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
66
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
12.PRILOG:
67
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
12.1.
GODIŠNJI IZVJEŠTAJ FAKULTETA ZA METALURGIJU I
MATERIJALE ZA 2007.GODINU
68
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
69
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
magistarskog
rada
Mentor R.prof.dr. Muhamed Pašić
Sastav komisije za R.prof.dr. Muhamed Pašić, mentor
odbranu R.prof.dr. Zijad Pašić, predsjednik
rada Doc.dr.Azra Kurtović, član
1.3. DOKTORANTI U KALENDARSKOJ 2007. GODINI
Započeta je procedura odobrenja teme doktorske disertacije asistentu mr. Adnanu
Mujkanoviću pod naslovom: „Definisanje uslova sinteze amorfnog SiO2, punila za gumu,
precipitacijom iz rastvora Na-metasilikata”.
Započeta je procedura odobrenja teme doktorske disertacije V.a. mr. Razi Sunulahpašić pod
naslovom: „Optimizacija mehaničkih i strukturnih osobina superlegure NIMONIC 80A pri radu
na povišenim temperaturama u autoindustriji“.
Projekat 1.
U toku 2007. godine realizovan je multidisciplinarni projekat za Arcelor Mittal Zenica, u sklopu
aktivnosti za dobivanje okolinske dozvole za rad pogona ove kompanije.
70
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
▪ Halim Prcanović,
dipl.ing.maš.
▪ Mirnes Duraković,
dipl.ing.maš.
71
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Voditelj
Doc. dr. Šefket Goletić
projekta
Voditelj
projekta Prof. dr. Aziz Mujezinović
operatera
Voditelj
Stručnog Prof.dr. Sulejman Muhamedagić
tima
Institut za
Univerzitet u Zenici hidrotehniku Tim operatera
Sarajevo
72
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Institut za
Univerzitet u Zenici hidrotehniku Tim operatera
Sarajevo
74
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
75
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
▪ Mirnes dipl.hem.
Duraković,dipl.ing.maš. ▪Jozo Stefanjuk
dipl.ing.građ.
SADRŽAJ STUDIJA:
Projekat 2.
Vrijeme rada
na projektu: 2007. godina
Kratki sadržaj
76
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekat 3.
Projektni tim: Prof. Mirsada Rizvanović, doc. dr Suada Bikić, doc. dr Jusuf Duraković,
mr. Raza Sunulahpašić, v. prof. Sulejman Muhamedagić, dr Jovan
Sredojević
Institucije
zadužene za
rad na projektu: Fakultet za metalurgiju i materijale i Metalurški institut „Kemal
Kapetanović”
Vrijeme rada
na projektu: šest (6) mjeseci
Kratki sadržaj
projekta: Osnivanje studija prema Bolonjskom procesu 3+2+3 sa brojem predmeta
i ETCS bodova prema utvrđenim pravilima. Opis sadržaja predmeta,
opterećenost te razrada daljih ciljeva i pravaca.
su radili na uređivanju prve obavijesti i prikupljanju i obradi abstrakta radova u okviru pripreme
VII naučno/stručnog simpozijuma MNM 2008 koji će se održati u maju 2008. godine na
Fakultetu za metalurgiju i materijale u Zenici.
77
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekat 1.
Projektni tim: Ćazim Halilović, dipl.ing, Halim Prcanović dipl. ing., Mirnes Duraković
dipl. Ing., Mr. Sanda Midžić-Kurtagić, Mr. Nijaz Lukovac, Melina Đajić-
Valjevac dipl. ing., Jozo Stefanjuk ing., Abdulkadir Opanović, dipl.ing.,
Kratina Dunja, dipl.ing., Lukin Zvonko, dipl.ing.
Institucije
zadužene za
rad na projektu: Univerzitet u Zenici, Institut za hidrotehniku Sarajevo, Mittal Steel Zenica
Vrijeme rada
na projektu: April – Septembar 2007.
Kratki sadržaj
projekta: Snimanje trenutnog stanja u departmentu Koksara i izrada plana
aktivnosti za smanjenje štetnih emisija i zagađenja i njihovo usklađivanje
sa zakonskim propisima BiH i BAT-ovima sa ciljem dobijanja okolinske
dozvole za rad pogona.
78
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekat 1.
Vrijeme rada na
projektu: Januar/Maj 2007
Institucije
zadužene za rad
na projektu:
Univerzitet u Zenici
American Counciles
Iowa State University
Kratki sadržaj
projekta:
U sklopu projekta Američke vlade (odjel za obrazovanje i
međunarodnu saradnju) realizovan je JFDP program sa ciljem da se
univerzitetski radnici sa prostora jugoistočne Evrope upoznaju sa
načinom rada i procesom obrazovanja na Američkim Univerzitetima.
Program je ukiljučivao jednosemestralni boravak na Iowa State
University.
Očekivani rezultati:
Projekat 2.
Vrijeme rada
na projektu: Novembar/Decembar 2007
Institucije
zadužene za rad
na projektu:
Univerzitet u Zenici
Councile of Europe
79
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Gent University
Kratki sadržaj
projekta:
Projekat je obuhvatio dvomjesečni boravak na Univerzitetu u Gentu sa
ciljem upoznavanja sa aktivnostima na polju reforme u skladu sa
Bolonjskim Procesom. U toku boravka na Univerzitetu u Gentu vođeni su
razgovori sa ljudima koji su zaduženi za pojedine segmente reforme
(ECTS, evaluacija, akreditacija, kontrola kvaliteta, mobilnost i
međunarodna saradnja, i dr.)
Očekivani
rezultati:
Rezultati realizacije ovog projekta su upoznavanje sa načinom rada na
univerzitetu u Gentu odnosno prezentacija njihovih iskustava kolegama
sa Univerziteta i mogućnost primjene njihovih iskustava na naše uslove
rada.
80
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekat 1.
Projektni tim: Derviš Pihura, Ivan Stergulc, Emina Kratina, Belma Fakić
Institucije zadužene
za rad na projektu: UNIVERZITET U ZENICI, Metalurški institut ”Kemal Kapetanović”
Zenica
Vrijeme rada
na projektu: 3 mjeseca ( 2007. )
Kratki sadržaj
projekta: Cilj projekta je utvrđivanja mogućnosti proizvodnje i prerade austenitnog
nehrđajućeg čelika Nitronic 60 na pouindustrijskim postrojenjima
Metalurškog instituta «Kemal Kapetanović» Zenica. Navedeni čelik se
odlikuje povišenim sadržjem dušika koji, budući da je austenitno
stabilizirajući element, omogućava smanjenje sadržaja skupog nikla kao
osnovnog austenitno stabilizirajućeg elementa, a da se pri tome
zančajnije ne umanjuje koroziona otornost čelika. Pored toga, dušik kao
element koji formira intersticijski čvrsti rastvor zanačajno doprinosi
povečanju čvrstoćnih osobina čelika bez značajnijeg negativnog uticaja
na duktilne osobina. Pored toga, navedeni čelik se karakteriše i višim
sadržajem Si (4%) koji osigurava povešenu otpornost prema
visokotemperaturnoj oksidaciji i povišenu otpornost prema habanju u
uslovima klizanja metal-metal bez prisutnog maziva. Budući da je Si
feritnostabilizirajući element njegov povišeni sadržaj, ukoliko se sadržaj
ostalih elemenata pravilno ne balansira, može dovesti do pojave δ ferita
koji smanjuje plastičnost čelika i mogućnost postizanja zahtjevanih
osobina. Inaće u okviru projekta potrebno je bilo proizvesti hladnovućenu
žicu promjera preko 3,2mm iz koje bi se izrađivali pinovi (osovinice)
namjenjene za rad na povišenim temperaturama u uslovima otežanog
podmazivanja.
U okviru projekta osvojena je tehnologija proizvodnje i prerade
hladnovućene žice od čelika Nitronic 60 na poluindustrijskim
postrojenjima Instituta. Utvrđen je zanačaj balansiranja sadržaja
pojedinijh feritno i austenitno stabilizirajućih elemenata kako bi se dobila
struktura bez δ ferita. Postignute mahaničke osobine na nalaze se u
okviru tipičnih osobina za ovaj čelik.
81
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
2.
Ime i prezime
Delić Alen
diplomanta
Naslov diplomskog
FORMIRANJE MnS U ČELICIMA SA I BEZ Mo
rada
Mentor Prof. dr Sreto Tomašević
82
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Bearing steel is used for production of rolling elements and rings. With
an annual production of more than 1.5 Mio-t , bearing steels share an
important part of the special steels production of western industrialized
countries. The bearings have application in all technical fields and have
influence on a proper function of products. A life of bearings depends of
the work conditions, the properties of steel used for manufacture and
other factors. The steel used for manufacture of bearings must have
required chemical composition with as low as possible content of non-
metallic inclusions and required level of structural and mechanical
properties. The aim of this work is to give a contribution to investigation
of steel 100Cr6 with point of view on steel production, microstructure
characteristics, mechanical properties and particularly, the influence of
the non-metallic inclusions on the properties. According that melts are
produced under different conditions. The melts are prepared in open
hart induction furnace and vacuum induction furnace, to study the
influence of the production technology on the steel properties what
means the influence of cleanliness of steel on the product quality. The
prepared samples are tested on hardenability, mechanical properties
and metallographic testing on the optical and scanning microscope. The
results are in accordance with standards/ regulations and literature data.
The contribution of work is in better understanding of the structural
parameters influence (inclusions and carbides) on the properties of the
steel 100Cr6 and prescribing the technology of production for this steel
in the present conditions.
83
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
special sensitive method for measuring electrical resistance was used for
this investigation. The research is fundamental, i.e. belongs to physics of
the solid state and physics of metals. The obtained results are presented
graphically.
2.
INVESTIGATION OF MAGNETIC SUSCEPTIBILITY IN AMORPHOUS
Naslov rada
AND RELAXED BINARY ZrCu SYSTEMS
Autori rada S.Bikić, S. Sulejmanović, I.Gazdić, D. Ćubela, A.Gigović-Gekić
5th Research/Expert Conference with International Participation „Quality
Konferencija
2007“, Proceedings, June-2007, Neum, BiH,
In this paper the investigation of magnetic susceptibility in binary
amorphous and relaxed Zr49Cu51, Zr40Cu60, Zr35Cu65 systems was
reported. Amorphous systems were relaxed at temperature 574 K for 5
hours. That was the test of the theoretical results of the quantum theory
paramagnetism of the amorphous system and the crystal system. The
tests were realized in temperature range from 80 K to 250 k by
REZIME
investigation the temperature dependence of the magnetic susceptibility.
For this investigation was used a special sensitive method for measuring
ac magnetic susceptibility which enabled a simultaneous measurement of
the real and the imaginary component of the susceptibility. The research is
fundamental, i.e. belongs to physics of the solid state and physics of
metals. the obtained results are presented graphically.
3.
INVESTIGATION OF MAGNETIC SUSCEPTIBILITY IN AMORPHOUS
Naslov rada
BINARY ZrNi AND ZrCu SYSTEMS,
Autori rada S.Bikić, S. Sulejmanović, N. Bajrović, I.Gazdić, D. Ćubela, A.Gigović-Gekić
11th International Research/Expert Conference „Trends in the
Konferencija Development of Machinery and Associated Technology-TMT 2007“,
Hammamet, Tunisia 05-09 September, 2007
The investigation of magnetic susceptibility in binary amorphous Zr35Ni65,
Zr40Ni60, Zr35Cu65 and Zr40Cu60 systems was reported in this paper
The alloys and amorphous ribbons by melt spinning method were
produced in the Laboratory for Physics of Metals at the Faculty of
Sciences, Dept. Physics, Sarajevo .
The tests were conducted in temperature range from 80K to 250K by
REZIME
investigation the temperature dependence on the magnetic susceptibility.
For this investigation was used a special sensitive method for measuring
ac magnetic susceptibility which enabled a simultaneous measurement of
the real and the imaginary component of the susceptibility.
The research is fundamental, i.e. belongs to physics of the solid state.
The obtained results are graphically presented.
4.
INVESTIGATION OF ELECTRICAL RESISTANCE IN AMORPHOUS
Naslov rada
AND RELAXED BINARY ZrNi, ZrCu SYSTEMS
Autori rada S.Bikić, S. Sulejmanović, N. Bajrović, I.Gazdić, D. Ćubela, A.Gigović-Gekić
11th International Research/Expert nConference „Trends in the
Konferencija Development of Machinery and Associated Technology-TMT 2007“,
Hammamet, Tunisia 05-09 September, 2007
In this paper the investigation of electrical resistance in binary amorphous
Zr40Ni60, Zr35Ni65 and Zr40Cu60, Zr35Cu65 systems are reported.
That was the test of the theoretical results of the quantum theory electrical
resistance of amorphous systems.
REZIME
The tests were conducted in temperature range from 85K to 280K by
investigation the temperature dependence of the electrical resistance. A
special sensitive method for measuring electrical resistance was used for
this investigation.
84
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
The research is fundamental, i.e. belongs to physics of the solid state and
physics of metals. The obtained results are presented graphically.
5.
INVESTIGATION OF THE STABILITY STATES AMORPHOUS OF THE
Naslov rada BINARY Zr62Ni38 SYSTEM THROUGH THE ELECTRICAL
RESISTANCE AS A FUNCTION OF TEMPERATURE
Autori rada S.Bikić, S. Sulejmanović, N. Bajrović, I.Gazdić, D. Ćubela, A.Gigović-Gekić
11th International Research/Expert nConference „Trends in the
Konferencija Development of Machinery and Associated Technology-TMT 2007“,
Hammamet, Tunisia 05-09 September, 2007
In this paper was researched the stability amorphous states of the binary
Zr62Ni38 system, which was obtained 20 years ago, by investigation
dependence of electrical resistance on the temperature. The obtained
results were compared with results which were obtained at the moment of
the same composition.
The „old“ sample and the „new“ sample was relaxed at temperature 573K
REZIME
for 5 hours. After that, the temperature dependence on the magnetic
susceptibility was investigated and the obtained results were compared.
The tests were conducted in temperature range from 85K to 280K by
investigation the temperature dependence of electrical resistance.
The research is fundamental, i.e. belongs to physics of the solid state and
physics of metals. The obtained results are graphically presented.
6.
ASH PNEUMATIC TRANSPORT UNDER ELECTROFILTERS OF UNIT 5
Naslov rada
THERMAL POWER PLANT TUZLA
Autori rada Halima Hadžiahmetović, dipl.ing.met., Mr. Raza Sunulahpašić, dipl.ing.met
11th International Research/Expert nConference „Trends in the
Konferencija Development of Machinery and Associated Technology-TMT 2007“,
Hammamet, Tunisia 05-09 September, 2007
Ash pneumatic transport is basic on fact that at suitable ash turbulence
velocities in pipeline, ash solid particles is carried out in desired direction.
Choice and efficiency system work of pneumatic transportation depends
of the physical – chemical characteristics of ash. Through modernization
of unit 5 of thermal power plant Tuzla it will be built new electrofilter
facility.
New pneumatic system of ash transport will be built under electrofilter
REZIME hoppers.
Most of ash (80- 90 %) is extracted in electrofilters. Rest of the ash is
extracted under concave part of boiler, under air heater and water
preheater, and under chimney. Europe standards allowed max.50 mg/Nm3
of ash in gas smoke on the exit of the thermal power chimney, so that
electrofilters must provide it. Pneumatic transport system works
automatically and it's simple for work. This system is proved to work in
many thermal power plants.
7.
Naslov rada Prilog označavanju željeznih ljevova po europskim standardima
Autori rada Dr Ivan Vitez, Univerzitet u Osijeku, Dr.Mirsada Oruč, Dr Fuad Begovac
6th International Scientific Conference on Production Engineering ,
Divelopment and Modernization of Production „RIM 2007“, Plitvice 24.-26.
Konferencija
oktobar 2007, Editet by: I. Karabegović, V. Določek i M. Jurković, str. 75.-
76., ISBN 978. 9958-9262-1-1
U radu je pregledano obrađeno označavanje željeznih ljevova po
europskim standardima koje je navedeno kao standard DIN EN 1560 od
REZIME 1997. Europski sustav označavanja sastoji se iz šest pozicija koje su
kombinacija slovnih oznaka i brojčanih podataka na temelju svojstava
materijala. U tablicama su dani opšti podaci te pregledno nove i stare
85
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
86
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekat 1.
Vođa stručnog
tima: Prof. dr Fuad Begovac
Projektni tim: prof. dr Dušan Vukojević, doc. dr Diana Ćubela, mr. Sanda Midžić-
Kurtagić, mr. Nijaz lukovac, dipl. inž. Suad Beganović, dipl. inž. Halim
Prcanović, dipl. inž. Mirnes Duraković, dipl. inž. Melina Džajić-Valjevac,
dipl. iinž. Jozo Stefanjuk
Institucije
zadužene za
rad na projektu: Univerzitet u Zenici, Institut za hidrotehniku Sarajevo, Mittal Steel Zenica,
Vrijeme rada
na projektu: April – Septembar 2007.
Kratki sadržaj
projekta Snimanje trenutnog stanja u departmentu Kovačnica i izrada plana
aktivnosti za smanjenje štetnih emisija i zagađenja i njihovo usklađivanje
sa zakonskim propisima BiH i BAT-ovima sa ciljem dobijanja okolinske
dozvole za rad pogona.
Projekat 2.
Institucije
87
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
zadužene za rad
na projektu: Fakultet za metalurgiju i materijale
Höganas – proizvođač metalnog praha, Švedska
Vrijeme rada na
projektu: Novembar 2006. /Novembar 2007.
Kratki sadržaj
projekta: U protekloj godini izrađene su dvije serije uzoraka od dvije različite vrste
praha. Određena je gustina i stepen poroznosti uzoraka u zelenom i
sinterovanom stanju, kao i njihova pritisna čvrstoća. Rezultati su obrađeni
statističkim metodama da bi se dobila zavisnost ove dvije veličine od
sadržaja osnovnih komponenti metalne pjene. Ispitivanja pritisne čvrstoće
su izvedena na Metalurškom institutu „Kemal Kapetanović”. Rezulati su
prezentovani u formi dva rada od kojih će jedan biti prezentiran na VII
simpozijumu MNM 2008 u Zenici, a drugi rad ce se nastojati objaviti u
nekom od stručnih časopisa koji tretiraju ovu tematiku.
Zadatak projekta: je bio iz metalnih prahova proizvođača Hoganas (AHC 100.29 i NC.24)
napraviti zelene uzorke, sinterovati ih i ispitati osobine uzoraka u zelenom
i sinterovanom stanju.
Cilj projekta: je ustanoviti vezu između osnovnih komponenti od kojih se uzorci dobiju i
osobina uzoraka bitnih za njihovu primjenu, kao što su: stepen
poroznosti, toplotni kapacitet, pritisna čvrstoća, sposobnost izolacije i sl.
Projekat 3.
Vrijeme rada
na projektu: januar – septembar 2007. godina
Kratki sadržaj
projekta: Na osnovu ugovoru br. 01/2007-NIR između TMD Ai d.o.o. Gradačac i
Metalurškog instituta »Kemal Kapetanović« Zenica, izvršeno je osvajanje
šipke za izradu prototipa rolera od superlegure na bazi nikla NIMONIC
80A.
Osnovni cilj provedenih preliminarnih istraživanja bio je sagledavanje
mogućnosti dobijanja šipki određenog hemijskog sastava, dimenzija i
osobina.
Na osnovu zahtjeva navedenih u specifikaciji koju je TMD Ai d.o.o.
Gradačac dostavio Institutu, a koji se isključivo odnose na hemijski
sastav, definisana su eksperimentalna istraživanja s ciljem utvrđivanja
88
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekat 4.
Institucije zadužene
za rad na projektu: UNIVERZITET U ZENICI, Metalurški institut ”Kemal Kapetanović”
Zenica
Vrijeme rada
na projektu: maj – oktobar 2007.
Kratki sadržaj
projekta: TMD Ai Gradačac u svom razvojnom programu planira izradu vodećeg
prstena za sistem turbopunjača od austenitnog nehrđajućeg čelika sa
intermetalnim ojačavanjem oznake A 286 po standardu UNS S66286.
Osnove za realizaciju ovog projekta su osvajanje proizvodnje i
homologacija čelika A 286 na poluindustrijskim postrojenjima Instituta.
Daljna faza je osvajanje proizvodnje gotovih dijelova (prstenova) u TMD.
Jedna od osnovnih pretpostavki za realizaciju projekta je izrada
prstenova sa konkurentnom cijenom, pa je osvajanje u ovom momentu
usmjereno na ekonomsko opravdani postupak centrifugalnog livenja, u
odnosu na izradu prstenova iz hladno valjanih limova, što je inače praksa
stranih proizvođača. Osnovni problem kod primjene centrifugalnog
livenja je postizanje tražene tvrdoće od 40 HRC, koja se propisuje u
tehničkim uslovima proizvođača Allied Signal. Treba napomenuti, da se
za čelik A 286 u precipitaciono ojačanom stanju, u skoro svim
standardima, postavlja zahtjev za tvrdoću od 36 HRC, pa je postizanje
tražene tvrdoće veoma ozbiljan tehnološki problem. Preliminarna
istraživanja u Institutu su pokazala, da se sa standardnim hemijskim
sastavom u procesu livenja ne može postići tražena tvrdoća, pa su
daljna istraživanja usmjerena na modificiranje hemijskog sastava, prije
svega na povećanje sadržaja ojačavajućih elemenata.
Koristeći saznanja na osnovu preliminarnih ispitivanja originalnih
prstenova, utvrđeno je da se rade iz hladno valjanih limova, koji u
ojačanom stanju mogu postići tvrdoću od 40 HRC. Postojeća
poluindustrijska oprema u Institutu, sa postrojenjem za izradu
89
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
90
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
91
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1.
Naslov rada SOUND INSULATION GLAZING
Autori rada Dr. Zijad Pašić, Mr. Ilhan Bušatlić
11th International Resarch/Expert Conference „Trends in the Development
of Machinery and Associated Technology“„TMT 2007“
Konferencija Hammamet, Tunisia 5-9. Septembar 2007 Proceedings „TMT 2007“ pages
1255-1258, Editors: S. Ekinović, S. Yalcin, J. Vivancos, ISBN 978-9958-
617-34-8
92
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Keywords:
Brick production, Tunnel kiln, Temperature field
Projekat 1.
93
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Institucije
zadužene za rad
na projektu: Univerzitet u Zenici
REZ
The Bern University of Applied Sciences / Arhitecture, Wood and Civil
Engineering
Vrijeme rada na
projektu: Januar 2007. -
Kratki sadržaj
projekta: Cilj projekta je formiranje Centra za izvrsnost u drvopreradi na
Univerzitetu u Zenici, u okviru koga bi se drvoprerađivačima i
proizvođačima namještaja i drugih proizvoda od drveta iz BiH pružale
usluge laboratorijskih ispitivanja sirovina i proizvoda, zatim obuke za rad
na mašinama za preradu drveta, kao i konsultantske usluge vezane za
zakonsku regulativu. U prvoj fazi projekta četiri osobe zaposlene na
Univerzitetu u Zenicu boravile su u gradu Bilu, Švicarska, na Institutu za
ispitivanje proizvoda od drveta, s ciljem upoznavanja sa radom u
laboratorijima za ispitivanje. U toku je izrada idejnog rješenja Laboratorija
za ispitivanje namještaja, prozora i vrata koji bi trebao biti lociran u
prostorijama Instituta „Kemal Kapetanović”.
94
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Ključne riječi:
produktivnost, presa, grejno tijelo
95
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Sadržaj
knjige: Ova zbirka zadataka predstavlja rezultat višegodišnjeg bavljenja autora
problematikom sagorijevanja goriva i nastavnog procesa koja se izvodi na
Fakultetu za metalurgiju i materijale u Zenici.
Udžbenik je prevashodno namijenjen studentima III godine Fakulteta za
metalurgiju i materijale Univerziteta u Zenici.
Iako je zbirka zadataka namijenjena prije svega studentima i stoga je
podređena odgovarajućem nastavnom planu na Univerzitetu, autor smatra
da ona može korisno poslužiti i inženjerima u praksi koji se bave ovom
problematikom.
Udžbenik je pisan prema nastavnom planu i programu predmeta
„Sagorijevanje i goriva“ za studente III godine. Prije izrađenih zadataka za
svaku oblast su date teorijske osnove, kako bi se lakše savladala ova
materija.
Autor je koristio mnogobrojne primjere koji su davani studentima na
vježbama, kolokvijima i ispitima na Fakultetu za metalurgiju i materijale u
Zenici.
Pored toga korištena je i postojeća literatura iz ove oblasti sa prerađenim i
prilagođenim zadacima da bi se na taj način stekao uvid u pristup ovoj
problematici raznih autora i sredina.
U dodatku Zbirke su date neophodne tabele i dijagrami sa podacima
pomoću kojih se nesmetano mogu rješavati zadaci iz ove oblasti.
Projekat 1.
Projekat 2.
Projektni tim: Doc. Dr. Aida Mahmutović, Halim Prcanović dipl. Ing., Mirnes Duraković
dipl. Ing., Mr. Sanda Midžić-Kurtagić, Mr Nijaz Lukovac, Melina Đajić-
96
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Valjevac dipl. Ing., Jozo Stefanjuk ing., Kemal Alić dipl. Ing., Fadil
Krdžalić dipl. Ing., Midhat Bajrambašić dipl. Ing.
Očekivani
rezultati: Očekuje se da će Elaborat biti prihvaćem od nadležnog Federalnog
ministrastva i poslužiti pri donošenju odluke za izdavanje okolinske
dozvole za pogon Visoke peći.
Projekat 3.
Vođa stručnog
tima: Prof. Dr. Zakir Pašalić
Projektni tim: Mr. Selam Spužić, Mr. Hasan Avdušinović, Halim Prcanović dipl. Ing., Mr.
Sanda Midžić-Kurtagić, Mr Nijaz Lukovac, Melina Đajić-Valjevac dipl.
Ing., Jozo Stefanjuk ing., Ibrahim Husanović dipl. Ing., Edhem Jaliman.
Vrijeme rada
na projektu: April – Septembar 2007.
Očekivani
rezultati: Očekuje se da će Elaborat biti prihvaćem od nadležnog Federalnog
ministrastva i poslužiti pri donošenju odluke za izdavanje okolinske
dozvole za pogon Elektročeličana EAF – 15 t.
Projekat 4.
Projektni tim : Doc. Dr. Nedeljko Vukojević, Mr. Hasan Avdušinović, Mr. Almaida
Gigović-Gekić, Halim Prcanović dipl. Ing., Mirnes Duraković dipl. Ing., Mr.
Sanda Midžić-Kurtagić, Mr Nijaz Lukovac, Melina Đajić-Valjevac dipl.
Ing., Jozo Stefanjuk ing., Ibrahim Husanović dipl. Ing., Omer Kablar dipl.
Ing.,Asim Šišić dipl. Ing., Adis Đugumović dipl. Ing.
Vrijeme rada
na projektu: April – Septembar 2007.
Očekivani
rezultati: Očekuje se da će Elaborat biti prihvaćem od nadležnog Federalnog
ministrastva i poslužiti pri donošenju odluke za izdavanje okolinske
dozvole za pogon Elektročeličana EAF – 100 t.
Projekat 5.
97
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Vođa stručnog
tima: Prof. Dr. Zakir Pašalić
Projektni tim: Mensur Ramić dipl. Ing.,Doc. Dr. Nedeljko Vukojević, Mr. Hasan Avdušinović,
Halim Prcanović dipl. Ing., Mirnes Duraković dipl. Ing., Mr. Sanda Midžić-
Kurtagić, Mr Nijaz Lukovac, Melina Đajić-Valjevac dipl. Ing., Jozo
Stefanjuk ing., Ibrahim Husanović dipl. Ing., Nazif Hedžić dipl. Ing., Nikola
Vignjević dipl. Ing.,Sabina Ćosić dipl. Ing.
Očekivani
rezultati: Očekuje se da će Elaborat biti prihvaćem od nadležnog Federalnog
ministrastva i poslužiti pri donošenju odluke za izdavanje okolinske
dozvole za pogon Čeličana BOF.
Projekat 6.
Vođa stručnog
tima: Doc.dr. Jusuf Duraković
Saradnici: prof. Dr. Mediha Šestić, doc. Dr. Dijana Ćubela, Halim Prcanović dipl.
Ing., Mirnes Duraković dipl. Ing., Mr. Sanda Midžić-Kurtagić, Mr Nijaz
Lukovac, Melina Đajić-Valjevac dipl. Ing., Jozo Stefanjuk ing., Mirza
Topčić dipl. Ing., Osman Brkičević dipl. Ing., Emir Krgo dipl. Ing.
Očekivani
rezultati: Očekuje se da će Elaborat biti prihvaćem od nadležnog Federalnog
ministrastva i poslužiti pri donošenju odluke za izdavanje okolinske
dozvole za pogon ENERGETIKA.
98
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
12.2.
GODIŠNJI IZVJEŠTAJ MAŠINSKOG FAKULTETA ZA
2007.GODINU
99
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
100
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1.
Ime i prezime Hasanefendić Abdulah
diplomanta
Naslov diplomskog „Zagrijavanje kulturno-histrojskog objekta korištenjem gasa iz
rada distrubutivne gasne mreže u Sarajevu“
Mentor v. prof.dr. Nagib Neimarlija
2.
Ime i prezime Sarač Abdulah
diplomanta
Naslov diplomskog „Mjerni i kontrolni uređaji u poštanskom poslovanju“
rada
Mentor prof.dr. Nermina Zaimović-Uzunović
3.
Ime i prezime Gegić Mirsad
diplomanta
Naslov diplomskog „Projektovanje grabilice nosivosti 50 (kN)“
rada
Mentor prof.dr. Sato Olević
4.
Ime i prezime Korić Dževad
diplomanta
Naslov diplomskog „Analiza izvedenog stanja kotlovnice 2 x 7,0 MW „Toplane-
rada Sarajevo“ na lokaciji Čengića VIla
Mentor v. prof.dr. Nagib Neimarlija
5.
Ime i prezime Selimović Samir
diplomanta
Naslov diplomskog „Osnovni principi za izbor centrifugalnih pumpi pri projektovanju
rada vodopumpnih postrojenja i problemi njihovog ekonomičnog rada“
Mentor dod. dr. Nedim Hodžić
6.
Ime i prezime Alajbegović Ahmet
diplomanta
Naslov diplomskog čun hidrauličkog sistema CATEPILLARA 350 i 385“
rada
Mentor doc.dr. Nedim Hodžić
7.
Ime i prezime Lakić Milorad
diplomanta
Naslov diplomskog „Filtriranje radnog medija u hidraulici“
rada
Mentor doc.dr. Nedim Hodžić
8.
Ime i prezime Milisav Dragan
diplomanta
Naslov diplomskog „Proračun hidrauličngo sistema valjaoničnog stana za proizvodnju
rada aluminijskih folija“
Mentor doc.dr. Nedim Hodžić
9.
Ime i prezime Brković Amir
101
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
diplomanta
Naslov diplomskog „Kontrolni uređaji i sredstva za mjerenje temperature u
rada termoelektrani Tuzla“
Mentor prof.dr. Nermina Zaimović-Uzunović
10.
Ime i prezime Džuzel Jusuf
diplomanta
Naslov diplomskog „Projektovanje trakastog transportera u rudniku mrkog uglja „Breza“
rada
Mentor doc.dr. Omer Jukić
11.
Ime i prezime Mehmedić Muris
diplomanta
Naslov diplomskog „Projektovanje stojećeg rezervoara za komprimirani vazduh
rada zapremine V = 20 m3“
Mentor v.prof.dr. Fuad Begovac
12.
Ime i prezime Joldić Velid
diplomanta
Naslov diplomskog „Upravljanje kvalitetom pri osvajanju proizvodnje kočionog diska u
rada preduzeću FAD d.d. Jelah“
Mentor prof.dr. Safet Brdarević
13.
Ime i prezime Popov Vlatko
diplomanta
Naslov diplomskog „Idejno rješenje sistema hlađenja postrojenja konti liva Departmenta
rada Čeličane u kompaniji MITTAL STEEL „ZENICA“
Mentor doc. dr Nedim Hodžić
14.
Ime i prezime Pezer Alma
diplomanta
Naslov diplomskog „Tehnički projekat snabdijevanja sanitarnom tehničkom vodom
rada kupatila i jamskih postrojenja u pogonu „Haljinići“
Mentor doc. dr Nedim Hodžić
15.
Ime i prezime Ćosić Reuf
diplomanta
Naslov diplomskog „Tehnički projekat postrojenja za tuomatizirano pranje teretnih
rada vozila“
Mentor doc. dr. Senad Balić
102
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1. Termodinamika
2. Mehanika fluida
3. Prijenos toplote
4. Hidraulika i pneumatika
5. Procesna tehnika
6. Energetske mašine i postrojenja 1*
7. Energetske mašine i postrojenja 2*
8. Procesna tehnika i mašine*
9. Projektovanje energetskih sistema**
10. Projektovanje hidrauličnih i pneumatskih sistema**
103
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
*
izborni predmet
**
predmeti prema nastavnom planu koji izlazi iz primjene nakon 2007. godine
104
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
105
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime / 300 K, and in the pressure range from 2 to 10 MPa. Estimated absolute
Summary average deviation between calculated and reference values of the Joule-
Thomson coefficient is 0.4%.
Časopis / International Journal of Thermophysics, Vol.28, No. 1, pp. 268 – 278, 2007.
Journal:
106
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
absolute average deviation better than 0.01%, with maximum relative deviation
+0.06%/-0.01%. Isobaric heat capacity of methan was derived with absolute
average deviation slightly above 0.1%, with maximum relative deviation
+0.1%/-0.6%.]
Časopis / Journal of Mechanical Engineering, Vol.10, No. 3-4, pp. 111 – 122, 2007.
Journal:
Rezime / In this paper results of experimental investigations of leak flow rates in a three-
Summary screw single-ended screw pump are presented. Leak flow rates occur due to
pressure difference between discharge and suction side of the pump and due
to the presence of the balance piston. Mathematical model of hydraulic
balance is described shortly and results of measurements for unbalanced and
balanced cases are compared. The critical areas considering leak flow are
investigated and analyzed, which are the external bypass needed for the
proper hydraulic balance and leak flow rates around the balance piston.
6. OBJAVLJENE KNJIGE:
107
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
bogatog opusa dosadašnjeg rada u ovoj naučnoj oblasti. Rukopis integralno i sveobuhvatno
obrađuje: fosilna goriva, statiku i termodinamiku sagorijevanja, ravnotežu hemijskih reakcija, te
procese sagorijevanja i okolica. Prema mojim spoznajama, djela koja integralno obrađuju
problematiku fosilnih goriva i njihovog sagorijevanja, kao i uticaj sagorijevanja fosilnih goriva
na okoliš i mjere za ublažavanje negativnih uticaja na okoliš nisu dostupna na bosanskom
jeziku. Prema tome, ovo djelo popunjava prazninu u ovoj naučnoj oblasti. To je od temeljne
važnosti za obrazovanje kadrova u navedenom području.
108
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
109
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
rada
Mentor r.prof.dr. Nermina Zaimović-Uzunović, dipl.inž.
4.
Ime i prezime Halilović Harun
diplomanta
Naslov diplomskog Metode za ispitivanje žilavosti ljepila za spajanje aluminijskih
rada dijelova u automobilskoj industriji
Mentor doc.dr. Aleksandar Karač, dipl.inž.
Summary of CAD (Computer Aided Design) and FEM (Finite Element Method)
technologies. During the product life deformations of product's parts occur
which can influence it's functionality. FEM simulations offer clear insight in
deformation of structure. However, results of FEM computations are given in
form of displacement of discrete points (nodes), which makes them initialy
unsuitable for tolerance analysis according to DIN ISO EN 1101 and DIN
ISO EN 5459 norms. In this paper the CAD and FEM approach to tolerance
analysis is presented. Directions of future development of Computer Aided
Tolerance Analysis systems are given.
Keywords: Tolerances of form and position, CAD, FEM
3.
Naslov rada:
Paper Title : Innovatory master of engineering degree in metrology
Autori/ Nermina Zaimović-Uzunović, University of Zenica
Authors : Samir Lemeš, University of Zenica
Kongres 11th International Research/Expert Conference "Trends in the
/Congress : Development of Machinery and Associated Technology" TMT 2007,
Hammamet, Tunisia, 5-9 Sep. 2007
Podaci o Proceedings of the 11th International Research/Expert Conference "Trends
zborniku / in the Development of Machinery and Associated Technology" TMT 2007,
Proceedings (S.Ekinović, S.Yalcin, J.Vivancos, editors),
Data ISBN 9958-617-34-8
Rezime / This paper describes the development of a new master degree program in
Summary metrology. The curruiculum is multidisciplinary: it was organized on behalf of
support of EU TEMPUS SCM project in cooperation betwee three
universities and under patronage of Ministry of education of the canton.
The main objectiveof the program is to educate graduates havin g solid
metrological background, both theoretical and practical skills, flexible
enough to cope with rapidly moving technologies. The other aim is to
educate graduates which are able to participate in establishing national
metrological system in candidate country for eu membership. The program
can fulfill effectively an urgent need to develop high level manpower to
support national metrological network and industries. The paper presents a
concept of course development, coordination of teaching and laboratories,
the current stage of project progress and plans for the future.
