Petak

www.glassrpske.com 2. jul 2010.

Broj 12.250
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

VIJESTI RS spremna KROZ RS Prinosi KULTURA Dobre

da i daqe p{enice u vibracije
isporu~uje Semberiji Vlatka
struju Br~ko bi}e dvostruko Stefanovskog
distriktu mawi u Trebiwu
странa 2 странa 9 странa 22

Pravobranila{tvo
Republike Srpske MINISTARSTVO ODBRANE BiH KR[ILO PROCEDURE I
PROPISE PRI TRO[EWU NOVCA U 2009. GODINI

FOTO: GLAS SRPSKE

Prou~ava
se “predmet
Fruktona“
странa 7

DANAS

Na iznajmqivawe stanova
potro{eno 9,2 miliona KM

TRO[ILI BUXET OD
341,37 MILIONA KM
Pojavila se razlika izme|u broja
korisnika prava na odvojeni
`ivot i broja korisnika prava na
smje{taj, ~ime je otvorena sumwa
na zloupotrebu prava. Gorivo
Ministarstvu uvijek isporu~ivano
27
u momentu poskupqewa
Vladimir Doki}, ~lan DERK-a iz RS, za “Glas Srpske“
Kada je rije~ o putnim Na teku}e odr`avawe potro{eno je
tro{kovima, na koje je u 11,5 miliona, a na reprezentaciju 1,57
pro{loj godini potro{eno vi{e miliona KM. Kada je o reprezentaciji
od 3,6 miliona KM, revizori su rije~, pojedini ra~uni bili izuzetno
ustanovili da je odre|en broj visoki. Tako je za vo}ni sok ra~un
putnih naloga koji su kwi`eni iznosio 38.515 maraka
pro{le godine izdat godinu ranije
странa 5
Okru`ni sud donio presudu za 12 optu`enih u

Gregorijan
FOTO: A. ^AVI]
FOTO: G. [URLAN

“slu~aju @eqeznice RS”

nije razumio
Prvooptu`eni Sreten Telebak
osu|en na 22 mjeseca zatvora,
Cvijan Filipovi} na 13,

zakon koji je
Goran Kuni} i Radenko Banovi}
na po deset mjeseci. Po tri

nametnuo
mjeseca kazne zatvora dobilo
sedmoro optu`enih Izricawe presude

Sretenu Telebaku 22
Vladimir Doki}

Na moju adresu sti`u otvorene prijetwe Gregorijana otkad sam odbio da

mjeseca zatvora
u~estvujem u primjeni nametnutog zakona. O~igledno da se Gregorijan
prema nama pona{a kao da je na{ Bog i da nikada nije spreman da
prizna svoju gre{ku, istakao Doki} странa 6
странa 3
 Petak
www.glassrpske.com 2. jul 2010.
Broj 12.250
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

VIJESTI RS spremna KROZ RS Prinosi KULTURA Dobre

da i daqe p{enice u vibracije
isporu~uje Semberiji Vlatka
struju Br~ko bi}e dvostruko Stefanovskog
distriktu mawi u Trebiwu
странa 2 странa 9 странa 22

Pravobranila{tvo
Republike Srpske MINISTARSTVO ODBRANE BiH KR[ILO PROCEDURE I
PROPISE PRI TRO[EWU NOVCA U 2009. GODINI

FOTO: GLAS SRPSKE

Prou~ava
se “predmet
Fruktona“
странa 7

DANAS

Na iznajmqivawe stanova
potro{eno 9,2 miliona KM

TRO[ILI BUXET OD
341,37 MILIONA KM
Pojavila se razlika izme|u broja
korisnika prava na odvojeni
`ivot i broja korisnika prava na
smje{taj, ~ime je otvorena sumwa
na zloupotrebu prava. Gorivo
Ministarstvu uvijek isporu~ivano
27
u momentu poskupqewa
Vladimir Doki}, ~lan DERK-a iz RS, za “Glas Srpske“
Kada je rije~ o putnim Na teku}e odr`avawe potro{eno je
tro{kovima, na koje je u 11,5 miliona, a na reprezentaciju 1,57
pro{loj godini potro{eno vi{e miliona KM. Kada je o reprezentaciji
od 3,6 miliona KM, revizori su rije~, pojedini ra~uni bili izuzetno
ustanovili da je odre|en broj visoki. Tako je za vo}ni sok ra~un
putnih naloga koji su kwi`eni iznosio 38.515 maraka
pro{le godine izdat godinu ranije
странa 5
Okru`ni sud donio presudu za 12 optu`enih u

Gregorijan
FOTO: A. ^AVI]
FOTO: G. [URLAN

“slu~aju @eqeznice RS”

nije razumio
Prvooptu`eni Sreten Telebak
osu|en na 22 mjeseca zatvora,
Cvijan Filipovi} na 13,

zakon koji je
Goran Kuni} i Radenko Banovi}
na po deset mjeseci. Po tri

nametnuo
mjeseca kazne zatvora dobilo
sedmoro optu`enih Izricawe presude

Sretenu Telebaku 22
Vladimir Doki}

Na moju adresu sti`u otvorene prijetwe Gregorijana otkad sam odbio da

mjeseca zatvora
u~estvujem u primjeni nametnutog zakona. O~igledno da se Gregorijan
prema nama pona{a kao da je na{ Bog i da nikada nije spreman da
prizna svoju gre{ku, istakao Doki} странa 6
странa 3
2 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Prijedlog zakona o zabrani no{ewa odje}e koja onemogu}ava iden-

tifikaciju uop{te nema ustavni osnov. Zamislite da mu{karcu, koji

Vijesti dana `eli da se obla~i kao `ena, koji stavi periku i na{minka se, to
poku{ate da zabranite.
Ekrem Ajanovi}, poslanik SBiH
u Parlamentu BiH

Belgija preuzela predsjedavawe EU

Imovina

FOTO: A. ^AVI]
Podr{ka ulasku
zapadnog Balkana Dodik je napomenuo da
Dejtonski sporazum
BRISEL - Belgija je ju~e preuzela {estomjese~no predsjeda- potvr|uje ~iwenicu da
vawe EU, isti~u}i podr{ku ulasku dr`ava zapadnog Balkana i imovina koja se na{la
Turske u ~lanstvo, javqa B92. na teritoriji entiteta
Belgijski visoki zvani~nici u prvi plan su stavili jedino sko- pripada entitetima.
ro ~lanstvo Hrvatske i po~etak pregovora s Islandom. - OHR je tri puta mi-
Evropski komesar za pro{irewe [tefan File je u intervjuu jewao stav o imovi-
evropskom internet biltenu “Juraktiv“ nastojao da odagna uvje- ni, a zakon koji je
rewe da u EU, zbog unutra{we ekonomske krize, ima protivqewa nametnuo biv{i viso-
daqem pro{irewu. ki predstavnik Pedi
- Ulazak novih ~lanica zna~i nove mogu}nosti i rije~ je o naj- E{daun odre|uje po-
boqem evropskom pristupu da se problemi rije{e - podvukao je trebu da se pitawe
File. imovine rije{i dono-
{ewem novog zakona
Migel Anhel Moratinos o imovini na nivou
Istaknuto opredjeqewe RS koji je predlo`en
u skladu sa Dejtonom
o pro{irewu u Sarajevu i wega }e usvojiti
Narodna skup{tina
BRISEL - [ef {panske di- pje{an skup u Sarajevu, koji RS - istakao je Do-
plomatije Migel Anhel Mora- nije samo rezultirao ~iweni- Milorad Dodik dik.
tinos izjavio je u Briselu da com da su svi iz regiona sjedi-
se, ka da je po ~e lo {pan sko li zajedno, da su svi naglasili Premijer RS o odluci supervizora za Br~ko i izgradwi autoputeva
predsjedni{tvo, vjerovalo da opredjeqewe za evropskim in-
pod wihovim predsjedavawem te gra ci ja ma, ve} i da je sa
ne}e biti previ{e napretka i
inicijativa usmjerenih ka za-
padnom Balkanu, prenosi “Glas
Amerike“.
evrop ske stra ne is ta knu to
opredjeqewe ka pro{irewu
Unije na zapadni Balkan.
Moratinos je poru~io zapa-
RS spremna da struju
On je kazao da nije na wemu
da o tome sudi, ve} na dr`ava-
ma regiona i podsjetio na us-
dnom Balkanu da pribli`a-
vawe Hrvatske ima zna~aj i za
ostatak regiona.
isporu~uje distriktu
Gregorijan u svojim akrobacijama `eli da promijeni odnose u BiH mimo Dejtona,
procedura i zakona name}u}i rje{ewe. Srpska spremna da i daqe isporu~uje
struju, naglasio Dodik
PI[E: VEDRANA KULAGA Gregorijan donio odluku da direktivama EU, a mi smo se elek tri ~nu ener gi ju iz RS
vkulaga@glassrpske.com }e u distriktu u idu}ih {est samo pona{ali u skladu sa Vladimira Doki}a.
BAWALUKA - Supervi- mjeseci biti na snazi cijene va `e }im za ko no dav stvom i Go vo re }i o iz gradwi
zor za Br~ko distrikt Rafi struje koje va`e u FBiH i da direktivama EU koja cini~no autoputeva, Dodik je rekao da
Gregorijan nastavqa da ra- }e Arbitra`nom tribunalu }uti oko svega i ne}e da iza|e postoji saglasnost obje stra-
di protiv Srpske, a na{ko- podnijeti `albu protiv Vla- sa stavom da je to protivno ne da aus trij ska kom pa ni ja
dio je gra|anima Br~kog jer de Srpske za neispuwavawe evropskim direktivama - na- “[tra bag“ iza |e iz Akci -
im je sada struja skupqa. RS obaveza neophodnih za okon- glasio je Dodik. onarskog dru{tva “Autopute-
spremna da i daqe isporu~u- ~awe arbitra`e u Br~kom. vi RS“ uz naknadu koja ne bi
je struju i to nije nijednog - On u svojim akrobacija- SAGLASNOST tre ba lo da pre la zi 200.000
Slavko Jovi~i} FOTO: GLAS SRPSKE
ma `eli da promijeni odnose da “[trabag“ iza|e
dana prekidala. evra. Dodik je rekao da je sada
Slavko Jovi~i}, ~lan Komisije za donacije Rekao je to ju~e u Bawalu- u BiH mimo Dejtona, procedu- iz akcionarskog od kqu~ne va`nosti reguli-
ci premijer RS Milorad Do- ra i za ko na na me }u }i rje - dru{tva sati odnose sa “[trabagom“
Bo{wa~ki politi~ki dik na kon {to je u sri je du {ewe. To je pro ti vno
Naglasio je da se iz ovoga
kome je ju~e istekao ugovor i
da je Vlada u zavr{nim razgo-
vrh opstrui{e rad [ PAJI]
“vidi koliko je Gregorijan
nemo}an i da nije u pravu“.
vorima oko nekih alternativa
o tom pitawu. Istakao je da je
SARAJEVO - Bo{wa~ki politi~ki vrh opstrui{e rad Istra- - Gregorijan je irelevan- prioritet Vlade RS izgradwa
`ne komisije za utvr|ivawe tro{ewa donacija Predstavni~kog Doma}instva u Br~ko dis- na cijenu ranijeg snabdjeva- tna li~nost jer, koliko mi je
triktu od ju~e pa do kraja go- ~a “Elektroprivredu RS”. mre`e autoputeva, nagla{ava-
doma Parlamenta BiH, s obzirom na to da je 98 odsto od ukupnih poznato, on odlazi - naglasio ju}i da to nije posao koji se
donacija u BiH stiglo u Sarajevo, izjavio je ju~e u Sarajevu ~lan dine pla}a}e struju za 5,5 Gradona~elnik Br~ko dis- je Dodik.
odsto skupqe nego do sada, trikta Dragan Paji} nije mo`e olako uraditi.
komisije Slavko Jovi~i}. Gre go ri jan je u sri je du - Vrijeme prije dvije-tri
Sjednica komisije ju~e nije odr`ana zbog nedostatka kvoruma, nakon {to je glavni snabdje- `elio da komentari{e za- istakao da Vlada RS predvo- godine bilo je mnogo opti-
jer su se na sjednicu odazvala samo dva ~lana, Slavko Jovi~i} i va~ i distributer “Komunal- {to nije bilo mogu}e daqe |ena SNSD-om ne po{tuje ar- misti~nije, ali to ne ugro-
Velimir Juki}. no Br~ko“ po~elo da kupuje snabdijevawe elektri~nom bitra`nu odluku za Br~ko i `ava posao bez obzira na to
- Jasno je da postoje ogromne opstrukcije u radu ove komisije jer struju od federalne “Elek- energijom iz RS, koja je mno- da je to po tre}i put u devet ka ko se za vr{i lo to sa
je o~igledno da je u BiH prema svim procjenama u{lo vi{e od 40 troprivrede BiH“, javila je go jeftinija. mjeseci u~inilo nemogu}im “[trabagom“ - istakao je Do-
milijardi maraka i da se ne zna gdje su ta sredstva zavr{ila - is- Srna. Kupovina struje iz - Za sada nema drugog izla- okon~awe supervizije. Nagla- dik. On je na gla sio da }e
takao je Jovi~i}. @. D. FBiH nametnuta je nalogom za, a da li je to najboqe rje- sio je i da o~ekuje i krivi~nu Vla da nas ta vi ti da tra `i
supervizora, iako je skupqa {ewe, to je druga pri~a -
www.glassrpske.com
prijavu protiv ~lana Dr`a- moduse za realizaciju tog po-
za skoro 38 odsto u odnosu izjavio je Paji}. vne regulatorne komisije za sla.
Pohvalno je to {to su poslanici Predstavni~kog do-
ma Parlamenta BiH usvojili Prijedlog zakona o po- Izvr{ni odbor SNSD-a donio kona~nu odluku o kandidatima na svim nivoima
pisu stanovni{tva u BiH 2011. godine. Popis je
neophodan, s obzirom na vrijeme koje je pro{lo od
posqedweg popisa na ovim prostorima kako bismo
Dodik kandidat za predsjednika RS
otklonili brojne sumwe. BAWALUKA - Izvr{ni Na ro dnu skup {ti nu RS po mama za konvenciju koja }e bi- hva}eno i tra`imo od na{ih
Email: markom981@gmail.com odbor SNSD-a donio je ju~e izbornim jedinicama, tri lis- ti odr`ana u subotu. Pored to- delegata u Domu naroda da ne
kona~nu odluku o kandidatima te za Parlament BiH, lista za ga, ne pla ni ra no smo glasaju za to - naglasio je Ra-
Nadam se da }e Agencija za upravqawe nelegalno na svim nivoima za predstoje}e Parlament FBiH i osam listi raspravqali o dvije stvari ko- dmanovi}.
ste~enom imovinom u RS ispuniti najavqena o~eki- oktobarske izbore, a kandida- za kantonalne Skup{tine, a to je su se desile u Parlamentu Dodao je da se isto odnosi
vawa i da }e se na ovaj na~in rije{iti brojna pi- ti za predsjednika RS su pred- je ukupno 256 kandidata. BiH. Jedna od wih je Prijedlog na Prijedlog zakona o izmjena-
tawa kako su kriminalci do{li do vi{emilionske sje dnik stran ke Mi lo rad RADMANOVI] zakona o popisu stanovni{tva ma i dopunama Zakona o Oru-
imovine. Mislim da je ovakva Agencija bila prijeko Do dik, a za ~la na Pred sje - kandidat za ~lana koji je pro{ao mimo voqe po- `anim snagama BiH, za koji
potrebna Srpskoj. dni{tva BiH predsjednik IO slanika SNSD-a. Zakqu~ili delegati SNSD-a u Domu naro-
Predsjedni{tva BiH
Email: Ilijana1985@yahoo.com Neboj{a Radmanovi}. smo da rje{ewe koje su tamo da ne}e glasati.
Usvojeno je {est lista za - Bilo je rije~i o pripre- ponudili ne mo`e biti pri- V. K.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 3

SDS odredio kandidatske liste za predstoje}e izbore

ISTO^NO SARAJEVO - Glavni odbor Srpske demokratske Bosi} je kazao Srni da je Glavni odbor SDS-a zavr{io
stranke na ju~era{woj sjednici u Isto~nom Sarajevu odre- proces kandidovawa qudi iz op{tinskih i regionalnih
dio je kandidatske liste za predstoje}e izbore u BiH, saop- odbora i da mo`e sa zadovoqstvom konstatovati da je sve
{tio je predsjednik SDS-a Mladen Bosi}. dogovoreno i usvojeno konsenzusom.

Vladimir Doki}, ~lan DERK-a iz Republike Srpske, za “Glas Srpske“

Gregorijan nije razumio

Vijesti
Premijer RS
Na otvarawu

zakon koji je nametnuo

prostorija
RUGIP-a
BAWALUKA - Predsje-
dnik Vla de Re pu bli ke
Na moju adresu sti`u otvorene prijetwe Gregorijana otkad sam odbio da u~estvujem u primjeni tog Srpske Milorad Dodik da-
nas }e u Bawaluci sve~ano
nametnutog zakona. Vlada i Narodna skup{tina RS nisu prihvatile taj zakon, a ja kao predstavnik otvo ri ti no ve po slo vne
RS u DERK-u nisam mogao da ignori{em wihove stavove, istakao Doki} pros to ri je Re pu bli ~ke
uprave za geodetske i imo-
RAZGOVARAO: GORAN MAUNAGA DERK-u. Ve} ima mo dvi je vinsko-pravne poslove RS
g.maunaga@glassrpske.com osposobqene entitetske regu- (RUGIP). Iz Vlade RS ju~e
Otkad sam odbio da u~es- latorne komisije koje se bave je saop{teno da je otvarawe
tvujem u primjeni nametnutog upravo tim poslovima i koje te novih poslovnih prostorija
Zakona o izmjenama i dopuna- poslove mogu da obavqaju bez predvi|eno na Trgu Repu-
ma Zakona o prenosu, regula- ikakvih dodatnih tro{kova, blike Srpske. V. [.
to ru i ope ra to ru sis te ma {to nije slu~aj sa DERK-om.
elektri~ne energije u BiH, GLAS: Tvrdite da od su-
od supervizora za Br~ko Ra- pervizora za Br~ko Rafija VSTS BiH
fija Gre go ri ja na na mo ju Gregorijana na Va{u adresu Predmeti na
adresu sti`u prijetwe. sti `u prijetwe. Otka da i
Izjavio je to u intervjuu za za{to? internetu
“Glas Srpske“ ~lan Dr`avne DOKI]: Otkad sam odbio SARAJEVO - U svim re-
regulatorne komisije za elek- da u~estvujem u primjeni tog dovnim sudovima u BiH od
tri~nu energiju (DERK) iz Re- nametnutog zakona. Vlada i ju~e je dostupan veb servis
publike Srpske Vladimir Narodna skup{tina RS nisu “Pristup sudskim predme-
Doki}. Istakao je da on, kao prihvatile taj zakon, a ja kao tima putem interneta“, ko-
predstavnik RS u DERK-u, nije predstavnik RS u DERK-u ni- ji strankama u postupku,
mogao da igno ri{e stavove sam mo gao da igno ri {em wihovim zakonskim zastu-
Vlade i Narodne skup{tine RS wihove stavove. Od tada na mo- pnicima i punomo}nicima,
koje taj zakon nisu prihvatile. ju adresu sti`u otvorene pri- korisnicima servisa, omo-
- Optu`ba supervizora da jetwe Gre go ri ja na. Prvo su gu}ava uvid u vlastiti pre-
sam krivac za nastalu finan- izre~ene na sastanku, odr`a- dmet putem interneta, osim
sijsku {tetu je ~vrst dokaz da nom 23. decembra 2009. godine, Vladimir Doki} FOTO: G. [URLAN predmeta iz krivi~nog re-
on, u fazi dono{ewa zakona, zatim su ponovqene u pismu od ferata, javila je Srna.
preduze}e sve do sada radilo na elektri~ne energije za po- cijenama. Prema podacima tog
nije razumio ono {to je upor- 30. de cem bra 2009. go di ne.
bez licence i ko je za to kriv. tro{a~e u Br~kom. Umjesto da preduze}a, energiju iz RS po-
no na me tao. On je tek sa da Najbrutalniji je bio na kon-
Optu`ba supervizora da sam ja po{tuju tr`i{nu logiku i na- tro{a~i }e pla}ati 7,46 fe- Nezavisni odbor
shvatio da }e primjenom name- ferenciji za {tampu 16. fe-
krivac za nastalu finansij- bavqaju elektri~nu energiju nin ga za ki lo vat ~as, a iz
tnutog zakona do}i do pove- bru ara ove go di ne. Ta da je
sku {tetu je ~vrst dokaz da on, po ni`oj cijeni tokom ~itave FBiH 10,41 feninga {to je Izmijeniti
}awa ci je na elek tri ~ne novinarima rekao da }e se ut-
ener gi je za po tro {a ~e u vrditi moja gra|anska i kri-
u fazi dono{ewa zakona, nije godine, preduze}e “Komunal- 40 odsto vi{e. ~lan o
razumio ono {to je uporno na- no“ iz Br~kog }e, u drugom po- GLAS: Gregorijan ka`e
Br~kom - ka`e Doki}. vi~na odgovornost. Ovih dana,
metao. On je tek sada shvatio lu go di {tu, po si li za ko na da ste Vi op stru kci jom imenovawima
GLAS: Nametnuti zakon tra`e}i opravdawe za vlasti-
da }e primjenom nametnutog nabavqati elektri~nu energi- dr`avnog zakona izazvali tu SARAJEVO - ^lanovi
je u suprotnosti sa preporu- te proma{aje, ponovo manipu-
zakona do}i do pove}awa cije- ju iz FBiH, po znatno ve}im finansijsku {tetu? Nezavisnog odbora PS
kama EU? li {e mo jim ime nom, a iz
DO KI]: Ta kvu osu du BiH ju~e su u Sarajevu raz-
DOKI]: Da, u potpunoj je medija sam saznao da }e protiv
izrekao je na osnovu vlastitog matrali pitawe izmjene
koliziji sa svim preporukama mene podi}i krivi~nu prijavu. KAKO JE NASTAO PROBLEM ubje|ewa. Tvrdi da bi cijene ~lana Zakona o polici-
i direktivama EU. Osnovni NAMETNUTI po kojima distrikt nabavqa
ciq prestrukturisawa elek-
jskim slu`benicima BiH,
GLAS: Za{to je i kako DERK-u predla`u Vlada i elektri~nu energiju od elek-
troprivredne djelatnosti u zakon u koliziji sa kojim se reguli{u uslovi
napravqen problem? NSRS. To zna~i da izabra- troprivrednih kompanija bile
svim zemqama Evrope je stva- svim preporukama i imenovawa i razrje{ewa
DOKI]: To bi jedino Gre- no lice, bez obzira na to ni`e da je DERK prihvatio rukovodioca i zamjenika
rawe uslova za funkcionisawe direktivama EU gorijan mogao da zna jer {to kona~an izbor vr{i regulaciju cijena distrikta.
slobodnog tr`i{ta. Tim zako- rukovodioca policijskih
tvrdi da sam ja opstrukci- Parlament BiH, za svoj rad Logika mu negdje, o~igledno, organa, prenosi Srna.
nom je, pored propisane obave- GLAS: Gre go ri jan Vas jom nametnutog zakona iza- odgovara institucijama RS, {kripi. Po{ao je od nametnu- Zakqu~eno je da treba pok-
ze ispo ru ke elek tri ~ne krivi zbog pove}awa cijene zvao finansijsku {tetu dok kolektivni rad DERK-a tog zakona, ali je ispustio iz renuti inicijativu za izm-
energije, utvr|ena i obaveza struje u distriktu Br~ko, ali distriktu. Da li je sramno, ocjewuje Parlament BiH. A vida da proizvodwe struje u jene i dopune ovog ~lana,
DERK-a da re gu li {e proi - i zato {to Komunalno predu-
kako on ka`e, to {to sam po Ustavu BiH, energetska Br~kom nema. To zna~i da cije- kako bi se pro{irila mo-
zvodwu, distribuciju i snabdi- ze}e, zbog ne~ije opstrukcije,
po{tovao odluke instituci- politika je u nadle`nosti ne po kojima je distrikt kupuje gu}nost izbora, ali i zad-
jevawe distrikta elektri~nom nema licencu za obavqawe
ja RS, ili bi bilo sramno Vlade entiteta. O~igledno ne odre|uje DERK, ve} entitet- r`ao kvalitet imenovanih
energijom. Zakon nisu prihva- poslova?
da sam wih ignorisao, a je da se Gregorijan prema ske komisije. Cijene bi bile na rukovode}e pozicije u
tile Vlada ni Narodna skup- DOKI]: Ta~no, ali to je
povinovao se instrukcija- nama pona{a kao da je na{ takve kakve jesu, ~ak i da je
{ti na RS. Ra zlog za to je besmisleno. Supervizor se ni- policijskim organima.
ma supervizora? Predsta- Bog, i da nikada nije spre- DERK prihvatio obavezu pre-
nametawe pomenutih obaveza je zapitao kako je Komunalno
vnika srpskog naroda u man da prizna svoju gre{ku. dvi|enu nametnutim zakonom.
Luftman - Ahmetovi}
Amerikanci
zadovoqni
Prona|en skelet Gojko Dra{kovi} U Br~kom uhap{eni saradwom
Ratka Makari}a predsjednik FK Slavija Zelen i Piwo SARAJEVO - Ekonomski
BAWALUKA - Mje{tanin Potkozarja prona- IS TO ^NO SA RA - BR^KO - Pripadnici Policije Br~ko distri- savjetnik Ambasade SAD u
{ao je kosti dje~aka za koje se po uzrastu sumwa JEVO - Na~elnik op- kta ju~e su u okviru zajedni~ke akcije “Prud“ uhap- BiH Erik Luftman rekao
da su os ta ci dje ~a ka Rat ka Ma ka ri }a iz se la {tine Isto~no Novo sili dva lica i zaplijenili odre|enu koli~inu je ju~e u razgovoru sa mi-
heroina i marihuane, te zna~ajnu suma novca od nistrom bezbjednosti BiH
Iyani koji je nestao 16. jula 2007. godine, rekao Sa ra je vo Goj ko Dra -
prodaje droge. Srna prenosi da su uhap{eni Jovo Sadikom Ahmetovi}em da
je “Glasu Srpske“ izvor blizak istrazi. {kovi} ju~e je jedno-
je vrlo zadovoqan dosada{-
Ovaj izvor je dodao da sada treba prvo uraditi gla sno iza bran za Zelen (32) i Milivoje Piwo (52), obojica nas-
wom saradwom Ambasade
vje{ta~ewe kostiju i DNK analizu kako bi se ut- predsjednika Fudbal- taweni u Br~kom, kod kojih je prilikom pretresa
SAD sa tim ministarstv-
vrdilo da li su kosti ostaci malenog Makari}a skog kluba Slavija. prona|ena mawa koli~ina narkoti~kih sredstava.
om kada je rije~ o spre~a-
ili nekog drugog. Kosti je prona{ao mje{tanin ko- Na vanrednoj klupskoj sjednici Skup{tine, na Portparol br~anske Policije Halid Emki} re-
vawu prawa novca i fina-
ji je brao gqive. Uvi|ajem je utvr|eno da je skelet kojoj su od 71 ~lana bila prisutna 42, jednogla- kao je da je na ~etiri lokacije obavqen pretres
nsirawa terorizma, saop-
djeteta uzrasta oko ~etiri godine. Skelet je poslat sno je du`nosti razrije{en dosada{wi prvi ~o- tri stana, jedne mehani~arske radionice, jednog
{teno je iz Ministarstva
na analizu koju bi trebalo da uradi Zavod za sudsku vjek Slavije Dragan Kulina, a povjerewe ukazano ugostiteqskog objekta, ~etiri putni~ka vozila i
bezbjednosti BiH. @. D.
medicinu. Sumwa se i na mogu}e ubistvo. N. T. Dra{kovi}u. G. I. pet lica.
4 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
@eqka
DOMAZET

Kako se tro{e
na{e pare
Da buxetski korisnici tro{e sredstva poreskih ob-
veznika po principu zagrabi koliko mo`e{, pokazali
su i revizorski izvje{taji za pro{lu godinu.
^iwenica, koju su utvrdili revizori, da su u godini
{tedwe i recesije rashodi pove}ani ~ak za 14 odsto u
odnosu na prethodnu godinu, a da su plate uve}ane za 20
odsto, jasno dokazuje da je obi~nim smrtnicima rece-
sija i {tedwa nalo`ila dodatno stezawe ionako ste- Predstavni~ki dom odbio
gnutog kai{a, a da je onima sve predlo`ene amandmane
Obi~nim ko ji `i ve na le |i ma tih
smrtnicima istih smrtnika dozvoqeno Poslije usvajawa Prijedloga zakona o popisu stanovni{tva u PS BiH
recesija i da se ra spo ja sa ju ko li ko
{tedwa
nalo`ila
je dodatno
im je voqa.
Revizori koji su se uste-
zali da bilo kojoj od insti-
tu ci ja da ju ne ga ti vno
SNSD ula`e nove
stezawe
ionako
stegnutog
kai{a,
mi{qewe uo~i li su da su
Mi nis tar stvo od bra ne i
Ministarstvo inostranih
poslova institucije koje su
amandmane na zakon
Oni koji su podr`ali ovakav prijedlog zakona treba da odgovore na pitawe
u rasipni{tvu predwa~ile
a onima i da se takve ocjene iz go- kada }e rezultati popisa po~eti da se koriste, s obzirom na to da je ~lanom
koji `ive na dine u godinu ponavqaju, a
48, koji smo predlagali da se ukine, to nejasno odre|eno, rekao @ivkovi}
le|ima tih one ne ~i ne ni {ta da bi
PI[E: VAWA [TRBAC
istih smrtnika uvele reda i kona~no po~e- vanjas@glassrpske.com
kada }e rezultati popisa po- da se u Zakonu o popisu sta- bi ti pri mjewiva ni.
le da vagaju svaku utro{enu ~eti da se koriste, s obzi- novni{tva precizira ko }e, - Realno je da 2014. bude
dozvoqeno marku. BAWALU KA - SNSD rom na to da je ~lanom 48, pod ko jim uslo vi ma i ka da go di na ka da bi se mo gli
je da se Da je rad u za je dni ~kim }e i u Domu naroda nasto- ko ji smo pre dla ga li da se objaviti da je zavr{en po- primjewivati rezultati po-
raspojasaju in sti tu ci ja ma la go dan i jati da amandmanskim dje- ukine, to nejasno odre|eno i vra tak iz bje glih i ra se- pisa - istakao je Qubi~i} i
koliko im enormno pla}en posao, ja- lo vawem po pra vi Za kon o vi dje }e mo ka ko }e se Dom qenih. izrazio nadawe da }e takav
je voqa sno dokazuju i ~iwenice da popisu stanovni{tva, do- naroda odnositi prema tome Pred sta vni ~ki dom stav ima ti i de le ga ti
su mnogi zvani~nici ba{ u ma }in sta va i sta no va u - istakao je @ivkovi}. odbio je na sjednici u srije- SNSD-a u Domu naroda.
tim institucijama zaposlili sve ~lanove svojih poro- BiH 2011. go di ne, ko ji je SNSD NE ODUSTAJE du predlo`enih 16 amandma- On je po no vio sta vo ve
dica, pa po sistemu kraqevstva rad u pojedinim insti- usvojen na sjednici Pred- na, ukqu~uju}i i amandmane brojih svjetskih i doma}ih
tucijama se prenosi sa koqena na koqeno. od zahtjeva za
sta vni ~kog do ma Par la - SNSD-a. stru~waka da je usvajawe za-
Ako se u svemu ovome uzme u obzir ~iwenica da se sa- mentarne skup{tine (PS) izmjenu spornog De le gat SNSD-a u Do - ko na i po pi si vawe sta no -
mo petnaestak odsto sredstava od gotovo milijardu ma- BiH u srijedu. ~lana 48 mu na ro da Dra go Qubi ~i} vni{ tva 2011. go di ne
raka tro{i na zakonit i transparentan na~in, onda je Re kao je to za mje nik Prema wegovim rije~i- tvrdi da, ako ova kav za kon neophodno BiH i zakqu~io
sasvim sigurno da BiH ozbiqno treba da se pozabavi predsjedavaju}eg Predstavni- ma, zahtjevi SNSD-a su bili bu de usvo jen, wego vi re - da }e BiH mnogo izgubiti
pitawem ko to upravqa ovom zemqom i wenim sred- ~kog doma i poslanik SNSD- tehni~ke prirode i nije bi- zul t a t i n i ka d a ne } e n i ako se to ne dogodi.
stvima i da li je onima koji su se ustoli~ili u dr`a- a Mi lo rad @iv ko vi} lo razloga da ne budu pri-
vne foteqe i zasjeli na buxetske jasle tamo mjesto. poslije usvajawa tog prije- hva }e ni. Do dao je da je
^iwenica je da policija i sudovi progawaju nekog dloga zakona, koji bi trebalo mogu}e da do usagla{avawa POPISNA PITAWA
kradqivca koji je mo`da u nekom marketu zgrabio hra- da se na|e pred delegatima teksta do|e poslije usvajawa
nu da bi prehranio porodicu, a da ispred policije i Uz sva obavezna popisna pi- Predvi|eno je da popisni
Do ma na ro da Par la men ta u dva razli~ita ~itawa.
tu`ila{tva bezbri`no jezde oni koji obr}u i tro{e tawa, koja propisuje Evrop- podaci budu prikupqani u
BiH na sjednici 13. jula. SNSD je ulo`io aman-
milione na nezakonit na~in. ska agencija za statistiku Isto~nom Sarajevu, a pi-
@ivkovi} je izrazio ne- dman na ~lan 48 Prijedloga
Ako Tu`ila{tvo BiH ni ovog puta ne uzme ozbiqno (Evrostat), Zakon o popisu tawe popisa dijaspore rije-
zadovoqstvo usvojenim pri- zakona kojim se predvi|a da
u razmatrawe ~iwenicu da je oko 60 odsto buxeta in- stanovni{tva omogu}ava {eno je tako {to }e popis
jedlogom zakona, rekav{i da se rezultati popisa iz 1991.
stitucija na nivou dr`ave potro{eno mimo slova za- stanovnicima BiH da se na ove kategorije stanovni{tva
on nije dobar. godine primjewuju do potpu-
ko na, on da je sa svim ja sno da }e BiH i daqe za du go dobrovoqnoj bazi izjasne o biti sproveden odvojeno od
- Oni koji su podr`ali ne im ple men ta ci je Aneksa
os ta ti zemqa u ko joj se kri mi nal i be za kowe ne etni~koj, vjerskoj pripadnos- popisa rezidentnog stano-
ovakav prijedlog zakona tre- sedam Dejtonskog mirovnog
ka`wavaju i da su upravo te kategorije postale weni ti i o jeziku. vni{tva.
ba da od go vo re na pi tawe sporazuma. Ta stranka tra`i
sinonimi.
Vlada RS smatra da Memorandum o saradwi BiH i Wema~ke nije prihvatqiv za Srpsku

Slobodan Puhalac,
ministar industrije,
Wema~ka zadire u Ustav BiH
BAWALUKA - Vlada RS
energetike i rudarstva RS smatra da Memorandum o eko-
nomskoj i tehni~koj saradwi
BiH i Wema ~ke ni je pri -
Odluka Rafija Gregorijana da stanovnici Br~ko distrikta pla- hvatqiv za Srpsku, jer se dije-
}aju struju za {est odsto vi{e dovoqno govori o wegovoj brizi i lom teksta zadire u unutra{we
za{titi interesa distrikta i wegovih stanovnika. stvari BiH i RS i na taj na~in
prejudicira pravac ustavnih
promjena i unutra{wih stru-
ktura BiH.
Rafi Gregorijan, U saop{tewu Biroa Vlade
supervizor RS za odnose s javno{}u navodi
se da je Vlada zatra`ila da se
za Br~ko iz preambule Memoranduma iz-
bri{e dio teksta u kome pred-
stavnik delegacije Wema~ke
Tokom sqede}ih {est mjeseci u Br~kom }e biti na snazi cije-
ne struje koje va`e u FBiH, za {est odsto skupqe nego u RS. izra`ava stavove koji zadiru u
Arbitra`nom tribunalu podnije}u `albu protiv Vlade RS za unutra{we stvari BiH i RS,
neispuwavawe obaveza neophodnih za okon~awe arbitra`e. da bi se otklonile smetwe za
potpisivawe tog dokumenta.
- Imaju}i u vidu da je rije~
o Memorandumu o ekonomskoj i
tehni~koj saradwi, Vlada sma-
tra da i pregovori moraju biti
bez politi~kog uslovqavawa -
navodi se u saop{tewu.
PREGOVORI
moraju biti
bez politi~kog
uslovqavawa
Vla da je ju ~e, po hi tnom
postupku, utvrdila Prijedlog
zakona o sprovo|ewu Aneksa
“G“ Sporazuma o pitawima su-
kcesije na teritoriji RS. Zako-
nom se ure|uje za{tita imovine
pravnih lica koja su imovinu
stekla u postupku privatizaci-
je, a na kojoj su pravo kori{-
}ewa i ra spo la gawa ima la
preduze}a u dru{tvenoj svojini
sa sjedi{tem u nekoj od biv{ih
republika SFRJ.
Do ne se ne su i odlu ke o
osnivawu AD “Nova tvornica
pre~ista~a“ Rogatica, o odo-
brewu 600.000 KM sa ra~una
posebnih namjena, radi osni-
vawa, o osnivawu AD za proi-
zvodwu dijelova i pribora za
motorna vozila “Novi auto-di-
je lo vi“ Ru do i o odo brewu
250.000 KM sa ra~una posebnih
na mje na ra di osni vawa tog
akcionarskog dru{tva.
M. ^.
Podsticaj
Vlada RS usvojila je In-
formaciju o sprovo|ewu
Javnog poziva za dodjelu
sredstava po osnovu sufi-
nansirawa izvoza sa prije-
dlogom rang-liste.
- Za sufinansirawe pod-
sticaja izvoza u 2010. go-
dini planirano je
15.000.000 maraka, s tim
da je po osnovu rje{ewa
Vlade sa stawem na dan
21.6.2010. godine dodije-
qeno 1.540.000 KM, te je
preostalo 13.460.000 KM
- pi{e u saop{tewu.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 5

Ministarstvo odbrane BiH kr{ilo procedure i propise pri tro{ewu novca u 2009. godini

Nezakonito tro{ili buxet

od 341,37 miliona maraka
Pojavila se
razlika izme|u
broja korisnika
prava na odvojeni
`ivot i broja
korisnika prava
na smje{taj,
~ime je otvorena
sumwa na
zloupotrebu
prava. Gorivo
Ministarstvu
uvijek isporu~ivano
u momentu
poskupqewa
PI[E: @EQKA DOMAZET
glasss@teol.net
SARAJEVO - Od 62 insti-
tucije za koje je Kancelarija
za reviziju institucija BiH
napravila revizorski izvje-
{taj za pro{lu godinu, Mi-
nistarstvo odbrane BiH je
institucija koja ima najte`e
kvalifikacije.
Iako su dobili mi{qewe
sa rezervom, revizori smatraju
da je izvje{taj na samoj grani-
ci za ne ga ti vno mi{qewe.
Ministarstvo koje je najve}i
buyetski korisnik i tro{i
vi{e od tre}ine buyeta, iz go-
dine u godinu dobija upozo-
rewa revizora, ali malo ~ini
da se uvede disciplina u tro-
{ewu buyetskog novca.
Ministarstvo odbrane je
pro{le godine iz buyeta dobi-
lo 371,24 miliona maraka, a
izvr{ewe buyeta na kraju go-
Za nabavku sve~anih i slu`benih uniformi 1,5 miliona maraka
procjeni sredstava - konstatuju
revizori.
Analizom tro{kova koji se
pla}aju za odvojeni `ivot i
smje{taj zaposlenih konstatova-
no je da se pojavila razlika
izme|u broja korisnika prava na
odvojeni `ivot i broja kori-
snika prava na smje{taj, pa je
tako 3.340 zaposlenih ostvarilo
pravo na odvojeni `ivot, a 2.894
pravo na smje{taj, ~ime je otvo-
rena sumwa na zloupotrebu prava
pojedinaca koji koriste pravo
na tu naknadu. Izdaci na iznaj-
mqivawe stanova u pro{loj go-
dini iznosili su 9.283.753
marke. Kontrolom je konstatova-
no da u pojedinim slu~ajevima
izdavawa putnog naloga do
wegovog pravdawa i evidenti-
rawa u kwigovodstvu.
Izdaci za telefonske i po-
{tanske usluge u pro{loj godi-
ni iznosili su 948.437 maraka,
od ~ega je na mobilne i fiksne
telefone potro{eno 827.784
marke.
- Uo~eno je ka{wewe pri-
likom kontrole ra~una za odre-
|eni mjesec zbog ~ega kasni i
refundacija neopravdanih pre-
kora~ewa u iznosima telefon-
skih ra~una, a utvrdili smo da
zaposleni na odre|enim pozi-
cijama ne podlije`u internoj
odluci o kontroli potro{we -
konstatuju revizori.
Ministarstvo je lani za
struju i komunalne usluge po-
tro{ilo vi{e od 8.400.000 ma-
raka s tim da se pla}ao samo
glavni dio duga dok se nisu
pla}ale zatezne kamate zbog ~e-
ga, tvrde revizori, postoji opa-
snost da se one kontinuirano
uve}avaju.
Tokom pro{le godine Mi-
nistarstvo je za nabavku sve~a-
nih i slu`benih uniformi
potro{ilo gotovo 1,5 miliona
maraka, ali su revizori ustano-
vili da pri tome nije ispo{to-
van Zakon o javnim nabavkama.
Revizori su tako|e ustanovili
FOTO: GLAS SRPSKE
da obaveze na osnovu fakture za
hranu koje su iznosile 84.813
maraka nisu kwi`ene u odgova-
raju}em periodu, odnosno onda
kada je roba preuzeta.
ZA VO]NE
sokove ra~un iznosio
38.515 maraka
Ministarstvo je pro{le
godine na gorivo potro{ilo
vi{e od osam miliona maraka,
a revizori su ustanovili da se
prilikom isporuke goriva do-
bavqa~i ne pridr`avaju ugovo-
renih rokova, tako da se u
ve}ini slu~ajeva isporuka go-
riva vr{i u momentu poskup-
Prostor
Revizori su konstatovali
da postoje veliki problemi
oko iznajmqivawa prosto-
ra koji je vlasni{tvo Mi-
nistarstva. Ugovori su
zakqu~eni prije izbora
najpovoqnijeg ponu|a~a, za-
kupnine ne sadr`e iznos
zakupnine i kvadraturu, a
zakupci nisu pla}ali zaku-
pnine od dana iznajmqi-
vawa.
- Utvrdili smo na osnovu
zapisnika o primopredaji
objekata da zakupnina
iznosi od marke do dvije
po kvadratu u {ta su ura-
~unavani i re`ijski tro-
{kovi, koji su, kako je
utvr|eno internom revizi-
jom iznosili 2,4 marke po
metru kvadratnom - pi{e u
izvje{taju.
vrditi u koju svrhu je nabavka
izvr{ena. Revizori su uo~ili
da je oko 68 odsto ukupnih izda-
taka ukwi`eno u decembru.
Za nabavku materijala Mi-
nistarstvo je potro{ilo
13.876.820 maraka, a na unajmqi-
vawe imovine i opreme
9.727.774 marke, dok su izdaci
na teku}e odr`avawe iznosili
vi{e od 11,5 miliona maraka.
Na ugovorene i druge usluge u
Ministarstvu je potro{eno 3,6
miliona maraka, za kapitalne
izdatke 9.418.000 maraka, nabav-
ku gra|evina 1.127.000, a za na-
bavku opreme 5.326.000 maraka,
dok su rekonstrukcija i odr`a-
vawe iznosili gotovo tri mi-
liona maraka.

Oprema za Vojnu policiju

dine iznosilo je 341,37 mili-
ona maraka {to predstavqa
realizaciju od 97 odsto. Mi-
nis tar stvo je tra `i lo ~ak
118,22 miliona vi{e sredstava
nego {to mu je buyetom odobre-
no, ali na kraju se ispostavilo
da nije potro{en ni odobreni
iznos.
- Ministarstvo treba vi-
{e pa`we da posveti realnoj
nije obezbije|ena odgovaraju}a
dokumentacija kao osnova za
pravo na naknadu.
Kada je rije~ o putnim tro-
{kovima, na koje je u pro{loj
godini utro{eno preko 3,6 mi-
liona maraka, revizori su usta-
novili da je odre|en broj
putnih naloga koji su kwi`eni
pro{le godine izdat godinu ra-
nije i da postoji dug period od
qewa.
Na teku}e odr`avawe po-
tro{eno je 11,5 miliona mara-
Vrijednost ugovora sa “KM trejdom“ iz Visokog za nabavku
ka, a na reprezentaciju 1.577.904
opreme za Vojnu policiju je 119.360 maraka, a revizori su us-
maraka. Kada je o reprezentaci-
tanovili da je izbor najpovoqnijeg ponu|a~a obavqen u po-
ji rije~ pojedini ra~uni su bi-
novqenom postupku i da je uo~eno da je izabrani dobavqa~ u
li izuzetno visoki. Tako je za
prvoj ponudi imao cijenu koja je iznosila 63 odsto cijene koja vo}ni sok ra~un iznosio 38.515
je kasnije prihva}ena, odnosno 72.858 maraka. maraka, za negaziranu vodu
Revizori upozoravaju da treba ispitati razloge tako velikog od- 15.400 KM a, kako tvrde revizo-
stupawa u cijeni i zbog ~ega je ve}a cijena bila prihvatqivija. ri, sa sigurno{}u ne mo`e ut-
Revizori su ustanovili da
popis u Ministarstvu nije ura-
|en cjelovito i da nije izvr{en
popis sredstava vojno-diplo-
matskih predstavnika u Briselu
i Va{ingtonu, da u kwigovod-
stvu ne postoje po~etne vrije-
dnosti sredstava, da se ne vr{i
obra~un amortizacije, a u gla-
vnoj kwizi su evidentirana sa-
mo sredstva kupqena iz buyeta.

Predsjednik RS i Tim RS za koordinaciju istra`ivawa ratnih zlo~ina Oru`ane snage BiH

Utvrditi odgovornost u Institutu
BAWALUKA - Predsje-
dnik Republike Srpske Raj-
ko Ku zma no vi} i Ku zma no vi} je na ju ~e -
pred sta vni ci Ti ma RS za
ko or di na ci ju akti vnos ti
istra`ivawa ratnih zlo~i-
na i tra`ewa nestalih lica
zatra`ili su da adekvatno
ka drov ski bu de po puwen
Upravni odbor Instituta za
nestala lica BiH i da bude
po kre nu to pi tawe ut vr|i -
vawa odgovornosti Kolegi-
ju ma di re kto ra te
institucije.
Zajedni~ki je ocijeweno
da Institut za nestala lica
ni je pro fun kci oni sao na
pravi na~in i da svojim do-
sada{wim radom i rezulta-
ti ma ni je oprav dao
o~ekivawa, saop{teno je iz
Kabineta predsjednika RS.
ra{wem prijemu za ~lanove
Tima naglasio da je potre-
bna apsolutna depolitiza-
NOVA MANIPULACIJA
Rukovodilac Operativnog
tima za tra`ewe nestalih
RS Goran Kr~mar istakao je
da je naredba federalnog
tu`ila{tva o preuzimawu
pet srpskih tijela iz Spo-
men-kosturnice u Isto~nom
Sarajevu i wihovo izmje-
{tawe na Gradsko grobqe u
Visoko jo{ jedan u nizu po-
ku{aja manipulacije s
cija procesa tra`ewa nesta-
lih i boqa saradwa i koor-
dinacija svih institucija i
or ga ni za ci ja ko je se ba ve
ovom pro ble ma ti kom ra di
efi ka sni jeg tra `ewa i
ciqem prikrivawa ratnog
zlo~ina nad Srbima.
On isti~e da je neshvatqivo
da federalno tu`ila{tvo
postupa po nalozima poje-
dinih mo}nika iz Instituta
BiH, s blagoslovom srpskih
predstavnika, a sve s ciqem
prikrivawa zlo~ina po-
~iwenih nad srpskim naro-
dom.
iden ti fi ka ci je nes ta lih
lica, prenosi Srna.
POTREBNA
depolitizacija
procesa tra`ewa
nestalih
Predstavnici Tima, koje
je pre dvo dio ru ko vo di lac
Tima Sta{a Ko{arac, uka-
za li su na igno ran tski
odnos Vla de Fe de ra ci je
BiH o pitawu istra`ivawa
zlo~ina nad Srbima, iako je
formirawe komisije koja }e
utvrditi istinu o stradawu
sa ra jev skih Srba oba ve za
fe de ral ne vla de, u skla du
sa odlu kom Us ta vnog su da
BiH.
Sa Dancima o odlasku
vojnika u Avganistan
SARAJEVO - Delegacija Ministarstva odbrane i Oru-
`anih snaga Danske, koja boravi u BiH, razgovarala je ju~e
u Sarajevu sa predstavnicima Oru`anih snaga BiH o de-
taqima {ta treba da urade obje zemqe da bi pje{adijska je-
dinica Oru`anih snaga BiH {to prije bila spremna za
odlazak u mirovnu misiju u Avganistanu, javila je Srna.
“Al-Kaida” se sprema da pokrene prve propagandne elektronske
novine na engleskom jeziku, {to je potez koji analiti~ari ocjew-
uju kao mogu}nost da ta teroristi~ka grupa regrutuje ~lanove u
SAD i Evropi, prenose agencije.
Zvani~nici za borbu protiv terorizma navode da }e za uredni{-
tvo lista biti zadu`en ogranak “Al-Kaide” u Jemenu, odnosno An-
var al-Avlaki, koji slovi za radikalnog vjernika, rodom iz SAD, a
trenutno `ivi u Jemenu. Prema saop{tewu obavje{tajne grupe SI-
TE, promocija “Al-Kaidinog” ~asopisa nije najboqe pro{la, budu-
}i da su mogli da prika`u samo prve tri stranice. U sadr`aju je
bio i ~lanak pod nazivom “Napravite bombu u kuhiwi svoje majke“.
6 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: A. ^AVI]
Savez logora{a RS
Dokumentarni film
“Dosije Srebrenica“
BAWALUKA - Dokumentarni film “Dosije Srebreni-
ca“ o stradawu Srba na ovom podru~ju od 1992. do 1995. go-
dine bi}e premijerno prikazan 11. jula, najavio je ju~e u
Bawaluci predsjednik Saveza logora{a RS Branislav Du-
ki}.
Duki} je rekao da treba da se utvrdi istina o stradawu u
Srebrenici i ponovio da broj od 8.127 `rtava iz jula 1995.
godine nije ta~an, prenosi Srna.
On je iznio podatak da se 914 Bo{waka, od 2.442 koji su
navodno sahraweni u prvih {est godina ukopa, sqede}e go-
dine na{lo na bira~kim spiskovima za op{te izbore.
Autori filma Milan Kne`evi} i Dalibor Josipovi} is-
takli su da dokumentarac u kontinuitetu prati ratna de{a-
vawa od 1992. do medijskih manipulacija poslije doga|aja iz
1995. godine, te da }e u filmu ekskluzivno biti objavqena
dokumenta o popisu stanovni{tva Srebrenice.