Keywords: metrology, metrological infrastructure, metrological documents
4.
Naslov rada:
Paper Title : Rapid Prototyping For Sling Design Optimization
Autori/ Nermina Zaimović-Uzunović, University of Zenica
Authors : Samir Lemeš, University of Zenica
Damir Ćurić, Foundry "Novi život" Zenica
Alan Topčić, University of Tuzla
Kongres 1st DAAAM International Specialized Conference on Additive Technologies,
/Congress: Celje, Slovenia, 20 April 2007
Podaci o Proceedings on 1st DAAAM International Specialized Conference on
zborniku / Additive Technologies (I.Drstvenšek, B.Katalinić, editors),
Proceedings ISBN 3-901509-61-5
Data
Rezime / This paper deals with combination of two modern engineering methods in
Summary order to optimise the shape of a representative casting product. The product
being analysed is a sling, which is used to attach pulling rope in timber
transportation The first step is to perform optimization of shape by means of
numerical method. The model, which was manufactured using rapid
111
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
112
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime /
113
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Summary
Sadržaj:
• prof. dr. Nermina Zaimović-Uzunović: Mjerenje u teoriji i praksi
• Amir Abazović: Poticaji za uvođenje i certifikaciju međunarodnih standarda za upravljanje
kvalitetom
• Jasmina Nišić-Tica: Analiza uloge metrologije u procesu pristupanja Evropskoj uniji
• Suljo Mujić: Smjernice za bilateralne ili multilateralne sporazume: Priznavanje ispitnih
rezultata - odobrenje tipa- verifikacije
• Šejla Ališić: Direktive Evropske zajednice iz oblasti mjeriteljstva
• Narcisa Jarović: ISO 17025:2005, uloga, komentari, zahtjevi, pregled standardnih i
nestandardnih metoda i uslovi okoliša.
• Šejla Ališić: Tačnost (istinitost i preciznost) mjernih metoda i rezultata: RAZRADA
STANDARDA ISO 5725
• Ganić Elvedin: Karakteristike mjernih uređaja i provjera karakteristika
• Narcisa Jarović: Obrada rezultata i procedure mjerenja temperature u kalibracionim
laboratorijama
• Haračić Hakim: Upravljanje mjernim i kontrolnim uređajima u laboratorijima, uključujući
metode kalibracije mjernih i kontrolnih uređaja (etalona zapremine) koji se koriste za
kalibraciju mjernih sistema za mjerenje protoka fluida osim vode
114
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
• Semira Tatarević: Opći zahtjevi za tijela koja provode sisteme certificiranja proizvoda
(ISO/IEC Guide 65: 1996)
• Nedžad Haračić: Opći zahtjevi za električne mjerne instrumente (OIML D11)
• Amer Halilović: Upravljanje uređajima za mjerenje protoka vode
• Suljo Mujić: Zakonska metrologija u oblasti podzemnih spremnika za tečna goriva, kontrola
i sigurnost
• Damir Štrbac: Vrste dinamičkih ispitivanja vozila i karakteristike opreme za ispitivanje
• Aida Krečinić: Vage u sistemu kvaliteta
• Sanel Džafić: Razlike između ISO/TS 16949:2002 i ISO 9001:2000
• Borislav Pajkić: Sljedivost etalona dužine
• Ernad Bešlagić: Kalorimetri, konstrukcija i kalibracija
• Semira Tatarević: Kontrola i kalibracija uređaja za ispitivanje građevinskih materijala
Knjiga 2.
Naslov: "Mjerenja za istraživanje i razvoj"
Autor –Autori: prof.dr. Nermina Zaimović-Uzunović
Izdavač: skripta za PDS Metrologija
Tiraž: 50
Format: A4
Izvod iz recenzije ili sadržaj knjige:
Sadržaj:
• Uvod
• Mjerenje fizičkih veličina
• Mjerna nesigurnost
• Senzori
• Mjerenje temperature
• Mjerenje ugaone brzine i broja obrtaja
• Mjerenje obrtnog momenta i snage
• Mjerenje vibracija
• Akustička mjerenja
• Mjerenje pritiska
• Mjerenje sile
• Proizvodna mjerenja
• Optička mjerenja
• Koordinatna metrologija
Knjiga 3.
Naslov: Proceduralno programiranje
Autor –Autori: doc.dr. Aleksandar Karač
Izdavač: skripta za odsjek "Matematika i informatika" na Pedagoškom fakultetu u Zenici
Tiraž: 50
Format: B5
Izvod iz recenzije ili sadržaj knjige:
Sadržaj:
• Uvod: Kratki istorijat programskih jezika, O proceduralnom programiranju, Programski
paket DevC++,
• Osnove programiranja: Struktura programa, Proces kompajliranja, Varijable, Memorija,
Ulazno/izlazni usmjerivači toka, Komentari , Imena (identifikatori), Tipovi podataka
• Operatori: Aritmetički operatori, Relacijski operatori, Logički operatori, Bitovni operatori,
Inkrementalni i dekrementalni operatori, Operatori pridruživanja, Uslovni (ternarni)
operator, Operator razdvajanja (zarez operator), sizeof operator, Hijerarhija operatora
• Naredbe: Jednostavne i složene naredbe, Naredba if, Naredba switch, Naredba while,
Naredba do, Naredba for
• Funkcije: Definicija funkcija, Parametri i argumenti, Globalne i lokalne varijable, Rekurzivne
funkcije, Opterećene (overloaded) funkcije
115
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 1.
Naslov projekta: Primjena metode konačnih elemenata u obradi 3D digitaliziranih
podataka o tankostjenim proizvodima
Projektni tim: N. Zaimović-Uzunović, S. Lemeš, D. Ćurić, K. Kuzman
Institucije zadužene za rad na projektu: Mašinski fakultet Univerziteta u Zenici, TECOS Celje
Vrijeme rada na projektu: Bilateralni projekt finansiran od strane Vlade FBiH i Vlade R.
Slovenije 2006/07.godina
Kratki sadržaj projekta: Ideja ovog istraživanja je da se pronađe metod kojim će se elastično
deformisani proizvodi izmjeriti optičkim mjernim uređajem bez pričvršćivanja. Rezultati
mjerenja slobodno oslonjenih dijelova se mogu računarski obraditi, naprimjer metodom
konačnih elemenata, što bi dalo odgovor na pitanje da li se ti proizvodi mogu upotrijebiti kao
elementi sklopova, odnosno da li su konstruktivni parametri proizvoda unutar tolerantnog
područja.
Projekt 2.
Naslov projekta: POSTGRADUATE MASTER COURSE ON METROLOGY (TEMPUS SCM)
Projektni tim: N. Zaimović-Uzunović, S. Lemeš, J. Kačmarčik, A. Weckenmann, B. Ačko
Institucije zadužene za rad na projektu: Mašinski fakultet Univerziteta u Zenici, University of
Erlangen, University of Maribor
Vrijeme rada na projektu: Projekt finansiran od strane EU Tempus programa, 2006/07.godina
Kratki sadržaj projekta: Jednogodišnji postdiplomski studij ima za cilj obrazovanje kritične
mase stručnjaka iz oblasti metrologije kako bi se djelimično stvorile pretpostavke za izgradnju
nacionalnog metrološkog sistema BiH. Kroz projekat će studenti imati priliku da se upoznaju sa
najaktuelnijim dostignućima u ovoj oblasti, kroz nastavu, ispite, studijsku posjetu Sloveniji i
Njemačkoj, te workshop sa proizvođačima mjerne opreme i uređaja. Kroz projekat je opremljen
kabinet sa 12 računara, lokalnom mrežom i projektorom.
Projekt 3.
Naslov projekta: WUS CDP+ "METROLOGY"
Projektni tim: N. Zaimović-Uzunović
Institucije zadužene za rad na projektu: Mašinski fakultet u Zenici
Vrijeme rada na projektu: 2006/2007
Kratki sadržaj projekta: Inoviranje nastavnog programa za predmet "Mjerna tehnika" na
Mašinskom fakultetu. Urađena je skripta za predmet, podijeljena besplatno studentima,
nabavljena je nova literatura, te predata u biblioteku Fakulteta, zajedno sa 20 primjeraka
skripte.
Projekt 4.
Naslov projekta: WUS CDP+ "APPLICATIVE SOFTWARE", "PROGRAMMING FOR
INTERNET", "PROCEDURAL PROGRAMMING"
Projektni tim: S. Lemeš. A. Karač
Institucije zadužene za rad na projektu: Pedagoški fakultet u Zenici
Vrijeme rada na projektu: 2006/2007
Kratki sadržaj projekta: Uvođenje novih predmeta na odsjeku za matematiku i informatiku na
Pedagoškom fakultetu: "Aplikativni softver", "Programiranje za Internet" i "Proceduralno
116
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 5.
Naslov projekta: IZRADA VIZUELNOG IDENTITETA I WEB STRANICE KATEDRE
Projektni tim: S. Lemeš, N. Zaimović-Uzunović
Institucije zadužene za rad na projektu: interni projekat Katedre
Vrijeme rada na projektu: 2007
Kratki sadržaj projekta: Kreiran je logotip Katedre, u verzijama na bosanskom i na engleskom
jeziku. Urađena je web stranica Katedre na adresi "www.unze.ba/am", sa osnovnim podacima
o osoblju, projektima, nastavi, te nizom nastavnih materijala za predmete za koje nastavu drže
članovi Katedre.
Projekt 6.
Naslov projekta: RAČUNARSKA MREŽA KAMPUSA UNIVERZITETA U ZENICI
Projektni tim: S. Lemeš, K. Arifović
Institucije zadužene za rad na projektu: interni projekat Katedre
Vrijeme rada na projektu: 2007/2008
Kratki sadržaj projekta: Većina organizacionih jedinica Univerziteta u Zenici smještena je na
ograničenom prostoru koji se naziva Kampus Univerziteta. Skoro sve zgrade u kojima su
smještene organizacione jedinice imaju instaliranu LAN računarsku mrežu, a međusobno su
povezane na različite načine. Dio organizacionih jedinica koristi zajedničko čvorište na
Mašinskom fakultetu za pristup Internetu. Od ulaska Metalurškog instituta "Kemal
Kapetanović" u sastav Univerziteta, iskazala se potreba i otvorila mogućnost povezivanja svih
jedinica u Kampusu u jednu LAN računarsku mrežu. Internet provajder Univerziteta (BH
Telecom) planira u skoro vrijeme unapređenje svoje mreže, na način da se dovede optički kabl
do većih korisnika. Kako Univerzitet spada u tu kategoriju, a da bi se iskoristile mogućnosti
koje se time otvaraju, potrebno je kvalitetno realizovati mrežu unutar kampusa Univerziteta. U
tom slučaju bi sve institucije unutar kampusa Univerziteta koristile zajednički širokopojasni
pristup Internetu, čime bi se povećao kvalitet i brzina veze, a smanjili mjesečni troškovi
korištenja Interneta. Buduća mreža kampusa Univerziteta u Zenici bi se ostvarila pomoću
optičkih kablova i Layer 3 preklopnika (switcheva), čime bi se obezbijedila brzina prenosa
podataka unutar kampusa od 1 Gbps (gigabit u sekundi). Radi poređenja, sadašnja brzina
lokalnih mreža pojedinih fakulteta je u najboljem slučaju 100 Mbps (megabit u sekundi), što je
ostvareno samo unutar dva kabineta informatike i u nekim dijelovima zgrada. U većini ostalih
dijelova kampusa je brzina 10 Mbps. Elaboratom je specificarana potrebna oprema, šeme
povezivanja, potrebne aktivnosti i visina finansijskih sredstava za realizaciju ove računarske
mreže.
Projekt 7.
Naslov projekta: OPREMANJE LABORATORIJE ZA MJERNU TEHNIKU
Projektni tim: S. Lemeš, N. Zaimović-Uzunović
Institucije zadužene za rad na projektu: interni projekat Katedre
Vrijeme rada na projektu: 2007/2008
Kratki sadržaj projekta: Sredstvima iz donacije Općine Zenica izvršeno je renoviranje prostorija
Laboratorije za mjernu tehniku i kabineta nastavnika i saradnika: krečenje, postavljanje
trakastih zavjesa, postavljanje pregradnog zida, nova vrata, električne instalacije.
Sredstvima Federalnog ministarstva za nauku i obrazovanje izvršena je nabavka 3D skenera i
grafičke radne stanice IBM.
Vlastitim sredstvima nabavljeno je 10 računara za studente, 2 desktop i 3 laptop računara.
Projekt 8.
Naslov projekta: TREĆI SEMESTAR POSTDIPLOMSKOG STUDIJA "METROLOGIJA"
Projektni tim: N. Zaimović-Uzunović, D. Vukojević, N. Prljača, S. Lemeš, M. Čabaravdić
Institucije zadužene za rad na projektu: Univerzitet u Zenici
117
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 9.
Naslov projekta: EINRICHTUNG EINER ROBOTERZELLE ZUM SCHLEIFEN UND
POLIEREN TIEFGEZOGENER ALUMINIUMBAUTEILE (UREĐENJE ROBOTSKE RADNE
ĆELIJE ZA BRUŠENJE I POLIRANJE DUBOKOIZVUČENIH OBRADAKA OD
ALUMINIJUMA
Projektni tim: M.Čabaravdić, B. Kuhlenkoetter, C. Krewet
Institucije zadužene za rad na projektu: TU Dortmund, Institut fuer Roboterforschung
Vrijeme rada na projektu: 2006/2007
Kratki sadržaj projekta: Osmišljena je robotska radna ćelija za završnu obradu dijelova od
aluminijuma sa geometrijski kompleksnim površinama i eksperimentalno su određeni uticaji
različitih faktora obrade (brzina i oblik putanje obrade, alati...) na kvalitet i količinu skinutog
materijala sa površine gotovog proizvoda.
Projekt 10.
Naslov projekta: Characterisation of Traction-Separation Laws in Structural Adhesives
Projektni tim: Alojz Ivanković, Aleksandar Karač, Vincent Cooper
Institucije zadužene za rad na projektu: University College Dublin, Republika Irska
Vrijeme rada na projektu: 2004-2008.
Kratki sadržaj projekta: Određivanje žilavosti strukturnih adheziva. Jedan dio projekta
obuhvata upotrebu eksperimentalih metoda za ispitivanje ljepljenih spojeva, uključujući i
razvijanje novih metoda u tu svrhu, dok drugi dio projekta obuhvata razvoj i korištenje
aplikacija baziranih na metodi konačnih volumena u svrhu određivanja žilavosti adheziva preko
kombinovane eksperimentalne/numeričke analize.
Projekt 11.
Naslov projekta: Towards Early Diagnosis of Atheroslerosis: A novel Combined
Numerical/Experimental Investigation
Projektni tim: Alojz Ivanković, Aleksandar Karač, Niamh Quinn, Valentine Kanyanta
Institucije zadužene za rad na projektu: University College Dublin, Republika Irska
Vrijeme rada na projektu: 2005-2008.
Kratki sadržaj projekta: Numerička i eksperimentalna simulacija protoka krvi kroz zdrave
arterije i arterije sa razvijenim aterosklerotičnim plakovima radi njihove rane dijagnoze.
Eksperimentalni dio sadrži izradu opreme za ispitivanje tankih crijeva na različite uslove
proticanja fluida (konstantno opterećenje, pulsno opterećenje, ...), dok numerički dio obuhvata
razvoj numeričkih modela za ovaj kompleksan problem sa interakcijom tečnosti (krv, voda) i
čvrstog tijela (arterija, tanko crijevo).
Projekt 12.
Naslov projekta: Towards better understanding and predicting blast trauma to human lungs:
combined experimental-numerical study
Projektni tim: prof. Alojz Ivanković, dr. Aleksandar Karač, Hamid Kalili Parsa
Institucije zadužene za rad na projektu: University College Dublin, Republika Irska
Vrijeme rada na projektu: 2006-2009.
Kratki sadržaj projekta: Osnovni cilj projekta je da se razjasne uslovi pod kojima dolazi do
oštećenja pluća prilikom udara. Ovo će biti postignuto kombinovanim ekperimentalnim i
numeričkim ispitivanjima kako na vještački proizvedenom pluću, odnosno odgovarajućem
numeričkom modelu, tako i na stvarnom pluću, odnosno numeričkom modelu sa stvarnim
dimenzijama pluća.
118
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Naziv aktivnosti: Okrugli sto "Uloga i značaj mjeriteljstva u procesu evropskih integracija
Bosne i Hercegovine"
Vrijeme održavanja: 17.5.2007
Mjesto održavanja: biblioteka Metalurškog instituta "Kemal Kapetanović" Zenica
Broj učesnika: 60
Nosilac projekta: prof.dr. Nermina Zaimović-Uzunović
Kratki rezime sadržaja aktivnosti: Okrugli sto je organizovan pod pokroviteljstvom Instituta za
mjeriteljstvo Bosne i Hercegovine, povodom 20. maja, Svjetskog dana mjeriteljstva, u okviru
aktivnosti EU Tempus SCM projekta "Pomacom".
Uvodničari:
- Osman Topčagić, direktor Direkcije za evropske integracije BiH
- Esad Tuzović, direktor Instituta za mjeriteljstvo BiH
- prof.dr. Mirsada Oruč, v.d. direktorica Metalurškog instituta "Kemal Kapetanović" Zenica
- prof.dr. Nermina Zaimović-Uzunović, šefica Katedre za automatizaciju i metrologiju
UNIVERZITE U ZENICI
UNIVERSITY OF ZENICA
-Mašinski fakultet-
-Faculty of Mechanical Engineering-
Katedra za inženjersku ekologiju
Chair for ecological engineering
Tef.+387 32 449 120,449 124,fax.+387 32 246 612
goletic@mf.unze.ba
nimamovic@mf.unze.ba
Fakultetsak 1, 72 220 ZENICA
BOSNA I HERCEGOVINA – BOSNIA AND HERZEGOVINA
1. Osnovi ekologije
2. Upravljanje otpadom
3. Inženjering zaštite zraka
4. Deponije otpada
5. Inženjering zaštite voda
6. Ekološka zaštita u industriji
119
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
7. Reciklaža otpada I
8. Reciklaža otpada II
9. Inženjerska ekologija1
10. Inženjerska ekologija2
11. Obrada otpadnih voda3
12. Industrijska mikrobiologija3
13. Upravljanje okolišem3,4
14. Ekološke osnove održivog razvoja3,4
15. Modeliranje ekoloških sistema3
16. Ekološke tehnologije4
17. Zaštita okoliša4
18. Upravljanje otpadom4
19. Reciklaža otpada4
20. Ekoinženjerstvo5
21. Inženjering zaštite vazduha i voda (postarom programu-devet semestara)
Članovi Katedre su :
1. Doc.dr. Šefket Goletić, šef katedre
2. R.prof.dr. Jovan Sredojević
3. Doc.dr. Mediha Šestić
4. Asistent Nusret Imamović
5. Asistent Semir Selimović
Ime i prezime
Mujkić Mirnesa
diplomanta
Naslov diplomskog
rada “PRIPREMA I ODRŽAVANJE RADNIH PARAMETARA
VAZDUHA ZA PNEUMATSKI TRANSPORT PEPELA NA
BLOKOVIMA 110 I 230 MW U TERMOELEKTRANI KAKANJ”
Mentor
R.prof.dr. Izet Smajević
120
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 1.
Naslov rada: STANJE OBRAZOVANJA O OKOLIŠU I ODRŽIVOM RAZVOJU U BOSNI I
Paper Title : HERCEGOVINI
Autori/
Dr Šefket Goletić, Univerzitet u Zenici, B&H
Authors :
5. NAUČNO-STRUČNI SKUP SA MEĐUNARODNIM UČEŠĆEM
Kongres
”KVALITET 2007”, NEUM, B&H
/Congress :
06-09. Juni 2007.
Podaci o
Preceedings of "KVALITY 2007"; pages 677-684, S. Bradarević (Ed.),
zborniku/
Proceedings
ISSN 1512-9268
Data
U ovom radu su izneseni rezultati istraživanja zastupljenosti obrazovanja o
okolišu i održivom razvoju u osnovnim i srednjim školama u Sarajevskom,
Tuzlanskom i Srednjobosanskom kantonu, te Zvorničkoj regiji, koje
realizovano 2006. godine u okviru EU CARDS projekta jačanja svijesti o
zaštiti okoliša. Istraživanjem je konstatovano da ovo obrazovanje nije
zadovoljavajuće i da ga treba unaprijediti i uvesti u sve oblike i aktivnosti
Rezime / obrazovnog sistema u cilju jačanja ekološke svijesti i izgradnje pozitivnog
Summary odnosna prema okolišu.
Bosna i Hercegovina je dužna da u postojeći obrazovni sistem implementira
obrazovanje o okolišu i održivom razvoju, sukladno UN Strategiji
obrazovanja za održivi razvoj donesenoj na sastanku ministara za okoliš i
obrazovanje u Ženevi 25.02.2005. godine i mnogim međunarodnim pravnim
dokumentima.
Ključne riječi: obrazovanje, okoliš, održivi razvoj, ekologija, ekološka sviest
Tabela 2.
Naslov rada: ELECTRICAL CHARACTERISTICS IN ELECTROSTATIC PRECIPITATOR
Paper Title : WITH SHAPED COLLECTING ELECTRODES
121
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Proceedings
Data ISBN 978-9958-617-34-8
The geometry of the discharge and collecting electrodes is an important
factor for efficient electrostatic precipitator (ESP) operation. The well design
of the discharge and collecting electrodes brings about the reduction of the
operating power and precipitator dimension as well as the improvement of
collection efficiency. The electrical field strength in the space between
electrodes is an important parameter because it determines the distribution
Rezime / corona current and the sparking conditions. In this paper are presented
Summary results of numerical calculation of electrical characteristics in an electrostatic
precipitator with so called "sigma" collecting electrodes. Because of
complex geometry of an ESP the problem is allways three dimensional.
However, a 2D model of the problem can give useful, although it's been only
qualitative information on the solution. Calculations are performed by using
finite volume numerical method. The presented results of electric field and
corona current show interesting features in the vicinity of the collecting
plates.
123
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 1.
124
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
vode, kao i bilansima emisija i date su mjere zaštite okoliša u skladu sa okolinskom
legislativom i BAT preporukama Evropske unije.
Cilj izrade planova aktivnosti jeste usklađivanje rada pogona i postrojenja Arcelor Mittal Zenica
sa okolinskom legislativom i BAT preporukama Evropske unije, te izdavanje okolinskih dozvola
za pogone ove kompanije od strane Federalnog ministarstva okoliša i turizma.
Projekt 2.
Projektni tim: Doc. dr. Šefket Goletić, Mašinski fakultet u Zenici – voditelj projekta
Ćazim Halilović, dipl.inž.tehnolog.
Projekt 3.
U okviru ovog projekta izvršena je analiza utjecaja navedenog pogona na okoliš na bazi
metodologije propisane odredbama Pravilnika o uvjetima za podnošenje zahtjeva za izdavanje
okolinske dozvole za pogone i postrojenja koja imaju izdate dozvole prije stupanja na snagu
Zakona o zaštiti okoliša (“Službene novine Federacije BiH“, broj: 68/05), te najbolje prakse
koja se primjenjuje za procjenu utjecaja pogona na okoliš definisane IPPC direktivom i BAT-
preporukama Evropske Unije. Osim toga, izvršena su mjerenja emisija analizirani su podaci o
potrošnji sirovina, vode i energije, kao i emisijama u okoliš prema BH i EU standardima (BAT-
preporuke), definisane su mjere za smanjenje emisija iz pogona i postrojenja, te racionalizaciju
potrošnje sirovina, vode i energije, koje treba provesti prema predloženoj dinamici kako bi se
negativni uticaji ovog pogona sveli na minimum, odnosno u dozvoljene okvire.
Cilj izrade ovog plana je prilagođavanje predmetne djelatnosti okolinskim propisima i izdavanje
okolinske dozvole od strane nadležnog ministarstva.
Projekt 4.
125
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
U okviru ovog projekta izvršena je analiza utjecaja pogona i postrojenja “BROVIS“ kod Visokog
na okoliš na bazi metodologije propisane odredbama Pravilnika o uvjetima za podnošenje
zahtjeva za izdavanje okolinske dozvole za pogone i postrojenja koja imaju izdate dozvole prije
stupanja na snagu Zakona o zaštiti okoliša (“Službene novine Federacije BiH“, broj: 68/05), te
BAT-preporuka Evropske unije. Osim toga, izvršena su mjerenja emisija analizirani su podaci
o potrošnji sirovina, vode i energije, kao i emisijama u okoliš prema BH i EU standardima
(BAT-preporuke), definisane su mjere za smanjenje emisija iz pogona i postrojenja, te
racionalizaciju potrošnje sirovina, vode i energije, koje treba provesti prema predloženoj
dinamici kako bi se negativni uticaji ovog pogona sveli na minimum, odnosno u dozvoljene
okvire.
Cilj izrade ovog plana je prilagođavanje okolinskim propisima i izdavanje okolinske dozvole od
strane nadležnog ministarstva.
Projekt 5.
U okviru ovog projekta izvršena je analiza utjecaja pogona i postrojenja navedenog privrednog
društva na okoliš na bazi metodologije propisane odredbama Pravilnika o uvjetima za
podnošenje zahtjeva za izdavanje okolinske dozvole za pogone i postrojenja koja imaju izdate
dozvole prije stupanja na snagu Zakona o zaštiti okoliša, te BAT-preporuka Evropske unije.
Osim toga, izvršena su mjerenja emisija analizirani su podaci o potrošnji sirovina, vode i
energije, kao i emisijama u okoliš prema ekološkim standardima, definisane su mjere za
smanjenje emisija iz pogona i postrojenja, te racionalizaciju potrošnje sirovina, vode i energije,
koje treba provesti prema predloženoj dinamici kako bi se negativni uticaji ovog pogona sveli
na minimum, odnosno u dozvoljene okvire.
Cilj izrade ovog plana je prilagođavanje okolinskim propisima i izdavanje okolinske dozvole od
strane nadležnog ministarstva.
126
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 6.
Projekt 7.
Projekt 8.
127
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Ovi pogoni mogu imati negativan uticaj na okoliš i zato se za iste obavezno provodi procedura
izdavanja okolinske dozvole prije izdavanja urbanističke saglasnosti od strane nadležnog
Ministarstva. Zato se vrši prethodna procjena uticaja na okoliš kako bi se utvrdila mogućnost
izgradnje na predmetnoj lokaciji uz primjenu definisanih mera za sprečavanje i smanjenje
emisija i negativnih uticaja na okoliš.
Projekt 9.
Projekt 10.
128
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
okoliša. Cilj izrade ovog elaborata jeste izdavanje okolinske dozvole od strane nadležnog
organa Brčko distrikt BiH.
Projekt 11.
Projekt 12.
Projektni tim:
Voditelj projekta: Doc. dr. Šefket Goletić i saradnici, Mašinski fakultet u Zenici
Voditelj Stručnog tima: Prof. dr. Jovan Sredojević i saradnici
129
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 13.
Projektni tim:
Voditelj projekta: Doc. dr. Šefket Goletić i sar., Mašinski fakultet u Zenici
Voditelj Stručnog tima: Prof. dr. Jovan Sredojević i saradnici
Projekt 14.
Naslov projekta: Elaborat o uticaju i mjere zaštite na okoliš pri eksploataciji dijabaza na
površinskom kopu "Papratnica" kod Žepča
Projektni tim:
Voditelj Stručnog tima: Prof. dr. Jovan Sredojević i saradnici
Projekt 15.
130
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projektni tim:
Voditelj Stručnog tima: Inka Perišić i saradnici, Regionalne centar za okoliš za centralnu i
istočnu Evropu – Ured za Bosnu i Hercegovinu
2) Naziv aktivnosti: ”Studijaka posjeta Fanshawe College London, Onatario Kanada, u okviro
programa PTP II , memoraduma o razumjuevanju”
Vrijeme održavanja: juni 2007.
Mjesto održavanja: Fanshawe College, London, Ontario, Canada
Broj učesnika: Sa katedre: Doc.dr. Šefket Goletić, i asis. Nusret Imamović.
Nosilac projekta: Katedra za ekološki inženjering, Univerziteta u Zenici & FC London,Kanada.
Podaci o štampanom Zborniku:
Kratki rezime sadržaja aktivnosti:
131
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
UNIVERZITET U ZENICI
UNIVERSITY OF ZENICA
-Mašinski fakultet-
-Faculty of Mechanical Engineering-
Katedra za mehanike
Chair for Mechanics
Tel. +387 32 449 120, fax. +387 32 246 612
dvukojevic@mf.unze.ba
aziga@mf.unze.ba
Fakultetska 1, 72 220 ZENICA
BOSNA I HERCEGOVINA
BOSNA AND HERZEGOVINA
1. Statika
2. Kinematika
3. Dinamika
4. Oscilacije
5. Otpornost materijala I
6. Otpornost materijala II
7. Tehnička mehanika I3
8. Tehnička mehanika II3
9. Statika1
10. Kinematika1
11. Otpornost materijala1
12. Dinamika i oscilacije1
13. Mehanika (drveta ili metala)2
132
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Mujo Šutković
Naslova rada: "Istraživanje uticaja geometrijskih nepravilnosti na sigurnost zavarenih
automobilskih plinskih rezervoara"
Članovi komisije za odbranu rada: r. prof. dr. Ahmet Hadžipašić, r. prof. dr. Nermina Zaimović-
Uzunović, r. prof. dr. Džafer Kudumović, v. prof. dr. Avdo Voloder
Rezime:
Metalne posude pod pritiskom sadrže oblasti gdje se dešavaju promjene u geometriji,
svojstvima materijala ili opterećenju. Postoje različite konfiguracije posuda pod pritiskom, sa
različitim vrstama diskontinuiteta, a neki od njih su zavareni spojevi i različiti otvori, što je i
predmet analize u ovom radu.
Sistematska analiza automobilskih rezervoara za plinska goriva, ukazuje na postojeće
probleme i na potencijalno slaba mjesta u ovakvim mašinskih strukturama. Analiza je
obuhvatila teorijske, analitičke, numeričke i eksperimentalne metode što je omogućilo da se na
osnovu dobivenih rezultata donesu adekvatni zaključci.
Za numeričku analizu korištena je metoda konačnih elemenata, a za eksperimentalna
istraživanja korištene su elektrootporne mjerne trake i laboratorijska ispitivanja sa i bez
razaranja uzoraka uzetih sa tijela tretirane posude.
Ključne riječi: koncentracija napona, posude pod pritiskom, napon-deformacija
1.
Naslov rada / THE INFLUENCE OF THE NUMBER OF FINITE VOLUMES AND MESH
Paper Title : REFINEMENT ON Δ p-Q CHARACTERISTICS IN THE ANALYSIS OF
HYDRAULIC OIL FLOW THROUGH THE CHAMBERS AND CHANNELS
OF CYLINDRICAL PISTON DISTRIBUTING VALVE
Autori / Dr. Nedim Hodžić, University of Zenica, B&H
Authors : Dr. Elma Ekinović, University of Zenica, B&H
11th International Research/Expert Conference
Kongres / "Trends in the Development of Machinery and Associated Technology"
Congress : TMT 2007, Hammamet, Tunisia, 5-9 September, 2007
133
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Key Words:
numerical mesh, number of finite volumes, numerical mesh refinement
2.
Naslov rada / TOOLS FOR NUMERICAL ANALYSIS: MOTION-ANALYSIS AND FEA
Paper Title : SHOWN ON THE ABOVE-KNEE PROSTHESIS
Autori / Asist. Žiga Alma, University of Zenica, B&H
Authors : Dr. Nermina Zaimović-Uzunović, University of Zenica, B&H
Dr. Remzo Dedić, University of Mostar, B&H
11th International Research/Expert Conference
Kongres / "Trends in the Development of Machinery and Associated Technology"
Congress : TMT 2007, Hammamet, Tunisia, 5-9 September, 2007
STATIKA
Autori: r. prof. dr. Nermina Zaimović-Uzunović, r. prof. dr. Dušan Vukojević, doc. dr. Nedim
Hodžić, mr. Alma Žiga
134
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 2.
Naslov projekta: TEHNIČKA DOKUMENTACIJA I PROVJERA NOSIVOSTI TORNJA
AGREGATA ZA VERTIKALNO BUŠENJE U RMU KAKANJ
Projektni tim: prof. dr. Dušan Vukojević, dipl. inž., doc. dr. Nedeljko Vukojević, dipl. inž., mr.
Fuad Hadžikadunić, dipl. inž.
Institucije zadužene za rad na projektu: Mašinski fakultet u Zenici.
Vrijeme rada na projektu: juni 2007. godine, projekat finansiran od strane firme RMU Kakanj.
135
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projekt 3.
Naslov projekta: ISPITIVANJE POD UTICAJEM STATIČKOG I DINAMIČKOG REDOVNOG
PROBNOG OPTEREĆENJA RASPONSKE KONSTRUKCIJE OBJEKTA MOST ''KANAL''
PREKO RIJEKE BOSNE U NASELJU KANAL U ZENICI
Projektni tim: prof. dr. Dušan Vukojević, dipl. inž., doc. dr. Nedeljko Vukojević, dipl. inž., mr.
Fuad Hadžikadunić, dipl. inž.
Institucije zadužene za rad na projektu: Mašinski fakultet u Zenici.
Vrijeme rada na projektu: april 2007. godine, projekat finansiran od strane firme METALNO
Zenica.
Red.
Ime i prezime Pozicija
br.
Naslov
rada: 1 ANALIZA TROŠENJA VOĐICA SUPORTA UNIVERZALNOG STRUGA
Paper Title:
Autori: Sabahudin Ekinović, Edin Begović, Huso Delić
Authors: Univerzitet u Zenici, Mašinski fakultet
Kongres:
5. Naučno-stručni skup Kvalitet 2007, 6-9 Juni, Neum
Congress:
Podaci o
zborniku:
Zbornik radova, Neum, 2007, pp. 399-404; ISSN 1512-9268
Proceedings
Data:
Namjena rada je prikazati rezultate ispitivanja istrošenosti kliznih vođica na
dva univerzalna struga, istog tipa, Potisje ADA 501M, i približno iste
starosti, no bitno različitog stepena iskorištenosti mašine. Jedan od
ispitivanih strugova je dio mašinskog parka firme „Rudstroj“ iz Kaknja, BiH i
operativan je praktično čitav svoj radni vijek. Drugi stroj je smješten u
Laboratoriji za obradu rezanjem i alatne mašine Univerziteta u Zenici i kao
takav nije bio izložen nekoj intenzivnijem radnom opterećenju a shodno i
namjeni koju ima u jednoj takvoj sredini.
Ova analiza je usko vezana za aspekt održavanja alatnih mašina i kao
takva može dati izvjestan doprinos službi Održavanja u navedenom
Rezime:
pogonu. Trošenje kliznih vođica za direktnu posljedicu ima povećanje
Summary:
zazora između kliznih elemenata, u ovom slučaju, vođica i suporta mašine
a što, naravno, za krajnji ishod može imati smanjenje tačnosti instalisane
mašine.
Mjerenja hrapavosti izvedena su pomoću mjernog uređaja Perthometer M1,
firme Karl Mahr, Njemačka. Podaci se sa mjerne jedinice direktno prenose
u računar, tačnije u programski paket MahrSurf u kome digitalni zapis
hrapavosti određene površine ostaje pohranjen i u obliku pogodnom za
daljnju manipulaciju.
Kongres:
5. Naučno-stručni skup Kvalitet 2007, Neum, 2007
Congress:
Podaci o
zborniku:
Zbornik radova, Quality 2007, pp. 563-572, ISSN 1512-9268
Proceedings
Data:
Rezime: Opšte je poznato da su u posljednjem desetljeću savremeni trendovi u
Summary: osiguranju i upravljanju kvalitetom sve prisutniji i u oblasti visokog
137
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Kongres:
5. Naučno-stručni skup Kvalitet 2007, Neum, 2007
Congress:
Podaci o
zborniku:
Zbornik radova, Quality 2007, pp. 617-622, ISSN 1512-9268
Proceedings
Data:
Jedan od ključnih projekata koji je pratio project integracije Univerziteta u
Zenici svakako je project razvoja i implementacije sistema upravljanja
kvalitetom. Započet 2005. godine ovaj projekat je u svim fazama do sada
imao strateški support menadžmenta univerziteta. Isti je do sada nastojao
Rezime: da maksimalno promoviše integracijski pristup kako odozgo ka dole tako i
Summary: pristup odozdo ka gore. U tom smislu ovaj rad objašnjava strateške osnove
projekta i smjernice u kojima se projekat do sada kretao te kakve su
buduće namjere.
Ključne riječi: sistem kvaliteta, organizacioni razvoj, transformacija,
integracija, ISO 9000, ENQA, UNZE
Naslov MONITORING THE CHANGES OF A LATHE GUIDE WAY SURFACE ROUGHNESS IN
rada: 4 RELATION TO SUCCESSEFUL MAINTENANCE
Paper Title:
Sabahudin Ekinović1, Janez Kopač2, Edin Begović1, Huso Delić1
Autori: 1
Authors: University of Zenica, Faculty of Mechanical Engineering, B&H
2
University of Zenica, Faculty of Mechanical Engineering, Slovenia
Kongres: 11th International Scientific Conference on Production Engineering,
Congress: CIM2007
Podaci o
zborniku:
Proceedings of the CIM 2007, Biograd, Croatia 2007
Proceedings
Data:
The intention of the work is to present the results of measuring the use of
slide guide ways on two universal lathes of same type and age, but of
importantly different use of the machine. One of tested lathes is a part of
Rezime:
machine workshop of the company "Rudostroj" from Kakanj, B&H, and it is
Summary:
in function all its working age. Second machine is placed in the LORAM
(Laboratory for metal cutting and machine tools of the University of Zenica),
and, as such, it was not exposed to more intensive work load, which is in
138
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
139
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
society.