Mandi} na su|ewu Karaxi}u

Izricawe presude u
Nije vr{en pritisak Okru`nom sudu Bawaluka

na izbor kadrova MUP-a Okru`ni sud donio presudu za 12 optu`enih u “slu~aju @eqeznice RS”
HAG - Svjedok Ha{kog tri-
bu na la Mo m~i lo Man di}
izjavio je ju~e da 1992. godine
toga i presretnuti razgovor
izme|u wih dvojice, koji je
emitovalo Tu`ila{tvo. Sretenu Telebaku
22 mjeseca zatvora
Radovan Karayi} nije vr{io Na tu`io~evo pitawe da li
pritisak na izbor kadrova u je sugerisao da se uhapse Ka-
Ministarstvu unutra{wih rayi} i Alija Izetbegovi}
poslova, ve} da su, zapravo, kako bi se uklonile tenzije,
qudi sa terena vr{ili pri- Mandi} je ispri~ao da je to
tisak na tada{weg predsje- prije rata bio prijedlog ne-
dnika RS da postavi odre|ene kada{weg ministra policije Prvooptu`eni Sreten Telebak osu|en na 22 mjeseca zatvora, Cvijan Filipovi} na
osobe, javila je Srna. BiH Alije Delimustafi}a. 13, Goran Kuni} i Radenko Banovi} na po deset mjeseci. Po tri mjeseca kazne
Man di} je na su |ewu Ka - Mandi}evo svjedo~ewe nas-
rayi}u izjavio da je potvrda tavqa se u ponedjeqak, 5. jula. zatvora dobilo sedmoro optu`enih
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] `benog polo`aja ili ovla{- [aran (58), Branko Petkovi} preduze}a s “Panon vagonom“
ntomasevic@glassrpske.com iz Su bo ti ce, po ci je ni od
Federalna uprava policije }ewa i nesavjestan rad u slu- (57), Mom~ilo Vra~ar (63) i
`bi osu|en je na 22 mjeseca Milovan Kova~evi} (64), s 294.000 evra, iako je wihova
Uhap{eni Al`irac BAWALUKA - Biv{i di-
re ktor “@eqe zni ca RS“
zatvora. tim da je Kova~evi} oslobo|en tada{wa tr`i{na vrijednost
Biv {i ~lan UO @RS krivice za falsifikovawe bila 1.354.000 maraka.
prijetwa bezbjednosti Sreten Telebak (61) iz Doboja
i 11 nekada{wih ~lanova
Cvijan Filipovi}, zbog zlo- isprava. Predsjedavaju}i Sudskog
upotrebe slu`benog polo`aja Na uslovnu kaznu od {est vije}a Daniela Milovanovi},
Upravnog odbora @RS osu|e- ili ovla{}ewa, osu|en je na mjeseci osu|ena je zemqi{no- prilikom obrazlagawa presu-
ni su ju ~e u bawalu ~kom 13 mjeseci zatvora, a radnik kwi`ni referent u Osno- de izjavila je da je vije}e ocje-
Okru`nom sudu na ukupno 76 “Invest-projekta“ Goran Ku- vnom su du u Pri je do ru nom svih dokaza uo~ilo da su
mjeseci zatvora, zbog optu- ni}, iz Prijedora i radnik Slavica [urlan. optu`eni po~inili djela za
`bi za nezakonite prodaje i prijedorske podru~ne jedini- koja se terete. Ona je rekla da
raspolagawa imovinom tog ce Republi~ke uprave za ge- ZAVR[EN je na strani optu`enih bio
preduze}a, te nezakonito ra- odetske i imovinsko-pravne sudski proces dug veliki broj osobito olak{a-
spolagawe zemqi{tem u poslove Radenko Banovi} na vaju}ih okolnosti, zbog ~ega su
dvije godine
dr`avnoj svojini. po deset mjeseci zatvora zbog im izre ~e ne bla `e ka zne.
Tako je ovom presudom za- nesavjesnog rada u slu`bi. Osu|enima je Specijalno Izre~enom presudom, optu`e-
vr{en dvogodi{wi prvoste- Po tri mjeseca zatvora do- tu`ila{tvo RS stavilo na te- ni su obavezni i da plate tro-
pe ni pos tu pak u “slu ~a ju bili su Zoran Stjepanovi} ret nezakonitu prodaju i ra- {kove vje{ta~ewa u postupku.
@eqeznice RS”, a prvooptu- (41), Branislav Carevi} (56), spo la gawe sa 104 te re tna Telebakovi advokati, Ja-
`eni Telebak, koji se tereti Zo ran Pu {ac (57), Sre }ko va go na ko ji su vla sni{ tvo sminka Jovi{evi} i Jadranka
za poku{aj zloupotrebe slu- “@eqeznica RS“, vrijednih Ivanovi}, kao i ostali advo-
Gaci sproveden u Imigracioni centar FOTO: GLAS SRPSKE
oko 1.603.000 maraka, zatim ne- ka ti od bra ne, na ja vi li su
SARAJEVO - Bezbjednosni organi BiH proglasili su uha- TRKUQA I MIRKOVI] zakonito raspolagawe zemqi- `albu na izre~enu presudu.
p{enog Nurudina Gacija iz Al`ira prijetwom po naci- {tem u dr`a vnoj svo ji ni, Specijalni tu`ilac Go-
onal nu bez bje dnost zemqe, sa op {ti la je ju ~e po li ci ja Biv{i predsjednik Upravnog polo`aja i nesavjesnog rada ~i me je Trgo va ~ko-ugos ti - ran Glamo~anin, istakao je da
Federacije BiH. odbora “@eqeznica RS“ u slu`bi. teqskom preduze}u “Peti ne- je zadovoqan, jer je tu`ila{-
Pripadnici Federalne uprave policije i Slu`ba za po- Borka Trkuqa je u maju pro- Slobodan Mirkovi}, ~e- plan“ iz Ni {e vi }a, kod tvo uspjelo da doka`e skoro
slo ve sa stran ci ma BiH spro ve li su u sri je du Ga ci ja, {le godine priznala krivi- trnaesti optu`eni, koji se u Prijedora, omogu}eno uvo|ewe sve navode iz optu`nice, a
islamskog ekstremistu i biv{eg pripadnika Armije RBiH, cu i u martu ove godine me|uvremenu pokajao i pri- u posjed tog zemqi{ta. ulo`i}e `albu na visinu ka-
do Imigracionog centra u Isto~nom Sarajevu. osu|ena je na uslovnu kaznu znao krivicu te odlu~io da Telebak je optu`en da je zni, jer je o~ekivao da budu ve-
Slu`ba za poslove sa strancima u sqede}em periodu doni- od osam mjeseci zatvora i svjedo~i protiv ostalih u bez odluke Upravnog odbora }e. Telebak je izjavio da je
je}e odluku o wegovom statusu u BiH, {to ukqu~uje i eventu- nov~anu od 5.000 maraka, ovom slu~aju nedavno se “@eqeznica“ zakqu~io i po- “ovo bio politi~ki proces i
alno otkazivawe boravka u BiH, prenose agencije. Policija zbog zloupotrebe slu`benog ubio. tpisao ugovor o prodaji 89 te- skretawe pa`we s nekih dru-
nije saop{tila vi{e detaqa o tom slu~aju. retnih vagona vlasni{tvo tog gih stvari“.

EUFOR
Uspostavqeno odjeqewe
za obuku i osposobqavawe
SARAJEVO - EUFOR je ju-
~e zvani~no u punom kapa-
ci te tu po ~eo da obavqa
no vi za da tak na iz gradwi
kapaciteta i obuci Oru`a-
nih sna ga BiH, ja vi la je
Srna.
Komandant EUFOR-a Ber-
nard Bair rekao je da je ovo
dru gi gla vni za da tak
EUFOR-a koji je dobijen od
Savjeta ministara EU u ja-
nuaru, a koji obavqa u blis-
koj saradwi sa NATO {ta-
bom u BiH i Oru `a nim
snagama BiH.
- O~ekujem da }e ovo odje-
qewe obezbijediti da bude
pos ti gnut ma ksi mal ni po -
tencijal i korist kroz ulo-
`e ne na po re, da bu de
obavqen brz prenos ponu|e-
ne obuke i ispuwen plan za
obuku - poru~io je Bair.
Tu`ila{tvo BiH predlo`ilo pritvarawe pet lica zbog terorizma u Bugojnu
Pritvor vehabiji Harisu ^au{evi}u
SA RA JE VO - Sud BiH tvor ^au{evi}u odre|en zbog zultiralo stvarnom prijet- je i velika materijalna {teta
odredio je pritvor osumwi~e- bojazni da bi on na slobodi wom naru{avawa javnog reda. na zgradi Policijske stani-
nom za teroristi~ki napad u mogao da uti~e na svjedoke i Svi osumwi~eni se terete ce, okolnim stambenim obje-
Bugojnu, vehabiji Harisu ^a- sau~esnike. da su 27. juna u 4.50 ~asova ktima i vozilima.
u{evi}u zvanom Oks (26), dok ^AU[EVI] u~estvovali u teroristi~kom Pa li sla mo vi} je os-
}e prijedlog Tu`ila{tva za u pritvoru zbog napadu na zgradu Policijske umwi~en za organizatora na-
odre|ivawe pritvora ostalim stanice Bugojno, kada je ek- pada, a dovodi se u vezu sa
osumwi~enim u ovom slu~aju postojawa vanrednih splodirala nepoznata napra- teroristi~kom grupom Rijada
Naseru Palislamovi}u (37), okolnosti va od koje je poginuo Tarik Rustempa{i}a, kome se pred
Harisu [pagi (40), Eminu Pritvor je odre|en i zbog Qubu{ki} (41), a te{ko po- Sudom BiH sudi za terorizam
Osma na gi }u (27) i Neyadu postojawa vanrednih okolnos- vrije|ena policajka Edina i ~ija grupa je, izme|u osta-
Ke{i (37) razmatrati danas. ti koje ukazuju da bi pu{tawe Hini} i jo{ pet policajaca. log, pla ni ra la na pa de na
Sud je saop{tio da je pri- na slobodu osumwi~enog re- Tom prilikom pri~iwena Vladu RS i na EUFOR. N. T.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 7

Nastavqena procjena {tete u op{tinama u Srpskoj

ISTO^NO SARAJEVO - Komisija za procjenu {tete nas- obezbje|uje obroke, du{eke i }ebad, prenose agencije.

Dru{tvo tale usqed poplava nastavqa sa radom, a higijensko-epi-

demiolo{ke mjere i daqe se provode, saop{tila je
Republi~ka uprava Civilne za{tite. U kolektivnom cen-
tru u Derventi nalaze se jo{ 23 lica za koja Crveni krst
U Tesli}u jo{ 16 evakuisanih porodica smje{teno je kod
rodbine, a dodijeqeni su im paketi hrane i higijenskih
sredstava. U op{tini Doboj trenutno je evakuisano pet
doma}instava zbog pojave klizi{ta.

U toku kontrola ugovora o kupoprodaji zemqi{ta u slu~aju preduze}a “Fruktona” Vijesti

Lakta{i

Pravobranila{tvo Posao za 36
pripravnika
BAWALUKA - Predsta-

RS prou~ava "predmet vni ci Za vo da za za -

po{qavawe RS, op{tine
Lakta{i i 18 preduzetni-
ka sa podru~ja ove op{tine
potpisali su ugovor o za-
po{qavawu 36 pripravni-
ka, u okvi ru pro gra ma
Vlade RS “Prvi posao“, ja-
vila je Srna. Vrijednost
Radi se o programa “Prvi posao“ je
15 miliona maraka, od ~ega
prometovawu je Vlada RS obezbijedila
dr`avnog, odnosno devet, a preduzetnici {est
miliona KM.
entitetskog
zemqi{ta u Poqoprivreda
Novakovi}ima kod Izvoz iz BiH
prijedorske petqe ne pokriva ni
i u nasequ Borik, 50 odsto uvoza
gdje je sjedi{te ZVORNIK - Izvoz poqo-
“Fruktone”. Sve privrednih proizvoda iz
BiH ne pokriva ni polovi-
ukupno, vi{e od 30 nu uvoza, rekao je ju~e u
dunuma, rekla Zvorniku stru~ni savjetnik
Federalnog zavoda za poqo-
Grbi}eva privredu iz Sarajeva Sead
Be}irovi}. Predstavqaju}i
PI[E: GORAN MAUNAGA
projekat “Program razvoja
g.maunaga@glassrpske.com
poqoprivrede od 2010. do
BAWALUKA - Pravobra- 2015. godine“, Be}irovi} je
nila{tvo Republike Srpske Preduze}e “Fruktona” FOTO: ARHIVA rekao da je besmisleno to
prou~ava predmet bawalu- {to BiH i sada uvozi suvu
~kog preduze}a “Fruktona” dokaze. dr`ave - ka`e Grbi}eva. nalazi fabrika, kao i 30 du- tra`iti odlagawe izvr{ewa {qivu, ako se ima u vidu da
i prikupqa informacije i - U tom predmetu radi se Ona isti~e da je Pravo- numa kod prijedorske petqe. tog rje{ewa dok Vrhovni sud je u vrijeme Austrougarske
dokaze u vezi sa kupoproda- o pro me to vawu dr`a vnog, branila{tvo RS posredstvom Pravobranila{tvo RS tada je RS ne ri je {i o re vi zi ji to bio glavni izvozni proi-
jom zemqi{ta i imovine u odnosno entitetskog zemqi- Vlade RS, kad su problemi dalo negativno mi{qewe i predmeta. Su{tina je u tome zvod.
toj firmi. {ta u Novakovi}ima kod Pri- oko Fruktone iza{li na vi- osporilo taj postupak - isti- {to fir ma “Bo ro vo” iz
Izja vi la je to “Gla su je dor ske petqe i u na sequ djelo, dobilo kopije ugovora o ~e Grbi}eva. Hrvatske tra`i da se utvrdi Bosansko Grahovo
Srpske” zamjenik pravobra- Borik, gdje je sjedi{te “Fru- prodaji zemqi{ta. da su oni vlasnici prostora
nilac RS Qiqana Grbi} do- ktone”. Sve ukupno, ne{to vi- - “Fruktona“ je 2007. go-
KONTROLA pre du ze }a “Bo nel” ko ji su Drasti~no
daju}i da je na osnovu naloga {e od 30 dunuma. Provjerava dine od Republi~ke uprave za ugovora o prometu privatizovani u RS - ka`e smawen broj
Pravobranila{tva RS kance- se ugovor o prometu tog dr`a- geodetske i imovinsko-pravne dr`avnog zemqi{ta Ninkovi}eva.
larija u Bawaluci o tom pre- vnog zemqi{ta. Trebalo bi da poslove tra`ila pravo ko- Osnovni sud u Doboju, do-
povratnika
dme tu pri ku pi la do da tne se ono vrati u vlasni{tvo ri{}ewa zemqi{ta gdje se Ona ka`e da }e kancela- daje ona, donio je presudu da BOSANSKO GRAHOVO -
rija Pravobranila{tva RS u je “Borovo” vlasnik poslo- Rezultati istra`ivawa i
Do bo ju po kre nu ti za {ti tu vnog prostora “Bonel” u Te- analize procesa povratka na
PROIZVODWA in te re sa RS i u pre dme tu sli }u. “Bo nel” se `a lio podru~ju op{tine Bosansko
firme “Bonel”. Okru`nom sudu koji je odbio Grahovo, koje su krajem fe-
Bawalu~ka fabrika sokova “Fruktona” uga- Sav posao za kompaniju “Pepsi“ u BiH tre- Zamjenik {efa te kance- `albu, a zatim je “Bonel” po- bruara i po~etkom marta ove
sila je po~etkom maja proizvodne pogone, balo bi da preuzme “Sarajevska pivara“. U larije Mirjana Ninkovi} ka- dnio zahtjev za reviziju Vrho- godine sproveli Udru`ewe
nakon {to je ostala bez licence za puwewe aprilu je Uprava za indirektno oporezi- `e da }e reagovati ~im dobiju vnom sudu RS. gra|anki “Grahovo“ i UN-
“pepsi kole”. Wen ve}inski vlasnik Ne- vawe (UIO) BiH blokirala ra~une firme rje{ewe o izvr{ewu presude - Borovo je tra`ilo iz- HCR, pokazali su drasti~no
zbog duga za PDV i akcize. Dugovi “Frukto- Okru`nog suda u tom predme- vr{ewe rje{ewa Osnovnog i smawewe broja povratni~ke
deqko Popovi} je biznismen koji `ivi u Aus-
tu. Okru`nog suda, a Pravobra- populacije u ovoj op{tini,
triji. U fabrici tvrde da on nije ni imao ne“ prema UIO iznose 1,4 miliona KM, a
- Kad do bi je mo to rje - ni la{ tvo RS }e tra `i ti prenosi Srna.
namjeru da pokre}e proizvodwu, nego da do- prema Poreskoj upravi RS oko 7,5 miliona
|e do vlasni{tva nad dr`avnim zemqi{tem. KM. {ewe o izvr{ewu, u ime RS odga|awe izvr{ewa tog rje-
na pra vi }e mo pri go vor i {ewa - rekla je Ninkovi}eva. Bawaluka
Ministarstvo rada RS uputilo poslodavcima i Sindikatu dopunu Odluke o najni`oj plati u RS
Saradwa
studentskih
Ispuweni uslovi za pove}awe minimalca organizacija
BAWALUKA - Studentska
BAWALU KA - Mi nis - plate ne}e biti samo u tek- rekao je da je uz Op{ti ko- nesuglasica izme|u socijal- tnoj grani tekstil, ko`a i
organizacija Bawaluka Ko-
tarstvo rada i bora~ko-in- stilnoj industriji, zbog ~e- lektivni ugovor potpisana nih partnera, jer nije pre- obu}a, {to je i dogovoreno.
leya i Unija studenata Ne-
va lid ske za {ti te RS ga je dolazilo do pogre{nog odluka o najni`oj plati i cizirano da li se odnosi na On je dodao da su poslo-
zavisnog univerziteta
uputilo je Uniji poslodava- tu ma ~ewa i ne sla gawa po - sporazum koji se odnosi na ~i ta vu gra nu ili sa mo na dav ci tra `i li da da ju ne - Bawaluka potpisali su ju~e
ca i Sindikatu RS dopunu slodavaca. izmjenu Zakona o doprinosi- tekstilnu industriju. Na{ dvo smi sle no tu ma ~ewe te memorandum o saradwi koja
Odluke o najni`oj plati u ma. stav je da se odga|awe pove- odluke od nadle`nih minis-
NEMA POVE]AWA }e omogu}iti razmjenu is-
RS, u kojoj se navodi da po- - [to se ti ~e iz mje ne }awa najni`e plate odnosi tarstva. kustava i znawa, podizawe
ve}awa minimalne plate ne- minimalca za Zakona o porezu na dohodak na kompletnu granu ~ime }e - Vjerujemo da }e Vlada
tekstilce, ko`are standarda studenata i usa-
}e bi ti tek stil noj, to je ura |e no, jer }e se na biti otklowene sve prepre- ko rek tno to odra di ti kao vr{avawe studentskih Sa-
ko`arskoj i prera|iva~koj i obu}are sjednici Narodne skup{ti- ke za primjenu obra~una no- {to su korektno pristupili veza, saop{teno je iz
in dus tri ji, ~i me su is- ne RS 6. jula na}i prijedlog vog minimalca od 370 KM - i iz mje ni Za ko na o po re zu Bawaluka koleya. Potpisi-
puweni svi uslovi posloda- Odluka o pove}awu naj- izmjena ovog zakona. Drugi kazao je Kova~evi}. na do ho dak u smi slu da se vawu memoranduma prisus-
vaca RS za po~etak primjene ni`e plate trebalo je ju~e uslov bio je odluka o najni- Predsjednik Unije udru- porezi i doprinosi na to- tvovali su i predstavnici
obra ~u na naj ni `e pla te u da po~ne da se primjewuje. `oj plati, u kojoj se ka`e da `ewa poslodavaca RS Ranko ple obroke elimini{u kao studentskog Saveza Ekonom-
RS od 370 maraka. Pomo}nik ministra ra- se pove}awe minimalca od- Mili} rekao je da plata os- stavka koja treba da se pla- skog fakulteta Univerzite-
U odluci je do sada pi- da i bora~ko-invalidske za- ga|a za tekstilnu industri- taje 320 maraka u tekstilnoj }a - naglasio je Mili}. ta u Bawaluci. M. Mi.
sa lo da po ve }awa naj ni `e {ti te RS ^e do Ko va ~e vi} ju. Tu je do {lo do industriji, odnosno komple- M. ^.
8 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Izdvojiti mili}ku [umsku upravu iz vlaseni~kog “Bir~a“

MILI]I - Op{tina Mili}i zatra`i}e od vlasti Na sjednici Skup{tine op{tine Mili}i usvojen je

Kroz RS Republike Srpske da se aktuelizuje pitawe izdva-

jawa [umske uprave Mili}i iz sastava [umskog
gazdinstva “Bira~“ u Vlasenici i da joj se vrati
status [umskog gazdinstva u op{tinskim okvirima.
ovakav zakqu~ak poslije razmatrawa informacije
o stawu u oblasti {umarstva na podru~ju ove op-
{tine, koje je ozna~eno kao zabriwavaju}e.
G. P.

Kolektivni centar Baratova Nevrijeme nanijelo veliku {tetu op{tini Petrovo

Pomo} UNHCR-a

FOTO: S. LAZAREVI]
srpskim porodicama
SREBRENICA - Predstavnik UNHCR-a u BiH Navid Hu-
sain ukazao je, prilikom ju~era{we posjete kolektivnom
centru Baratova kod Srebrenice, da u BiH ima jo{ mnogo
qudi koji `ive u te{kim uslovima.
- Petnaest godina poslije potpisivawa Dejtonskog miro-
vnog sporazuma qudi ne bi smjeli da `ive u ovakvim uslovi-
ma. Oni su sta ri, bo le sni i osje }a ju se be spo mo }no -
konstatovao je Husain, poslije razgovora sa raseqenim sr-
pskim porodicama, koje `ive u dotrajalim barakama, na ula-
zu u Srebrenicu.
Istakao je da je UNHCR davno prekinuo dostavqawe huma-
nitarne pomo}i u BiH koncentri{u}i se, uglavnom, na pro-
jekte pronala`ewa trajnog rje{ewa za raseqena lica.
- Ovo nije dugotrajno rje{ewe i mi smo na ovaj na~in po-
magali raseqenim licima u periodu od 1993. do 1996. godine
- rekao je Husain, misle}i na humanitarnu pomo}, koju je UN-
HCR dopremio ju~e za lica koja su privremeno smje{tena u
Baratovi. Pakete sa osnovnim `ivotnim namirnicama i hi-
gijenskim sredstvima dobilo je 19 porodica. K. ]. Uni{teni putevi, Saobra}aj
potpuno obustavqen

doma}instva ugro`ena
Buji~ne vode su uni{tile kompletnu putnu infrastrukturu, bankine, propuste, a da
{teta bude jo{ ve}a, krenulo je i klizi{te, koje je ugrozilo ku}e, rekao Blagojevi}
PETROVO - Materijal- stva, uni {te na pu tna in - kamionima odvo`eni s puteva, du `ni od oko ki lo me tar
na {teta u Petrovu, posli- fras tru ktu ra, a kli zi {ta da bi se stanovni{tvu omogu- asfaltna traka podrovana i
je ne vre me na ko je je su ugrozila ku}e, javile su }io prolaz, bar pje{ice. po pola metra u dubinu.
za hva ti lo ovu op {ti nu u agencije. Bla go je vi} je upo zo rio
srijedu uve~e, prema prvim Najkriti~nije je u Alu- U JUNU da }e ta op{tina te{ko mo-
procjenama, je velika. {koj ulici u Petrovu, koju je dva puta progla{eno }i da sanira nastalu {tetu
Podjela pomo}i raseqenim licima FOTO: K.]IRKOVI] Poplavqena su doma}in- ju~e ujutro obi{ao i na~elnik vanredno stawe bez pomo}i nadle`nih enti-
op{tine Zoran Blagojevi}. tetskih institucija.
Na osnovu Odluke Vlade Republike Srpske o rasporedu nov~anih sredstava medijima u Repu- - Bu ji ~ne vo de su uni - Odlukom nadle`nih sao- Na podru~ju Petrova to-
blici Srpskoj (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 62/10), Generalni sekretarijat {tile kompletnu putnu in- bra}ajnih slu`bi saobra}aj kom juna dva puta je progla-
Vlade Republike Srpske, r a s p i s u j e fras tru ktu ru, ban ki ne, u Alu{koj ulici u Petrovu {a va no van re dno stawe
pro pus te, a da {te ta bu de potpuno je zatvoren, jer je u odbrane od poplava.
JAVNI POZIV jo{ ve}a, krenulo je i kli-
zi{te koje je ugrozilo ku}e.
za dostavqawe projekata za dodjelu nov~anih sredstava
medijima u Republici Srpskoj Jedna ku}a je trenutno di- Stanovnici strahuju
rektno ugro `e na, a os ta le
Jelena Mitrovi}, kojoj je molimo Bogu da nam ku}e os-
I su dugoro~no u opasnosti -
odron ispod ku}e “snio“ tanu na mjestu. Strah me za-
Raspisuje se Javni poziv za dostavqawe projekata za dodjelu nov~anih sredstava medijima u rekao je Blagojevi} i dodao
Republici Srpskoj, u iznosu od 5.000.000,00 KM. dio brda na put, ka`e da ne no}iti sa unucima u ku}i -
da je pre ki nu ta ci jev za
pamti ovakvo nevrijeme. rekla je Mitrovi}eva.
snabdijevawe vodom, tako da
II je situacija veoma te{ka.
- @ivim ovdje 40 godina i Ona je zahvalila brzoj in-
Sredstva iz ta~ke I ovog poziva bi}e raspore|ena na sqede}i na~in: nikada nisam do`ivjela i tervenciji op{tinskih slu-
Zahvaquju}i brzoj inter-
vidjela ne{to ovako stra- `bi, koje su na terenu od
1. Televizijske stanice 2.250.000,00 KM venciji Dobrovoqne vatroga-
{no. Voda nam je uni{tila srijede uve~e i poku{avaju
2. [tampani mediji (novine) 2.200.000,00 KM sne je di ni ce, Op {tin skog
puteve, pokrenula brda i da osposobe putne komuni-
3. Radio stanice 550.000,00 KM {ta ba Ci vil ne za {ti te i
sad nam ostaje samo da se kacije. S. L.
stanovnika, odroni zemqe su
III
Na Javni poziv se mogu javiti svi mediji koji ispuwavaju op{te i posebne uslove i koji do-
stave potrebnu dokumentaciju: Zbog pravosna`ne sudske presude i posqedica poplava u ^elincu
OP[TI USLOVI:
1. da je medij registrovan u Republici Srpskoj u skladu sa Zakonom;
Op{tina pred blokadom
2. da medij pokriva svojim programom dio ili cijelu teritoriju Republike Srpske odnosno ^ELINAC - Pitawe je godine pokrenula je proces Odbornik u SO ^elinac
distribui{e svoja izdawa na dio ili cijelu teritoriju Republike Srpske; dana kada }e ra~un op{tine eksproprijacije 7.500 kvadra- Gojko \uri}, koji je u vrije-
3. da medij proizvodi dijelom ili u potpunosti vlastiti program, u skladu sa svojim ^elinac biti blokiran zbog tnih metara zemqi{ta od Ba- me kon fis ka ci je spor nog
tehni~kim i kadrovskim mogu}nostima; namirewa duga od oko 300.000 si}a koje je kasnije prodala zemqi{ta bio predsjednik
maraka Bajri Basi}u kojem je Sre do ju Bo `i }u ko ji je na ~elina~ke op{tine, tvrdi da
POSEBNI USLOVI: prije vi{e od deset godina wemu sagradio drvoprera|i- je konfiskacija obavqena u
1. da projekat daje puni doprinos unapre|ewu kvaliteta informisanosti gra|ana i realiza- ne pra vil no kon fis ko va no va~ko preduze}e “Granit“. skladu sa tada{wim propi-
cije programa, te da bude od op{teg dru{tvenog interesa. zemqi{te, rekao je Srni na- sima.
POPLAVE
POTREBNA DOKUMENTACIJA: ~el nik op {ti ne Mo m~i lo nanijele - Ispo{tovali smo sve za-
1. Prijedlog projekta; Zeqkovi}. konske propise, a op{tinu je
2. Dokazi o ispuwenosti op{tih uslova i posebnih uslova. Zeqkovi} ka`e da Basi}
vi{emilionske u sudskom procesu zastupao
nije pristao na dogovor o na- gubitke dru{tveni pravobranilac, a
IV mirewu duga, ve} je podnio - ^iwenica je da je 4,20 ne po li ti ~ke stru ktu re -
Rok za podno{ewe prijava na Javni poziv je 90 dana od dana objavqivawa u “Slu`benom gla-
sniku Republike Srpske“ i dnevnim novinama “Glas Srpske“. zahtjev za izvr{ewe sudske maraka, koliko je tada op{ti- tvrdi \uri}.
presude koja je nedavno posta- na pla}ala za kvadrat zemqi- Nedavne katastrofalne
Projekat sa prate}om dokumentacijom (kao dokaz ispuwenosti uslova iz ovog Javnog poziva) la pravosna`na. {ta Basi}u, bila veoma niska po pla ve na ni je le su ~e li -
mediji mogu dostaviti na adresu: - Taj iznos ne}emo tako cijena jer je tr`i{na iznosi- na~koj op{tini, koja iona-
Vlada Republike Srpske – Generalni sekretarijat Vlade lako mo}i izdvojiti, jer je la oko 13 maraka. Me|utim, ko ve} nekoliko mjeseci ne
Trg Republike Srpske 1 ri je~ o dva na es ti ni op - ~iwenica je i da je 29 maraka mo`e da a`urno prati sve
Bawaluka {tinskog buyeta, i to }e se po kvadratu, koliko je sud pro- finansijske obaveze, vi{e-
Sa naznakom: “Prijedlog projekata za dodjelu sredstava medijima u Republici Srpskoj“.
negativno odraziti na ve}i- cijenio u za nas obavezuju}oj milionske gubitke. Sudska
Broj: 04/1.3.1-1888/10 GENERALNI SEKRETAR VLADE nu buyetskih korisnika - na- presudi, znatno iznad tr`i- pre su da “te {ka“ 300.000
Datum: 1.7.2010. godine Vlado Blagojevi} glasio je Zeqkovi}. {ne vrijednosti - naveo je KM sa mo je pre li la ~a {u
Op{tina ^elinac 1998. Zeqkovi}. prepunu dugova.

KOZARSKA DUBICA - Manifestacija “Dubi~ko kul-
turno qeto“ koja obuhvata dvadesetak sportskih i
kulturnih manifestacija od Vidovdana do Preobra-
`ewa, otvorena je ju~e u Kozarskoj Dubici.
Manifestaciju, koja }e trajati do 18. avgusta, otvo-
Zbog prekomjernih padavina u Semberiji kasni `etva
Prinosi p{enice }e
biti dvostruko mawi
Uprkos tome {to su strna `ita sasvim zrela nemogu}e je nastaviti `etvu, jer
su wive raskva{ene, u nekim jo{ ima vode. I prije `etve p{enice znalo
se da }e prinosi na nekim wivama biti umaweni i do 50 odsto, ka`e Zari}
@etva je~ma prekinuta zbog ki{a
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI]
krozrs@glassrpske.com
BIJEQINA - Zbog pre-
komjernih padavina tokom
juna i katastrofalnih po-
plava `etva strnih `ita je
u ozbiqnom zaka{wewu, po-
sebno je~ma koji je zasijan
na oko dvije hiqade hektara.
@etva ove `itarice bi-
la je po ~e la pri je de se tak
dana, ali je prekinuta zbog
ki{a. Ovaj posao ponovo je
bio nastavqen sredinom ove
a NAJVE]E [TETE
Najve}e {tete na p{eni~nim
poqima su u dolini rijeke
Save, jer ve}ina wih pod
vodom bila jo{ od decembra
pro{le godine, te u atarima
sela pored melioracionih
kanala koji su se protekle
sedmice bili izlili, a
Op{tina Kozarska Dubica raspisala javni poziv za kori{}ewe podsticaja
Za zapo{qavawe 70.000 maraka
KOZARSKA DUBICA -
Na~elnik op{tine Kozarska
Dubica Nino Jauz raspisao je
ju~e javni poziv za kori{}ewe
podsticajnih sredstava za za-
po{qavawe u iznosu od 70.000
maraka.
Javni poziv je raspisan na
osnovu Programa kori{}ewa
sredstava fonda za razvoj za
2010. godinu kao direktni
podsticaj zapo{qavawu, koji
je usvojen u Skup{tini op-
{tine Kozarska Dubica.
Otvoreno “Dubi~ko kulturno qeto“
se dmi ce, ali ga je obil na
ki{a ponovo zaustavila. Za
sada se ne zna kada }e biti
nastavqena `etva je~ma ni
kada }e po~eti `etva p{e-
nice i tritikalea, koji su u
Semberiji zasijani na vi{e
od 13.000 hektara.
- Uprkos to me {to su
strna `ita sasvim zrela ne-
mogu}e je nastaviti `etvu, jer
su wive raskva{ene, u nekim
ima i vode, pa se kombajnima
i traktorima ne mo`e obav-
wihova bujica povaqala
usjev po povr{ini wive. U
atarima u ju`nom dijelu
Semberije Jawi, Batru, Gla-
vi~icama, Johovcu i jo{ ne-
kim selima `etve strnih
`ita ne}e biti, jer je usjev u
potpunosti uni{tio grad.
- Za ovu na mje nu je u
buyetu op{tine planirano
ukupno 70.000 KM, a direk-
tni podsticaj zapo{qavawu
kroz bespovratna sredstva da-
je se u maksimalnom iznosu od
2.000 KM po jednom novozapo-
slenom licu - potvrdio je Jauz
i do dao da je ma ksi ma lan
iznos po jednom poslodavcu
10.000 maraka.
Pravo u~e{}a imaju svi
poslodavci koji imaju sjedi-
{te u Kozarskoj Dubici i eko-
rio je direktor op{tinskog Javnog preduze}a “Centar
za informisawe, kulturu i sport“ Dragan Ja}imovi}.
On je rekao da }e u okviru kulturnog qeta, izme|u os-
talog, biti odr`ana smotra folklora, petrovdanski
koncert i Narodni zbor u Mili}a Gaju.
qati posao. I prije `etve
p{enice zna se da }e prinosi
na nekim wivama vjerovatno
biti umaweni i do 50 odsto -
ka `e agro nom Agen ci je za
pru`awe stru~nih usluga u
poqoprivredi Republike Sr-
pske dr Dragan Zari}.
KVALITET
bra{na ne}e biti
zadovoqavaju}i
Prinosi je~ma su, tako-
|e, umaweni, a ova `itarica
koja je bila zrela jo{ prije
petnaestak dana ve} je po~e-
la truliti na wivama, jer je
usjev polegao po zemqi koja
je prekomjerno vla`na.
Zato umjesto da rod je~ma
bude od pet do {est tona po
hektaru, on se kre}e od dvije
i po do tri tone po hektaru.
Sli~no }e biti i sa p{eni-
com, pa se o~ekuje da bi, ako
ubrzo po~ne `etva, prosje-
nomski su sposobni da reali-
zuju program. Oni koji se pla-
niraju zaposliti, moraju biti
nezaposlena lica sa podru~ja
op{tine Kozarska Dubica,
koja nisu bila zaposlena kod
poslodavca koji podnosi zah-
tjev u proteklih godinu dana.
MAKSIMALAN
iznos po jednom
poslodavcu
10.000 maraka
Detaqnije informacije
T. D.
FOTO: T. NESTOROVI]
~an prinos biti oko tri to-
ne po hektaru.
- Ne voqa sa ovo go -
di{wim rodom strnih `ita
jes te i {to je na ne kim
wiva ma, zbog pre ko mjer ne
vlage, po~eo klijati i tru-
li ti na kla su. Uz to bi }e
pove}ana vlaga zrna i sma-
wena hektolitarska te`ina,
pa }e biti te`e i skladi-
{titi sve strne `itarice -
obja{wava Zari}.
Sve u svemu ovogodi{wa
`etva strnih `ita u Sembe-
riji bi}e najsiroma{nija,
{to }e se, vjerovatno, nega-
tivno odraziti na obim na-
redne sjetve.
Ipak, stru~waci vjeruju
da }e biti dovoqno roda za
vlas ti tu upo tre bu u do ma -
}instvima, ali nisu sigur-
ni da }e i kvalitet bra{na
od ovogodi{weg roda biti
zadovoqavaju}i.
se mogu dobiti u op{tinskom
Odjeqewu za privredu i dru{-
tvene djelatnosti, a obrazac
zahtjeva, kao i uslovi konkur-
sa, dostupni su internet stra-
ni ci i ogla snoj ta bli
op{tine Kozarska Dubica.
Op {ti na Ko zar ska Du -
bi ca je u te ku }oj go di ni
izdvojila 220.000 KM koja
}e koristiti kao subvenci-
je za poqo pri vre du i za -
po{qavawe.
T. D.
GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 9
Sjednica SO Kotor Varo{
Podr`an izvje{taj
o radu na~elnika
KOTOR VARO[ - Te`i{te na~elnikovog rada bilo je
usmjereno na dogovore sa predstavnicima ambasada, ne-
vladinih i donatorskih organizacija, uz ~iju pomo} su re-
alizovani brojni projekti, kako u okviru Administrativne
slu`be, tako na cijelom podru~ju op{tine. Ovo se isti~e u
izvje{taju o radu na~elnika op{tine i op{tinske uprave
za drugo polugodi{te 2009. godine koji je usvojen na sjedni-
ci Skup{tine op{tine.
U raspravi je ukazano na potrebu nastavka razgovora s
ciqem privla~ewa investitora i ja~awa odgovornosti or-
gana uprave.
Na sjednici je usvojen izvje{taj o izvr{ewu buyeta za
2009. godinu.
Na~elnik Odjeqewa za finansije Branislav Stojanovi} je
rekao, da je zahvaquju}i pomo}i Vlade Republike Srpske i
pojedinih ministarstava buyet u pro{loj godini imao zna-
tno izra`eniju razvojnu komponentu u odnosu na prethodnu
godinu. D. K.
Obnova povratni~kih ku}a u Doboju
Pod krovom 18 porodica
DO BOJ - Pred sje dnik ti uz zna ~aj nu po mo} op -
Skup{tine op{tine Doboj {tine Doboj. Trebalo bi da
Enes Suqkanovi} i predsta- svi zajedno poradimo i na
vnik Vlade Hrvatske Branko tome da ti qudi koji }e se
Mu~wak, potpisali su ju~e u vratiti na svoje dobiju i po-
Doboju protokol o realiza- sao - rekao je Mu~wak.
ciji projekta obnove 18 ku- Suqkanovi} je rekao da }e
}a za hrvatske povratnike na ku}e biti obnovqene do kra-
podru~ju ove op{tine. ja ove godine.
Rije~ je o nastavku progra- - Spremni smo da sufinan-
ma ko ji spro vo di Vla da siramo i daqe povratak, ali
Hrvatske u kome }e op{tina i da povratnicima obezbije-
Doboj sufinansirati dio u di mo uslo ve za op sta nak.
obnovi porodi~nih ku}a. Postoji mogu}nost da otvo-
- Da nas smo do {li do rimo neke pogone u kojima
zakqu~ka da je ovo vrlo kva- bi se povratnici zaposlili
litetan program i da }e se - rekao je Suqkanovi}.
wegova realizacija nastavi- Sl. P.
Jezero HE “Vi{egrad“ kod Me|e|e
Ribokradice ulovile
80 kilograma ribe
FOTO: R. TASI]
Ribo~uvari sa zaplijewenom mre`om i ribama
VI[EGRAD - Ribo~uvari Ribarskog ekolo{kog udru-
`ewa “Drin ska je ze ra“ iz Vi {e gra da @eqko Mir ko -
vi} i Dra gan Ba rac za pli je ni li su u sri je du uve ~e od
ribokradica na jezeru HE “Vi{egrad“ kod Me|e|e {est
ri bar skih mre `a u ko ji ma se na la zi lo 80 ki lo gra ma
drinske ribe.
Mirkovi} obja{wava da se u mre`ama na{ao i kapitalni
primjerak {arana od 17 kilograma, zatim brojne mrene,
plote, grge~i i babu{ke.
- Ribokradice koji hvataju ribu na nedozvoqen na~in mre`a-
ma dolaze ~ak iz gradova sredwe Bosne i to prete`no no}u i
ulov se, ka`u, ve} ujutro nalazi na sarajevskim pijacama - do-
daje Mirkovi}.
Ribo~uvari podsje}aju da su kazne za izlov ribe mre`ama
drasti~ne, po 50 KM po komadu i da }e ribokradice koje su
uhva}ene u ovoj akciji platiti i do 10.000 KM. R. T.
[amac
STRUJA VODA
Snabdijevawe strujom uredno. Snabdijevawe vodom uredno.
HITNA POMO] POLICIJA
U Slu`bi hitne pomo}i pre- Nije bilo saobra}ajnih ne-
gledano 11 pacijenata. sre}a, ni krivi~nih prijava.
10 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Vi{e od 270.000 “Tojotinih“ automobila ima problem sa motorom

TOKIO - Japanski proizvo|a~ automobila “Tojota“ objavio Od ukupnog borja automobila sa problemom u motoru,
Biznis je ju~e da vi{e od 270.000 automobila koji su prodati {irom
svijeta, ukqu~uju}i luksuzne sedane “leksus“, imaju gre{ku u
motoru, zbog ~ega mo`e da do|e do ga{ewa motora u vo`wi.
180.000 je prodato van zemqe, a ostatak u Japanu. Kompanija
jo{ uvijek nije donijela odluku o povla~ewu automobila sa
tr`i{ta, prenijele su agencije.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 15.71 -2.25 10,380.61

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

ZIF BONUS D.D. SARAJEVO 2.35 -1.26 209.15

ZIF HERBOS FOND D.D. MOSTAR 6.10 0.00 2,452.20

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 21.95 1.31 42,248.35

FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 81.22 -4.45 406.10
SOLANA D.D. TUZLA 13.98 7.56 5,271.50
Preuzimawe vrijedno
382 miliona evra
Novi propis Evropske unije “Atlantik grupa“ preuzela “Droga Kolinsku“ i srpske brendove
Bankarski bonusi od
2011. pod kontrolom
BRISEL - Od januara 2011. godine svih 27 zemaqa ~la-
Hrvati kupili "Soko
nica Evropske unije primjewiva}e propis prema kojem }e
bankari unaprijed mo}i da dobiju samo jedan dio svojih go-
di{wih bonusa u gotovini.
^lanice EU dogovorile su se da }e ve}ina rukovodilaca
[tark" i "Grand"
U vlasni{tvo “Atlantika“ pre{li brendovi “kokta“ i “barkafe“, te “smoki“ i
banaka odmah dobiti tek 30 odsto bonusa, a ostatak }e im
biti ispla}en kasnije, i to ako banka ostvari dobre poslo- “~okoladna bananica“, koje proizvodi “Soko [tark“
vne rezultate, prenijele su agencije. QUBQANA, ZA GREB - dima od prodaje ve}im od 650 ba na ni ca“, ko je proi zvo di List podsje}a i da je pi-
O ograni~ewima bonusa po~elo je da se razgovara po{to je Hrvatska “Atlantik grupa“ miliona evra, sa 4.300 zapo- “Soko [tark“. smo podr{ke “Atlantik gru-
Evropa ostala zaprepa{}ena velikim isplatama rukovodi- ku pi la je za 382 mi li ona slenih i jednim od najja~ih Mediji podsje}aju da vi{e pi“ u ovoj ku po vi ni da la
ocima banaka koje su tokom finansijske krize dobile po- evra kompaniju “Droga Ko- portfeqa proizvoda {iroke od polovine prihoda “Droga slovena~ka filijala itali-
mo} od dr`ave kako bi izbjegle bankrot. linska“, te postala vlasnik potro{we u regionu - rekao je Kolinska“ ostvaruje u Srbiji, janske Unikredit banke, koja
Novi propis na nivou EU predvi|a da vlade same odrede najve}e slovena~ke prehram- Tedeski. u kojoj ima i vi{e od polovine je takvo pismo dala i Ivici
koliko veliki }e biti “posebno veliki“ bonusi. be ne fir me, u ~i jem vla - ukupno zaposlenih radnika. Todori}u, pri nedavnom poku-
- Isplata najve}eg dijela bonusa mora da bude odgo|ena, sni{ tvu se na la ze srpski “DROGA KOLINSKA“ Prema pisawu slovena~kog {aju wegovog “Agrokora“ da
pri ~emu je na vladama da odrede za koliko. Pored toga, no- “So ko [tark“, “Grand polovinu prihoda lista “Dnevnik“, kqu~no pi- kupi vlasni~ki udio u “Mer-
vim propisom }e biti ograni~ene i vanredne isplate povo- Prom“ i “Pa la na ~ki ki - ostvaruje u Srbiji tawe pri prodaji “Droge Ko- katoru“.
dom penzionisawa, kako bi se izbjegli ogromni bonusi koje seqak“, javile su agencije. linske“ hrvatskoj “Atlantik
su dobijali rukovodioci koji su morali da se povuku zbog Ovu vijest potvrdio je vla- Slovena~ki mediji preno- grupi“ jeste pitawe finansi-
nekog skandala - naveli su iz EU. snik “Atlantik grupe“ Emil se da }e hrvatska kompanija za rawa, jer je “prema svim poka-
Tedeski za slovena~ki list “Dro gu Ko lin sku“ pla ti ti zateqima hrvatski kupac dva
Ameri~ki Kongres “Finance“ nagla{avaju}i da je ukupno 382 miliona evra, od puta mawi od kupqenog predu-
wegova kompanija u kupovinu ~ega }e wen vlasnik “Istra- ze}a“.
Usvojen prijedlog “Droge Kolinske“ u{la kao benz“ dobiti 89 odsto ovog - Kako }e “Atlantik gru-
stra te {ki par tner, “sa iznosa, odnosno 212,5 miliona pa“, koja je krajem pro{le go-
finansijskih reformi ozbiqnom namjerom da obezbi- evra, dok }e oko 150 miliona dine imala pribli`no 129
VA[INGTON - Predsta- Iako je ame ri ~ki Se nat jedi daqi razvoj ovog preduze- evra oti}i bankama povjeri- miliona obaveza, finansira-
vni~ki dom ameri~kog Kon- odgodio dono{ewe odluke o }a“. ocima. ti kupovinu “Droge Kolinske“
gre sa usvo jio je kqu ~ni prijedlogu ove reforme do - Ovom kupovinom posta- U vla sni{ tvo “At- i da li }e kredite koje }e po-
pri je dlog re gu li sawa fi - sre di ne ju la, ana li ti ~a ri }emo jedna od najve}ih pre- lantika“ ta ko su pre {li di }i hrvat ska kom pa ni ja u
nansijskog tr`i{ta, kojim tvrde da je Obama gotovo si- hram be nih gru pa u brendovi “kokta“ i “barka- stva ri ot pla }i va ti “Dro ga
je predlo`eno uvo|ewe stro- guran da }e ovaj prijedlog jugoisto~noj Evropi, sa priho- fe“, te “smoki“ i “~okoladna Kolinska“? - pi{e “Dnevnik“. Emil Tadeski
`e regulative za finansij- na kraju i pro}i.
ske fir me i smawewe Ova re for ma tre ba lo bi Mladen Zirojevi} pozvao na legalnost u Spoqnotrgovinskoj komori BiH
wiho vog pro fi ta, kao i da pri mo ra ban ke na
unapre|ewe za{tite potro-
{a~a, javile su agencije.
smawewe rizi~ne trgovine
i investicionih aktivnos-
"Sprovesti legalne izbore u Komori"
Prijedlog finansijske re- ti i predvi|a osnivawe no- BAWALUKA - Ministar kati propisano `albeno vri- normalno da funkcioni{e - preuzelo upravqawe ovom in-
forme, koja je za adminis- vog vla di nog pro ce sa za spoqne trgovine i ekonom- jeme u kojem Komora treba da re kao je Zi ro je vi} “Gla su stitucijom, ~ime je direktno
tra ci ju ame ri ~kog likvidaciju posrnulih fi- skih odnosa BiH Mladen Zi- se izjasni na rje{ewe Inspe- Srpske“. Potpredsjednicima prekr{ilo rje{ewe Inspe-
predsjednika Baraka Obame nansijskih firmi. rojevi} rekao je da i daqe kcije Ministarstva pravde Spoqno trgo vin ske ko mo re kcije, koja je nalo`ila da se
prioritet poslije posqedwe Volstrit i republikanci, insistira na legalnosti u BiH, poslije ~ega }emo pri- BiH Qubomiru Klincovu i obustave sve daqe aktivnosti
eko nom ske kri ze, pred - koji smatraju da ta reforma izbornom procesu u Spoqno- premiti informaciju koju }e- Milanu Lovri}u nelegalno u Komori. Ova nova nelegalna
stavqa naj sve obu hva tni je mo`e da nanese {tetu ame- trgovinskoj komori BiH. mo uputiti Savjetu ministara rukovodstvo Komore u srijedu uprava Komore nalo`ila nam
pre ure |ewe pro pi sa Vol - ri~koj ekonomiji, nastojali - Na `a lost tre nu tno BiH. Ministarstvo `eli da je uru~ilo rje{ewa o prestan- je da izvr{imo primopredaju
strita od 1930. godine pro- su da odgode dono{ewe tih stawe ugro`ava normalno i se izborni proces u Komori ku mandata u ovoj instituciji. du`nosti, {to smo odbili -
{log vijeka. propisa ili da ih ubla`e. legalno funkcionisawe Ko- sprovede legalno i da ova in- - Nelegalno rukovodstvo rekao je potpredsjednik Komo-
more. Ministarstvo }e sa~e- sti tu ci ja {to pri je po ~ne Ko mo re ju ~e je ne za ko ni to re Milan Lovri}. S. T.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 54 0.56 BANK OF AMERICA 14.27 -0.7
ROYAL BK SCOTLAN 40.63 -1.93 AT&T INC 24.35 0.66
VODAFONE GROUP 137.9 -0.9 INTEL CORP 19.52 0.36
BP PLC 331.1 3.83 MICROSOFT CORP 23.16 0.65
BARCLAYS PLC 267.25 -1.22 GENERAL ELECTRIC 14.41 -0.07
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 11

Cijena nafte pala ispod 75 dolara za barel

LONDON, WUJORK - Cijena nafte pala je ju~e ispod 75 do- Barel sirove nafte za isporuke u avgustu na berzi u Wujor- SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
lara za barel pod pritiskom lo{ih vijesti iz Kine, da su ku pojeftinio za 1,01 dolar na 74,62 dolara. Na
proizvodne aktivnosti u ovoj zemqi u junu porasle mawe od Londonskoj berzi cijena nafte pala za 1,07 dolara na Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
o~ekivawa. 73,94 dolara za barel, prenijele su agencije.
Република Српска - измирење ратне штете 4 27,32 -0,47 114.835,12
Република Српска - стара девизна штедња 1 91,00 0,00 65.520,00
Jurij Smirnov, predsjednik kompanije “Weftegazinkor“ o Odluci o gorivu Нова банка а.д. Бања Лука 980,00 0,00 5.880,00
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,28 -0,78 2.597,09
Електро Добој а.д. Добој 0,62 -0,16 1.862,12

Savjet ministara da РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик

Електро - Бијељина а.д. Бијељина
ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић
0,14 -7,33
0,32 -9,52
0,60 -7,69
1.560,00
923,13
600,00
Хидроелектране на Врбасу а.д. Мркоњић Град 0,61 -9,93 235,90

podr`i Rafineriju
U skladu sa programom razvoja Rafinerije do 2015. godine, u martu sqede}e
РиТЕ Гацко а.д. Гацко

FONDOVI
0,12 -0,81 51,24

godine bi}e dostignut kvalitet benzina “evro 3”, za {ta je ve} naru~ena oprema, Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
rekao Smirnov ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 3,40 0,00 0,00
PRIPREMILA: SNE@ANA TASI] ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 5,30 0,00 0,00
krozrs@glassrpske.com 2,85 -6,56 1.026,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука
PRI JE DOR - Pred sje - ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 2,51 0,00 145,58
dnik kompanije “Weftega- ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 6,50 -4,41 1.586,00
zin kor“ Ju rij Smir nov ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,04 2,50 820,00
rekao je da o~ekuje razumi- ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 2,88 -4,00 1.333,08
jevawe Savjeta ministara ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 4,20 0,00 21.420,50
BiH za ra zvoj ni pro gram ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 3,60 0,00 0,00
Rafinerije nafte Brod i 1,51 0,00 0,00
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука
pozitivnu dozvolu na du`i
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
period za proizvodwu naf-
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 3,00 0,00 477,15
tnih derivata koji nisu u
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 3,20 -2,74 166,40
skladu sa evropskim stan-
dardima. ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 3,99 -1,24 948,48
On je ju~e poslije otva-
rawa re kon stru isa ne ben -
“Elektroprivreda Srbije“
zin ske pum pe u Pri je do ru
brenda “Nestro“ rekao da se
Struja bi mogla da
“ne smiju zaustaviti inves-
ti ci je i proi zvodwa u Ra -
poskupi za 35 do 40 odsto
fineriji. BEOGRAD - Predsjednik Upravnog odbora “Elektropri-
- Svuda u svijetu vlada vrede Srbije“ Aca Markovi} rekao je ju~e da bi u ovom tre-
ekonomska kriza i ulagawe nutku struja mogla da poskupi za 35 do 40 odsto, ali nije
je sada vrlo bitno - rekao je Sa otvarawa benzinske pumpe “Nestro“ u Prijedoru FOTO: S. TASI] precizirao za koliko }e i kada ovo preduze}e zatra`iti
Smirnov, prenijela je Srna. {to su dobili na vremenu i jer se radi o doma}oj proi- ostvarili planove - rekao je drugo poskupqewe elektri~ne energije u ovoj godini.
Komentari{u}i odluku dodao da }e u tom periodu sa zvodwi u kojoj je zaposleno Smir nov is ti ~u }i da }e u Markovi} je, na skupu “Uloga energetike u razvoju privre-
Sa vje ta mi nis ta ra BiH o Sa vje tom mi nis ta ra bi ti oko 1.700 ra dni ka - re kao Ra fi ne ri ju Brod, Ra fi ne - de Srbije“ ju~e u Beogradu, rekao da u Agenciji za energeti-
pro du `et ku do zvo le na 60 rije{en problem. je Smirnov i dodao da }e u riju uqa u Modri~i, pumpe i ku Srbije, kao nezavisnog regulatornog tijela, smatraju da
dana za dostizawe propisa- - O~e ki va li smo du `i skladu sa programom razvo- neophodnu infrastrukturu bi bilo opravdano da struja poskupi u tom procentu i pod-
nog kva li te ta be zo lo vnih period za dostizawe evrop- ja Rafinerije do 2015. go- do 2015. godine biti inves- sjetio da odluku o poskupqewu struje donosi Vlada Srbije,
skih stan dar da u proi - di ne, u mar tu na re dne ti ra no oko 800 mi li ona prenio je Tanjug.
motornih benzina i mazuta,
Smir nov je re kao da su u zvodwi be zo lo vnih godine biti dostignut kva- evra.
kompaniji ipak zadovoqni motornih benzina i mazuta, litet benzina “evro 3”, za U rekonstrukciju stare
“Dajtek dajnamik fluid tehnoloxis“
{ta je ve} na ru ~e na opre -
ma, a da bi do bi li kva li -
“Petrolove“ benzinske pum-
pe “Nestro petrol“ investi-
“Fijatov“ partner gradi
PLAN tet ben zi na “evro 4” i rao je oko 2,5 mi li ona fabriku u Ni{u
“evro 5” tre ba iz gra di ti maraka, a na woj je zaposle-
Direktor preduze}a ja jo{ dvadeset objekata. jo{ je dno pos tro jewe do no 13 radnika. NI[ - Italijanska firma zvodwa predvi|ena je za izvoz.
“Nestro petrol“ Aleksan - \akonov je obe}ao da }e 2013. godine. Pomo}nik ministra in- “Dajtek dajnamik fluid te- Predvi|eno je i da bude zapo-
dar \akonov rekao je da brend “Nestro“ biti pri- dus tri je, ener ge ti ke i ra - hnoloyis“ zapo~e}e u septem- sleno 400 radnika, prenijele
je ovo peta benzinska sutan na cijeloj terito - SMIRNOV: zvoja RS Dragana Kalabi} bru izgradwu fabrike maziva su agencije.
pumpa koju je preduze}e u riji dr`ave, zahvalio O~ekivali smo du`i istakla je da je otvarawe re- u Ni{u, najavio je gradona- Ni{ je postao prvi grad ko-
potpunosti rekonstruisa - Vladi RS za pomo}, te kon stru isa ne ben zin ske ~elnik Ni{a Milo{ Simo- ji je zemqi{te izdao po no-
period za standarde
lo i pustilo u rad, a do obe}ao visok standard pumpe u Prijedoru jo{ jedan novi}. vom Za ko nu o pla ni rawu i
kraja godine u planu je usluga i kvalitetno gori - - Na `a lost, ra ni je ne us pje {an pri mjer sa radwe Kompanija “Dajtek“, koope- izgradwi i po uredbi Vlade
izgradwa jo{ ~etiri pum - vo po tr`i{nim cijena- mo `e mo, a ulo `i }e mo sve Re pu bli ke Srpske i no vog rant italijanskog “Fijata“, Srbije kojom je predvi|eno
pe, a potom rekonstrukci - ma. sna ge da bi smo {to pri je vlasnika “Petrola“. proizvodi specijalna uqa i izdavawe zemqi{ta bez nado-
ma zi va i kom ple tna proi - knade.
Magazin “Bankar“ objavio listu 25 banaka koje su najlo{ije poslovale
“Anglo-irska banka“ prvi gubita{ KURSNA
LONDON - Najve}i gubita{ me|u ban- “Anglo-irska banka“, koja je nacionali- Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 2.7.2010. godine. LISTA
Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
kama u svijetu pro{le godine bila je irska zovana u januaru 2009. godine, ve} je pre-
finansijska institucija “Anglo-irska ban- trpje la naj ve }i gu bi tak ko ji je ika da Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
ka“, pokazali su podaci presti`ne me|una- zabiqe`ila neka irska kompanija, a mnogi i efekt. valutu za devize za devize za devize
rodne finansijske publikacije “Bankar“. vjeruju da toliki gubitak, mo`da, vi{e ni- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
- Pro {lo go di{wi gu bi ci te ban ke kada ne}e ni biti zabiqe`en u poslovnom Australija AUD 1 1.322403 1.325717 1.329031
iznosili su 15 milijardi evra, {to je dale- sektoru Irske, prenijele su agencije. Kanada CAD 1 1.486544 1.490270 1.493996
ko vi{e od gubitaka yinovskih ameri~kih, Na drugom i tre}em mjestu me|u 25 banaka Hrvatska HRK 100 27.124649 27.192631 27.260613
japanskih ili wema~kih banaka - naveli su na listi na{le su se ameri~ke finansijske ^e{ka R. CZK 1 0.075706 0.075896 0.076086
u “Bankaru“, koji svake godine rangira ban- institucije “GMAC“ i “Sitigrup“, sa gubi- Danska DKK 1 0.261917 0.262573 0.263229
ke po profitu, imovini i gubicima. cima od 10,3, odnosno 8,4 milijarde dolara. Ma|arska HUF 100 0.678706 0.680407 0.682108
Japan JPY 100 1.804087 1.808609 1.813131
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.242503 0.243111 0.243719
[vedska SEK 1 0.203185 0.203694 0.204203
[vajcarska CHF 1 1.480453 1.484163 1.487873
ZIF Invest nova fond Japra Turska TRY 1 0.997821 1.000322 1.002823
V. Britanija GBP 1 2.372974 2.378921 2.384868
a.d. Bijeqina a.d. Novi Grad USA USD 1 1.582528 1.586494 1.590460
Srbija RSD 100 1.866105 1.870782 1.875459
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
0,041 2,50% 0,371 -19,35% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
12 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Uhap{eni zbog kra|e lima sa stambene zgrade

ZENICA - Zeni~ka policija je u srijedu oko 16.25 ~asova Policija je zaustavila vozilo u ulici Sarajevska u Zenici

Hronika obavije{tena da je u ulici Begagi}a put u toku kra|a limo-

va sa krova stambene zgrade i da se dvije nepoznate osobe
vozilom udaqavaju sa lica mjesta, rekli su ju~e u policiji.
u kojem su se nalazili Zeni~ani S. K. i T. B. Prilikom pre-
gleda vozila prona|eni su i predmeti koji poti~u iz krivi-
~nog djela, dok su S. K. i T. B. uhap{eni. G. O.

Saobra}ajna nesre}a kod Mrkowi} Grada U akciji “Planta`a“ bawalu~kog CJB u ^elincu uhap{en Igor Radosavac
Lak{e povrije|ene

FOTO: GLAS SRPSKE

dvije djevojke
MRKOWI] GRAD - Marija Duji} (28) iz Jajca i Jasna
Deqak (18) iz Glamo~a zadobile su lak{e povrede u saobra}aj-
noj nesre}i u Majdanu, selu udaqenom desetak kilometara od Mr-
kowi} Grada.
Nesre}a se dogodila na lokalnom putu Dowi Majdan - Gorwi
Majdan, kada su se sudarili vozilo “pe`o“, kojim je upravqao
Adis Jularyija (31) iz Jajca i “ford fokus“, kojim je upravqala
Marija Duji} (28) iz Jajca.
Od siline udara voza~ “fokusa“ Marija Duji} i wena saputnica
Jasna Deqak (18) iz Glamo~a zadobile su lak{e povrede i poslije
ukazane qekarske pomo}i u bolnici u Jajcu pu{tene su na ku}no
lije~ewe. S. D.

U Ugqeviku uhap{en Mile Medi}

Radosavac jednu
Osumwi~en za pqa~ku sobu u ku}i
i napad na staricu u kojoj je `ivio
UGQEVIK - Policija iz but, u{ao u ku}u vlasni{tvo pretvorio u
Ugqevika u srijedu je oko Gaji}eve, koju je fizi~ki na-
22.45 ~asova u Ugqeviku u ugos- pao nanijev{i joj povrede. laboratoriju
titeqskom objektu “Havana“ - On je oti{ao kod Gaji}eve, za proizvodwu
uhapsila Milu Medi}a iz To- napao je i od we, uz prijetwu
buta kod Lopara, zbog naru{a- pi{toqem, oteo oko 50 maraka droge. Policija
vawa ja vnog re da i mi ra i i mobilni telefon - rekao je prona{la
sumwe da je tog dana oko 12.30
~asova opqa~kao staricu Sta-
izvor blizak istrazi.
Prilikom hap{ewa od Me- UV lampe,
nu Gaji}. di}a je oduzet pi{toq “kolt“ pelcere, gnojnicu
Medi} je, kako se sumwa, u za kojeg je kasnije utvr|eno da
srijedu maskiran ~arapom na poti~e iz krivi~nog djela ra- i termometre.
glavi i pi{toqem, u mjestu To- zbojni{tva. G. O. Osim droge,
Pucwava u zeni~kom nasequ Crkvice prona|eni pu{ka Ove godine prona|ene
i municija tri laboratorije
Qekari se bore za
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
`ivot maloqetnika ntomasevic@glassrpske.com
Prema rije~ima kom{ija
uhap{enog, policija je u
je uz saglasnost de`urnog
tu`ila{tva biti pu{ten da
mawa Puqarevi} i dva ma-
loqetnika. Kod wih su pro-
BAWALUKA - Bawalu- wegovu ku}u upala u srijedu se brani sa slobode. na|ena 92 zasada stabqika
~ka policija ju~e je u akci- uve~e, a i ju~e su nastavili Prema policijskim po- indijske konopqe, 150 sje-
ji “Planta`a“ u mjestu pretrese. dacima ovo je tre}a prona- menki indijske konopqe,
Opsje~ko kod ^elinca Radosavac je policiji |ena laboratorija na tri pu{ke, od kojih dvije po-
uhapsila Igora Radosavca poznat odranije po nedo- podru~ju Bawaluke. luautomatske i prera|ena
(27) kod koga je u ku}i pro- zvoqenoj proizvodwi i pro- Posqedwe hap{ewe na pu{ka “M-48“, lova~ka pu-
na|ena laboratorija za metu opojnih droga. podru~ju CJB Bawaluka u {ka i dvije ru~ne bombe
proizvodwu opojne droge akciji “Planta`a“ bilo je “M-75“. Policijska akcija
skank, potvrdio je “Glasu ZAPLIJENILI po~etkom juna ove godine, “Planta`a“ pokrenuta je
Srpske“ izvor blizak is- marihuanu i kada je policija Gradi{ke polovinom pro{le godine
trazi. stabqike skanka uhapsila {est lica, saslu- na podru~ju CJB Bawaluka.
Taj izvor je ispri~ao da {ala devet i zaplijenila Akcija u cijeloj Srpskoj
Mjesto obra~una mafija{a FOTO: AGENCIJE je prilikom hap{ewa kod odre|enu koli~inu droge i traje od pro{le godine,
Radosavca policija zaplije- U bawalu~kom Centru oru`ja. a u okviru we do sada je
ZENICA - Qekari Kantonalne bolnice u Zenici bore se za
nila 100 grama marihuane i javne bezbjednosti ju~e nisu Tada su uhap{eni Lazo zaplijewena ve}a koli~i-
`ivot Sawina Kova~evi}a (15) koji je te{ko rawen u mafija-
deset stabqika skanka. mogli da saop{te vi{e de- Jojinovi}, Mihajlo Kali- na droge i uhap{eno vi{e
{kom obra~unu u srijedu u zeni~kom nasequ Crkvice.
- Poslije operacije stawe mu se u odre|enoj mjeri stabilizova- Radosavac je jednu sobu u taqa o toj akciji. ni}, Sead Demira~a, Ne- lica.
lo, ali je i daqe `ivotno ugro`en - rekli su u bolnici. ku}i u kojoj je `ivio pre- De`urni tu`ilac ba-
Drugi mladi} koji je povrije|en u pucwavi Nijaz Vr{ki} (21) tvorio u laboratoriju za walu~kog Okru`nog tu`i-
zadobio je te{ku povredu lijeve nadlaktice sa frakturom kosti. proizvodwu droge. Policija la{ tva Tawa Mr|a ju~e je PROIZVODWA
Postoje dvije verzije oko toga kako su raweni. Prema jednoj, obo- je u toj sobi na{la UV lam- “Glasu Srpske“ rekla da os-
umwi~eni ne}e biti predat Prema rije~ima izvora laboratoriji se od jedne
jica mladi}a povrije|ena su u razmjeni vatre dviju grupa, iako sa pe, pelcere, gnojnicu i ter-
tu`ila{tvu na saslu{awe. “Glasa Srpske“, stabqike mo`e dobiti izme|u kilo-
wima nisu ni{ta imali. mometre. To sve slu`i za
U bawalu~koj policiji skanka koje je uzgajao Ra- gram i kilogram i po
Prema drugoj pri~i, glavna meta u ovoj pucwavi bio je upravo uzgoj i sazrijevawe marihu-
potvrdili su da }e osum- dosavac {ire se kao `bun skanka, koji na crnom
Vr{ki}. Policija je u srijedu uve~e odmah poslije pucwave uhap- ane.
wi~eni za proizvodwu i i visine su oko 60 centi- tr`i{tu ko{ta oko 1.200
sila dvojicu u~esnika, Zeni~ane Seada Mujki}a (18) i Merseda Osim droge, prona|ene
promet droga najvjerovatni- metara, a proizvodwom u evra.
Muqi}a (27). G. O. su pu{ka i municija.

Optu`eni negirali krivicu za ratne zlo~ine

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
SA RA JE VO - Mi lun
Korwa~a, Milorad @ivko-
vi} i Du{ko Tadi} izjasni-
li su se ju~e u Sudu BiH da
nisu krivi za zlo~ine protiv
~o vje ~nos ti ko ji su po -
~iweni na podru~ju op{tine
^ajni~e, saop{tio je taj sud.
Prema optu`nici Tu`i-
la{tva BiH, Korwa~a je bio
komandant jedinice “Plavi
orlovi“, @ivkovi} na~el-
nik Sta ni ce ja vne bez bje -
dnos ti ^aj ni ~e i ~lan
Kriznog {taba op{tine ^aj-
ni~e, a Tadi} pripadnik je-
dinice “Plavi orlovi“.
Op tu `e ni su, na vo dno,
kao svjesni u~esnici zlo~i-
na~kog poduhvata u~estvovali
u protivpravnom hap{ewu i
zatvarawu civilnog musli-
manskog stanovni{tva, koje
je bilo podvrgnuto mu~ewu i
drugim ne~ovje~nim djelima.
U optu`nici se navodi
da su oni 19. maja 1992. godi-
ne ili pribli`no tog datu-
ma, poslije pogibije jednog
pripadnika jedinice “Plavi
orlovi“, u~estvovali u ubi-
jawu 11 civila zatvorenih u
Lova~kom domu.
OSUMWI^ENI
za ubistvo 11 civila
U op tu `ni ci se, izme-
|u ostalog, navodi da su op-
tu `e ni tom pri li kom pu-
cali na civile iz automat-
skog oru`ja i bacaju}i ru~ne
bombe.
Korwa~u, @ivkovi}a i
Tadi}a uhapsili su u decem-
bru pro {le go di ne pri pa -
dnici Agencije za istrage i
za{titu (SIPA), po nalogu Tu-
`ila{tva BiH.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 13

Devetnaestogodi{wak poginuo u sudaru autobusa i “astre“

NI[ - Devetnaestogodi{wi Stefan A. iz Ni{a podlegao je po- Nesre}a se dogodila na raskrsnici ulica Vojvode Mi{i}a i Policija
vredama koje je u ~etvrtak u ranim jutarwim ~asovima zadobio Vojvode Tankosi}a kada su se sudarili autobus “nibus“ kojim je
u sudaru autobusa i putni~kog automobila u ovom gradu, saop- upravqao Miodrag P. (45) iz Kamenice i “opel astra“, za ~ijim
{tila je ni{ka policija. je upravqa~em bio Marko M. (19) iz Ni{a.

U nastavku policijske akcije “Prud“ u Doboju uhap{ene 32 osobe Vijesti

Zaplijeweno dva kilograma Bawaluka

Osumwi~en
za trgovinu
marihuane, planta`e i oru`je drogom
BAWALU KA - Kri mi na -
listi~ka policija iz Bawalu-
ke u sri je du Okru `nom
Pretreseno 27 lokacija na podru~ju Doboja, ~etiri na podru~ju Br~kog, dvije u nadle`nosti CJB tu`ila{tvu u tom gradu po-
Bijeqina i sedam lokacija na podru~ju MUP-a Tuzlanskog kantona. CJB Doboj podnio izvje{taje protiv dnijela je izvje{taj protiv
sugra|anina V. R. zbog osnova
29 lica. Prona|eno 15 hiqada KM koje poti~u od prodaje droge sumwe da je po~inio krivi~no
djelo neovla{}ena proizvo-
dwa i promet opojnih droga,
sa op {te no je ju ~e iz CJB
Bawaluka. G. O.

Zenica
Provalnik iz
ku}e odnio
nakit
ZENICA - Nepoznati ra-
zbojnik je u no}i izme|u utor-
ka i srijede u mjestu Poratje
provalio u ku}u vlasni{tvo
F. B. iz Zenice. Tom prili-
kom je ukrao odre|enu koli~i-
nu nakita i tehni~kih stvari,
te o{tetio plastenik, saop-
{teno je ju~e iz zeni~ke poli-
cije. G. O.

Privo|ewe uhap{enih u Doboju
PI[E: GORAN OBRADOVI]
a pro na |e ne su plan ta `e
gorano@glassrpske.com
konopqe, marihuane i na-
oru`awe, saop{tilo je ju~e
BAWALU KA - U nas - Ministarstvo unutra{wih
tav ku po li cij ske akci je poslova Republike Srpske.
“Prud“ uhap{ena su 32 li- Po nalogu Okru`nog su-
ca koja se sumwi~e za trgo- da Doboj, pripadnici MUP-
vi nu dro gom, oru `jem i a RS, policije Tuzlanskog
eksplozivnim materijama, kantona i Br~ko distrikta
pretresli su ju~e od dva do
~etiri ~asa 40 lokacija
koje koristi 29 lica.
- Uhap{ena su 32
Pritvor lica koja }e u toku
dana biti krimi-
nalisti~ki
Do zakqu~ewa ovog broja “Glasa obra|ena i pre-
Srpske“ Okru`no tu`ila{tvo nije da ta u na dle -
bilo donijelo odluku o tome da li }e ` n o s t
i za koliko uhap{enih lica biti Okru`nog tu`i-
predat prijedlog Okru`nom sudu u la{ tva Do boj.
Doboju za odre|ivawe pritvora. Pro na |e no je i
izu ze to vi {e od dva ki lo -
gra ma ma ri hu ane, dvi je
planta`e indijske konopqe,
vi{e digitalnih preciznih
vaga za mjerewe droge, pu{-
~ana municija, dugo naoru-
`awe, ru ~ne bom be, kao i
15,5 hiqada maraka koje po-
ti~u od prodaje droge - doda-
li su u MUP-u RS.
Pretreseno je 27 lokaci-
ja na podru~ju Doboja, ~eti-
ri lo ka ci je na po dru ~ju
Br~ko distrikta, dvije u na-
dle`nosti CJB Bijeqina i
sedam lokacija na podru~ju
MUP-a Tuzlanskog kantona.
U policiji su dodali da je u
akciji pod nazivom “Prud“
u~estvovalo vi{e od 400 po-
licijskih slu`benika, kao
i 120 slu `be nih vo zila, a
aktivnosti je pratila i Mi-
si ja evrop ske po li ci je u
BiH (EUPM).
U AKCIJI
u~estvovalo 400
policajaca
- Pri pre mne radwe na
identifikaciji takozvanog
“mravqeg“ (uli~nog) rastu-
rawa opojne droge, CJB Do-
boj, u ko or di na ci ji sa
Upra vom kri mi na lis ti ~ke
policije MUP-a RS, a pod
kontrolom Okru`nog tu`i-
la{tva Doboj, zapo~eo je jo{
krajem 2009. godine - poja-
snili su u policiji.
U okviru akcije “Prud“
CJB Doboj ju~e je podnio iz-
vje{taje o izvr{enom kri-
FOTO: S. PUHALO
vi~nom djelu protiv 29 lica
zbog osnova sumwe da su iz-
vr{ili krivi~no djelo neo-
vla{ }e na proi zvodwa i
promet opojnih droga, a za
neke od uhap{enih i za po-
~iweno kri vi ~no dje lo
proizvodwa i prometa oru-
`ja ili eksplozivnih mate-
rija.
U policiji su napomenu-
li da je operativna akcija
“Prud“ po~ela 18. februara,
a direktno su je sprovodili
pri pa dni ci CJB Do boj sa
policijskim slu`benicima
po li ci je Br~ko dis tri kta,
uz koordinaciju Uprave kri-
mi na lis ti ~ke po li ci je
MUP RS, a pod kontrolom
Okru`nog tu`ila{tva Do-
boj.
Zenica
Povrije|en
biciklista
ZENICA - Zeni~anka E. S.
te`e je povrije|ena u
saobra}ajnoj nesre}i koja se
dogodila u srijedu u ulici ZA-
VNOBiH-a. U sudaru je
u~estvovao automobil “ford“,
kojim je upravqao F. K. iz
Zenice i povrije|ena
Zeni~anka, potvr|eno je ju~e u
policiji. G. O.
Zenica
Zate~eni
u kra|i
crijepa
ZE NI CA - Po li ci ja je u
srijedu u ulici Vrandu~ka u
Zenici zatekla sugra|ane E.
K, A. A. i I. S. prilikom kra-
|e crijepa sa ku}e vlasni{tvo
J. O, potvr|eno je ju~e u poli-
ciji. Policiji je gra|anin te-
le fon ski do ja vio da tri
nepoznata lica kradu crijep, a
dok je policija do{la bili su
ve} skinuli 180 komada. G. O.

Prona|ena planta`a sa U Tuzli majka prona{la Maksimovi} poginuo pri

22 stabqike konopqe
[IROKI BRIJEG - Policija iz [irokog Brijega u sri-
jedu je u selu Uzari}i u {umarku pokraj rijeke Li{tice pro-
na{la planta`u od 22 stabqike indijske konopqe.
Prona|ene stabqike su po~upane, uzorci }e biti poslati na
vje{ta~ewe, a policijski slu`benici rade na otkrivawu
osobe koja je zasadila planta`u, rekli su ju~e u policiji.
Istog dana oko 20.30 ~asova policija je u selu Kne{poqe
kod [irokog Brijega zaustavila automobil “ford mondeo“
bez registarskih oznaka, kojim je upravqao N. M. (39) iz Li-
vna. Tom prilikom voza~ je predao policiji paketi} od pet
grama opojne droge marihuana. G. O.
mrtvog sina u krevetu
TUZLA - Be`ivotno tijelo D. S. (19) prona|eno je ju~e u
po ro di ~noj ku }i u tu zlan skom na sequ Bu kiwe. Mrtvog
mladi}a prona{la je majka, a policijska stanica Zapad o
ovome je obavije{tena u 5.30 ~asova.
Iz Operativnog centra Tuzlanskog kantona potvr|eno je
agencijama da je mladi} prona|en mrtav u porodi~noj ku-
}i u ulici Branilaca Tuzle.
Kantonalni tu`ilac je naredio obdukciju tijela, posli-
je ~ega }e biti poznato vi{e informacija o uzroku wego-
ve smrti. Mladi} je bio sin jedinac, a wegova porodica je
u ratu u Tuzlu stigla iz Zvornika.
slijetawu “golfa“ sa puta
VLASENICA - Neboj{a Maksimovi} iz Vlasenice po-
ginuo je u srijedu uve~e u saobra}ajnoj nesre}i, koja se do-
godila na magistralnom putu Vlasenica - [ekovi}i, u
mjestu Strmi~ko.
Nastradali Maksimovi} upravqao je automobilom “golf
2”, a uzrok nesre}e najvjerovatnije je prebrza vo`wa. Ne-
sre}a se dogodila na dijelu puta koji je bio su`en. On je
od zadobijenih povreda preminuo na licu mjesta.
Maksimovi} je do 2006. godine bio strana~ki aktivan u
SNSD-u i odbornik u Skup{tini op{tine Vlasenica.
Mje{tani tog grada ka`u da je imao reputaciju ~ovjeka
~esto sklonom fizi~kom obra~unu. G. O.
14 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Mi moramo da se opredelimo za koji sistem vrednosti `elimo da

se zala`emo.

Srbija Dragan [utanovac,

ministar odbrane Srbije

Wema~ka kompanija VAC Poslije hap{ewa direktora Instituta za onkologiju i radiologiju

Tra`ili pomo} od
Beka i Mi{kovi}a Policija "~e{qa" i
ostale farmaceute
BEOGRAD - Direktor wema~ke kompanije VAC Bodo Hombah
tra`io je pomo} od Milana Beka i Miroslava Mi{kovi}a,
kako bi preuzeo kompaniju “Ve~erwe novosti“, pi{u mediji u
Srbiji.
Navodno je Beko VAC-u bio potreban kao ~ovjek koji kupuje jef-
tino, unapre|uje kompanije i prodaje ih skupo, a Mi{kovi} zbog Postoje sumwe da su u pojedinim farmaceutskim ku}ama postojali fondovi
potencijala distributivne mre`e. namijeweni qekarima kako bi prepisivali odre|ene lijekove, rekao Da~i}
Mediji su ekskluzivno objavili detaqe iz ugovora izme|u VAC-
a i Milana Beka, a koji je potpisan 2008. godine i prema kojem su BEO GRAD - Mi nis tar
svi menayerski poslovi trebalo da pre|u na kompanije Milana unutra{wih poslova Srbi-
Beka, a da se “Novosti“ naknadno prodaju. Prema pisawu medija je Ivica Da~i} rekao je ju-
dvije strane u ovom poslu u jednom trenutku su se posva|ale i na ~e agen ci ja ma je da je u
kraju obje ostale bez dobiti na koju su ra~unale. toku istraga u jo{ nekim
farmaceutskim ku}ama, da
Vuk Jeremi} u Va{ingtonu bi se ut vrdi lo da li su

“Ne priznajemo Kosovo

umije{ane u podmi}ivawe
qekara sa Instituta za on-

bez obzira na MPS”

kologiju.
Da~i} je precizirao da
BEOGRAD, VA[INGTON - mi} u razgovoru sa grupom no- je akcija “Kraba“ u toku i
[ef srpske diplomatije Vuk vinara u Va{ingtonu, prenosi da se istraga nastavqa, na-
Jeremi} izjavio je da Srbija “Va{ington tajms“. On je ista- vo de }i da ne mo `e da da
ne }e pri zna ti je dnos tra no kao da se stav Srbije o tom pi- vi{e detaqa o nalazima po-
progla{enu nezavisnost Koso- tawu nije promijenio. licije. On je rekao i da su
va, bez obzira na to kakvo bude - Mi smo demokratska zemqa policije nekoliko stranih
mi{qewe Me|unarodnog suda i na{ stav o jednostranom pro- dr`ava kontaktirale srpske
pravde (MPS). gla{ewu zasnovan je na Ustavu ko le ge po vo dom is tra ge u
- Srbija ne}e prihvatiti je- i obavezuju}im odlukama Naro- farmaceutskim ku}ama, do-
dnostrano progla{enu nezavi- dne skup{tine - rekao je Je- da ju }i da se ra di o me |u - Institut za onkologiju i radiologiju Srbije FOTO: AGENCIJE
snost Kosova - ponovio je Jere- remi}. so bnoj raz mje ni po da ta ka
u ve zi sa po dmi }i vawem medikamenata. ~u lo bi ti do da tno pro vje- Slu`be pedijatrijske onko-
Po~ela rekonstrukcija beogradskog mosta zdravstvenih radnika. - Postoje sumwe da su u reno. logije.
Bo ro je vi} i jo{ {est po je di nim far ma ce ut skim - Tre ba pro ve ri ti i Institut je saop{tio da
Nema ve}ih osoba privedeni su u srije- ku}ama postojali fon dovi elektronske komunikacije - provjere tra`i da bi dile-
nameweni lekarima kako bi naglasio je Da~i} i istakao me u ja vnos ti o ra du za po -
gu`vi na “Gazeli“ du zbog malverzacija citos-
ta ti ci ma za dje cu i pri - prepisivali odre|ene leko- da su svi osumwi~eni, koji sle nih u In sti tu tu bi le
mawa mita u uznosu od mili- ve - kazao je Da~i}. su u policijskom pritvoru, argumentovano i na najboqi
on evra. On je naveo da je poli- nevini dok istraga i sud ne na~in otklowene. Povodom
Prema rije~ima Da~i}a, cija do odre|enih podataka doka`u da su krivi. navedenih razloga za privo-
provjeravaju se i sumwe da u akci ji “Kra ba“, ko ja je |ewe, u Institutu smatraju
li je bilo eventualnih zlo- tra ja la 14 mje se ci, do {la PROCES da niko svojom funkcijom i
upotreba u prepisivawu po- putem elektronskog nadzora po lo `a jem u zdrav stve nom
telefonskih razgovora, do-
prepustiti sistemu ne mo`e biti izuzet
ve}anih doza lijekova, kao i
o {irewu spektra primjene daju}i da }e sve {to se tu pravosu|u od preispitivawa regular-
nosti svoga rada i apeluju
Mi nis tar je uka zao da da u interesu daqe istrage u
Zavod osumwi~enima uskoro isti- ovom trenutku svako obavqa
~e policijski pritvor i da svoj dio posla.
Direktor Republi~kog zavoda
}e, po tom, bi ti pre da ti u - Pra vo su |u tre ba da
za zdravstveno osigurawe
na dle `nost is tra `nog su - prepustimo da objektivno i
Svetlana Vukajlovi} izjavila
Po~etna faza radova traja}e do kraja mjeseca FOTO: AGENCIJE dije. efikasno sagleda i procesu-
je da je zbog pacijenata najva-
`nije utvrditi istinu o odgo- Savjet Instituta za on- ira zapo~eti postupak - na-
BEOGRAD - Dugo o~ekivana rekonstrukcija beogradskog mosta
vornosti uhap{enih. kologiju i radiologiju Sr- vodi se u saop{tewu.
“Gazela“ po~ela je ju~e, ali ve}ih saobra}ajnih gu`vi u tom di-
jelu grada nije bilo, javio je B92. Vukajlovi}eva je podsjetila da bi je za tra `io je, po vo dom Po sla ni ci SRS, NS i
Beogra|ani su prihvatili apel gradskih vlasti da maksimalno je i sama ukazivala da postoje hap{ewa Borojevi}a, od Mi- LDP zatra`ili su ju~e od
koriste vozila javnog prevoza i alternativne pravce tokom tra- odre|eni uticaji farmaceut- nistarstva zdravqa da hitno mi nis tra zdravqa To mi ce
jawa radova na mostu. ske industrije na qekare kada sprovede vanredne provjere Milosavqevi}a da podnese
Po ~e tna fa za ra do va na “Ga ze li“ tra ja }e do 31. ju la, a prepisuju lijekove, kako u kvaliteta rada Klinike za ostavku zbog hap{ewa Boro-
kompletna rekonstrukcija mosta, kako je planirano, bi}e zavr{e- Srbiji, tako i u svijetu. Uhap{eni Nenad Borojevi}
me di kal nu on ko lo gi ju i jevi}a.
na u aprilu 2012. godine. Kako najavquju iz Gradskog sekretarija-
ta, radovi }e se obavqati danono}no, kako bi bili zavr{eni u Darko [ari} uputio pismo advokatu i pravosudnim organima
"Nisam arhitekta narko-klanova"
skladu sa predvi|enim rokovima.

DOBRA
VIJEST
BEOGRAD
Direktor @eleznica
Srbije Milovan Marko-
vi} ka`e da je preduze}e u
prvih pet mjeseci preve-
zlo 4,9 miliona tona ro-
be i od toga zaradilo
skoro 3,4 milijarde dina-
ra. Prevoz robe i priho-
da od januara do maja bio
je ve}i za tre}inu nego u
istom periodu lani, rekao
je Markovi}.
SMEDEREVO
Visok nivo Dunava ugrozio
je sredwovjekovnu tvr|avu
despota \ur|a Brankovi}a,
posebno dio koji se naziva
mali grad. Zbog ulaska vode
u tvr|avu posjete su za-
brawene. Neophodno je da
se u utvr|ewu iskqu~i elek-
tri~na energija, da se za-
{titi mali grad i qudi,
rekao je direktor Regional-
nog zavoda za za{titu spo-
menika kulture Veroqub
Rankovi}.
LO[A
VIJEST
BEOGRAD - Pravni zas-
tu pnik Dar ka [a ri }a, op-
tu `e nog u bjek stvu za kri-
jum~arewe velikih koli~ina
kokaina, beogradski advokat
Zdenko Tomanovi}, izjavio je
ju~e da je [ari} wemu i pra-
vo su dnim or ga ni ma upu tio
pismo iz “jedne evroazijske
zemqe“, u kojem najavquje da
}e, kada se za to stvore uslo-
vi, poku{ati da doka`e da
ni je ar hi te kta nar ko-kla -
nova.
Tomanovi} je FoNetu re-
kao da [ari}a on, ili bilo
ko iz wegove kancelarije, ni-
kada nije vidio, ni ~uo, nego
da su ga, kao advokata, anga-
`o va li [a ri }e va maj ka i
brat.
PISMO UPU]ENO
iz “jedne evroazijske
zemqe“
- Nas je anga`ovala wego-
va majka, a kasnije i wegov
brat. Pismo je, prema pe~atu,
poslato iz jedne evroazijske
zemqe, koju u ovom trenutku
ne bih `elio da identifiku-
jem - napomenuo je Tomanovi}.
S obzirom na to da je to pi-
smo, kako vidim iz sadr`ine,
poslato i sudu, dodao je Toma-
novi}, “pretpostavqam da }e
se sud baviti odakle je to pi-
smo poslato“.
Prema ocjeni Tomanovi-
}a, pred sta vni ci iz vr{ne
vlasti, posebno Ministar-
stva pravde, od jednog krivi-
~no pra vnog slu ~a ja pra ve
politi~ki marketing.
- U 72 izjave predstavni-
ci izvr{ne vlasti izrekli su
javne presude Darku [ari}u,
pre bilo kakvog su|ewa i pre
nego {to je optu`nica stala
na pravnu snagu - ukazao je
Tomanovi}.
On smatra da je [ari} za
“nosioce tog pravno-politi-
~kog marketinga postao de-
`ur ni iz go vor za sva ku
nere{enu aferu ili nesre}u
koja bi nosila po neki poli-
ti~ki poen“.
Su{tina [ari}evog pi-
sma, kako je naglasio Tomano-
vi}, jeste ukazivawe da i on
ima pravo da se wegov slu~aj
vrati u okvire zakona i da se
odluke o tome donose u nadle-
`nim in sti tu ci ja ma, kao
{to su sud i tu`ila{tvo.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 15

Da sam ja iz Srbije, puno bih mawe ulagao u Hrvatsku.

Ivica Todori},
Region predsjednik Agrokor koncerna

Nekoliko dana poslije postavqawa spomen-plo~e u logoru Slana Dr`avno tu`ila{tvo u Splitu
FOTO: AGENCIJE

Optu`nica za kapetana
trajekta “Tin Ujevi}“
SPLIT - Op{tinsko dr`avno tu`ila{tvo u Splitu podi-
glo je optu`ni prijedlog protiv Damira Ru{inovi}a (59), za-
povjednika Jadrolinijinog trajekta “Tin Ujevi}“, i to zbog
nezgode koja se u splitskoj gradskoj luci dogodila 22. marta pri-
likom pristajawa na gat Sv. Petra.
Ru{inovi} je, navodi se u optu`nom prijedlogu, ukqu~io pri-
likom manevra kop~u desnog upravqa~kog mehanizma pa je brod ne-
planirano udario u gat. Razderala se oplata, a u more je isteklo
34.860 litara dizela. Nafta se danima skupqala po luci, ali i
okolnim splitskim pla`ama. [teta je procijewena na 897.000 ku-
na (oko 250.000 maraka). Za Ru{inovi}a tra`e nov~anu kaznu.

U~esnici ratova u Crnoj Gori

Milorad Pupovac u kompleksu
usta{kih logora Jadovno
Otvoriti pitawe
ratnih zlo~ina
PODGORICA - Crnogorsko
Udru`ewe u~esnika ratova od
1990. godine zatra`ilo je ju~e
da zvani~nici Crne Gore “ko-
na~no otvore pitawe ratnih
zlo~ina“, koje su, kako je saop-
{teno, hrvatske oru`ane for-
macije 1992. po~inile nad 14
pripadnika biv{e JNA u Voj-
no-istra`nom centru “Lora“
kod Splita.
Povodom posjete hrvatskog
predsjednika Ive Josipovi}a
Crnoj Gori, to udru`ewe je
ocijenilo da je “sramota i za
Hrvatsku i za Crnu Goru da za-
tvaraju o~i pred tim gnusnim
~inom“. Prema ocjeni Udru-
`ewa, dokle god Crna Gora i
Hrvatska ne rije{e to pitawe,
ne mogu se hvaliti dobrim su-
sjedskim odnosima.

Na pomolu novi skandal hrvatske televizije

Nedopustivo da se ovakve stvari doga|aju i nedopustivo bi bilo ako bi ne{to
takvo ostalo bez reagovawa policije, kao i javnosti, rekao Pupovac
ZAGREB - Spomen-plo~a
`rtvama logora Slana, koji
se nalazio na ostrvu Pag, po-
novo je uklowena, a postav-
qena je pro{le sedmice, kada
je odr`a na ko me mo ra ci ja
stradalim u kompleksu usta-
{kih logora Jadovno, koji su
uglavnom bili Srbi.
Predsjednik Srpskog na-
rodnog vije}a u Hrvatskoj Mi-
lorad Pupovac rekao je ju~e
Srni da je u srijedu saznao da
je plo~a nestala i najo{trije
osudio ovaj ~in.
Pupovac, koji je i potpred-
sjednik Samostalne demokrat-
ske srpske stranke (SDSS) i
poslanik u Hrvatskom saboru,
na ovo je upozorio u obra}awu
dr`avnom parlamentu.
On poja{wava da je wegova
du`nost bila da probudi inte-
resovawe javnosti i stvori
atmosferu u kojoj nikome ne}e
smetati ovakve spomen-plo~e.
PUPOVAC
o nestanku plo~e
obavijestio
hrvatski parlament
- Nedopustivo je da se ova-
kve stvari doga|aju i nedopus-
tivo bi bilo ako bi ne{to
takvo ostalo bez reagovawa po-
licije, kao i javnosti - nagla-
sio je Pupovac.
Tokom komemoracije 26. ju-
na otkrivena je rekonstruisa-
na spo men-plo ~a, ko ja je u
logoru Slana bila postavqena
1975. godine, a uni{tena 1991.
godine, kao i spomen-plo~a kod
[aranove jame u spomen-kom-
ple ksu usta {kih logora Ja-
dovno.
Spo men-plo ~a, ko ja je u
mjestu Slana postavqena 1975.
godine, prvi put je razbijena i
ba~ena u more 1991. godine, a
obnovqena je i ponovo pos-
tavqena u subotu, 26. juna, za-
hvaquju}i zajedni~kim napori-
ma Srpskog narodnog vije}a,
Koordinacije jevrejskih op-
{tina u Hrvatskoj, Saveza an-
ti fa {is ti ~kih bo ra ca i
an ti fa {is ta Hrvat ske i
Udru`ewa “Jadovno 1941“ iz
Bawaluke.
Slu `ewem pa ras to sa,
paqewem svije}a i polagawem
vijenaca u subotu je kod [ara-
nove bezdane jame u krugu de-
vastiranog spomen-obiqe`ja
na Velebitu u Hrvatskoj i na
spomen-podru~ju logora Slana
na ostrvu Pagu u Hrvatskoj
odata po{ta `rtvama strada-
lim na podru~ju kompleksa us-
ta{kih logora Jadovno.
Predsjednik Hrvatske Ivo
Josipovi} je tada kod [arano-
ve jame odao po{tu `rtvama us-
ta{kog logora Jadovno i iz-
razio saosje}awe sa svima koji
su na tom stra{nom mjestu iz-
gubili svoje najmilije.
Stradawa
Prema istra`ivawu beo-
gradskog istori~ara \ure
Zatezala, u kompleksu usta-
{kih logora Jadovno ubijena
su 40.123 lica, dok je samo
na podru~ju logora Slana
ubijeno 8.000 qudi, uglavnom
Srba i Jevreja, me|u kojima
je bilo `ena i djece.
Romskog predstavnika
na HRT-u nazvali Cigo
ZAGREB - Dr`avnoj hrvatskoj televiziji “omakla“ se gre{ka
koja bi lako mogla prerasti u nacionalni skandal, jer su uz vi-
jest o tome da je premijera Jadranku Kosor, povodom ro|endana, ju-
~e ispred wene zgrade u Zagrebu do~ekao predstavnik romske
zajednice Ramo Dedi}, postavili i mini-film pod nazivom Ko-
sor-Cigo. Hrvatski portali prenijeli su da je jasno kako je do
gre{ke do{lo.
- Neko od zaposlenih HTV-a odgovornih za postavqawe video
klipova na stranicu nije se previ{e zamarao politi~kom korek-
tno{}u, pa je predstavnika romske zajednice elegantno po~astio
uvredqivim narodnim izrazom Cigo - naveli su portali u Hrvat-
skoj. Portali navode da takva gre{ka zasigurno ne}e nai}i na
dobru reakciju u romskoj zajednici, posebno u svjetlu ~iwenice da
je Vije}e Evrope nedavno napomenulo da prava Roma u Hrvatskoj
nisu na po`eqnom nivou.

Sindikati uputili zahtjev Vladi Hrvatske u vezi sa Zakonom o radu

Potpisi kao uspje{an referendum
ZAGREB - Hrvatski sindi-
kati prikupili su 813.016 po-
tpisa stanovnika na zahtjev za
ra spi si vawe re fe ren du ma
protiv Vladinih izmjena Zako-
na o radu (ZOR) i tra`e da
Vlada to prihvati i prizna
FOTO: AGENCIJE
kao uspje{no sproveden refe-
rendum, te iz procedure povu~e
izmjene ZOR-a, objavili su ~el-
nici pet sindikalnih organi-
zacija na ju~era{woj konfe-
renciji za novinare.
Istakli su da je broj pri-
Ramo Dedi} i Jadranka Kosor FOTO: INDEX.HR
kupqenih potpisa 19,9 odsto Komentari{u}i opaske iz
ukupnog bira~kog tijela, odno- Vla de ka ko }e re fe ren dum DOBRA PODGORICA
sno petina bira~a. ko{tati 170 miliona kuna, VIJEST
Damir Jaku{ iz Udru`ewa ra- Bagerista Slobodan Pa-
O^EKIVAWE dni~kih sindikata Hrvatske unovi} (33) iz Petrovca na
da }e Vlada kazao je kako “samo sujeta i ZAGREB Mlavi poginuo je u sudaru
prepoznati voqu ponos jedne `ene tro{e 170 Ministarstvo mora, prome- putni~kog voza i bagera
miliona kuna“. Dodao je da ta i infrastrukture Hrvat- kojim je upravqao na pru-

stanovnika
- Tra `i mo od Vla de da
prikupqene potpise prizna
kao uspje{no odr`ani refe-
rendum - iznio je sindikalne
zahtjeve Ozren Matija{evi}
dodaju}i kako o~ekuju da }e
“Vlada prepoznati dobru voqu
i na ovu inicijativu uva`iti
Sindikalci zadovoqni brojem skupqenih potpisa voqu radnih qudi i gra|ana“.
tro{ak nije na wihovoj stra-
ni, odnosno da ovim kompromi-
som ~i ne sve da tro {ka ne
bude.
Premijer Jadranka Kosor
ve} je vi{e puta rekla da nema
novca za referendum u buyetu,
ali da }e se za referendum mo-
rati rezati prava nekih buyet-
skih korisnika.
ske odlu~ilo je da prisko~i u
pomo} hrvatskim pomorcima
koji su zapeli na brodu u Ga-
bonu. Dr`avni sekretar za
more, kapetan Mario Babi},
razgovarao je sa pomorcima
koji su mu potvrdili da je na
brod dopremqena hrana koja
}e im potrajati sqede}ih pet
do {est dana.
`nom prelazu u Zeti, kod
Podgorice. Paunovi} je
poginuo u srijedu, na svoj
ro|endan, a bio je anga`o-
van na gradwi regionalnog
vodovoda.
LO[A
VIJEST
16 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

TOP STORIES CNN

Svijet Poslanici u ameri~kom Kongresu glasali su
za smawewe od skoro ~etiri milijarde dola-
ra pomo}i vladi Avganistana nakon {to su se
u javnosti pojavile optu`be o korumpiranos-
ti. Vojne operacije i humanitarna pomo} ne}e
biti ugro`eni smawewem pomo}i.

FOTO: AP
Militanti u Al`iru
Ubili 11 policajaca
AL@IR - Osumwi~eni islamski militanti ubili su iz za-
sjede u pustiwi Sahara 11 al`irskih policajaca, izjavili su
ju~e bezbjednosni izvori.
Lokalni mediji javili su da se napad dogodio ju~e rano ujutro
tokom patrole u gradu Tinzautin, nedaleko od granice sa Mali-
jem.
Izvori navode da su napada~i ukrali naoru`awe i komunika-
cione aparate poslije ~ega su zapalili policijska vozila.
Ovo je tokom ove godine najsmrtonosniji napad u Al`iru.
Naoru`ane islamisti~ke organizacije u Al`iru povezuju se sa
“Al-Kaidom” i vr{e bomba{ke i druge napade.