Naslov
NUMERIČKO I EKSPERIMENTALNO REDIZAJNIRANJE PARKIRNE KOČNICE
rada: 7
PUTNIČKOG AUTOMOBILA
Paper Title:
Sabahudin Ekinović1, Damir Okanović2
Autori: 1
Authors: Mašinski fakultet Univerziteta u Zenici, B&H,
2
CIMOS TMD Ai Gradacac B&H
Kongres: 6th International Scientific Conference on Production Engineering-RIM
Congress: 2007, 24-26 Oktobar 2007, Plitvička jezera, Hrvatska,
Podaci o
zborniku:
RIM 2007 Proceedings
Proceedings
Data:
U radu je prikazano numeričko i eksperimentalno redizajniranje parkirne
(ručne) kočnice za putnički automobil. Za numeričku simulaciju je korištena
metoda konačnih elemenata, a eksperimentalno ispitivanje je provedeno
na izrađenom prototipu korištenjem odgovarajuće mjerne opreme.
Rezime: Testiranje prototipa je izvršeno u laboratorijskim uslovima. Sumiranjem svih
Summary: rezultata došlo se do novog rješenja parkirne kočnice uz potpuno
zadovoljavanje postavljenih uslova i ograničenja.
140
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Hammamet, Tunisia
Podaci o
zborniku:
TMT2007 Proceedings, pp.747-751, ISBN 978-9958-617-34-8
Proceedings
Data:
Determination of proper workloads in the rolling stands drive elements is a
very complex task. This complexity is caused by the technological process
specifications which are conditioned to a large number of influential factors
which are stochastic in nature and application. Determination of quantity as
well as impact of the dynamical loads caused by drive elements’ gaps are
separate issue.
Rezime: This paper covers the analysis of the rolling process on line rolling tracks,
Summary: way these dynamic workloads are caused by impact in the drive elements’
gaps as well as proposed solution for reduction of the impact of the gap
sizes to the dynamic workloads. This procedure enables reduction of the
total drive elements’ workloads which would for sure lead to the safer and
more reliable facility operation.
141
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Naslov
rada: 1 OPTIMIZATION OF THE COMPOSING PART OF HAND BRAKE MECHANISM
Paper Title:
S. Ekinovic1, E. Saric2
Autori: 1
Authors: University of Zenica, Faculty of Mechanical Engineering, B&H
2
TMD Co, Gradačac, B&H
Časopis: Journal of Achievements in Materials and Manufacturing Engineering,
Journal: Vol.24.No.1, 2007, pp.207-211
Purpose: The purpose of work is to show an example of 3D modeling and
optimization combined with the design and production of prototype and
experimental testing of a very important composing part of the mechanism
for compensating the aeration in automobile hand brake. The basic notions
about purpose, function, buyer's demands, specifics of the hand brake
assemble construction are given. The proposal of concept for the
Rezime: development of the assembly, conceived by the buyer, is given as well.
Summary: Design/methodology/approach: Very important task of the mechanism for
compensating the aeration in automobile hand brake is to assure its
function safety and a permanent grip angle of the hand brake. A new
construction is made, which will satisfy the above mentioned demands,
then the 3D technique is used to choose an optimal model, and, based on
it, prototypes were produced and experimentally tested in real conditions.
Findings: A new design of the elements of hand brake is developed.
142
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Naslov
COMPARISON OF MACHINED SURFACE QUALITY OBTAINED BY HIGH-SPEED
rada: 3
MACHINING AND CONVENTIONAL TURNING
Paper Title:
143
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
144
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PROJEKAT 1.
EKSPERTIZA O PROVEDENIM ISPITIVANJIMA TAČNOSTI CNC TOKARSKOG STROJA
Naslov projekta:
TIPA BOEHRINGER DN 820 I CNC GLODALICE ANAYAK FBZ-HV 1800
Projektni tim: Sabahudin Ekinović, Edin Begović
Institucije
Univerzitet u Zenici, Mašinski fakultet, Laboratorija za obradu rezanjem i
zadužene za rad
alatne mašine, 2007
na projektu:
Vrijeme rada na
Juni 2007
projektu:
Na zahtjev kompanije Alloy Wheels iz Jajca su urađena mjerenja tačnosti
na dvije mašine i to: CNC tokarskom stroju tipa BOEHRINGER DN 820 i
CNC glodalici ANAYAK FBZ-HV 1800.. Korišten je laserski uređaj za
Kratak sadržaj
provjeru tačnosti mašina tipa ML10 - proizvođač Renishaw, UK.
projekta:
Na temelju dobijenih mjerenja urađena je navedena ekspertiza i data na
uvid naručiocu koji je u skladu s istom poduzeo neophodne korake za
dovođenje mašina u okvire projektovane tačnosti.
PROJEKAT 2.
TEMPUS PROJEKAT:''JAČANJE OSIGURANJA KVALITETA NA UNIVERZITETIMA U
Naslov projekta:
BIH''
Projektni tim: Učesnik projekta – v.asis.mr. Ibrahim Plančić
Institucije
zadužene za rad SUS BiH i WUS Austria -ured u Sarajevu i javni univerziteti u BiH,
na projektu:
Vrijeme rada na 2005-2007
projektu:
Kratak sadržaj Projekat kojeg implementira SUS BiH, a koji je finansiran od strane
projekta: TEMPUS programa Evropske unije. Vrijednost projekta iznosi 286.000,00
145
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PROJEKAT 3.
TEMPUS PROJEKAT:''STRUKTURALNI RAZVOJ OSIGURANJA KVALITETA U
Naslov projekta:
VISOKOM OBRAZOVANJU''
Projektni tim: Učesnik projekta – v.asis.mr. Ibrahim Plančić
Institucije
zadužene za rad SUS BiH i WUS Austria -ured u Sarajevu i javni univerziteti u BiH,
na projektu:
Vrijeme rada na
2005-2007
projektu:
Projekat kojeg implementira WUS Austria ured u Sarajevu uz finansijsku
podršku Vlade Lihtenštajna i Austrijske agencije za razvoj. Ukupna
vrijednost projekta iznosi 143,520.00 EUR. Cilj projekta je obezbijediti
dodatnu podršku stvaranju sistema osiguranja kvaliteta u BiH kroz dodatnu
edukaciju, studijske posjete koordinatora na EU univerzitete, podršku
međunarodnoj saradnji, izradu vodiča za osiguranje kvaliteta i savjetovanje.
Osnivanjem pomenutih centara, uz ostale aktivnosti, BiH visokom
obrazovanju pružiti će se značajna podrška na putu stvaranja sistema za
osiguranje kvaliteta po uzoru na EU univerzitete. U sklopu projektnih
aktivnosti realizovani su interni semminari na svim javnim univerzitetima u
BiH i više seminara u drugim zemljama evropskog visokoškolskog prostora.
Kratak sadržaj U sklopu završnih aktivnosti na realizaciji projekta u maju 2007. godine
projekta: urađena je interna brošura o QA sistemu na UNZE pod nazivom Izvještaj o
stanju osiguranja kvaliteta na Univerzitetu u Zenici. Njeni autori su Ibrahim
Plančić i Darko Petković.. Ova publikacija pruža dodatne informacije o
kvalitetu visokog obrazovanja, aktuelnim trendovima i značaju uspostave
sistema osiguranja kvaliteta za univerzitete. Njen sadržaj pruža realnu
predstavu o tome šta je UNZE uradio na planu osiguranja kvaliteta do sada
i šta namjerava uraditi u narednom periodu. Isto tako namjera njenog
izdavanja je da svi oni koji su uključeni u visoko obrazovanje prepoznaju
svoju ulogu i odgovornost u ovom poslu. Kvalitet visokog obrazovanja je
posao svih koji su u njega uključeni, a u ovoj publikaciji svi oni mogu
pronaći brojne odgovore u vezi sa kvalitetom ili eventualnim pitanjem šta
kao pojedinci mogu uraditi na planu kvaliteta.
PROJEKAT 4.
TEMPUS SCM C024 A06:-“ QUALITY ASSURANCE PROCEDURE FOR
Naslov projekta:
PROMOTING UNIVERSITY – ENTERPRISE COOPERATION”
Chris Van Keer, Adam Pawelczyk, Andre Govaert, Geert De Lepeleer,
Projektni tim: Petar Maric, Djordje Marjanovic, Sead Pasic, Tiro Dragi, Vojo Visekruna,
Jadranko Batista, Darko Petkovic, Ibrahim Plancic
Institucije Technical University of Wroclaw, KaHo Sint-Lieven, Banja Luka University,
zadužene za rad “Dzemal Bijedic“ University Mostar, “Sveuciliste “-University of Mostar,
na projektu: University of Zenica
Vrijeme rada na
Novembar 2006-novembar 2007.
projektu:
Projekat je imao za cilj promociju preduzetničke orijentacije univerziteta
Kratak sadržaj kroz uspostavu procedura i osmišljavanje forme saradnje univerziteta i
projekta: privrednih subjekata. U tom smislu kroz seminare, posjete privrednim
subjektima i radne grupe na Univerzitetu u Banja luci, Zenici, Mostaru i
146
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PROJEKAT 5.
NOSTRIFIKACIJA I REVIZIJA PROJEKTNO-TEHNIČKE DOKUMENTACIJE
Naslov projekta:
ELEKTROČELIČANE U KRUGU PREDUZEĆA “MITTAL STEEL” D.O.O. ZENICA
Str.sarad. Mensur Arnaut, prof.dr. Dušan Vukojević, prof.dr. Sato Olević,
Projektni tim:
doc.dr. Nedeljko Vukojević, v.asist. mr. Fuad Hadžikadunić i ostali saradnici
Institucije
zadužene za rad Mašinski fakultet u Zenici i “FORMA” d.o.o. Zenica
na projektu:
Vrijeme rada na
Kraj 2006. i početak 2007. godine
projektu:
U skladu sa postojećim propisima izvršena je nostrifikacija i revizija glavnog
Kratak sadržaj
tehničkog projekta (mašinski, elektro i energetski dio) postrojenja
projekta:
Elektročeličane u krugu “MITTAL STEEL” d.o.o. Zenica.
PROJEKAT 6.
EKSPERTIZA “VJEŠTAČENJE TEHNIČKE ISPRAVNOSTI KOČIONOG SISTEMA SKUPA
VOZILA KOJA SU UČESTVOVALA U PROMETNOJ NEZGODI NA MAGISTRALNOM
Naslov projekta:
PUTU “M-5” SARAJEVO-ZENICA U MJESTU ARNAUTOVIĆI OPĆINA VISOKO DANA
06.05.2004. GODINE”
Projektni tim: Str.sarad. Mensur Arnaut, prof.dr. Sato Olević
Institucije
zadužene za rad Mašinski fakultet u Zenici
na projektu:
Vrijeme rada na
Prva polovina 2007. godine
projektu:
Na osnovu naredbe kantonalnog tužilaštva ZE-DO kantona izrađena je
predmetna ekspertiza kojom je data ocjena stanja kočionih sistema tegljača
Kratak sadržaj
i poluprikolice koji su izazvali predmetnu prometnu nezgodu u kojoj je
projekta:
poginuo vozač putničkog vozila, koje se sudarilo sa tegljačem i
poluprikolicom.
PROJEKAT 7.
STUDIJA “IZRADA PLANA AKTIVNOSTI SA MJERAMA I ROKOVIMA ZA POSTUPNO
SMANJENJE EMISIJA ODNOSNO ZAGAĐENJA I ZA USAGLAŠAVANJE SA NAJBOLJOM
Naslov projekta:
RASPOLOŽIVOM TEHNIKOM ZA POGONE I POSTROJENJA “ARCELOR MITTAL
STEEL ZENICA”
Doc.dr. Šefket Goletić, str.sarad. Mensur Arnaut, v.asist. mr. Talić-Čikmiš
Projektni tim:
Amra i ostali saradnici
Institucije Mašinski fakultet u Zenici, Fakultet za metalurgiju i materijale Zenica,
zadužene za rad Institut za hidrotehniku Sarajevo i Metalurški institut “Kemal Kapetanović”
na projektu: Zenica
Vrijeme rada na
Juni, juli i avgust 2007. godine
projektu:
147
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PROJEKAT 8
IZRADA PRIRUČNIKA ZA VODITELJE I KONTROLORE STANICA ZA TEHNIČKI
Naslov projekta:
PREGLED VOZILA
Mustafić Ibrahim, Ahmić Ahmed, Mensur Arnaut, Selimović Semir i ostali
Projektni tim:
saradnici
Institucije
zadužene za rad Institut za privredni inženjering, d.o.o. Zenica
na projektu:
Vrijeme rada na
Druga polovina 2007. godine
projektu:
Prema zahtjevima Zakona o bezbjednosti saobraćaja u BiH urađena su dva
Kratak sadržaj
odvojena priručnika i to jedan za voditelje stanica, a drugi za kontrolore
projekta:
stanica za tehnički pregled motornih i priključnih vozila.
1.
ORGANIZACIJA 11. MEĐUNARODNE KONFERENCIJE ”TRENDOVI U RAZVOJU
Naziv aktivnosti
MAŠINSKIH KONSTRUKCIJA I TEHNOLOGIJA” TMT2007
Mjesto i vrijeme: Hammamet, Tunis, 3-9 septembar, 2007. godine
Nosilac
Katedra za proizvodne tehnologija, Mašinski fakultet Univerziteta u Zenici
aktivnosti:
Već tradicionalan i u Evropi prepoznatljiv skup koji je i ove godine okupio
Kratak opis
veliki broj učesnika iz 30-tak zemalja svijeta. U Zborniku radova štampano
aktivnosti
je preko 380 radova.
2.
QUALITY MANAGEMENT PROCEDURE FOR PROMOTING UNIVERSITY –
Naziv aktivnosti ENTERPRISE COOPERATION, SURVEY DEVELOPMENT WORKSHOP IN ZENICA -
UČESNIK SEMINARA – V.asis.mr. I. Plančić
Mjesto i vrijeme: Mart 2007, Zenica
Nosilac
Kancelarija za kvalitet Univerziteta u Zenici
aktivnosti:
Seminar je održan u periodu od 04.03.2007 do 07.03.2007. godine kao dio
aktivnosti na realizaciji Tempus projekta TEMPUS SCM C024 A06
‘’QUALITY ASSURANCE PROCEDURE FOR PROMOTING UNIVERSITY-
ENTERPRISE COOPERATION’’ koji realizuju univerziteti iz Mostara, Banja
Luke i Zenice te Sveučilište Mostar te partneri iz EU: ‘’KHL Univerzitet iz
Genta (Belgija) i TU Wroclav (Poljska). Prvog dana rada po pet
Kratak opis
predstavnika svakog univerziteta i gosti iz EU razgovarali su o urađenim
aktivnosti
poslovima na projektu a drugi dan je potpuno bio posvećen prezentaciji
rješenja iz zadataka sa prethodnog workshop-a iz Banja Luke. U
popodnevnim satima upriličena je posjeta proizvodnji namještaja i drugim
proizvodnim pogonima kompanije FIS Vitez nakon čega je vođen dugi
razgovor sa menadžmentom kompanije. Treći dan rada upotpunila su
predavanja gostiju iz EU, profesora Chris Van Kera, Andre Goverta, Gert
148
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
3.
SEMINAR:"OSIGURANJE KVALITETA NA UNIVERZITETU U ZENICI", UNIVERZITET U
Naziv aktivnosti ZENICI, 30. MARTA 2007. - UČEŠĆE U RADU ORGANIZACIONOG ODBORA –
v.asis.mr. I. Plančić
Mjesto i vrijeme: Mart 2007, Zenica
Nosilac
Kancelarija za kvalitet Univerziteta u Zenici
aktivnosti:
U okviru realizacije TEMPUS projekta ''Osiguranje kvaliteta na
univerzitetima u BiH'', kojeg implementira Svjetski univerzitetski servis BiH i
WUS Austrija, u petak, 30. marta 2007. godine s početkom u 09:00 sati u
sali br.10 Fakulteta za metalurgiju i materijale, Univerziteta u Zenici održan
je jednodnevni seminar ''Osiguranje kvalitete na Univerzitetu u Zenici“.
Seminar je dio planiranih aktivnosti na realizaciji projekta ''Osiguranje
kvaliteta na univerzitetima u Bosni i Hercegovini'' koji koordinira Svjetski
Kratak opis Univerzitetski Servis (SUS) BiH. Projekat je finansiran putem TEMPUS
aktivnosti programa Europske Unije za podršku visokom obrazovanju s osnovnim
ciljem uspostavljanja samoodrživih centara za osiguranje kvaliteta na
univerzitetima u BiH, a u toku trajanja projekta planirano je i održavanje
internih seminara na svim univerzitetima u BiH. Na seminaru je bilo
prisutno 80 predstavnika organizacionih jedinica/fakulteta UNZE kao i
predstavnika unije studenata. Analiza anketnih upitnika učesnika seminara
(ukupno zaprimljen 61 ispunjen upitnik o ocjeni seminara) ukazuje na
izrazito pozitivne rezultate i dobru organizaciju seminara.
4.
TECHNO-EDUCA 2007 - UČEŠĆE U RADU ORGANIZACIONOG ODBORA –
Naziv aktivnosti
v.asis.mr. I. Plančić
Mjesto i vrijeme: Zenica , maj 2007
Nosilac aktivnosti
Studentska naučno-stručna konferencija u okviru sajma ZEPS Intermetal
Kratak opis 2007 (Students' Scientific and Expert Conference within the ZEPS
aktivnosti Intermetal Fair), 17.-18. maj 2007, Zenica , Bosna i Hercegovina- član
Organizacionog odbora-sekretar
5.
Naziv aktivnosti MEĐUNARODNI NAUČNO STRUČNI SKUP "KVALITET 2007", NEUM, B&H, 06-09.
JUNI 2007. – UČEŠĆE U RADU ORGANIZACIONOG ODBORA – v.asis.mr. I.
Plančić
Mjesto i vrijeme: Neum, Juni 2007
Nosilac
aktivnosti:
Kratak opis Studentska naučno-stručna konferencija u okviru sajma ZEPS Intermetal
aktivnosti 2007 (Students' Scientific and Expert Conference within the ZEPS
Intermetal Fair), 17.-18. maj 2007, Zenica , Bosna i Hercegovina
149
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
5. Zajednički projekt SUS BIH i WUS Austrija -Ured u Sarajevu kojim se raznim aspektima
jača sektor QMS na BIH univerzitetima imao je svoj nastavak realizacijom seminara od 17-
20.06.2007. na Univerzitetu u Ljubljani. . Učesnik: V.asis.mr. Ibrahim Plančić.
150
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
5. REZIME
• ukupan broj objavljenih radova u kojima se članovi Katedre pojavljuju kao autori ili
koautori je 11.
• ukupan broj objavljenih radova u kojima se članovi Katedre pojavljuju kao autori ili
koautori je 4.
• broj projekata u čijoj realizaciji su učestvovali članovi Katedre je 8.
• broj konferencija, seminara, javnih predavanja i sl. u čijoj organizaciji i radu su
učestvovali članovi Katedre je 16.
UNIVERZITET U ZENICI
UNIVERSITY OF ZENICA
-Mašinski fakultet-
-Faculty of Mechanical Engineering-
Katedra za industrijsko inženjerstvo i CIM tehnologije
– Chair for Industrial Engineering and CIM Technology
tel. + 387 32 449 120, 449 145, fax. + 387 32 246 612
sjasarevic@mf.unze.ba
Fakultetska 3, 72 000 ZENICA
BOSNA I HERCEGOVINA - BOSNIA AND
HERZEGOVINA
T1.
PROCEDURA UPRAVLJANJA MJERNOM OPREMOM U DJELATNOSTI
Naslov rada: TELECOM OPERATERA
Paper Title : PROCEDURE OF MEASUREMENT EQUIPMENT MANAGAMENT IN
TELECOM PROVIDERS ACTIVITY
Autori/ Šefik Hamedović, BH TELECOM d.d. Sarajevo
Authors : Safet Brdarević, University of Zenica
5th Reseach/Expert Conference with International Participation QUALITY
Kongres 2007, Neum, B&H, Organiser: University of Zenica - University of Erlangen-
/Congress : Nuremberg – Quality Association of Bosnia and Herzegovina; Neum, B&H,
06-09 June 2007.
Podaci o
Proceding of the 5th Reseach/Expert Conference with International
zborniku/
Participation QUALITY 2007,
Proceedings
Brdarević S.(Ed.), ISSN 1512-9268, pages 97-102
Data
U svakodnevnim aktivnostima, a time i u aktivnostima uvođenja Sistema
Rezime / upravljanja kvalitetom, u jednoj složenoj organizaciji koja se bavi izgradnjom
Summary i održavanjem telekomunikacijskih sistema i pružanju telekomunikacijskih
usluga, veoma značajno mjesto imaju procesi koji su povezani sa
152
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T2.
“ANALIZA POSTOJEĆEG NIVOA UVEDENOSTI SISTEMA
UPRAVLJANJA KVALITETOM U DRVOPRERAĐIVAČKOJ INDUSTRIJI
Naslov rada: FBiH I SPECIFIKACIJA BUDUĆIH POTREBA ”
Paper Title : “ANALYSIS OF CURRENT LEVEL OF QMS INTRODUCTION ON THE
WOODPROCESSING INDUSTRY IN FBiH AND SPECIFICATION OF
FUTURE NEEDS”
Autori/
Authors : Ismar Alagić, University of Zenica
153
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Autori/
Authors : Ismar Alagić, University of Zenica
154
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
155
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T4.
“ANALIZA RASPOLOŽIVE RADNE SNAGE I OBUČAVANJA U
Naslov rada: SEKTORU DRVOPRERADE FBiH”
Paper Title : “ANALYSIS OF EXISTING AND REQUIRED WORKFORCE AND TRAINING
IN THE WOODPROCESSING INDUSTRY FBiH”
Autori/
Authors : Ismar Alagić, University of Zenica
156
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Based on project task received from USAID CCA we have done following
activities:
a) provide an analysis of the current number and structure of employees
in the FBiH WP sector, identifying total numbers by qualification and
skills;- show separately the employment (with skills analysis) in
different categories of Wood Processing (such as sawmilling and
lumber production; furniture; joinery and other added value products);
b) assess the current needs for employees in the FBiH WP sector,
identifying the employees, qualifications and skills needed by the
firms;
c) analyze the current program of secondary school education in WP in
relation to the needs identified in the industry. In cooperation with the
EU VET Project, GTZ Vocational Education and Training Project and
cantonal and federal ministries of education, make proposals for
modifications that are in accordance with stakeholders’ requirements
and needs
d) analyze the current curriculum of practical training in secondary
schools and define the improvements and changes in on– the – job
training which would be necessary for stakeholders’ needs and
requirements;
e) investigate possibility for introduction of incentives for enterprises that
receive students for the on –the-job training;
f) analyze the current curriculum of the Faculties of Mechanical
Engineering, Department for Mechanical Wood Processing and
compare it with identified industrial needs;
g) investigate possibilities and sources for students’
scholarships.
Quantitative field research was performed through surveying, using
prepared questionnaire of 102 enterprises in wood processing sector in the
Federation FBiH. The primary research sample included 152 companies
from the territory of the Federation BiH for which, based on registration of
their activities, it was assumed that they produce semi-finished and finished
wooden products. All results of above mentioned survey were shown in this
paper.
Key words: Analysis, workforce, woodprocessing, training .
T5.
ISPITIVANJE ZADOVOLJSTVA ZAPOSLENIH U RUDNIKU UGLJA
Naslov rada: «GRAČANICA» G.VAKUF – USKOPLJE
Paper Title : EMPLOYEES SATISFACTION INESTIGATION AT COAL MINE
«GRAČANICA» G.VAKUF – USKOPLJE
Autori/ Safet Brdarević, Univerzitet u Zenici,
Authors : Vehab Crnica, Elektrodistribucija Zenica
5th Reseach/Expert Conference with International Participation QUALITY
Kongres 2007, Neum, B&H, Organiser: University of Zenica - University of Erlangen-
/Congress : Nuremberg – Quality Association of Bosnia and Herzegovina; Neum, B&H,
06-09 June 2007.
Podaci o
Proceding of the 5th Reseach/Expert Conference with International
zborniku/
Participation QUALITY 2007,
Proceedings
Brdarević S.(Ed.), ISSN 1512-9268, pages 383-392
Data
Prvi poticaj svih preduzeća na unapređenju unutrašnje organizacije i
Rezime / podizanju efikasnosti u radu je borba sa konkurencijom i očuvanje pozicije
Summary na tržištu. U sredinama koje nedovoljno poznaju sve prednosti uvedenog
sistema kvalitete može se postaviti pitanje šta motiviše preduzeće koje
157
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
The primary motivation for all companies to improve their internal structure
and to get to a higher level of efficiency in their work is the competenig with
the rival companies and keeping a steady post on the market. In areas that
are not fully acquainted with all the advantages of the quality system, the
question that arises is what is it that motivates a fairly stable company to
intrioduce this particular system into their management.
The orientation on the buyer is a successful orientation, but all the employees
who participate in the process of product creation and service are buyers to
each other – interior buyers. Just by their good coordination there can
emerge a good quality product or service, which goes to the outer, “the real”
buyer.
The satisfaction of the buyer can be seen simultaneously as an aim, mean
and the standard of the successfullness of the management of the
company. The companies in which a culture of specialization on the buyer
prevails, regard their buyers as partners, and the employees are aware that
theit existance is restricted on the successfullness in solving problems of
the key partner companies and buyers.
The biggest treasure in companies are buyers and employees. The fact is
that without them, the facilities, installations and machines would be useless
and they could not give any income. The survival primarily depends on
contented buyers and employees.
This study present investigation results of employees satisfactions at Coal
Mine «Gračanica» Gornji Vakuf – Uskoplje for satisfaction dimension with
job, investigation was done with a help of desktop-poll method which is use
to measure employees satisfactions.
Key words : employees, buyers, satisfaction of the employees, satisfaction
of the buyers, human potentials, motivation.
T6.
INTERNO OSIGURANJE KVALITETA NA UNIVERZITETU U ZENICI-
Naslov rada: PRIMJENA PROCESNOG PRISTUPA
Paper Title : UNIVERSITY OF ZENICA INTERNAL QUALITY ASSURANCE –
APPLICATION OF PROCESS APPROACH
Autori/ Ibrahim, Plančić, Darko Petković, Sabahudin Ekinović,
Authors : Univerzitet u Zenici, B&H
Kongres 5th Reseach/Expert Conference with International Participation QUALITY
/Congress : 2007, Neum, B&H, Organiser: University of Zenica - University of Erlangen-
158
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
It is well known that last decades in higher educations have been dedicated
to quality assurance and quality management system implementation. In
European higher education area those processes are supported also by
Bologna process and its requirements. Moreover, on the last ministry
conference held in Bergen it has been clearly defined that primary
responsibility for quality assurance laid on higher education institutions.
Hence, any higher institution should develop its own quality assurance
programs. According to the actual trends, literature data etc, process
approach in quality assurance could take very important place in that sense.
This paper presents some of key aspects in implementation of process
approach in quality assurance system applying on University of Zenica.
Key words: Quality, Process, Process Approach, University of Zenica
T.7.
MOGU LI IWA 2 PREPORUKE I ENQA STANDARDI BITI EFIKASAN
PROGRAM OSIGURANJA KVALITETA U VISOKOM OBRAZOVANJU?
Naslov rada:
COULD ISO:IWA 2 RECOMANDATIONS AND ENQA STANDARDS BE
Paper Title :
AN EFFICIENT QUALITY ASSURANCE PROGRAM IN HIGHER
EDUCATION?
Autori/ Ibrahim Plančić, Safet Brdarević, Sabahudin Jašarević
Authors : Univerzitet u Zenici, B&H
5th Reseach/Expert Conference with International Participation QUALITY
Kongres 2007, Neum, B&H, Organiser: University of Zenica - University of Erlangen-
/Congress : Nuremberg – Quality Association of Bosnia and Herzegovina; Neum, B&H,
06-09 June 2007.
Podaci o
Proceding of the 5th Reseach/Expert Conference with International
zborniku/
Participation QUALITY 2007,
Proceedings
Brdarević S.(Ed.), ISSN 1512-9268, pages 591-596
Data
Osiguranje i upravljanje kvalitetom u visokom obrazovanju izuzetno je
aktuelno u cijelom svijetu. Pokazuju to brojni projekti, izvještaji, analize i
Rezime /
objavljeni komentari u posljednim desetljećima. Širom svijeta briga o
Summary
kvalitetu visokog obrazovanja, njegovom osiguranju i poboljšanju kontinuitet
je aktivnosti većine visokoškolskih institucija. Shodno tome, osiguranje i
159
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T8
RAZVOJ QMS NA UNIVERZITET U ZENICI : IZMEĐU TQM-A I
Naslov rada: ORGANIZACIJE KOJA UČI
Paper Title : THE QMS DEVELOPMENT AT THE UNIVERSITY OF ZENICA:BETWEEN
TQM AND LEARNING ORGANISATION
Autori/ Darko Petković, Arifa Čuruković, Sirija Aganović
Authors : University of Zenica
5th Reseach/Expert Conference with International Participation QUALITY
Kongres 2007, Neum, B&H, Organiser: University of Zenica - University of Erlangen-
/Congress : Nuremberg – Quality Association of Bosnia and Herzegovina; Neum, B&H,
06-09 June 2007.
Podaci o
Proceding of the 5th Reseach/Expert Conference with International
zborniku/
Participation QUALITY 2007,
Proceedings
Brdarević S.(Ed.), ISSN 1512-9268, pages 609-616
Data
Kao univerzitet koji postoji tek nekoliko godina, Univerzitet u Zenici (UNZE)
je imao sreću ili nesreću, da stasava u vremenu turbulentnih promjena u
cjelokupnom evropskom akademskom prostoru izazvanih Bolonjskim
procesom. Dok je osnivanje drugih univerziteta na prostorima Balkana i
Rezime /
Evrope pratila mirnija akademska klima, to je prve godine rada UNZE pratila
Summary
potreba donošenja niza strateških odluka koje bitno mjenjaju sliku rada. Dok
se rad ranije posmatrao u svjetlu individualne motivacije i individualnog
zalaganja, danas se sve više naglašava rad organizacije kao cjeline.
Deming, to posebno ističe napominjući da varijacije u rezultatima rada nisu
rezultat samo individualnih razlika već i sistema koje menadžeri
160
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
University of Zenica (UNZE) was founded only a few years ago, and, in the
midst of turbulent changes in the total European academic area, its very
development has been challenged by the Bologna Process. Unlike other
universities' development in the Balkans and Europe that took place in a
more tollerant academic climate, the first years of UNZE passed in the
making of a series of strategic decisions that have influenced the overall
image of its work. Formerly, work was considered in the light of individual
motivation and individual effort. Today, the work of an organization as a
whole is in focus. It has especially been emphasized by Deming who points
out that work-result variations are not only a result of individual differences
but also of a system that managers implement and control. Deming
emphasizes a great importance of a system, process, and culture for the
outmost organizational results. When it comes to the University of Zenica,
that is not only a legally integrated entityt, it is even more emphasized.
This paper presents the development of organizational concepts that are
generated through the project under the name Quality System
Implementation at the University of Zenica. In other words, it
correspondingly presents the strategic goal, Total Quality Menagement
System (TQM-Total Quality Management), and organizational development,
and, due to constant changes in ¨ European academic sky¨, it presents a
learning organisation and Bussines Process Re-engineering (BPR). ISO
9000 and ENQA set of guidelines were only the tools that showed the right
direction.
Key words: QMS, TQM, BPR, quality system, learning organization,
organizational development, ISO 9000, ENQA, UNZE
T9
RAZVOJ I IMPLEMENTACIJA SISTEMA UPRAVLJANJEM
Naslov rada: KVALITETOM NA UNIVERZITETU U ZENICI
Paper Title : DESIGN AND DEVELOPMENT QUALITY MANAGEMENT SYSTEMA AT
THE UNIVERSITY OF ZENICA
Autori/ Darko Petković, Sabahudin Ekinović
Authors : Univerzitet u Zenici, B&H
5th Reseach/Expert Conference with International Participation QUALITY
Kongres
2007, Neum, B&H, Organiser: University of Zenica - University of Erlangen-
/Congress :
Nuremberg – Quality Association of Bosnia and Herzegovina; Neum, B&H,
06-09 June 2007.
Podaci o
Proceding of the 5th Reseach/Expert Conference with International
zborniku/
Participation QUALITY 2007,
Proceedings
Brdarević S.(Ed.), ISSN 1512-9268, pages 617-622
Data
161
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T10
PRILOG ANALIZI ORGANIZACIONIH STRUKTURA JAVNIH
KOMUNALNIH PREDUZEĆA ZA PROIZVODNJU I DISTRIBUCIJU
TOPLOTNE ENERGIJE U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE
Naslov rada:
CONTRIBUTION TO ANALYSIS OF ORGANIZATIONAL STRUCTURES
Paper Title :
OF PUBLIC UTILITY COMPANIES FOR GENERATION AND
DISTRIBUTION OF HEAT ENERGY IN FEDERATION OF BOSNIA AND
HERZEGOVINA
Autori/ Safet Brdarević, Univerzitet u Zenici, B&H
Authors : Fahrudin Omerhodžić, JP Elektropeivreda BiH, Termoelektrana Kakanj
5th Reseach/Expert Conference with International Participation QUALITY
Kongres
2007, Neum, B&H, Organiser: University of Zenica - University of Erlangen-
/Congress :
Nuremberg – Quality Association of Bosnia and Herzegovina; Neum, B&H,
06-09 June 2007.
Podaci o
Proceding of the 5th Reseach/Expert Conference with International
zborniku/
Participation QUALITY 2007,
Proceedings
Brdarević S.(Ed.), ISSN 1512-9268, pages 701-712
Data
Organizacionu strukturu preduzeća ili njegovog dijela čine ljudi, sredstva za
rad, predmeti rada i ustanovljene veze između njih. Predmetni stručni rad
predstavlja razmatranje organizacionih struktura u javnim komunalnim
preduzećima koja se bave proizvodnjom i distribucijom toplotne energije u
FBiH. Na organizacionu strukturu djeluje veliki broj unutrašnjih, (proizvodni
program, sredstva za proizvodnju, struktura i kvalitet kadrova, lokacija,
veličina preduzeća, motiviranost za biznis,...), i vanjskih, (tržište, veličina i
Rezime /
struktura konzuma ,zaštita okoline i utjecaj ekoloških udruženja, okruženje,
Summary
naučnoistraživački razvoj, integracioni procesi, razvoj kvaliteta, standardi i
standardizacija,...) faktora. Treba razmišljati kako promijeniti preduzeće, a
ne kako ga napraviti onakvim kakvo je nekada bilo. U budućnosti se očekuju
dalje promjene, pa se i organizacione strukture trebaju stalno mijenjati kako
bi se prilagodile novim uslovima poslovanja. Menadžeri trebaju biti sudionici
i nosioci tih promjena.
Ključne riječi: organizacija, organizacijska struktura, formalizacija,
162
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T11
Naslov rada: COMPETITlVNESS TROUGH EXELLENCE – CHALLENGE FOR
Paper Title : EUROPE
Autori/ Mr. Mičo Jančev, SMlLE IT Solutions, Vienna, Austria
Authors : Ph.D. Safet Brdarević Faculty of Mechanical Engineering in Zenica
Kongres 51st EOQ Congress, 22-23 May, 2007 Prague, Czech Republic
/Congress : FROM QUALITY MANAGEMENT TO QUALITY IN MANAGEMENT
Podaci o Proceding of the 51st EOQ Congress, 22-23 May, 2007 Prague, Czech
zborniku/ Republic, “FROM QUALITY MANAGEMENT TO QUALITY IN
Proceedings MANAGEMENT”, Ed. Yuri Gusakov, ISSN 1512-6286, page 312-318
Data
Based on long-tenn and specific experience in introducing quality
management system in Slovenia, Macedonia and Bosnia and Herzegovina,
in the field of the managerial staff education in particular , the authors point
out the exceptional role of the quality consultants and knowledge providers
in increasing the efficiency ofutilising quality standards. At the same time,
the authors discusse some dangers of considering the quality system of an
organisation separately from its business system. The impression remains,
however , that many problemes and dilemmas arise from some subjective
reasons and personal experiences ofthe people who are too burdened with
the traditional way ofunderstanding quality as a technical category, i.e. as
one ofthe characteristics ofmaterial product. There are many reasons why
managers fall to do their job well but, as a rule, none ofthe causes was
Rezime /
oftechnical nature. Therefore, when modern qualit)' systems are introduced,
Summary
the first thing that needs to be improved is people. That says much more
than explaing how to apply certain quality tools (histogram, fish bone,
Deming's cycle etc.), this means, first of all, explain people why all that is
necessary .In this way , quality of relations in organisation improves, which
leads to increased wish for work and selfconfirmation as the greates human
motivator.