Sud u Australiji
Sedam godina zatvora
za “Doktora Smrt“
SI DNEJ - Aus tra lij ski lipsa i Mervina Morisa, te
sud osudio je ameri~kog hi- za nano{ewe te{kih povreda
rurga Yajnta Patela, zvanog Ijanu Vaulisu. Ali, tu`ioci
“Doktor Smrt“, na sedam go- su tvrdili da je wegov rad bio
dina zatvora poslije ubis- daleko ispod hirur{kih stan-
tava pacijenata, koja mu se darda. Angela Merkel i Kristijan Vulf
stavqaju na teret zbog lo{e Medicinske sestre su znale
izvedenih operacija. da sakriju pacijente od wega
Maratonsko zasjedawe wema~ke Savezne skup{tine
Patel, Amerikanac indij- zbog nepovjerewa u wegov rad.
skog porijekla, radio je u bol-
nici u australijskoj dr`avi
Kvin slend izme |u 2003. i
2005. godine. Patel se bio
Tokom su|ewa sudu su predo-
~eni dokazi o propalim ope-
ra ci ja ma do kto ra Pa te la,
wegovim lo{im dijagnozama,
Kristijan Vulf
izjasnio da nije kriv za ubis-
tva Yerija Kempsa, Yemsa Fi-
uklawawu zdravih organa i
aqkavoj hirur{koj tehnici.
novi predsjednik
Vulf je preksino}, kao kandidat vladaju}ih stranaka Hri{}ansko-demokratske
unije kancelarke Angele Merkel, bavarske Hri{}ansko-socijalne unije i Liberala
{efa diplomatije Gida Vestervelea, izabran tek u tre}em krugu glasawa
BERLIN - Novi predsje- uni je kan ce lar ke An ge le Proteklih sedmica je Ga- nemjerqivu politi~ku {tetu.
dnik Wema~ke Kristijan Merkel, bavarske Hri{}an- uk u`ivao nepodijeqene sim- I to tim prije {to wena ko-
Vulf najavio je da `eli da sko-socijalne unije i Libe- pa ti je me di ja i, ka ko su aliciona vlada ve} mjeseci-
po mo gne da se za trpa rov rala {efa diplomatije Gida pokazivale ankete, gra|ana ma ne uspijeva da prevazi|e
izme|u gra|ana i politike Ves ter ve lea iza bran tek u koji su ga za predsjedni~ko ra zmi ri ce o ni zu kqu ~nih
i politi~kih institucija, tre}em krugu glasawa. mjesto smatrali prikladni- politi~kih i ekonomskih te-
prenijele su agencije. Prekju~era{we deveto~a- jim od Vulfa. ma.
Xajant Patel
Vulf je preksino}, kao so vno za sje dawe Sa ve zne Kancelarki komentatori
Uragan “Aleks” kandidat vladaju}ih strana- skup{tine, koja se sastaje sa- NAJVE]I pre ba cu ju da ni je osje ti la
ka Hri{}ansko-demokratske mo za izbor predsjednika, bi- debakl Angele kakvo je raspolo`ewe u sta-
Do{ao do lo je naj du `e u wema ~koj
istoriji.
Merkel novni{tvu, ve} da je odluku o
kan di da tu Vul fu do ni je la
meksi~ke obale Najmla|i Kan di dat opo zi ci onih Na naslovnim stranica- misle}i samo na ono {to je
MEKSIKO - Uragan “Aleks” pogodio je u srijedu meksi~ku stranaka, Socijaldemokrat- ma, ~ak i novina naklowenih dobro za wu samu i za wenu
Sa 51 godinom Vulf je ske partije Wema~ke i Zele- kon zer va ti vno-li be ral noj stranku.
obalu ju`no od granice sa Sjediwenim Dr`avama, plave}i najmla|i predsjednik u is-
gradove u unutra{wosti, ali je ova sna`na oluja ostala daleko nih, nekada{wi protivnik vladi, uz sliku 70-godi{weg Ukoliko kancelarka ne
toriji Wema~ke. Osim to- isto~nowema~kog komunisti- Gauka stajali su naslovi po-
od naftnih poqa, na sre}u tr`i{ta sirovom naftom. po ~ne da vla da hra bri je i
ga, on je i prvi ~kog re`ima i kasnije {ef put “Idealan predsjednik za
Uragan kategorije dva omeo je napore da se stavi pod kontro- odlu ~ni je, izbor Vul fa za
predsjednik koji je poslije kancelarije za brigu o akti- Wema~ku“ i “Deka-Obama je
lu veliko izlijevawe nafte iz bu{otine kod obale Luizijane, predsjednika, smatra magazin
razvoda o`ewen po drugi ma isto~nowema~ke tajne po- ono {to nam treba“.
a wegovi vjetrovi sa brzinom od 165 kilometar na ~as ~upali “[pigl“, “ozna~i}e po~etak
put, prvi koji }e se u dvo- licije Joahim Gauk dobio je Analiti~ari su slo`ni
su drve}e i obru{ili se na meksi~ki lu~ki grad Matamoros, kraja wene kancelarske ka-
rac Belvi, sjedi{te pred- u sva tri kruga glasawa po u ocjeni da je lo{ rezultat
koji se nalazi nasuprot Braunsvila u Teksasu. rijere“.
sjednika Wema~ke, useliti ~ak tridesetak glasova vi{e vladinog kandidata do sada
Ki{a prvog uragana na Atlantiku u sezoni 2010. koji je do- Vulf }e ve} danas polo-
sa dvogodi{wim djetetom od broja delegata koje su ima- najve}i debakl u kancelar-
bio ime preplavila je pla`e i ulice, a stanovnici na- `iti zakletvu pred Bundesta-
i prvi ~ija je supruga do le stranke koje su ga predlo-
topqenih meksi~kih gradova u saveznoj dr`avi Tamaulipas skoj karijeri Angele Mer- gom i Bundesratom i odmah
sada bila zaposlena.
potra`ili su skloni{ta pred tri metra visokim talasima. `ile. kel, doga|aj koji joj je nanio stupiti na du`nost.

DOBRA
VIJEST
SJEVERNA
KOREJA
Sjeverna Koreja, koja ener-
gi~no pori~e optu`be da je
odgovorna za potonu}e ju-
`nokorejskog ratnog broda
“^eonan“ i smrt 46 ju`no-
korejskih mornara, zatra-
`ila je da zajedno sa
Ju`nom Korejom sprovede
novu istragu “kako bi se
objektivno provjerila isti-
na o ovom incidentu“.
SOMALIJA
Najmawe 21 osoba je pogi- Prvi sastanak Izraela Ponovo istraga
nula, dok su 42 rawene u i Turske protiv Ala Gora
sukobima u Somaliji, saop-
TEL AVIV - Izrael je ju~e saop{tio da je odr`an prvi sasta- VA[INGTON - Ameri~ka policija ponovo je otvorila
{tile su organizacije za
nak sa Turskom na visokom nivou od kraja maja, kada je izbio istragu povodom optu`bi jedne `ene da ju je biv{i pot-
za{titu qudskih prava. U
spor izme|u Ankare i Tel Aviva zbog upada komandosa na brodo- predsjednik SAD Al Gor seksualno uznemiravao 2006. go-
sukobima izme|u nekoliko
ve sa humanitarnom pomo}i za pojas Gaze, pri ~emu je poginulo dine.
suprotstavqenih plemen-
devet turskih propalestinskih aktivista. Gora je za seksualno napastvovawe optu`ila jedna maserka
skih grupa u selu Huldowale
Neimenovani izraelski zvani~nik rekao je britanskoj medij- iz Oregona, saop{teno je u Portlandu.
u centralnoj Somaliji, po-
skoj ku}i Bi-Bi-Si da je sastanak izme|u {efa turske diploma- Napad se navodno dogodio u jednom hotelu, a policija je
ginulo je 14 qudi, a 24 je
tije Ahmeta Davutoglua i izraelskog ministra za trgovinu istragu tada zatvorila zbog nedostatka dokaza.
povrije|eno.
Bewamina Ben Elijezera odr`an u tajnosti. Prema wegovim ri- Policija Portlanda nije precizirala koji su razlozi po-
je~ima, sastanak je odr`an na zahtjev Turske, ali to Ankara nije novnog otvarawa istrage.
LO[A potvrdila. [ef izraelske diplomatije Avigdor Liberman op- Gorova predstavnica za {tampu rekla je da biv{i predsje-
tu`io je premijera Bewamina Netanijahua da podriva wegov dnik “nedvosmisleno“ negira tvrdwe o seksualnom uznemi-
VIJEST
autoritet, jer je ugovorio sastanak, a o tome ga nije obavijestio. ravawu.

Uhap{eni {pijuni u SAD koristili najsavremenije tehnologije
Poruke {ifrovali u
"onlajn" fotografijama
Op tu `e ni {pi ju ni pos tavqali na iz gled obi ~ne fo to gra fi je na ja vno dos tu pnim veb stra ni ca ma,
a on da su va di li ko di ra ne po ru ke iz ra ~u nar skih po da ta ka o tim fo to gra fi ja ma
VA [IN GTON - Rus ki
{pijuni u SAD, koje je u ne-
djequ uhapsio FBI, optu`eni
su za {ifrirawe poruka u
“onlajn“ fotografije, {to
je prvi put potvr|eno ko-
ri{}ewe tog visokotehnolo-
{kog obli ka pri kri vawa
podataka u stvarnom `ivo-
tu, kazali su stru~waci za
portal LiveScience.com.
Optu`eni {pijuni pos-
tavqali su naizgled obi~ne
fotografije na javno dostu-
pnim veb stranicama, a onda
su vadili kodirane poruke iz
ra~unarskih podataka o tim
fotografijama, navodi se u
krivi~noj prijavi FBI.
Iako su informati~ki
eksperti vi{e od deset godi-
na teoretisali o postojawu
te tehnike komunikacije, to
je prva javno dokazana upotre-
ba te tehnike.
- Bi lo je po vre me nih
tvrdwi u {tampi da “Al-Ka-
ida“ koristi tu tehniku, ali
nikada s nekim dokazima ili
uz pot vrdu ne kog vla di nog
zvani~nika - izjavio je Sti-
ven Belovin, profesor in-
formatike sa Univerziteta
Kolumbija u Wujorku. Iako
ta~ni podaci o tome {ta su
rus ki agen ti ugra |i va li u
digitalne kodove fotogra-
fija i kako su to ~inili, os-
ta ju po vjerqivi, osno vna
NESTAO
Kiparske policijske vlasti
saop{tile su da se jedanaes-
ti ~lan grupe iz SAD os-
umwi~ene da je {pijunirala
za Rusiju, nije javio policiji
na Kipru, gdje je bio prive-
den, ali ubrzo i pu{ten na
slobodu uz obavezu da se re-
dovno javqa policiji. Kris-
tofer Robert Mecos (55)
uhap{en je prekju~e na kipar-
Naomi Kembel i Mia Farou svjedoci
HAG - Specijalni sud za
Sijera Leone u Hagu odo-
brio je zahtjev tu`ila{tva
da kao svjedoke na su|ewu za
ratne zlo~ine biv{em pred-
sje dni ku Li be ri je ^ar lsu
Tejloru pozove i manekenku
Naomi Kembel, wenog agenta
Kerol Vajt i glumicu Miu
Farou, javile su agencije.
^u ve na ma ne ken ka bi
trebalo da svjedo~i o navo-
dima da je od Tejlora na je-
dnom prijemu 1997. dobila
ne bru {e ni di ja mant, {to
Ubijen {vedski profesionalni fudbaler
Profesionalni fudbaler Edi Musa ubijen je
ispred kockarnice “Asiriska“ u {vedskom gra-
du Rona. Policija traga za napada~em. Napa-
te hni ka ukqu~u je iz mje nu
broj~anog koda koji ra~unari
dodjequju bojama, objasnio je
Tal Malkin, docent na Uni-
verzitetu Kolumbija, koji ra-
di u la bo ra to ri ju za
kriptografiju.
Na taj na ~in, na vo dni
{pijuni su praktikovali mo-
derni oblik “steganografi-
je“, vje {ti ne pri kri vawa
po ru ka unu tar sli ka. Ra ni
primjeri su, prema Herodotu,
starogr~ke poruke tetovirane
na obrijanim glavama robova
te potom skrivene ispod po-
novo narasle kose.
- Kom pju te ri zo va na, na
fotografiji temeqena ste-
ga no gra fi ja spo miwe se u
kri vi ~nim pri ja va ma FBI
jo{ od 90-ih, ali je tada to
bilo samo teorija - rekao je
Malkin.
U me|uvremenu, Stejt de-
par tment je sa op {tio da
SAD ne namjeravaju da izbace
iz zemqe diplomate Rusije
posli je ha p{ewa na vo dnih
ruskih {pijuna.
RUSKI
diplomati
ostaju u SAD
Portparol Stejt depar-
tmenta ka`e da nema razloga
za daqe zao{travawe diplo-
matskih odnosa i da se sa rus-
kim kolegama vode razgovori
skom aerodromu u Larnaki u
poku{aju da napusti zemqu i
odleti u Budimpe{tu. Mecos,
za koga lokalni mediji navo-
de da je Kana|anin s ameri-
~kim paso{em, pu{ten je na
slobodu uz kauciju od 20.000
evra. Mecos je uhap{en na
osnovu Interpolove crvene
potjernice zbog prawa novca
i {pijuna`e.
Specijalni sud za Sijera Leone
tu`ila{tvo smatra jednim
od dokaza o wegovim akti-
vnos ti ma u Si je ra Le oneu
to kom gra |an skog ra ta od
1991. do 2002. godine.
Tu`ila{tvo se nada da
}e se time potvrditi sumwe
da je Tejlor trgovao “krva-
vim dijamantima“ u vrijeme
dok je podr`avao pobuweni-
ke u Sijera Leoneu, prenije-
le su agencije.
Farou je navela, u pisa-
noj izjavi dostavqenoj sudu,
da je bila na istom prijemu
da~ je poslije ubistva pobjegao. Musa je igrao
za drugoliga{ki tim Asiriska.
Pred vratima prebivali{ta jednog od {pijuna
o hap{ewu. Portparol Filip
Krouli je kazao i da je vrh
Stejt departmenta bio upo-
znat sa istragom obavje{taj-
nih slu`bi i planom za prva
hap{ewa.
Mos kva i Va {in gton
prekju~e su, ubla`avaju}i na-
petosti poslije vijesti o ha-
p{ewu na vo dnih {pi ju na,
najavili da taj slu~aj ne}e
na{koditi rusko-ameri~kim
odnosima koji su na putu opo-
ravka.
Kristofer Robert Mecos
sa Kembel, da joj je maneken-
ka sutradan rekla da su joj
trojica mu{karaca donijela
veliki dijamant i da je to
poklon od Tejlora. Poklon
je, navodno, uru~en na huma-
nitarnoj ve~eri organizova-
noj u ku}i Nelsona Mandele
1997. godine.
TRGOVINA
“krvavim
dijamantima“
Vajt je rekla da je ~ula
Tejlora da planira maneken-
ki da pokloni dijamant i da
je vidjela kako joj je uru~en.
Kembel je, me|utim, u vi{e
navrata preko advokata po-
ru~ila da nije primila di-
ja mant na po klon i da ne
`e li da bu de ukqu~e na u
ovaj proces.
Tejlor, koji je bio jedan
od najmo}nijih qudi u zapa-
dnoj Africi, tereti se po
11 ta~aka optu`nice za ra-
tne zlo~ine i zlo~ine pro-
tiv ~ovje~nosti, terorizam,
mu~ewa, silovawa, seksual-
GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 17
FOTO: AGENCIJE
no primoravawe i regruto-
vawe djece.
On je u vi {e na vra ta
odba cio op tu `be, a mno gi
Li be rij ci i daqe ga po -
dr`avaju.
Tej lo ra je bi lo te {ko
razumjeti. Narod u Liberiji
pri~a da je pripadao tajnim
afri ~kim kul to vi ma, ko ji
su mu da li neo gra ni ~e nu
mo}. Postoje glasine da je
pra kti ko vao ka ni ba li zam,
qudsko `rtvovawe i druge
krvne rituale.
Vijesti
Turska
Kurdi ubili
vojnike
DIJARBAKIR - U suko-
bu sa pripadnicima sepa-
ra tis ti ~ke Ra dni ~ke
partije Kurdistana na ju-
goistoku Turske, ubijena su
~e ti ri pri pa dni ka tur -
skih bezbjednosnih snaga.
Do sukoba je do{lo u gradu
Pervari u pokrajini Si-
irt, na jugoistoku zemqe,
nastawenom ve}inom Kur-
dima. Pripadnici Radni-
~ke par ti je Kur dis ta na
po ja ~a li su na pa de na
ciqeve turske vojske, po-
{to su 1. juna prekinuli
jednogodi{we primirje.
Avganistan
Talibani
ne}e u
pregovore
KABUL - Avganistanski
talibani saop{tili su ju-
~e da nema govora o wiho-
vom ulas ku u bi lo ko ju
vrstu pregovora sa NATO
sna ga ma - ja vio je BBC.
Ova medijska ku}a uspjela
je da pre ko po vjerqivog
po sre dni ka pro sli je di
pitawa i dobije odgovore
od portparola avganistan-
skih talibana.
Finska
Internet
je qudsko
pravo
HELSINKI - Finska
je prva zemqa u svijetu ko-
ja je pra vo na pris tup
brzom internetu progla-
si la osno vnim qud skim
pra vom, a in ter net pro -
vaj de ri oba ve zni su da
svakom gra|aninu obezbi-
jede pravo na pristup in-
ternetskoj vezi. Vi{e od
95 od sto Fi na ca sva ko -
dnevno koristi {iroko-
po ja sni in ter net, a
mogu}nost pristupa vebu
pu tem be `i ~nih ve za i
mobilnih telefona dos-
tupna je gotovo svima.
Iran
Smrt због
ubiстава
у затвору
TEHERAN - Iranski voj-
ni sud osudio je na smrt
dvije osobe zbog ubistva u
zatvoru trojice demonstra-
nata, koji su uhap{eni to-
kom protesta povodom
predsjedni~kih izbora u toj
zemqi, u junu pro{le godi-
ne. Uhap{eni demonstranti
su umrli od posqedica “na-
mjernog napada i paqbe“ u
zatvorskom centru u Kari-
zaku, navela je zva ni~na
iranska agencija IRNA.
18 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka
1 dje~ak 3 djevoj~ice

Postoje}e kru`ne raskrsnice pokazale se kao efikasne

GRADSKI
VODI^ Kru`ni tokovi kod
Kastela i na Bulevaru
Va`ni telefoni Realizacija ovih projekata zavisi od obezbje|ewa finansijskih sredstava. Tek po sprovedenoj proceduri
Informacije 1185 zna}e se kolika je vrijednost planiranih radova. Dosada{wa iskustva s postoje}im kru`nim raskrsnicama su
Hitna pomo} 124, 230- 620 pozitivna, rekao [aji}
Vatrogasci 123 PI[E: NIKOLA LUGI]
CJB 122, 337-100 nikolal@glassrpske.com
Ta~no vrijeme 1373
Meteorolo{ka stanica Bawaluka }e, ~im se za
307-943 to steknu uslovi, dobiti dva
S.O.S. telefon 1264 nova kru`na toka i to kod
(Linija za pomo} `rtvama tvr|ave Kastel i na Buleva-
nasiqa u porodici) ru kod zgra de “Ekva tor“.
Postoje}e kru`ne raskrsni-
bolnice ce poka za le su se kao vrlo
Paprikovac 342-100 efi ka sno rje {ewe za
Poliklinika 247-333 smawewe sao bra }aj nih gu -
`vi.
Pot vrdio je ovo “Gla su
ordinacije Srpske“ portparol Adminis-
Deamedika 309-221 trativne slu`be grada Mi-
Euromedik 216-875 lenko [aji}.
Intermedik 216-661 - Planirana je izgradwa
Jelena 324-310 novih kru`nih tokova, a kada
Firena 437-222 }e ovi projekti biti realizo-
vani zavisi od obezbje|ewa
finansijskih sredstava. Tek
apoteke po spro ve de noj pro ce du ri
zna}e se kolika je vrijednost Novi kru`ni tok planiran kod Kastela FOTO: ARHIVA
"Nova" 218-264
"Neven" 281-017 pla ni ra nih ra do va. Do sa - bilo je zadu`eno Javno predu- vawa - istakla je portparol nu pri ulasku u kru`nu ras- - Na novom kru`nom toku
"Tempo" 310-044 da{wa iskustva s postoje}im ze }e “Pu te vi Re pu bli ke Javnog preduze}a “Putevi RS” krsnicu, izbjegnute su saobra- gdje se ukr{ta ju auto put
kru`nim raskrsnicama su po- Srpske“. Natalija Popadi}. }aj ne ne sre }e ko je za Bawaluka - Gradi{ka sa uli-
zitivna, pa takva saobra}ajna - Sva o~ekivawa poslije Prema wenim rije~ima na posqedice imaju povrede po com Ivana Gorana Kova~i}a,
prevoz infrastruktura treba da bude izgradwe kru`nih tokova su kru`nim raskrsnicama se do lica - istakla je Popadi}eva. kod restorana “Maj vej”, mno-
Autobuska st. 090/513-000 izgra|ena i na drugim ras- ispuwena i pokazalo se da su sada nije desila nijedna sao- gima je nejasno kako da koris-
@eqezni~ka stanica 301-229 krsnicama gdje je to planira- oni pun pogodak. Nema vi{e bra}ajna nesre}a sa posqedi- KRU@NI te po mo }ne tra ke i tu se
Aerodrom Bawaluka 535-210 no i gdje se stvaraju velike saobra}ajnih gu`vi, bezbje- ca ma po u~e sni ke u tokovi smawuju stva ra ju ne po tre bne gu `ve.
Biletarnica (centar) 315-867 gu`ve - naglasio je [aji}. dnost je pove}ana i znatno je saobra}aju. zaga|ewe Sti~e se utisak da se mnogi
Za iz gradwu pos to je }ih smaweno zaga|ewe, jer vi{e - Samim tim {to voza~i vo za ~i us tru ~a va ju da vo ze
taxi kru`nih tokova u Bawaluci ne ma ne po tre bnog za dr`a - moraju znatno da smawe brzi- Voza~i su zadovoqni {to
su gu`ve u ranim jutarwim i u
kru`nim raskrsnicama, te se
zbog tog straha pojavquju ne-
"A" taksi 1500 po po dne vnim ~a so vi ma potrebni zastoji. Nisam si-
Bawalu~ki taksi 1544 Protok smawene. guran da svi znaju kako da se
Bel taksi 1550 - Svaki dan idem na posao ukqu~e i iskqu~e iz kru`nih
Euro taksi 1555 Milenko Ja}imovi}, predsje- zapadnim tranzitom i prola- raskrsnica - istakao je Gru-
Maksi taksi 1551 dnik Udru`ewa za bezbje- zim kroz obje kru `ne ras - ji}.
Patrol taksi 1533 dnost saobra}aja, ka`e da su krsnice. Prije su bile velike Jo{ je do dao da je
Ideal taksi 1545 kru`ne raskrsnice u potpu- gu`ve i kilometarske kolone. prikqu~na traka koja vodi od
Mobil taksi 1566 nosti opravdale o~ekivawa. Sada je primjetno da su se gu- “Tempa“ lo{e isplanirana.
- Protok je pove}an do pet `ve smawile i sigurno je da - Traka je skoro paralelna
hoteli puta, poboq{ana je bezbje- su ova dva kru`na toka zaslu- sa autoputem, te je ugao pod
dnost saobra}aja, smaweno `na za to - rekao je Bawalu- kojim se spajaju ove dvije sao-
"Bosna" 215-681 ~anin Goran Gruji}. bra}ajnice o{tar i stvara se
"Palas" 218-723 aerozaga|ewe i time {to se
On je naglasio da bi se mrtvi ugao u re tro vi zo ru.
"Ideja" 217-444 automobili mawe zadr`avaju
gu`ve mogle jo{ smawiti ka- Osim toga smatram da je ta
"Vidovi}" 217-217; 245-800 na raskrsnicama smawuje se
da bi se voza~i boqe snalazi- traka prekratka - objasnio je
"Cezar" 326-400 potro{wa goriva - rekao je
li u kru`nim raskrsnicama. Gruji}.
"Grand" 380-105 Ja}imovi}. Bez gu`vi na zapadnom traniztu
"Meriot" 222-870;
217-801 REPERTOAR
inspekcija BIOSKOPI botom i nedjeqom u 12 ~asova [REK SRE]AN ZAUVIJEK - animira- praistorije do savremenog doba“
MULTIPLEKS “PALAS“ PLAN B - romanti~na komedija ni/sinhronizovan Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno-
Sanitarna 244-475
re`ija: Alen Pol re`ija: Majk Mi~el vac“
Tr`i{na 348-710 SUMRAK SAGA: POMRA^EWE - ho- uloge: Xenifer Lopez, Aleks, O’ La- glasovi: Dragan Vuji}, Anica Dobra, Izlo`ba “Ban i Bawaluka - ambijen-
Inspekcija rada 348-730 ror /fantazija flin Goran Jevti}, Boris Milivojevi} talni i gra|anski identitet“
Prosvjetna 466-346 re`ija: Dejvid Slejd termini: 20.30 ~asova termini: subotom i nedjeqom u 14.15
Komunalna 306-464 uloge: Robert Patinson, Kristen STRIT DENS - muzi~ki ~asova
Republi~ka uprava za Stjuart re`ija: Dawa Peskvin
inspekcijske poslove 213-624 termini: 16, 18.30, 21, 22.30 ~aso- uloge: [arlot Rempling, Rej~el Me- DJE^IJE POZORI[TE RS
Republi~ki devizni va kdouel, Kris Vilson Muzej lutaka, svakim danom od deset
inspektorat 300-434
PRI^A O IGRA^KAMA 3 - animira- termini: 20, 22 ~asa do 20 ~asova, ulaz slobodan
ni/sinhronizovan SEKS I GRAD 2 - komedija Izlo`ba plakata, svakim danom od
kvarovi re`ija: Li Unkrih re`ija: Majkl Patrik King deset do 20 ~asova, ulaz slobodan
glasovi: Dragoqub Qubi~i}, Gordan uloge: Sara Xesika Parker, Kim Ka-
Prijava kvarova 300-384 tral, Kristin, Dejvis MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Kvarovi na telefonima 1275 Ki~i}, Dubravko Jovanovi}
termini: 17.30, dodatni termini su- termini: 17.45 ~asova Stalna izlo`bena postavka - “Od
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 19

[tedna kwi`ica za bebe ro|ene na Vidovdan

U sklopu manifestacije “Konferencija beba“, novoro|en-
~ad, koja su ro|ena na Vidovdan, 28. juna, grad Bawaluka
simboli~no je darovao {tednom kwi`icom, na koju je upla-
}en iznos od 100 maraka.
- Roditeqi djece ro|ene na Vidovdan {tedne kwi`ice mogu
podi}i u prostorijama “Nove banke“, u ulici Kraqa Petra
Prvog Kara|or|evi}a 64 a, po dobijawu rodnih listova iz
gradske Mati~ne slu`be - saop{teno je iz Administrativne
slu`be grada.
N. L.

Zdravstvena za{tita na podru~ju grada Bawaluka GRADSKE VIJESTI

Devet naseqa

~eka ambulante
U gradskim MZ
nedostaje jedna
ambulanta u MZ
Paprikovac,
u prigradskim
{est i to u Adi,
Sara~ici,
Drakuli}u,
Motikama, [argovcu
i ^esmi, dok
u seoskim nedostaju
dva objekta ovog
tipa u Bistrici
i Dowim Kolima,
rekla
Radovanovi}eva
PI[E: NIKOLA LUGI]
nikolal@glassrpske.com
Devet mjesnih zajednica
na podru~ju Bawaluke nema
ambulantu porodi~ne medi-
cine, a Grad ula`e napore
da se taj problem prevazi|e,
odnosno plan mre`e ambu-
lanti porodi~ne medicine
realizuje u {to kra}em pe-
riodu.
Izja vi la je ovo “Gla su
Srpske“ na~elnik Odjeqewa
za dru{ tve ne dje la tnos ti
Qiqana Radovanovi}.
- U gradskim mjesnim za-
je dni ca ma ne dos ta je je dna
ambulanta u MZ Paprikovac,
u prigradskim trenutno ne-
dostaje {est ambulanti i to
u mjesnim zajednicama Ada,
Sara~ica, Drakuli}, Moti-
ke, [argovac i ^esma, dok u
seoskim nedostaju dva obje-
kta ovog tipa u Bistrici i
Dowim Kolima - rekla je Ra-
dovanovi}eva.
Stanovnici ^esme nemaju qekara u svojoj MZ
Ona je dodala da Gradska
uprava ula`e znatna sredstva
kako bi sve MZ imale adekva-
tne ambulante porodi~ne me-
dicine.
- U posqedwe tri godine u
sanaciju i izgradwu objekata
za po tre be Do ma zdravqa u
Bawaluci, Grad je ulo`io vi-
{e od ~etiri miliona maraka
istakla je Radovanovi}eva.
Prema wenim rije~ima,
planirana je izgradwa objeka-
ta ambulanti porodi~ne medi-
cine u mjesnim zajednicama
Zalu`ani, Piskavica i Ko~i-
}ev vijenac.
- U toku je izbor najpo-
voqnijeg izvo|a~a radova za
gradwu ambulanti u MZ Zalu-
`ani i Piskavica, a realno je
o~ekivati da radovi po~nu
kra jem ju na ove go di ne. U
okviru ovog projekta zavr{ena
je sanacija ambulante u MZ
Star~evica, a planira se sa-
nacija ambulante u MZ Krupa
Za dvije godine pu{teno u rad
na Vrbasu, te izgradwa novog
objekta u Karanovcu - naglasi-
la je Radovanovi}eva.
Jo{ je kazala da je buyetom
grada Bawaluka za ovu godinu
planirano da se za sanaciju i
izgradwu novih ambulanti iz-
dvoji 350.000 maraka.
U AMBULANTE
ulo`eno ~etiri
miliona KM
- Zna~ajno je ista}i da je
na podru~ju grada u posqedwe
dvije godine pu{teno u rad
ukupno 37 novih, savremeno
opremqenih ambulanti, dok je
u 2009. godini Grad sanirao
devet objekata - rekla je Rado-
vanovi}eva.
Ona je izjavila da se neko-
li ko Sa vje ta MZ obra ti lo
Admi nis tra ti vnoj slu `bi
grada radi obezbje|ewa dostu-
pnije primarne zdravstvene
za{tite.
- Problem nije samo iz-
gradwa objekata ve}i i broj i
edukacije izvr{ilaca. Zna~a-
jan broj timova porodi~nog
qekara je radio i jo{ uvijek
radi u nekompletnom sastavu,
jedan qekar, jedna medicinska
sestra, odnosno medicinski
tehni~ar - istakla je Radova-
novi}eva.
Jedna od mjesnih zajednica
koje nemaju ambulantu porodi-
~ne medicine je i MZ ^esma.
- Stanovnici muku mu~e s
odlascima u ambulante u Laza-
revo i Vrbawu. MZ ^esma za-
FOTO: ARHIVA
ukupno 37 novih ambulanti
uzima prostor u du`ini od
oko deset kilometara i najve-
}i problem je taj {to je mje-
{ta ni ma kom pli ko va no da
do|u do najbli`ih ambulanti,
jer im treba i po nekoliko ~a-
sova vo`we gradskim autobu-
som koji kru`i kroz grad -
rekao je predsjednik MZ ^e-
sma Miladin Mali~evi}.
On je dodao da su vi{e pu-
ta tra`ili da se ambulanta
izgradi i da je neophodna za
MZ, u ko joj ima oko {est
hiqada stanovnika, od kojih je
oko 600 penzionera.
- Grad nam je predlo`io
da na|emo adekvatnu prosto-
riju u kojoj bi do izgradwe
objekta predvi|enog Regulaci-
onim planom bila smje{tena
ambulanta. U tom slu~aju Grad
bi snosio tro{kove zakupa.
Mi smo ve} predlo`ili neko-
liko objekata, me|utim, svi
prijedlozi su odbijeni - na-
glasio je Mali~evi}.
Usluge
- Na podru~ju grada Bawalu-
ka registrovanim gra|anima
i porodicama usluge se pru-
`aju u 67 ambulanti porodi-
~ne medicine, u 26 mjesnih
zajednica. Od toga je 45 am-
bulanti u gradskim MZ, {est
ambulanti u prigradskim i
16 ambulanti u seoskim mje-
snim zajednicama - rekla je
Qiqana Radovanovi}.
Prijem za djecu sa
Kosova i Metohije
Gradona~elnik Bawaluke Dragoqub Davidovi} prire-
dio je ju~e prijem za djecu iz srpskih enklava na Kosovu i
Metohiji, koja u Bawaluci borave kao gosti Aktiva dobro-
voqnih davalaca krvi “Telekoma Srpske“. Pomo} u organi-
zaciji dolaska djece sa Kosmeta pru`ila je i humanitarna
organizacija “Telekoma Srbija“ pod nazivom “Od srca“
- Djeca sa Kosova i Metohije uvijek su dobrodo{la u
Bawaluku. Znamo da `ive u dosta te{kim uslovima i potpu-
no razumijemo wihov polo`aj, jer smo i sami pro{li kroz
sli~an period u `ivotu. Mi ove male qude smatramo prija-
teqima i bra}om i gra|ani Bawaluke ih uvijek do~ekuju ra-
{irenih ruku - istakao je Davidovi}.
Predsjednik Aktiva dobrovoqnih davalaca krvi “Teleko-
ma Srpske“ \uro O`egovi} kazao je da posjeta djece sa Ko-
smeta Bawaluci ima dubqi smisao, a odvija se pod motom
“Dah slobode“.
Prema rije~ima dje~aka Stefana Vasovi}a, iz Bawalu-
ke }e ponijeti lijepe utiske, jer je stekao mnogo novih
drugara. S. J.
“Rekreativo“ gradi
igrali{te u ^esmi
Fudbalski klub “Rekre- ativo“ Aleksandar Grbi}.
ativo“ iz ^esme uskoro po- On je dodao da su se na iz-
~iwe iz gradwu prvog gradwu igrali{ta odlu~i-
dje~ijeg igrali{ta sa tobo- li, jer u na sequ ne ma
ga ni ma, klac ka li ca ma i sadr`aja za najmla|e stano-
quqa{kama u tom bawalu- vnike.
~kom nasequ. - U ^esmi `ivi vi{e od
- Zavr{ili smo projektnu 5.000 stanovnika. Poprili-
dokumentaciju i prikupili ~no smo udaqeni od grada i
jedan dio sredstava. Pozi- parkova, te smo `eqeli da
vamo sve koji `ele da pomo- u~inimo ne{to da bi djeca
gnu na bilo koji na~in da iz na{eg naseqa imala svoj
se pridru`e akciji - rekao kutak - kazao je Grbi}.
je predsjednik FK “Rekre- N. L.
Otvorena nova
igraonica u “Akvani“
Novi sadr`aji za mali{ane FOTO: N. LUGI]
U vodenom parku “Akvana“ ju~e je otvorena dje~ija
igraonica za najmla|e posjetioce.
- “Akvana” je jedno od centralnih gradskih mjesta i sas-
toji se od 38 dunuma ogra|enog prostora. Imamo otvorene
bazene, tobogane, sportske terene razli~itih sadr`aja,
koncertni prostor, a sada smo i za na{e najmla|e posjeti-
oce napravili igraonicu - rekao je direktor JP “Akva-
na“ Rajko Radovanovi}.
On je dodao da je ve} na po~etku sezone oboren rekord po
broju kupa~a.
- Ciq nam je da ove godine prema{imo brojku od 100.000
posjetilaca po sezoni. Pored raznih sportskih sadr`aja
kao {to su takmi~ewa u odbojci na pijesku i uli~nom bas-
ketu, planiramo da organizujemo jo{ nekoliko koncerata
za bawalu~ku publiku - kazao je Radovanovi}.

MATI^NI URED PA@WA

Ro|eni:
Mihailo Domuz, sin Darka i Jele-
ne; Filip Todorovi}, sin Jovana i
Biqane; Te odo ra Pe ja ko vi}, k}i
Igora i Swe`ane; Lara Te{anovi},
k}i Lazara i Tawe; Sini{a Mali-
vo je vi}, sin Dra ga na i Biqane;
Iva na ]ur ko vi}, k}i Sr|a na i
Biqane; Laura Majdanyi}, k}i Go-
rana i Violete; Andrea Gaji}, k}i
Si ni {e i Mi le ne; Ste fan [i -
kman, sin Branka i Nikoline; Ste-
fa ni Ze le ni ka, k}i Bo ja na i
Ra dmi le; Aqo{a Ku riya, sin Og-
wena i Branke; Pavle Dimitrovski,
sin Ma rin ka i Su za ne; Go ra na
Besplatno do Mrakovice
[qivi}, k}i Go ra na i Da ni je le;
Bran ko Panyi}, sin Si ni {e i Administrativna slu`ba nedjequ, 4. jula u osam ~a -
Biqane; Sofia Do{en, k}i Davora grada obezbijedila je bes- sova sa stare autobuske
i Ga bri ele; Bo jan \u ra {i no vi}, platan prevoz do Mrakovi- stanice - saop{teno je iz
sin No vi ce i Kla udi je; Mia Kra - ce povodom obiqe`avawa Administrativne slu`be
gi}, k}i Miladina i Biqane; Vuk 4. jula, Dana borca. grada.
Dobrijevi}, sin Ninoslava i Maje. - Dva autobusa krenu}e u N. L.
20 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 21
22 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Kultura
Ivo Grupa
Andri}, autora
PUT ALIJE SRBIJA OD
\ERZELEZA ZLATA JABUKA

FOTO: R. MIJANOVI]
Metropoliten muzej u Wujorku
Milioni posjetilaca
WUJORK - Wujor{ki Metropoliten muzej saop{tio je
da je za godinu imao 5,2 miliona posjetilaca, javile su
agencije.
To je prvi put od 2001. da je muzej pre{ao granicu od pet
miliona posjetilaca.
Muzej je u protekloj godini (od 30. juna 2009. do 30. juna
2010) priredio vi{e od 30 izlo`bi, me|u kojima su bile
postavke “Vermerova remek-djela: Mqekarica“ i “Pikaso u
Metropoliten muzeju“.
Ova druga postavka je otvorena u aprilu i bi}e dostupna
posjetiocima do avgusta.

Vlatko
Stefanovski

Trebiwske qetne sve~anosti

Metropoliten muzej

Filmski festival u Sopotu

“Qubav je u modi“
na repertoaru
pri ka za no se dam srpskih
ostvarewa koja su snimqena
u periodu od pro{log fes-
tivala, bi}e otvoren ve~e-
ras pod sloganom “Qubav je
u modi“ u Kulturnom centru
Sopot, javile su agencije.
Ovo go di{wi SO FEST
bi}e u znaku obiqe`avawa
50 godina od snimawa fil-
ma “Qubav i mo da“ re di -
teqa Qubo mi ra Ra di ~e vi-
}a.
Film “Qubav i moda“ bi-
}e prikazan na sve~anom za-
BEOGRAD - Filmski fes- tva rawu fes ti va la, a
tival u Sopotu (SOFEST), SOFEST }e otvoriti Beba
39. po redu, na kojem }e u ta- Lon~ar, koja je u tom filmu
kmi~arskom programu biti igrala glavnu ulogu.
Nova uloga [ona Pena
Pri~a o legendarnom
surferu
LOS AN\ELES - Oskarovac [on Pen tuma~i}e kul-
tnog ameri~kog surfera Dorijana Doka Paskovica, prenio
je u ju~e dnevnik “Varajeti“.
Pen }e biti producent filma o ekscentri~nom surferu
koji danas ima 89 godina i o wegovoj porodici. Scenario
}e napisati Penov prijateq Pol Felyer, koji je bio produ-
cent filmova “^etiri pera“ i “Novo jutro u Renou“.
Paskovic je pedesetih godina napustio uspje{nu qekarsku
karijeru i sa suprugom i wihovo devetoro djece 1972. osno-
vao prvi surferski kamp u kontinentalnom dijelu SAD.
[on Pen
Dobre vibracije
Vlatka Stefanovskog
Majstor gitare, osniva~ i dugogodi{wi vo|a grupe “Leb i sol”, jedne od
najzna~ajnijih grupa muzi~ke scene eks Jugoslavije, jo{ jednom pokazao vrhunsko
umije}e i virtuoznost
PI[E: RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassrpske.com
TREBIWE - Nastupom
svjet ski pri zna tog gi ta -
riste Vlatka Stefanovskog
i wego vog tri ja na Trgu
Slobode zvani~no su po~ele
Kulturna
scena
- Nadamo se da }emo i u
ovakvim ekonomski te{kim
vremenima i ove godine
napraviti korak naprijed i
da }e se na{a kulturna
scena pro{iriti, da }emo
na woj vidjeti ne samo
umjetnike, nego i na{e no-
ve partnere i, kona~no, da
}emo u na{ grad dovesti
mnogo vi{e novih gostiju iz
cijelog svijeta - rekao je
Dobroslav ]uk.
Prvi festival trube u Bawaluci 8. i 9. jula
Orkestri iz draga~evskog kraja
BAWALU KA - Prvi
festival trube u Bawaluci
bi }e odr`an 8. i 9. ju la u
vodenom parku “Akvana“, u
organizaciji “Kvin estra-
de“.
- “Kvin estrada“ dugo go-
dina radi sa truba~ima i na-
{i qudi vole da se zabavqaju
uz trubu. Truba~ki nastupi su
prepuni pozitivne energije
i dobrog raspolo`ewa - re-
kao je Zoran \uri} iz “Kvin
estrade“.
On dodaje da se nada da
ovogodi{we Trebiwske qe-
tne sve~anosti.
U ime pokroviteqa ma-
nifestacije, u okviru koje
se posqedwih godina, od ma-
ja do okto bra, u Tre biwu
prire|uje niz zna~ajnih kul-
tur nih pro gra ma, ovo go -
di{we Tre biwske qe tne
sve~anosti otvorio je na~el-
nik op {ti ne Tre biwe Do -
broslav ]uk.
On je istakao da je zada-
tak op{tine da weguje is-
tinsku kulturnu klimu i da
podsti~e ozbiqne kulturne
projekte i dijalog, te da se i
za ovo kulturno qeto plani-
ra ve }i broj kva li te tnih
programa.
Vlat ko Ste fa nov ski i
wegov trio prvi put nastu-
pili su u Trebiwu i izuze-
tno su zadovoqni.
}e festival postati tradi-
cionalan.
ULAZNICE
ko{taju deset maraka
- Na prvom fes ti va lu
nastupi}e neki od najzna~aj-
nijih truba~kih orkestara u
Srbiji. To su orkestri Deja-
na Petrovi}a, Dejana Laza-
re vi }a, Dra ga na Igwi}a,
Mire Kremi}a i Ivana Jo-
vanovi}a - najavio je \uri}.
Prema wegovim rije~i-
Majstor gitare, osniva~
i dugogodi{wi vo|a grupe
“Leb i sol“, jedne od najzna-
~ajnijih grupa muzi~ke scene
eks Jugoslavije, jo{ jednom
je po ka zao svo je umi je }e i
virtuoznost.
NACIONALNI
i socijalni
revolucionar
Muzi~ar koji je svoju ka-
rijeru bogatio decenijama
opro bao se u ra zli ~i tim
`anrovima, koji su mu poma-
ga li da boqe upo zna svoj
in stru ment i svo je mo gu -
}nosti.
Ovoga puta oprobao se u
bluzu. Album “Thunder from
the Blue Sky“ prvi je wegov
diskografski “izlet“ u bluz
vode. U prili~no svedenoj
ma, na prvom festivalu bi-
}e orkestri iz draga~evskog
regiona, a koncerti }e po~e-
ti u 21 ~as.
- Prve ve~eri orkestri
}e se predstaviti pojedina-
~no, dok }e drugo ve~e biti
takmi~arskog karaktera. De-
jan Petrovi} i “Big bend”
or kes tar nas tu pi }e dru ge
ve~eri - ka`e \uri}.
Publika }e imati prili-
ku da, osim u zvucima trube,
u`iva i u tradicionalnim
jelima, kao {to su svadbar-
scenografiji i uz ne pretje-
rano impresivno ozvu~ewe,
na sceni se pojavio Vlatko
Stefanovski.
Nikada nije mnogo obra-
}ao pa`wu na “spoqne efe-
kte“, smatra da muzi~ari i
pu bli ka pra ve do bar kon -
cert.
Spoj umije}a Vlatka Ste-
fa nov skog sa bal kan skim
zvukom, koji ga je i izdvojio
iz mase, odu{evio je mnogo-
brojnu publiku.
“Ka da svi ra yez, bluz,
rok, on je odli~an, ali kada
zasvira svoj “Balkan jazz ili
blues“, nema mu ravnih. Po-
slije sat i 45 minuta Stefa-
nov ski je ski nuo gi ta ru i
po klo nio se. Apla uz ga je
vra tio na bi nu, a on je za
kraj zasvirao instrumental
“Bistra voda“.
ski kupus, pasuq, leskova~ki
ro{tiq.
“Glas Srpske“ i “Kvin
estrada” pokloni}e sqede-
}ih dana ulaznice ~itaoci-
ma za festival. Ulaznice za
svako ve~e pojedina~no ko-
{taju po deset maraka, a mo-
gu da se kupe ispred “Boske“
i na bla gaj ni “Akva ne“.
Sva ka kupqena ula zni ca u
pretprodaji istovremeno je
i je dno dne vna ula zni ca za
“Akvanu“.
A. R.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 23

Rekordna zarada filma “Sumrak saga: Pomra~ewe“

LOS AN\ELES - Novi film iz vampirskog serijala “Sumrak“,
“Pomra~ewe“ zaradio je vi{e od 30 miliona dolara od prvih,
pono}nih projekcija u srijedu, saop{tio je distributer “Samit
entertejnment“.
To je nova rekordna zarada od pono}nih projekcija, a dosa-
da{wi rekord, 26,3 miliona dolara, dr`ao je prethodni film
iz istog serijala, “Mlad mjesec“.
Glavni junaci sage su “obi~na“ tinejxerka Bela Svon (Kristen
Stjuart), vampir Edvard Kalen (Robert Patinson) i vukodlak
Xejkob Blek (Tejlor Lotner).

Donatorski koncert u Banskom dvoru Kulturnom centru Vijesti

Plemenita misija Bawaluka

Koncert

Rotari kluba "Glorija"

“Jedinstva“
BAWALUKA - Mje{ovi-
ti hor Srpskog pjeva~kog
dru{tva “Jedinstvo“ Ba-
waluka odr`a}e cjelove-
Povod za ovaj koncert je prije svega plemenit i smatram da bi svaki humanitarni koncert trebalo da ~erwi kon cert du ho vne
mu zi ke u Hra mu Hris ta
bude inspiracija da i drugi qudi do|u na takvu ideju, rekla Sne`ana Savi~i}-Sekuli} Spa si teqa ve ~e ras u 21
PI[E: MIRNA PIJETLOVI] ~as. Na programu koncerta
mirnap@glassrpske.com nalaze se duhovna djela do-
BAWALUKA - @enski ma}ih, ruskih i bugarskih
Ro ta ri klub Bawalu ka kompozitora. Kao solisti
“Glo rij a“ i Ban ski dvor nastupi}e: Karolina Mi-
Kulturni centar priredi- haj lo vi} - so pran, Ana
li su u srije du uve ~e kon- Markovi} - sopran, Miqa-
cert so lo pje sme i ari ja na Brezi~anin - sopran,
“Da i oni ~uju ovu qepotu“ u Ana Si ma ni} - me co so -
izvo |ewu Sne `a ne Sa vi - pran i Slaven Abazovi} -
ba ri ton, a di ri gu je Ne -
~i}-Sekuli} (sopran), so-
mawa Savi}. M. P.
lis te Ope re Na ro dnog
po zo ri {ta u Beo gra du i
pro fe so ra na Aka de mi ji Otava
umjetnosti u Bawaluci. Spomenik
Koncert je bio donator-
skog karaktera i prihod od Pitersonu
prodaje ulaznica namijewen OTA VA - Bri tan ska
je za kupovinu opreme za po- kraqica Elizabeta Druga
boq{awe kvaliteta `ivota otkrila je u srijedu u Ota-
polaznika Centra za vaspi- vi spo me nik ka nad skom
tawe i obrazovawe i rehabi- yez muzi~aru Oskaru Pi-
litaciju slu{awa i govora u tersonu, koji je preminuo
Bawalu ci, tj. za ku po vi nu 2007. u 83. godini, javile
aparata “verboton G 20“. su agen ci je. Bri tan ska
- Povod za ovaj koncert je kraqica, koja je nominal-
prije svega plemenit i sma- Sne`ana Savi~i}-Sekuli} FOTO: S. ILI] ni {ef kanadske dr`ave,
tram da bi svaki humanitarni otkrila je bronzanu skul-
koncert trebalo da bude in- moram da istaknem da sam po- nija, Pu~inija i drugih. na{im nastojawima da po- }i dio sredstava potrebnih ptu ru ko ja pred stavqa
spiracija da i drugi qudi do- ~astvovana {to sam upravo ja - Zahvaqujemo Sne`ani boq{amo kvalitet `ivota za kupovinu aparata “verbo- umjetnika za klavirom.
|u na takvu ideju. Ovo je moja izabrana da pomognem u ovoj Sa vi ~i}-Se ku li} {to je polaznika Centra za vaspi- ton G 20“.
prva saradwa sa “Glorijom“ i plemenitoj misiji - rekla je na{em gradu poklonila je- tawe i obrazovawe i reha- - Skupili smo vi{e od
Sne`ana Savi~i}-Sekuli}. dan vrhunski kulturni do- bi li ta ci ju slu {awa i go - dvi je tre }i ne po tre bnih
Va{ington
Kako je istakla operska ga|aj i tako se pridru`ila vora u Bawaluci - rekla je sredstava, a prikupqawe nov- Priznawe
Nastupi diva, svaki put bi se odazva- na {oj hu ma ni tar noj akti - Amira @miri}, nova pred- ca nastavi}emo i daqe kroz Vilijamu
la na neki sli~an humani- vnosti. Hvala i svim dona- sje dni ca Ro ta ri klu ba humanitarne aktivnosti od
- Ova godina mi je bila izu- tarni gest, jer je “posebno to ri ma i su or ga ni za to ru Bawaluka “Glorija“. septembra, kada }e se rotari- Mervinu
zetno uspje{na. Imala sam uzbu|ewe kada mo`ete na bi- Ban skom dvo ru Kul tur nom Pre ma ri je ~i ma Mi re janke ponovo okupiti da nas- VA[INGTON - Vilijam
tri premijere u Narodnom lo koji na~in da pomognete“. cen tru na wiho voj ne se bi - Grbi}, ~lanice Rotari kluba tave sa svojim aktivnostima - Mervin, pisac koji je jo{
pozori{tu u Beogradu, a ~noj po mo }i i po dr{ci u “Glorija“, prikupqen je ve- rekla je Mira Grbi}. 1960-ih prestao da upotre-
dvije u operi i teatru “Ma- HUMANOST bqava znake interpunkcije,
dlenijanum“ sa kojima smo nema granica a najve}i dio proteklih 30
gostovali u Zadru i Vara- godina `ivi izolovano na
`dinu, gdje nas je publika Tako je u punoj sali Ban- Havajima, bi}e novi ameri-
izvanredno prihvatila. [to skog dvora Kulturnog centra ~ki dr`avni pjesnik, javile
se ti~e mojih anga`mana, po- Sne`ana Savi~i}-Sekuli} su agencije. Kongresna bi-
red mog redovnog reperto- publici jako emotivno izve- blioteka saop{tila je ju~e
ara u dvije operske ku}e, la solo pjesme i arije, pose- da }e Mervin od jeseni biti
~ekaju me premijere “Lu~ija bno izabrane, premijerno, za 17. kwi`evnik na tom polo-
od Lamermura“ u septembru, ovaj doga|aj. `aju.
“Figarove `enidbe“ u okto- Program je po~eo recita-
bru, a u martu idu}e godine tivom i arijom Kleopatre iz
imam zakazana dva koncerta Wujork
opere “Julije Cezar“, a na re-
sa filharmonijom u ^e{koj - pertoaru su se na{le kompo- Dejvid
rekla je Sne`ana Savi~i}- zicije ^estija, Rahmawinova, Dukovni u
Sekuli}. Kowovi}a, Stankovi}a, Rosi-
pozori{tu
Narodno pozori{te iz Beograda “Kulturno qeto“ u Prijedoru WUJORK - Ame ri ~ki
glumac Dejvid Dukovni de-
Jubilarni “Ze~iji nasip“ Gostuje "Mister Bin" bi to va }e u po zo ri {tu u
komadu Nila Labjuta “The
BEOGRAD - Predstava “Ze~iji na- ka velika tragedija malih ili obi- PRIJEDOR - U okviru manifestaci- men ta li te ta. Break of Noon“ koji }e bi-
sip“, po tekstu i u re`iji Sini{e ~nih qudi“, ka`e se u najavi teatra. je “Kulturno qeto 2010“ u prijedorskoj Ve }i na sce na ti postavqen na sceni u
Kova~evi}a, bi}e izvedena ve~eras Lik Mihajla Savi}a na premijeri qetnoj ba{ti ve~eras gostuje Gradsko je uo kvi re na Wujorku, javile su agen-
na velikoj sceni Narodnog pozori- ove drame tuma~io je Vladan Gajovi}. pozori{te “Jazavac“ iz Bawaluke sa britanskim hu-
cije. Glumac koji se pro-
{ta u Beogradu, jubilarni 50. put, ja- On je za tu ulogu dobio nagradu “Ra- predstavom “Mister Bin“. morom koji je pri-
sla vio u TV se ri ji i
vio je B92. {a Plaovi}“, koja se dodjequje za Rije~ je o komadu u re`iji Vladimira la go |en na {em
filmovima “Dosije Iks”
Premijera je bila u novembru 2004. najboqe ostvarewe na beogradskim \or|evi}a koji je nastao na osnovu is- podnebqu, tako da }e
tre nu tno igra u se ri ji
godine, a predstavu je do sada vidje- scenama izme|u dva Dana Narodnog toimene britanske serije Rouana Et- poslije uspje{nog nas-
“Kalifornikacija“. Nil
lo vi{e od 15.000 gledalaca na mati- pozori{ta (22. novembra). Kasnije je kin so na, u ko jem glu me Ve li mir tu pa pred bawalu ~kom pu -
La bjut autor je ko ma da
~noj sce ni i na gos to vawima u ulogu Mihajla igrao i Qubivoje Ta- Blani} i Vladimir \or|evi}. bli kom i Pri je dor ~a ni
“Oblik stvari“, “Posjedo-
Srbiji, kao i u Akcent teatru u Be- di}. U ansamblu su Qiqana Blagoje- Predstava “Mister Bin“ sadr`i 11 mo}i da vide ovo pozori{no ostva-
vawe“, “Bolni~arka Beti“
~u. vi}, Tanasije Uzunovi}, Qubomir slika u kojima su na komi~an na~in rewe. Predstava po~iwe u 20.30 ~aso-
i “Razvaqivawe“.
To je drama “za qude kojima je blis- Bandovi} i drugi. pri ka za na pi tawa vje re, bon to na, va, a ulaz je slobodan. S. T.
24 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Zaustavi policajac automobil sa britanskom regis- - na{ali se suvoza~.

Razbibriga tracijom.
Polako pri|e vozilu i upita suvoza~a:
- A gdje je tebi volan?
- Nemam ga. Moj kolega sa desne strane, ukrao mi ga
- Za{to si ti ukrao volan od svog kolege sa lijeve
strane? - Nisam, ja sam voza~.
- Molim da naplatim kaznu od vas, ja se ne {alim -
odgovori im policajac.

Od tra~a do istine
Ne odustaje od tu`be
Folk pjeva~ Aca Lukas ne namjerava da odustane od tu`be
protiv pobjednika srpskog rijaliti serijala “Farma“, tako|e
pjeva~a Milo{a Bojani}a. Ako ste qubiteq pra-
Lukas ka`e da }e Bojani}u sudskim putem uzeti svih 100.000 ziluka evo recepta za
evra koje je on osvojio kao nagradu! pripremu vrlo uku-
Iako je Milo{eva supruga Branka jo{ tokom trajawa rijali- snog jela od ovog po-
tija izjavila da }e natjerati Bojani}a da se Lukasu javno vr}a. Danas se mo`e
izvini zbog tvrdwi da ga je gledao dok se drogira, prozvani nabaviti gotovo to-
folker je izjavio medijima da to ne}e uticati na wegovu odlu- kom cijele godine i u
ku o tu`bi! raznim sortama, pa
- Ma kakvo izviwewe! I ja }u se wemu izviniti kad mu uzmem mo`ete izabrati
100.000 evra! Tu`ba je izme|u tamno i svije-
napisana i ~im se vra- tlozelenog, izme|u
tim sa odmora, moj advo- krupnog i sitnog,
kat }e je predati. izme|u `ilavog i onog
Uop{te ne `elim vi{e koji se kuvawem ili
da se bavim Bojani}em i pe~ewem raska{i…
sve {to sa wim imam Vrijeme pripreme za-
ra{~isti}emo na sudu! pe~enog praziluka,
Izneo je notornu la` o prema ovom receptu je
meni i mora}e da plati oko 50 minuta.
zbog toga – izjavio je
Aca Lukas.
Ina~e, popularni pjeva~
Zape~eni
Lukas trenutno u`iva sa
suprugom Sowom u hotel-
praziluk
skom kompleksu “Riksos“,
koji va`i za najboqi na
~itavoj turskoj obali.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

ROSNOST, NE, STERANKO, STOLINA, VI, ONATAS, RG, JL, I, IKAR, UJED, ILONA, LUDA TRAVA.
RJE[EWE: POD, SPEKTATOR, OZ, TVRDWA, EMA, DEKRETI, SPRAT, BRANT, PZ, OTKO, RON, IT, ARVE, V, DVANAESTORICA, O, POPRAVKA, RW,
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 25

Razgovaraju dva zemqoradnika: lo malo ki{e, sve bi iza{lo iz Stara vra~ara tuma~i jednoj A `ena }e joj:
- E, moj Jovane, vidi{ li ti kakva zemqe. - ]uti i ne govori, pod `eni: - Vidim u kartama da - To znam, ali ho}e li biti
je to do{la su{a? Ma, kad bi pa- zemqom su mi dvije punice. }e vam mu` uskoro umrijeti. istrage?!

Sastojci Priprema HOROSKOP

(za 4 osobe) Cijene u KM Ovan Vaga
1. Praziluk o~istite, uzdu`no ga presijecite i dobro
1 kg praziluka operite. Stavite ga u kipu}u vodu, kratko prokuvajte (oko praziluk 2 (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
2-3 ~ena deset minuta), ocijedite i nasjeckajte na ve}e komade. luk 0,3
2. Na maslinovom uqu kratko prepecite grubo nas- Uspje{no se nosite Zbog ~ega ste posus-
bijelog per{un 0,3
sa situacijom. Savlada- tali? Gdje se izgubio
luka jeckan bijeli luk. Ovako pripremqen luk izvadite, a na za~in 0,3
vate sve prepreke. Problema va{ optimizam? Sjetite se da
1 ka{ika isto uqe stavite pripremqeni praziluk, pospite ga mje- paradajz 0,6 ste bili i u goroj situaciji, pa
{avinom za~ina, kratko prodinstajte, a na kraju dodajte mo`ete imati ukoliko pretje-
nasjeckanog prezla 0,3 ste ipak opstali. Poku{ajte da
nasjeckani per{un. rate sa kritikovawem i ukoli-
per{una jaja 0,8 ko ne svedete aktivnosti na smawite izdatke i da materi-
1 ka{ika 3. Vatrostalnu posudu prema`ite uqem. Na dno stavite pavlaka 1,2 jalne vrijednosti zamijenite
razumnu mjeru. Jo{ nije pravo
mje{avine polovinu koli~ine praziluka. Preko praziluka poslo`i- vrijeme za dono{ewe kona~nih duhovnim. Bi}ete sre}niji i
za~ina te kri{ke paradajza, pospite hqebnim mrvicama i pre- odluka. Umorni ste od ~ekawa, zdraviji. U suprotnom vam ne
(dodatak krijte preostalim prazilukom. ali {ta da se radi. gine poti{tenost.
jelu) 4. U dubqoj zdjeli izmije{ajte jaja, dodajte slatku pa-
2 ve}a vlaku, biber i ka{i~icu za~ina, pa time prelijte prazi-
paradajza luk. Pecite u rerni zagrijanoj na 200 stepeni Celzijusa Bik [korpija
od 15 do 20 minuta. (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)
CIJENA
1 ka{ika
hqebnih
RU^KA
Nedostaje vam iz- Ko je to uspio da vas
mrvica Poslu`ivawe dr`qivost i upornost naquti? Zbog ~ega ste
(prezle) namr{teni i napeti? Vidqivih i
da se borite sa izazovima. Eto
4 jaja Zape~eni praziluk mo`ete poslu`iti uz kuvanu junetinu. jednog od razloga za tiho neza- opipqivih razloga za takvo
250 ml slatke dovoqstvo. Jo{ kad tome dodate stawe nemate, ali ste ipak ta-
pavlake Savjet
Nakon {to prelijete praziluk i paradajz slatkom pavla-
kom, mo`ete preko toga naribati parmezan ili neki dru-
5,8 partnerovo nastojawe da vas
pravi qubomornim... Tje{ite se,
situacija je promjenqiva.
kvi. Mo`da su krivci planete.
Upotrijebite svoje mo}i kako
biste savladali violentnu situ-
aciju i sa~uvali ono {to vam je
najpotrebnije - zdrav razum.
gi sir.

Blizanci Strijelac
(21.5 - 20.6) (23.11 - 20.12)

Posao i zdravqe su Niko i ni{ta vas

teme dana. Nezadovo- ne mo`e izbaciti iz

Bez pretjerane brige o djeci qstvo u vezi sa tim danas je

Savremeni roditeqi u `eqi da u~ine ono {to je najboqe, na kraju zavr{e sa bezbroj
savjeta i upozorewa da }e dijete, ukoliko ga ne vaspitavaju na odre|eni na~in, izrasti u
ru`no i glupo stvorewe, koje ne}e imati pristojan posao, isti~e psiholog Najxel Lata
Postoji mnogo kwiga o
vaspitawu djece i jo{ vi-
{e savjeta u vezi s tim, od
ko jih naj ve }i broj tre ba
ignorisati, smatra austra-
lijski klini~ki psiholog,
autor nekoliko bestselera
i do ma }in po pu lar ne TV
emisije Najyel Lata.
Ovaj spe ci ja lis ta za
dje cu sa pro ble ma ti ~nim
pona{awem, i sam otac dva
dje~aka od deset i sedam go-
dina, u svojoj novoj kwizi
“Po li ti ~ki ne ko rek tno
ro di teqstvo“, na gla {a va
da se da nas ve }i na ro di -
teqa pretjerano i nepotre-
bno brine da ne “o{teti“
svoju djecu.
La ta is ti ~e da sa vre -
meni roditeqi u `eqi da
u~ine ono {to je najboqe,
na kraju zavr{e s milioni-
ma savjeta i upozorewa da
}e dijete, ukoliko ga ne va-
spitavaju na odre|eni na-
~in, izras ti u ru `no i
glupo stvorewe, koje ne}e
imati pristojan posao.
Australijski stru~wak
smatra da je “negdje izme|u
osamdesetih i devedesetih
godina preovladala moder-
na ide olo gi ja ro di -
teqstva“, no se }i so bom
tovare osje}awa krivice i
zabrinutosti za roditeqe
bombardovane informaci-
jama o onome {ta lo{e ra-
de ili {ta bi mo glo da
krene pogre{nim putem u
vaspitavawu djece.
Lata tvrdi da je najve-
}i dio “te paranoje“ neute-
meqen i da ga podgrijevaju
proizvo|a~i sve novijih i
savr{enijih proizvoda na-
mijewenih djeci.
[to je najgore, straho-
vawa i anksioznost rodi-
teqa se prenose na djecu.
ANKSIOZNOST
roditeqa se
prenosi na djecu
La ta na gla {a va da je
dana{we dru{tvo isuvi{e
us mje re no na iz bje ga vawe
svakog rizika u vezi s dje-
com.
- Me|utim, {to ste vi
sve lu|i od brige, to je i
djeci gore, a {to ste sre-
}ni ji, sre }ni ja su i ona.
Za to mo ra te da os ta ne te
zdrave pameti po svaku ci-
jenu - insistira ovaj aus-
tralijski klini~ki psiho-
log.
Ka ko je pre ni je la no -
vinska agencija Tanjug, La-
ta apeluje na roditeqe da
pu{taju djecu da prave gre-
{ke, da padaju i prqaju se
i, {to je naj va `ni je, da
imaju znatno vi{e vjere u
wih, ali i u sebe.
“Utje {ni“ zakqu~ak
ovog aus tra lij skog
stru~waka je da svi rodi-
teqi i onako “zabrqaju na
ovaj ili onaj na~in“ jer im
je to “posao“.
- Kao {to mi mo ra mo
da pre`ivimo svoju djecu,
tako i djeca moraju da pre-
`ive nas. A ako uspiju da
nas zaobi|u, onda }e vjero-
vatno biti dobro - poru~uje
ro di teqima ovaj spe ci ja -
lista za djecu sa problema-
ti~nim pona{awem.
neizbje`no, mada bez jakih ra-
zloga. Savjetuje se odmor uz
one stvari koje popravqaju ra-
spolo`ewe, makar to bilo i
farbawe ograde. U sitnicama
}ete na}i unutra{wi mir.
Okre}ete se novoj qubavi.
Rak
(21.6 - 20.7)
Sva zbivawa vezana
su za ku}u. Mo`da pretje-
rujete u premje{tawu namje{taja
i pozivawu gostiju. Va`no je da
se dobro osje}ate na svom tere-
nu, posebno kad se uzme u obzir
jedan zna~ajan doga|aj koji bi
trebalo da iz korijena promije-
ni va{ `ivot. Napokon }ete i vi
do`ivjeti veliku radost.
Lav
(21.7 - 21.8)
Iznenadni doga|aji
unose pozitivne promje-
ne. Zaslu`ili ste i vi malo da
predahnete od stresova i poslo-
va. Dosadilo vam je da budete
svima na usluzi, a da pri tome
zanemarujete svoje istinske po-
trebe. Putovawe ili izmijewen
pristup problemu unosi malo
`ivosti u va{u svakodnevicu.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Pripremate se za
put. Od idu}ih doga|aja
mnogo o~ekujete. Savjetuje se da
nadawa svedete na razumnu
mjeru kako se ne biste razo~a-
rali. Dosta vam je bilo neugo-
dnosti u prethodnom periodu,
pa se spremate za nove izazo-
vne do`ivqaje. Qubav vas i
daqe grije oko srca.
kolosijeka. Odli~no funkci-
oni{ete zahvaquju}i prije sve-
ga svom uro|enom talentu da
sve qude i okolnosti stavite
na pravo mjesto. Jo{ kad biste
uspjeli da budete tako odlu~ni
na emotivnom planu, gdje bi
vam bio kraj?
Jarac
(21.12 - 19.1)
Odli~an dan za
umjetnost, a lo{ za
prakti~ne stvari. Situacija je
jednostavna. Bavite se onim
{to vam ide od ruke i bi}ete
zadovoqni. Ukoliko se fokusi-
rate na novac i posao, ima}e-
te problema jer situacija nije
ru`i~asta. Mogu}i su zdrav-
stveni problemi sa grlom.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Dru`ewe sa Lavovi-
ma prija. Zato se prisjeti-
te Lavova koje poznajete.
Mogu}nost fatalnog susreta sa
ovim po vas fatalnim znakom
postoji, ukoliko vjerujete u su-
dbinu. Izbjegavajte fizi~ke po-
slove zbog mogu}ih problema
sa srcem. Dobijate zaslu`eno
priznawe.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Izvjesna situacija
zahtijeva izolaciju.
Mo`da vam prija dobrovoqna
osamqenost u stanu, a mo`da
}e vam ona biti nametnuta?
Vatreni znaci vam prijaju jer
unose dinamiku u va{ `ivot.
Ovnovi i Strijelci su idealna
kombinacija, dok Lavove treba
izbjegavati.
26 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE
Feqton
Nali~je tribina
Koloseuma bio je svijet
za sebe: nastawen
vra~arama,
predskaziva~ima,
bludnicama, prodavcima
vo}a, spomen-predmeta i
kobasica…
Ovdje su mogli da kupe
neke kulinarske
specijalitete, me{inu
vina; mogli su da
posmatraju opscene
plesove sirijskih i
maurskih `ena uz
pratwu bubweva,
cimbala ili kastaweta;
mogla se ovdje kupiti i
usluga debelih, jako
na{minkanih dje~aka,
koji bi kru`ili
podzemqem…
2. jul 1778. godine
Umro
@an @ak
Ruso
1778 - Umro je francuski
filozof, pisac i kompozi-
tor @an @ak Ruso, inspi-
rator idejnog koncepta
Francuske revolucije, po-
sebno “Deklaracije o pra-
vima ~ovjeka i gra|anina“.
Wegova politi~ka filozo-
fija bitno je uticala na
Kanta, Fihtea i Hegela.
ONI MORAJU UMRETI
Podzemqe puno bludnica
i sirijskih plesa~ica
DANIJEL P. MANIKS
I pre nego {to je Koloseum bio izgra|en,
predstave sa `ivotiwama bile su va`ni sas-
tavni deo igara. Divqe zveri su se pojavqiva-
le u igra ma jo{ od naj ra ni jih da na: u
predstavama s uve`banim `ivotiwama ili
pak u predstavama lova, u kojima bi u arenu
pustili divqe jarce, jelene i antilope, a za-
tim bi ih iskusni lovci poubijali.
Kasnije su u arenu pu{tali opasne zveri,
poput lavova, leoparda, veprova i tigrova, a
gladijatori bi se borili s wima. Bandita, zva-
nog Selur, car Avgust dao je baciti u kavez pun
divqih zveri. Taj je prizor toliko odu{evio
gomilu u areni, da je od tada izvr{ewe smrtne
kazne nad osu|enim zlo~incima obavqano na
taj na~in i tako postalo sastavni deo igara.
Svijet podzemqa
Divqim `ivotiwama su se slu`ili na
toliko mnogo i savr{eno re`iranih na~ina.
Mada su velikodostojnici vi{e u`ivali u
gladijatorskim borbama, igre sa `ivotiwama
bile su neverovatno popularne kod svetine i
uzrokovale su pojavu qudi novog zanimawa,
zva nih “bes ti ja ri ji“. Oni su se ba vi li
iskqu~ivo `ivotiwama. Za te su qude posto-
jale posebne {kole, poput onih gladijator-
skih. Oni su ste kli i svo ju vlas ti tu
tradiciju, a imali su svoj profesionalni re-
~nik i na~in odevawa. Jedan od poznatih bes-
tijarija bio je Karpofor. O wemu se doznaje
iz Marcijalovih zapisa: Karpofor je mogao
da kontroli{e hidru, himeru i bikove koji
pro`diru vatru – sve u isti ~as. To je, na `a-
Igre i glad
Za vladavine imperatora Nerona raspadalo
se Rimsko carstvo. Odr`avawe ogromne rimske
vojne sile mnogo je ko{talo narod koji je ve}
gladovao. Nema vi{e na~ina da se zaustave po-
bune. Tribun je povikao: Moramo da odvratimo
misli naroda od porazne stvarnosti… Za~as
sve je zaboravqeno. Veliki stadion koji je mo-
gao da primi 385.000 posjetilaca bio je ve}
prepun. Igre su po~ele... Gozba...
2. jul 1877. godine
Ro|en
Herman
Hese
Bavio se i muzikom i kom- 1877 - Ro|en je wema~ki pisac
ponovao je operu “Seoski Herman Hese, dobitnik Nobelo-
vra~“, melodramu “Pigma- ve nagrade za kwi`evnost
lion“ i napisao je “Muzi~ki 1946, jedan od najzna~ajnijih
leksikon“, “Disertaciju o kwi`evnika 20. vijeka. Pisao je
modernoj muzici“, “Pismo o i poeziju, pojedine wegove pje-
francuskoj muzici“. ..“Juli- sme su antologijske vrijednosti.
ja ili Nova Eloiza“, “Pi- Osnovna tema wegove proze je
smo Dalamberu“, “Pisma sa nesklad izme|u kontemplativnog
planine“, “Ispovijesti“... i ~ulnog. Specifi~na neprila-
(Arena `ivota i smrti) (6)
lost, sve {to se pouzdano zna o wemu. Daqi `ici na stra`wim nogama. Nau~io bi ih ta-
tekst opisuje vrhunskog bestijarija iz vreme- ko|e da tu`no zavijaju na pitawa: - [ta mi-
na imperatora Domicijana, neposredno posle sli{ o Crvenima, Belima ili Plavima? – ili
izgradwe Koloseuma. Neka se heroj-bestijarij, da veselo laju na pitawe: - [ta misli{ o Ze-
iz prakti~nih razloga zove Karpofor. lenima? – i to ako bi gledalac – prolaznik
Pretpostavimo da je Karpofor bio slo- nosio zeleni cvet ili maramu.
bodwak – sin oslobo|enih roditeqa, koji su
umrli ostaviv{i iza sebe sirotog de~aka. ^ovjek i zvijeri
Ipak, kao sin biv{ih robova, bio je prezi-
ran. Ba{ zbog te pristrasnosti rimske sveti- Psi bi lajali ili zavijali na odre|enu
ne, bilo je gotovo nemogu}e da de~ak na|e boju, ali slu{aju}i pri tome tajne naredbe koje
bilo kakav posao. Tako se de~ak stao vrzmati im je Karpofor davao rukom. De~ak je odrastao
oko Cirkusa Maksimusa, Cirkusa Flaminija, bez velikih iluzija o svom poslu, rimskoj sve-
Neronova cirkusa i ostalih velikih rimskih tini pa i samom caru. @ivot ga je uverio da je
cirkusa toga vremena. Mali je Karpofor no- celi svet jedna velika arena – mesto bez prav-
sio vodu za slonove, ~istio kaveze, glancao de i milosti, u kome mogu pre`iveti samo lu-
oru`je i opremu gladijatora i obavqao ~itav kavost, okrutnost i bezobzirnost.
niz sli~nih malih poslova, dobijaju}i za to …Premda su se u {koli svi divili izuze-
hranu i nekoliko nov~i}a. tnoj sposobnosti mladi}a u vladawu s `ivo-
tiwama, Karpofor nije bio omiqen. Ni
No}ivao je pod lukovima Cirkusa Maksi-
najvidovitiji od wegovih u~iteqa nije mogao
musa. Hiqadu lukova podupiralo je galerije sa
sedi{tima, a ti su lukovi sa~iwavali lavi- predvideti da }e taj tihi, zlovoqni mladi}
jednoga dana postati najslavniji bestijarij
rint prolaza, hodnika i uskih rupa u koje se
Rima. Bio je malena rasta, tamnokos, ~vrsto
mogao uvu}i samo tako maleni de~ak. Karpo-
for je poznavao taj lavirint tako dobro da gagra|en i, premda se ne bi moglo re}i nespre-
tan, svakako nije bio graciozan. Dobar je bes-
je mogao pro}i zavezanih o~iju. Ovo “nali~je
tijarij trebalo da bude vitak i okretan poput
tribina“ bio je svet za sebe: nastawen vra~a-
rama, predskaziva~ima, bludnicama, prodava- modernog matadora. Mladi Karpofor nije
bio dru`equbiv. Wegovo nesre}no detiwstvo
~ima vo}a, spomen-predmeta i kobasica. Ovi su
qudi osnovali usko povezano bratstvo i `ive- u~inilo ga je sumwi~avim, {to je bio jedan od
razloga zbog kojih se s tolikim `arom preda-
li na ra~un svetine koja je dolazila na igre.
Kad bi qudima dosadila neka predstava, sila- vao `ivotiwama. Prezirao je svoje {kolske
drugove i smatrao ih diletantima. Mnogi od
zili bi u ovo podzemqe. Ovde su mogli da kupe
wih nisu bili u areni s divqim `ivotiwama
neke kulinarske specijalitete, me{inu vina;
mogli su da posmatraju opscene plesove sirij-pre dolaska u {kolu, dok se Karpofor bavio
divqim zverima jo{ od najranijeg de~a{tva.
skih i maurskih `ena uz pratwu bubweva, cim-
Nije cenio ni svoje u~iteqe, koji su suvi{e
bala ili kastaweta; mogla se ovde kupiti i
usluga debelih, jako na{minkanih de~aka koji pa`we pridavali u~ewu iz kwiga, neprestano
bi kru`ili podzemqem u haqinama uzdignutim citiraju}i Aristotela i Plinija. Po Karpo-
forovom mi{qewu nijedan od te dvojice u~e-
visoko iznad svojih bedara.
ne gospode nije imao pojma o `ivotiwama.
Mladi} je pro{ao uobi~ajeno {kolovawe
@IVOT JE ARENA, MJESTO BEZ u {koli za bestijarije i nau~io mnogo vi{e
pravde i milosti, u kojem mogu da od one grube obuke koju je stekao kao de~ak,
pre`ive samo lukavost i okrutnost ~iste}i kaveze u blizini arene. Kao i kod
gladijatora, postojalo je vi{e vrsta bestija-
U ovom svetu rastao je mali Karpo- rija: qudi koji su se specijalizovali za be-
for, saware}i da postane ~uveni gladija- `awe pred `ivotiwama, qudi koji su umeli
tor ili pak veliki voza~ sportskih kola. izmicati `ivotiwi, borci s bikovima, kro-
Wegov stvarni talenat ispoqio se u opho- titeqi lavova i mnogo drugih.
|ewu sa `ivotiwama. Prona{ao bi neko-
liko pasa lutalica, nau~io ih da hodaju po (Nastavi}e se)
2. jul 1884. godine
Osnovana
Narodna
banka
go|enost normama savremenog 1884 - Osnovana je Naro- ilovoj ulici, a od 1890.
gra|anskog poretka u~inila ga dna banka Srbije. Prvo- nalazi se u namjenski gra-
je {ezdesetih godina 20. vijeka bitni naziv bio je - |enom reprezentativnom
idolom omladine na Zapadu. Privilegovana narodna zdawu u stilu neorenesan-
Djela: romani “Peter Kamen- banka Kraqevine Srbije. snog akademizma u ulici
cind“, “Pod to~kom“, “Gertru- Banka je bila ure|ena po Kraqa Petra. Januara
da“, “Roshalda“, “Demijan“, uzoru na Narodnu banku 1920. preimenovana je u
“Sidarta“, “Stepski vuk”, “Igra Belgije. Narodnu banku Kraqevine
staklenih perli“, “Narcis“, U prvo vrijeme bila je Srba, Hrvata i Slovena-
“Zlatousti“. smje{tena u Knez Miha- ca.
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 27

NAJKUTAK REPUBLIKE SRPSKE

И ви можете учествовати у избору “Најкутак Републике Српске” тако што ћете дати глас оном
простору који је по вашем мишљењу заслужио да буде изабран као најљепши кутак Републике Српске.
На тај начин стичете право на једну од награда које су намијењене управо вама.

JAVNE POVR[INE

1. Crkva u Strojicama 2. Eko centar Qekarice 4. Dom zdravqa - Han Pijesak 5. O[ “Ivan Goran Kova~i}“
3. Trg pjesnika - Trebiwe
- [ipovo - Prijedor - Mrkowi} Grad

6. O[ “Dositej Obradovi}“ 7. Dom zdravqa Rogatica 8. Dom zdravqa - Gradi{ka 9. HE na Drini - Fo~a 10. Aqua park - Bawaluka
Blatnica - Tesli}

PRIVATNE POVR[INE

12. Sla|ana Stevanovi} 13. Konstantin Dragi} 14. Qubica \uki} [tadler 15. Dragan Ivkovi}
11. Nada Nikoli} - ^elinac
- Jahorina - Pelagi}evo - Lakta{i - Nevesiwe

16. Milorad Bo`i} 17. \or|e Lu~i} 18. Du{ko Kova~evi} 19. Du{ko Tanasijevi} 20. Qubinka Kliki}
- Stri~i}i Bawaluka - Vi{egrad - Bistrica Bawaluka - Trebiwe - Trn Bawaluka

SMS-om glasate tako {to, na broj 091/510-101 po{aqete poruku koja sadr`i rije~ GLAS zatim redni broj prostora.
Primjer, ako `elite glasati za prijedlog pod rednim brojem 8, tekst SMS poruke glasi: GLAS 8. Broj va`i za sva tri
operatera mobilne telefonije u BiH. Cijena poruke je 0,80 KM+PDV

Име и презиме:

Број телефона:

Гласам за простор под редним бројем:

Испуните потребне податке и пошаљите купон на адресу:

“Глас Српске” (за Најкутак Републике Српске), OP[TINA OP[TINA OP[TINA
OP[TINA OP[TINA
Улица Bra}e Pi{teqi} 1, 78000 Бањаlука LAKTA[I K. DUBICA DERVENTA PRIJEDOR TREBIWE
28 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE
Izdajem
kancelarijski
i skladi{ni prostor
u centru grada,
uz fizi~ko obezbje|ewe,
video-nadzor.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
OGLASI
BOSNA I HERCEGOVINA
Ministarstvo civilnih poslova
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim imenovawima, imenovawima Savjeta ministara i
drugim imenovawima Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH“, broj 37/03), ~lana 5.
Odluke o po~etku rada i utvr|ivawu sjedi{ta Centra za informisawe i priznavawe dokume-
nata iz oblasti visokog obrazovawa (“Slu`beni glasnik BiH», broj 9/08) i Odluke o
utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Centra za informi-
sawe i priznavawe dokumenata iz oblasti visokog obrazovawa, broj: 01-02-2-981/08 od
27.2.2008. godine, Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine r a s p i s u j e
JAVNI OGLAS
za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Centra za informisawe i
priznavawe dokumenata iz oblasti visokog obrazovawa
iz reda hrvatskog naroda i iz reda nacionalnih mawina
^lanovi Upravnog odbora Centra za informisawe i priznavawe
dokumenata iz oblasti visokog obrazovawa (CIP) ............ 2 ~lana
U Upravni odbor CIP-a, koji ima 7 ~lanova, biraju se po dva predstavnika iz svakog konsti-
tutivnog naroda i jedan predstavnik nacionalnih mawina.
^lanove Upravnog odbora CIP-a imenuje Savjet ministara Bosne i Hercegovine na vrijeme
od tri godine, pod uslovom da se inicijalno imenovawe provede u fazama, tako da svake go-
dine jedna tre}ina ~lanova bude reizborna ili ponovo imenovana (~lan 46. stav 5. Okvirnog
zakona o visokom obrazovawu u BiH, “Slu`beni glasnik BiH“, broj: 59/07 i 59/09).
S obzirom da 30.10.2010. godine isti~e mandat jednom ~lanu iz reda hrvatskog naroda i jed-
nom ~lanu iz reda nacionalnih mawina u Upravnom odboru CIP-a, raspisuje se Javni oglas
za izbor dva ~lana Upravnog odbora CIP-a. ^lanovi Upravnog odbora CIP-a bi}e imeno-
vani na period od tri godine.
1. Nadle`nost Upravnog odbora
Upravni odbor upravqa CIP-om. Bli`e nadle`nosti Upravnog odbora utvr|uju se Statutom
CIP-a.
2. Op{ti uslovi
Kandidat za ~lana Upravnog odbora CIP-a mora ispuwavati sqede}e op{te uslove:
- da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine, stariji od 18 godina,
- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama Bosne i Hercegovine, odnosno enti-
teta kao rezultat disciplinske mjere u periodu od tri godine prije dana objavqivawa
upra`wene pozicije,
- da protiv wega nije pokrenut krivi~ni postupak za krivi~no djelo za koje je predvi|ena
kazna zatvora tri i vi{e godina ili da mu nije izre~ena zatvorska kazna za krivi~no djelo
u~iweno s umi{qajem u skladu sa krivi~nim zakonima u Bosni i Hercegovini,
- da se na wega ne odnosi ~lan IX 1. Ustava Bosne i Hercegovine.
3. Posebni uslovi
Pored op{tih uslova kandidat za ~lana Upravnog odbora CIP-a mora ispuwavati i sqede}e
posebne uslove, i to:
- zavr{ena visoka stru~na sprema (VII stepen stru~ne spreme),
- znawe engleskog jezika,
- iskustvo u aktivnostima evropskog podru~ja visokog obrazovawa, posebno evropskih stan-
darda za informisawe i priznavawe kvalifikacija (Lisabonska konvencija),
- iskustvo u reformi sistema visokog obrazovawa u BiH.
4. Potrebni dokumenti
Uz prijavu na javni oglas kandidat je du`an prilo`iti:
1. biografiju sa izjavom o nacionalnom opredjeqewu, adresom i kontakt telefonom,
2. ovjerenu kopiju va`e}e li~ne karte,
3. uvjerewe o dr`avqanstvu BiH (ne starije od 6 mjeseci),
4. ovjerenu kopiju fakultetske diplome (nostrifikovanu diplomu, ukoliko fakultet nije
zavr{en u BiH ili je diploma ste~ena u nekoj drugoj dr`avi nakon 6.4.1992. godine),
5. dokaz o znawu engleskog jezika,
6. dokaz o iskustvu u aktivnostima evropskog podru~ja visokog obrazovawa, posebno evrop-
skih standarda za informisawe i priznavawe kvalifikacija - Lisabonska konvencija (pot-
pisana izjava),
7. dokaz o iskustvu u reformi sistema visokog obrazovawa u BiH (potpisana izjava),
8. uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od 3 mjeseca),
9. izjavu da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama BiH, odnosno entiteta kao re-
zultat disciplinske mjere u periodu od tri godine prije dana objavqivawa upra`wene pozi-
cije (ovjerena od strane nadle`nog organa),
10. izjavu da se na wega ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH (ovjerena od strane nadle`nog organa),
11. izjavu da nije na funkciji u politi~koj stranci (ovjerena od strane nadle`nog organa).
Dokumenti se dostavqaju u originalu ili ovjerenoj kopiji.
Napomena - dokumenti prilo`eni uz prijavu na javni oglas ne}e se vra}ati kandidatima, sa-
glasno ~lanu 16. Zakona o ministarskim imenovawima, imenovawima Savjeta ministara i
drugim imenovawima Bosne i Hercegovine.
5. Ostale napomene
Svi kandidati sa liste u`eg izbora bi}e pozvani na intervju od strane Komisije za izbor.
Prije intervjua svaki kandidat je du`an Komisiji za izbor dati podatke o ranijim nepo-
srednim rukovodiocima od kojih se mogu dobiti preporuke i informacije o kandidatu, te po-
puniti obrazac – izjavu u kome }e iznijeti bilo koje pitawe koje bi moglo dovesti do sukoba
interesa u slu~aju da do|e do wegovog imenovawa.
6. Podno{ewe prijava
Javni oglas se objavquje u “Slu`benom glasniku BiH“, “Slu`benom glasniku Br~ko Dis-
trikta BiH“ i dnevnim novinama: “San“, “Glas Srpske“ i “Dnevni list“.
Javni oglas ostaje otvoren 14 dana od dana zadweg objavqivawa u dnevnim novinama, odnosno
“Slu`benom glasniku BiH“ ili “Slu`benom glasniku Br~ko Distrikta BiH“.
Prijave sa tra`enim dokumentima dostavqaju se li~no ili preporu~enom po{iqkom, na
adresu:
Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine
71000 Sarajevo, Trg BiH broj 1, sa naznakom
“Javni oglas za ~lana Upravnog odbora CIP-a“
Neblagovremene, nepotpune i neuredne prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 29

Hotelsko ugostiteqsko turisti~ko Akcionarsko dru{tvo “PODRIWE”

BRATUNAC U STE^AJU OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI
BRATUNAC, Svetog Save 77 Broj: 57 0 Ps 003925 03 Ps
Broj: 40/10 Bawaluka, 24.5.2010. godine
Datum: 22.6.2010. god.
Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca, broj St-6/05 od 15.11.2007. god. i Odluke Odbora povjerilaca broj OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Aleksandra Miro{qevi}-@dral, u
39/10 od 22.6.2010. godine, ste~ajni upravnik Hotelsko ugostiteqsko turisti~kog Akcionarskog dru{tva “Po- pravnoj stvari tu`ioca REPUBLIKA SRPSKA - Ministarstvo finansija Bawaluka, pro-
driwe” Bratunac u ste~aju, Bratunac Svetog Save 77, objavquje tiv tu`enog Privatno preduze}e za marketing i in`iwering u ra~unovodstvu “Oksa” Sla-
OGLAS
ZA 32. JAVNO NADMETAWE – LICITACIJA
tina bb, op{tina Lakta{i, radi povrata nov~anog iznosa, na osnovu ~lana 348. stav 3.
Zakona o parni~nom postupku (“Sl. glasnik RS” br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu:
Vr{i se prodaja imovine ste~ajnog du`nika Hotelsko 5. Ponu|a~i na trideset drugom javnom nadmetawu (lic- ZPP), objavquje sqede}i:
ugostiteqsko turisti~kog akcionarskog dru{tva “Po- itaciji) za imovinu iz ta~ke 1.a) du`ni su uplatiti na
driwe” Bratunac u ste~aju, sa sjedi{tem u ulici Svetog
Save 77 i to:
ime obezbje|ewa iznos od 50.000,00 KM, a za imovinu iz
ta~ke 1.b) da uplate na ime obezbje|ewa iznos od 500,00
OGLAS
1.a) Objekat hotela “Fontana” sa qetnom ba{tom, KM na `iro ra~un broj 555-001-00114143-47, sa naz- Dana 04.04.2003. godine tu`ilac REPUBLIKA SRPSKA- Ministarstvo finansija Bawa-
ukupne povr{ine 2.265 m2 nakom za u~e{}e na trideset drugom javnom nadmetawu
1.b) Gara`a za motorno putni~ko vozilo povr{ine 16 m2; (licitaciji), najkasnije na dan 16.7.2010. god. luka, podnio je tu`bu protiv tu`enog Privatno preduze}e za marketing i in`iwering u
2. Utvr|ena vrijednost imovine iz ta~ke 1.a) iznosi 6. Kupac je du`an u roku od 30 dana od kupovine da up- ra~unovodstvu “Oksa” Slatina bb, op{tina Lakta{i, radi povrata nov~anog iznosa.
550.000,00 KM, a iz ta~ke 1.b) iznosi 2.000,00 KM. lati cjelokupan iznos prodajne cijene, a ako ne
Prodaja }e se izvr{iti kombinovanom metodom izvr{i uplatu smatra}e se da je odustao od kupovine i Tu`bom tra`i da Sud donese presudu kojom }e obavezati tu`enog da tu`itequ vrati iznos od
zatvorenih ponuda, gdje }e po~etna cijena na lic- gubi pravo na povrat upla}enog obezbje|ewa. 9.000,00 KM na ime upla}enog avansa, sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 07.08.2001. go-
itaciji biti najpovoqnija ponuda. 7. Sve tro{kove oko kupoprodajnog ugovora, kao i pri- dine pa do isplate, uz naknadu tro{kova postupka, a sve u roku od 30 dana od dana prijema
3. Prodaja imovine iz ta~ke 1.a) i 1.b) obavi}e se dana padaju}e poreze i takse, snosi kupac. presude.
19.7.2010. godine u 13 sati, u prostorijama Hotela 8. Za ostale informacije mo`ete se obratiti na tele-
“Fontana” Bratunac, ulica Svetog Save 77; fon broj 065/493-001; Obavje{tavamo tu`enog da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana
4. Imovina iz ta~ke 1.a) i 1.b) prodaje se u fakti~kom 9. Trideset drugo javno nadmetawe }e se odr`ati i ako od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama Republike Srpske i na oglasnoj
i pravnom stawu u kakvom se ta imovina nalazi u mo- bude prijavqen samo jedan ponudilac.
mentu prodaje i na kupca se prenosi obim prava kojim HUT AD “Podriwe” Bratunac u ste~aju tabli Suda, te se isti obavje{tava da priloge dostavqene uz tu`bu mo`e da podigne u zgradi
ste~ajni du`nik raspola`e u momentu prodaje; Ste~ajni upravnik Suda.
Tu`eni je du`an najkasnije u roku od 15 dana dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu u
skladu sa ~l. 70 stav 1 ZPP-a.
REPUBLIKA SRPSKA Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadr`i: oznaku Suda, ime i prezime, odnosno
GRAD BAWALUKA naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te - sjedi{te stranaka, wihovih zakonskih
GRADONA^ELNIK zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadr`aj izjave i potpis podnosioca
ADMINISTRATIVNA SLU@BA (~lan 334. ZPP-a).
Odjeqewe za prostorno ure|ewe
Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba
U odgovoru na tu`bu tu`eni }e istaknuti mogu}e procesne prigovore i da se izjasni da li
priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a).
Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadr`i i razloge zbog kojih
OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, dokaze kojima
se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tu`enog (~lan 71. stav 2. ZPP-a).
Obavje{tava se javnost da se NACRT RE- Za vrijeme javnog uvida svako fizi~ko i
GULACIONOG PLANA PRIJE^ANI pravno lice mo`e dati mi{qewe, pri- Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese pro-
stavqa na javni uvid. mjedbe i prijedloge na Nacrt, upisom u tivtu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).
kwigu koja }e se nalaziti u prostorijama u
Nacrt Regulacionog plana stavqa se na Ukoliko tu`eni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tu`ilac predlo`io dono{ewe
kojima }e biti Nacrt izlo`en ili u formi presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, Sud }e da
uvid u prostorije preduze}a “Stilling“ d.o.o. dopisa Administrativnoj slu`bi Grada Ba-
Bawaluka, Ul. Prvog kraji{kog korpusa donese presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je
waluka – Odjeqewu za prostorno ure|ewe tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182. stav 1. ZPP-a).
br. 17. , prostorije Administrativne ili preduze}u “Stilling“ d.o.o. Bawaluka, Ul.
slu`be Grada Bawaluka, te Mjesnu zajed- Prvog kraji{kog korpusa br. 17. Odgovor na tu`bu s prilozima predaje se Sudu u dovoqnom broju
nicu “Zalu`ani“ svaki dan osim subote, primjeraka za Sud i protivnu stranku, pozivom na broj predmeta.
nedjeqe i dr`avnih praznika u vremenu od Izlagawe Nacrta na javni uvid i davawe
8 do 16 ~asova. mi{qewa, primjedbi i prijedloga traja}e
Nacrt Plana bi}e objavqen i na web site-u: 30 dana, po isteku 8 dana od dana objavqi-
www.banjaluka.rs.ba. vawa.
30 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

REPUBLIKA SRPSKA 5 Ostoji} (Save) Cvija 100 50 15 165

OP[TINA BIJEQINA
NA^ELNIK OP[TINE 6 Luki} (Vasilije) Zora 100 50 10 160
Administrativna slu`ba op{tine 7 Dragi~evi} (Stojan)
Odjeqewe za bora~ko-invalidsku i civilnu za{titu Slavojka 100 50 10 160
8 Budi{a (Qupko) Radmila 100 50 10 160
Broj: 02/7-562-1-116 /10
Datum, 28.6.2010. godine 9 Petrovi} (Ilija) Jadranka 100 50 10 160
10 Luki} (Stojana) Mirjana 100 50 10 160
Na osnovu ~lana 12. Uredbe o izmjenama i dopunama uredbe o stambenom zbriwavawu porodica poginulih 11 Miladinovi} (@ivan) Joka 100 50 5 155
boraca ratnih vojnih invalida odbrambeno- otaybinskog rata Republike Srpske, (“Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske “, broj 73/08) a nakon dopune prijedloga kona~ne rang- liste u vezi sa Programom potpunog 12 \ukanovi} (Janka)
stambenog zbriwavawa porodica poginulih boraca i ratnih vojnih invalida u Republici Srpskoj Prvoste- Jelisavka 100 50 5 155
pena stambena komisija op{tine Bijeqina dana 28.6.2010. godine d o n o s i 13 Gavri} (Niko) Marica 100 30 5 135
14 Lazi} (Vojislav) Marica 100 30 5 135
PRIJEDLOG DOPUWENE KONA^NE RANG- LISTE 3. ^lanovi {ire porodice (brat, sestra, djed, baba) poginulog borca-nije bilo prijave koja bi pripadale
ovoj grupi
potpunog stambenog zbriwavawa porodica poginulih boraca PRVOSTEPENA STAMBENA KOMISIJA
i ratnih vojnih invalida od I - IV kategorije op{tine Bijeqina Predsjednik komisije ^lan, Lazi} Qubi{a ^lan, Radi} @arko
Nata{a Mastilo ^lan, Jovi} Milorad ^lan, Jovanovi} Dragan
Nakon prijema prijava za evidenciju za stambeno zbriwavawe u 2008. godini, Prvostepena stambena komi- REPUBLIKA SRPSKA
sija je uradila Prijedlog dopuwene kona~ne-rang liste stambenog zbriwavawa poginulih boraca i ratnih OP[TINA BIJEQINA
vojnih invalida op{tine Bijeqina u skladu sa ~l.11 Uredbe o izmjenama i dopunama uredbe o stambenom PRVOSTEPENA STAMBENA KOMISIJA
zbriwavawu porodica poginulih boraca i ratnih vojnih invalida odbrambeno-otaybinskog rata Republike
Srpske. Broj: 02/7-562-1-116 /10
Korisnici su razvrstani u prioritetne grupe prema odredbama ~lana 14. i prema kriterijumima iz ~lana Datum: 28.6.2010. godine
15. Uredbe o stambenom zbriwavawu (status ~lana porodice poginulog borca, status ratnog vojnog inva-
lida, stambena situacija, du`ina vojnog anga`ovawa u ratu, broj ~lanova porodi~nog doma}instva, zdrav- Prijedlog dopuwene kona~ne rang -liste stambenog zbriwavawa RATNIH VOJNIH INVALIDA
stveno stawe ~lanova porodi~nog doma}instva, socijalna situacija i status ~lana porodice civilne dodjelom stambenih jedinica, stana ili ku}e, izgra|enih ili kupqenih po prioritetnim grupama
`rtve. I (PRVA) PRIORITETNA GRUPA
Komisija je rje{avala zahtjeve u skladu s ~lanom 39. ~lanom 11. Uredbe o stambenom zbriwavawu 1. Roditeqi dva ili vi{e poginulih boraca
(“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 43/07, 73/08). 2. RATNI VOJNI INVALID PRVE KATEGORIJE
Prijedlog dopuwene kona~ne rang-liste je sastavqen sqede}im redoslijedom i sadr`i:
Status Du`ina Broj ~lanova Zdravstveno Socijalna
- Prijedlog dopuwene kona~ne rang-liste stambenog zbriwavawa porodica poginulih boraca dodjelom stam- Status Stambena vojnog stawe ~lanova Ukupno
r.b. Prezime, ime oca i ime ~lana
benih jedinica stana ili ku}e, izgra|enih ili kupqenih po prioritetnim grupama. RVI situacija anga`ovawa u porodi~nog porodi~nog situacija u bodova
- Prijedlog dopuwene kona~ne-liste stambenog zbriwavawa ratnih vojnih invalida dodjelom stambenih je- PPB ratu doma}instva doma}instva doma}instvu
dinica stana ili ku}e, izgra|enih ili kupqenih po prioritetnim grupama. 1. Kova~evi} (Milorad) Ilija 70 25 15 20 130
Na Prijedlog dopuwene kona~ne rang-liste mo`e se izjaviti prigovor u roku od osam dana dana objav-
qivawa liste. II (DRUGA ) PRIORITETNA GRUPA
1. Djeca bez oba roditeqa
NA^ELNIK ODJEQEWA 2. Roditeqi poginulog borca
Nenad Radlovi} 3. ^lanovi u`e porodice poginulog borca: bra~ni drug i djeca, ili samo djeca
4. RATNI VOJNI INVALID DRUGE KATEGORIJE SA PRIZNATIM PRAVOM NA DODATAK ZA
REPUBLIKA SRPSKA WEGU I POMO] (nije bilo prijava koje bi bile uvr{tene u ovu grupu)
OP[TINA BIJEQINA
PRVOSTEPENA STAMBENA KOMISIJA III (Tre}a) PRIORITETNA GRUPA
1.^lanovi u`e porodice poginulog borca: bra~ni drug sa djetetom ili samo dijete
Broj: 02/7-562-1-116 /10 2. Bra~ni drugovi bez djece
Datum: 28.6.2010. godine 3. ^lanovi {ire porodice (brat, sestra, djed, baba) poginulog borca
4. RATNI VOJNI INVALID DRUGE KATEGORIJE BEZ DODATKA ZA WEGU I POMO]
Prijedlog dopuwene kona~ne rang -liste stambenog zbriwavawa porodica poginulih boraca dodjelom
stambenih jedinica, stana ili ku}e, izgra|enih ili kupqenih po prioritetnim grupama Status Du`ina Broj ~lanova Zdravstveno Socijalna
Status Stambena vojnog stawe ~lanova Ukupno
r.b. Prezime, ime oca i ime ~lana
RVI situacija anga`ovawa u porodi~nog porodi~nog situacija u bodova
I (PRVA) PRIORITETNA GRUPA PPB ratu doma}instva doma}instva doma}instvu