A more creative application ofthe principle of"customer orientation", as well
as a clear and unequivocal interpretation ofthe term "competence", as a
proven ability to apply knowlwdge and skills, may help recognise both a
"competent recipient" and a "competent provider" of education. When it is
about competence of education provider, there is constant fear of
"commercialising somebody else's Iack of knowlwdge", instead of
163
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
comercialising one's own knowledge. That is one more reason for making
serious efforts on design and application of competence criteria in
education.
The organisations that have accepted this approach succeeded to shorten
the time needed to introduce quality system, on the average, twice as fast
as in other organisations from the saine geografic arca. Secondly, one of
the most important effects was the deeper insight into the essential
business problems of the organisation.
Key words: Management, Quality Management System, Knowledge
Management, ISO 9000, Standard, Education, Training
T12
Naslov rada: IS THERE POTENTIAL FOR WASTE WOOD COMMERCIAL
Paper Title : UTILISATION IN CENTRAL BOSNIA AND HERZEGOVINA
Ismar Alagić
Autori/
REZ Regionalna razvojna agencija za regiju Centralna BiH /
Authors :
Univerzitet u Zenici, B&H
Kongres 11th INTERNATIONAL Reseach/Expert Conference TMT 2007, Hammamet,
/Congress : Tunisia, Organiser: University of Zenica - University of Barcelona-University
of Bahcesehir; Hammamet, Tunisia, 05-09 September 2007.
Podaci o
Proceding of the 11th INTERNATIONAL Reseach/Expert Conference
zborniku/
TMT 2007, -Ekinovic S. -Yalcin- Vivancos J. (Ed.), ISBN 9958-617-34-8,
Proceedings
pages 1375-1378
Data
At the time when the European Union implements measures to achieve the
2010 target of 22% of electricity consumption from renewable energy
sources and the overall target of a 12% share of renewable energy use for
all purposes, Bosnia and Herzegovina is still completely neglecting one of
its potential resources, the biomass from wood waste.Biomass is available
in Bosnia and Herzegovina in abundant quantities. Having this as a initial
input REZ-RDA have commenced the activities on more detailed and more
scientific approach to given subject in order to explore the possibilities of
bio-fuel production in Central BiH region.
Quantitative field research was performed through surveying, using prepared
questionnaire of 84 enterprises in wood processing sector in the region of
Central BiH. The primary research sample included 298 companies from the
territory of the region of Central BiH for which, based on registration of their
Rezime / activities, it was assumed that they dispose with wood waste. While performing
Summary field visits it was established that 206 companies do not carry out the
registered activities or dispose with insignificant quantity of wood waste. Out of
92 companies for which it was established that they have wood waste 84 of
them gave the required data and the other 8 companies refused to give data
on their activities.
This article presents possible methods of disposal and use of waste
generated by exploitation forests, primary and final wood processing thus
directly influencing environmental protection. Development of production of
bio-renewable fuels and its use as replacement for organic fuels will directly
influence decrease of pollution and hazardous gas emissions.
The article gives short description of results of production profitability and
use of these fuels as well on environmental protection.
Key words: Waste wood, commercial utilisation, bio-fuel, Central BiH
T13
Naslov rada: SOME WORDS ABOUT WOOD EXCELLENCE CENTER AS TOP-
Paper Title : PRIORITY PROJECT OF CENTRAL BIH
164
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
165
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1.
Naslov rada: THE IMPORTANCE OF QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OT THE HIGH
Paper Title : EDUCATION AND CORELATION WITH ISO 9000 STANDARDS
Autori/ Darko Petković, Sabahudin Jašarević, Ibrahim Plančić, University of Zenica
Authors :
Podaci o Quality Research, Intertnational Journal for Quality Research, Vol. 1, Year
časopisu/ 2007, No. 1, ISSN 1800-6450, page 63-70, Editors: Zdravko Krivokapić,
Proceedings Slavko Arsovski, Publishers Center for Quality, University of Montenegro&
Data Center for Quality, University of Kragujevac, Serbia
The modern concept of quality management understands construction and
implementation of an internal system of organization, respectively of a
system ofthe quality management (QMS). This means arranging the
business system which treats the quality trough all aspects of making the
business and by which the organization is directed by the demands of its
Rezime /
users. This again comes from the definition itse/f of the quality as an
Summary
assembly of all features and characteristics of a product and ofthe services
which satis.fy for the best the users needs. In other words, the traditional
thought that the quality is definedfrom "up side", and that it expresses an
expert opinion, is the matter of past in all the fields of work and business.
The quality must be related to users function, respectively to users
satisfaction. From this trends are not exempted neither the higher education
166
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Autori: prof.dr. Zećir Hadžiahmetović, dipl.ecc. Dženan Kulović, dipl.ecc. Slaven Jurešić
Izdavač: Mašinski fakultet u Zenici
Tiraž: 300
Format: B-5
ISBN broj: 978-9958-617 -36-2
COBISS broj: BH-ID 16123910
Izvod iz recenzije ili sadržaja knjige:
...knjiga "Menadžment - putokaz za menadžere", pisana je na veoma popularan i Iahko
razumljiv način. Sistematizovana je po odgovarajućem redoslijedu. Prilikom pisanja knjige
autori su se koristili velikim brojem stručne Iiterature na primjeren i odgovarajući način kako se
to radi prilikom pisanja naučnih i stručnih knjiga. Poseban doprinos knjige je u navođenju
studija slučajeva, velikom broju ilustracija i izdvajanju bitnih pitanja. Uvjeren sam da ova knjiga
može poslužiti kako u izučavanju menadžmenta kao nauke, vještine i prakse, pa i umjetnosti,
tako i u praksi menadžmenta na različitim nivoima. Stoga predlažem da ovo drugo izdanje
knjige, koja je već imala odgovarajući pubicitet, treba ponovo štampati.
Prof.dr. Safet Brdarević
167
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
UNIVERZITET U ZENICI
UNIVERSITY OF ZENICA
-Mašinski fakultet-
-Faculty of Mechanical Engineering-
Katedra za održavanja – Chair for Maintenance
tel. + 387 32 449 120, 449 145, fax. + 387 32 246 612
katedra.odrzavanje@mf.unze.ba
Fakultetska 3, 72 000 ZENICA
168
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ KATEDRE ZA ODRŽAVANJE
ZA 2007.GODINU
OPŠTE ODREDNICE O KATEDRI ZA ODRŽAVANJE
169
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tokom 2007.godine nije bilo odbranjenih magistarskih teza na ovoj Katedri. Kako ovoj katedri
matičnošću pripada postdiplomski studij iz oblasti održavanja to će biti učinjeni napori da se sa
u narednoj godini a kroz nabavku nove savremene dijagnostičke opreme ugovore NIR projekti
koji će rezultovati i magistarskim radovima kandidata. Trenutno na katedri nekoliko kandidata
radi magistarske teme te seminarske radove iz djelokruga katedre na PDS. U 2007.godini nije
bilo nastave na PDS nego su samo studenti iz prethodnih generacija polagali zaostale ispitne
obaveze.
Redni Semestar
Predmet
broj I II III IV
4
Terotehnologija 30
5 Operaciona istraživanja 25
6 Tehnologija održavanja 25
7 Tehnička dijagnostika 25
8a Projektovanje sistema održavanja 30
8b Inženjering pouzdanosti 30
8c Logistika u održavanju 30
Trenutno se na katedri rade dvije doktorske disertacije. Prva, Mr. Fikreta Plevljaka “Prilog
razvoju metode ocjene rizika osiguranja sredstava za rad na osnovu ocjene stanja funkcije
održavanja” i druga, Mr. Muharema Šabića „Konceptualni prilaz razvoju projektovanja sistema
za održavanje vazduhoplova“.
170
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tokom 2007. godine nastavnici i saradnici su objavili pet radova koji matičnošću pripadaju ovoj
katedri čiji su osnovni podaci za identifikaciju dati u narednoj tabeli:
T.1.
Naslov rada: PREVENTIVE MAINTENANCE REVISION OF NAVAL SYSTEMS
Paper Title :
Autori/ Petković Darko, University of Zenica, B&H
Authors : Aleksić Marinko, Naval Repair Facility, Tivat, Montenegro
Kongres 11th INTERNATIONAL Reseach/Expert Conference TMT 2007, Hammamet,
/Congress : Tunisia, Organiser: University of Zenica - University of Barcelona-University
of Bahcesehir; Hammamet, Tunisia, 05-09 September 2007.
Podaci o
Proceding of the 11th INTERNATIONAL Reseach/Expert Conference TMT
zborniku/
2007, -Ekinovic S. -Yalcin- Vivancos J. (Ed.), ISBN 9958-617-34-8, pages
Proceedings
499-502
Data
Navy has made a huge applying of preventive maintenance that has been
recognized as the greatest source of costs. Scheduled overhaul is the most
expensive. Revising preventive maintenance and selecting maintenance
concepts according to a new algorithm should result into lowering those costs
Rezime / and at the same time maintaining function safety and system readiness. A
Summary reversible FMEA analysis coupled with the RCM maintenance concept
selection has been modeled. The methodology used is qualitative and starts
with the hypothesis that statistic data are not only insufficient but they are
inadequate too.
Keywords: reverse FMEA, RCM, Navy
T.2.
Naslov rada: ODRŽAVANJE PREMA RIZIKU – NEKE KARAKTERSITIKE EVROPSKOG
Paper Title : PRSTUPA
dr Marinko Aleksić, dipl.inž. MTRZ Sava Kovačević, Tivat
Autori/
prof dr Petar Stanojević, dipl.inž. NIS, Novi Sad,
Authors :
prof. dr. Darko Petkovic, dipl.inž.Univerzitet u Zenici,
Kongres Konferencija KOD 2007, Tivat 26-28 juni 2007, Univerzitet Crne Gore,
/Congress : Podgorica, Crna Gora
Podaci o
Zbornik radova sa Konferencije KOD 2007, Tivat 26-28 juni 2007, Univerzitet
zborniku/
Crne Gore, Podgorica, Crna Gora, ISBN: 86-907877-1-2, stranice 60-65,
Proceedings
Urednici: M.Bulatović, M.Janjić, J.Jovanović
Data
U radu se govori o održavanju industrijskih sistema prema riziku definisanom
kao proizvodu posljedica otkaza i vjerovatnoće da će se otkaz desiti. Daju se
osnovne karakteristike dva fundamentalna pristupa: RBI – inspekcije
Rezime /
zasnovane na riziku i RCM - održavanje prema pouzdanosti. Napravljen je
Summary
pregled osnovne evropske regulative i projekata, date njihove karakteristike,
neki nedostaci i pravci daljeg razvoja u ovoj oblasti.
Ključne riječi: održavanje,rizik, RCM, RBI, evropska regulativa.
U 2007.godini nije bilo publikovanih radova članova katedre u časopisima koji tematikom
pripadaju oblasti istraživanja ove katedre.
171
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Metalna industrija Bosne i Hercegovine nakon brojnih teškoća ponovo postaje najvažnija
industrijska grana. Sa druge strane, u ovoj 2007. godini Mašinski fakultet Univerziteta u Zenici
slavi 30.godina uspješnog rada. U toj atmosferi, u Zenici, centru metalne industrije Jugoistočne
Evrope, održava se 4. međunarodni sajam metala - ZEPS Intermetal. Jedinstven po svom
programu, ZEPS Intermetal, postaje u poslovnim krugovima nezaobilazno mjesto godišnjeg
okupljanja naučnih radnika, studenata, metalaca, razmjene poslovnih i tehnoloških informacija,
ugovaranja novih poslovnih projekata, prezentacije novih proizvoda i raznih stručnih
savjetovanja.
Prateće stručne manifestacije Sajma ZEPS Intermetal 2007. u Zenici su kvalitativna dopuna
osnovnoj sajamskoj manifestaciji koja je profilirana kao specijalizovani sajam proizvođača
mašina i opreme za obradu metala. U razvojnim strategijama oba BIH entiteta, kao i u
razvojnoj strategiji BIH metaloprerada je pocrtana kao ključna industrijska grana koja bi trebala
da bude generator razvoja BIH. Stručni seminari, konferencije, poslovni forumi i okrugli sto koji
se održavaju u okviru manifestacije TECHNO-EDUCA 2007 su koncentrisani na stručnu
pomoć privrednicima iz sektora kako velikih privrednih sistema, tako i MSP. Oni treba da
pomognu privrednicima u prevazilaženju ozbiljnog, kako tehnološkog tako i ekonomskog
zaostajanja koji je nastao u rezultatu više od petnaestogodišnjeg odsustva iz propulzivnog
razvoja metaloprerađivačkih tehnologija.
U ovom Zborniku su predstavljeni radovi studenata i njihovih mentora nastalih kao rezultat
seminarskih, projektnih ili diplomskih istraživanja. Kako je ovo jedna od prvih manifestacija
ovakve vrste u BIH namjera organizatora i izdavača je bila da se što više promoviše studentski
istraživački, naučni i stručni rad. Naravno, vodilo se računa o kvalitetu samih radova ali još
više raduje činjenica da su u vrlo kratkom roku od prvog poziva autorima stigli brojni radovi.
Kako od najmlađih predstavnika akademske zajednice - studenata iz BIH (Banja Luka, Tuzla,
Zenica, Sarajevo, Mostar), univerziteta iz regiona Zapadnog Balkana (Novi Sad, Ljubljana,
Slavonski Brod, Zagreb) do radova iz Evrope (Norveška, Švicarska).
Sigurno je da organizaciju TECHNO-EDUCE 2007 prate brojni problemi i propusti koje će
organizator nastojati da u godinama koje dolaze ispravi te da svaka nova TECHNO-EDUCA
postane respektabilna manifestacija okupljanja profesora i studenata i mjesto njihovog
višednevnog susretanja sa privrednicima, poslodavcima, ljudima iz resornih ministarstava,
privrednih komora i brojnih drugih. U tom smislu želimo Vam uspješan rad tokom
manifestacije te izražavamo nadu će će publikovani radovi pobuditi Vašu naučnu znatiželju.
Prof.Dr Darko Petković
Urednik Zbornika
1. Petković D., Jašarević S.: Analiza pogonskog stanja ventilatora primarnog zraka M23 u
Natron-Hayat d.o.o. Maglaj, Institut za mašinstvo (E-127) – Mašinski fakultet u Zenici, 2007
2. Petković D., Jašarević S.: Analiza pogonskog stanja ventilatora primarnog zraka M22 u
Natron-Hayat d.o.o. Maglaj, Institut za mašinstvo (E-128) – Mašinski fakultet u Zenici, 2007
172
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
3. Petković D., Jašarević S.: Umjeravanje (nivo vibracija i broj okretaja) vibro-stola i mješalice
u Fabrici Cementa Lukavac, Institut za mašinstvo (E-129) – Mašinski fakultet u Zenici,
2007
4. Petković D., Jašarević S.: Analiza nivoa i uzroka vibracija mlinova za mljevenje žitarica u
Brovis d.d. Visoko, Institut za mašinstvo (E-130) – Mašinski fakultet u Zenici, decembar
2007.
Katedra je tokom 2007. bila realizator konferencije TECHNO-EDUCA 2007. Ova manifestacija
održana je u saradnji sa WUS Austria, ADA Austrija, BSC Zenica, REZ Zenica, IPI Zenica,
Poslovnim sistemom RMK Zenica i ATA Amsterdam.
Na ovoj manifestaciji je uzeo učešće veliki broj studenata i profesora tehničkih i ekonomskih
fakulteta iz Zenice, drugih univerziteta iz BIH i sa prostora ex-SFRJ.
Techno-Educa je započela prezentacijom organizacija koje su bile partneri u organizaciji i to
BSC Zenica i WUS Austrija (prezentatori Mr Nino Serdarević, Mr Dino Mujkić i Andrea
Zubović). Iste su predstavile svoj djelokrug rada sa posebnim osvrtom na mogućnosti
participacije studenata u njima te okrenutosti programa i projekata ka studentskoj populaciji.
Nakon toga su svoj djelokrug rada, sa posebnim akcentom na značaj stručnih i naučnih znanja
koje studenti stiču na fakultetima i potrebama njihovih firmi za školovanim kadrovima
predstavili CIMOS AI Gradačac-Kopar (Dr Muhamed Mehmedović), Alfa-Therm Mostar
(ing.Davor Krezić) i TRC Kranj-Novi Sad (Dr Hotimir Ličen). Predstavljene kompanije su
izabrane kao najbolji reprezentanti uspješnog regionalnog lidera razvoja automobilske
industrije (CIMOS), primjene savremenih tehnologija u grijanju i klimatizaciji (Alfa-Therm) i
izvrsnog primjera spin-off firme izrasle iz okrilja Univerziteta u Novom Sadu a danas servisa
kako privrede tako i univerziteta koja svake godine zaposli nekoliko najboljih diplomanata FTN
Novi Sad (TRC Kranj-Novi Sad). Svim učesnicima ovog dijela Techno-Educe FIS iz Viteza je
donirao majice te uputio poziv za poslovnu saradnju.
173
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Katedra je 17.05. na Mašinskom fakultetu UNZE organizovala okrugli sto na temu Bolonjski
proces i tehničke studije kao jednu od manifestacija obilježavanja 30.godina postojanja
Mašinskog fakulteta UNZE. Nakon uvodnih predstavljanja univerziteta iz BIH (Zenica, Mostar i
Tuzla) i regiona JIE (Osijek, Ljubljana, Novi Sad) sa posebnim osvrtom na dostignuća
tehničkih-mašinskih fakulteta u pogledu ispunjavanja uslova iz Bolonjskog procesa. U vrlo živoj
diskusiji koja je uslijedila nakon toga razgovaralo se o izlaznim zvanjima nakon studija, novim
NPP, stručnim i naučnim studijama, postdiplomskim studijama (magistarski i doktorski), većem
značaju stručnih i praktičnih znanja koja studenti trebaju imati po diplomiranju i dr. U radu
okruglog stola učestvovali su i predstavnici privrede, MSP, poslodavaca i dr. te predstavnici
studenata koji su posebno naglasili previše teorije sa malom povezanošću sa praksom i dr. na
svim našim fakultetima. Moderator i uvodničar diskusije bio je prorektor za NIR UNZE prof.Dr
Darko Petković a uvodne pozdravne govore upriličili su dekan MF prof.Dr Dušan Vukojević i
rektor UNZE prof.Dr Sabahudin Ekinović.
Uvodne referate u PP dali su prof.Dr Darko Petković (prorektor UNZE) i prof.Dr Janko Hodolič
(prodekan FTN Novi Sad). Za učesnike okruglog stola bio je obezbjeđen ručak.
Sa druge strane katedra je na najdirektniji način bila uključena u organizaciju konferencije TMT
2007 u Tunisu gdje je jedna od sekcija tretirala i problematike održavanja. Također, članovi
Katedre su radili na realizaciji konferencije Kvalitet 2007 – Quality 2007 koja je juna
2007.godine održana u Neumu.
Od posebno značajnih obuka u 2007.godini navodimo obuku koja je za studente III godine na
predmetu Tehnička dijagnostika održana maja 2007. U Novom Sadu kao i sedmodnevni
trening iz dijagnostičkih tehnologija u kompaniji TRC u Novom Sadu, decembra 2007, na
kojem je ispred Katedre učestvovao v.asist.Mr Sabahudin Jašarević.
174
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
12.3.
GODIŠNJI IZVJEŠTAJ PEDAGOŠKOG FAKULTETA ZA
2007.GODINU
175
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
R. Prezime i ime
Naslov diplomskog rada Mentor
br. diplomanta
Teorijski aspekti mogućnosti razvoja
1. Pajvan Sanela Prof.dr. Refik Ćatić
kreativnosti
Plansko – programska struktura kulture Doc.dr. Hazema
2. Kapidžić Samra
izražavanja u NPP Ništović
Uticaj mektebske nastave na odgojnost
3. Halilović Nezir Prof.dr. Refik Ćatić
učenika
Doc.dr. Hazema
4. Mehić Saudina Zastupljenost basne u NPP
Ništović
Uloga i značaj domaće zadaće u početnoj Doc.dr. Marinko
5. Pekmić Sanela
nastavi matematike Pejić
Tandem nastava u kombinovanom
6. Mušinović Halima Prof.dr. Refik Ćatić
odjeljenju
Značaj muzike u kreativnom procesu Van.prof.Muhamed
7. Popov Nikolina
nastave likovne kulture Bajramović
H.Ibrahimbegović Odgojno – obrazovne strategije u radu sa
8. Prof.dr. Refik Ćatić
Nurfeta nižim uzrastima u osnovnoj školi
Saradnja predškolskih ustanova i osnovnih
9. Trtak Alisa Prof.dr. refik Ćatić
škola
10. Alispahić Elma Pismena priprema nastavnika za nastavu Prof.dr. Refika Ćatić
Osmanhodžić Unačaj i uloga mjera i mjerenja u početnoj Doc.dr. Marinko
11.
Elvira nastavi matematike Pejić
Uloga roditelja u razvoju intelektualnih
12. Spahić Azemina Prof.dr. Refik Ćatić
sposobnosti djece predškolske dobi
Obiteljska atmosfera i mehanizmi Doc.dr. Dženan
13. Dautović Amira
podkrepljivanja u odgoju Skelić
Mjere i mjerenja u početnoj nastavi Doc.dr. Marinko
14. Begić Nermina
matematike Pejić
Uloga i značaj tangrama i abakusa u
Doc.dr. Marinko
15. Omerinović Edin razvijanju predmatematičkih i matematičkih
Pejić
vještija
Utjecaj općetjelesnih vježbi na zdravstveni Prof.dr. Muriz
16. Julardžija Ernisa
status učenika uzrasta 7-8 godina Hadžikadunić
Doc.dr. Marinko
17. Sarajlić Lejla Jezik početne nastave matematike
Pejić
Prof.dr. Muriz
18. Ganić Alma Utjecaj ciklusa atletike na tjelesnu težinu
Hadžikadunić
Babahmetović Odgojne strategije u radu sa djecom koja
19. Prof.dr. Refik Ćatić
Amela imaju poremećaj pažnje
Beganović Utjecaj slobodnih aktivnosti na socijalizaciju
20. Prof.dr. Refik Ćatić
Irahmani učenika
21. Mujičić Ferida Konflikti i škola Prof.dr. Refik Ćatić
22. Rebihić Fikreta Uzroci školske nediscipline Prof.dr. Refik Ćatić
23. Bitić Fatima Integracija djece s posebnim potrebama Prof.dr. Refik Ćatić
24. Muračević Alma Kažnjavanje kao posljedica ponašanja Prof.dr. Refik Ćatić
25. Delić Meliha Mogućnosti i ograničenja frontalne nastave Prof.dr. Refik Ćatić
26. Duranović Sabina Nastavnik kao roditelj Prof.dr. Refik Ćatić
27. Doglod Fatima Uticaj nastave vjeronauke na ekološki odgoj Prof.dr. Refik Ćatić
28. Čelebić Laida Utjecaj općetjelesnih vježbi na Prof.dr. Muriz
176
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
R.
Prezime i ime diplomanta Datum diplomiranja
br.
1. Smajlović Amina 18.01.2007.
2. Varupa Nedžmija 16.02.2007.
3. Šiljak Munira 06.12.2007.
177
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Prezime i ime
R.b. Naslov diplomskog rada Mentor
diplomanta
Političke i socijalne konotacije u djelima
1. Husaković Majda Džordža Orvela“Počast Kataloniji“ i Doc.dr. Boris Berić
„Životinjska farma“
Idiomi s nazivima boja na engleskom i
2. Serdarević Aida Prof.dr. Lada Šestić
bosanskom jeziku
Jezik kao sredstvo manipulacije u djelima
3. Muslić Amra Džordža Orvela „Životinjska farma“ i „1984.“ Doc.dr. Boris Berić
I A.Hakslija „Hrabri novi svijet“
Prof.dr. Đorđe
4. Gostevčić Alma Rasizam u Americi
Slavnić
Slika američkog društva u djelu „Great Prof.dr. Đorđe
5. Fejzić Safija
Gatsby“ Scott Fitzgerald Slavnić
Idiomi po nazivima djelova glave u
6. Sinanović Elma Prof.dr. Lada Šestić
engleskom i bosanskom jeziku
Engleski idiomi koji potiču iz Biblije i njihovi
7. Kustura Nataša Prof.dr. Lada Šestić
ekvivalenti u bosanskom jeziku
Idiomi o vlastitim imenima u engleskom i
8. Halilović Sedina Prof.dr. Lada Šestić
bosanskom jeziku
Život tokom i poslije drugog svjetskog rata u
9. Jusić Aida Doc.dr. Boris Berić
djelima Huge Hamiltona „Posljednji pucanj“
Idiomi za izricanje ljutnje u engleskom i Doc.dr. Nadira
10. Pejnović Sanja
bosanskom jeziku Aljović
Talijanske i španske posuđenice u
11. Uzunović Melisa Prof.dr. Lada Šestić
engleskom jeziku
Engleski idiomi sa dijelovima tijela i njihovi
12. Uzunović Lamija Prof.dr. Lada Šestić
ekvivalenti u bosanskom jeziku
Idiomatski izrazi za izricanje ljubavi u
13. Šarić Nirmela Prof.dr. Lada Šestić
engleskom i bosanskom jeziku
Doc.dr. Shahab Yar
14. Velagić Zlatan Makijavelizam kao vrlina
Khan
Američko društvo kroz djelo Arthura Millera Prof.dr. Đorđe
15. Smajlović Aldin
DEATH OF A SALESMAN Slavnić
Doc.dr. Shahab Yar
16. Bećirović Admira Simbolizam prirode u djelu „Kralj Lir“
Khan
Doc.dr. Shahab Yar
17. Talić Sifet Značaj makijavelizma u „Kralju Liru“
Khan
Prof.dr. Đorđe
18. Salkanović Melisa Fenomen Broadweja
Slavnić
Džambegović
19. Gerundska fraza Prof.dr. Lada Šestić
Jasmina
Engleski idiomi sa imenima životinja i
Doc.dr. Nadira
20. Hadžić Jasmina njihovi ekvivalenti u bosankom jeziku
Aljović
Doc.dr. Shahab Yar
21. Mujkić Azemina Šekspirove željezne dame
Khan
Doc.dr. Shahab Yar
22. Trakić Fikreta Wilijam Šekspir kao pisac ljubavnih drama
Khan
Engleski idiomi sa izrazima vezanim za
Doc.dr. Nadira
23. Poljak Dragana vrijeme i njihovi ekvivalenti u bosanskom
Aljović
jeziku
24. Šunjić Marijana Kulturne i rasne razlike u djelima Doc.dr. Boris Berić
178
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Prezime i ime
R.b. Naslov diplomskog rada Mentor
diplomanta
1. Sejdulahović Wilhelm Tell Prof.dr. Josip Babić
Sabina
2. Alkaz Edin Tvorba predikata u njemačkom i bhs jeziku Doc.dr. Vladimir
Karabalić
3. Teskeredžić Alisa Priloške odredbe kao dopune i dodaci Doc.dr. Vladimir
Karabalić
4. Hindija Ehlimana „Slobode u Schillerovim dramama Wilhelm Doc.dr. Željko
Tell „Maria Stuart“ Uvanović
5. Redžić Mehmed Drame Bambiland i Bebel Doc.dr. Željko
Uvanović
6. Džinić Alma Glagolke složenice Doc.dr. Vladimir
Karabalić
7. Čohković Džana „Trijumfalna kapija“ i „Noć u Lisabonu“ Doc.dr. Željko
Eriha Marije Remarka Uvanović
179
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
180
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
pak derivatologiji.
Istraživanje je imalo dva postavljena cilja primarni ili interni i
sekundarni ili eksterni; prvi podrazumijeva spoznajne sistemske
sličnosti i razlike između dva jezička sistema na konkretnom
tvorbeno-morfološko-sintaksičkom planu, drugi (eksterni) pak se
odnosi na mogućnost praktične primjene dobijenih rezultata rada
(pri prevođenju, izradi rječnika, te lakšem učenju njemačkog jezika
kao stranog i obrnuto). Da bi se došlo do tačnih, preciznih i
verifikovanih naučnih podataka istraživanje je sprovedeno na
kontrastivnom korpusnom materijalu: Selimović, Meša: Derviš i
smrt i Gras, Ginter: Limeni bubanj (die Blechtrommel).
Utvrđeno je da je aspekt ili glagolski vid gramatikalizovana
morfološko-sintaksička kategorija samo kod pojedinih jezika; da
stoji u tjesnoj vezi sa akcionsartom (akcionalnošću) kao leksičko-
semantičkom kategorijom, te da obje rezultuju iz derivacionog
procesa glagola, što je literatura do sada po pravilu previđala.
Aktionsart ili akcionalnost je zajednička oboma u doktorskoj tezi
konfrontiranim jezicima. Aktiinsart znači leksičko-semantičku
kategoriju koja izražava način, vremenski tok, frekventnost,
intenzitet, diminutivnost, majorativnost glagolske radnje i sl.
Za pravilnu interpretaciju kategorije aktiionsart od suštinske
važnosti su bile funkcije prefiksa i sufiksa u glagolskom derivatu;
ukoliko prefiks ima funkciju semantičke modifikacije onda on
markira aktionsart, što važi za oba jezika, u bosanskom,
hrvatskom, srpskom on povlači i dodatno promjenu glagolskog
vida. Kod derivacije glagola pomoću cirkumfiksa (vezanog prefiksa
i sufiksa u takozvani vezani diskontinuirani tvorbeni morfem),
prefiks i nadalje markira aktionsart, a sufiks novu vrstu riječi. Kod
sufiksalnih glagola u oba jezika aktionsart po pravilu markiraju
sufiksi u funkciji semantičke modifikacije.
Kod utvrđivanja tipologije semantičkih obilježja označenih kao tip
akcionalnosti došlo se do spoznaje da ovi najčešće za genus-
semu imaju vrijeme (perfektivnost, inkoativnost, punktualnost,
durativnost, iterativnost), prostor (prema gore, prema dolje, prema
unutra, prema vani, sa strane itd), dimenziju (intenzitet,
diminutivnost), promjenu stanja (mutativnost, rezultativnost) i
slično.
Analiza konkretnog jezičkog materijala pokazuje da prefiks, a
slično i sufiks «mada rjeđe», semantički modifikuju glagol tako da
ovaj pored jednog obilježja akcionalnosti, uz sebe veže i više
diferencijalnih.
Analizom na tekstu se došlo do spoznaje da ima više obrazaca
uspostave akcionalnosti (aktionsart), te da se ovi u oba jezika
dijelom poklapaju, a dijelom razlikuju.
Tako se na osnovu postavljenih kriterijuma na datom korpusu
konstatovalo sedam obrazaca, koja su potkrijepljena primjerima i
procentualno izraženi u oba jezika.
Sastav komisije za 1. Van.prof.dr. Drago Tešanović-predsjednik
odbranu rada 2.Red. prof. dr. Božinka Petronijević- mentor
3. Red. prof. dr. Margita Šnel Živković-član
2.
Ime i prezime Mr.Kadunić Enisa
doktoranta
Naslov doktorskog Povezanost emocionalne i socijalne kompetencije sa učenem
rada stranog jeika
Mentor Prof.dr.Refik Ćatić
Kratki rezime rada: Dr. Enisa Kadunić
181
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
182
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
SUMMARY
183
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Podaci o www.isavvakfi.org
zborniku http://www.tasam.org./index.php.sagblok
/
Proceedings
Data
Bosna i Hercegovina je Evropska zemlja koja je kroz svoje postojanje bila
184
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Key Words:
Finite Element Analysis, Mode shapes, Computer Visualisation.
2.
Naslov rada: Mapa mediteranskog kirenaizma
Paper Title :
Autori/ Prof. dr Željko Škuljević, University of Zenica, B&H
Authors :
Kongres Simpozij: „Mediteranski korijeni filozofije“ , Split, 22.-24. ožujka 2007.
/Congress : godine
Podaci o
zborniku Hrvatsko filozofsko društvo, Odsjek za filozofiju Filozofski fakultet sveučilišta
/ u Splitu, Split, 2007., ur. Marita Brčić, Mira Matijević, str. 49
Proceedings ISBN 978-953-164-106-7
Data
Rezime /
Summary
3.
Naslov rada: O zadovoljstvu. (Ne)mogući sokratizam kirenskog čovjeka
Paper Title :
Autori/ Prof. dr Željko Škuljević, Univerzitet u Zenici
Authors :
Kongres SIMPOZIJ: 16. DANI FRANE PETRIĆA (GLAVNA TEMA: ČOVJEK I
/Congress : KULTURA)
Cres, Hrvatska, 23. – 26. rujna 2007. godine
Podaci o 16. dani Frane Petrića.
zborniku Hrvatsko filozofsko društvo
/ Zagreb, 2007. godine, str.123
Proceedings Ur. Ivica Martinović, Ivana Zagorac
Data ISBN 978-953-164-112-9
Iako se Kirenska i Kinička filozofska škola smatraju sokratovskim, postoje
neke nedoumice u vezi s tim. Naime, neki istraživači smatraju da u odnosu
Rezime / na Sokrata prva previše hedonizira, a druga se odriče, odnosno lišava.
Summary Moguće situiranje Sokrata i njegovog učenja, sudeći da se obje škole
izrijekom pozivaju na njega, bilo bi: hedonistički, kirenski, ili onaj
platonizirajući Sokrat. Moguće, pak, i nešto treće...
4.
Naslov rada WESTERN BALKANS : FUTURE AS PAST
Autor Dr. Damir Kukić
Konferencija THE THIRD ECPD INTERNATIONAL CONFERENCE
RECONCILIATION AND HUMAN SECURITY IN THE BALKANS
Belgrade, October 26-27, 2007
National and religious reconciliation and improved mutual tolerance have
185
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
5.
Naslov rada: SPOLNOST MODERNE U OPUSU GEORGA SIMMELA
Paper Title :
Autori/ Ass. Spahija Kozlić, Univerzitet u Zenici
Authors :
Kongres SIMPOZIJ: KATEGORIČKI FEMINIZAM: SLOBODA U PRIVATNOM I
/Congress : JAVNOM
Zagreb, 10. – 12. 05. 2007. godine
Podaci o Fem Fest '07.
zborniku Feministički festival, SC, 10. – 12.05.2007.
/ Str. 15
Proceedings Ur. Ankica Čakardić
Data
Ovaj rad nastoji, s jedne strane interpretirati socijalnu filozofiju njemačkog
mislioca Georga Simmela akcentirajući pri tome njegovo razumijevanje
odnosa spolnosti i kulture, a s druge, bipolarizaciju feminizma i
antifeminizma označiti kao još jednu u nizu Simmelovih odrednica kritike
Moderne.
U tom smislu rad je potaknut, prije svega, njegovim neslaganjem sa stavom
Rezime / kako je razvoj „ženske linije čovječanstva“ na nižem stupnju od muške, te
Summary da ženski diskurs treba biti usmjeren ka dosezanju muške razine napretka..
Za analizu ovog kontrapunkta za Simmela je bitna pogrešna uvriježenost o
ženi kao mogućnosti i muškarcu kao zbiljnosti.
Ključne riječi: spolnost, feminizam, kultura
6.
Naslov rada: Duša u funkciji racionalnosti. Jedan pokušaj kritike samosvijesti
Paper Title :
Autori/ Ass. Spahija Kozlić, University of Zenica, B&H
Authors :
186
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Podaci o
zborniku Simpozij „Filozofija i psiha“,
/ Hrvatsko filozofsko društvo, Zagreb, 2006., ur. Hrvoje Jurić, str. 39
Proceedings ISBN 953-164-105-6,
Data UDK 1: 159.964.2/Freud,
7.
Naslov rada: NETIKA KAO NOVI BIOETIČKI IZAZOV. ILI: O IGRI VIRTUALNIH IDENTITETA
Paper Title :
Autori/ Ass. Spahija Kozlić, Univerzitet u Zenici
Authors :
Kongres 6. Lošinjski dani bioetike,
/Congress : Mali Lošinj, 10.-13.lipnja 2007.
Podaci o
zborniku 6. Lošinjski dani bioetike, 10.-13.lipnja 2007.
/ Hrvatsko filozofsko društvo, Zagreb, 2007, Str. 94-95, ur. Hrvoje Jurić
Proceedings ISBN: 978-953-164-110-4
Data
Jedna od važećih definicija bioetike kao združivanja biološkog znanja „sa
znanjem o ljudskim vrijednosnim sustavima“ (Van Rensselaer Potter) nužno
upućuje na vrlo široku zadaću koja je postavljena pred ovu mladu znanost.
Shodno tome, promišljanje odnosa čovjeka i interneta kao nove zajednice i
netike kao traganja za „savješću“ virtualnog svijeta, odvodi nas u sajber-
sferu kao sferu četvrte dimenzije prostora.
Rezime / Djelovanje u ovom on-line prostoru nameće redefiniciju pojmova identiteta,
Summary komunikacije, društvene grupe i na koncu – kulture.
8.