1. Roditeqi dva ili vi{e poginulih boraca (nije bilo prijava koje bi pripadale prvoj prioritetnoj 1 Surla (Nedeqko) Mihajlo 40 50 15 20 125
grupi) 2 Ivkovi} (Vlado) Jovica 40 50 15 15 120
3 Spasojevi} (Qubi{a) Goran 40 15 15 15 85
II (DRUGA ) PRIORITETNA GRUPA
IV (^ETVRTA) PRIORITETNA GRUPA
1. djeca bez oba roditeqa (nije bilo prijava koje bi pripadale drugoj prioritetnoj grupi) 1. RATNI VOJNI INVALID TRE]E KATEGORIJE
Status Du`ina Broj ~lanova Zdravstveno Socijalna
2. RODITEQI POGINULOG BORCA Status Stambena vojnog stawe ~lanova Ukupno
r.b. Prezime, ime oca i ime ~lana
RVI situacija anga`ovawa u porodi~nog porodi~nog situacija u bodova
Du`ina Zdravstveno PPB ratu doma}instva doma}instva doma}instvu
Status vojnog Broj ~lanova stawe ~lanova Socijalna Ukupno
Status Stambena 1 Velemir (Mihajlo) Du{an 30 50 15 20 115
r.b. Prezime, ime oca i ime ~lana porodi~nog porodi~nog situacija u bodova
RVI situacija anga`ovawa u 2 Milovanovi} (Slavko)
PPB ratu doma}instva doma}instva doma}instvu
Anatolij 30 30 15 5 80
1 Vukomanovi} (Ilije)
Dragomir 100 50 13 10 173 2. RATNI VOJNI INVALID ^ETVRTE KATEGORIJE
2 Pqevaq~i} (Ranko) Petra 100 50 15 165 Status Du`ina Broj ~lanova Zdravstveno Socijalna
Status Stambena vojnog stawe ~lanova Ukupno
3 Nikoli} (Lazo) Jovo 100 50 10 160 r.b. Prezime, ime oca i ime ~lana
RVI situacija anga`ovawa u porodi~nog porodi~nog situacija u bodova
4 [e{um (Kosta) Milica 100 50 10 160 PPB ratu doma}instva doma}instva doma}instvu
5 Qubojevi} (Jovo) Milica 100 50 5 155 1 Vujinovi} (Branko) Nenad 20 15 15 50
6 Manojlovi} (Luka) Ru`a 100 50 5 155
7 Stojanovi} (Kosta) Zorka 100 50 5 155 PRVOSTEPENA STAMBENA KOMISIJA
8 Todi} (Lazar) Radojka 100 15 10 125
Predsjednik komisije ^lan, Lazi} Qubi{a ^lan, Radi} @arko
Nata{a Mastilo ~lan, Jovi} Milorad ^lan, Jovanovi} Dragan
3. ~lanovi u`e porodice poginulog borca: bra~ni drug, ili samo djeca (nije bilo prijava koje bi pripadale
u ovu grupu)
REPUBLIKA SRPSKA
III PRIORITETNA GRUPA: 1.^lanovi u`e porodice poginulog borca: bra~ni drug sa djetetom ili samo OP[TINA BIJEQINA
dijete PRVOSTEPENA STAMBENA KOMISIJA
Broj: 02/7-562-1-116/10
Du`ina Zdravstveno Datum, 28.6.2010. godine
Status vojnog Broj ~lanova stawe ~lanova Socijalna Ukupno
Status Stambena
r.b. Prezime, ime oca i ime ~lana porodi~nog porodi~nog situacija u bodova SPISAK
RVI situacija anga`ovawa u
PPB ratu doma}instva doma}instva doma}instvu LICA KOJA NISU RANGIRANA ZA DODJELU STAMBENIH JEDINICA
(zahtjevi iz 2007. i 2008. godine)
1 Petrovi} (Jovo) Milica 100 50 15 165
2 Popr`en (Mladinko)
Prvostepena stambena komisija na osnovu ~l. 34 13. Kukoq (Gojko) Milan, razlog - nema opravdan dokaz za
Du{anka 100 50 15 165 Uredbe o stambenom zbriwavawu porodica poginulih podnijet zahtjev po ~l. 40 Uredbe.
boraca i ratnih vojnih invalida odbrambeno otay- 14. Bo`i} (Blagoje) \oko, razlog - civilna `rtva,
3 Vanovac (Prokopija) binskog rata Republike Srpske (“Slu`beni glasnik 15. Kuzman (Nikola) Mira, razlog - nema status porodice
Tankosa 100 50 15 165 Republike Srpske“, broj 43/07 i 73/08) isti~e i spi- poginulog borca,
4 Vukovi} (Mitar) Mileva 100 50 15 165 sak lica koja nisu rangirana. 16. Erak (Nedeqko) Joka, razlog - nema izja{wewa za do-
5 Jovanovi} (Sretko) Dragana 100 50 15 165 kazivawe ~iwenice da nema namjeru se vratiti u prijera-
6 Konculi} (Luka) Jadranka 100 50 10 160 1. Lali} (Gojko) Bo`anka, razlog - smje{tena kroz Pro- tno mjesto, nema vaqan dokaz o imovini u federaciji,
7 [arenac (Obren) Jelena 100 50 10 160 gram 2007. godine, 17. Igwati} (Risto) Korsa, nema potvrde iz cipsa, `ivi
2. Piqi} (Milana) Mira, razlog - odustala od zahtjeva, u Americi, nema ovjerene izjave da nema namjeru se vra-
8 Novak (Risto) Milojka 100 50 10 160 3. Tanackovi} (Drago) Nada, ne ispuwava uslove iz ~lana titi u prijeratno mjesto `ivqewa.
9 Vujanovi} (Josif) Nada 100 50 10 160 40 Uredbe, (jer je zahtjev podnijet, 30.10.2008. godine.) 18. Ma~kovi} (Qubomir) Slavi{a, ne ispuwava uslove iz
10 Ivani} (Qubo) Jawa 100 50 10 160 4. Milutinovi} (Pero) Nedo, razlog - koristio donaciju, ~l. 40 Uredbe (podnijet zahtjev 22.9.2008. godine)
11 Naranyi} (Radoslav) 5. Jovanovi} (Petar) Miroslav, razlog - nema dokumenta- 19. Balaban (Petar) Milka, ne ispuwava uslove iz ~l. 40
Biqana 100 50 10 160 ciju o prijeratnoj imovini, Uredbe (podnijet zahtjev 23.9.2008. godine).
6. Niki} (Nikola) Ilinka, razlog - ne ispuwava uslove 20. Dra{kovi} (Jovan) Danica, ne ispuwava uslove iz ~l.
12 Jelisavac (Bo{ko) Dijana 100 50 10 160
iz ~lana 40 Uredbe (zahtjev podnijet 2.12.2008. godine)
7. Ko~i} (Stanko) Zora, razlog - nema status porodice po- 40 Uredbe (podnijet zahtjev 28.10.2008. godine).
2. Bra~ni drugovi bez djece ginulog borca,
8. Suboti} (Ilija) Dragica, razlog - nema status poro- Svako lice, koje je podnijelo zahtjev za stambeno
Du`ina Zdravstveno dice poginulog borca, zbriwavawe mo`e izjaviti prigovor na prijedlog
Status vojnog Broj ~lanova stawe ~lanova Socijalna Ukupno rang liste, u roku od osam dana od dana wenog objav-
Status Stambena 9. Koji} (Cvija) Sreten, razlog -nema status porodice po-
r.b. Prezime, ime oca i ime ~lana porodi~nog porodi~nog situacija u bodova
RVI situacija anga`ovawa u ginulog borca, qivawa putem ovog odjeqewa.
PPB ratu doma}instva doma}instva doma}instvu
10. Novakovi} (Cvijeta) Radislavka, razlog - civilna
1 Sekuli} (Veqko) Milena 100 50 15 15 180 `rtva, Predsjednik, Nata{a Mastilo________________
11. Cvijanovi} (\uro) Stojanka, razlog - nema status po- ~lan, @arko Radi} ________________
2 Savi} (Stevan) Smiqana 100 50 25 175
rodice poginulog borca, ~lan, Milorad Jovi} ________________
3 Vukobrat (Du{an) Stevka 100 50 25 175 12. Demowi} (Milan) Slobodan, razlog - prodata imo- ~lan, Qubi{a Lazi} _________________
4 \ukanovi} (Mile) Borka 100 50 15 165 vina, ~lan, Dragan Jovanovi} _________________
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 31

Na osnovu ~lana 272. Zakona o privrednim dru{tvima i ~lana 31. Statuta, Upravni odbor Fond zdravstvenog osigurawa Republike Srpske
AD “^AJAVEC-MEGA“ Bawaluka u p u } u j e Bawaluka
Broj: 01/374-3643/10
Datum: 1.7.2010. godine
JAVNI POZIV Na osnovu ~lana 22. Zakona o stvarnim pravima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj:
ZA 13. GODI[WU SKUP[TINU AKCIONARA 124/08 i 58/09), Odluke Upravnog odbora Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske, broj:
02/015-3060-8/10 od 10.6.2010. godine, i ~lana 30. Statuta Fonda zdravstvenog osigurawa Republike
AD “^AJAVEC-MEGA“ BAWALUKA Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj: 06/04, 19/05, 63/08, 64/09 i 105/09), direktor
Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske, Bawaluka, objavquje
Na osnovu ~lana 267. Zakona o privrednim dru{tvima, i ~lana 27. Statuta, Upravni odbor
AD “^AJAVEC-MEGA“ Bawaluka je 30.6.2010. godine donio odluku o sazivawu 13. godi{we OGLAS
Skup{tine akcionara koja }e se odr`ati u ~etvrtak, 5.8.2010. godine, u Upravnoj zgradi o prodaji poslovnog prostora
Dru{tva u Bawaluci, u ulici Vladike Platona broj 3, sa po~etkom u 14 ~asova. U slu~aju ne-
dostatka kvoruma u nazna~enom terminu, ponovqena godi{wa Skup{tina }e se odr`ati 1. Prodaje se poslovni prostor Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske u Fo~i u kojem je
istog dana i na istom mjestu, sa po~etkom u 14.30 ~asova. smje{tena kancelarija i poslovnica Fo~a, a koji se nalazi u ulici Kraqa Petra I Kara|or|evi}a
Za Skup{tinu je predlo`en sqede}i broj 12., povr{ine 183,00 m2, upisan u posjedovni list 462 k.o. Fo~a.
2. Prodaja poslovnog prostora iz ta~ke 1. ovog Oglasa izvr{i}e se putem prikupqawa pismenih po-
Dnevni red: nuda.
I. Prethodni postupak: 3. Po~etna i najni`a cijena poslovnog prostora iz ta~ke 1. ovog Oglasa je 169.860,60 KM (vrijed-
nost poslovnog prostora 156.135,60 KM i vrijednost zemqi{ta 13.725,00 KM).
1. Otvarawe Skup{tine (generalni direktor Dru{tva), i izbor radnih tijela Skup{tine: Ponuda ~ija je cijena mawa od cijene utvr|ene u ta~ki 3. ovog Oglasa ne}e se uzimati u razmatrawe.
a) Izbor Predsjednika Skup{tine; 4. Potencijalni kupci du`ni su uplatiti na ime obezbje|ewa u~e{}a na Oglasu iznos od 10% od
b) Izbor zapisni~ara, najni`e cijene iz ta~ke 3. ovog Oglasa, odnosno iznos od 16.986,06 KM, na `iro ra~un Fonda
zdravstvenog osigurawa Republike Srpske, Bawaluka, broj: 551-001-00000163-25, kod Unicredit banke
c) Izbor ovjeriva~a zapisnika (2 akcionara); AD Bawaluka.
d) Izbor Komisije za glasawe (3 ~lana); 5. Ponude sa dokazom o uplati obezbje|ewa u skladu sa ta~kom 4. ovog Oglasa mogu dostaviti sva
e) Utvr|ivawe kvoruma za odr`avawe Skup{tine i odlu~ivawe na Skup{tini; pravna i fizi~ka lica koja nemaju zakonskih smetwi, najkasnije do 26.7.2010. godine do 12 ~asova,
sa naznakom “Ponuda za kupovinu poslovnog prostora u Fo~i” u zape~a}enoj koverti na adresu
II. Redovan rad: Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske, Bawaluka, ulica Zdrave Korde broj 8.
6. Otvarawe ponuda izvr{i}e Komisija Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske (koju }e
2. Dono{ewe odluke o usvajawu dnevnog reda 13. godi{we Skup{tine; imenovati direktor Fonda) dana 26.7.2010. godine, u 13 ~asova u poslovnoj zgradi Fonda u Bawa-
3. Dono{ewe odluke o usvajawu zapisnika sa XII Skup{tine, od 23.12.2009. godine; luci, ulica Zdrave Korde broj 8., prizemqe, soba broj 20.
7. Otvarawu ponuda mogu prisustvovati
4. Dono{ewe odluke o usvajawu novog Poslovnika o radu Skup{tine Dru{tva a) fizi~ka lica li~no ili po punomo}niku - ako otvarawu ponuda prisustvuju li~no, du`na su
5. Dono{ewe odluke o usvajawu izvje{taja o poslovawu Dru{tva u 2009. godini, i to: radi dokazivawa identiteta, prije po~etka otvarawa ponuda pokazati Komisiji li~nu kartu ili
a) Godi{weg finansijskog izvje{taja Dru{tva za 2009. godinu, paso{ i dokaz o uplati obezbje|ewa. Ako fizi~ko lice zastupa punomo}nik, isti je obavezan pre-
b) Izvje{taja nezavisnog revizora o reviziji finansijskih izve{taja Dru{tva za 2009. god- dati Komisiji vaqanu punomo} za zastupawe i dokaz o uplati obezbje|ewa.
inu, b) pravna lica predstavqena po zakonskom zastupniku ili punomo}niku -ukoliko pravno lice pred-
c) Izvje{taja Upravnog odbora Dru{tva za 2009. godinu; stavqa zakonski zastupnik isti je obavezan Komisiji predati na uvid rje{ewe o upisu u sudski re-
6. Dono{ewe odluke o raspore|ivawu dobiti Dru{tva, iskazane po zavr{nom ra~unu gistar, li~nu kartu i dokaz o uplati obezbje|ewa. Ukoliko pravno lice predstavqa punomo}nik,
isti je obavezan da Komisiji preda na uvid vaqanu punomo}, rje{ewe u upisu u sudski registar i
Dru{tva za 2009. godinu; dokaz o uplati obezbje|ewa.
7. Dono{ewe odluke o izboru ~lana Upravnog odbora Dru{tva; Lica sa neurednom dokumentacijom za utvr|ivawe identiteta ili bez navedene dokumentacije ne}e
8. Dono{ewe odluke o izboru nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja mo}i u~estvovati u postupku otvarawa ponuda.
Dru{tva za 2010. godinu; 8. Poslovni prostor pobli`e opisan u ta~ki 1. ovog Oglasa prodaje se u vi|enom stawu i
9. Dono{ewe odluke o davawu saglasnosti za zakqu~ewe ugovora sa ~lanovima Upravnog odb- postoje}em pravnom statusu, bez prava na naknadne reklamacije, a isti se mo`e pogledati svakog
ora Dru{tva. radnog dana u vremenu od 14 do 15 ~asova uz prethodnu najavu \uri} Dra`enki, {efu Kancelarije
Svi akcionari mogu pregledati i dobiti sve materijale i prijedloge odluka za navedene Fo~a na telefon broj: 066/810-605.
ta~ke dnevnog reda Skup{tine, po~ev od dana objavqivawa ovog javnog poziva, i to u Uprav- 9. Prodaja poslovnog prostora iz ta~ke 1. }e se obaviti i ako na Oglas prispije samo jedna ponuda
potencijalnog kupca koja zadovoqava sve uslove propisane ovim Oglasom.
noj zgradi Dru{tva u Bawaluci, u ulici Vladike Platona broj 3, u vremenu od 8 do 15 ~asova. 10. Kupac je najpovoqniji ponu|a~ i du`an je da najkasnije u roku od 30 dana od dana otvarawa po-
Ovaj javni poziv je objavqen i na internet stranici Dru{tva www.cmega.ba. nuda uplati cjelokupan iznos prodajne cijene na `iro ra~un iz ta~ke 4. ovog Oglasa, a ostali
UPRAVNI ODBOR uslovi bi}e definisani ugovorom o kupoprodaji, koji }e se potpisati u roku od 15 dana od dana ot-
AD ^AJAVEC-MEGA BAWALUKA varawa ponuda. Ukoliko kupac u navedenom roku ne ispuni svoje obaveze, smatra}e se da je odustao
od kupovine i gubi pravo na povrat upla}enog obezbje|ewa.
11. Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne uplati prodajnu cijenu u roku iz ta~ke 10. ovog
Oglasa, Komisija }e zakqu~kom proglasiti prodaju nevaqanom i novim zakqu~kom odrediti da je
Fond zdravstvenog osigurawa Republike Srpske imovina prodata drugom po redu ponu|a~u koji treba u roku od 30 dana od prijema tog zakqu~ka
Bawaluka uplatiti ponu|enu cijenu. Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne uplati prodajnu cijenu u predvi|enom roku,
Broj: 01/015/120-3572-1/10 isto pravilo va`i i za tre}eg ponu|a~a.
Dana: 29.06.2010. godine 12. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene (osim drugog i tre}eg po redu) vrati}e se upla}eno
Na osnovu ~lana 15. Zakona o radu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj: 55/07) i ~lana 30. obezbje|ewe nakon otvarawa ponuda.
Statuta Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, 13. Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora kao i pripadaju}e poreze i takse snosi kupac.
broj: 06/04,19/05,63/08, 64/09 i 105/09), a u vezi s Ugovorom o sufinansirawu plate pripravnika, Direktor
broj:01/015-3572/10 od 28.6.2010. godine, direktor Fonda zdravstvenog osigurawa Republike Sr- Goran Kqaj~in, dipl. pravnik
pske, Bawaluka, raspisuje
JAVNI KONKURS
za prijem pripravnika u radni odnos na odre|eno vrijeme
UNIVERZITET U BAWALUCI
I Raspisuje se javni konkurs za prijem 5 (pet) - da se nalaze na evidenciji Zavoda za zapo- ARHITEKTONSKO-GRA\EVINSKI FAKULTET
pripravnika sa zavr{enom visokom stru~nom {qavawe Republike Srpske.
spremom, i to: Broj: 880-1/10
V POTREBNA DOKUMENTA Bawaluka: 24.6.2010. god.
1. Diplomirani ekonomista...........3 izvr{ioca Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni
prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i po-
2. Doktor medicine ..........................2 izvr{ioca sebnih uslova (original ili ovjerene kopije):
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, OBAVJE[TEWE
II Pripravnici se primaju u radni odnos na - uvjerewe o dr`avqanstvu,
odre|eno vrijeme (12 mjeseci), radi obavqawa - diplomu o zavr{enoj {koli (fakultetu),
pripravni~kog sta`a i polagawa pri pra - - uvjerewe nadle`nog suda da se protiv wih ne Ura|ena doktorska disertacija kandidata mr Katarine
vni~kog ispita, a u skladu s Ugovorom o sufi- vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mje- Jevti}-Novakovi} pod nazivom “Predgra|e Beograda i
nansirawu plate pripravnika, broj: seca), wegova transformacija tokom 20-og veka“, zajedno sa
01/015-3572/10 potpisanim sa Zavodom sa zapo- - potpisanu i ovjerenu izjavu o ispuwavawu Izvje{tajem Komisije stavqa se na uvid javnosti 30
{qavawe Republike Srpske, Isto~no Sarajevo uslova iz ta~ke III podta~ka 4. i 5., dana u biblioteku fakulteta.
– Pale. - potvrdu da se nalazi na evidenciji Zavoda za
zapo{qavawe, Komisija
III OP[TI USLOVI - uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti
Kandidati koji se prijavquju na konkurs mo- (samo kandidati koji budu izabrani).
raju ispuwavati sqede}e op{te uslove: Sa kandidatima koji u|u u u`i izbor, obavi}e
1. da je dr`avqanin Republike Srpske odnosno se razgovor - intervju u Fondu zdravstvenog
BiH, osigurawa Republike Srpske Bawaluka, o ~emu
2. da je stariji od 18 godina, }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.
3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezu- VI ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA
slovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana
ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim objavqivawa javnog konkursa u dnevnom listu
za obavqawe poslova, “Glas Srpske”.
5. da ne slu`i kaznu izre~enu od strane Prijave se podnose na adresu: Fond zdravstve-
Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da nog osigurawa Republike Srpske, Bawaluka, ul.
nije pod optu`bom toga suda, a da se nije povi- Zdrave Korde broj 8.
novao nalogu da se pojavi pred sudom (~lan 9. Prijave se mogu dostaviti i li~no na protokol
ta~ka 1. Ustava BiH). na navedenoj adresi.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se
IV POSEBNI USLOVI uzimati u razmatrawe.
Pored op{tih uslova kandidati moraju ispuwa-
vati i posebne uslove: Izvr{ni direktor
- VII stepen stru~ne spreme, VSS, ekonomskog Sektora za pravne poslove
i medicinskog smjera, Miodrag Ili}, dipl. pravnik
- poznavawe rada na ra~unaru,
- da prvi put zasnivaju radni odnos u stepenu Direktor
visoke stru~ne spreme, Goran Kqaj~in, dipl. pravnik
32 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u u centru Kre{eva, ci-
jena povoqna, tel. 065/795-091.
Prodajem novu ku}u, useqiva,
Gavrila Principa, veliki dnevni bo-
ravak, ni{a, kupatilo, tri sobe, cen-
tralno, balkon, tel. 387 65/572-929.
Prodajem novu ku}u u Velikom
Bla{ku, na dobroj lokaciji, plac
1.000 m2, ogra|en, ku}a ukwi`ena, 1/1,
tel. 38765/513-928.
Prodajem ku}u 14h11 m na 550 m2
ku}i{ta u nasequ Nova varo{,
mogu}nost sanacije ili gradwe novog
poslovno-stambenog objekta, tel.
065/511-121.
Prodajem ku}u spratnicu 9h9,5m na
300 m2 zemqi{ta kod restorana "Stu-
denac" cijena 200.000 KM, tel. 065/511-
121.
Prodajem poslovno-stambenu
ku}u na parceli 600 m2 u
Bawaluci kod “^ajaveca” ili
mijewam za stan uz dogovor, tel.
065/413-509; 2922 G.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem trosoban stan u Boriku, 76
2
m , osmi sprat, Bawaluka, Reqe Kri-
latice (blizu {kole i supermarketa),
dobar raspored, tel. 387 65/885-111.
Prodajem stan u ulici Skendera Ku-
lenovi}a, 53 m2 preko puta “Glasa
Srpske”, renoviran i klimatizovan,
tel. 38765/732-203.
Prodajem troiposoban stan, 91 m2,
centar grada, drugi sprat sa gara`om
i dvori{tem, pogodno i za kancelar-
ije, tel. 38765/572-929.
Prodajem dvosoban stan 40 m2, drugi
sprat, lift i garsoweru 28 m2 na
istom spratu, zgrada u izgradwi,
Bawaluka, Borik, ul. @ivojina
Mi{i}a 49 A, tel. 387 65/518-567.
Prodajem stan 58 m u Boriku, blizu
fakulteta, renoviran, tel. 387 65/832-
572.
Prodajem stan u Korduna{koj, 70 m2,
prvi sprat, Borik, tel. 066/235-816.
Prodajem dvosoban stan (baraka) u
Lazarevu 3, tel. 387 65/384-376.
Prodajem dvosoban stan 49 m2, prvi
sprat, novogradwa, lift, odmah use-
qiv, naseqe Petri}evac, cijena 1.900
KM/m2, tel. 065/511-121.
Prodajem dvosoban stan 58 m2,
~etvrti sprat, novogradwa, lift,
odmah useqiv, blizu {kole, fakulteta,
ul. St. Stepanovi}a, cijena 2.000
KM/m2, tel. 065/511-121.
Prodajem trosoban stan 89 m2,
~etvrti sprat, saniran, odmah useqiv,
vojno naseqe Pentagon, tel. 063/904-
603.
Prodajem jednosoban stan 44 m2 vp.
saniran, useqiv kod restorana
"Ogwi{te" u nasequ Star~evica ci-
jena 1.850 KM/m2, tel. 063/904-603.
Prodajem dvoiposoban stan 64 m2,
prvi sprat, u centru grada, ul. Jevre-
jska, cijena 2.200 KM/m2, tel. 065/511-
121.
Prodajem ~etvorosoban stan, 116 m2,
drugi sprat, lift novogradwa ekstra
ure|en odmah useqiv naseqe Rebrovac,
tel. 065/511-121.
Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2,
prvi sprat, novogradwa, lift, odmah
useqiv ul. Starine Novaka, cijena
2.100 KM po m2, tel. 063/904-603.
Prodajem ~etvorosoban stan, 71 m2,
tre}i sprat, ekstra ure|en, namje{ten,
odmah useqiv, cijena 135.000 KM, tel.
065/511-121.
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan u ul. Maksima
Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem nov jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem na Pa-
prikovcu (kablovska, satelitska, kom-
pjuter), ul. Vojvode Sin|eli}a (300 m
od Klini~kog centra), tel. 065/611-
441.
Izdajem prazan stan, dvori{na,
tel. 352-707.
Iznajmqujem potpuno namje{ten
stan 40 m2, lamele M. Jugovi}a,
Bawaluka, tel. 387 65/079-083.
Izdajem ~etvorosoban stan, kom-
plet namje{ten u ul. Starine Novaka
u nasequ Obili}evo, tel. 065/511-
121.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem poslovno-stambeni ob-
jekat sa oko 700 m2 korisnog prostora
u strogom centru grada, novogradwa,
odmah useqivo, tel. 065/511-121.
IZDAVAWE
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelar-
ijskog prostora, Bawaluka, centar ,
{est parkinga, klima, alarm, cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel. 387
65/666-435.
Izdajem
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem poslovni prostor 80m2 sa
vi{e parking mjesta u blizini sajma
Metala, tel. 065/523-162.
Izdajem ili prodajem poslovni
prostor 18 m2 u Tr`nom centru
"TOM", Isto~no Sarajevo, tel.
065/952 - 967; 065/396 - 736.
Iznajmqujem dva poslovna
prostora 2h75 m2, porodi~na
ku}a, parking, grijawe, alarm,
pogodno za predstavni{tvo, am-
bulantu, ul. Zdrave Korde 6, kod
penzijskog fonda, tel. 065/985-
898; 2742 M.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli, 1/1, zvati od 10 do 20
~asova, tel. 0038552/543-601.
Prodajem deset dunuma zemqe
u Prwavoru, mjesto Doline, uz
glavni put, pet dunuma {ume,
pet dunuma livade, tel. 061/169 -
901; IP 03376.
Prodajem vi{e lokacija za gradwu
stambeno-poslovnih objekata u gradu
i {irem gradskom podru~ju, tel.
065/511-121.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu djevojci, upotreba
kuhiwe i kupatila, tel. 066/703-101.
Izdajem sobu jednoj ili dvjema
djevojkama, tel. 065/546-658.
Izdajem sobu studentu, upotreba
kuhiwe, Skendera Kulenovi}a 103,
tel. 051/461-574.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Od 1. jula slobodna jednokrevetna
soba u Boriku kod "Merkatora" za za-
poslene mladi}e ili djevojke, tel.
051/350-753; 066/834-204.
Zlatibor sobe za prijatan odmor, u
zelenilu i ti{ini, povoqno, tel.
064/239-1344, 031585-763.
Izdajem namje{tene dvije jed-
nokrevetne sobe, cijena po dogovoru,
zvati od 16 do 19 ~asova, tel. 051/218-
930.
Izdajem namje{tenu sobu sa ku-
patilom i kuhiwom - Obili}evo,
tel. 066/636-693.
Izdajem lijepo namje{tenu
dvokrevetnu sobu sa odli~nim gri-
jawem u nasequ Nova varo{, tel.
065/530-861; 051/315-890.
Izdajem mu{karcu sobu sa gri-
jawem, kupatilom, posebnim ulazom, u
centru, Obili}evo, tel. 066/617-682;
051/462-986.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Hitno prodajem “krajsler” limuz-
inu crne boje, automatski mjewa~,
ko`na sjedi{ta, potpuno ispravan,
registrovan, odli~no izgleda, cijena
1.000 evra, tel. 387 66/397-497.
Prodajem “alfu romeo 155”
g.pr.1995, motor 2.0 tvin spark, ima
plin, servisirrana, cijena 4.500
KM, tel. 387 65/687-451.
Prodajem “alfu 146”, benzin, plin,
ful, oprema, 2000. g. pr. 1400 cc.Reg-
istrovana do nove godine, cijena
5.000 KM, hitno!, tel. 387 65/497-037.
, PRODAJA
“Golf 2” 83 godina, istekla regis-
tracija, u dobrom stawu 2000 km,
Prwavor, tel. 065/037-119.
USLUGE
OSTALO
Oglasi na internetu, za posao,
nekretnine, www.xmreza. webs.com,
tel. 387 66/999-012.
Pronala`ewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara. Rad na podru~ju BL,
KD, Prijedora, Gradi{ke, Prwavora,
Dervente, dvadesetogodi{we isku-
stvo u radu, tel. 387 65/952-183.
Izvodimo molerske radove, profe-
sionalno, 25 godina iskustva, tel.
387 65/773-852 i 051/311-263.
Izvodimo hidroizolacije ravnih
krovova, bazena, podruma. 25 god. is-
kustva, tel. 387 65/773-852; 051/311-263.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i prevodi tekstove, tel.
38765/236-727 i 051/467-148.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem vjen~anicu, cijena 450
KM, tel. 387 65/246-524.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajem aluminijumski radijator
20 ~lanaka, tel. 352-707.
Prodajem pe} za grijawe, tel. 352-
707.
Prodajem pi{toqe CZ 7,65 i duga
devetka sa municijom, tel. 387 65/671-
262.
Prodajem “cepter” kuhiwsku gar-
nituru, sto okrugli i ~etiri sto-
lice, sanduk za posteqinu, sto za TV,
radio i video, dnevnu sobu, drvo, sto,
kau~, dvije foteqe, tabure, tel.
065/767-888.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta,
"Sveti Pantelija", tel. 051/319-451;
065/514-227; 051/216-067.
Radim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zat-
varam balkone i ostalo od metala,
tel. 051/463-329; 066/257-534.
Prodajem hitno i povoqno kamp
prikolicu za ~etiri osobe, neupotre-
bqavanu lutvansku, cijena 1.000 KM,
tel. 051/211-558; 065/616-833.
Prodajem strelice, pera i {piceve
za pikado, veoma kvalitetno, tel.
066/469-299.
Prodajem alkatan cijevi, dva cola,
osam bari, za vodu, za dovod ili
odvod, po povoqnoj cijeni, prodajem
trofazni motor, jedan i po KW, 2.800
obrtaja, tel. 065/206-060.
Prodajem metalni izlog sa vratima
(2,85 h 1,85), vrata metalna (82 h 1m),
tel. 065/973-429.
KU]NI
QUBIMCI
Prodajem {tenad samojeda stari
dva mjeseca. Posjeduju rodovnike.
Pelcovani su i o~i{}eni od para-
zita. Cijena 250 KM, tel. 387 65/960-
078.
Prodajem doma}e ze~eve, cijena
povoqna, tel. 387 65/668-978 i
051/381-851.
Prodajem {tenad wema~kog ov~ara
od odli~nih roditeqa ili mijewam
za {to mi treba, tel. 066/829-204.
ZAPO[QAVAWE
Potrebna radnica za rad u kafi}u,
tel. 051/215-144.
Na internetu, posao, nekretnine,
www.xmreza, webs.com, tel. 38766/999-
012.
Potreban radnik u ugostiteqskom
objektu na Star~evici, tel. 065/585-
573.
Potreban maniker i frizer sa naj-
mawe tri godine radnog iskustva,
tel. 066/278-987.
Potrebna tri saradnika za market-
ing obezbije|ena je obuka, napredak u
karijeri, ekonomska i li~na nezav-
isnost, tel. 066/247-277.
Potrebne djevojke koje `ele pjevati
narodne i starogradske pjesme, pri-
www.glassrpske.com
BAWALUKA
maju se i po~etnice, Bawaluka, tel.
051/303-011.
Zapo{qavawe zastupnika za “Cep-
ter” {vajcarska firma, podru~je
Bawaluka, Lakta{i, Gradi{ka,
Kozarska Dubica, tel. 065/642-094.
Organizaciji “Dobri medo”
potrebne odgovorne `enske osobe
radi ~uvawa djece na du`i period u
Bawaluci, tel. 065/412-112.
Tra`im posao doma}ice ili wegu
starijih i bolesnih po 24 ~asa, tel.
065/032-720.
Kafe-baru u Novoj varo{i potreb-
na djevojka za rad, tel. 066/166-221.
Kafe baru potrebna djevojka za rad,
tel. 066/166-221.
Potrebne radnice za rad u kafi}u.
Plata po dogovoru, tel. 065/976-375.
TURIZAM
PONUDA
Turisti~ka agencija "Hilandar"
organizuje pokloni~ko putovawe u
Ostrog 9. jula 2010. godine sa trod-
nevnim boravkom u Budvi, tel.
051/465-210; 065/644-500.
IZDAVAWE
Povoqno izdajem sobe u Igalu,
obezbije|en parking, tel. 00382313
32574, 067/421-805.
Iznajmqujem apartman i sobe u
vikendici, 250 od mora, kuhiwa,
parking, TV itd. Cijena deset evra
po osobi. ^iovo - Trogir, Hrvatska,
tel. 066/184-804.
Izdajem sobe i apartmane 50 m od
mora, \enovi}i, tel. 0038268/644-
766.
Povoqno izdajem apartmane i sobe
u Igalu, obezbije|en parking, tel.
00382/31-332-574; 067/421-805.
Vodice (kod [ibenika) povoqno
izdajem apartman za dvije do pet
osoba u centru Vodica, pet minuta do
pla`e, povoqno, tel. 38751437880;
065/996-090.
Izdajem apartmane u Meqinama kod
Herceg Novog, udaqeno od pla`e 150
m, cijena osam evra po osobi, tel. 00
382 68 678-840,00 382 31 348-125.
Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj
iza hotela “Delfin”, voda non-stop,
parking, klima i niz drugih pogod-
nosti, tel. +382/31-683-379; +382/69-
079-527.
Povoqno izdajem apartmane i sobe
u Igalu, obezbije|en parking, tel.
00382-312-332-547; 067/421-805.
LI^NI
KONTAKTI
Momak 37 godina, upoznao bi slo-
bodnu damu od 45 do 50 godina radi
dru`ewa, tel. 387 65/837-348.
Mladi} 35 godina, lak{i invalid,
situiran, `eli upoznati radi braka
ozbiqnu djevojku za zajedni~ki `ivot
u Beogradu, tel. 00 381/11-31-93-400.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 33

Tu`no sje}awe na na{e drage

SJE]AWE

DARINKU VASA SLAVKA

(Luke) (Slavka) (Vase)
^OVILO ^OVILO ^OVILO
18.12.2009 - 18.6.2010. 11.11.1992 - 2010. 10.7.1977 - 10.7.2010.

Dana 3.7.2010. godine u 10 ~asova posjeti}emo wihov grob, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Porodica
2959 B-2 M

Dana 12.7.2010. godine navr{ava se tu`na godina

od smrti na{e drage k}erke, supruge, majke i bake

GAVRO
(Uro{a)
]ERANI]
3.7.2007 -3.7.2010.

ZORKE (ro|. Milo{evi})

DRAGI]
S qubavqu i po{tovawem
Porodica U subotu, 3.7.2010. godine u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapa-
liti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Vrijeme koje prolazi ne mo`e izbrisati sje}awe i uspomenu na na{u voqenu.
O`alo{}eni: majka Stanka, suprug Oste, k}erke Brankica i Slavica, sin Goran, zetovi
B-5 013615 E Predrag i @eqko, snaha Mirjana, unu~ad Biqana, Mihajlo, \or|e i Katarina
2946 B-2 M

Dana 9.7.2010. godine navr{ava se tu`na godina Dana 2.7.2010. godine

Dana 4.7.2010. godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti na{eg dragog od smrti na{eg dragog oca i dede navr{ava se {est mjeseci
od smrti na{eg dragog

DU[ANA
STEVE PAVI^ARA
PAVLOVI]A Toga dana u 10 ~asova posjeti}e-
mo wegovu vje~nu ku}u na grob-
MILADINA U subotu, 3.7.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
na Rebrova~kom grobqu u Bawaluci, polo`iti cvije}e, zapaliti svije-
qu u Trnu i upaliti svije}e.
Su pru ga Go spa, sin Mo m~i lo,
}e i odr`ati pomen.
\UKI]A Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
k}erke Mileva i Velinka, unu-
~ad, praunu~ad i ostala rodbina
Zahvalna porodica: sin Pero, k}erka Brana, unuk Dra{ko i unuka Maja
U subotu, 3.7.2010. godine odr`a}e se parastos u 9.30 ~asova u crkvi na Ko~i}evom vijencu, a 2905 A-8 M 2901 A-4 M
potom }emo posjetiti wegovu vje~nu ku}u na Novom grobqu u 10 ~asova.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Dana 4.7.2010. godine Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog
Zauvijek }e{ ostati u srcima tvojih najmilijih voqen i nezaboravqen. obiqe`i}e se
O`alo{}ena porodica godi{wica smrti
2967 B-2 M

Dana 3.7.2010. godine navr{ava se tu`nih ~etrdeset dana od kada nas je napustio na{ dragi

MIRKA MIRKA
ZORKA (Nikole) MILAKOVI]A MILAKOVI]A
[EVO 2000 – 2010. 2000 - 2010.
Wen grob }emo posjetiti u 11 Po do bru te pam ti mo, s S qubavqu i tugom.
~a so va na Grad skom grobqu u qubavqu pomiwemo, od zaborava Porodice Ivi} i Srdi}
Bawaluci. ~uvamo.
Weni najmiliji 2948 A-2 M Tvoji najmiliji 2903 A-2 M 2903 A-2 M
Dana 3.7.2010. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage Tu`no sje}awe

JOVAN
SAVI] DESE
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na “Mali}a“ grobqu u Glamo~anima, po- (Mile)
lo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. BATINICA
Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Ovim putem porodica `eli da jo{ jednom zahvali rodbini, kumovima, prijateqima i kom{ija- RADE (\ure)
ma na izrazima sau~e{}a i na dostojanstvenom ispra}aju na{eg dragog nam pokojnika. Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu “Sveti IVANOVI]
O`alo{}eni: otac Vladimir, supruga Lela, sinovi Goran i Zoran, brat Milo{, sinovac Pantelija“, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. 1991 - 2010.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Dragan, snahe Senka, Dijana, Finka i Biqana, unu~ad Jovana, Kosta, Sara, Vesna i Vladimir Sin Veso, unuka Violeta i unuk Sr|an Supruga Brankica i k}erke
2949 B-2 M 2955 A-6 M Nata{a i Nina 2954 A-1 M
34 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Tu`no sje}awe na na{eg dragog Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 30.6.2010. godine Dana 8.7.2010. godine
u 60. godini `ivota preminuo na{ dragi navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{e drage

PERSE DRAGI]
U subotu, 3.7.2010. godine u 11
MI]U ~asova posjeti}emo wenu vje~nu
ku}u na Rebrova~kom grobqu,
BAJI]A polo`iti cvije}e i zapaliti
3.7.2005 - 3.7.2010.
MILENKO - MIKO svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i
Vje~no }e{ `ivjeti u na{im srcima i mislima.
(^ede) kom{ije da nam se pridru`e.
Suprug Savo, sin Stole, k}erka
S qubavqu, tugom i po{tovawem. Rada, snaha Mirjana, zet Du{ko
Tvoja porodica MLA\ENOVI] i unuke Tamara, Ines i Nata{a
014291 A-8 R 2947 A-4 M
Sahrana }e se obaviti 2.7.2010. godine u 13 ~asova na grobqu “Ogwena Marija”- Dowi
Tu`no sje}awe Posqedwi pozdrav Drakuli}. In memoriam
na dragog brata i ujaka dragom O`alo{}eni: supruga Dragica, sinovi ^edomir i Iqenko, bra}a Du{an i \or|o sa porodicama
i ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi i kom{ije
2960 B-2 M

Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu Tu`no sje}awe na dragog

\UR\ICA
MI]U \UDUROVI]
BAJI]A MILENKU
MIKI 2.7.2000 - 2.7.2010.

GORANA Nedostaje{ nam

Sestra Milka i sestri} Sa{a od Gojka Daki}a sa porodicom. Volimo te
od supruge Dragice i sinova ^edomira i Iqenka. Tetka Dobrila Sopreni} sa mama, tata i Jelena
014291 A-3 R porodicom
A-3 2965 M 2960 A-6 M 2941 A-1 M 2945 A-3 M
Dana 4.7.2010. godine navr{ava se godina dana
od smrti na{eg dragog supruga i oca Posqedwi pozdrav ~ika Dana 7.7.2010. godine navr{avaju se ~etiri godine
od smrti na{eg dragog

GORANA
MIKI GOLI]A

U subotu, 3.7.2010. godine, u 11 ~asova odr`a}e se parastos u crkvi

Svete trojice a potom u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
Patriot Boy na Novom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Dragi sine, rije~ima se ne mo`e opisati tuga i bol za ove ~etiri godine.
BORISLAVA (Vida) KATALINE 2960 A-6 M Majka Goja i otac Rade 2941 A-6 M

U subotu, 3.7.2010. godine, u 11 ~asova na grobqu u Seferovcima, pos- Posqedwi pozdrav dragom Tu`no sje}awe na dragu priju Tu`no sje}awe na voqenog brata
jeti}emo wegovu vje~nu ku}u i otkriti spomenik, polo`iti cvije}e i
zapaliti svije}e, te odati zaslu`eno po{tovawe. Pozivamo rodbinu,
kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e pri odavawu pomena.
O`alo{}eni: supruga Gina i k}erka Brankica sa porodicom

2931 A-8 G

Dana 2.7.2010. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine

od smrti na{e drage supruge, majke i bake
MILENKU JELENU
od porodice Todorovi}. Porodice Hrn~i} i Kahri-
manovi}
2960 A-1 M A-1 2819 M GORANA
Dana 5.7.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Dragi brate, ne idem na grobqe samo ponekad na ro|endan tvoj i moj...
od smrti na{e drage majke, punice , bake i prabake i ponekad kad me sje}awa lome. Gorane jo{ si tu na ovom svijetu, jer
ja `ivim za tebe. Osta}e{ nikad nepre`aqen i nikad zaboravqen a
zauvijek voqen...jo{ nas boli isto kao prije, ali znam da si uz mene...
Zauvijek si u mom srcu du{i i mislima.
Zauvijek te voli tvoja sestra Maja
BORKE 2941 A-8

PANYI] Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog

U subotu, 3.7.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u

na Rebrova~kom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Porodica
2932 A-8 G
JELENE UZELAC - [AHURI]
Dana 2.7.2010. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog
U nedjequ, 4.7.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na
Novom grobqu, polo`iti cvije}e, zapaliti svije}e. GORANA ZDRAVKA
Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
Uvijek }emo te se sje}ati i vje~no }e{ `ivjeti u na{im srcima. Tetka Mirjana Klari} sa porod- Zora Topolovac sa djecom
Tvoja djeca sa porodicama. icom
A-8 2819 M 2941 A-1 M 2026 A-1 G

Tu`no sje}awe na na{eg dragog Dana 6.7.2010. godine navr{ava se tu`na godina
od smrti na{eg dragog i dobrog supruga i oca

NIKOLU
STEVANA (Sime)
BAWCA ZDRAVKA
PERI[I]A -Busije Ribnik
MEDI]A
U subotu, 3.7.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo grob, zapaliti 4.7.2003 - 4.7.2010.
svije}e i polo`iti cvije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije
da nam se pridru`e. Nema vremena koje te nosi u zaborav jer tvoje veliko srce kuca za- U subotu, 3.7.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
O`alo{}eni: supruga Ratka, k}erka Ru`ica i Violeta sa porodi- jedno sa na{im. Uspomenu na tebe ~uvaju tvoji: na Gradskom grobqu.
cama supruga Joka, k}erka Dragana, zet Maksi, unuka Nikolina, unuk O`alo{}eni: supruga Zdenka, sinovi Ranko i Branko sa porodicama
2881 A-8 M Nikola, brat Vaso sa porodicom 2963 A-6 M 2925 A-6 G

Dana 6.7.2010. godine navr{ava se {est mjeseci
od smrti na{eg dragog
ILIJE
TRUBARCA
U subotu, 3.7.2010. godine u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
na Rebrova~kom grobqu u Bawaluci.
Porodica
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana
1.7.2010. godine u 78. godini `ivota iznenada preminuo na{ dragi
RAJKO (Gojka) MILOSAVI]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 3.7.2010. godine u 13 ~asova
na grobqu u selu Kme}ani.
O`alo{}eni: supruga Jagoda, k}erke Dragica, Du{anka, Vida, Rad-
mila i Mileva, unu~ad, praunu~ad, zetovi te ostala rodbina i pri-
jateqi
Posqedwi pozdrav
dragom tata
RAJKU
Ne `elim da se pozdravim sa
tobom, dragi moj tata, jer }e{
uvijek biti sa mnom svaki dan,
svaki sat i minut mog `ivota.
Nau~io si me kako da volim,
`ivim i u`ivam jer qubav se
zove imenom tvojim.
K}erka Dragica
2966 A-4 M
Posqedwi pozdrav na{em
dragom tati i dedi
RAJKU
Na{a qubav je bila ja~a od
svega, ja~a i od ove tragedije
koja nas je zadesila. I tu nije
kraj.
Tvoja k}erka Radmila, unuke
Sla|ana, Svjetlana i Zvjezdana
i tvoja praunu~ad.
2966 A-3 M
Posqedwi pozdrav
dragom
RAJKU
@ivot je trenutak a sje}awe
vje~no, bol nije u rije~ima i
suzama ve} u srcima u kojima
}e{ ostati vje~no.
Tvoja k}erka Vida, zet Ne|o,
unu~ad Rajko, Dragan, Dragana,
Gordana, Mileva, Milica i
Milan i praunu~ad
2966 A-4 M
GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 35
Dana 4.7.2010. godine navr{avaju se ~etiri tu`ne godine Dana 29. juna 2010. godine navr{ila se godina dana
od tragi~no prekinute mladosti od smrti na{e drage
JASMINE DANICE (ro|. Vuli}) SITNI^I]
ALAVAWA 29.6.2009 - 29.6.2010.
17.10.1984 - 4.7.2006. Rana zora qetnog jutra otrgla te i ostavila nas bez tvoje nesebi~ne
brige, qubavi i toplog zagrqaja.
Jaco, kada bi znala koliko nam nedostaje{. Tuguju tvoji: Nenad, Branko i Jadranka sa porodicama
Majka Nada, otac Nikola i brat Mladen
2942 A-8 M 2943 A-8 M A-8 21/2010 GKD
Dana 6.7.2010. navr{ava se godina dana praznine i bola Dana 8.7.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana
u du{ama tvoje porodice od kada nas je napustio na{ voqeni suprug, otac, deda i punac
NE\O MILE (Mitra) BIJELI]
MITRI] Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }e se pomen na{em dragom
pokojniku obaviti u subotu, 3.7.2010. godine u 11 ~asova na Perdu-
vovom grobqu, gdje }emo polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
U subotu, 3.7.2010. godine, u 10 ~asova posjeti}emo tvoju vje~nu ku}u. O`alo{}ena porodica: supruga Gospana, k}erke Mira, Vesna i Gor-
Ponosni smo {to smo te imali! dana, unu~ad Andrea, Sergej, Jovan i Petar i zetovi Goran, @ivan i
Supruga An|elka, k}erka Aldena, sin Ogwen i snaha Sne`ana Mladen
2966 A-8 M 2953 A-8 M 2938 A-8 M
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav na{em Dana 9. jula 2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage
dragom dedi dragom tati
RAJKU RAJKU
Dragi moj deda, bio si najboqi @ivot je trenutak a sje}awe
i najve}i ~ovjek kojeg smo ikada vje~no, bol nije u rije~ima i
upoznali, tvoja me qubav, snaga suzama ve} u srcima u kojima RADMILE
i dobrota pratila kroz cijeli }e{ ostati vje~no.
`ivot i to nikada ne}e Tvoja k}erka Du{anka, zet (ro|. \aji})
prestati, jer }e{ zauvijek os- Dragoqub, unuk Goran, unuke
tati u na{im srcima.
Tvoj unuk Boris i unuka Dajana
Sne`ana, Aleksandra i Biqana
i tvoja praunu~ad.
KOVA^EVI]
2966 A-4 M 2966 A-4 M U subotu, 3. jula, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Jagawski brijeg u [wego-
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav na{em tini Dowoj, polo`iti cvije}e, upaliti svije}e i odr`ati pomen. Pozivamo rodbinu, prijateqe
dragom tati i dedi i kom{ije da sau~estvuju sa nama.
voqenom suprugu
Otac Jelenko, majka Jelena, djeca Daliborka i Miroslav, te brat Sretko i sestra Zorka sa
porodicama.
013437 B-2 ^N
Posqedwi pozdrav dragoj tetki Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav
RAJKU RAJKU
od supruge Jagode. Hvala ti za neizmjernu qubav i
2966 A-1 M pa`wu koju si nam pru`io.
Posqedwi pozdrav Tvoja k}erka Mileva, unuk
dragom tati i puncu Dejan i unuka Mirjana RADMILI RADMILI BRKI
2966 A-2 M
od Bojane i Dragi{e. od sestre Zorke sa porodicom. od Mile Predragovi}a.
Dana 9. jula 2010. godine
navr{ava se {est mjeseci 014292 A-1
od smrti na{e voqene 2956 A-1 M 2958 A-1 M
majke i supruge
Dana 5.7.2010. godine navr{ava se {est godina od prerane smrti Sje}awe na dragog
na{eg dragog sina, brata i strica
RAJKU
od k}erke Dragice i zeta
Gorana.
2966 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom tetku
JELENE MILODRAGA
KIKI] - MI]U
SOVIQA
iz Podlugova
1.7.1992 - 1.7.2010.
Obavje{tavamo rodbinu i prija-
teqe da u subotu, 3.7.2010. go-
MIRKA S qubavqu i po{tovawem,
dine u 11.30 ~asova dajemo STOJI^I]A Sinovi, majka i supruga
polugodi{wi pomen na grobqu 2944 A-2 M
RAJKU u Ilija{u.
S ponosom te pomiwemo, po U subotu, 3.7.2010. godine u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
od Slobodana. dobru pamtimo, a u srcu ~uvamo, na grobqu “Sveti Pantelija“.
Tvoji najmiliji. Tvoji najmiliji
2966 A-1 M A-5 UP A-8 G 2969
36 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Dana 3.7.2010. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage Posqedwi pozdrav milom prijatequ

ZIBE
(Alije)
KUZMANOVI] MILENKU
Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Novom grobqu u Bawaluci.
Ovom prilikom zahvaqujemo rodbini i prijateqima koji su izrazili sau~e{}e i polo`ili vi-
jence na wen grob. Porodica Vasi}: Gojko, Ivanka i Svetlana
O`alo{}eni: suprug Milutin, k}erka Seka, unuci Danilo i Vladimir, praunuka Awa te osta-
la rodbina i prijateqi
B2 2977 B-2 G

Dana 3.7.2010. godine navr{ava se tu`na godina dana Tu`no sje}awe Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav najboqem bratu, striki i djeveru
od prerane smrti na{eg jedinog sina i brata na na{eg dragog dragom prijatequ

MIKI
GOCU
od porodice Tica.
2982 A-1 G
GORANA Gorka sudbina od nas te uze, na-
ma ostado{e bol i suze, ponosni Posqedwi pozdrav MIKI
VARNICE smo {to smo te imali, sad tu-
`ni {to smo te izgubili.
dragom kolegi
Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u u 11 ~asova i odr`ati pa- Tet ka Svje tla na, te tak Ran ko, Koliko je bolno saznawe da te nikad vi{e ne}emo vidjeti, jo{ bolni-
rastos u grobqu kod stare crkve u Malom Bla{kom. ses tre Na ta {a, Je le na i brat je je to {to te ne mo`emo ispratiti na put na koji nije trebalo tako
Pozivamo rodbinu, prijateqe, kumove i kom{ije da nam se pridru`e. Sa{a rano da ode{.
O`alo{}ena porodica, majka Biqana, otac Gojko i sestra Brankica Brat \oko sa porodicom
sa porodicom 2935 A-8 M 2950 A-4 M 2980 A-8 G

Tu`no sje}awe na jedinog brata Posqedwi pozdrav dragom sinu Posqedwi pozdrav voqenom

MILENKU
od porodice Stanivukovi}.
2975 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom

BRANISLAVU
od majke Milke i brata Slobo-
dana.
GORANA 2957 A-1 M

Hladno je u mome srcu, a gorko pam}ewe smrti i tvog odlaska. Posqedwi pozdrav dragom bratu MIKI
Kako daqe bez najja~e bratske potpore i qubavi, nema te da do|e{ i BRANI
nazove{, telefon {uti. Bez tebe sve gubi vrijednost i praznina koju osje}amo nikada i ni~im
Cesta pusta, tebe moj dragi brate nema, tu`an je moj `ivot bez tebe, Ponosni smo {to smo te imali, ne}e biti ispuwena.
jedini brate, suze teku i peku, a rane bole i uvijek }e boqeti. a beskrajno tu`ni {to odlazi{, Nikad vi{e takvog brata, strike i djevera!
Tvoja sestra Brankica i zet Dragan sa djecom neka Te an|eli ~uvaju. Brat Dule sa porodicom
2936 A-8 M Dre na, Bo `o, Sr|an i Ni k{a 2980 A-8 G
Gligi}
Tu`no sje}awe na sestri}a Tu`no sje}awe na sestri}a 2970 A-2 G Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana
30.6.2010. godine u 60. godini `ivota preminuo na{ dragi
BRANISLAVU Posqedwi pozdrav dragom

od brata Slavka i snahe Gorda-

ne sa porodicom.
2959 A-1 M BRANISLAV
Tu`no sje}awe na dragog
@AGRAN
GORANA GORANA
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u subotu, 3.7.2010. godine, u
Ujak Vojo, ujna Brigita i Tetka Bo`ana i tetak Goran ^I^I 13 ~asova na grobqu Veri}a Poqe.
Danijel O`alo{}eni: supruga Jagoda, sinovi Kristijan i Drago, snahe i unuk
2939 A-1 M 2939 A-1 M 2969+2957 A-6 M
Za bo rav ne pos to ji, is ti na je
prete{ka, a tuga za tobom vje-
Tu`no sje}awe ~na. Dana 2.7.2010. godine Tu`no sje}awe
Tvoji Novka, Radovan i Novica navr{ava se devet godina na dragog oca, punca i djeda
GOCU @agran od smrti na{eg dragog
2970 A-2 G
Ujak Miroslav i ujna Gorana
Posqedwi pozdrav na{oj dragoj
2923 A-1 G

Tu`no sje}awe na prijateqa

ZORANA ZORANA
ALEKSANDAR - ACO DESPENI]A
Tvoji Tamara, Mladen i Andre-
(Milorada) LALOVI] JELI Tvoji: Zdenka, Tamara i Brani- ja Mari}
SOLAR slav
16.7.1972 - 2.7.1992 - 2.7.2010. 2952 A-2 M 2052 A-2 M
GORANA
Qubavi na{a, ponosu na{, rano neprebolna i danas smo ispuweni Dragan Batar sa biv{im radni-
neizmjernom tugom i bolom kao onog dana kad smo ostali bez tebe. od pri ja teqa Bran ka, Bo re i cima zanatske zadruge “Polet“
Tvoji: mama Milosava, tata Milorad i sestra Aleksandra Sawe Gaji}.
013616 A-8 E 2939 A-1 M 2964 A-2 M
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 37

Dana 7.7.2010. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{eg dragog Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Posqedwi pozdrav dragom
1.7.2010. godine u 17. godini `ivota iznenada preminuo na{ dragi

SR\ANU
od tetke Brankice, tetka Miro-
slava i brata Dominka.
2986 A-1 G
SR\AN (Labuda)
Posqedwi pozdrav dragom
PRPI]
MIRKA
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 3.7.2010. godine na grobqu u
MAJSTOROVI]A Peto{evcima u 15 ~asova.
O`alo{}eni: otac Labud, majka Dijana i sestra Dajana.
2962 A- 8 G
U ti{ini vje~nog mira nek te prate na{e misli i molitve. S qubavqu te nosimo u srcu, a s po-
nosom se sje}amo tvoje dobrote, qubavi i plemenitosti. Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom
O`alo{}eni: supruga Nedeqka, k}eri Dijana i Mirela sa porodicama SR\ANU
2978 B-2 G
od sestre Dijane sa porodicom.
Dana 3.7.2010. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage Posqedwi pozdrav 2986 A-1 G
dragom
Posqedwi pozdrav dragom

SR\ANU SR\ANU
od brata Denisa sa porodicom. od brata Radenka.