Naslov rada/Paper 1.“Povećanje kvaliteta menadžmenta ljudskih resursa sa aspekta
Title reagiranja zaposlenih na karakteristike posla” (rad prezentiran na
konferenciji)
2. “Korištenje prednosti delegiranja u funkciji povećanja kvaliteta
ljudskih resursa”
Autori/Authors Amela Curkovic
Kongres/Congress Konferencije kvaliteta Bosne i Hercegovine,
Tema konferencije: “Ka modelu izvrsnosti”, Tešanj, 15. – 17.11.2007.
Podaci o Konferencije kvaliteta Bosne i Hercegovine – Zbornik radova, God. II,
zborniku/Precedin broj 1, str. 63-71 i str. 73-80 , ISSN 1840-3336
g data
187
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
188
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
189
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
12.
Naslov rada Exploring a ROSE Method in Bosnia and Herzegovina
190
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
191
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 2.
Naslov rada: Feminizacija nastavničkog poziva ,Zbornika radova ,br.5 Pedagoški
Paper Title : fakultet u Zenici,2007. godine
Tabela 3.
Naslov rada: Obrazovni učinci projekta korak po korak
Paper Title :
4.
Naslov Syntaktische und semantische Funktion des Pronomens ES in der
rada/Paper deutschen Sprache/ Sintaksička i semantička funkcija zamjenice ES u
Title njemačkom jeziku
Autori/Author dr. sci. Memnuna Hasanica, Pedagoški fakultet u Zenici, Univerzitet u
s Zenici, BiH
Časopis/Jour Didaktički putokazi 44, Zenica, septembar 2007, str. 60-63
nal ISSN 1512-5998, UDK 37
Rezime/Sum Syntaktische und semantische Funktion des Pronomens ES in der
mary deutschen Sprache (2007), str. 60-63 : Didaktički putokazi 44, Zenica, ISSN
192
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1512-5998, UDK 37
Zusammenfassung
Das Pronomen ES ist Stellvertreter einer Nominalphrase. Man kann
fesstellen, dass die Pronominalform es Personalpronomen der 3. Person
Singular Neutrum Nominativ und Akkusativ verschiedene grammatische
Funktionen hat, wie:
1) als Prowort
2) als Platzhalter
3) als Korrelat und
4) als formales Subjekt und Objekt.
Das Pronomen bildet dann je nachdem das Subjekt oder das
Akkusativobjekt und trägt eine entsprechende semantische Rolle.
Ausserdem tritt es als Stellvertreter von Prädikativen auf. Als Subjekt kann
es in einem einfachen Satz von oder nach dem finiten Verb, als Objekt und
Prädikativ nur danach stehen.
5.
Naslov rada ŽENE I MEDIJI : PROMJENA PERSPEKTIVE
Paper title
Autor Dr. Damir Kukić
Author
Podaci o Zbornik radova; Pedagoški fakultet Univerzitet u Zenici
Zborniku/Precedin V/2007; ISSN 1512-9195
g data
Theories which have studied the media and media culture established
that female characters are represented as passive and weak. Specific
change of traditional codes and different behavior of female
characters stand out in the most recent critical theories. This
Rezime/Summary transformation signifies that a woman has become an active person
aware of her merit, who is openly presenting now her attitudes and
feelings to the men and the society.
6.
Naslov rada SIMULACIJA SOCIJALNOG RADA
Paper title
Autor Enes Prasko
Author Dr. Damir Kukić
Podaci o Zbornik radova; Pedagoški fakultet Univerzitet u Zenici
Zborniku/Precedin V/2007; ISSN 1512-9195
g data
Bolonjski proces podrazumijeva i poboljšavanje nastavnih planova i
programa, kao i uvođenje novih predmeta. Takva poboljšanja su
predviđena za čitav evropski prostor visokog obrazovanja. Nastojanje
193
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
8.
Naslov rada: Historija, teorija, fikcija u Kasinu Tvrtka Kulenovića
Paper Title :
Autori/ Muris Bajramović
Authors :
Časopis / Razlika/Differance 12, 13, 14/2006, priredili Alma Denić-Grabić i
Journal: Nedžad Ibrahmović, Društvo za književna i kulturalna istraživanja ,
Tuzla
ISSN 1512-7311
Rezime / Summary Rad predstavlja postmodernističku interpretaciju u okvirima
proučavanja postmodernističkog bosanskohercegovačkog romana
Tvrtka Kulenovića na temelju teorijskih postavki Linde Hutcheon iz
knjige Poetika postmodernizma.
9.
Naslov rada: Prikaz knjige dr. Enesa Kujundžića Bibliografija i metodi citiranja
Paper Title :
Autori/ Muris Bajramović
Authors :
Časopis / Didaktički putokazi 42/2007, urednik Kemal Velagić, Pedagoški fakultet i
Journal: Pedagoški zavod, Zenica
ISSN 1512-5998, UDK 37
Rezime / Rad predstvalja prikaz navedene knjige.
Summary
10.
Naslov rada: (Re)kontekstualizacija priča(nja)
194
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Paper Title :
Autori/ Muris Bajramović
Authors :
Časopis / Diwan 21-22/2007, urednik Amir Brka, JU Javna biblioteka „Alija Isaković“
Journal: Gradačac,
ISSN 1512-5025
Rezime / Rad predstavlja interteorijsku analizu zbirke priča Sarajevska Hagada i
Summary druge priče Zilhada Ključanina, u okvirima pozicije postmodernističkog
načina pripovijedanja.
11.
Naslov rada: PHILIPPE LACOUE-LABARTHE (1940-2007)
Paper Title :
Autori/ Bernard Harbaš, Univerzitet u Zenici
Authors :
Filozofska istraživanja, Hrvatsko filozofsko društvo, br. 107. vol. 27.,
Časopis / 03/2007, Zagreb, 2007. str. 705-709.
Journal: ISSN 0351-4706
Rezime /
Summary Tekst je In memoriam nedavno preminulom francuskom filozofu Philippe
Lacoue-Labartheu. Područje Lacoue-Labartheve misli zahvatalo je širok
spektar tema: od deokonstrukcije mimezisa, preko dihotomije
politika/političko, do kritike Heideggerove „šutnje“ pred nacističkim
režimom.
12.
Naslov rada:
MIMEZIS I TIPOGRAFIJE
Paper Title :
Autori/ Bernard Harbaš, Univerzitet u Zenici
Authors :
Dijalog, Časopis filozofiju i društvenu teoriju, Centar za filozofska
Časopis / istraživanja Akademije nauka i umjetnosti BiH, Br. 1-2, Sarajevo,
Journal: 2007., str. 155-161.
ISSN 0350-6177
Rezime /
Summary U ovom tekstu razmatra se pojam mimezisa u filozofiji francuskog mislioca
Philippe Lacoue-Labarthea. Naime, koncept mimezisa oduvijek je bio
shvatan kao umjetnički princip utemeljen na oponašanju prirode. U tom
pogledu, metafizička filozofija, počevši od Platona pa na ovamo kritikovat
će koncept mimeze, kao nečeg sto proizvodi nešto sekundarno, tj, kao
nešto što nalikuje prirodi. Prema tome, osnovna funkcija mimezisa je bila
razbiti sličnost predmeta sa produktom oponašanja. Osnovni učinak
mimezisa je razbijanje logike identiteta oponašanog i produkta
oponašanja. Ako predmet oponašanja shvatimo u antičkom smislu, kao
prirodu ili suštinu koju umjetnik dovodi u prisustvo, onda mimezis,
proizvodeći nešto sto nije slično predmetu oponašanja, razbija logiku
identiteta i na taj način uvijek izmiče svojoj suštini. Na taj način, mimezis
se ne može odrediti kao imitacija jer je njegova suština neodrediva budući
da mimezis ustrajno izmiče svojoj suštini. Osnovna funkcija mimezisa,
dakle, nije oponašanje, već nadopuna same stvarnosti.
13.
Naslov rada: OD TRANSCENDENTALNOG SUBJEKTA DO ZAJEDNICE MRTVIH
Paper Title :
Autori/ Bernard Harbaš, Univerzitet u Zenici
195
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Authors :
Zeničke sveske, Časopis za društvenu fenomenologiju i kulturnu
Časopis / dijalogiku, Muzej grada Zenice, Br. 5, Zenica, juni, 2007, str. 293-297.
Journal: ISSN 1840-0868
Rezime /
Summary Tradicija socijalne filozofije, od njenih početaka pa do danas, bila je
zaokupljena pitanjem subjekta. Koncept subjekta je kroz cijelu historiju
filozofije ostao centralna tema filozofije. Metafizički solipsizam ogledao se
bilo u socijalnoj bilo u političkoj dimenziji filozofije i to kroz kategoriju
vječnog i nepromjenjivog subjekta. Dakle, subjekt je uvijek bio mišljen kroz
kategoriju transcendentalnosti i, samim time, njegovo utemeljenje se
tražilo van realiteta. Kategorijom «s-onu stranu» (transcendentalnost)
određivao se i sam smisao bitka, zajednice, egzistencije i dr. U tom
smislu, i kategorije društva i politike bile su mišljene kroz jedan metafizički
diskurs.
14.
Naslov rada: MNOGOSTRUKE MODERNE
Paper Title :
Autori/ Bernard Harbaš, Univerzitet u Zenici
Authors :
Zeničke sveske, Časopis za društvenu fenomenologiju i kulturnu
Časopis / dijalogiku, Bosansko narodno pozorište - Zenica, br. 6, decembar
Journal: 2007. str. 322-324.
ISSN 1840-0868
Rezime / Tekst je prikaz knjige Mnogostruke moderne - od antropologije do
Summary pornografije zagrebačkog autora Tončija Valentića.
15.
Naslov rada: KRITERIJUMI I STANDARDI IZRADE PROGRAMSKO-PLANSKE
Paper Title : STRUKTURE OSNOVA ČITANJA I PISANJA KAO DIDAKTIČKO-
METODIČKI TRANSPONOVANE DISCIPLINE
Autori/ Doc. dr. Hazema Ništović, Univerzitet u Zenici, Bosna i Hercegovina
Authors :
«INOVACIJE U NASTAVI», ČASOPIS ZA SAVREMENU NASTAVU,
Časopis / Pregledni naučni članak, str. 30-41
Journal: UDC 371.214:003-028.31
UDK 37
ISSN 1512-5988
Rezime / Model operativnog nastavnog plana i programa za učenje čitanja i pisanja
Summary pisanih slova latinice za drugu razred devetogodišnje osnovne škole vezan
je za učenički komplet Slovodar, Razigrani slovodar i Čitanka uz Slovodar
autora Hazeme Ništović i Ibre Ništović.
197
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
198
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime / Značenje riječi može biti leksičko, gramatičko i stilsko. Poruka odašiljača
Summary najčešće pruža korisniku jezika sadržaj, a uz to prenosi i određene
emotivne komponente. Zato su zanimljive određene stilske vrijednosti koje
u sebi sadrže pojedine riječi ili sintagme, rečenice ili diskursne cjeline.
Razumljivo je onda i pitanje kojim sredstvima se može ostvariti stilogenost
navedenih jezičkih izraza. Moglo bi se reći skoro svim jezičkim sredstvima.
Međutim, takvo teorijsko posmatranje jezička praksa demantuje jer u
nekim riječima stilogenost je veoma izražena, dok u drugim riječima
gotovo je zanemarljivo. Stilske vrijednosti postižu se izborom onog
jezičkog sredstva koje je u određenoj situaciji izražajnije i markantnije. To
se postiže izborom leksike i stvaranjem novih izraza upotrebom nekada
korištenih riječi, arhaizama, folklornih i rustikalnih izraza, pojedinih
glagolskih oblika i vremena, imenica i drugih vrsta riječi, raznovrsnih
sintagmi i struktura rečenice, rasporedom slova, riječi i rečenica,
redukcijama, retoričkim pitanjima, interpunkcijskim znacima, stilskim
figurama, tropima i slično.
20.
Naslov rada: Čudesna antroponimijska paradigma Bosne
Paper Title :
Autori/ Muhamed Arnaut
Authors :
199
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime / Poetski jezik Maka Dizdara izrazito je složen i slojevit. Sve je u njegovoj
Summary pjesmi simbol i znak, prepoznatljiv poetizam. Makov poetski izraz
prevazilazi ograničenja, zabrane i moguće kombinacije jezičkih znakova
prirodnog, konvencionalno dogovorenog standardnog jezika. Ovaj pjesnik
zalazi u slojevitu strukturu svoga jezika, jezika Bosne, od njegovih
pojedinih elemenata i segmenata pravi poetski jezik raznoraznim
neobičnim leksemama i sintagmama, fonemama, morfemama, vrstama
riječi. Od gramatičkih struktura on gradi poetsku gramatiku, gramatički
poeziju, veoma ekspresivne poetizme. Uočljivo je da Mak otkriva poeziju u
gramatičkim kategorijama svoga jezika, s jedne strane, a svojim magijskim
pjesničkim umijećem izgrađuje gramatiku svoje poezije, svoje pjesme, s
druge strane.
22.
Naslov rada: Hasnija Muratagić-Tuna: Bosanski, hrvatski, srpski aktuelni pravopisi
Paper Title : (sličnosti i razlike) – prikaz
Autori/
Authors : Alica Arnaut
Rezime / Rad daje prikaz knjige Bosanski, hrvatski, srpski aktuelni pravopisi
Summary (sličnosti i razlike) autorice Hasnije Muratagić-Tune. Ova knjiga pojavila se
u burnim vremenima punim jezičkih nesuglasica i neslaganja i predstavlja
najbrži i najjednostavniji put informiranja o izvjesnim razlikama između
bosanskog, hrvatskog i srpskog jezika. Njen značaj nije samo u davanju
pravopisnih rješenja na jednome mjestu nego i u smanjenju negativnih
tenzija i jezičke netrpeljivosti.
23.
Naslov rada: Lingvističko posuđivanje (Germanski utjecaji u bosanskom jeziku)
Paper Title :
Autori/ Alica Arnaut
Authors :
Zbornik radova Pedagoškog fakulteta u Zenici, broj V, 2007,
Časopis / ISSN 1512-9195
Journal:
200
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
ACTA KINESIOLOGICA
ISSN: 1840-2976
MEĐUNARODNI ZNANSTVENI ČASOPIS IZ PODRUČJA
KINEZIOLOGIJE
1/2007, pages 64- 68,
Časopis /
Journal: UDK: 796
INDEXED IN: COBISS BH (ID=16119046)
INDEXED IN: INDEX COPERNICUS (*)
Autori/
Authors : Mustafa Demir 1, Aleksa Stanković 2 i Ljubiša Božić 3
1
Vlada Federacije BiH, Ministarstvo kulture i sporta, Sarajevo, BiH
2
Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici, BiH
3
Bugojno, BiH
ACTA KINESIOLOGICA
Časopis / ISSN: 1840-2976
Journal: MEĐUNARODNI ZNANSTVENI ČASOPIS IZ PODRUČJA
KINEZIOLOGIJE
2/2007, pages 81- 86,
UDK: 796
INDEXED IN: COBISS BH (ID=16119046)
INDEXED IN: INDEX COPERNICUS (*)
201
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
26.
Naslov rada: KANONIČKI ODNOS MORFOLOŠKIH DIMENZIJA I SITUACIJSKO-
Paper Title : MOTORIČKIH SPOSOBNOSTI MLADIH RUKOMETAŠA
202
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1
Autori/ Vlada Federacije BiH, Ministarstvo kulture i sporta, Sarajevo, BiH
2
Authors : Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici, BiH
ACTA KINESIOLOGICA
ISSN: 1840-2976
MEĐUNARODNI ZNANSTVENI ČASOPIS IZ PODRUČJA
Časopis / KINEZIOLOGIJE
Journal: 2/2007, pages 54- 58,
UDK: 796
INDEXED IN: COBISS BH (ID=16119046)
INDEXED IN: INDEX COPERNICUS (*)
Radi stjecanja potpunijih teorijskih znanja neophodnih za praktične
potrebe rukometnog sporta u Bosni i Hercegovini koji selekciju budućih
vrhunskih rukometaša ostvaruju na populaciji koja je imala zbog ratnih
okolnosti vidan zastoj u razvoju, ovo istraživanje ima za cilj traženje
kompleksnih odgovora o pitanju međuodnosa morfoloških dimenzija i
Rezime / situacijsko-motoričkih sposobnosti koji uvjetuju njihov integralni razvoj i
Summary osiguravaju preduvjete za razvoj i usavršavanje vrhunskog podmlatka u
rukometu.
27.
Naslov rada Neka teorijska i etička polazišta inkluzije u obrazovanju
203
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
utvrđenih principa.
Analizirajući definicije inkluzije u obrazovanju kroz prethodno razumijevanje
temeljnih etičkih pojmova «dobra» i vrijednosti zaključuje se kako najčešći
ključni pojmovi pripadaju kategoriji univerzalno važećih vrednota:
28.
Naslov rada The Sociolinguistic Aspect of Inclusive Education
29.
Naslov rada Tri slike savremenog odrastanja – iščezavanje djetinjstva?
30.
Naslov rada Dominantne crte ličnosti člana obitelji - samoprocjenitelja uspješnosti
i kompetentnosti obiteljskog sistema - primjenom Beavers-ove skale
204
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
31.
Naslov rada Transformacija obiteljskih odnosa i etnografije djetinjstva
6.OBJAVLJENE KNJIGE
205
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tiraž : 200
Format : B5
Izvod iz recenzije
ili sadržaj knjige :
Sadržaj
Uvod
PEDAGOGIJA – ZNANOST O ODGOJU
ZNANOST O ODGOJU KAO NORMATIVNA DJELATNOST
ZNANOST O ODGOJU KAO EMPIRIJSKA ZNANOST O PONAŠANJU
ZNANOST O ODGOJU NA OSNOVI TEORIJE SUSTAVA
SUVREMENI ZAHTJEVI PEDAGOGIJE
RAZVOJ ŠKOLE
UBOJSTVO DUŠE U ŠKOLAMA
MOGUĆNOSTI I IZAZOVI POBOLJŠANJA KVALITETA ŠKOLA
PLANIRANJE RAZVOJA ŠKOLA : PUT DO PROMJENE
UTJECAJ ŠKOLSKE KULTURETRINAEST KORAKA POTREBNIH ZA DRUŠTVO
P1.
Naslov projekta :
PROJEKAT FAD – OBUKA NA DALJINU ZA RAD S DJECOM S
ONESPOSOBLJENJEM
Projektni tim : EDUCAID ONLUS (REGIONE EMILIA ROMAGNA) – Ured u Sarajevu
Univerzitet iz Bolonje
Pedagoški fakultet - Dr. Damir Kukić
Pedagoški fakultet – Enes Prasko
Pedagoški zavod – Mensura Alibegović
EDUCAID ONLUS (Zenica) – Lojzo Tomić
Institucije EDUCAID ONLUS (REGIONE EMILIA ROMAGNA) – Ured u Sarajevu
zadužene za rad Pedagoški fakultet Univerzitet u Zenici
na projektu : Pedagoški zavod ZE-DO Kantona
207
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
208
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
World Congress
World Council members normally meet every three years for a World
Congress in which scholars, researchers and administrators interact with
counterparts from around the globe on international issues concerning
education.
Kratki sadržaj
projekta Congress
The XIII World Congress has been held in Sarajevo, Bosnia &
Herzegovina, 3-7 September 2007 with the theme "Living Together:
Education and Intercultural Dialogue".
The theme for the thematic group of Religion, Ethnicity, Secularism and
Spirituality was to discuss how different religions/cultures/ethnic groups
and the whole society can co-exist and learn from each other, and how
education can help us build bridges of understanding and revive
cultural/religious/spiritual traditions and wisdoms that enlighten us about
our common roots and interconnectivity.
P.4.
Naslov projekta Edukacija i psihosocijalni rad – interkulturalno susretanje
Programski Dr. Adila Pašalić-Kreso
odbor Dr. Mujo Slatina
Dr. Mirjana Mavrak
Mr. Amel Alić
Mr. Haris Cerić
Institucija XIII World Congress of Comparative Education Societies
zadužena za rad Filozofski fakultet u Sarajevu
na projektu Multidisciplinarno društvo za unaprijeđenje mentalnog zdravlja
Vrijeme rada na Novembar 2006. – 18. januar 2007.
projektu
Kratki sadržaj Konferencija «EDUKACIJA I PSIHOSOCIJALNI RAD –
projekta INTERKULTURALNO SUSRETANJE» predstavlja okupljanje
stručnjaka pomagačkih profesija radi razmjene informacija o
dosadašnjim postignućima na polju i interkulturalnog odgoja kroz
dvije dimenzije pomagačkog rada: edukativnu i psihosocijalnu.
P.5.
Naslov projekta Intrenacionalni postdiplomski studij – Religijske studije
Projektni tim Centar za interdisciplinarne postdiplomske studije Univerziteta u
Sarajevu
Institucija Univerzitet u Sarajevu
209
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
S.1.
Naslov aktivnosti KRIZA UNIVERZITETA I PERSPEKTIVE
MLADIH NAUČNIKA U BOSNI I HERCEGOVINI
S.2.
Naslov aktivnosti PROMJENA CURRICULUMA PEDAGOŠKOG FAKULTETA
UNIVERZITETA U ZENICI
Nosilac SCHOOL OF EDUCATION AND COMMUNICATIONS; JONKOPING
UNIVERSITY
PEDAGOŠKI FAKULTET UNIVERZITETA U ZENICI
Prezzentacija - doc.dr. Damir Kukić
S.3.
Naslov aktivnosti PREDAVANJA ZA MODUL 2 U OKVIRU OBUKE ZA OMLADINSKI RAD
U ZAJEDNICI ZA LEVEL B
Nosilac FORUM SYD, PEDAGOŠKI FAKULTET, SCHOOL OF EDUCATION
AND COMMUNICATIONS; JONKOPING UNIVERSITY
Dr. Damir Kukić
Dr. Dženan Skelić
Mr.Amel Alić
Enes Prasko
Vanja Bjelanović
Kratki rezime Predavanja u okviru Modula 2. obuke studentkinja i studenata za LEVEL
sadržaja B. Predavanje je realizirano u okviru 22 sata predavanja i vježbi. Cilj
210
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Stalno zaposleni:
1. dr.sci. Memnuna Hasanica
2. Almina Lisičić, prof.
3. Mersiha Škrgić, prof.
4. Daniela Čančar, prof.
Spoljni saradnici:
1. mr. sci. Rada Stakić
2. mr. sci. Amela Ćurković
Katedra za opšte programske osnove obuhvata sve fakultete Univerziteta u Zenici, a matično
pripada Pedagoškom fakultetu. Šef Katedre je prof.dr. Željko Škuljević, a tehnički sekretar ass.
Spahija Kozlić. Prema predmetima koji joj pripadaju Katedra obuhvata sve fakultete
Univerziteta u Zenici, a nastavnici i saradnici, članovi Katedre su :
211
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tokom kalendarske 2007. godine Katedra je održala ukupno tri sjednice na kojima su
donesene sljedeće odluke i zaključci :
Članovi Katedre su tokom 2007. godine učestvovali na više naučnih skupova u zemlji i
inostranstvu, što je vidljivo iz tabele „Objavljeni radovi na konferencijama“, te radova koji su
objavljeni u relevantnim časopisima (tabela „Radovi objavljeni u časopisima“).
212
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Fašizam je ideologija podređivanja svih tekovina kulture, civilizacije, života u zajednici, života
zajednice, te života kao cjelovito struktuiranog postojanja i datosti opunomoćene
racionalitetom, fundamentalističkoj namjeri nabijeđenog vladanja, posjedovanja, dominacije,
raspolaganja, a posredstvom slavljenja, prihvatanja, prosljeđivanja i primijenjivanja isključivih
principa iracionaliteta i obezbijeđenja delegitimirane individualnosti.
Kada je Drugi svjetski rat demarkaciona linija tog intenziviranog napora i jednog ad hoc
pokušaja za odlučnom svjetskom vladavinom fašističkih vinovnika, izražavajući za svoje
ograničenje samo postojanje drugih, neofašizam je ambicija istovjetnog sadržaja, a realno
drugačije forme, čijim se funkcionaliziranjem nastoje ostvariti isti oni motivii što su bili klasični u
pokušaju realizacije kraja tridesetih i početkom četrdesetih godina dvadesetog stoljeća.
Neofašističkom konsolidacijom nastoje se planski i programirano, neophodnom podrškom
zainteresiranih uticajnih sfera, legitimirati i ostvariti evidentni regionalni ciljevi i interesi.
213
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Istraživački projekat «Aktuelnost kritike fašizma Kritičke teorije društava» strukturiran je u pet
poglavlja, i to
VI Zaključci
214
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
12.4.
GODIŠNJI IZVJEŠTAJ EKONOMSKOG FAKULTETA ZA
2007.GODINU
215
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
OPĆI PREGLED
216
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
217
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
218
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
formulom;
P= (UP-UR)+(broj nezadovoljnih kupacax15x030xprosječan
iznos po jednom kupcu x
procenat dobiti po jednom kupcu),
Summary
219
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
inspectors whose task is «to find basis» for not returning the extra tax
or VAT paid.
The Reform of banking sector in Bosnia and Herzegovina, often cited
as an example of a successful reform for many a transition country,
has not had a great benefit for SME's. The interest rates are still
exceedingly and unjustly high while the conditions for obtaining a
credit are very strict. The difference between the interest rates granted
by banks to SME's upon deposits and credits approved tend to be as
high as up to ten percent, to the benefit of the banks. Issuing warrants
of bid or good performance can cost SME's up to 2 % and the amount
of mortgage for approved credit is usually twice as big as the credit
amount approved. Bylaws regulating insurance of collaterals,
bankruptcy or forcible collection are not adapted to the needs of
SME's yet.
Data outlined above clearly point to the fact that SME's in Bosnia and
Herzegovina are still left to themselves and that they do not enjoy
sufficient support of state, entity, cantonal of municipal administrations.
Concrete programs of support for development and growth of SME's
in Bosnia and Herzegovina boil down to certain tax relief, in the early
years immediately upon establishment, possibility to reinvest from
profit, relatively simplified procedure of establishment, as well as
certain support by international organizations in financing consulting
services needed for development and growth of SME's. Exceptions
are the SME's from ZE-DO Canton area, whose expenses of
introducing quality control systems, environmental control systems,
HAACP principles and systems for managing health and safety
protection of employees are subsidized by cantonal government.
However, it is to be expected that the acceptance of European
Charter on Small Enterprises, whose provisions were accepted by
representatives of Bosnia and Herzegovina at European Union
summit held in Thessalonica in 2003 will significantly improve the
ambiance for business of SME's in near future. By accepting the
Charter, Bosnia and Herzegovina pledged to the reforms relevant for
development of SME's in ten of the following areas:
220
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
221
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PROJEKT BROJ 1
1. Naslov projekta: ”Postdiplomski magistarski studij sa tri smjera: Marketing, Računovodstvo i
revizija i Menadžment”,
Projektni tim: nastavnici zaposlenici O.J. Ekonomski fakulteta Univerziteta u Zenici.
Institucije zadužene za rad na projektu: J.U. Univerzitet u Zenici, o.j. Ekonomski fakultet
Vrijeme rada na projektu: 2 godine
Krakti sadržaj projekta:
Kretanje prema globalizaciji u poslovanju danas je općepriznati i najznačajniji faktor koji utiče na
poslovanje i poslovne aktivnosti. To kretanje temeljito mijenja tržište i snage konkurencije pa i
od menadžera svih nivoa traži promjene u načinu reagovanja i rješavanja problema. Evidentno
je da su znanje, te obrazovanje kao generator znanja, ključni elementi stvaranja konkurentske
prednosti u savremenom svijetu. Potreba za novim znanjima evidentna je i u Bosni i
Hercegovini.
Dakle, privrednim i drugim subjektima nameće se nova paradigma djelovanja na tržištu i to
poslovanje koje se koncentriše na kupca, usmjereno globalno, postavljeno fleksibilno prema
stvaranju i plasiranju proizvoda, usluga i ideja i koje isporučuje superiornije vrijednosti u
odnosu na konkurente.
Turbulencije i neizvjesnost okoline sve su veći pa neprilagođavanje promjenama znači zaostajanje
u razvoju, stagnaciju i propadanje. Ključna odrednica u tim procesima je znanje, njegovo
inoviranje, transfer i aplikacija.
Vrijeme promjena stavlja nas pred nove izazove i traži ne samo nova znanja, nego i nove ljude koji
će biti u stanju odgovoriti na te izazove. U procesu transformacije istaknuto mjesto pripada
znanjima iz ekonomskih nauka bez kojih je nemoguće uključivanje u savremene razvojne
trendove.
Novi razvojni koncept uključuje potrebu daljnjeg razvoja i unapređivanja naučnih programa
visokoškolskih ustanova, što ima za cilj ekonomsku i socijalnu transformaciju društva.
Programi visokoškolskih ustanova trebaju biti zasnovani na planiranju razvoja vlastitog naučno-
istraživačkog jezgra i pružanje mogućnosti sposobnim kadrovima za sticanje naučnih zvanja i
uspostavljanju direktne međunarodne saradnje sa visokoškolskim ustanovama u svijetu, radi
transfera znanja i tehničke pomoći u oblasti obrazovanja i naučno-istraživačkog rada.
Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici namjerava da uspješno odgovori na izazove vremena, te
pored dodiplomskog studija pokreće inicijativu i za formiranje postdiplomskog magistarskog
studija.
222
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
PROJEKT BROJ 2
223
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
napor je, u prvom redu, briga MENADŽERA u preduzetničkom sistemu na svim nivoima radnih
struktura sistema.
Navedena potrebe, uslovi rastućih promjena, ubrzanog tehnološkog razvoja, promjena u
strukturi rada, rasta stepena složenosti i prisustvo drugih uticaja su doveli do potrebe razvoja
INTEGRALNOG prilaza u obrazovanju koji je posljednjih godina u stalnom usponu u smislu
proširenja znanja, sticanja iskustva i razvoja vještina potrebnih za oblikovanje odgovora na
prisutne izazove. Proces je posebno prisutan u području poslijediplomskih studija koje se
struktuiraju u dva komplementarna prilaza i to studije pod oznakom MSc ( Master of Sciences )
i studije pod oznakom MBA ( Master of Business Administration). Pri datom. MSc studije su
usmjerene na produbljen istraživački postupak koji vodi ka dobijanju doktorata na području od
specifičnog interesa, dok MBA studije podrazumijevaju multidisciplinaran, praktično orijentisan,
pristup koji takođe vodi do dobijanja doktorata u odeđenom području dejstva kandidata. Bitno
je ovdje naglasiti osobinu MBA studija koji se sastoji u praktično orijentisanom prilazu koji
usmjerava kandidata na efektivno dejstvo sistema, u kome se nalaze, na tržištu i da na
studijama ove vrste učestvuju stručnjaci različitih profesija koji su uočili potrebu ovladavanja
širim prilazima u svome radu.
Jasno je da je za ovaj vid studija pootrebna fakultetska diploma, određeni minimalni prosjek
ukupnih ocjena (ili ocjenja iz interesne grupacije predmeta) ili adekvatno radno iskustvo. Studij
je svugdje u svijetu otvoren za upis diplomaca najrazličitijih struka i zvanja jer menadžment,
inovativnost i preduzetništvo su kategorije koje se vezuju kako za ekonomiste tako i za
inženjere, ljekare, stomatologe, pedagoge, radnike u turizmu, poljoprivredi, zdravstvu,
obrazovanju i brojnim drugim sektorima.
Prodorom internacionalnih kompanija u zemlje jugoistočne Evrope širi se i prepoznatljivost
zvanja koju nose menadžeri u preduzećima, od osnovnih pa sve do vodećih nivoa različitih
sistema.
224
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
225
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Članovi :
b) Pravni fakultet
Ekonomske osnove I/1 Doc. dr Halil Kurtović v. ass. mr Adnan
države I prava (50% radnog vremena) Duraković
226
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 1.
Naslov rada: RAZLIKA IZMEĐU POSLOVNOG INFORMACIONOG SISTEMA I
Paper Title : INDUSTRIJSKE ŠPIJUNAŽE
The difference between business information system and industrial
espionage
Autori/ MR. SC. DURAKOVIĆ ADNAN, UNIVERZITET U ZENICI
Authors :
Kongres VI . Dani kriminalističkih nauka, međunarodna naučna konferencija
/Congress : „Globalni sigurnosni izazovi“, maj 2007.
227
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 2.
Naslov rada: Globalni rat protiv terorizma –posljedice i perspektive sa osvrtom na
Paper Title : Bosnu i Hercegovinu
Podaci o
zborniku Zaštita, ISSN 1840-1171, broj 3, juni 2006.
/
Proceedings
Data
U Globalni rat Amerika i Al Kaida ušle su sa određenim strategijskim
opredjeljenjima. Iako je svaki strateški cilj dijametralno suprotan tačka
kontakta je u tome što ih svaka strana predviđa realizacijom metodom
totalnog uništenja protivnika. Iako je nasilna opcija strategijski izbort,
operativna realizacija se razlikuje u sredstvima, metodama i izboru
ciljeva.Posljedice globalnog rata protiv terorizma mogu se uočiti na
Rezime / neuralgičnim tačkama svijeta, gdje postoji permanentni ili povremeni,
Summary direktni ili indirektni kontakti sukobljenih strana i to putem analize njihovih
ciljeva i trenutnim stanjem na terenu pokazujući perspektive ovog sukoba
Iako se konfrontacija globalne alijanse predvođene Amerikom i globalne
terorističke mreže Al Kaide odvija hiljadama kilometara daleko od Bosne i
Hercegovine, posljedice se vide u tretmanu iste u medijima. U stranim i
domaćim medijima se eksploatiše ideja o Bosni i Hercegovini kao zemlji
pogodnoj za djelovanje i tranzit terorista i mogućoj domaćoj regrutacij.Rad
govori o izvorima takvih ideja, o njihovom značaju i posljedica.
Ključne riječi : terorizam, globalni rat, strateški ciljevi
Na Katedri za ekonomsku teoriju i politiku u toku 2007. godine pokrenuta je izrada doktorske
disertacije kandidata mr. sc. Jasmina Halebića pod nazivom: „Uloga i značaj ekonomskih
institucija u ekonomskom razvoju Bosne i Hercegovine“.
228
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
2. KATEDRA ZA MARKETING
Tabela 1.
Naslov rada:
Paper Title :
“Analiza finansijske koncentracije u svjetskoj trgovini”
Autori/
Authors : Dr Ishak Mešić, Univerzitet u Zenici, BiH
Kongres Međunarodni naučni simpozij “Finansije u društvu znanja i
/Congress : savremeneoj poslovnoj praksi”, Ekonomski fakultet Univerziteta u
Tuzli, Tuzla, 22. 12. 2007.
Podaci o
zborniku Zbornik radova, Ekonomski fakultet Univerziteta u Tuzli, Tuzla, 22. 12.
/ 2007. strana 127-137.
Proceedings
Data Za izdavača: Prof. dr. Reuf Kapić
229
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 2.
Naslov rada:
Paper Title : “Marketing u trgovini” (Orijentacija prema potrošačima)
Autori/
Authors : Dr Ishak Mešić, University of Zenica, B&H
Kongres II Konferencija kvaliteta Bosne i Hercegovine “Ka modelu BiH izvrsnosti”,
/Congress : Tešanj, 15-17. novembar 2007, Asocijacija za kvalitet Bosne i Hercegovine
Podaci o
zborniku Zbornik Asocijacije za kvalitet u Bosni i Hercegovini, 15-16. novembar, 2007.
/ strana 81-90.
Proceedings
Data Za izdavača Prof. dr. Safet Brdarević
Marketing trgovine treba shvatiti kao filozofiju poslovanja trgovačkih
subjekata, zasnovanu na zadovoljenju potreba i zahtjeva potrošača, kojom
se ujedno doprinosi i uspostavi dugoročnih veza između proizvođača i krajnjih
potrošača. Akcenat na potrošačko zadovoljstvo zahtijeva kombinaciju
kvaliteta roba i usluga, kojima se na najbolji i najefikasniji način riješava
potrošačka potreba, što vodi do vrhunca potrošačkog zadovoljstva -
Rezime / oduševljenosti, te vrhunca kreiranja vrijednosti za potrošače - izvrsnosti..
Summary Jačanje uloge marketing koncepta uticalo je na diverzifikaciju funkcija
trgovine, te na njen značaj i uticaj kao kanala distribucije roba. Putem
marketing informacionog sistema, a posebno istraživanjem marketinga, kao
njegovim podsistemom, mogu se obezbijediti cjelovite informacije, na osnovu
kojih će se definisati adekvatna marketing strategija i razviti marketing
programi. Na osnovu razmotrenih konkurentskih prednosti i konkurentskog
cilja, trgovačke firme definišu svoju generičku strategiju. Različite marketing
strategije moraju sadržavati jednu zajedničku orijentaciju - pristup orijentisan
na dugoročno zadovoljstvo potrošača.
Marketing kao poslovna filozofija u trgovini predstavlja opredjeljenje i
opće pravilo ponašanja svih uposlenih u pravcu zadovoljavanja potreba
potrošača (koordinirani marketing).
Tabela 3.
Naslov rada:
Paper Title : Introducing International Standards Into Trade
(“Uvođenje međunarodnih standarda u trgovinu)
Autori/
Authors : Dr Ishak Mešić, University of Zenica, B&H
230
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
2. OBJAVLJENE KNJIGE
1. ”Tranzicija trgovine u Bosni i Hercegovini”, recenzenti: Prof. dr Muris Čičić i Prof. dr Stipe
Lovreta, Univerzitetska knjiga, Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici, 2007, ISBN 978-
9958-639-02-9, COBISS.BH-ID 15493382, 428 stranica, ilustr. 24 cm.
Projektni tim: Doc. Dr. Ishak Mešić, rukovodilac projekta; Prof. Dr. Kadrija Hodžić; Prof. Dr.
Darko Petković; Prof. Dr. Dušan Vukojević; Prof. Dr. Safet Brdarević; Mr Muhamed Hodžić;
Doc. Dr. Rifet Đogić; Mr Jasmin Halebić; Mr Nino Serdarević; Prof. Dr. Anto Domazet; Doc. Dr.
Jasmina Osmanković; Doc. Dr. Fikret Hadžić; Ensar Šehić i dr.
Institucije zadužene za rad na projektu: Institut za privredni inženjering IPI Zenica i Ekonomski
institut Sarajevo.
Vrijeme rada na projektu: 105 dana (kraj 2007 i početak 2008.)
Krakti sadržaj projekta:
1. UVOD
Studija privrednog razvoja Zeničko-dobojskog kantona radi se prema Projektnom zadatku koji
je sastavni dio Ugovora zaključenog između Ministarstva Ze-do kantona za prostorno
uređenje, promet i komunikacije i zaštitu okoline, kao naručioca, i „Instituta za privredni
inženjering“ d.o.o. Zenica, kao izvršioca. Studija se radi u saradnji sa Ekonomskim institutom
Sarajevo.
231
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Cilj Studije je da, na bazi analize i ocjene stanja i mogućnosti za dalji razvoj , osigura ulazne
elemente za izradu Prostornog plana ZDK, ali će njena izrada imati širi značaj i upotrebu.
Vlastito iskustvo nije dovoljno, treba učiti i od onih koji su brži i bolji u prepoznavanju prilika, u
pretvaranju slabosti u snage. Osnovno pitanje Studije je u kojoj mjeri Zeničko-dobojski kanton
koristi osnovne procese koji se dešavaju u okruženju (globalizacija, demokratizacija, razvoj
znanja i tehnologije, ljudski kapital, kokurencija, integracioni tokovi i procesi povezivanja) i
ugrađuje ih u svoje razvojne programe, odnosno u kojoj mjeri su ti procesi opasnost za
Kanton, tj. sa kakvim opredjeljenjima se moramo suočiti kako bi poslovni sektor, stanovnici i
lokalna uprava mogli sudjelovati u procesima koji se događaju u svijetu i, naravno, imati koristi
od njih. Pri tome, nije moguće ostvariti uspjeh bez promjena vlastitih stavova, bez novog
znanja i bez novog individualnog i institucionalnog ponašanja.
Svaka vizija znači poziv na promjenu, a promjena traži sposobnost prihvaćanja novih ideja,
novog načina djelovanja. Više se ne radi o pitanju hoćemo li prihvatiti promjene u okruženju.
Pitanje je kak upravljati efektima navedenih procesa i kako u njima vidjeti priliku u stvaranju
novih vrijednosti U tom procesu stvaranja "kritične mase" potrebne za promjenu, važan je
liderski kapacitet, kao i osiguranje kontinuiranog istraživanja procesa regionalnog razvoja.
Uspješni klasteri i drugi oblici kooperantskih struktura ne nastaju spontano, već je potreban
odgovarajući ambijent, razvojni poticaji i usmjerenja. Preduzetnike treba poticati na inovacije i
interancionalizaciju da bi iskoristili postojeće prednosti i suprotstavili se izazovu snažnije
konkurencije. Radi toga im treba osigurati pristup znanju i informacijama, savremenom
obrazovanju i vrhunski poslovnim uslugama potpore ( u područjima marketinga, finansija,
tehnologije, organizacije i dr. ).
3. KATEDRA ZA MENADŽMENT
232
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Husaković
Menadžment Doc.dr. Bahrija
preduzeća III 4+3 8,0 Umihanić/
Dijana mr
Husaković
Poduzetništvo III 4+2 7,0 Sporazum sa
SA
Tehnika Sporazum sa
rukovođenja III 4+2 8,0 SA
Menadžment
ljudskih resursa IV 4+2 8,0
Poslovno
odlučivanje IV 4+2 8,0
Upravljanje
projektima Izborni IV 4+3 7,0
Vođenje firme
Izborni IV 4+3 7,0
Planiranje u
predzećima Izborni IV 4+3 7,0
Strateški
menadžment Izborni IV 4+3 7,0
Tabela 1.
Naslov rada: UPRAVLJANJE RIZICIMA U PREDUZEĆU U FUNKCIJI POVEĆANJA
Paper Title : POSLOVNIH REZULTATA
Autori/
Authors : Dr Rifet Đogić, Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici
Mr Amela Ćurković, Zenica
Kongres Konferencija kvaliteta Bosne i Hercegovine
/Congress : ”KA MODELU BIH IZVRSNOSTI”, Tešanj, B&H, 15. - 17 novembar
2007.
Podaci o Konferencija kvaliteta Bosne i Hercegovine
zborniku ”KA MODELU BIH IZVRSNOSTI”, Tešanj, B&H, 15. - 17 novembar
/ 2007.
Proceedings ISSN 1840-3336
Data
Ovaj rad se odnosi na veoma kompleksan problem u kompanijama – proces
upravljanja rizikom. Sa teoretskih i praktičnih aspekata ponuđene su
preporuke i analize koje ciljaju na efikasnije upravljane rizikom. Na kraju, dat
Rezime / je prikaz problema upravljanja rizikom u domaćim kompanijama.
Summary
Tabela 2.
Naslov rada: INTERNA REVIZIJA U FUNKCIJI POVEĆANJA KVALITETA
Paper Title : KORPORATIVNOG UPRAVLJANJA
Autori/ Dr Rifet Đogić, Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici
Authors : Mr Amela Ćurković, Zenica
Kongres Konferencija kvaliteta Bosne i Hercegovine
/Congress : ”KA MODELU BIH IZVRSNOSTI”, Tešanj, B&H, 15. - 17 novembar
233
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
2007.
Podaci o Konferencija kvaliteta Bosne i Hercegovine
zborniku ”KA MODELU BIH IZVRSNOSTI”, Tešanj, B&H, 15. - 17 novembar
/ 2007.
Proceedings ISSN 1840-3336
Data
Upoznavanje korporacija, krajem XIX vijeka, sa novim performansama
kvaliteta koje se odnose na način njihovog uspostavljanja, upravljanja i
željenog odnosa sa okruženjem, značajno je proširilo važnost računo-
vodstva i revizije. Razdvajanje vlasništva i upravljačkih funkcija pooštrilo je
zahtjeve za informacijama od strane stakeholdera za pouzdanim, uporedi-
vim, razumljivim i esencijalnim finansijskim informacijama.
Rezime / Tržišna konkurencija je stimulirala organizacijsku odgovornost, kreirajući
Summary zahtjeve s ciljem prikazivanja upravljačke efektivnosti, upravljanja rizikom i
internog procesa kontrole. Uslijed ovoga, organizacije su uspostavile internu
revizijsku funkciju kao poslovnu funkciju, jedinstveno i nezavisno pozicioni-
ranu u poređenju sa drugim funkcijama sa ciljem da obezbijede podršku
menadžmentu, revizijskom odboru, upravnom odboru odboru, eksternim re-
vizorima i drugim stakeholderima.
Reforma makroekonomskog sistema u Bosni i Hercegovini kroz tranzicijski
proces kreira uslove za razvoj nove funkcije nazvane interna revizija, ali za
svoju efektnu implementaciju i izvedbu, neophodno je osigurati kvalitet kor-
porativnog upravljanja.
Tabela 3.
Naslov rada: USLOVLJENOST POVEĆANJA KVALITETA EKONOMIJE DOMAĆIH
Paper Title : PREDUZEĆA PROCESOM TRANZICIJE NA TRŽIŠNE KRITERIJUME
POSLOVANJA
Autori/
Authors : Dr Rifet Đogić, Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici
Kongres 5. Naučno-stručni skup sa međunarodnim učešćem
/Congress : „KVALITET 2007“, Neum, B&H, 06 – 09 juni 2007.god
234
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 1.
Naslov rada: PROCES TRANZICIJE NA TRŽIŠNE KRITERIJUME POSLOVANJA
Paper Title : DOMAĆIH PREDUZEĆA U FUNKCIJI POVEĆANJA PROIZVODNJE I
IZVOZA I UKUPNOG KVALITETA EKONOMIJE
Autori/
Authors : Dr. Rifet Đogić, Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici
3. OBJAVLJENE KNJIGE:
235
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
236
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
preduzeća
Prof. Dr. Reuf
Kapić
Kontrola i revizija 3 90 8
Mr.sc. Nino
Serdarević
Međunarodno
4 105 7
računovodstvo
Doc. Dr. Rifet Đogić
Menadžersko
3 90 7 Mr.sc. Nino
računovodstvo
Serdarević
Menadžment
4 105 7
računovodstva
Poslovne Prof. Dr. Kešetović
3 90 6
finansije Mr.sc. Amir Karalić
Doc. Dr. Jadranka
Računovodstvo 2 90 6 Kapić
Mr.sc. Haris Jahić
Računovodstvo
neprofitnih 4 90 8
organizacija
Teorija i analiza
4 105 7
bilansa
Troškovno
3 105 8
računovodstvo
Vrednovanje
4 105 7
preduzeća
Katedra za finansije i računovodsvo je u fazi osnivanja i kadrovskog popunjavanja sa
doktorima i magistrima nauka, koji bi se uključili u istraživanja i time ojačali reference Katedre.
Tabela 1.
Naslov rada: Plan višeetapnog uzorka kontrole kvaliteta
Paper Title : Quality control – multiple sampling plan
237
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
/
Proceedings ISSN 1512-9268
Data
Kontrola metodom uzorka je važno polje statističke kontrole kvaliteta.
Zadatak kontrole metodom uzorka je isključivo donijeti odluku da li prihvatiti
seriju ili je odbaciti, ane procjenjivati kvalitet same serije. Tipovi kontrole
(prema broju uzoraka) su plan jednoetapnog, dvoetapnog,te višeetapnog
uzorka kontrole kvaliteta.Plan jednoetapnog uzorka je određen parametrima
n (obim uzorka) i c, tako da se serija odbacuje ako uzorak sadrži više od c
defektnih proizvoda. Planovi dvoetapnog i višeetapnog uzorka se koriste da
upitnim serijama „damo još jednu šansu“. Kod plana dvoetapnog uzorka,
ako se odluka o prihvatanju serije ne donese pomoću prvog uzorka uzima
se drugi uzorak za donošenje konačne odluke.Plan višeetapnog uzorka je
proširenje plana dvoetapnog uzorka gdje uzimamo više uzoraka za
donošenje konačne odluke. Prednost višeetapnih planova je manji (srednji)
obim uzorka.
238
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 1.
Naslov rada: PHILIPPE LACOUE-LABARTHE (1940-2007)
Paper Title :
Autori/ Bernard Harbaš
Authors :
Filozofska istraživanja, Hrvatsko filozofsko društvo, br. 107. vol. 27.,
Časopis / 03/2007, Zagreb, 2007. str. 705-709.
Journal: ISSN 0351-4706
Rezime /
Summary Tekst je In memoriam nedavno preminulom francuskom filozofu Philippe
Lacoue-Labartheu. Područje Lacoue-Labartheve misli zahvatalo je širok
spektar tema: od deokonstrukcije mimezisa, preko dihotomije
politika/političko, do kritike Heideggerove „šutnje“ pred nacističkim režimom.
Tabela 2.
Naslov rada: MIMEZIS I TIPOGRAFIJE
239
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Paper Title :
Autori/ Bernard Harbaš
Authors :
Dijalog, Časopis filozofiju i društvenu teoriju, Centar za filozofska
Časopis / istraživanja Akademije nauka i umjetnosti BiH, Br. 1-2, Sarajevo, 2007.,
Journal: str. 155-161.
ISSN 0350-6177
Tabela 3.
Naslov rada: OD TRANSCENDENTALNOG SUBJEKTA DO ZAJEDNICE MRTVIH
Paper Title :
Autori/ Bernard Harbaš
Authors :
Zeničke sveske, Časopis za društvenu fenomenologiju i kulturnu
Časopis / dijalogiku, Muzej grada Zenice, Br. 5, Zenica, juni, 2007, str. 293-297.
Journal: ISSN 1840-0868
Tabela 1.
Naslov rada: VSFT-TEST I STANJE FUNKCIONALNIH SPOSOBNOSTI KOD
Paper Title : NOGOMETAŠA PIONIRSKE, KADETSKE I JUNIORSKE SELEKCIJE
ACTA KINESIOLOGICA
ISSN: 1840-2976
MEĐUNARODNI ZNANSTVENI ČASOPIS IZ PODRUČJA
KINEZIOLOGIJE
1/2007, pages 64- 68,
Časopis /
Journal: UDK: 796
INDEXED IN: COBISS BH (ID=16119046)
INDEXED IN: INDEX COPERNICUS (*)
Cilj ovog istraživanja bio je ispitivanje aerobne sposobnosti nogometaša
pionirske, kadetske i juniorske selekcije FK "Čelik" Zenica, kao i utvrđivanje
BMI (indeksa tjelesne mase). Testirano je 66 nogometaša, (uzrasta 13-14;
15-16 i 17 godina) članova prvoligaškog kluba, nakon završetka zadnje
utakmice jesenskog dijela prvenstva 2006. godine. Primjenjen je
Višestupanjski fitness test kao jednostavan način za mjerenje aerobnog
fitnessa. Aerobni fitnes je bitna komponenta u većini sportova. Sportaši koji
se aktivno bave sportom, njihovi treneri koji ih podučavaju u sportu, kao i oni
koji jednostavno vježbaju kako bi poboljšali svoje zdravlje i opće zdrastveno
Rezime / stanje su jednako zainteresirani da prate svoj napredak i Višestupanjski
Summary fitness test je dizajniran za takve pojedince. Prema rezultatima, test je
opravdao očekivanja, iako ga je potrebno još dodatno validirati za upotrebu
u drugim uzorcima ili sportskim aktivnostima.
Tabela 2.
Naslov rada: POKAZATELJI STANJA AEROBNOG FITNESSA KOD RUKOMETAŠA,
Paper Title : ODBOJKAŠA I NOGOMETAŠA
241
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
2
Ekonomski fakultet Univerziteta u Zenici, BiH
3
Bugojno, BiH
ACTA KINESIOLOGICA
Časopis / ISSN: 1840-2976
Journal: MEĐUNARODNI ZNANSTVENI ČASOPIS IZ PODRUČJA
KINEZIOLOGIJE
2/2007, pages 81- 86,
UDK: 796
INDEXED IN: COBISS BH (ID=16119046)
INDEXED IN: INDEX COPERNICUS (*)
Rezime / Cilj ovog istraživanja bilo je ispitivanje aerobnog fitnessa rukometaša,
Summary odbojkaša seniorske selekcije RK „Bosna“ Sarajevo, OK „Kakanj“ Kakanj i
nogometaša juniorske selekcije NK "Čelik" Zenica. Testirano je 18
rukometaša (uzrasta 18 - 28 godina), 15 odbojkaša (uzrasta 18 - 28 godina)
i 23 nogometaša (uzrasta 17 - 18 godina) članova prvoligaških klubova.
Primijenjen je Višestupanjski fitness test kao jednostavan način za mjerenje
aerobnog fitnessa, kao i mjere visine, težine, BMI (indeks tjelesne mase).
Radi dobivanja informacija o relacijama sposobnosti aerobnog fitnessa s
nekim parametrima uzrasta i morfoloških mjera testiranih sportaša,
primijenjena je kanonička korelacijska analiza, s prediktorima
Višestupanjskog fitness testa i kriterijima uzrasta i morfoloških varijabli.
Rezultati su pokazali da su svi kriteriji negativni prediktori vrijednosti
Višestupanjskog fitness testa. Nakon toga je primijenjena SDA
diskriminativna analiza radi utvrđivanja razlika između tretiranih grupa
sportaša. Pokazalo se da se grupe značajno razlikuju, kao i da je važan
generator tih razlika upravo Višestupanjski fitness test, koji razlikuje
nogometaše kao superiorne u aerobnom fitnessu, te da je druga značajka
ovih grupa bolji opći status (opisan uzrastom i morfološkim varijablama)
rukometaša u odnosu na odbojkaše. Pretpostavljeno je da je to zbog
značajki odabranih sportskih igara.
The aim of this survey was to test aerobic fitness with the players of
handball, volleyball of the senior team from HC ''Bosna'' Sarajevo, VC
''Kakanj'' Kakanj and the football players of the junior team from FC ''Čelik''
Zenica. The test covered 18 handball players (aged 17-18), 15 volleyball
players (aged 18-28) and 23 football players (aged 17-18) who were the
members of the first league clubs. The multi-stage fitness test as a form of a
simple process of measuring aerobic fitness was applied together with
measuring of height, weight, BMI (index of body mass). In order to get some
information on relations between aerobic fitness abilities and some
parameters referring to age and morphological measures of the tested
sportsmen, the canonic correlation analysis was applied with the predictors
of the multi-stage fitness test and the criteria referring to age and
morphological variables. The results showed that all the criteria were
negative predictors of multi-stage fitness test value. The SDA discriminative
analysis has been applied in order to determine the differences among the
groups of sportsmen tested. There appeared some significant differences
among groups and the conclusion was that an important generator for the
mentioned differences was the multi-stage fitness test itself, which showed
that football players were superior in aerobic fitness and that the second
feature of these groups was represented by a better general status
(described by age and morphological variables) with handball players in
242
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
comparison with volleyball players. It was implied that the features of the
chosen sport games were the crucial thing for such a kind of result.
ACTA KINESIOLOGICA
Časopis / ISSN: 1840-2976
Journal: MEĐUNARODNI ZNANSTVENI ČASOPIS IZ PODRUČJA
KINEZIOLOGIJE
2/2007, pages 54- 58,
UDK: 796
INDEXED IN: COBISS BH (ID=16119046)
INDEXED IN: INDEX COPERNICUS (*)
Rezime / Radi stjecanja potpunijih teorijskih znanja neophodnih za praktične potrebe
Summary rukometnog sporta u Bosni i Hercegovini koji selekciju budućih vrhunskih
rukometaša ostvaruju na populaciji koja je imala zbog ratnih okolnosti vidan
zastoj u razvoju, ovo istraživanje ima za cilj traženje kompleksnih odgovora
o pitanju međuodnosa morfoloških dimenzija i situacijsko-motoričkih
sposobnosti koji uvjetuju njihov integralni razvoj i osiguravaju preduvjete za
razvoj i usavršavanje vrhunskog podmlatka u rukometu.
243
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
244
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
245
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Izvještaj Pravnog fakulteta Univerziteta u Zenici dat je u okviru pregleda rada Katedri
koje su matične na ovom fakultetu uz napomenu da na tri katedre (Katedra za građansko
pravo, Katedra krivičnog prava i Katedra za državno i međunarodno javno pravo nema
imenovane rukovodioce ).
Zbog činjenice da katedra nije imala imenovanog šefa sastanci su održavani pod
rukovođenjem prodekana za nastavu i dekana Pravnog fakulteta. Sastanci su održavani po
potrebi:izbor nastavnika i saradnika, organizacija nastavnog procesa, rezultati i problemi u
nastavnom procesu. U 2008. godini neophodno je imenovati vršioca dužnosti šefa katedre.
Zbog činjenice da katedra nije imala imenovanog šefa sastanci su održavani pod
rukovođenjem prodekana za nastavu i dekana Pravnog fakulteta. Sastanci su održavani po
potrebi: izbor nastavnika i saradnika, organizacija nastavnog procesa, rezultati i problemi u
nastavi. U 2008. godini neophodno je imenovati vršioca dužnosti šefa katedre.
Tabela 1.
Naslov rada: Constitutional Reform in Bosnia and Herzegovina: „Civil State” of
Paper Title : Constituent Peoples
Autori/
Authors : Doc. dr. sc. Zarije Seizović
Kongres The Second Annual Conference on Human Security, Terrorism and
/Congress : Organized Crime in the Western Balkan Region, organized by HUMSEC,
held in Sarajevo, 4-6 October 2007.
247
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 2.
Naslov rada:
Paper Title : Jurisdiction of the International Criminal Court as a Factor of General
Prevention of Genocide
248
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Međunarodni sud pravde je, 26. februara 2007. godine, javno objavio odluku
kojom je potvrdio svoju nadležnost u predmetu Bosna i Hercegovina (BiH)
protiv Srbije i Crne Gore (SCG), zbog povrede Konvencije o sprječavanju i
kažnjavanju zločina genocida (Konvencija o genocidu). Sud je utvrdio da
Srbija, povrjeđujući svoje obaveze prema Konvenciji o genocidu, nije počinila
genocid posredstvom svojih organa ili osoba čije radnje bi je činile
odgovornom prema pravilima Međunarodnog običajnog prava (Customary
International Law). Sud je, takođe, utvrdio da, na strani Srbije, nije postojala
Rezime / urota (kospiracija) da se počini genocid, niti je Srbija podstakla (na) izvršenje
Summary genocida. Nadalje, Sud je utvrdio da je Srbija povrijedila svoju obavezu da
spriječi genocid te povrijedila svoju obavezu pune saradnje sa
Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ). Po pitanju
prevencije genocida, Sud je utvrdio da Srbija nije postupila po privremenoj
mjeri koju je odredio Sud 8. aprila i 13. septembra 1993. godine, propuštajući
da poduzme sve radnje unutar svojih ovlasti da spriječi genocid koji je
počinjen u Srebrenici jula 1995.
Tabela 2.
Naslov rada: Studenti i njihova država
Paper Title :
Autori/ Doc.dr.sc. Tarik Haverić
Authors :
Http//www.pulsdemokratije.net/
Časopis / Internet magazin koji podržava Fond Otvoreno društvo Bosne i Hercegovine
Journal:
Tabela 3.
Naslov rada: FILOZOFIJSKI LEKSIKON
Paper Title :
Autori/ Doc. dr.sc. Tarik Haverić
Authors :
Hrvatski leksikografski zavod „Miroslav Krleža“ Zagreb
Časopis /
Journal:
Tabela 4.
Naslov rada: Polupredsjednički sistem u Bosni i Hercegovini
Paper Title :
Autori/ Ass. Maša Alijević
Authors :
Društvena istraživanja, I, broj 1, Zenica, 2007,str.132-143
Časopis / ISSN 1840-3131 UDK 3
Journal: Časopis Pravnog fakulteta Univerziteta u Zenici
Urednik:prof. dr. sc.Salih Jalimam
249
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime /
Summary
Zbog činjenice da katedra nije imala imenovanog šefa sastanci su održavani pod
rukovođenjem prodekana za nastavu i dekana Pravnog fakulteta. Sastanci su održavani po
potrebi:izbor nastavnika i saradnika, organizacija nastavnog procesa, rezultati i problemi u
nastavnom procesu. U 2008. godini neophodno je imenovati vršioca dužnosti šefa katedre.
Tabela 1.
Naslov rada: Pojam, priroda i karakteristike komunitarnog pravaa
Paper Title :
Autori/ Ass. Maja Sahadžić
Authors :
250
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 1.
Naslo PRELAZAK BOGOMILA NA ISLAM
v rada:
Paper Title :
Autori Prof. dr. sc. Salih Jalimam
/
Autho
rs :
Kongr IV. Međunarodni simpozij turkologa jugoistočne Evrope , Zagreb, 3-
es 6. decembar 2007.godine
/Cong
ress :
251
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 2.
Naslov rada: ANTIFEMINISTIČKI STAVOVI STAROG IUS CIVILE I LEX OPPIA
Paper Title : (OGLED O PRVOJ POBJEDI ŽENE U RIMSKOM PRAVU)
252
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Autori/Author
Prof.dr. sc. Salih Jalimam
Časo Behar, g.XIV, broj 76-77., str. 54-57.
pis / Journal: Nakladnik:KDB H, Zagreb,2006.
Urednik prof.dr. sc. Muhamed Ždralović, ISSN 1330-5182
Tabela 2.
Naslov rada: STOLAČKI KRAJ U SREDNJEM VIJEKU
Paper Title :
Autori Prof. Dr. Sc. Salih Jalimam
/Authors :
Slovo Gorčina(godišnjak) ISSN 1331-10-10, UDK 3
Časopis / Urednik: Enes Ratkušić, Mostar, 2007, str.33-41
Journal: Izdavač: BZK „Preporod“ Stolac
253
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 3.
Naslov rada: PRILOZI HISTORIJI KAZNENOG ZAVODA U ZENICI 1886-1945.
Paper Title :
Autori Prof. dr. sc. Salih Jalimam
/Authors :
3. OBJAVLJENE KNJIGE:
254
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
255
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1. OPĆI PREGLED
Zdravstveni fakultet jedna je od najmlađih članica Univerziteta Zenica, baziran i životom vezan
za Kantonalnu bolnicu Zenici i van bolničke zdravstvene ustanove Ze-do kantona, politikom i
funkcionalnošću prati razvoj i rad Univerziteta čiji je član. Započeo je sa radom 2005./06 sa
početkom rada septembar 2005. godine. Studij se za sada odvija na I , II i III godini po
inovinarim nastavnim planovima i programima, sa implementiranim ECTS sistemom te ostalim
elementima iz Bolonjskog procesa..
256
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 1.
Naslov rada: Procijena efektivnosti upotrebe hematološkog laboratorija u ambulanti
Paper Title : Porodične medicine u Zenici.
Autori/ Sivić S., Tandir S., Huseinagić S., Zunić L.
Authors :
Časopis / Medicinski Arhiv, 2007; 61(4); 230-2. glavni i odgovorni urednik Izet
Journal: Mašić
Cilj Istražiti efektivnost upotrebe hematološkog laboratorija u ambulanti
porodične medicine, kroz procijenu ispravno postavljenih indikacija za
testiranje i efikasnosti interpretacije rezultata testiranja.
Metode Za istraživanje kreirani upitnik su popunili doktori porodične
medicine, za svakog upućenog pacijenta na hematološku pretragu.
Prikupljeni podaci su poslužili za izračunavanje operativnih karakteristika
korištene dijagnostičke tehnologije: senzitivnost, specifičnost, predvidive
vrijednosti, klinička efektivnost, diskriminativnost testa i odnos mogućih
grešaka. Ove operativne karakteristike su poslužile za procijenu
interpretacije rezultata testiranja. Za procijenu ispravnosti postavljenih
indikacija za hematološko testiranje poslužili su: broj neopravdano urađenih
Rezime /
Summary testova prema postavljenim radnim dijagnozama, broj potvrđenih radnih
dijagnoza i broj slučajeva kod kojih je urađena pretraga utjecala na izbor
terapije ili dovela do poboljšanja zdravlja.
Rezultati Proračuni su pokazali da senzitivnost ima vrijednost 0,88,
specifičnost 0,97, pozitivna predvidiva vrijednost 0,98 i negativna predvidiva
257
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
259
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Proceedings
Data
Transplantacija prdstavlja uvod u savremenu kliničku medicinu.
Termin"transplantat" i "tansplantacija" se mnogo koriste za bilo koje
odstranjenje ili parcijalni nadomjestak dijela tijela i njegova implantacija u ili
na tijelo iste ili različite individue. Prema genetskim vezama između
davaoca i primaoca postoje slijedeće vrste transplantacije: autograft
(davalac i primalac je ista osoba), izograft (davalac i primalac su genetski
Rezime / identični), alograft ili hemograft (davalac i primalac su genetski različiti i
Summary zazličite biološke vrste), ksenograft ili heterograft (davalac i primalac su
različitih bioloških vrsta). Etičko pravni problemi kod transplantacije
proizilaze iz nužnosti postojanja donora. Živi donor-načelo dobrovoljnosti,
narušavanje zdravlja za problematičnu korist drugog čovjeka.
Ključne riječi:
transplantacija, transplantat, bioetika, donor, pšristanak
T.2.
Naslov rada: BIOCOMPATIBILITY OF HEMODIALYSIS MEMBRANES DIFFERENT
Paper Title : DIALYSIS METHODS
Autori/ H. Resić, A. Ćorić, Center for Hemodialysis, Clinical Center University of
Authors : Sarajevo
Jasenko Karamehić, Institute for Immunology, Clinical Center University of
Sarajevo
N. Kukavica, E. Avdić, V. Šahović, F. Masnic, Center for Hemodialysis,
Clinical Center University of Sarajevo,
260
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Cilj: Ustanoviti broj aplikacija i dnevnu prosječnu dozu insulina, a nakon pet
godina to ponoviti u istih bolesnika.
Podaci o
zborniku The World Journal of Biological Psychiatry
/ 2007; Vol 8 (Supp 1): 109, 214.
Proceedings
Data
Introduction: New antiepileptic drugs have opened a new era of therapy in
the epilepsy treatment. The aim of this paper is to establish a therapeutic
effect of the new antiepileptics (AE) as a supplement therapy in the
treatment of those types of epilepsy which proved to be resistant to
previously used therapy, with a special emphasis on lamotrigine.
261
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime / Material and methods: The research was undertaken at the Sarajevo
Summary Neurology Clinic. It included 60 epileptic patients (30 patients with the old
antiepileptic therapy, 30 with the new antiepileptics as add on). All patients
had partial epileptic fits with secondary generalizations.
Results: The male female ratio in both groups was the same 16M:14F. 33%
of patients were under 20, mean age was 27.2 years. The most frequent
antiepileptic therapy was the combination of carbamazepine and lamotrigine
in 67% of patients in the group with the new AE, while 90% of patients in the
group with the old AE received carbamazepine.
Podaci o
zborniku European Psychiatry Abstract book
/ Vol.22 (Suppl1): p. S1342
Proceedings ISNN 0924-9338
Data Glavni i odgovorni urednik-Zyril Hoschl
262
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
patients suffering from MS who have no spouse and have high education
without significant difference between genders. The clinical presentation of
depression with its symptomatology often intertwines with some symptoms
of multiple sclerosis which sometimes may pose diagnostic and therapeutic
dilemma.
T.4.
Naslov rada:
A diabetic neuropathy folow-up over two periods of time
Paper Title :
Autori/ Dr Salem Alajbegović, University of Zenica, B&H
Authors : Dr A. Alajbegović, Dr E. Mehmedika-Suljić, Dr H Resić, University of
Sarajevo, B&H
Kongres 11 th Congress of European Fedeartion of Neurological Societes
/Congress : Brussels, Belgium, August 25-28, 2007
Podaci o
263
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
zborniku
/ Suppl. Med. Arhiv (4) 2007.
Proceedings
Data Glavni i odgovorni urednik –Masic Izet
Cilj: evaluirati psihičke promjene kod pacijenata s primarnim i sekundarnim
tumorima mozga.
Ispitanici i metode: retrospektivnom studijom je obuhvaćen 101 pacijent s
moždanim tumorom koji su liječeni na Neurološkoj klinici KCUS, u periodu
od 2000-2005.godine.
Rezultati: U uzorku je bilo 58 ispitanika muškog i 43 ženskog spola,
Rezime / starosne dobi 62.60 +/- 1.28 godina. Broj liječenih po porijeklu neoplazme je
Summary bio podjednak (51 primarnih i 50 sekundarnih tumora).
Psihičke smetnje su bile češće kod primarnih tumora (54.2%) u odnosu na
metastaze (45.8%), ali razlika nije signifikantna. Psihičke promjene su
gotovo podjednako prisutne kod oba spola. Značajno učestalije smetnje su
bile kod starijih pacijenata u poređenju sa ispitanicima mlađe i srednje
životne dobi (p=0.0074). Kod psihički izmijenjenog stanja najčešća
lokalizacija ekspanzivnog procesa je bila u desnoj hemisferi (40.7%). Vodeći
nalaz u psihičkom statusu kod primarnih tumora je bila bradipsihičnost, a u
grupi metastaza poremećaji orijentacije (p=0.0038).
Zaključak: psihičke smetnje se javljaju kod starijih pacijenata, oba spola,
bez značajne razlike među primarnim i sekundarnim tumorima. Zabilježene
promjene, koje najčešće potiču od lezije u desnoj hemisferi, su uglavnom
blage i manifestiraju se psihičkom usporenošću pacijenata kod primarnih
tumora, odnosno nesigurnom orijentacijom kod metastaza.
Ključne riječi: psihičke promjene, moždani tumori.
T.6.
Naslov rada: THE SYMPTOMATIC EPILEPSY AMONG PATIENTS WITH BRAIN
Paper Title : TUMORS
Autori/ Dr Salem Alajbegović, University of Zenica, B&H
Authors : Dr A. Alajbegović, Dr N. Loga, University of Sarajevo, B&H
Kongres 47th Neuropsychiatric Pula Congress
/Congress : Pula, Croatia, 13-16 juni 2007
Podaci o
zborniku Neurologia Croatica 2007, Vol 56 (Suppl 5)
/ ISSN 1331-5196
Proceedings
Data
Goal: determine the number, age, gender of the patients with the
symptomatic epileptic seizures associated with brain tumors, tumor location,
clinical signs and characteristics of epileptic seizures.
Methodology: We have analyzed medical documentation of the patients
with brain tumors hospitalized at the Department of Neurology, Clinical
University Center of Sarajevo. This study includes time period from 1st
Rezime / January 2000 until 31st December 2005.
Summary Results: there were in total 9753 hospitalized patients, from which 101
(1.1%) patients with the brain tumor diagnosis. Average patient's age was
62.60 +/- 1.28 years. In one third of the patients (32%) were recorded
epileptic seizures, without significant difference between genders. In case of
symptomatic epilepsy, significantly more frequent locations of tumors were:
in several lobes (28%), parietal lobe (25%), as well as frontal and temporal
lobe (18.8% each), while there were no changes in cerebellum and brain
stem (X2 =7.174, p<0.05).
The most prominent signs of illness in our sample were hemiparesis with
264
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Podaci o
zborniku Abstract Book: p. 80
/
Proceedings
Data
Introduction: According to Epilepsy Foundation of America (EFA) status
epilepticus is occurrence of two or more separate seizures without regaining
complete consciousness between them for more than 30 minutes of
constant epileptic activity. Etiologic factors are different, the outcome is
uncertain and the treatment complex.
Aims: The aim of this paper is to give a cross-section through etiology,
Rezime / types of seizures and the outcome of status epilepticus at the Neurology
Summary Clinic, University Clinical Center Sarajevo.
Material and methods: Material for our paper consisted of 45 patients with
status epilepticus treated clinically during the eight-year period (Jan 1 1997
– Oct 21 2004) at the Neurology Clinic, clinical Center Sarajevo. We used a
specially designed questionnaire with all the relevant parameters.
Results: 11895 patients were treated during this period. 0.38% of patients
had status epilepticus.
There were 23 males (mean age 48 years) and 26 females (mean age
53.83 years). The majority of patients were over 60 years of age (38.77%).
Etiologically, symptomatic seizures after stroke were most common
(42.85%). Brain tumors were the basis for 18.36% of stati epileptici. 63% of
patients with status epilepticus had partial seizures with or without
generalization and 37% of patients had generalized seizures. The most
frequently used medication was Diazepam (58%). Status epilepticus in
twelve patients (28%) ended with death, 21 (47%) recovered. The death
was most frequent in patients with stroke.
Conclusion: We can conclude that status epilepticus was more frequent in
females than in males in our material, significantly present in patients over
265
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.1.
Naslov rada: THE INCIDENCE OF ANTINUCLEAR ANTIBODIES (ANA) DETECTED BY
Paper Title : INDIRECT IMMUNOFLUORESCENCE ASSAY (IFA) METHOD
Autori/ Jasenko Karamehić, Đemo Subašić, Faris Gavrankapetanović, Lamija
Authors : Zečević, Izet Eminović, Senaid Memić, Nataša Šerić, Zahida Drače
Institute for Clinical Immunology, Department of Molecular Immunogenetics,
Clinical Center University of Sarajevo
Medical faculty University of Tuzla
MEDICINSKI ARHIV
Časopis / časopis ljekara/liječnika BiH, glavni i odgovorni urednik: Izet Mašić
Journal: Godina 2007/ Vol 61/ Broj 1
Str 16-19
ISSN 0350-199 X
Human anti-nuclear antibodies (ANA) in Systemic Lupus Erythematosus
(SLE) react specificaly with DNA, RNA, several proteins and
ribonucleoproteins.
Systemic Lupus Erythematosus is the classic type of polysystemic
autoimmune disease. The high frequency of ANA is determined in
these patients. Actually, all SLE patients are ANA positive. ANA testing by
IFA ( Indirect Immunofluorescence Assay ) is an excellent screening tool for
SLE cases, but it is not so highly specific test. Patients with connective
tissue diseases, such as rheumatoid arthritis, scleroderma and
dermatomyositis are also frequently positive. Results of IFA ANA have
Rezime / relative low specific degree, and for this reason the titration of these
Summary specimens to the end point is usually recommended. Indirect
immunoflourescence is reference method for ANA testing. Common
substrates are thin sections of rodent organs or various types of cell lines.
The cell line substrates are preferable to organ sections, because these
rapidly dividing cells have higher level for detection of certain clinically
relevant antigens such as (e.g., centromere, SS-A(Ro) and Scl-70). In this
paper we present the results evaluation of ANA incidence, detected by IFA
in serum specimens of corresponding clinical patients, during 2005 and
2006.