2986 A-1 G 2986 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom unuku

SR\ANU SR\ANU
JASNE (ro|. Peji}) od strica Spomenka, strine An- od tetka Gorana, tetke Daniele
i sestri}a Davida.
POPOVI] kice, brata Denisa i sestre
Anite. 2986 A-1 G
Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Krupa 2986 A-2 G
na Vrbasu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, Posqedwi pozdrav
prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Dana 5.7.2010. godine navr{ava dragom
O`alo{}eni: sin Aleksandar, k}erka Sandra, brat Mile, majka se {est tu`nih godina od smrti
Stojanka i otac Milorad na{eg dragog SR\ANU SR\ANU
2973 A-8 G
od kom{ija Gorana, Nene, Dra- od |eda Qubomira i babe Rade.
Posqedwi pozdrav dragom radnom kolegi gane i Jovana.
2986 A-1 G 2986 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

DRAGOMIRA SR\ANU
BLAGOJEVI]A
od strica Slobodana, strine
U subotu, 3.7.2010. godine, u 11 Radojke, brata Radenka i sestre
~asova posjeti}emo wegovu Dijane.
vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i 2986 A-2 G
zapaliti svije}e.
Porodica SR\ANU SR\ANU
2983 A-3 G
MILENKU od tetka Rade i tetke Mirjane i od ujaka Drage i ujne Qubice sa
Posqedwi pozdrav sestri~ine Lane. porodicom.
- MIKI ^edinom tati 2986 A-1 G 2986 A-1 G
MLA\ENOVI]U Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

Pravni fakultet Univerziteta u Bawaluci

2974 A-8 G

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

dragom dragom

MILENKU
SR\ANU SR\ANU
od Svetlane, Ivane, Jelene, Jas-
mine, Milene, Milice i Nine. od tetka Ratka i tetke Dragice od tetke Gordane i tetka Dra-
sa porodicom. gana sa djecom.
2984 A-2 G 2986 A-1 G 2986 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ i kom{iji

MIKI MIKI
MILENKU
(^edomira)
od Vuke, Milo{a, Slavice i Ne- od Slobodana, Bo`ane, Mirka i MLA\ENOVI]U
vene Babi}. Jelene Anti}.

2979 A-4 G 2979 A-4 G Bio si iskreni prijateq na{e porodice.

Dragi Miko, po~ivaj u miru.
Marinko, Olivera, Nikola i Vukan Brki}
Posqedwi pozdrav dragom kolegi Posqedwi pozdrav dragom bratu 2981 A-6 G

MILENKU MILENKU
od porodice Maksimovi}. od sestre Du{ke, Dade i djece.

2976 A-1 G 2985 A-1 G

38 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Milo{ Krasi} nas nije ucjewivao. On izuzetno voli CSKA i rekao

je da }e oti}i ako napravimo dogovor sa novim klubom, a ako ne,

Sport da }e sa istim `arom igrati za nas.

Roman Babaev, sportski direktor CSKA

Te{ka situacija u Rukometnom klubu Sloga

FOTO: S. PUHALO
Grci treniraju u Bawaluci
Reprezentativci Gr~ke Kalargaris Joanis i Geor-
gopoulos Panagiotis zajedno sa trenerom Vojkom
Raceom gosti su Pliva~kog kluba Olimp i u
Bawaluci borave na pripremama uo~i Evropskog
{ampionata koji }e se odr`ati u Budimpe{ti.

Rukometa{i Sloge
Aleksi} vi{ak u \enovi Igra~ima se duguje i vaqa prvo rije{iti taj problem. Vremena je sve mawe,
Jedan od najtalentovanijih srpskih fudbalera pojedini ~lanovi rukovodstva to sve olako shvataju, ja sam prosto frapiran
Danijel Aleksi} poslije pola godine provedenih
u \enovi seli se na jug Italije. Aleksi} ide na
takvim odnosom, rekao Blagojevi}
pozajmicu u Krotone, ~lana Serije B , a razlog za PI[E: SLOBODAN PUHALO - Nikako da se okupimo ma i trenerom. tovo kada se zna da su igra-
to je ~iwenica da je \enovu poja~ao iskusni na- sl.puhalo@gmail.com u potrebnom broju. Nekoli- - Problem je u tome {to ~i obe}ali i meni i upravi
pada~ Luka Toni. DO BOJ - Ru ko me tni ko puta smo se sastali, ali nema sredstava, a igra~ima da }e po{teno odraditi svoj
klub Sloga iz Doboja trenu- nije bilo kvoruma ta ko da se duguje, pa vaqa prvo rije- dio posla u protekloj sezo-
tno je bez igra~a, jer svima nikakve odluke nismo mogli {iti taj problem. Vremena ni, {to su i u~inili. Sada
su istekli ugovori, a ~ini da donesemo. Ukoliko se za je sve mawe, pojedini ~lano- je na potezu rukovodstvo, a
se i bez Upra vnog odbo ra, dan-dva ne odr`i sjednica, vi rukovodstva to sve olako ono se ne sastaje - istakao je
Prva smjena devetog po redu ko{arka{kog koji nikako da se sastane i nemam namjeru da vi{e osta- shvataju, ja sam prosto fra- Doki}.
kampa “Hypo three points“ koji se tradici- odlu~i {ta daqe. nem na ovoj funkciji - re- piran takvim odnosom - na- Umjesto da razmi{qa o
onalno odr`ava na Jahorini po~iwe danas Sjednica UO, koja je bi- kao je vr{i lac du `nos ti glasio je Blagojevi}. po~etku priprema i sastavu
i traja}e deset dana. Ove godine u prvoj la zakazana za po~etak ove predsjednika Zoran Blagoje- eki pe za idu }u se zo nu, on
smjeni o~ekuje se oko 140 dje~aka, a plani- se dmi ce, ni je odr`a na po - vi}. DOKI] NAJAVIO nije siguran i da }e ostati
rano je da se odradi pet smjena kroz koje bi {to su predstavnici op{ti- On je na po me nuo da su mogu}i odlazak u Slogi.
trebalo da pro|e vi{e od 600 djece. ne bi li za uze ti zbog obavqeni pre li mi nar ni - Profesionalac sam, od
dolaska kineskog ambasado- razgovori sa nekim igra~i- Zo ran Do ki}, tre ner, rukometa `ivim. Upravu sam
Nakon {to je prezentovan kao {ef stru~nog ra. zbog trenutnog stawa gubi upoznao sa problemom onako
{taba moskovskog CSKA, Du{ko Vujo{evi} je op ti mi zam i go to vo da ne kako ga ja vidim. Mnogo smo
po~eo da “sklapa“ ekipu za idu}u sezone, a Skup{tina vidi kako }e ono biti pre- vremena izgubili i nastavi
prvo poja~awe mogao bi da bude srpski plej- vazi|eno. li se tako, bi}e jo{ ve}ih
Blagojevi} je tra`io da se {to prije odr`i Skup{tina, kako
mejker Milo{ Teodosi}, koji, istina, ima - Poznajem dobro igra~e pro ble ma. Imam po zi ve iz
bi se verifikovalo novo rukovodstvo, i odredili pravci ra-
va`e}i ugovor sa Olimpijakosom. i znam da se niko od wih ne- drugih klubova, a ovih dana
da.
- Zakazivawe se, iz meni nepoznatog razloga odugovla~i, }e ukqu~i ti u raz go vor o }u mo ra ti tim qudi ma da
vrijeme prolazi, tako da i na organizacionom planu kasnimo produ`etku ugovora dok du- otvorim vrata i za pregovo-
- dodao je Blagojevi}. govi ne budu ispla}eni. To re - nagovijestio je odlazak
je qudski i po{teno. Pogo- Doki}.
Foto dana

Izbor ~lana Predsjedni{tva najva`niji

Iako me~evi zavr{nice tre}eg teniskog Grend slema sezone,
Vimbldona, donose mnogo uzbu|ewa, nekim fanovima je bilo
dosadno pa su malo i odspavali.
Slobodan Te{i},
predsjednik FK
Jedinstvo Br~ko
Ja sam pristalica
ostanka Predsjedni{tva,
jer predsjedavaju}i ima
daleko ve}a ovla{}ewa
od dosada{wih, a tu je i
sistem rotacije, od kojeg ne
treba da bje`imo
Upoznat sam sa velikim brojem detaqa oko
izmjena i dono{ewa novog Statuta FS BiH i
ve} sada je evidentno da }e do}i do odre|enih
promjena, ali ne u toj mjeri, kako pojedinci
misle da }e biti.
Sma tram da qudi ko ji vo de FSRS do bro
znaju {ta se sprema i siguran sam da su dobro
pripremqeni, te da na{i interesi ne}e biti
ugro`eni ni u jednom segmentu. Mora se pri-
znati da je na~iweno nekoliko gre{aka pri-
likom pravqewa pro{log Statuta FS BiH.
Tada sam zagovarao, ali nisam imao podr{ku,
da se organi Saveza moraju konstituisati po
paritetu 49 -51 odsto, kako je i sama dr`ava
BiH definisana. Me|utim, to je bilo jedno
drugo vrijeme, dosta te{ko, gdje je bio glavni
interes da se fudbal ujedini.
Uvje ren sam da eki pa sa pred sje dni kom
FSRS Milom Kova~evi}em na ~elu, koji je
diplomirani pravnik, ima znawe u propise,
da }e izna}i instrumente i modalitete da
FSRS bude za{ti}en i da }e, kako je najavio
predsjednik Kova~evi}, na posqedwoj Skup-
{tini, donijeti, u budu}em periodu, kona~nu
odluku gdje }e i}i fudbal. Zacrtani ciqevi
moraju voditi ra~una o prosperitetu ovog
sporta, kako u RS, tako i u BiH.
Kada je Predsjedni{tvo FSBiH u pitawu,
mislim da je model koji zagovara FSRS, o os-
tanku zajedni~kog Predsjedni{tva dobar. S
tim da je vr{ilac du`nosti predsjednika u
Predsjedni{tvu, u toku svog mandata imao da-
leko ve}a. Na tom principu funkcioni{e i
Predsjedni{tvo BiH i ne vidim niti jedan
vaqan razlog, za{to se to ne bi desilo i u
fudbalu. Po meni, puno je va`nije pitawe
izbor ~lana Predsjedni{tva, jer tu, ipak, mo-
raju biti kvalitetni kadrovi.
Pre ma to me, ja sam pris ta li ca os tan ka
Predsjedni{tva, jer predsjedavaju}i ima da-
leko ve}a ovla{}ewa od dosada{wih, a tu je
i sistem rotacije, od kojeg ne treba bje`ati.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 39

Xudo klub Panter

Sastanak rukometnih radnika u Sarajevu
^e{ka "odsko~na daska"
Regionalna liga BIJEQINA - Nikola Sre}kovi} yudista Pantera, na
nedavno odr`anom Evropskom prvenstvu u yudou za kadete u
^e{kom gradu Teplice, osvojio je sedmo mjesto. Uspjeh Sre-
}kovi}e ja veliki, ako se uzme u obzir jaka konkurencija me-

od sezone 2010/11. |u takmi~arima, te veliki broj zemaqa u~esnica.

- Veliko iskustvo nosim iz ^e{ke. Za mene i moj klub ovo
predstavqa veliki uspjeh u karijeri. Zahvalio bih svom tre-
neru Vladimiru \oki}u i svima koji su me pripremali za
ovo renomirano takmi~ewe. Ja se nadam da }u i daqe vrije-
dno raditi, kako bih opravdao trud koji sam ulo`io u sebe.
Za dva mjeseca o~ekuje me Balkansko prvenstvo koje se odr`a-
va u Kikindi, gdje }u se potruditi da ostvarim boqi uspjeh
od Evropskog - istakao je Sre}kovi}. I. S.

Odbojka{i klub Radnik

Goran Gari} (Borac m:tel)
Do septembra
sqede}e godine
imamo dovoqno
vremena da
napravimo
detaqnu pripremu
za vrhunsko
profesionalno
takmi~ewe, rekao
Kara~i}
PI[E: DEJAN MARI]
dejanm@glassrpske.com
SA RA JE VO - Du go na -
javqivana regionalna liga
za rukometa{e po~e}e od se-
zo ne 2010/11, a ~i ni }e ju
klubovi biv{ih jugosloven-
skih re pu bli ka i dva ma -
|ar ska ti ma - Ves prem i
Pik Seged.
Ovako je odlu~eno na sas-
tan ku u Sa ra je vu, ko jem su
prisustvovali predstavnici
za in te re so va nih Sa ve za i
klubova, te generalnog spon-
zora, “[parkase“ banke.
- Do septembra sqede}e
godine imamo dovoqno vre-
mena da napravimo detaqnu
pripremu za vrhunsko profe-
sionalno takmi~ewe. Bi}e to
sjaj na li ga u ko joj }e BiH
imati tri predstavnika, {to
je ve oma bi tno. Is ti broj
klubova ima}e i Slovenija,
dok }e se ostale zemqe nakna-
dno izjasniti. Imamo godinu
dana da sve pripremimo. Ge-
ne ral ni spon zor je ban ka
“[parkase“ i po woj }e liga
nositi ime. Ali, neophodno
je da prona|emo jo{ sponzora,
odradimo dobar marketin{ki
posao i jo{ mnogo sitnih de-
taqa ka ko bi sve bi lo sa -
vr{eno - rekao je generalni
sekretar Rukometnog saveza
BiH Smajo Kara~i}.
BiH
sa tri predstavnika
On je istakao da su svi
zainteresovani Sarajevo na-
pustili zadovoqni.
- Odr`ali smo konstru-
ktivne sastanke na kojem smo
Borac m:tel
U Borcu m:tel su sa odu-
{evqewem prihvatili epilog
sastanka:
- Prezadovoqni smo ~iweni-
com da }e Regionalna liga
postati stvarnost, ali i in-
teresovawem koje su pokaza-
li predstavnici svih Saveza
i klubova. Va`no je da }e
BiH, kao organizator, imati
FOTO: GLAS SRPSKE
svi iznijeli svoje prijedlo-
ge i zajedni~ki smo donijeli
ovakvu odluku. Postojala je
`eqa da ta kmi ~ewe po ~ne
ve} ove godine, ali nisu pos-
tojali tehni~ki uslovi za to.
Mislim da je ovo ne{to naj-
boqe {to se mo glo de si ti
rukometu na ovim prostori-
ma i po no sni smo da smo
upra vo mi ini ci ra li ovaj
sastanak - dodao je Kara~i}.
tri predstavnika, pa ne
sumwamo da }emo biti jedan
od wih. Zajedni~kim snagama
sa gradom Bawalukom, Vla-
dom Republike Srpske i
sponzorima trudi}emo se da
se dostojno predstavimo u
dru{tvu elitnih rukometnih
timova - rekao je direktor
“crveno-plavih“ Boris \ogo.
Balkanski kup
velika {ansa
BIJEQINA - Odbojka{i lige BiH. Zahtjev je upu}en sa
Ra dni ka }e od sep tem bra na{e strane da budemo doma-
u~estvovati u regionalnom }ini jednog polufinalnog
takmi~ewu Balkanski kup ko- turnira, prema informacija-
ji }e se odr`ati u organiza- ma sa kojima raspola`emo,
ciji Balkanske odbojka{ke postoji velika vjerovatno}a
asocijacije. Bijeqinci u~e{- za to. Balkanski kup }e biti
}em na ovako presti`nom ta- vrlo jako regionalno takmi-
kmi~ewu svoju {ansu vide ne ~ewe u kome }e u~estvovati
samo za klupsku afirmaciju, po jedna od najkvalitetnijih
ve} i za afir ma ci ju Bi je- eki pa iz osam bal kan skih
qine i Semberije. dr`ava me|u kojima su Srbija
- U Balkanskom kupu u~es- i Bugarska - rekao je trener
tvova}emo u svojstvu tre}e- odboj ka {a Ra dni ka Dar ko
pla si ra ne eki pe Pre mi jer Manojlovi}. I. S.
Novak \okovi} o polufinalu
“Nema favorita“
LONDON - Novaka \okovi}a jedna pobjeda dijeli od
sna, borbe za vimbldonsku titulu. Na tom putu mu u da-
na{wem polufinalu stoji Toma{ Berdih, koji do`ivqava
renesansu u 2010. Uprkos ~iwenici da je boqe rangiran od
rivala, Nole smatra da nema favorita.
- Berdih zaslu`uje respekt, igra najboqi tenis u karijeri,
eliminisao je Federera. Bi}e veoma motivisan kako bi
u{ao u svoje prvo finale Grend slema. Ja sam bio tamo dva
puta, ali na{ motiv je podjednak. Mislim da nema favori-
ta, a ja sam potpuno spreman za okr{aj - poru~io je \okovi}.
^eh ima dosta samopouzdawa i tvrdi da wegov uspon nije
po~eo prije nekoliko mjeseci.
- To se qudima tako ~ini, jer oni prate povr{no. Na tur-
nirima na startu sezone sam dobio nekoliko va`nih me~eva,
i to je bila najava boqe sezone. Na ameri~koj turneji sam
osetio napredak, a to se potvrdilo u Parizu i u Londonu -
istakao je Berdih.

15. petrovdanski padobranski kup “Prijedor 2010“

Sve spremno za po~etak

PRIJEDOR - Sve je spre-
mno za po~etak 15. petrovdan-
skog padobranskog kupa “Pri-
jedor 2010“, koji }e se odr`a-
ti 3. i 4. jula na Sportskom
aerodromu “Urije“.
Ovo je na sjednici Orga-
nizacionog odbora ovog ta-
kmi~ewa konstatovao sport-
ski direktor Kupa Zoran Sre-
di}, potvrdiv{i da je novina
{to je nadmetawe u{lo u zva-
ni~ni kalendar Evropske vaz-
duhoplovne asocijacije.
- Na javqen je do la zak
izme|u 12 i 15 ekipa, odnosno
oko 65 takmi~ara. I ove godi-
ne o~ekujemo veliki odziv pa-
dobranske elite iz Slovenije,
Hrvatske, Ma|arske, Srbije,
Crne Gore i BiH, a prvi put
se nadamo i ekipi iz Austri-
je - rekao je Sredi}.
Padobranski skokovi }e
se izvoditi po Pravilniku
me|unarodne FAI asocijacije u
klasi~noj disciplini skok na
ciq. Sa visine od 1.100 meta-
ra izvodi se osam skokova, a
svaka ekipa broji po pet ta-
kmi~ara. Sve~ano otvarawe
zakazano je za subotu u 10 ~aso-
va, a progla{ewe pobjednika u
nedjequ, 4. jula, u 16 ~asova.
DO SADA
izvedeno
6.394 skokova
Organizatori ovogodi{-
weg izdawa Petrovdanskog
padobranskog kupa su Vazdu-
hoplovni savez BiH, Vazdu-
ho plo vni sa vez Re pu bli ke
Srpske i Aeroklub “Prije-
dor“, a pokroviteqi Minis-
tarstvo odbrane BiH, Mini-
starstvo za porodicu, omla-
dinu i sport RS i op{tina
Prijedor.
Tokom 14 proteklih kupo-
va na sportskom aerodromu
Urije izvedena su 6.394 skoka,
Detaq sa pro{logodi{weg takmi~ewa
a takmi~ila su se 588 pado-
branca i 158 ekipa iz Danske,
Sjeverne Irske, Rusije, SAD,
Ma|arske i svih biv{ih jugo-
slovenskih republika. S. T.
FOTO: S. TASI]
Novak \okovi}
Polufinale teniserki
Zvonarjeva u finalu
LONDON - Ruska teniser-
ka Vera Zvonarjeva prva je
finalistkiwa ovogodi{weg
Vimbldona.
Ona je u polufinalu tre}eg
grend slema sezone, poslije
106 minuta igre, savladala
bugarsku teniserku Cvetanu
Pironkovu sa 3:6, 6:3, 6:2.
Zvonarjeva }e zahvaquju}i
plasmanu u svoje prvo finale
na grend slem turnirima, od
sqede}eg ponedjeqka ponovo
FOTO: ROJTERS
biti me|u najboqih deset te-
niserki sveta. U drugom po-
lufinalu ju~e kasno poslije-
podne sastale su se branilac
titule, Serena Vilijams i
Petra Kvitova iz ^e{ke.
Pored Novaka \okovi}a i
Toma{a Berdiha, plasman u
polufinale kod tenisera os-
tvarili su Rafael Nadal i
En di Ma rej po bje da ma nad
Robinom Soderlingom, odno-
sno @o-Vilfred Congom.
40 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: ARHIVA
Fudbaleri Borca odigrali
prvi kontrolni me~
Pi{e:
Dejan
MARI]

Pravda je dosti`na
Pravda je spora, ali dosti`na.
Za Ko{arka{ki klub Igokeu, sre}om, pravda je bi-
la i dosti`na i brza.
Aleksandrov~ani su na parketu izborili plasman u
finale plej-ofa bh. {ampionata, {to im je, prema ra-
nije postignutom dogovoru u Ko{arka{kom savezu BiH,
trebalo garantovati plasman u regionalnu NLB ligu.
No, pojedinci iz bh. ku}e ko{arke uzeli su sebi za
pravo da konstrui{u proizvoqne liste, “guraju“ sara-
jevsku Bosnu ispred Igokee, koja je na terenu elimini-
sala upravo “studente“.
Ali, slaba joj je to bila utjeha kad su iz Qubqane
saop{tili da specijalnu pozivnicu daju Bosni.
Dugogodi{wi san Aleksandrov~ana o izlasku na Ja-
dran sru{en je kao kula od karata, a u Sarajevu su svi
zadovoqno trqali ruke.
Sre}om, na pravdu se nije ~ekalo dugo.
Oliver Jandri},
Reagovala je Igokea, qudi iz Ko{arka{kog saveza kapiten Borca
Republike Srpske tako|e, a zatim iz Upravnog odbora
KS BiH. I kada su sve ~iwenice prezentovane ~elnici- Za dva dana bi}emo na vrhuncu optere}ewa i ova utakmica s lak{im rivalom
ma regionalnog takmi~ewa, odluka je, na sre}u svih po-
klonika igre pod obru~ima, promijewena. izuzetno nam je prijala, rekao Mari} DUNAV 0 (0)
U NLB-u su se predomislili i “vajld kard“ dali NOVI SAD - Fudbaleri lak{im rivalom nam je izu- smo znali o wemu. Zadovoqan BORAC 3 (3)
Aleksandrov~anima, te time pokazali da ovo dugo ospo- bawalu ~kog Bor ca za - zetno prijala. Igra~ima sam sam i odnosom Milana Mu- Strijelci: 0:3 Miki} u 27, 0:2 Jan-
ravano takmi~ewe ipak po~iva na pravednosti. Lorbek, biqe`i li su prvu po bje du u ~etvrtak poslijepodne dao minovi}a i Asmira Avduki- dri} u 35, 0:3 Jandri} u 42. minutu.
Lisac, Bili} i dru{tvo nisu dozvolili da li~ni inte- na pripremama za sqede}u slo bo dno ka ko bi uhva ti li }a, odli~no su se uklopili. Stadion: FK Dunav u Starim Ba-
resi pobijede op{te. se zo nu ko je obavqaju u No - snagu za napore koji slede - Moja `eqa je i Vuka{in Be- novcima.
Igokea }e kona~no zaigrati u NLB ligi i to je ono vom Sadu. istakao je {ef struke Borca novi}, ali su iskrsli neki Gledalaca: 200.
Sudija: Milan Karaxi} (Beograd).
najva`nije, ne samo za Aleksandrovac i regiju, nego i za Izabranici trenera Zo- Mari}. administrativni problemi.
rana Mari}a bili su boqi Vi de }e mo {ta }e da bu de - DUNAV: Veren~evi}, Malobabi}, D.
ko{arku Republike Srpske. Luki}, Kalaba, Gu`vi}, G. Luki}, Jer-
Nema sumwe da }e ukazanu priliku Igokea znati da od tre}eliga{a Srbije Du- TRENER MARI] kazao je Mari}.
kovi}, Skerletovi}, Savi}, A{}eri},
iskoristi. nava iz Starih Banovaca po- zadovoqan Napada~ Stevo Nikoli} Vidakovi}. Jo{ su igrali: Klakovi},
bijediv{i 3:0. Strijelci su poja~awima koji je ju~e potpisao ugovor s Lazi}, Mili~i}, Le`aji}, Dobrota,
bili novajlija iz Lakta{a Borcem prikqu~i}e se danas Milutinovi}, Maksimovi}.
Slavija izgubila jo{ jednog igra~a Borislav Miki} i kapiten pripremama u Novom Sadu. BORAC: Avduki}, Stupar, Trivuno-
Oliver Jandri} dva puta. Po ja ~awa Bor ca su se - S Nikoli}em dobijamo vi}, Damjanovi}, Benovi}, Sakan, Bo-
[}epanovi} - Zadovoqan sam prikaza- odli~no uklopila u novu sre- no vi kva li tet u na pa du i jinovi}, Dujakovi}, Jandri}, Miki},
Vukeqa. Jo{ su igrali: Mar~eti},
nim u utakmici protiv ipak dinu, a to se posebno odnosi mno go ja ~u kon ku ren ci ju -
u Sarajevu in fe ri or nog ri va la. Ono na Miki}a koji je u 27. mi- krat ko je re kao stra teg
@ari}, Petri}, ]ori}, Puziga}a,
Muminovi}, Grahovac, Stan~eski,
ISTO^NO SARAJEVO - Jo{ jedan igra~ Slavije poja- {to smo planirali ostvari- nutu “na~eo“ doma}ina. Bawalu~ana. Sre}o, Kajkut, Aleksi}.
~ao je redove Sarajeva. Poslije Branislava Arsenijevi}a li smo, videli gde se nalazi- - Nije trebalo mnogo da Sqede}i kontrolni me~
mo u ovom mo men tu. Za dva se uverimo da je Miki} fu- fudbaleri Borca igraju u su- }e tako|e nastupiti u kvali-
“bordo“ timu pristupio je i Vu~ina [}epanovi}. fikacijama za UEFA Evrop-
dana bi}emo na vrhuncu op- dbal ski zna lac i maj stor. botu (17.30 ~asova) u Krivaji
Ovaj vezni fudbaler nije dugo ~ekao da prona|e novi klub. sku ligu.
te re }ewa i ova uta kmi ca s Sa mo je pot vrdio ono {to protiv OFK Beograda koji
Nedavno je poslije dvije i po sezone raskinuo saradwu sa
Slavijom, za koju je u pro{loj sezoni zabiqe`io 21 nastup
i postigao jedan gol, i stavio potpis za klub sa “Ko{eva“. Fudbalski klub Borac dobio jo{ dva poja~awa
[}epanovi} je ro|en 17. novembra 1982. godine u Pri{ti-
ni, a u karijeri je nastupao za: Be~ej, Sartid Smederevo,
Slaviju, Krivbas Krivi Riv (Ukrajina), Hajduk (Beograd),
Stigli Raspudi} i Nikoli}
Vardar i FK Makedonija \or|e Petrov (Makedonija) i Ra- BAWALUKA - Osvaja~ Ku- liga{u Petrohimiju iz Tabri- prikqu~iti novim saigra~i- snajper“ Premijer lige BiH
dni~ki iz Obrenovca. pa BiH za se zo nu 2009/10. za. O povratku na Gradski sta- ma. Mo`da sam u prednosti jer Nikoli} stigao je iz rumun-
Anga`ovawem Branislava Arsenijevi}a i Vu~ine [}epa- bawalu~ki Borac ju~e je anga- dion je rekao: sam ve} u takmi~arskom ritmu, skog Ocelula.
novi}a ~elni qudi Sarajeva nisu stavili ta~ku na poja- `ovao dva nova poja~awa. Ugo- - Bo rac sma tram svo jom ali svi smo tu zajedno da se bo- - Borac treba meni, a ja
~awa. Navodno pregovaraju sa jo{ nekoliko igra~a, kao {to vor u trajawu od dvije godine drugom ku}om. Iako je tek za- rimo za {to boqe Borca - ka- Borcu. Da}u sve od sebe. Ne
su: Bojan Regoje, Dino Muharemovi}, Jusuf Daji}, Vlasti- potpisali su ju~e, na zvani- vr{eno prvenstvo u Iranu ni- zao je Raspudi}. obe}avam spektakularne parti-
mir Jovanovi}, Igor @ur`inov... G. I. ~nom predstavqawu u trofej- sam umo ran, osje }am se od- je i het-trikove, ali ulagawe
noj sali, Boris Raspudi} i li ~no. Bo ra vak u Bor cu i ^EKA SE POTPIS maksimuma i veliki doprinos
Stevo Nikoli}. Bawaluci za mene je psihi~ki Benovi}a i Sre}e kolektivu svakako. Borac je
Vezista napu{ta Modri~a Maksimu
Kutla~i} tra`i
Defanzivac Raspudi} je odmor, tako da nije potrebno ozbiqan klub koji ima visoke
dijete Borca koji je posqedwu bilo {ta drugo. U subotu putu- Biv{i napada~ Modri~a ambicije i mi smo tu da ih os-

novi klub
BIJEQINA - Nenad Ku-
tal~i} koji je pro{lu sezo-
nu nas tu pao za Mo dri ~a
Maksimu vratio se u rodnu
Bijeqinu. Sada je slobodan
igra~, a karijeru }e najvje-
rovatnije nastaviti u nekom
od klu bo va Pre mi jer li ge
BiH.
- Istekao mi je ugovor sa
Mo dri ~om. Na la zim se u
zrelim igra~kim godinama
i mo gu jo{ mno go da pru -
`im, a nadam se da }u kari-
je ru nas ta vi ti u ne kom od
klubova Premijer lige BiH.
Bilo je nekih razgovora, ali
jo{ ni{ta konkretno nisam
dogovorio. Me|utim, prela-
zni rok tek po~iwe i nadam
se da }e biti prilike da os-
tvarim sada{we planove –
rekao je Kutla~i}.
Kutla~i} je karijeru po~eo
u Radniku iz Bijeqine, oda-
kle je pre{ao u beogradski
Partizan. Kao pozajmqeni
fudbaler igrao je Premijer
ligi BiH za ugqevi~ki Ru-
dar i Super ligi Srbije u
Banatu iz Zrewaninu. Neko-
liko sezona proveo je u ru-
munskom prvoliga{u Pandu-
riju i drugoliga{koj ekipi
Vl~a, a zatim je do{ao u Mo-
dri~i Maksimu. I. S.
sezonu igrao u iranskom drugo-
Boris Raspudi}, Stevo Nikoli} i Radmilo [ipovac
jem u No vi Sad gdje }u se
Maksime i nekada{wi “prvi
FOTO: G. [URLAN
tvarimo. Vjerujem da }u oprav-
dati ukazano povjerewe - rekao
je Nikoli}.
Na kraju direktor FK Bo-
rac Radmilo [ipovac je, veza-
no za pre la zni rok, do dao
sqede}e.
- U sqede }ih ne ko li ko
dana ugovor s Borcem }e pot-
pisati i Milan Sre}o, od-
no sno Vu ka {in Be no vi} i
tim bi za nas prelazni rok
bio zavr{en - rekao je [ipo-
vac.
Nigerijac Piter Olado-
tun, te Neven Markovi} i Ne-
mawa Vidakovi} nisu zado-
voqili stru~ni {tab Borca i
napustili su pripreme u No-
vom Sadu.
S. B.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 41

@rijeb takmi~arskih brojeva Premijer lige BiH u fudbalu FK Lakta{i

Pjetli}i u
Leotar gost Rudara
Ve} u prvom kolu igra se
Slova~koj
LAKTA[I - Pjetli}i
Fudbalskog kluba Lakta{i
otputovali su na tradici-
srpski derbi u gradu na onalni turnir u Slova~koj.
Sani, a bawalu~ki Na ovoj smotri, koju orga-
nizuje Slovan iz Pre{ova,
Borac u derbiju 31. jula u~estvuje vi{e od 200 klu-
do~ekuje [iroki Brijeg. bova koji dolaze iz Srbije,
Rumunije, Rusije, Bjelorusi-
Bi}e to duel evropskih je, Wema~ke, Moldavije,
predstavnika BiH Ma|arske, BiH, Hrvatske...
PI[E: GORAN IVANKOVI] - Na pro{logodi{wem
gosa@bih.net.ba turniru ostavili smo vrlo
SARAJEVO - Ve} u prvom kolu no- dobar utisak i nadamo se da
ve, 2010/11. sezone Premijer lige BiH }e tako biti i ovog puta.
u fudbalu, 31. jula bi}e odigrano ne- Imamo talentovanu genera-
ko li ko der bi ja i izu ze tno za - ciju sa kojom treba dosta da
nimqivih dvoboja. se radi kako bi jednog dana
Aktuelni osvaja~ Kupa BiH i tre- bili okosnica prvog tima -
}eplasirani tim iz pro{le sezone, izjavio je Zoran Crni},
bawalu~ki Borac, na startu igra derbi trener mla|ih kategorija u
protiv [irokog Brijega. Bi}e to duel FK Lakta{i. S. B.
dva predstavnika BiH u kvalifikaci-
jama za UEFA Evropsku ligu. Me~ }e
biti odigran na bawalu~kom Gradskom FK Vrbas
stadionu na kojem su “crveno-plavi“ u
pro{loj sezoni dva puta savladali Start 10. jula
[irokobrije`ane (3:2 u prvenstvu i BAWALUKA - Fudbaleri
Goran Ku{qi} (Rudar Prijedor) i ^edomir ]ulum (@eqezni~ar) FOTO: S. TASI]
2:0 u Kupu). Zanimqivo je da Borac pro- Vrbasa iz Bawaluke po~e}e
{le sezone nije do`ivio poraz od tima }e na startu ugostiti ekipu iz Du~i}e- bra ne ti tu le za po ~e }e u su da ru sa Zanimqivo je da termini odigra- pripreme 10. jula za novu se-
s “Pecare“, oba susreta na ovom stadi- vog grada. U prvom kolu igra}e i dvoji- gradskim rivalom Olimpikom, kao vawa utakmica jo{ nisu poznati, jer zonu u kojoj }e nastupati u
onu su zavr{ena nerije{eno 1:1 u Kupu ca novajlija u bh. eliti, u Banovi}ima gost, dok }e Sarajevo na Olimpijskom prijedlog Komiteta za takmi~ewe jo{ drugoliga{koj konkurenci-
i 0:0 u Premijer ligi BiH. }e snage odmjeriti pro{logodi{wi stadionu “Ko{evo“ ugostiti zeni~ki nije usvojio Izvr{ni odbor Fudbal- ji Srpske, grupa zapad. Pro-
Srpski derbi na otvarawu sezone, prvak Prve lige Federacije BiH, Bu- ^elik. skog saveza BiH. Poznato je samo to da zivku }e izvr{iti {ef
kao i u pro{loj sezoni, odigra}e Rudar du}nost i najboqi tim u Republici je start lige u subotu, 31. jula. stru~nog {taba Dragomir
Prijedor i trebiwski Leotar. Lani su Srpskoj, zvorni~ka Drina.
ZVORNI^ANI Republika Srpska }e u novoj sezo- Goli} sa pomo}nikom Dali-
“rudari“ debitovali u Trebiwu, a sada [ampion @eqezni~ar misiju od- kre}u iz Banovi}a ni Pre mi jer li ge BiH ima ti pet borom Kuruzovi}em.
predstavnika, a to su: Borac (Bawalu- - Na{ ciq je da postanemo
Ju~era{wi `rijeb, koji je odr`an ka), Rudar Prijedor, Slavija (Isto~no stabilan drugoliga{. Bi}e
Brojevi u hotelu “Art” u Sarajevu, je bio polu- Sarajevo), Leotar (Trebiwe) i Drina te{ko u prvoj sezoni pri po-
Premijerliga{ima su ju~e na `rijebu pripali sqede}i takmi~arski brojevi: dirigovan, a razdvojeni su klubovi iz (Zvornik). vratku u vi{i rang, ali nas-
1. Slavija (Isto~no Sarajevo), 2. Sarajevo, 3. Zriwski (Mostar), 4. Budu- istog mjesta: @eqezni~ar - Sarajevo, Takmi~arski brojevi za omladin- toja}emo da ostvarimo
}nost (Banovi}i), 5. Borac (Bawaluka), 6. Rudar Prijedor, 7. Olimpik (Sara- Zriwski - Vele` i Slavija - Olimpik. sku Premijer ligu BiH nisu izvu~eni, zacrtane ciqeve, a to je op-
jevo), 8. Zvijezda (Grada~ac), 9. Travnik, 10. @eqezni~ar (Sarajevo), 11. Za sada su se samo dva kluba izja- jer Komitet za takmi~ewe treba da stanak - rekao je Goli}. S. B.
Leotar (Trebiwe), 12. [iroki Brijeg, 13. Drina (Zvornik), 14. Vele` (Mos- snila da kao doma}ini `ele da igraju upu ti no ve pri je dlo ge Iz vr{nom
tar), 15. ^elik (Zenica), 16. Sloboda (Tuzla). nedjeqom, a to su Slavija i Olimpik. odboru. Kup Ugqevika
Trofej
RASPORED JESEWEG DIJELA PREMIJER LIGE BiH, SEZONA 2010/11. Mladosti
BOGUTOVO SELO - Fu-
dbaleri Mladosti iz Bogu-
tovog Sela, u lijepom
1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 5. kolo ambijentu, osvojili su jo{
jednom op{tinski Kup
Slavija - Sloboda Sloboda - Travnik Sarajevo - Sloboda Sloboda - @eqezni~ar Zriwski - Sloboda Ugqevika. Mladost je u izu-
Sarajevo - ^elik @eqezni~ar - Zvijezda Zriwski - Slavija Leotar - Travnik Budu}nost - Sarajevo zetno zanimqivom dvoboju sa
Zriwski - Vele` Leotar - Olimpik Budu}nost - ^elik [. Brijeg - Zvijezda Borac - Slavija 5:3 pobijedila Borac iz
Budu}nost - Drina (Z) [. Brijeg - Rudar P. Borac - Vele` Drina (Z) - Olimpik R. Prijedor - ^elik Ugqevi~ke Obrije`i, a po-
Borac - [iroki Brijeg Drina (Z) - Borac R. Prijedor - Drina (Z) Vele` - R. Prijedor Olimpik - Vele` red trofeja dobila je i vri-
Rudar Pr. - Leotar Vele` - Budu}nost Olimpik - [. Brijeg ^elik - Borac Zvijezda - Drina (Z) jednu nov~anu nagradu. I. S.
Olimpik - @eqezni~ar ^elik - Zriwski Zvijezda - Leotar Slavija - Budu}nost Travnik - [. Brijeg
Zvijezda - Travnik Slavija - Sarajevo Travnik - @eqezni~ar Sarajevo - Zriwski @eqezni~ar - Leotar MLADOST (BS) 5 (2)
BORAC (UO) 3 (0)
Strijelci: 1:0 Jovanovi} u 10,
2:0 Stojanovi} u 15, 2:1 Mihajlo-
6. kolo 7. kolo 8. kolo 9. kolo 10. kolo vi} u 50, 2:2 Ani} u 53, 3:2 Bogi-
}evi} u 63, 4:3 Marijanovi} u 66,
Sloboda - Leotar Budu}nost - Sloboda Sloboda - [. Brijeg Borac - Sloboda Sloboda - Drina (Z) 5:3 Bogi}evi} u 73. minutu.
[. Brijeg - @eqezni~ar Borac - Zriwski Drina (Z) - Leotar R. Prijedor - Budu}nost Vele` - [iroki Brijeg Stadion: Mladosti u Boguto-
Drina (Z) - Travnik R. Prijedor - Sarajevo ^elik - Leotar vom Selu.
Vele` - @eqezni~ar Olimpik - Zriwski Gledalaca: 350.
Vele` - Zvijezda Olimpik - Slavija ^elik - Travnik Zvijezda - Sarajevo Slavija - @eqezni~ar Sudija: Milan Petri~evi}
^elik - Olimpik Zvijezda - ^elik Slavija - Zvijezda Travnik - Slavija Sarajevo - Travnik (Ugqevik) 8.
Slavija - R. Prijedor Travnik - Vele` Sarajevo - Olimpik @eqezni~ar - ^elik Zriwski - Zvijezda Igra~ utakmice: Du{ko Jova-
Sarajevo - Borac @eqezni~ar - Drina (Z) Zriwski - R. Prijedor Leotar - Vele` Budu}nost - Olimpik novi} (Mladost) 8.
Zriwski - Budu}nost Leotar - [iroki Brijeg Budu}nost - Borac [. Brijeg - Drina (Z) Borac - R. Prijedor MLADOST (VO): \oki} 6,5,
Simi} 7,5, [olaja 6,5 (od 78.
minuta Vi}i} -), Stojanovi} 7 (od
78. minuta Te{i} -), Markovi} 7,
11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo Jovi} 7, To{i} 6,5, Jovanovi} 8,
Stanojevi} 7, Bogi~evi} 7, Ste-
vanovi} 6,5 (od 75. minuta Lazi}
R. Prijedor - Sloboda Sloboda - Vele` Olimpik - Sloboda Sloboda - ^elik Zvijezda - Sloboda -). Trener: Predrag Mari}.
Olimpik - Borac ^elik - Drina (Z) Zvijezda - R. Prijedor Slavija - Vele` Travnik - Olimpik BORAC (UO): Vaqevac 6, Mar-
Travnik - Borac Sarajevo - Drina (Z) janovi} 6, Vukovi} 6, Kr~o 6,5,
Zvijezda - Budu}nost Slavija - [iroki Brijeg @eqezn. - R. Prijedor Tomi} 6 (od 77. minuta Gaji} -),
Travnik - Zriwski Sarajevo - Leotar @eqez. - Budu}nost Zriwski - [. Brijeg Leotar - Borac Spasojevi} 6, D. Mihajlovi} 6
@eqezni~ar - Sarajevo Zriwski - @eqezni~ar Leotar - Zriwski Budu}nost - Leotar [. Brijeg - Budu}nost (od 77. minuta Tanackovi} -),
Leotar - Slavija Budu}nost - Travnik [. Brijeg - Sarajevo Borac - @eqezni~ar Drina (Z) - Zriwski Jovanovi} 6,5, Ani} 6,5, M. Mi-
[iroki Brijeg - ^elik Borac - Zvijezda Drina (Z) - Slavija R. Prijedor - Travnik Vele` - Sarajevo hajlovi} 7, Markovi} 6,5 (od
Olimpik - Zvijezda 85. minuta V. Mihajlovi} -).
Drina (Z) - Vele` R. Prijedor - Olimpik Vele` - ^elik ^elik - Slavija Trener: Petar Mihajlovi}.
42 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

SVJETSKO PRVENSTV0 U FUDBALU, 11. JUN - 11. JUL 2010.

Me|unarodna fudbalska federacija razmatra
slu~aj u kojem je predsjednik suspendovao ekipu
- Poslije eliminacije sa SP sada ve}
biv{eg selektora Italije Mar~ela
Lipija vrije|ali su navija~i dok je FIFA kontroli{e
Nigeriju
krstario pored ostrva Diqo i Elba.

FOTO: ROJTERS
- Napada~ Wema~ke Lu kas Podolski ni-
je trenirao sa ekipom, kako se ne bi
povrijedio uo~i utakmice protiv Ar -
gentine, u ~et vrtfinalu SP.

- Rekorder po broju nastupa (150) za Wema~ku Lo tar

Mateus, trebalo bi da preuzme posao selektora Kame -
runa.

- FI FA je u pro da ju pus ti la 2.000 ula zni ca za uta kmi ce

~et vrtfi na la Svjet skog prven stva re zer vi sa ne za na -
vi ja ~e re pre zen ta ci ja ko je u tu fa zu ta kmi ~ewa ni su
os tva ri le pla sman. 500 ula zni ca na }i }e se za uta -
kmi cu Bra zi la i Ho lan di je, 1.200 za su sret Uru gva ja i
Ga ne, a 300 za okr{aj Wema ~ke i Ar gen ti ne, dok o ula -
zni ca ma za su sret [pa ni je i Pa ra gva ja jo{ ne ma in -
for ma ci ja.

- Fudbaleri Japana vratili su se ku}i sa Svjetskog

prvenstva iz Ju`ne Afrike, gdje ih je do~ekalo nekoliko
hiqada navija~a sa nacionalnim zastavama.

- Prema pisawu holandskih medija, reprezentacija ima

problema sa atmosferom u timu pred me~ ~et vrtfinala
Mundijala sa Brazilom. Navodno je Robin van Persi,
nezadovoqan {to je zamijewen na uta kmici sa Slova -
~kom, izjavio da je trener tre balo da zamijeni Veslija
Snajdera, a ne wega. Fudbaleri Nigerije

Pravila FIFA zahtijevaju nezavisnost u radu nacionalnih fudbalskih

Prandeli zvani~no federacija, a u slu~aju politi~kog mije{awa, izri~e se suspenzija koja se
selektor Italije odnosi na reprezentativna i klupska takmi~ewa
JOHANESBURG - Me|u- dom da “FIFA razmatra slu- dr`ave je da isto rukovod- Prva sqede }a zva ni ~na
Novi selektor Ita-
narodna fudbalska federa- ~aj, ali jo{ nije spremna da stvo boqe organizuje rad i utakmica Nigerije zakazana
lije ]ezare Prande-
ci ja (FI FA) jo{ uvi jek djeluje“. da dosada{wi selektor kroz je za septembar protiv Mada-
li ju~e je zvani~no
razmatra mogu}nost djelo- seriju prijateqskih utakmi- gaskara u kvalifikacijama
promovisan na ovu SQEDE]A
vawa u “slu~aju Nigerija“, ca formira novu, perspekti- za Kup Afri ~kih na ci ja
funkciju. On }e na zvani~na utakmica
dan po{to je predsjednik te vnu selekciju. 2012. godine.
mjestu “kormilara“
zemqe Gudlak Yonatan su- protiv Madagaskara
azura zamijeniti
spen do vao re pre zen ta ci ju
Mar~ela Lipija, ko-
zbog lo {ih re zul ta ta na Pravila FIFA zahtijevaju Augustin Eguavoen
me je istekao ugovor.
Mundijalu. nezavisnost u radu nacional- Nekada{wi bek nigerijske reprezentacije Augustin Eguavoen
Prandeli }e na klu-
Predsjednik Nigerije je nih fudbalskih federacija, preuzeo je, barem privremeno, klupu nacionalne selekcije.
pi Italije debito-
nalo`io da se nacionalna a u slu~aju politi~kog mije- Larsu Lagerbaku, koji je sa Nigerijskim savezom potpisao
vati 11. avgusta,
selekcija u idu}e dvije godi- {awa, izri~e se suspenzija petomjese~ni ugovor u februaru, ponu|eno je produ`ewe sa-
kada }e selekcije
ne povu~e iz svih zvani~nih koja se odnosi na reprezenta- radwe. Ipak, {vedski stru~wak je odlu~io da uzme malo vre-
odigrati prija-
me |u na ro dnih ta kmi ~ewa tivna i klupska takmi~ewa. mena i porazgovara sa porodicom o toj mogu}nosti.
teqsku utakmicu
zbog ra ne eli mi na ci je sa U ovom slu~aju toga naj- Otvorilo se tako privremeno mjesto za Eguavoena koji }e po-
protiv za sada nepo-
prvenstva svijeta u Ju`noj ve ro va tni je ni je bi lo, jer sao izbornika obavqati dok se Lagerbek ne izjasni o svojim
znatog protivnika (u
Africi. nije do{lo do smjena u naci- namjerama. Eguavoen je ekipu vodio u periodu od 2005. do
u`em izboru su Egi-
Portparol FIFA Nikola onalnoj fudbalskoj federa- 2007. godine.
pat, Obala Slonova-
Mengo izjavio je tim povo- ci ji. Ide ja pred sje dni ka
~e i Urugvaj).