266
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
insulin, C-peptide and glukose during OGTT, HbA1c, CRP and level of
lipids. Twelve SH patients (37.7%) had diabetes mellitus (DM), 14 patients
(26.4%) had glucose intolerance (GI) and 35 patients were treated with L-
thyroxin (25-50ug). Patients with DM and GI were treated with diabetic diet,
physical activity and previously antidiabetics without change of doses. After
the six months of treatment, patients had normal or limited TSH (8.43 +/-
2.14 vs. 4.22 +/- 1.23 uIU/ml), level of fasting insulin (176 +/- 42 vs. 119 +/-
Rezime / 30 p;oI/I) significantly decreased, level of HbA1c (7.2 +/- 1.3 vs. 5.8 +/-
Summary 0.6%) decreased as well. The level of fasting and postparandial glucose
significantly decreased, level of CRP decreased as well. The level of total
cholesterol, as well as triglycerides, HDL and LDL cholesterol were
changed. The corelation between TSH and HbA1c was positive and
significant. These dana support mezabolic control and insulin sensitivity.
Key words:
subclinical hypothyroidism, metabolic control, hyperinsulinemia.
T.3.
Naslov rada: NEUROPATSKA BOL
Paper Title :
Autori/ Dr Salem Alajbegović, University of Zenica, B&H
Authors : Dr A. Alajbegović, Dr H. Resić, University of Sarajevo, B&H
267
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
The aim of this study was to determine to what extent patients in Zenica-
Doboj Canton suffering from diabetes conducted self-control of glycemia
and glycosuria, what was a weekly average of glycemia self-control and
frequency of feet self-control. In 278 patients suffering from diabetes (58
with type 1 diabetes 1 and 220 with type 2 diabetes) we studied a conduct
of self-control with these parameters in 1999 and 2004. In 1999 self-control
of glycemia was conducted by 44.83% persons with type 1 diabetes, 12.27
with type 2 diabetes and 19.6% patients of all the samples. In 2004 self-
control of glycemia was conducted by 53.45% persons with type 1 diabetes,
29.55% patients with type 2 diabetes and 34.53% patients from the whole
sample. A weekly average of glycemia selfcontrol amounted to 1.374 in the
group of patients with type 1 diabetes and in the group suffering from type 2
diabetes it amounted to 0.118 which was significantly lower (p<0,01). In
2004 the average of patients with type 1 diabetes was 2.057 and in those
with type 2 diabetes it was 0.527 (p<0,001). The difference in the weekly
Rezime / number of glycemia self-control between 1999 and 2004 in the groups with
Summary type 2 diabetes was significant p<0,01. In 1999 in the total sample of type 2
diabetics self-control and self-protection of feet were conducted by 58.6%
and 80.9% patients in the second period (p<0,001). In the total studied
sample this mode of self-care was conducted
in 1999 by 63.3% patients and in 2004 by 81.3% patients. Although it was
increasing the percentage of diabetics conducting glycemia self-control is
not satisfactory in either of these groups of diabetics having in mind its
importance
for self-care and better treatment of persons suffering from diabetes.
Key words: self-control, diabetes, glycemia
T.5.
Naslov rada: PREVALENCE AND SIGNIFICANCE OF DIABETES IN PATIENTS WITH ACUTE
Paper Title :
MYOCARDIAL INFARCTION
268
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
study years (p<0.001). The percentage of diabetics with AMI did not change
significantly among the three study years.
7. OBJAVLJENE KNJIGE:
Izvod iz recenzije ili sadržaj knjige: Tekst od jedne do dvije stranice A4 formata
Recenzija
Prof. dr Hajrija Selesković
Poslije vrlo kratkog vremena od objavljivanja svojih posljednjih knjiga Prof. dr. Jasenko
Karamehić i Prof. dr. Zehra Dizdarević zajedno sa svojim suradnicima ponovo su nas prijatno
iznenadili i obradovali. Pripremili su novi udžbenik pod naslovom "Klinička imunologija". Knjiga
je namjenjena prvenstveno ljekarima koji se bave kliničkim implikacijama poremećenog
imunološkog odgovora, te posebno pojedinim specijalistima koji u svakodnevnoj praksi ispituju
i liječe bolesti poremećenog imunološkog odgovora, ali i studentima na dodiplomskoj i
postdiplomskoj nastavi iz oblasti medicine. Teško je i zamisliti savremeno liječenje širokog
spektra bolesti bez poznavanja imunoloških procesa koji su u njima prisutni.
Ovaj udžbenik je nastao zahvaljujući ogromnom trudu, respektabilnom znanju i velikom
iskustvu prije svih veoma vrijednih, upornih i plodnih autora Prof. dr Jasenka Karamehića, Prof.
dr Zehre Dizdarević i 45 autora različitih specijalnosti, saradnika iz BiH i Hrvatske i prestižnih
američkih Univerziteta Yale i Harvard. Kako i sami autori navode u predgovoru, prihvatili su
izazov pisanja udžbenika u jednoj od najsloženijih medicinskih oblasti, kliničkoj imunologiji,
koja je nakon dosta skromnih početaka relativno brzo dostigla današnji više nego zavidan nivo
razvoja.
Klinička imunologija je jedna od pionirskih sveobuhvatnih knjiga-udžbenika iz te oblasti na
prostoru bivše države i Balkana. Napisana je na 816 strana A-4 formata čija je materija
logičnim redom kroz opšti i specijalni dio izložena u 5 dijelova i 42 poglavlja sa 194 slike, 149
tabela, 22 sheme i sa nekoliko hiljada “svježih” referenci, indexom pojmova i priloženim
appendixom kolor fotografija na kraju knjige.
269
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Autori u ovom dijelu detaljno opisuju urođeni imuni odgovor, adaptivni imuni odgovor, sistemski
odgovori u zapaljenju, neželjeni zapaljenski imuni odgovori, medijatore zapaljenja imunih
reakcija, komponente akutne zapaljenske reakcije.
Autori se ovdje posebno fokusiraju na davanje primjera urođenog neadaptivnog odgovora
koji nisu imunološkog karaktera, npr. vaskularne promjene usljed ultravioletnog zračenja
pokrenute histaminom, neke reakcije neutrofilnih granulocita itd. Drugi aspekti koji se javljaju u
odgovoru na invazivni organizam povezani su i suštinski predstavljaju dio ukupnog imunog
odgovora na infekciju i označavaju se kao urođeni imuni odgovor. On se aktivira neposredno
po infekciji, pokreće odgovor domaćina na infektivni mikroorganizam i šalje pobuđujući signal
za adaptivni imuni odgovor. Osim toga ima ulogu prevencije napada i oštećenja ćelija
domaćina tokom adaptivnog odgovora.
Autori dalje objašnjavaju pataofiziologiju imunoloških reakcija organizma u biologiji imunog
odgovora. U Poglavlju o komplementu bave se opisom i ulogom ovih medijatora koji potiču iz
plazme, a neophodni su u aktivaciji imunološke kaskade koju mogu da pokrenu supstance
oslobođene iz mikroorganizma, označenih od C1 do C9 i detaljnim opisom alternativnog,
klasičnog i properdinskog puta aktivacije komplementa.
Recenzija
Prof. dr Ekrem Ajanović
Udžbenik Klinička imunologija, autora Prof. dr. Jasenka Karamehića, Prof. dr. Zehre
Dizdarević i saradnika je prva sveobuhvatna knjiga iz te oblasti na prostoru bivše Jugoslavije i
Balkana. Knjiga ima 816 strana u formatu A4, 42 Referata, podjeljenih u 5 Poglavlja, u kojoj
učestvuje 47 eminentnih stručnjaka sa svih BH Univerziteta i 4 profesora iz SAD-a (3 sa Yale-u,
1 sa Harvarda) i dva saradnika iz Hrvatske. Glavni urednici knjige su Prof. dr. Jasenko
Karamehić i Prof. dr. Zehra Dizdarević i njihovih 45 saradnika koji su pisali različite Referate u
kliničkoj imunologiji.
Kao prvi autor, najviše Referata (ukupno 19) napisao je Prof. dr. Jasenko Karamehić, Prof.
dr. Zehra Dizdarević (ukupno 5), Prof. dr. Faris Gavrankapetanović (ukupno 3), a svi ostali su
napisali uglavnom po jedan Referat ili su se nalazili kao koautori u nekim od ovih Referata.
Recenzija
Prof. dr Mirko Grujić
Imunologija je medicinska disciplina koja je u posljednje tri decenije doživjela veliki razvoj i
napredak. Prvobitno se imunologija bavila pojavom imuniteta u vezi sa bakterijskim
infekcijama. S tim u vezi je pojava prvih vakcina i seruma u prevenciji i liječenju zaraznih
bolesti odnosno aktivna i pasivna imunizacija. U drugoj fazi, sa razvojem molekularne biologije,
izučavana je struktura antitijela, dok je treća faza posvećena ispiti–vanjima u oblasti celularne
imunologije.
Pod imunitetom u širem smislu podrazumijeva se sposobnost organizma da se odupre
raznim štetnim djelovanjima. Imunološki mehanizmi služe pretežno održanju identiteta i
integriteta organizma. Glavni zadatak je razlikovanje vlastitoga i tuđega. Prepoznavanjem
tuđega imunološki sustav može pokrenuti niz reakcija. Neke od njih su korisne, a neke štetne.
Ukoliko su imune reakcije korisne po organizam govorimo o imunitetu, a ukoliko su štetne
govorimo o alergiji i biosenzibilnosti.
Danas imunologija kao bazična disciplina ima veliki značaj i u kliničkoj medicini. Poremećaji
imunog sistema dovode do niza bolesti kao što su: alergijske bolesti, sistemska oboljenja,
270
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
reumatska oboljenja, bolesti krvnih sudova, autoimune bolesti, bubrežne i endokrine bolesti,
kožne bolesti, onkološke bolesti itd.
U posljednje vrijeme mnogo se rade transplantacije raznih organa (bubreg, jetra, srce,
pluća, pankreas, koštana srž, kost, koža). Poznavanje imunoloških mehanizama od bitne je
važnosti za uspjeh i dobar ishod takvog liječenja. U prvom redu misli se na izbor davaoca i
imunosupresivnu terapiju.
Isto tako u nastanku mnogih bolesti poznat je mehanizam autoalergije odnosno
autoagresije gdje promjena kompozicije vlastitih ćelija, zbog raznih štetnih uticaja, dovodi do
denaturacije tih ćelija i pojave njihove antigeničnosti. Organizam tako promijenjene ćelije ne
prepoznaje kao svoje i uništava ih specifično stvorenim antitijelima. To je također velika grupa
tzv. autoimunih bolesti.
Sve ovo imalo je velikog uticaja na razvoj kliničke imunologije koja je zapravo
interdisciplinarna oblast i zadire u gotovo sve grane kliničke medicine.
To su bili osnovni razlozi što su se prof. dr. Jasenko Karamehić i prof. dr. Zehra Dizdarević,
zajedno sa grupom ljekara iz Bosne i Hercegovine, od kojih je većina iz Sarajeva, uz četiri
strana autora, prihvatili odgovornog zadatka da napišu monografiju o kliničkoj imunologiji, kako
bi se popunila dosadašnja praznina, jer djelo ovakve vrste kod nas, do sada, još nije napisano.
Cilj autora je bio da se ljekarima i studentima medicine pruži odgovarajući savremeni udžbenik
iz ove oblasti kako bi im se olakšalo učenje i usavršavanje u toj teškoj i ozbiljnoj problematici.
Glavni autori knjige su prof. dr. Jasenko Karamehić i prof. dr. Zehra Dizdarević, ali i 45 drugih
saradnika od kojih su svi afirmisani stručnjaci iz oblasti kojom se bave. Oni su dali svoj prilog
na osnovu višegodišnjeg vlastitog iskustva te na osnovu stručnih i naučnih radova iz strane i
domaće literature.
Imunološki mehanizmi su često veoma složeni i zamršeni, a ponekad i teško razumljivi, pa
nije čudo da još uvijek postoji mnogo nejasnoća i neriješenih pitanja oko kojih nema potpune
saglasnosti. Zbog toga ova knjiga, prva iz oblasti kliničke imunologije u nas, dolazi u pravi čas.
271
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Autori/ Ana Kramar, Marija Kurinčič, Blaž Medja, Nika Janež, Tina Zorman,
Authors : University of Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department of Food Science
and Technology, Chair of Food Microbiology, Ljubljana, Slovenia
Katja Zelenik, Mojca Lušicky, Institute of Public Health Maribor, Slovenia
272
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.2.
Naslov rada: MECHANISMS OF ANTIBIOTIC RESISTANCE OF CAMPYLOBACTER SPP.
Paper Title :
Autori/ Ana Kramar, Marija Kurinčič, Blaž Medja, Nika Janež, Tina Zorman,
Authors : University of Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department of Food Science
and Technology, Chair of Food Microbiology, Ljubljana, Slovenia
Katja Zelenik, Mojca Lušicky, Institute of Public Health Maribor, Slovenia
Lieve Herman, Ministry of the Flemish Community, Institute for Agricultural
273
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Research, Unit Technology and Food- Food Safety, Product Quality and
Innovation, Melle, Belgium
Uzunović-Kamberović, Cantonal Public Health Institution Zenica, BiH
Sonja Smole Možina, University of Ljubljana, Biotechnical Faculty,
Department of Food Science and Technology, Chair of Food Microbiology,
Ljubljana, Slovenia
Kongres 2nd International Congress on Food and Nutrition, Food for future; 24-26
/Congress : October 2007, Istanbul /Turkey
Podaci o Book of abstracts. [Kocaeli]: Tübitak, MAM, 2007, str. 116. [COBISS.SI-ID
zborniku 3372408]
/
Proceedings
Data
The increasing antimicrobial resistance rates of microorganisms is a prompt
worl-wide problem, especially microbial multidrug resistance phenotypes,
being dispersed also among food-related bacteria. A case study could be
the resistance of camyplobacters, which are usually transmitted in the food
chain by contaminated poultry meat and water. In this study, the resistance
against ciprofloxacin, erythromycin and tetracycline, antibiotics of choice in
Rezime / human and veterinary medicine, was studied in seventy meat and water
Summary Campylobacter spp. isolates, which were collected from retail poultry meat
or from surface water in different Slovene and Bosnian regions by standard
ISO isolation procedure. For comparison, additional human clinical isolates
were included in study. Antibiotic resistance phenotypes were studied by
reference agar dilution and broth microdilution method with CellTitre-Blue®
reagent and automated fluorescence signal detection. The involvement of
efflux pumps was evaluated by measurements with/without the efflux pump
inhibitor phenylalanine-arginine ß-naphthylamide (PAßN). Beside classical
phenotyping methods of species identification and resistotyping, also
restriction fragment lenght polymorhisms of specific amplicons (PCR-RFLP)
and/or mismatch amplification mutation assay (MAMA-PCR) procedures
were used for species identification and strain resistance characterization
on genetic level (mutations in 23S rRNA, gyrA and TetO genes). Good
correlation was found between phenotypic and genetic results of
phenotyping. Highly resistant strains were found among water and meat
isolates, including multidrug resistant isolates. Efflux pumps activity as well
as target mutations were confirmed as responsible mechanisms in resistant
strains, especially in case of erythromycin resistant isolates.
Key Words
Campylobacter, antibiotic resistance, ciprofloxacin, erythromycin,
tetracycline, resistance mechanisms, mutations, efflux
T.3.
Naslov rada: PREVALENCE AND MECHANISMS OF ANTIBIOTIC RESISTANCE OF
Paper Title : CAMPYLOBACTER SPP. FROM WATER AND POULTRY MEAT SAMPLES
Autori/ Sonja Smole Možina, Marija Kurinčič, Ana Kramar, Tina Zorman,
Authors : University of Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department of Food Science
and Technology, Chair of Food Microbiology, Ljubljana, Slovenia
Katja Zelenik, Mojca Lušicky, Institute of Public Health Maribor, Slovenia
Lieve Herman, Ministry of the Flemish Community, Institute for Agricultural
Research, Unit Technology and Food- Food Safety, Product Quality and
Innovation, Melle, Belgium
Uzunović-Kamberović, Cantonal Public Health Institution Zenica, BiH
274
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Key Words:
Campylobacter, antibiotic resistance, ciprofloxacin, erythromycin,
tetracycline, resistance mechanisms, mutations, efflux
T.4.
Naslov rada: GENETIC CHARACTERIZATION AND ANTIBIOTIC RESISTANCE OF THERMOPHILIC
Paper Title : CAMPYLOBACTER SPP. FROM RETAIL POULTRY MEAT IN SLOVENIA AND BOSNIA
AND HERZEGOVINA
276
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Kongres 2nd International Congress on Food and Nutrition, Food for future; 24-26
/Congress : October 2007, Istanbul, Turkey.
Podaci o
zborniku Book of abstracts. [Kocaeli]: Tübitak, MAM, 2007, str. 37. [COBISS.SI-ID
/ 3372152]
Proceedings
Data
Campylobacter jejuni and C. coli are the leading cause of human bacterial
enteritis in developed countries. Many infection sources are suspected, but
consuming and/or handling contaminated poultry meat is the most
consistent risk factor, linked to the high prevalence of campylobacters in
retail poultry meat. Additional problem is the emergence and spread of their
antimicrobial resistance. A case study could be the emerging resistance of
Rezime / campylobacters against fluoroquinolones. In our country, the prevalence
Summary and antibiotic resistance of campylobacters in foods is still not monitored
routinely at the national level. However, during recent years we introduced
standardised conventional and molecular methods for detection,
identification, typing and antibiotic resistance testing of thermophilic
Campylobacter from poultry meat samples. In this work the results of study
of 207 chicken meat samples from sixty different markets in the same time
frame in Ljubljana (Slovenia) and Zenica (BiH) region will be presented.
Over 150 strains of thermophilic campylobacters have been isolated and
identified as C. jejuni or C. coli by classical phenotypic procedure and
multiplex PCR. Genetic diversity of strains was studied by fla-RFLP, PFGE
and DGGE typing and compared to human clinical and animal isolates
genotyping. Epidemiologically interesting features such as high percentage
of C. coli and hippurate negative C. jejuni in chicken meat samples as well
as completely identical genotypes of meat and human clinical isolates will
be discussed. Since antimicrobial (multi)resistance, especially against
ciprofloxacin and erythromycin was found as a critical point among meat
isolates, the genetic background and efflux pumps mechanisms involved
have been studied by mutation detection in target genes, heterogeneity of
efflux pump genes and through the efficiency of efflux pump inhibitors. The
important role of CmeABC in erythromycin resistance will be discussed.
Key Words:
Campylobacter, antibiotic resistance, ciprofloxacin, erythromycin,
tetracycline, poultry
T.5.
Naslov rada: COMPARISION OF PREVALENCE ERYTHROMYCIN AND CIPROFLOXACIN
Paper Title : RESISTANCE OF CAMPYLOBACTER JEJUNI AND CAMPYLOBACTER COLI FROM
POULTRY, FARM CHICKENS AND HUMANS.
277
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
BiH
Marija Kurinčič, Ana Kramar, Sonja Smole Možina, University of
Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department of Food Science and
Technology, Chair of Food Microbiology, Ljubljana, Slovenia
Key Words:
Campylobacter, antibiotic resistance, MIC, ciprofloxacin, erythromycin,
poultry
T.6.
Naslov rada: Povezanost prevalencije arterijske hipertenzije sa štetnim navikama i nekim
drugim stanjima kod srednjoškolske omladine.
Autori Dr.sc.Smajil Durmišević, Univerzitet u Zenici, B&H
278
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tabela 7.
Naslov rada: Uticaj redovne sanitarne kontrole na mikrobiološku ispravnost namirnica.
Tabela 8.
Naslov rada: Quality status of ambiental air in the connection to medical visits of school
Paper Title : children and youth
Tabela 9.
Naslov rada: Distribucija vrijednosti arterijske tenzija kod srednjoškolske omladine
Paper Title :
Autori/ Dr.sc.Smajil Durmišević, Univerzitet u Zenici
Authors : Ass.Durmišević-Serdarević J, Univerzitet u Zenici
Ass.Amela Agić, Univerzitet u Zenici
T.1.
Naslov rada: EPIDEMIOLOGY OF THE VIRAL HEPATITIS A AT THE ZENICA MUNICIPALITY ARA IN
Paper Title : PERIOD FROM 1987 UNTILL 2003
Autori/ Tandir Salih, Cantonal Public Health Institution Zenica, BiH
Authors : Sukrija Zvizdić, Sadeta Hamzić, University of Sarajevo, Medical School
MEDICINSKI ARHIV 2007; 61 (2): 91-3.
Časopis / ISSN 0350-199X, Časopis ljekara/liječnika BIH, glavni i odgovorni
Journal: urednik: Izet Mašić
280
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime /
Summary Viral hepatitis A is an endemic disease with periodic epidemics,or sporadic
cases within endemic areas.it is present in a majoritiy of world countires
,more often in undeveloped ones.In oour country it occurs occasionaly ,so it
still cannot be considered as solved problem.This is because Bosnia and
Herzegovina until 1990 was iin the group of countries with the largest
hepatitis A morbidtiy in Europe and municipality Zenica within B&H with the
largest morbidity in the period from 1987 until 1996.
By studying the occurrence of the viral hepatitis A according to age groups
,we can notice that the largest number of patients is at the age between 7
and 18 years (school children and youth) with 68.86 % of baseline,than
follows patientes up to 6 years of age with 15.34%.
In analysis of occurence season ,it is noticed that disease have a season
features with the peak occurence during November and December.
Regarding the area of living,it is noticed that the disease occurs
significantly less frequently among urban than rural and suburban
population/78%).
Among total number of patients within the period of epidemic we have
registered 82.0% of patients,and only 18.9% was occasional cases.
In majority of cases virus spreads by contact ,which is the consequence of
poor hygiense and sanitation that was,or still are present in the rural
areas,beacuse of inadequate infrastructure and lack of sufficient quantity of
clean drinking water ,or to say low level of health knowledge among rural
population.
Key Words:
Viral hepatitis A, freuency,epidemiology features.
T.2.
Naslov rada: ULOGA NESTRUKTURNOG ROTAVIRUSNOG PROTEINA 4 U UZROKOVANJU
Paper Title : AKUTNOG GASTROENTERITISA
Autori/ Surkija Zvizdic,Sadeta Hamzic, University of Sarajevo, Medical School
Authors : Salih Tandir, Cantonal Public Health Institution Zenica, BiH
Medicnski Arhiv, 2007; 61(1) : 22-25.
Časopis / ISSN 0350-199X, Časopis ljekara/liječnika BIH, glavni i odgovorni
Journal: urednik: Izet Mašić
Rezime /
Summary Rotavirusi pripadaju porodici Reoviridae, rodu Rotavirus sa nekoliko, za
humanu i animalnu medicinu znacajnih tipova. Rotavirusni genom gradi 11
segmentna dvolancana RNA, koji kodiraju sintezu strukturnih (vp)i
nestrukturnih (nsp) proteina. Oko virusnog genoma nalazi se troslojna
kapsida.Protein sredisnjeg sloja (vp6) odgovoran je za grupnu specifičnost,
a dva proteina vanjskog sloja kapside (vp 7 i vp 4 ) odgovorni su za
pripadnost grupe A Rotavirusa različitim sero/genotipovima,označenim kao
G i P. Ova dva značajana antigenska proteina pobuđuju organizam na
produkciju specificnih neutralizirajućih antitijela.Ukupno je otkirveno i danas
poznato 15 G i 23 P serotpipa rotavirusa.
Inficira čovjeka, kod njega je otkriveno 10 G i 11 p serotipova rotavirusa sa
najučestalijom zastupljenošću Grupe A, serotipova G1 do G4, odnosno
serotipova P4 I P8. Među najučetsalijima se javlja G1 serotip.
Prema najnovijim izvjestajima, rotavirusi su i dalje jedan od najznačajnih
uzročnika akutnih gastroenteritisa mlađe dječije populacije sa endemskom
distribucijom u svim geografskim područjima. Godišnje u Americi se
hospitalizira oko 50.000 rotavirusima inficiranih osoba,a u Evropi taj broj
iznosi oko 80.000.
281
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Key Words:
rotavirus,akutni gastroenteritis, humana infekcija,patogeneza
T.3.
Naslov rada: INFORMATION TECHNOLOGIES IN BIOMEDICAL EDUCATION
Paper Title :
Autori/ Izet Masic, Mesud Jamakovic, Adela Cimic, Zekerijah Sabanovic,
Authors : University of Sarajevo, Medical School
Salih Tandir, Cantonal Public Health Institution Zenica, BiH
Lejla Zunic, University of Sarajevo, Medical School
Acta Informatica Medica, 2007; 15 (2): 101-106.
Časopis / ISSN 0353-8109, Časopis udruženja za socijalnu medicinu-javno
Journal: zdravstvo BH, glavni i odgovorni urednik: Izet Mašić
Rezime /
Summary Medical tehnology is a group of techniques ,drugs,equipment and
procedures used by medical stuff while providing indiviudual
healthcare.Medical progress in last few decades is probably correlated with
progress of information technologies.
There are two types of medical education :traditional and computer assisted
learning/instruction(Cal or CAI).Teleducation is modern way of learning.In
medical education telematic is combination of using telecommunication
technologies in learning support,teaching..Distance learning and virtual
education have lot of advantages like:More cooperation between teacher
and student, better attitude to computer using, stimulating postive students
atittude to learn. Main disadvantage of virtual education can be lack of
contact between professor and student ,so professor does not have
possibility to respond question and to explain unclearness.
Rezime /
Summary Zakoni vezani za «zdravu hranu» vuku korjene od vremena starih
naroda.Sa razvojem drustva kao i razvojem tehnologije proizvodnje se
mijenjaju i zakoni i sistem kontrole.
Donesen je Zakon o hrani koja ostavlja otvoreno pitranje dokle dosezu
kompetencije odredjenih nadleznih institucija (profesija) u kontroli namirnica.
Trenutno stanje u Kantonu Sarajevo je da kontrolu namirnica kao krajnjih
282
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.5.
NASLOV PREDOMINATION OF SHV-5 Β-LACTAMASES IN THE COMMUNITY CLINICAL
RADA: PAPER SPECIMENS FROM BOSNIA AND HERZEGOVINA
TITLE :
Autori/ Selma Uzunovic- Kamberovic, Cantonal Public Health Institution Zenica,
Authors : BiH
Branka Bedenic, Department of Microbiology, School of Medicine,
University of Zagreb, Zagreb, Croatia
Jasmina Vranes, Department of Microbiology, School of Medicine,
University of Zagreb, Zagreb, Croatia.
Časopis / Clin Microbiol Infect 2007: 13: 820-823. (ISSN 1198-743X), The official
Journal: publication of the European Society of Clinical Mycrobiology and Infectious
Diseases; Editor-in-chief: Kevin Towner
Indexed by: MEDLINE/Index Medicus, Current Contents, SCI, Research
Alert, EMBASE, CAS, Global Health
Rezime /
Summary Fourteen nonduplicate K. pneumoniae strains and five E. coli strains
isolated from urine samples obtained from outpatients with confirmed
urinary tract infections, were selected for characterization of β-lactamases
by isoelectric focusing, substrate profile determination, polymerase chain
reaction and sequencing of blaSHV genes. Susceptibility to antibiotics was
determined by disk-diffusion and broth microdilution method. Based on
sequencing of blaSHV genes enzymes of three transconjugants were
identified as SHV-5 β-lactamase. The isolates were not clonally related by
pulsed-field gel electrophoresis. All strains displayed higher level of
resistance to ceftazidime and aztreonam compared to cefotaxime and
ceftriaxone (CAZ phenotype). This is the first description of SHV-5 β-
lactamase in community specimens. There was no clonal spread of blaSHV
and blaSHT genes since the strains showed distinct PFGE patterns. It is more
likely that the spread of blaESBL genes is due to the genetic exchange
between different clones. The occurence of extended-spectrum β-
lactamases was sporadic.
Key words:
Ceftazidime, extended-spectrum ß-lactamase, Escherichia coli,
Klebsiella pneumoniae, resistance, SHV-5
T.6.
Naslov rada: UTJECAJ URINA NA ANTIMIKROBNU OSJETLJIVOST KLINIČKIH IZOLATA KLEBSIELLA
Paper Title : PNEUMONIAE I ESCHERICHIA COLI KOJI PROIZVODE RAZLIČITE TIPOVE BETA-
LAKTAMAZA PROŠIRENOG SPEKTRA
283
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime / Cilj ovog istraživanja je bio utvrditi utjecaj humanog urina na antibiotsku
Summary osjetljivost izolata Klebsiella pneumoniae i Escherichia coli koji proizvode
različite tipove β-laktamaze proširenog spektra (ESBL). Istraživanje je
provedeno na 26 ESBL negativnih sojeva K. pneumoniae, 80 K.
pneumoniae sojeva koji proizvode SHV- β-laktamaze (52-SHV-5, 31- SHV-2
i 7- SHV-12), 94 soja E. coli koji posjeduju TEM- β-laktamaze i 14 E. coli
sojeva koji luče CTX-M β-laktamaze. Minimalne inhibitorne koncentracije
(MIK) za amoksicilin sam i u kombinaciji s klavulanskom kiselinom (ko-
amoksiklav), cefaleksin, cefuroksim, ceftazidim, cefotaksim, ceftriakson,
cefepim, gentamicin i ciprofloksacin su određivane paralelno u Mueller-
Hinton bujonu i u urinu mikrodilucijskom metodom. Kod ESBL negativnih
sojeva urin je povisio MIK90 svih testiranih antibiotika. Urin je također povisio
MIK90 kod SHV-5 producenata za cefotaksim, cefepim i ciprofloksacin. MIK90
je porastao u SHV-2 producenata za cefazidim, cefotaksim, ceftriakson i
cefepim u prisustvu urina u odnosu na bujon. SHV-2 producenti su
pokazivali povišeni MIK90 samo za cefotaksim. Urin je povisio koncentraciju
koja inhibira 90% sojeva za amoksicilin/klavulanat, ceftazidim, cefotaksim,
ceftriakson, cefepim i ciprofloksacin kod TEM producenata i za
amoksicilin/klavulanat, cefotaksim i cefepim kod CTX-M pozitivnih sojeva.
Prema rezultatima ovog istraživanja, aktivnost antibiotika u urinarnim
infekcijama može biti precijenjena na temelju rezultata in vitro istraživanja.
Prednost je što većina antibiotika postiže vrlo visoke koncentracije u urinu i
to poništava učinak smanjenja njihove aktivnosti.
Ključne riječi
Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, ESBL, antimikrobna
osjetljivost, humani urin;
T.7.
Naslov rada: ROLE OF POULTRY MEAT IN SPORADIC CAMPYLOBACTER INFECTIONS IN BOSNIA
Paper Title : AND HERZEGOVINA: LABORATORY-BASED STUDY
284
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.8.
Naslov rada: Kvalitet ambijentalnog vazduha I posjete predškolske djece zdravstvenim
Paper Title : ustanovama.
285
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.9.
Naslov rada: Ishrana ljudi starije životne dobi
Paper Title :
Autori/ Dr.sc.Smajil Durmišević S, Univerzitet u Zenici,
Authors : Ass.Jasminka Durmišević-Serdarević, Univerzitet u Zenici
Nova ZAJEDNICA. Broj 609-610 III-IV 2007. p:30-31. (ISSN 0044 – 1716)
Časopis / Izdavač: NID „ZAJEDNICA“ d.o.o., Sarajevo
Journal: Glavni urednik: Nadija Cikota
Rezime / Šećerna bolest (Latinski: Diabetes mellitus) je oboljenje nastalo
Summary usljed apsolutnog ili relativnog nedostatka inzulina. Prevalencija diabetes
melitusa u opštoj populaciji se kreće između 0,5 i 3 %. Kod ove bolesti uz
poremećeni metabolizam-izmjenu ugljikohidrata poremećen je metabolizam
i masti i bjelančevina kao i ravnoteža vode i elektrolita.
Dijetalna ishrana je obavezna mjera u liječenju šećerne bolesti.
Njen cilj je sprečavanje velikih oscilacija šećera-glukoze u krvi u toku
dana. Da bi se spriječilo naglo povećanje šećera u krvi poslije
uzimanja hrane, hranu treba podijeliti u pet do šest približno jednakih
obroka.
Ključne riječi: šečerna bolest, dijeta
PROJEKTI
287
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
KATEDRA ZA NEUROPSIHIJATRIJU
Šef katedre Prof.dr. Tarik Zukić
288
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
doc.Miralem Musić
viši asistenti: mr.Edin Bjelošević i
mr.Halima Hadžikapetanović
5. Po potrebi angažovati ljekare-
Katedra za Psihijatrija sa specijaliste kao stručne saradnike:
neuropsihijatr njegom II 3+4 5 Bajro Torlak,dr.med.
iju Belma Sadibašić,dr.med.
Šef Katedre Gordana Lastrić,dr.med.
prof.dr.sc. Amir Ćustović,dr.med.
Tarik Zukić doc.Miralem Musić
viši asistenti: mr.Edin Bjelošević i
mr.Halima Hadžikapetanović
Po potrebi angažovati ljekare-
Psihijatrija sa II 2+2 4,5 specijaliste kao stručne saradnike:
njegom II izborni Bajro Torlak,dr.med.
Belma Sadibašić,dr.med.
Gordana Lastrić,dr.med.
Amir Ćustović,dr.med.
289
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Penetrating chest injuries are the most frequent causes of serious demage
and death in wounded individuals. In reports from the last wars where
wounds caused by high velocity projectiles predominated, thoracotomies
were perfomed in about 15% of the wounded individuals, mostly
encompassing injuries of the heart and great vessels, accompanied by
massive bleeding that could not be resolved by chest tube insertion.
This retrospective analysis was performed on the medical records of 477
patients treated for isolated penetrating chest injuries in Department of
Thoracic Surgery Clinical Center of the University in Sarajevo between april
Rezime / 1992 - june 1995. We analised the ways of their menagement with special
Summary view on pleural drainage, indication for this method and results of treatment
290
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
398 (83.4%) wounded individuals have been treated with pleural tube
inserting as definitive measure and for the urgent thoracotomy there were
79 (16,6%) patients left. Average hospital treatment in wounded drained
patients was 7,68 days. With shrapnels there were 357 (74,84%) wounded
individuals, and with bullet 120 (25,16%) wounded individuals. The
complications of pleural tube inserting were - empyema in 34 (7,13%)
patients and there were no other complications. Chest tube inserting as
definitive measure was used in 398 (83,44%) patients. Chest tube inserting
as preoperative measure (urgent thoracotomy) was used in 79 (16,56%)
patients.
There were 460 (96,44%) healed patients. Death occurred in 17 (3,56%)
patients.
291
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
6. OBJAVLJENE KNJIGE:
292
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Metalurški institut Kemal Kapetanović Zenica je 01.01.2007. godine odlukom Vlade ZE-DO
Kantona ušao u sastav Univerziteta u Zenici kao njegova organizaciona jedinica. U toku 2007
godine Institut je nastavio da obavlja djelatnost kao i u ranijem periodu.
S obzirom da Metalurški institut Kemal Kapetanović u Zenici u svojoj djelatnosti nema direktno
nastavnog procesa odnosno svojim kadrovima i laboratorijama je podrška fakultetima, to ovaj
izvještaj nema podataka za diplomante, magistrante, niti doktorante.
293
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.1.
Naslovi rada: ZNAČAJ MJERNE NESIGURNOSTI KOD PREZENTIRANJA
REZULTATA ISPITIVANJA ZATEZANJEM
Paper: Title:
Autori/ Dr.Mirsada Oruč : Univerzitet u Zenici- Metalurški institut „Kemal
Kapetanović“
Autors: Azemina Klobodanović : Univerzitet u Zenici- Metalurški institut „Kemal
Kapetanović“
Omer Beganović : Univerzitet u Zenici- Metalurški institut „Kemal
Kapetanović“
294
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
oznaka i
brojčanih podataka na temelju svojstava materijala. U tablicama su dani
opšti
podaci te pregledno nove i stare oznake sa svojstvima za sive i nodularne
ljevove
kao i za temper ljevove
Ključne riječi: označavanje, železni ljev, europski standard.
T.3.
Naslovi rada: THE INFLENCE OF FORGING TEMPERATURE,DEFORMATION
DEGREE AND
Paper: Title: HEAT TREATMENT ON THE MECHANICAL PROPERTIES OF SHIP
AXSLES
Autori/ Dr.Fuad Begovac, University of Zenica, Faculty of Metallurgy and
Autors: Materials
Dr.Mirsada Oruč: University of Zenica, Metallurgical institute
Dr.Ivan Vitez: University of Osijek, Faculty of Mechanical Engineering
295
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.5.
Naslov rada: Metalurški institut ''Kemal Kapetanović'' Zenica,
Paper Title: NOSILAC NAUČNOISTRAŽIVAČKE DJELATNOSTI I PRIMJENE NOVIH
TEHNOLOGIJA I PROIZVODA
Autori/ Azemina Klobodanović,dipl.inž.met., UNIVERZITET U ZENICI,
Authors: Metalurški institut ''Kemal Kapetanović'' Zenica
Časopis/ BH BUSINESS MAGAZINE, GODINA IV Broj 42, Novembar / Studeni
Journal: 2007.,
Stranice: 13 do 15
Rezime/ U radu je obrađena prednost od uvođenje sistema upravljanja kvalitetom u
Summary: laboratorije Metalurškog instituta, jedne od organizacionih jedinica
Univerziteta u Zenici (od januara 2007.god.), sa osvrtom o kojim
laboratorijama je riječ, odnosno za koja područja djelatnosti ovaj Institut ima
akreditacije, ali i niz ovlaštenja dobivenih od kompetentnih subjekata na
nivou BiH, odnosno Federacije BiH.
Navedene su najznačajnije djelatnosti Instituta, ali i u kom smjeru se ova
institucija ima namjeru okrenuti u budućnosti.
Ključne riječi:
Sistem upravljanja kvalitetom, Akreditovane laboratorije, Djelatnosti,
Referense Instituta, Perspektive razvoja
T.6.
Naslov rada:
SAVREMENE TENDENCIJE U PODRUČJU MJERENJA VLAŽNOSTI
Paper Title :
Autori/
Mr Edin Terzić, Univerzitet Zenica, Metalurški institut “Kemal Kapetanović”
Authors :
Bosna i Hercegovina
Kongres
V NAUČNO STRUČNI SKUP SA MEĐUNARODNIM UČEŠĆEM
/Congress :
"KVALITET 2007"
NEUM, Bosna i Hercegovina,
Juni, 06.-09. 2007.
296
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Ključne riječi:
Metrologija vlage, senzori vlage i vlažnosti, tačka rose, relativna
vlažnost, molski razlomak, generator vlage,
T.7.
Naslov rada:
KALIBRACIJA KONTAKTNIH SENZORA ZA MJERENJE TEMPERATURE
Paper Title :
NA POVRŠINI
Autori/
Mr Edin Terzić, Univerzitet Zenica, Metalurški institut “Kemal Kapetanović”
Authors :
Bosna i Hercegovina
Kongres
V NAUČNO STRUČNI SKUP SA MEĐUNARODNIM UČEŠĆEM
/Congress :
"KVALITET 2007"
NEUM, Bosna i Hercegovina,
Juni, 06.-09. 2007.
Podaci o Zbornik radova "KVALITET 2007"; stranice 453-458, Asocijacija za
zborniku kvalitet QFM u Bosni i Hercegovini
/
Proceedings ISSN 1512-9268
Data
Greške koje nastaju kao rezultat mjerenja temperature na površini sa
kontaktnim senzorima zavise kako od konstrukcije senzora tako i od objekta
mjerenja. Razvijeni su različiti uređaji za ispitivanje senzora ove vrste koji se
koriste za njihovu kalibraciju Karakteristika ovih uređaja je da, na površini
gdje se kontroliše temperatura kao i na ispitnim uzorcima različitih dimenzija
izrađenih od različitih materijala kao i stanje površine (hrapavost), ima
Rezime / izrazitu homogenost temperaturnog polja u prostornim koordinatama u
Summary opsegu temperatura i do 500°C. Kolebanje površinske temperature se
određuje pomoću više temperaturno osjetljivih termoelemenata koji su
ravnomjerno raspoređeni (Slika 5).
Ključne riječi:
Metrologija temperature, kontaktni senzori temperature, aparatura za
kalibraciju, mjerna nesigurnost, homogenost temperaturnog polja
kalibracione ploče
T.8.
297
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Ključne riječi:
Vermikularni ljev, grafitne formacije, osobine
298
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.10.
Naslov rada: THE APPLICATION OF NODULAR GRAPHITE CAST IRON FOR
Paper Title: MACHINE PART CASTINGS
Autori: Fuad Begovac, University of Zenica, Faculty for metallurgy and materials,
Authors: Zenica, B&H
Derviš Pihura, University of Zenica, Metallurgical institute “Kemal
Kapetanović” Zenica, Zenica, B&H
Kongres 11th Internatinal Research/Experts Conference
/Congress: “Trends in the Development of Mcahinery and Associated Technology”,
TMT 2007, HAMMAMET, TUNISIA, 5-9 SEPTEMBER, 2007
Podaci o Procedings of 11th 11th Internatinal Research/Experts Conference
zborniku “Trends in the Development of Mcahinery and Associated Technology”,
/
Proceedings
Data
Modern technologies ensure the quality and the ecnomy of machine parts
from spheroidal graphite cast iron. While, this technology is in large use in
EC countries for half of century and the production volume increases
continuously, in Bosnia there is no interset for production and use of
spherodal graphite iron (SGI) castings. From the analysis of industrial
facilities it is concluded that the foundry industry in Bosnia could take part
Rezime/ competitivly of the amarket of SCI castings also.
Summary
Key Words:
Spheroidal graphite Iron Castings, Machine parts,
T.2.
Naslov rada: THE APPLICATION OF SPHEROIDAL GRAPHITE CAST IRON IN
Paper Title: BOSNIA AND HRZEGOVINA
Autori: Derviš Pihura, Metallurgical institute “K. Kapetanović”, Zenica
Authors: Dr. Mirsada Oruč, Metallurgical institute “Kemal Kapetanović”, Zenica,
B&H
Časopis / Materiali in ehnologije, 41 (2007) 4, 193 – 195, Inštitut za kovinske
Journal: materiale in tehnologije, Ljubljana, Slovenija
299
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
3. OBJAVLJENE KNJIGE
1. Objavljena knjiga:
''Zbirka zadataka iz mašinskih sistema''
Autori: mr. Raif Seferović; prof. Dr. Sato Olević
Izdavač: Mašinski fakultet Univerziteta u Zenici, ul. Fakultetska u Zenici
Tiraž: 300 primjeraka
Format: B5
ISBN broj: 978-9958-617-34-8
COBISS broj: BH – ID 15995398
Projektni tim: 15 članova (nosilac Darko Petković) a ispred Instituta Oruč Mirsada, Beganović
O. Zahirović A.
Institucije zadužene za rad na projektu: UNZE, REZ, Privredna komora ZDK, Ministarstvo
obrazovanja ZDK, BSC, ZEDA
300
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projektni tim: Mirsada Oruč, Suada Bikić, Mirsada Rizvanović, Sulejman Muhamedagić,
Jusuf Duraković, Jovan Sredojević, Raza Sunulahpašić
Institucije zadužene za rad na projektu: Fakultet za metalurgiju i materijale i Metalurški
institut
Vrijeme rada na projektu: 6 mjeseci
Projektni tim: Edin Terzić, Omer Beganović, Arif Salkić, Emina Kratina
Projektni tim: Pretstavnik NTF iz Ljubljane je Jakob Lamut, a pretstavnik Metalurškog instituta
“Kemal Kapetanović” Zenica je Derviš Pihura.
301
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Naslov projekta:
Naslov projekta:
“OSVAJANJE PROTOTIPOVA PROIZVODA OD MATERIJALA NITRONIC 60 I NIMONIC
80A”
FAZA II: “OSVAJANJE ŠIPKE ZA IZRADU PROTOTIPA ROLERA OD SUPERLEGURE
NIMONIC 80A”
302
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Naslov projekta:
Projektni tim: prof.dr.Mirsada Oruč, Emina Kratina i Belma Fakić, Neira Delić, Munevera
Hadžiabdić
Institucije zadužene za rad na projektu: Vanjsko – trgovinska komora BiH, Univerzitet u Zenici,
Metalurški institut ”Kemal Kapetanović” Zenica
Vrijeme rada na projektu: šest godina.
303
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Istraživački tim: Pihura D., Alić M., Serdarević M., Seferović R., Mujagić D.
Izvršeno je probno livenje cijevi od čelika BW2 i X12 slijedećih dimenzija: 130/45x550,
130/70x560 i 130/35x560. Odljevene čahure su namijenjene za upotrebu u automobilskoj
industriji. Probne taline su topljene u otvorenoj indukcionoj peći, a zatim su ljevane na
centrifugalnoj mašini. Odljeveno je ukupno 37 talina odnosno 54 cijevi.
Nakon toga izvršen je audit cijevi od strane komisije u kojoj su bili predstavnici Njemačke
autoindustrije, koji su ocijenili da je kvalitet odljevenih cijevi i rad centrifugalne mašine na
zadovoljavajućem nivou.
Projektni tim: mr Raif Seferović, Neira Delić, mr. Rimac Milan, Emina Tursić – Hrštić, mr.Derviš
Pihura, Stergulc Ivan, Hadžalić Mustafa
304
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Tim za izradu Ekspertize: mr. M. RimacE. Kratina, O. Beganović, Mr. B. Lošić, B. Fakić
Institucije zadužene za rad na zadatku: Metalurški institut ”Kemal Kapetanović” Zenica i
”Armature” Čapljina
Vrijeme rada na zadatku: 1 mjesec
Cilj projekta: Ocjena stanja parovoda svježe i međupregrijane pare koji su u eksploataciji prešli
teoretski radni vijek. Metodama sa i bez razaranja ocijenjeno je stanje materijala i date
preporuke za dalju eksploataciju u TE ”Kakanj.
305
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
1. DIPLOMIRANI STUDENTI
306
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
307
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
308
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
309
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
310
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
311
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
312
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
313
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Rezime / Naime, njima nije dozvoljeno da se ponovo udaju. U vezi s tim postoji
Summary konsenzus, opća saglasnost svih islamskih učenjaka.
Bez dvojbe, Allahov Poslanik, s.a.v.s., nije se opredjeljivao za
višeženstvo radi zadovoljena strasti. One, pak, koji prigovaraju da je to
učinio zbog zadovoljenja tjelesnih potreba uputno je podsjetiti na sljedeće
historijski neosporne činjenice:
Prvo: Poslanik, s.a.v.s., je mogao sebi za supruge birati najljepše
mlade djevojke i na taj način postići veliki tjelesni užitak. Međutim, on nije
tako postupao: jedina djevica koju je oženio bila je Aiša, r.a., sve ostale bile
su žene koje su ranije bile udavane i većina ih je bila u srednjoj životnoj
dobi. To, bez sumnje, ukazuje da je zadovoljenje tjelesnih potreba u
Poslanikovom životu bilo sporedno, dok je ispunjenje visokih moralnih
zahtjeva bilo primarno. Na taj način Poslanik, s.a.v.s., je potvrdio najviše
ljudske vrijednosti. U to se možemo uvjeriti uvidom u posebne razloge u
vezi sa svakom suprugom, ono što ga je opredjeljivalo za brak s njom. Očito
je da nikad nije bilo presudno postizanje tjelesnog užitka.
Drugo: Poznato je da je Muhammed, s.a.v.s., proveo djetinjstvo i
mladalačko doba u Mekki, živeći časnim i neporočnim životom. U tome su
saglasni i muslimanski i nemuslimanski znanstveni krugovi. Još tada su ga
krasile visokomoralne osobine i bio je poznat po nadimcima Es-Sadik (Onaj
koji uvijek istinu govori) i El-Emin (Povjerljivi). Poslanikovi biografi zabilježili
su da je on, u vremenu kada se mekanska omladina odavala vinu, kocki i
ženama, bio daleko od tih poroka.
Treće: Poslanik, s.a.v.s., u braku s jednom ženom proveo je veći dio
svoga života, od dvadeset pete do pedesete godine. Dvadeset i pet godina
je proveo u braku sa hazreti Hatidžom, koja je od njega bila starija
petnanest godina. Tek nakon njene smrti, kada je zagazio u šestu deceniju
života on se opredijelio da ima više žena.
Navedene činjenice, koje su zabilježene u relevantnoj historijskoj
literaturi, nedvojbeno ukazuju je da Poslanikovo vižešenstvo imalo mnogo
dublji smisao od pukog fizičkog zadovoljenja.
Ovaj rad, u kratkim crtama, govori o suprugama posljednjeg
Allahovog Poslanika koje imaju status umm-l-mu'minin (majka vjernika) kao i
razlozima zbog kojih se Poslanik, s.a.v.s., ženio više puta.
T.2
Naslov rada: APOKRIFNI HADISI
Paper Title :
Autori/ Prof. dr. sc. Šefik Kurdić
Authors :
Podaci o
zborniku ZBORNIK RADOVA
/ Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici
Proceedings ISSN 1512-8849
Data
Apokrifna predanja, koja naš narod naziva i hadisima zato što se
pripisuju posljednjem Allahovom Poslaniku, s.a.v.s., uprisućena su u našoj
svakodnevnici. Ona su čak preplavila i brojne naučne i stručne tekstove a
nerijetko se citiraju i u nastupima veoma uglednih i respektabilnih
intelektualaca kod nas i u svijetu. To je čak primijetno i u krugovima koji bi
se trebali, snagom argumenata i naučnom valorizacijom, itekako smjelije
Rezime / angažirati na minimiziranju i neutraliziranju lažnih predanja koja su se,
Summary vremenom, iz različitih pobuda i brojnih aspiracija, infiltrirala u originalno
islamsko učenje.
Ovaj tekst ima za cilj podsjetiti sve trudbenike na putu očuvanja i
zaštite izvornog islamskog učenja, a napose autentične riječi i prakse
314
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.3.
Naslov rada:
Paper Title :
OBIČAJ MOŽE DA PRESUĐUJE
(El-‘Āde muhakkeme)
(Peti opći šerijatskopravni princip)
T.4.
Naslov rada: EHLI-S-SUNNETSKA METODOLOGIJA ISTRAŽIVANJA AKAIDSKIH
Paper Title : TEMA II
Autori/ Prof. dr. sc. Zuhdija Adilović
Authors :
Podaci o
zborniku ZBORNIK RADOVA
/ Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici
Proceedings ISSN 1512-8849
Data
Ehli sunnet vel-džema'at ima specifičan i prepoznatljiv metod i pravila
kojih se pridržava prilikom proučavanja šerijatskih pitanja uopće, a posebno
akaidskih tema i po njima se razlikuje od sekti i frakcija. Međutim, taj metod i
pravila koja su bila očita kod pripadnika ehli sunneta u svim generacijama,
danas se, gotovo, uopće ne poznaju. U prethodnom Zborniku pojasnio sam
neka od tih pravila, a u ovom radu ću ukazati na preostala.
315
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.5.
Naslov rada:
Paper Title :
AUSTROUGARSKA OKUPACIJA BOSNE I HERCEGOVINE I NOVE
DRUŠTVENO-POLITIČKE, KULTURNE I VJERSKO-PROSVJETNE
PRILIKE
Rezime /
Summary Nakon okupacije Bosne i Hercegovine od strane Austro-Ugarske
monarhije (1878) muslimani u BiH doživljavaju krupne društvene, političke i
kulturne promjene. Mnogobrojne kulturne, političke i ekonomske veze
između Bošnjaka i dalekih centara islamskog, političkog i kulturnog života
islamskog svijeta bile su skoro prekinute. Bosanski su muslimani bili
prisiljeni da prihvate tekovine zapadne civilizacije, ili da nestanu. Taj put
njihovog prilagođavanja bio je težak i mukotrpan, što je bio razlog da se
mnogi odluče na selidbu iz Bosne, pretežno u pravcu Turske.
Prve dvije decenije nakon okupacije nisu bile obilježene značajnijim
političkim, kulturnim i vjerskim gibanjima. Prvi pokreti koji su obilježili
bošnjačku kulturnu i političku scenu, pojavili su se koncem 19. i početkom
20. stoljeća. U njima su došli do izražaja bošnjački zahtjevi za vjersko-
prosvjetnom i vakufsko-me'arifskom autonomijom, odnosno pokrenuti su
mnogi kulturno-prosvjetni, ekonomski i humanitarni projekti, koji su značajno
pokrenuli svijest Bošnjaka o neophodnosti kulturne i nacionalne
emancipacije.
Na prosvjetnom planu austrougarska administracija u Bosni i
Hercegovini nastojala je da uvede zajedničko (za sve tri konfesije) osnovno
obrazovanje, pri čemu je naišla na otpor, kako Katoličke crkve, tako i
konzervativnog dijela Bošnjaka, koji su se energično protivili svim novinama
sa Zapada, pri čemu je posebno bio naglašen otpor školovanju
muslimanske ženske djece.
Osnovno muslimansko školstvo – mektebi, tri decenije nakon
okupacije, bilježilo je izvjesne pozitivne rezultate, iako je samo 2%
muslimanske djece bilo uključeno u državne osnovne škole, što je bio
predmet žestoke kritike državne prosvjetne politike od strane nekih
bošnjačkih zastupnika u Bosanskom saboru.
.
T.6.
316
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Naslov rada:
Paper Title :
ZNAKOVNA NARAV ISLAMSKE UMJETNOSTI
T.7.
Naslov rada: ISPITIVANJE POVEZANOSTI VRIJEDNOSNIH ORIJENTACIJA
Paper Title : SREDNJOŠKOLSKE OMLADINE SA NAČINOM PROVOĐENJA
SLOBODNOG VREMENA
Autori/
Authors : Mr. sc. Izet Pehlić
ZBORNIK RADOVA
Časopis / Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici
Journal: ISSN 1512-8849
Rezime / Sažetak
Summary
Poseban domen ljudskog funkcioniranja, na čije formiranje pretežno
utjecaj ima najuže socijalno okruženje, su interesiranja i sistem individualnih
vrijednosti. Pojedinci različitim vrijednostima daju nejednaku važnost i time
se među vrijednostima upostavlja hijerarhijski odnos. Hijerarhija vrijednosti
postepeno se gradi i mijenja tokom adolescencije zahvaljujući kognitivnom
razvoju.
Imajući u vidu činjenicu da za razvoj ličnosti individue, njenih
kognitivnih i konativnih struktura i generalno uspješnog funkcioniranja
ogroman značaj ima svrsishodno provođenje slobodnog vremena, rad
prezentira rezultate istraživanja o postojanju povezanosti između
vrijednosnih orijentacija i načina provođenja slobodnog vremena.
Odabir istraživačkog problema motiviran je težnjom za sticanjem
317
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.8.
Naslov rada:
Paper Title :
TOKOVI FUNKCIONALNE LINGVISTIKE
Autori/
Authors : Doc. dr. sc. Hazema Ništović
ZBORNIK RADOVA
Časopis / Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici
Journal: ISSN 1512-8849
Rezime /
Summary Predmet ovog istraživačkog rada jeste ocjenjivanja i vrednovanja
učenika u školi koja nastoji da bude po mjeri učenika. Cilj istraživanja je bio
utvrđivanje postojanja različitih kriterija ocjenjivanja (između predmeta
znanstvenih disciplina i predmeta koji razvijaju vještine) i na osnovu
dobivenih rezultata ustanovljivanje smjernica za realno i ''autentično''
ocjenjivanje kakvo treba da bude u školi po mjeri učenika.
Rezultati istraživačkog rada idu su pokazali razliku u ocjenjivanju
predmeta tzv. znanstvenih disciplina i predmeta koji potenciraju vještine.
Rezultati istraživanja nude orijentirajuće pokazatelje koji daju
mogućnost poboljšanja ustanovljenog stanja u ocjenjivanju, a autori su na
kraju rada ponudili i konkretne smjernice za akciju poboljšanja ocjenjivanja i
vrednovanja učenika u školi.
T.9.
Naslov rada:
Paper Title :
ZNAČAJ VRŠNJAČKIH ODNOSA ZA RAZVOJ LIČNOSTI I TEŠKOĆE
U ODNOSIMA SA VRŠNJACIMA
Autori/
Authors : Mr. sc. Anela Hasanagić
ZBORNIK RADOVA
Časopis / Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici
Journal: ISSN 1512-8849
Rezime /
Summary Istraživanja posljednjih godina pokazuju da vršnjaci predstavljaju
značajan agens, ne samo socijalizacije ličnosti, nego da imaju veliku ulogu
318
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Naslov rada:
Paper Title :
PRIRODNA POVEZANOST ODGOJA I OBRAZOVANJA U
ISLAMSKOJ TRADICIJI
Autori/
Authors : Mensur Valjevac, asistent
ZBORNIK RADOVA
Časopis / Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici
Journal: ISSN 1512-8849
Rezime /
Summary Sažetak
Allahova obznana putem Kur’ana i Poslanika,
sallallahu alejhi ve alihi ve selleme, more je neiscrpno.
U radu je nastojano da ova dva izvora budu
dominantna.
Allah u Svojoj Objavi kaže da je Ibrahim, alejhis-selam, molio Boga:
«Gospodaru naš, pošalji im poslanika, jednog od njih, koji će im ajete Tvoje
kazivati i Knjizi ih i mudrosti učiti i očistiti ih, jer Ti si, uistinu, silan i
mudar!»
Allah mu se odazvao na tu njegovu dovu slanjem
Muhammeda, sallallahu alejhi ve alihi ve selleme, za
kojeg kaže: «Mi smo vam jednog od vas kao Poslanika
319
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.11.
Naslov rada: RELIGIOZNA I SAKRALNA ARHITEKTURA ISLAMA - PRINCIPI I
Paper Title : KARAKTERISTIKE
Autori/
Authors : Doc. dr. Nusret Isanović, Univerzitet u Zenici, Bosna i Hercegovina
Kongres SIMPOZIJ: PRINCIPI OBNOVE I IZGRADNJE SAKRALNIH OBJEKATA
/Congress : Čapljina, Oktobar 18. i19. 2007.
(Organizatori: Federalno ministarstvo kulture i sporta i Akademija
nauka i umjetnosti BiH)
Podaci o
zborniku Rad je izlagan na Simpoziju, a njegovo objavljivanje je planirano u
/ zborniku Simpozija 2008)
Proceedings
Data
Polazeći od razumijevanja arhitekture kao dijela sveopćeg, kozmičkog, reda
- koji je ozbiljivan u univerzalanim vizuelnim formama umjetnički
oblikovane realnosti različitih tradicionalnih svjetova kultue - u radu je
razvijen diskurs o islamskoj religioznoj i sakralnoj arhitekturi kao osebujnoj
Rezime / umjetničkoj formi duha islama nastaloj na semitsko-monoteističkoj
Summary
makroparadigmi. Ova makroparadigma, čiju bit čini princip Tawhida, odredit
će njenu posebnu narav, njene jedinstvene estetsko-umjetničke i
arhitektonske karakteristike koje se, inače, najpotpunije sabiru u džamiji,
aksijalnoj građevini svijeta islama i ishodištem cjelokupne njegove
320
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
vjerodostojne umjetnosti.
U radu se nastoji pokazati da su temeljni principi i na njima uspostavljeni
zakoni islamske umjetnosti - nekoć uspješno primjenjivani u tradicionalnom
svijetu islama - u svojoj osnovi univerzalni, stoga živi i arhitektonskom umu
raspoloživi i danas. Kao takvi oni nas, i u našem vremenu „postmoderne“
oslovljavaju, i omogućavaju nam da, mutatis mutandis, gradimo djela
islamske sakralne i vjerske arhitekture.
Ključne riječi: islamska arhitektura, principi islamske arhitekture,
karakteristike islamske arhitekture, Tawhid, džamija
T.12.
Naslov rada:
Paper Title : SUPPLEMENT TO SCHOOL EPISTEMOLOGY
Autori/ Doc. dr. Nusret Isanović, University of Zenica (co-author Edina Vejo i Izet
Authors Pehlić)
Kongres World Congress of Comparative Educators: LIVING TOGETHER –
/Congress : EDUCATIONA AND INTERCULTURAL DIALOGUE
Sarajevo, septembar 3-7 2007.
(Organizatori: Svjetsko udruženje komparativnih edukatora i Filozofski
fakultet u Sarajevu )
Podaci o
zborniku Rad je izlagan na Kongresu, 06. 09. 2007.
/
Proceedings
Data
321
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.13.
322
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
without faith, and demonic, and the image of Islam as primitive, militant,
fundamentalist, and one which generates terrorism, fears and haunts others,
cannot be maintained.
The author believes that the relations between Muslims and the
West, Islam and Christianity, are of especially crucial significance for the
future of humanity and peace in the world. Henceforth, he advocates the
need to strive against “terribles simplificateurs” who partially represent “the
other” without mentioning their positive sides; a change in the Western
conception of Islam is essential, as well as the Muslims’ conception of the
West; they need to rise above their old, negative and destructive images,
and try to arrive at something that is common and universal. The author
believes that Islam and the West are complex and multifaceted realities, and
that no doubt some of them offer possibilities for constructive meetings,
dialogues, mutual understanding, and co-operation. Henceforth he
discusses many different Europes; two of them are the most prominent: one
which is less reasonable, full of narcissism, xenophobia, one which has
basically betrayed itself, one not open to the future, whereas the “other one”
is considered a danger and threat to its very identity; and yet another which
possesses an open spirit, universal values and is open to dialogues, while
respecting the “other one” within the system of its own references. This
Europe is well aware that it has become what it is due to contributions from
various sources, including the Islamic world. This Europe has potentials for
creating common grounds for the future of our world. The spirit of this
Europe already existed in the medieval Mediterranean, in the courts of some
Christian and Muslim rulers, where the European renaissance was, in fact,
conceived.
The author emphasizes that the Mediterranean universe has always
contained mutually permeating factors and those with a cultural symbiosis; it
is a river which, in face to face dialogue unites the shores of two worlds, two
cultural regions. Therefore we should try to discover, especially in it, a
nucleus of identity; the nucleus upon which we could build the world of a
common future, a true summit, a place of understanding and dialogue
between Islam and the West, Islam and Christianity.
Respect for the medieval Mediterranean matrix could make it possible for a
pluralistic Theo-centrism, or a universe of faiths, to replace an ecclesial-
centrism, within which Christianity and Islam, the religions which share the
greatest responsibility for world peace and the future of humanity, will both
have a central role.
323
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Projektni tim: Doc. dr. Hazema Ništović, Univerzitet u Zenici, Bosna i Hercegovina
Doc. dr. Nusret Isanović, Univerzitet u Zenici, Bosna i Hercegovina
Doc. dr. Zuhdija Adilović, Univerzitet u Zenici, Bosna i Hercegovina
Pri tome će se primjenivat nova koncepcija diplomskog master znanstvenog studija koja se
temelji na tzv. trostrukoj „bodovnoj grupaciji«, po kojoj je u dvije bodovne skupine organizirana
nastava, a u trećoj bodovnj skupini nastavne i izvannastavne znanstvene aktivnosti. U trećoj
bodovnoj skupini riječ je o znanstvenim i didaktičkim aktivnostima. Znanstvene aktivnosti
odnose se na izradu znanstvenih radova za znanstvene časopise (pretežno u svojstvu
koautora), na učešće u znanstveno-istraaivačkim projektima, te na učešće u međunarodnim i
domaćim znanstvenim skupovima kao i u tečajevima stručnog usavršavanja i na evauliranim
znanstvenim predavanjima. Ova koncepcija, takođe, sadrži opis zajedničkog kolegija (u slučaju
više studijskih smjerova), obaveznih kolegija te izbornih kolegija, s izborom relevantne
literatura
324
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
Nastavni plan i program za diplomski master studij rađen je prema osnovnim načelima
Bolonjske deklaracije koja planira objedinjavanje europskog visokoobrazovnog prostora
(European Higher Education Area). To se posebno odnosi na:
- prihvatanje sistema lahko prepoznatljivih i usporedivih akademskih stupnjeva i
uvođenje supplementa diplomi;
- prihvatanje sistema zasnovanog na dva obrazovna ciklusa, dodiplomskog i diplomskog;
- uvođenje ECTS sistema kao prikladnog sredstva u afirmiranju najšire razmjene
studenata;
- afirmiranje mobilnosti studenata, nastavnika, istraživača, administrativnog osoblja;
- afirmiranje evropske saradnje u osiguravanju kvaliteta;
325
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.1.
Naslov rada: AFIRMIRANJE DUHOVNIH I MORALNIH VRIJEDNOSTI U FUNKCIJI PREVENCIJE
Paper Title : POREMEĆAJA U PONAŠANJU (ISTRAŽIVAČKI PROJEKAT)
Autori/ Doc. dr. sc. Edina Vejo, Mr. sc. Izet Pehlić, Mr. sc. Almira Isić,
Authors : Mr. sc. Anela Hasanagić, Muharem Adilović, Islamski pedagoški
fakultet Univerziteta u Zenici
Kongres 2. ZNANSTVENO-STRUČNE KONFERENCIJE
/Congress : S MEĐUNARODNIM UČEŠĆEM
„SISTEM PREVENIRANJA SOCIJALNOG ISKLJUČIVANJA MLADIH“
Podaci o Zbornik radova sa 2. Znanstveno-stručne konferencije s međunarodnim
zborniku / učešćem „Sistem preveniranja socijalnog isključivanja mladih”, str. 51-76.
Proceedings Zenica, 10. novembar 2007
Data ISBN 978-9958-697-07-4
Cilj istraživanja je zasnovan na psihološkom i sociološkom aspektu.
Sociološki aspekt se ogleda u utvrđivanju zastupljenosti poremećaja
ponašanja kod mladih naseljenih u urbanom i ruralnom području općine
Zenica, kao i utvrđivanju zastupljenosti religijskog odgoja unutar porodica
u urbanom i ruralnom području. Psihološki aspekt istraživanja se ogleda
u utvrđivanju povezanosti između religioznosti roditelja i neprilagođenih
Rezime / oblika ponašanja kod mladih. Naime, želi se utvrditi da li religijski odgoj
Summary doprinosi sprečavanju neprilagođenih oblika ponašanja kod mladih u
urbanom kao i ruralnom području.
U istraživanju je sudjelovalo 180 porodica (domaćinstava), i to 90 iz
ruralnog (Mjesna zajednica Šerići), i 90 iz urbanog područja (Zenica).
Prilikom odabira ispitanika, pored mjesta stanovanja važno je bilo da
imaju i djecu starosne dobi od 14 do 20 godina.
T.2.
Naslov rada: DOMINANTNE CRTE LIČNOSTI ČLANA OBITELJI - SAMOPROCJENITELJA
Paper Title : USPJEŠNOSTI I KOMPETENTNOSTI OBITELJSKOG SISTEMA – PRIMJENOM
BEAVERS-OVE SKALE
Autori/ Prof. dr. Adila Pašalić-Kreso,
Authors : doc. dr. Dženan Skelić,
mr. Lejla Karijašević,
mr. Amel Alić
Kongres 2. ZNANSTVENO-STRUČNE KONFERENCIJE
/Congress : S MEĐUNARODNIM UČEŠĆEM
„SISTEM PREVENIRANJA SOCIJALNOG ISKLJUČIVANJA MLADIH“
Podaci o Zbornik radova sa 2. Znanstveno-stručne konferencije s međunarodnim
zborniku / učešćem „Sistem preveniranja socijalnog isključivanja mladih”, str. 79-80.
Proceedings Zenica, 10. novembar 2007
Data ISBN 978-9958-697-07-4
Mladi predstavljaju veoma aktivan i dinamičan sloj društva. Raspolažu sa
dosta slobodnog vremena. Manje vremena su živjeli u društvu u odnosu
na starije.
Nivo njihovog poštivanja socijalnih normi u epistemološkom,
emocionalnom i u smislu socijalnog ponašanja manji je u odnosu na
starije osobe.
Rezime / Mikro-kultura - karakteristika mladih.
Summary Razina (procenat) društveno neprihvatljivih ponašanja kod mladih je veća
nego kod zrelijih osoba. Poštivanje socijalnih normi i društvena disciplina
su od veoma velikog značaja za svako društvo. Poštivanje normi ovisi o
vanjskim i unutarnjim činiteljima, tj. socijalizaciji i socijalnoj kontroli.
326
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
327
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
328
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
329
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
330
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
T.1.
Naslov rada: ŠKOLA KAO PROSTOR PREVENCIJE POPREMEĆAJA U PONAŠANJU LIČNOSTI
Paper Title :
Autori/ Dr. Edina Vejo & mr. Izet Pehlić, Islamski pedagoški fakultet u Zenici
Authors :
INOVACIJE U NASTAVU – ČASOPIS ZA SAVREMENU NASTAVU,
Časopis / UČITELJSKI FAKULTET UNIVERZITETA U BEOGRADU
Journal: YU ISSN 0352-2334 UDC 370.8 VOL. 20, STR. 53-69.
ISSN 1512-9195
Rezime / U radu su prezentirani ispitivani stavovi nastavnika o bitnim obilježjima
Summary dosadašnjeg stručnog usavršavanja, kao i viziji nastavnika o mogućim
promjenama u području stručnog usavršavanja u budućnosti.
Istraživanje je obavljeno na području Sarajevskog kantona, a zorak je
sačinjavalo 150 nastavnika.
Rezultati istraživanja su pokazali da nastavnici nisu u dovoljnoj mjeri
informirani o reformskim promjenama u srednjoj školi, procesima
edukacije nastavnika u reformi obrazovanja i prednostima stručnog
usavršavanja koje nudi reforma; da su nastavnici spremni prihvatiti
promjene u radu; da u dosadašnjem stručnom usavršavanju preovlađuju
tradicionalne forme, dok su savremene zastupljene u maloj ili izrazito
maloj mjeri; te da škola ne vodi svu dokumentaciju koja bi ponudila realnu
sliku stručnog usavršavanja nastavnika, što je i indirektni destimulativni
faktor u procesu stručnog usavršavanja nastavnika.
T.2.
Naslov rada: PROFESIONALNI RAZVOJ NASTAVNIKA – PRILOG REFORMI ŠKOLE
Paper Title :
Autori/ Mr. sc. Izet Pehlić, Pedagoški fakultet u Zenici
Authors : Šemso Išerić, prof., Mješovita srednja škola Vogošća
ZBORNIK RADOVA PEDAGOŠKOG FAKULTETA U ZENICI
Časopis / GODIŠTE 5, BR. 5, DECEMBAR 2007., STR. 85-120.
Journal: ISSN 1512-9195
6. OBJAVLJENE KNJIGE:
Na Odsjeku za socijalnu pedagogiju u 2007. godini nije bilo objavljenih knjiga.
332
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
poteškoćom u razvoju. Anketom smo željeli dobiti uvid u stanje koje imamo u našoj općini,
vezano za osobe sa poteškoćama u razvoju. Bazirali smo se na inkluziju i putem clipa koji je
emitovan na RTV Zenica željeli smo ovu problematiku publicirati u javnosti. Cilj nije bio da
izazovemo sažaljenje prema osobama sa poteškoćama u razvoju, nego da javnost navedemo
na razmišljani šta oni to mogu učiniti da poboljšaju stanje ovih osoba, da im priđu sa
razumijevanjem, a ne sa sažaljenjem. Prezentacijom projekta na Islamskom pedagoškom
fakultetu uspjeli smo neke pojedince senzibilizirati za ovu problematiku, dobili smo pohvale od
Miistrice Zdenke Merdžan, uposlenika JU „Dom- Porodica” i Centra za socijalni rad. Ovim
projektom smo željeli osvijetliti i ulogu socijalnog pedagoga u radu sa osobama sa
poteškoćama u razvoju, pa smo , barem se tako nadamo, uspjeli raskrčiti put u pojedinim
ustanovama za zapošljavanje socijalnog pedagoga u radu sa ovom populacijom, naročito
ljubazno su nas primili u sonovnoj specijalnoj školi u Zenici. Veliki dobitak ovog projekta je i
saradnja sa OŠ „Simin Han” kojas već dugo sprovodi inkluziju. Posjetom ovoj školi uspjeli smo
„reklamirati” profesiju socijalnog pedagoga i van našeg grada, zahvlajujući ovoj posjeti i u tuzli
se čulo za projekte studenata Socijalne pedagogije iz Zenice. Naročitim uspjehom smatramo
poznanstvo i saradanu sa mladićem sa Downovim sindormom koji je glumio u našem clipu.
Njegov praktični primjer dosta nam je približio problematiku osoba sa poteškoćama u razvoju,
pa smo imali dosta ideja za poboljšanje njihovog statusa, ali to nažalost do sada nismo uspjeli
realizovati.
333
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
334
Univerzitet u Zenici: Godišnji izvještaj za 2007. godinu
predškolskog uzrasta
Mr. Meliha Bijedić, Behija Čišić, Ranko Kovačević, Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet u
Tuzli
Rizična ponašanja mladih i rane intervencije u školskoj sredini
Prof. dr. Naila Valjevac, Institut za jezik u Sarajevu
Jezička kultura u funkciji odgoja
Doc. dr. Edina Vejo, Odsjek za socijalnu pedagogiju Islamskog pedagoškog fakulteta u
Zenici
Priroda kvalitete vršnjačke interakcije kroz prizmu socijalnopedagoškog interesa
Diskusija
14,10-15,00 Pauza za ručak
15,00-16,30 Okrugli sto „Diskusija o procesu profesionlizacije poziva socijalnog
pedagoga u Bosni i Hercegovini“
Prof. dr. Mujo Slatina (moderator), redovni profesor Filozofskog fakulteta u Sarajevu
Prof. dr. Nevzeta Salihović, dekan Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta u Tuzli
Mr. sc. Nataša Mirolović Vlah, dipl. defektolog-socijalni pedagog, odgajateljica u Domu za
odgoj djece i mladih, Republika Hrvatska
Zdenka Merdžan, ministrica obrazovanja u ZE-DO kantonu
Mr. Sanja Španje, Institut PRONI, Republika Hrvatska
Šefik Džaferović, predsjedavajući Ustavnopravne komisije Parlamentarne skupštine BiH
Šemsa Gačić, predstavnik studenata Odsjeka za socijalnu pedagogiju IPF Univerziteta u
Zenici
Diskusija
16,30 Zaključci i zatvaranje Konferencije
336