Keiro{ ne}e
podnijeti ostavku Odre|ene Australijanci Demantovano "Keiro{ je
Selektor Portugalije sudije za nudili mito mije{awe u kukavica"
Karlos Keiro{ nema
namjeru da podnese os-
~etvrtfinale FIFA rad saveza JE DAN od naj boqih fu -
tavku, uprkos brojnim SVJETSKA fudbalska fe- FI FA je po kre nu la is tra - FRAN CUS KA vla da de - dbalera svijeta, Kristijano
kritikama poslije po- deracija odredila je ~etvo- gu povodom navodnog poku- mantovala je kako se mije{a Ronaldo, ne samo da ne umije
raza od [panije u ri cu ar bi ta ra ko ji }e {a ja ~la no va Or ga ni za- u rad fudbalskog saveza za sportski da podnese poraz,
osmini finala i eli- suditi ~etvrtfinalne me~e- cionog odbora Fudbalskog {ta je optu`ila FIFA. Po- {to je dokazao po okon~awu
minacije sa SP. ve na Mundijalu. saveza Australije da potku- slije kraha na SP, kao i ni- uta kmi ce osmi ne fi na la
- Ne ide da selektor Bi lo je mno go po le mi ka pe po je di ne fun kci one re za afera, u Francuskoj se na protiv [panije, nego je po-
podnese ostavku posli- na ovu te mu, ali je FI FA FI FA, ka ko bi gla sa li za noge podigla cijela javnost. slije me~a pokazao i odre|e-
je minimalnog poraza odlu~ila da povjerewe uka- kan di da tu ru ove zemqe za Predsjednik i ministri na- nu dozu nepo{tovawa prema
od selekcije kakva je `e oni ma ko ji su do sa da or ga ni za ci ju SP 2022. go- redili su istragu, a uputili selektoru Karlosu Keiro{u.
[panija u osmini fi- najvi{e pokazali, pa }e ta- dine. su i ja vne po zi ve pred sje - - Nemojte mene da pitate za-
nala Svjetskog prven- ko pravdu dijeliti: Holan- Aus tra lij ski me di ji su dniku FFF-a @an-Pjeru Es- {to smo izgubili, to pitawe
stva. Izgubili smo od di ja - Bra zil (Ju i~i Ni- obja vi li in for ma ci ju da kaletu da podnese ostavku, postavite Keiro{u. On je ku-
favorita za titulu i {i mu ra, Ja pan), Uru gvaj - su fun kci one ri Fu dbal - {to je ovaj i ura dio. Sve kavica, postavio je kukavi~ku
nije nam se dalo da os- Ga na (Ole ga rio Ben ke ren - skog saveza te zemqe nudi- ovo nije se nimalo svidjelo taktiku. Svi smo svjesni da je
tvarimo boqi rezul- sa, Portugalija), Argenti- li ~la no vi ma Iz vr{nog FIFA, a wen predsjednik Sep [panija odli~na ali nismo
tat, ali to }emo na - Wema~ka (Rav{an Ir- odbo ra FI FA bi ser nu du - Blater, upozorio je Sarko- smjeli da se branimo. Ne vo-
u~initi sqede}i put - ma tov, Uzbe kis tan), Pa ra - gmad za man`etne i skupo- zi ja i Fran cusku vladu da lim da igram u timu koji pre-
izjavio je Keiro{. gvaj - [panija (Karlos Ba- cje ne ogrli ce za wiho ve pres ta nu da se mi je {a ju u vas ho dno mi sli kako da ne
tres, Gvatemala). supruge. rad nacionalnog saveza. primi gol - rekao je Ronaldo.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 43

Zamalo do{lo do pobune u tabore engleske reprezentacije

Bekam smirivao
strasti
Dejvid Bekam u
posqedwem Pi{e:
Mitar

FOTO: AGENCIJE
trenutku sprije~io LUKI]
fudbalski
da eskalacija stru~wak

sukoba izme|u
Stivena Xerarda
i Xona Terija
podijeli
reprezentaciju
na dva tabora
LONDON - Ni nekoliko
dana po ispadawu Engleske
sa Mundijala, situacija u
taboru “gordog Albiona“ se
ne smiruje.
Tek sada na povr{inu is-
plivavaju svi problemi koji
su postojali u ekipi za vri-
jeme boravka u Ju`noj Afri-
ci.
Eki pa Fa bi ja Ka pe la,
osim {to je na Svjet skom
prvenstvu bila bitke na te-
renu, imala je i poku{aj po-
bune i “mali gra|anski“ rat
u svla~ionici, a Dejvid Be-
kam je u posqedwem trenutku
sprije~io da eskalacija suko-
ba izme|u Stivena Yerarda i
Yona Terija podijeli repre-
zentaciju na dva tabora.
Britanski tabloid “The
Sun“, objavio je informacije
da je u svla~ionici engles-
kog tima na pomolu bio pra-
vi mali “bratoubila-
~ki rat” izme|u
igra~a.
Dejvid
Bekam
Reprezentacija Meksika ostala bez selektora
Havijer Agire podnio ostavku
Gana najprijatnije
iznena|ewe
Na po ~et ku prvenstva bio sam skep ti ~an po {to
reprezentacije nisu ponudile ni{ta novo te me nisu nima-
lo odu{evile svojom igrom. Sre}om u nastavku to se popra-
vilo i neke selekcije su zaigrale mnogo boqi fudbal.
Po meni najprijatnije iznena|ewe predstavqa ekipa
Gane kojoj su mnogi davali male, skoro nikakve {anse da se
plasira u drugi krug takmi~ewa, a ona je oti{la u ~et-
vrtfinale. Sa wom uz rame mogu stati ju`noameri~ke eki-
pe koje su me odu{evile svojim pristupom igri i kao
rezultat toga stigao je prolaz svih pet timova u drugu run-
du takmi~ewa. Sigurno je da }e ~etvrtfinalni okr{aji do-
ni je ti ve li ku bor bu sa mno go uzbu |ewa. U su sre tu
" "
Wema~ke i Argentine smatram da panceri mogu da na-
" "
prave malo iznena|ewe i izbace gau~ose . Me~ izme|u
Brazila i Holandije donije}e mnogo zanimqivosti po{to
se ove dvije ekipe ~esto sastaju u eliminacionoj fazi
prvenstva. Bez obzira {to Holan|ani imaju veoma jak tim
sa fenomenalnim igra~ima, smatram da }e Brazilci pro}i
daqe jer di`u svoju formu, a tako|e vjerujem da trenutak
inspiracije wihovih najve}ih zvijezda Kake, Luisa Fabija-
Stiven Xerard i Xon Teri na ili Robiwa mo`e da rije{i utakmicu. Susret izme|u
Urugvaja i Gane bi}e veoma te`ak. Selektor Gane Mi-
Prema pisawu tog lista pni zagrqaj, poslije jedinog sve se sre di lo. Za sa da je lovan Rajevac dobro je ukomponovao igra~e i vjerujem da
na su prot - trijumfa na Mundijalu pro- sve u redu, ali ne zna~i i da
}e pro}i daqe. Kada je u pitawu obra~un [panije i Para-
stavqenim tiv Slovenije. Zvijezda Li- se ne}e ne{to zakompliko- gvaja tu se radi o ekipama koje imaju sli"~an stil" igre, sa
stranama ver pu la je u ovom ges tu va ti po sli je Mun di ja la -
dosta tr~awa i kratkih paseva. Me|utim, furija je favo-
na {li su vidjela poku{aj Terija, da rekao je izvor blizak de{a- rit i te{ko je o~ekivati da Paragvajci mogu da naprave
se Liverpu- kao biv{i kapiten, potkopa vawima u re pre zen ta ci ji
lo vi igra - autoritet Yerarda, koji tre- Engleske.
iznena|ewe. Ovo prvenstvo }e se pamtiti i po lo{im
igrama reprezentacija Italije i Francuske koje su za-
~i, Yerard nutno nosi kapitensku traku Ipak, izgleda da ova mi- uzele prvo i drugo mjesto na posqedwem {ampionatu
i Yej mi “gordog Albiona“. rovna misija Beksa na kraju
svijeta. Italijani su doveli lo{u eki" pu ko"ja nije
Kara ger sa ni je ima la ve li ki zna ~aj, imala vanserijskih igra~a koji mogu da dignu eki-
jedne i ^elzi- ENGLEZI imaju}i u vidu da je “gordi
pu, nego je to bio neki wihov prosjek i vi{e od
jev defanzivac pora`eni Albion“ poni`en u duelu sa ovoga nisu mogli. Francuzi" su sami kri
i biv {i ka - od Nijemaca Nijemcima (1:4). " vi za svoje
lo{e igre i sva|a u timu kumovala je lo{im
piten repre- rezultatima. Osim reprezentacija razo~arali
zentacije Te- Ni ma lo pri ja tnu si tu -
su i pojedini fudbaleri. Sigurno je da su Vejn
ri, sa dru ge aci ju pred uta kmi cu sa Kapelo ostaje Runi i Kristijano Ronaldo mogli" vi{e, ali
strane. Wema~kom uspio je da smiri su individualnim potezima samo izlu|iva-
Ka pi ten ~lan stru~nog {taba Dejvid ^lanovi borda Fudbalskog "
saveza Engleske podijeqeni li svoje trenere i svoju igru nisu podre-
Liverpula i re- Bekam, koji je popri~ao sa di li ko le kti vu, kao {to je to ura dio
prezentacije, oba fu dba le ra i sa ni rao su oko pitawa ostanka Fa-
Lionel Mesi i to za sada Argentini daje
pri je svega je za- ili bar odlo`io sukob, koji bija Kapela na klupi “gordog
rezultat.
mjerio Teriju {to je prijetio da podijeli cije- Albiona“, ali }e on najvje-
je iza{ao u javnost lu reprezentaciju. rovatnije i daqe obavqati
i pri ~ao o pro ble - - Tenzije izme|u Yerar- funkciju selektora. Kao je-
mima u timu. da i Terija su postojale i to dan od razloga za{to ne `e-
Ipak ono {to je je na neki na~in moralo da le da daju Kapelu otkaz je
najvi{e naqutilo Ye- se sprije~i. Tada je kao mi- novac, po{to bi to zna~ilo
rarda je poku{aj Terija ro tvo rac nas tu pio Be kam, da FA mora da isplati 12
da okupi igra~e u gru- razgovarao je sa obojicom i miliona funti od{tete.
- Samo jednom na svjetskim prvenstvima desilo se da na uta-
kmici budu postignuta dva autogola. Bilo je to 2002, na me~u
izme|u SAD i Portugalije. @or` Kosta je pove}ao vo|stvo
Amera na 2:0 pogodiv{i svoju mre`u. Kasnije, je Xef Agus uz-
MEKSIKO SITI - Selektor fu- Agire je ~etvrti selektor Meksika
vratio smawiv{i prednost SAD na 3:2.

- Do Mundijala u Ju`noj Africi postignuto je 2.063 golova.

dbalske reprezentacije Meksika Havi-
jer Agi re po dnio je os tav ku na tu
funkciju, tri dana poslije eliminaci-
je wegovog tima sa Svjetskog prvenstva
u Ju`noj Africi.
Meksiko je u~e{}e na Mundijalu
zavr{io u osmini finala, poslije po-
raza od Argentine (1:3). Meksiko je ta-
ko peti put uzastopno eliminisan u
drugoj fazi takmi~ewa.
MEKSIKO
pora`en od Argentine
- Moram da odem, to je naj~asnija
stvar. Sve {to sam radio bilo je u in-
teresu reprezentacije - rekao je 51-go-
di{wi Agire, koji je u aprilu pro{le
go di ne pre uzeo na ci onal ni tim od
Havijer Agire FOTO: AGENCIJE Svena Gorana Eriksona.
u posqedwe ~etiri godine, a mediji
spekuli{u da je jedan od najpla}enijih
selektora, sa godi{wom platom od ~e-
tiri miliona dolara. Vjeruje se da ve-
}u platu imaju samo selektori Italije
i Engleske, Mar~elo Lipi i Fabio
Kapelo. Agire je rekao da bi sqede}i
se le ktor tre ba lo da os ta ne naj mawe
~etiri godine sa reprezentacijom, do
kraja Mundijala u Brazilu 2014. godi-
ne. On smatra da bi igra Meksika tre-
balo da se bazira na mladim igra~ima,
koji }e biti okosnica tima za sqede}i
{ampionat, prije svih Havijer Ernan-
dez, \ovani dos Santos i Karlos Vela.
- Mislim da je budu}nost na na{im
mladim igra~ima - rekao je Agire.
On je nagovijestio da bi mogao da
uzme du`i odmor i rekao da ne zna koju
}e sqede}u ekipu trenirati.
[ve|anin Markus Albak je 2006. postigao 2000. Prije toga,
nekoliko zna~ajnih imena svjetskog fudbala davalo je “okru-
gle“ golove - Nijemac Gerd Miler je 1970. postigao 800. gol
na mundijalima, Holan|anin Rob Rensenbrink je bio strijelac
1000. gola, i to 1978, Francuz @an Pjer Papen je osam go-
dina kasnije dao 1.200, kada je i Englez Geri Lineker posti-
gao 1.300. Italijan Kristijan Vijeri je 2002. bio strijelac
1.900. gola.
- @ist Fonten i @airziwo bili su strijelci u svih {est me-
~eva, koje su Francuska i Brazil igrali 1958, odnosno 1970.
@airziwo je postao svjetski prvak sa “kariokama“, dok je
Fonten vodio “galske pijetlove“ do polufinala. Italijan
Salvatore “Toto“ Skila}i je 1990. bio na korak od stopro-
centnog u~inka, jer je golove davao na {est od sedam utakmi-
ca.
- Reprezentacije Francuske iz 1982. i Italije iz 2006. su
imali po desetoricu strijelaca na turniru.
44 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

SVJETSKO PRVENSTVO U FUDBALU, 11. JUN - 11. JUL 2010.

Najboqi fudbaleri dana{wice nisu pokazali ni{ta na Svjetskom prvenstvu
Saradwa

Zvijezde Pokreta~ka snaga Brazila

je svakako Kaka, a wegova
saradwa u napadu sa Lu-
isom Fabijanom dugo je
gra|ena, jo{ od 2001. godi-

bez sjajaNajskupqi fudbaler svijeta svih

vremena Portugalac Kristijano
Ronaldo ku}i se vratio sa samo jednim
golom (i to protiv slaba{ne Sjeverne
Koreje) u pobjedi wegovog tima 7:0
JOHANESBURG - U do
sada odigranim utakmica-
ma Mun di ja la u Ju `noj
Africi postignuta su 123
gola, ali na listi strije-
la ca ne ma naj zvu ~ni jih
imena svjetskog fudbala.
Najve}e zvijezde engles-
ke reprezentacije Vejn Runi
i Frenk Lampard oti{li su
sa turnira bez postignutog
gola (Lampard ga je posti-
gao, ali ga urugvajski sudija
Hor he La ri on da ni je pri -
znao). Najskupqi fudbaler
svijeta svih vremena Portu-
ga lac Kris ti ja no Ro nal do
ku }i se vra tio sa sa mo je -
dnim go lom (i to pro tiv
slaba{ne Sjeverne Koreje) u
po bje di wego vog ti ma 7:0.
Ovoj listi treba dodati i
Francuza Franka Riberija,
David Viqa
Napada~ [panije David
Viqa stao je u odbranu
svog saigra~a, Fernanda
Toresa.
- Ne mislim da je Tores
igrao lo{e. Iskreno, nije
ni imao mnogo prilika za
gol. Fernando je radnik,
borac. Vidje}ete, golovi }e
do}i - rekao je Viqa.
Ju `noa fri kan ca Sti ve na
Pijenara, Slovaka Mareka
Ha m{i ka, Srbi na Ni ko lu
@igi}a i mnoge druge.
U listu strijelaca jo{
se nisu upisali ni najboqi
fu dba ler svi je ta Li onel
Me si, Bra zi lac Ka ka, kao
ni Fernando Tores, koji je
daleko od forme koju je po-
kazao u Liverpulu. Za wih,
me|utim, jo{ ima vremena,
jer su Argentina, Brazil i
[pa ni ja u ~et vrtfi na lu.
Mesi jo{ nije dao gol, ali
je wegov do pri nos do brim
re zul ta ti ma Ar gen ti ne na
Mundijalu u Africi ogro-
man. “Gau~osi“ su dali deset
go lo va do sa da, a Me si je
bio asistent kod wih neko-
liko.
- Uop {te ni sam za bri -
nut {to jo{ nisam dao gol,
Lionel Mesi
mada volim da tresem mre-
`e. Najva`nije je da Argen-
tina odr`i nivo igara kao
do sa da i da po bje |u je mo
timski - rekao je Mesi.
ENGLEZI
najve}e razo~arewe
Ni Kakinog imena nema
u listi strijelaca, ali je i
on, kao i Mesi, bio dobar
asis tent. Od osam go lo va
Brazilaca fudbaler madrid-
skog Reala namjestio je tri.
- Moj zadatak i ciq je da
namje{tam golove i da napa-
da~e “bacam u vatru“. Tako
su Luis Fabijano i Robiwo
i postigli golove. Sre}an
sam {to sam bio asistent i
na dam se da }u tur nir za -
vr{iti kao najboqi u tom
segmentu igre i da }e Fabi-
FOTO: AGENCIJE
jano biti najboqi strijelac
- rekao je Kaka.
Ni 26-godi{wi [panac
Fernando Tores nije zabri-
nut {to jo{ ni je dao gol.
Ukupno je na terenu proveo
212 mi nu ta na Mun di ja lu.
Ali, gol ga ne}e, mo`da i
zato {to se tek nedavno opo-
ravio od operacije koqena.
- Prvi sam koji ka`e da
treba da pru`am mnogo vi-
ne, kada su zajedno branili
boje Sao Paula.
- Jedan pogled mi je do-
voqan da znam gdje }e Fa-
bijano da utr~i i {ta `eli.
Poznajemo se od vremena
iz Sao Paula, kada sam ja
imao 19, a Luis 20 godina.
Ta veza je neraskidiva i
vrlo je jednostavno igrati
s wim - rekao je Kaka, a
Luis Fabijano se slo`io
sa saigra~em.
- Moram samo da se dobro
postavim, sve ostalo }e
u~initi Kaka. Na{a veza
na terenu je zaista sa-
vr{ena - rekao je Fabija-
no.
{e, ali siguran sam da }e i
to do}i na svoje mjesto. Uvi-
jek sam samokriti~an i mi-
slim da uvi jek mo gu boqe.
Znam da nisam na nivou iga-
ra koje navija~i o~ekuju od
me ne. Sam pre ma se bi sam
vrlo zahtjevan, ali iz uta-
kmice u utakmicu mislim da
igram sve boqe i imam jo{
mnogo toga da poka`em. Naj-
va`nije je da [panija po-
bje|uje, a za mene da me svi
podr`avaju, cijeli stru~ni
{tab sa selektorom Visen-
teom del Boskeom na ~elu -
re kao je To res, ko ji ni je
igrao od 8. aprila, a wegov
prvi zva ni ~an me~ bio je
upravo na po~etku Mundija-
la, kada se [panija sastala
sa [vajcarskom.
Ako nema golova Toresa,
ima Da vi da Viqe. Wegov
saigra~ iz reprezentacije i
no vi fu dba ler Bar se lo ne
dijeli prvo mjesto na listi
stri je la ca sa Gon za lom
Iguainom i Robertom Vite-
kom sa ~etiri gola.

Raspored utakmica
Osmina finala Osmina finala

26. jun 16.00 ^etvrtfinale ^etvrtfinale 27. jun 20.30

Port Elizabet Johanesburg
Urugvaj - Ju`na Koreja Argentina - Meksiko
2:1 2. jul 20.30 3. jul 16.00 3:1
Johanesburg Kejptaun
26. jun 20.30 Wema~ka - 27. jun 16.00
Rustenburg Urugvaj - Gana Polufinale Polufinale Argentina Blumfontejn
Wema~ka - Engleska
SAD - Gana
FINALE :
1:2 : 4:1
6. jul 20.30 11. jul 20.30 7. jul 20.30
Kejptaun Johanesburg Durban
28. jun 16.00 2. jul 16.00 3. jul 20.30 29. jun 16.00
Durban ........... - ........... Pretorija
Port Elizabet ........... - ........... ........... - ........... Johanesburg
Holandija - Slova~ka
: Japan - Paragvaj
2:1 Holandija : :
Paragvaj
- Brazil ZA TRE]E MJESTO - [panija 0:0 3:5 Penali

:
28. jun 20.30 : 10. jul 20.30
29. jun 20.30
Port Elizabet
Johanesburg Kejptaun
Brazil - ^ile ........... - ........... [panija - Portugalija
3:0 : 1:0
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 45

Mundijalski dnevnik iz Kejptauna, dan poslije dolaska u Ju`nu Afriku FS Srbije

Anti} ostaje

Trener Vlada kao vodi~ BEOGRAD - U prostorijama

Fudbalskog saveza Srbije ju~e
je odr`ana sjednica Odbora za
hitna pitawa kojoj je predsje-
davao Tomislav Karayi}. Ovo
Srbin iz Novog Sada radi u Kejptaunu kao
tijelo je ocijenilo da je naci-
fudbalski trener drugoliga{a Blek onalni tim zabiqe`io “re-
Leopards, sa kojim je bio nadomak Prve lige zul tat ski ne us pjeh“ na
Mundijalu. Me|utim, uprkos
(Od na{eg specijalnog ptaunu, ina~e Srbin iz No- tome, “saradwa sa selektorom
izvje{ta~a) vog Sada. Radomirom Anti}em bi}e nas-
On je u ovaj ju`noafri- tavqena.
PI[E: DRAGI[A ]ORSOVI] ~ki grad stigao prije {est - Fudbalski savez Srbije je
corsovicd@yahoo.com go di na iz “srpske Ati ne“. prije dvije godine postavio
Radi kao trener drugoliga- niz ciqeva. Sa aspekta orga-
KEJPTAUN - Prvi dan nizacije A reprezentacije ja-
i no} u Ju`noj Africi su {a iz Kejptauna koji nosi
ime Blek Le opar ds. Sa sno je re~eno da se u sqede}em
iza nas. Ko le ge, Zo ran ~e tvo ro go di{wem pe ri odu
Prwatovi}, snimateq Vla- wima je pro{le godine sti-
gao do polufinala Kupa Ju- `eli kontinuitet u radu sa
dimir Milakovi} i ja smo Radomirom Anti}em. U tom
jedva do~ekali da se pri- `ne Afrike, a ove godine
mu je izma kao pla sman u ciqu, ~lanovi Odbora za hi-
maknemo krevetu i odmori- tna pitawa isti~u da, uprkos
mo. Prvu ligu. Osvojio je drugu
poziciju. nepovoqnom rezultatu u Ju-
Dan je bio izuzetnom na- `noj Africi, saradwa sa An-
po ran, {to od pu to vawa, I VRA^EVI ti}em i ~lanovima stru~nog
{to za vr{a vawa po slo va {taba nikada nije dovo|ena u
oko akreditacija. Centar za
smjewuju trenere
pitawe. Ocjena takmi~arskog
akreditovawe Svjetske fu- uspjeha je jedna, a saradwa i
dbalske federacije (FIFA) - Preuzeo sam brigu u klu-
sprovo|ewe zacrtanog dugoro-
smo tra`ili gotovo 60 mi- bu pre dve godine. Tada su bi-
li na ivi ci ispa dawa iz ~nog plana sasvim druga stvar
nu ta. Boqe re ~e no na {li - saop{teno je na sajtu srpskog
smo ga brzo, ali u}i u wega Druge lige, a sada smo, eto,
zamalo proma{ili najve}i saveza poslije sjednice.
je pravo majstorstvo. Doma- Odr`ana sjednica je ujedno
}ini su tako iskomplikova- stepen takmi~ewa. @ao mi je,
na ra vno, {to ni sam uspeo, bila i adekvatna priprema
li si tu aci ju da smo Na{ izvje{ta~ u dru{tvu Vlade Heri}a FOTO: GLAS SRPSKE
pred sas ta nak Iz vr{nog
kru`ili oko {atora (u ko- ali ide novo prvenstvo. Jo{
ne znam da li }u os ta ti u sredinu. Morate u Africi “mercedesa“ pro{li smo po- Africi. Ne, ve} grad u srcu odbora FS Srbije, koji }e
jem se na la zi akre di ta ci - biti odr`an 21. jula u Beo-
oni centar) kao “ki{a oko “Leopardsima“ - istakao je biti mnogo boqi od doma}ih red kartonskog naseqa, tik Evrope. Vozi se, naravno, li-
Vlada. trenera, ali i imati sre}e. uz izuzetno moderni autoput. jevom stranom i dok nas je gradu.
Kragujevca“. Sre}a, pa nam - Jedan od prioriteta u radu
je sve vrijeme dru{tvo pra- On je izra zio `equ za Smene vas ve} posle dva po- Ogra|eno je betonskom ogra- Vlado vozio ka odredi{tu mi
promjenom sredine, ka`e da raza, a mo`e i da vas smeni dom, ne da bi se stanovnici smo ~esto “ko~ili“ ubije|eni Saveza je i dugoro~na finan-
vio Vladislav Heri}, na{ sijska stabilnost, koju smo ra-
pra kti ~no do ma }in u Kej - ima ve} malog zasi}ewa. vra~. Me ne je ve} ta ko tog naseqa onemogu}ili da da on vozi u pogre{nom smje-
- Voleo bih da promenim smewivalo u ovoj prelepoj, iza|u van wega, ve} da ih za- ru. Ulaze}i u wegov automobil dom u prethodnom periodu u
ali i u mnogim stvarima ~u- {tite. Nemaju oni predstavu pri{ao sam, po na{im stan- potpunosti i postigli. FS
Srbije je finansijski sta-
Stadion dnoj zemqi. Pre bo ga ta je, o brzi ni auto mo bi la na dardima, mjestu suvoza~a. Tu
bilna organizacija. Kao ta-
izuzetno lepa, ali i zemqa auto pu tu, pa su bi le ~es te me je do~ekao volan i Vladin
Stadion u Kejptaunu koji nosi ime “Grin point“ je zaista ve- sa ogromnim kontrastima - nesre}e. osmijeh uz pitawe: kav, FSS apsolutno po{tuje
leqepno sportsko zdawe. Izgra|en je pro{le godine i ko- rekao je Heri}. Od tog kartonskog naseqa - Da ne}e{ da vozi{? sve preuzete ugovorne obaveze,
{tao je 572 miliona evra. Ima kapacitet od 66.005 sjede}ih Uvjerili smo se u to do- put nas je odveo u veleqepni Nisam vozio, naravno i {to naravno, o~ekujemo i od
mjesta, a kada u|ete na tribine osje}ate se kao u kosmi~kom laze}i sa aerodroma prema grad... Ni po ~emu ne biste re- ne}u, jer bilo bi previ{e ri- svih ugovornih strana - doda-
brodu. Osje}aj je zaista predivan i nezaboravan. na{em hotelu. Iz Vladinog kli da je ovo ne ki grad u zi~no i za mene i za suvoza~e... to je u saop{tewu.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Sun~ano Beograd Boris

U Srbiji }e preovla|i- Subotica Maks. 29 oC DMITRA[INOVI]

direktor
vati sun~ano vrijeme, Min. 19 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina koje }e prete`no biti u glavni i odgovorni urednik
Bawaluka Doboj sjevernim krajevima. To- Novi Sad
Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla kom dana mogu}a je i glavnog i odgovornog urednika)
kratkotrajna ki{a. Mi- Sandra MILETI]
Zvornik nimalne temperature (novosti)
kreta}e se od 11 do 16 Dragana ]OSI]
Zenica Beograd (dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
na planinama, a u unu- Daliborka SEKULI]
Prete`no tra{wosti od 17 do 19 (biznis)
Vawa POPOVI]
Sarajevo stepeni Celzijusa. Naj-
sun~ano vi{e dnevne temperatu-
(kroz Republiku Srpsku)
Tawa MILAKOVI]
U Republici Srpskoj ujutru re bi}e u intervalu od (Srbija, region)
}e preovladavati prete`no 16 do 26 na planinama, Milenko KINDL
vedro vrijeme sa rijetkom poja- Mostar odnosno od 28 do 31 Novi Pazar Ni{
(svijet)
Neda SIMI]-@ERAJI]
vom magle du` rje~nih tokova, a na stepeni Celzijusa u ni- (kultura)
jugoistoku obla~no sa kratkotraj- `im krajevima. Darko GRABOVAC
nom ki{om. Tokom dana prete`no (Bawaluka)
Nik{i} Slavko BASARA
sun~ano i toplo, a poslijepodne u Bawaluka (sport)
isto~nim, jugoisto~nim i brdsko- Pri{tina Tihomir GA^I]
planinskim krajevima nestabilno Trebiwe Maks. 30 oC Podgorica (tehni~ka)
sa pquskovima i grmqavinom. Du- Min. 15 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
va}e slab do umjeren prete`no organ NOP-a za Bosansku Krajinu
u @upici kraj Drvara, 31. jula
sjeverni vjetar, a u Hercegovini 1943. godine. Od 15. septembra
slaba do umjerena bura. Minimal- Evropske metropole 1992. godine odlukom Narodne
na temperatura vazduha od 12 na Amsterdam 32 Budimpe{ta 27 London 24 Prag 29 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
planinama na istoku, u ostalim Atina 29 Bukure{t 29 Madrid 31 Rim 32 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
krajevima od 15 do 20, a najvi{a Berlin 33 Dablin 20 Minhen 29 Sofija 22 od 5. maja 2003. godine.
dnevna od 23 na planinama, u ve- Be~ 29 Istanbul 26 Moskva 26 Stokholm 26
}ini krajeva od 27 do 33 stepeni Bratislava 29 Kopenhagen 19 Oslo 22 Var{ava 25 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Celzijusa. Brisel 34 Lisabon 26 Pariz 32 @eneva 26 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
46 petak, 2. jul 2010. GLAS SRPSKE

Antena
Linda Dvostruka nula
Uloge: Virxinija Madsen, Uloge: Erik Judor,
210 Ri~ard Tomas, Ted Mekginli, 1330 Ramzi Bedia,
RTRS Laura Harington Eduard Ber
Re`ija: Natanijel Gutman OBN
Re`ija: @erar Pires
Bra~ni par odlazi na putovawe sa novim pri-
KABLOVSKA jateqima, tako|e bra~nim parom, ne slute}i da }e Dva po tpu no
se odmor uskoro pretvoriti u no}nu moru. Sve ~e- ne bi tna ci vi la
tvoro bivaju umije{ani u ubistvo, a svi dokazi na {la su se u
upu}uju na wih kao po~inioce. akciji francus-
B 92 ke tajne slu`be,
6.00 Jutarwi 16.30 Vimbldon ko ji tra ga ju za
program 18.30 Vijesti nuklearnom bom-
10.00 Vijesti 19.00 Vimbldon bom. Taj noj slu -
10.30 Sve }e 22.00 Najva`niji `bi su potrebna
biti dan, dva agenta, koji
dobro, film }e pomo}i da se
serija 0.00 Vijesti uhvati prodavac
11.20 Top{op 0.30 Supernatural na oru `awa Le
11.50 Indija, 0.40 Indija, Male koji `eli
serija serija da zavlada svije-
13.00 Vimbldon 1.30 Supernatural tom. Odlu~uju da
16.00 Vijesti - Info regrutuju Bena i
Vila, i {aqu ih
Foks na mi si ju po -
vratka mo}ne nu-
6.50 Ninxa ratnici 19.00 Ninxa ratnici kle ar ne bom be.
7.40 Opasne igre, serija 20.00 Intervju: “Dvos tru ka nu la“ do ka zu je da i dvo ji ca nein-
8.40 Srce na dlanu, [eherezada i Onur teligentnih momaka mogu spasiti na{u planetu,
serija 20.10 Hiqadu i jedna no}, ali problem nastaje kada se ispostavi da oni ima-
9.30 ^ari, serija serija ju sasvim druge planove.
10.20 Seks i grad, serija 21.00 Dosije
11.20 Arena 22.20 Ve~e sa Ivanom
11.30 Duel, film Ivanovi}em
13.00 Ruski specijalista, 23.10 Vijesti RTRS ATV RTS 1 RTS 2
film 23.20 Kraqevi brzine,
15.00 Vijesti film 6.00 Sestrice, 7.00 Ple{i ple{i, 6.00 Vijesti 6.00 Koncert za
15.20 ^ari, serija 2.00 Opasne igre, serija serija serija 6.05 Jutarwi dobro jutro
16.10 Hiqadu i jedna no}, 2.30 Opasne igre, serija 7.00 Jutarwi 8.00 Jutarwi program 6.40 U zdravom
serija 3.30 Srce na dlanu, program program 8.00 Dnevnik tijelu
17.00 Seks i grad, serija serija 9.00 Vijesti 8.50 Vijesti 8.10 Jutarwi 7.00 Kuvati srcem
18.00 Vijesti 4.30 Kraqevi brzine, 9.10 Dolina 9.00 Bajkeri s Marsa, program 7.30 Gomboce, serija
18.30 Ludi kamen film sunca, crtani film 9.00 Sala{ 7.50 Mali medvjed
serija 9.30 Timi, u Malom Mi{a,
Fox Life 10.00 @ivot i vrijeme
Grizlija Adamsa,
crtani film
9.35 Fifi,
Ritu,
serija
crtani film
8.10 Ozi Bu,
7.00 [ta je sa Brajanom, 15.50 Ko `iv ko mrtav, serija serija crtani film 10.00 Vijesti crtani film
serija 16.40 Svita, serija 11.00 Pe~at 10.00 Aladin, 10.05 Razglednica 8.20 Palete
7.50 Vil i Grejs, serija 17.30 Vil i Grejs, serija 12.00 Vijesti crtani film 10.30 Na skriveno 8.50 Jedna slika
8.10 Slobodni strijelci, 18.00 @ivot po Ximu, serija 12.10 Fantasti~na 10.20 Vinks, te vodim jedna pri~a
serija 18.50 Reba, serija ~etvorka, crtani film mjesto 9.00 Znakopis
8.40 @ivot po Ximu, serija 19.30 Slobodni strijelci, crtani film 10.50 Vinks, 11.00 Vijesti 9.20 Razglednice
9.20 Mentalno, serija serija 12.40 Gamboce crtani film 11.05 Izvo|a~i, 9.50 Kontekst
10.10 Sudije za stil, serija 20.00 Darma i Greg, serija 13.00 Bajke 11.10 Spektakularni serija 10.30 Metropolis
10.40 [ta je sa Brajanom, 20.20 O~ajne doma}ice, 13.20 Kiki Spajdermen, 12.00 Dnevnik 11.00 @ivot
serija serija {ou crtani film 12.10 Sport i standardi
11.30 Reba, serija 21.10 Da draga, serija 14.00 Profajler, 11.50 Vijesti plus 11.30 Inside Offside
12.20 Vil i Grejs, serija 22.00 Najgora nedjeqa serija 12.00 Ple{i ple{i, 12.30 U zdravom 12.00 Muzika
12.40 O~ajne doma}ice, serija mog `ivota, serija 15.00 Sandokan serija tijelu 12.50 Trezor
13.30 Prqavi seksi novac, 22.50 Vil i Grejs, serija - tigar je `iv, 13.00 Najboqe 12.40 Mjesto 13.50 Palete
serija 23.20 Uvod u anatomiju, serija godine, zlo~ina: 14.30 Jedna slika
14.10 Slobodni strijelci, serija serija 16.00 Me|unarodna film Wujork, jedna pri~a
14.40 Darma i Greg, serija 0.00 Prqavi seksi novac, konferencija 15.00 Vizita serija 14.40 Znakopis
15.00 Uvod u anatomiju, serija javnih servisa 15.50 Vijesti 13.30 Draga smawili 15.00 Razglednice
serija 0.50 @enske pri~e, serija 16.30 Srpska 16.10 Moje drage smo se, 15.30 Tehnologija
danas kom{ije, film danas
Radio RS 17.00 Dolina
sunca,
serija
17.40 Kulinarski
- Vrijeme je
za bebe
16.00 Ovo je Srbija
16.30 Datum
6.00 Jutarwi 20.05 Kultura serija qetopisi - SAT 17.00 Odbojka:
program u ogledalu 18.00 TV Bingo 18.00 Luda ku}a, - TV lica Srbija - Francuska
10.00 Vijesti 21.00 Vijesti 18.40 Nele serija 15.20 Vijesti 18.30 Gomboce
10.05 Zajedni~ki talas 21.05 Ve~e i Zeko 18.30 Potraga 15.30 Gastronomad 19.10 Mali medvjed
11.00 Vijesti uz radio 19.00 Miniskule, 18.40 Mundijal 15.50 Fudbal Mi{a,
12.00 Podnevne 22.00 Hronika dana crtani film uz Trik 17.50 Beogradska crtani film
novosti 22.10 Rok portret 19.10 Crtani film 19.00 Vijesti hronika 19.30 Ozi Bu,
12.10 U ritmu dana 0.00 Pono}ne 19.30 Dnevnik 19.40 Muzika 19.00 Slagalica crtani film
13.00 Vijesti vijesti 20.00 SP u fudbalu 20.00 Najboqe 19.30 Dnevnik 19.50 Inside-offside
14.00 Vijesti 0.10 Higijena 20.20 Fudbal: godine, 20.00 Rt dobre 20.20 Lov i ribolov
14.05 Svilen konac `ivota Urugvaj - Gana serija nade 21.00 Izvo|a~i,
15.00 Vijesti 1.00 No}ni 22.40 Vijesti 21.00 Amplituda 20.20 Fudbal serija
16.00 Dnevnik program 23.00 Fudbal 22.30 Moje drage 22.20 Rt dobre 21.50 Tajson,
16.20 Muzi~ka kutija 0.40 Berlin kom{ije, nade film
17.00 Vijesti Frekvencije: Aleksanderplac, serija 23.00 Mjesto 23.40 Koncert
17.05 Hitovi doma}e i strane Bawaluka - 90,9; serija 23.50 Mundijal zlo~ina: Aleksandre
zabavne muzike Bawaluka, 2.10 Linda, uz Trik Wujork, Radovi}
18.00 Vijesti Prijedor, film 0.05 Nijemi serija 1.00 Egzit interaktiv
18.05 Mozaik Gradi{ka - 92,7;
3.30 Podsticaj svjedok, 23.50 Dnevnik 3.00 Tehnologija
radija Doboj - 90,7;
Petrovo - 93,5; `ivota, serija 0.10 Posrednik, danas
19.00 Ve~erwe novosti Bijeqina - 89,9; film 1.00 Zauvijek serija 3.20 Trezor
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, I. Sarajevo - 92,8; 5.00 Profajler, susjedi, 1.10 Fudbal 4.20 Odbojka:
emisija narodne muzike Han Pijesak - 90,3; serija serija 3.00 Fudbal Srbija - Francuska
20.00 Vijesti Fo~a - 87,3.
 GLAS SRPSKE petak, 2. jul 2010. 47

Najva`niji dan Miris `ene Nova

Uloge: Metju Broderik, Uloge: Al Pa}ino, 6.20 Na{i najboqi dani, 16.00 U ime qubavi,
00
22 00 Ris Viterspun, Kris Klajn,
Xesika Kempbel
20 Kris O’Donel,
Filip Hofman
serija
7.20 Xeki ^en,
serija
17.30 Na{a mala klinika,
B 92 Re`ija: Aleksander Pejn NOVA Re`ija: Martin Brest crtani film serija
7.40 Bratz, crtani film 18.20 In magazin
U Wu Hem- 8.00 Pepa, 19.10 Dnevnik
Yim Mekalister je sredwo{kolski profe- p{iru ^ar li crtani film 20.00 Miris `ene,
sor, ~iji se problemi u privatnom `ivotu sve vi- Sims po ha |a 8.30 Dona Barbara, film
{e odra`avaju na wegov rad sa |acima, a napetost fa kul tet Be - serija 22.30 Opasna avantura,
kulminira pred |a~ke izbore u {koli. Na wima ird, in ter nat 10.30 U ime qubavi, film
se za predsjednicu savjeta u~enika kandiduje Trej- za mladi}e, ko- serija 0.20 Kroja~ Paname,
si Flik - lijepa, pametna, vrijedna, gotovo sa- ji je poznat po 11.30 In magazin film
vr{ena djevojka. Problem je samo {to ona u`asno strogim pravi- 12.00 Baywatch, 2.00 Ezo TV
nervira Yima, pa on po svaku cijenu poku{ava da lima i skupim serija 3.40 Tajna Bermudskog
nagovori nekoga da se kandiduje protiv Trejsi. {ko la ri na ma. 13.00 Na{a mala klinika, trokuta,
Na kra ju na to pris ta je Pol Me cler, zvi jez da Po ku {a va ju }i serija film
{kolskog tima u ameri~kom fudbalu. Ali, odmah da za ra di no - 14.00 Dona Barbara, 5.10 Opasna avantura,
potom u izbore se ukqu~uje i Polova sestra Tami. vac za put ku}i serija film
Tami je lezbijka koja kako bi proveo
je qubomorna na Po-
la, zbog toga {to ju
bo `i }ne pra - K3
zni ke s po ro - 9.30 Vijesti 17.50Dok. program
je biv{a djevojka os- dicom, naivni
ta vi la upra vo zbog 9.40 Top form 18.40Novosti
Sims prihvata posao “dadiqe“ u obli`woj ku}i. 10.00 Kad priroda podivqa 19.30Dnevnik RTS
wega, pa je spremna Posao nije ba{ ono {to je o~ekivao, jer mora da
na sve sa mo da bi 10.30 Hrana i vino 20.10Rebelde, serija
se brine za antipati~nog, bezobzirnog i slijepog 11.00 Rebelde, serija 21.00Dobro ti ve~e
pobijedila svog bra- biv{eg pukovnika Frenka Slejdija, koji ima svoj
ta. Tako se ono {to 12.00 Vijesti 22.00Novosti
na~in birawa pomo}nika. Ipak ^arli prihvata 12.05 Dok. program 22.30Tri mafija{a,
je tre ba lo da bu du posao zbog sa`aqewa. Frenk je penzionisani pu-
do sa dni u~e ni ~ki 13.30 SMS Party film
kovnik u ameri~koj vojsci. Osim {to je slijep, 15.00 Vijesti 0.30 Astrologija
izbo ri, pre tva ra u nemogu}e je s wim iza}i na kraj, a wegova te{ka
bor bu na `i vot i 15.05 Stav 2.30 Vijesti
narav odvojila ga je od svih koje voli. 16.00 Dok. program 3.00 Uqez,
smrt.
16.30 Hrana i vino film
17.00 TV ordinacija - RTS
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN HRT 2
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro 7.00 Dobro 6.30 Jutarwi 7.20 [aolinski obra~un, 13.30 Crveni
na liniji jutro jutro program crtani film patuqak,
6.30 Mejd in 9.00 Mumijevi, Hrvatska 8.20 Kraq 7.40 101 dalmatinac, serija
Bawaluka crtani film 9.00 Dolina Kvinsa, crtani film 14.00 Simpsoni,
6.40 Sportisimo 9.30 Be Ha Te bebe sunca, serija 7.50 Na kraju serija
7.00 Anali, 9.35 Mini-{kola serija 8.40 Udri ulice 14.20 Nau~na
serija 9.40 Najqep{e pri~e 9.50 Vijesti mu{ki 8.20 TV vrti} petica
8.00 Gre{ne du{e, klasi~ne 9.40 Na{a 8.30 Garfild, 14.50 Ekologija
10.10 Zemqa
serija starine mala crtani film 15.20 SP, emisija
- mo}
9.00 BH net 10.00 Vijesti klinika, 8.40 [kolarci 15.50 Fudbal
planete obavje{tajci, 18.00 Xivs i Vuster,
10.00 Slomqeno 10.05 Qubavna serija
11.10 Opra serija serija
srce, oluja, 10.40 Odred za ~isto}u
{ou 9.20 San o slavi, 19.10 Afrovizija
serija serija 11.20 Povratak
11.00 ^ini, 11.00 Moja mala 12.00 Dnevnik u budu}nost serija 20.20 Fudbal
serija kuhiwa 12.30 Moj 11.50 Info 9.40 Kod Ane 22.20 Afrovizija
12.00 Info 11.05 Ples grijeh, 12.30 Kraqev dobo{ar 10.00 Sjednica 23.10 Vijesti
12.10 [ou tajm `ivota, serija 13.30 Dvostruka Hrvatskog 23.20 Struna u krvi,
13.30 Sarajevo serija 13.20 Mekleodove nula, sabora serija
na liniji 12.00 Vijesti k}erke, film
13.40 Mejd in 12.10 Blaga serija 14.50 Skrivena RTL
Bawaluka civilizacije 14.00 Vijesti kamera 7.30 Mifi, crtani film 17.00 Kraq Kvinsa, serija
13.50 Sportisimo 12.40 Ples 14.30 Dokumentarni 15.40 Na{a 7.50 Joho i prijateqi, 17.20 Rejmond, serija
14.00 Info `ivota, program mala crtani film 17.50 Ve~era za pet,
14.10 Alo alo, serija 15.00 Poaro, klinika, 8.00 Ritam zona serija
serija 13.30 Moja mala serija serija 10.10 Ve~era za pet 18.30 Vijesti
15.00 Anali, kuhiwa 16.40 Hrvatska 16.50 Info 11.00 Kraq Kvinsa, serija 18.50 Magazin
serija 13.40 Vijesti u`ivo 17.00 Skrivena 11.30 Rejmond, serija 19.00 Ne daj se Nina,
15.50 Info 13.50 Tenis 18.20 Kod kamera 12.00 Magazin serija
16.00 Gre{ne du{e, 15.30 SP, Ane 17.30 Odred 12.20 Punom parom 20.00 Specijalistkiwa,
serija emisija 18.30 Dolina za ~isto}u 12.50 K.T. 2, serija film
17.00 Slomqeno 15.50 Fudbal sunca, 18.10 Povratak 13.10 Najqep{i urok, 21.40 Policijska akademija,
srce, 18.10 Retrovizor serija u budu}nost serija film
serija 18.50 Frenderi,
19.30 Dnevnik
18.50 Info 14.50 Los Victorinos, serija 23.40 Vijesti
18.00 Info crtani film 20.00 Treinspoting, 15.40 Nestala, serija 0.00 Murjaci generacije H,
20.00 Majstor,
18.20 Seks i selo, 18.55 Moj prvi film 16.30 Pod istim krovom, film
serija izbor drama 22.00 Kraq
21.20 Festival serija 1.40 Astro {ou
19.00 ^ini, 19.00 Dnevnik Kvinsa,
serija 19.30 Godine zabavne serija
20.00 Farma prolaze, muzike 22.40 Sav taj
BN
specijal serija Split folk 6.30 Jutarwi program 16.10 Dopisnici bez granica
21.00 Grand {ou 20.00 Tri 23.30 Lica 23.30 Crveni 8.30 Svijet na dlanu 17.00 ^etiri `ene,
23.00 Alo alo, dolara, nacije tepih 9.10 Sa Kraji{nicima serija
serija film 0.30 Dnevnik 0.10 Treinspoting, po Krajini 18.00 Danas
23.30 Kolateral, 22.00 Vijesti 1.10 Doktor film 10.00 Novosti u Srpskoj
film 22.20 Mjesto Haus, 1.40 Kraqev 10.05 UMS 18.20 Monitoring
1.30 Sarajevo zlo~ina: serija dobo{ar 10.30 Svijet na dlanu 19.00 Sport fle{
na liniji Wujork, 2.00 Sveta 2.30 Crveni 11.00 Movieland 19.30 Monitor
1.40 Mejd in serija djevojka, tepih 12.00 Novosti 20.00 ^etiri `ene,
Bawaluka 23.10 Vimbldon, film 3.30 Sav taj 12.05 Kriminal serija
1.50 Sportisimo pregled 3.40 Fudbal folk u Rusiji 21.00 Renome {ou
2.00 Farma 0.00 Fudbal 5.20 Moj 4.00 Kraq 13.00 Mjera za ~ovjeka 22.30 Pregled dana
specijal 1.50 Mjesto Kvinsa, 13.40 Sport fle{ 23.00 Muzika
grijeh,
3.00 Grand {ou zlo~ina: serija 14.00 Novosti 0.00 Film
serija
5.00 Film Wujork, 4.20 Mu}ke, 14.05 Su|ewe 1.40 Film
7.00 Xuboks serija serija Radovanu Karaxi}u 3.10 Film
16.00 Novosti 5.00 Satelitski program
 Luda planeta

Eliksir
`ivota
Nau~nici su u ledu Jakutije
prona{li bakteriju koja bi
mogla da otkrije tajnu eli-
ksira dugovje~nosti, kojim
bi se qudski `ivot produ-
`io na 140 godina. Ruski
tim je nekim hemikalijama
koje sadr`i “Baccilus F“,
prona|en u podru~ju oko
planine Mamontova, ve}
uspio da gotovo udvostru~i
trajawe `ivota mi{eva i
muva. Stru~waci vjeruju da
bi se istom tehnikom qud-
ski `ivot mogao da produ`i
Iako je re di teq Maj kl Pa trik “Seksa i grada 2” nezado- na 100 do 140 godina.
King uo~i prikazivawa “Seksa i grada voqni pro da jom ka ra ta
2” najavio da od tre}eg dijela mo`emo za nastavak pri~e o ~eti-
da o~ekujemo “Seks i grad 3” u kojem }e ri slavne Wujor~anke.
“nakit letjeti oko nas te }emo se izmi- - Postojalo je veliko in-
cati lete}im cipelama“, to se ne}e os- teresovawe za “Seks i grad“
tvariti. i planirano je snimawe tre-
Naime, i slu`beno je potvr|eno da }eg nastavka, ali poslije ovih
zbog fijaska koji je do`ivio drugi nas- brojki, ~ini se da vi{e ni{ta
tavak filma, nikome ne pada na pamet od to ga ne }e bi ti. Iz ove pri ~e Vampir
da tro{i novac na jo{ jedan nastavak. smo izvukli maksimalno koliko smo na putu
Jedna od ~etiri glavne zvijezde filma mogli i gledaoci to znaju - naveo je
Sara Yesika Parker navodno je ovu vi- izvor bli zak fil mskoj eki pi @ena koja je automobilom
jest jako te{ko primila - u suzama. koja je radila na seriji sletjela u kanal za nesre}u
Da tre}eg nastavka, ipak, ne}e biti i dva filmska iz- je optu`ila vampira koji se
po~elo je da se {u{ka jo{ prije 30 da- dawa “Se ksa i odjednom pojavio nasred
na. Tada je objavqeno da su finansijeri grada“. ulice. Kako nije bila ni pi-
jana a ni drogirana, `ena i
daqe stoji iza svoje verzije
pri~e. Ona tvrdi da je vo-
ze}i se po neasfaltiranom
Paris Hilton na utakmicama u Ju`noj Africi putu odjednom ugledala vam-
pira koji je stajao na sre-
Bogata nasqednica 29-godi{wa Paris Hil- dini ulice.
ton zaputila se privatnim avionom na Svjet- Poku{avaju}i da pobjegne
sko fudbalsko prvenstvo, a potrep{tine za od tog stvorewa, ona je kre-
nekoliko dana boravka spakovala je u dvadese- nula unazad i pri tome sle-
tak skupocjenih “luj viton“ putnih kofera. tjela u kanal.
Prije samog odlaska na put Paris se foto-
grafisala na gomili kofera, kao dokaz svoje
razma`enosti i razbacivawa novca. Vrije-
dnost samih kofera prelazi 40 hiqada dola-
ra, a mo`emo samo da naga|amo kakve se sve
skupocjene krpice i stvar~ice nalaze unu-
tra. Fo to gra fi ju je ure dno obja vi la na
svom slu`benom “Tviter“ profilu, na ko-
jem je ne{to kasnije objavila jo{ fotogra- Avion sa
fija. Obo`avaocima je tako pokazala kako crvima
iz gle da unu tra{wost wenog pri va tnog
aviona, a pozirala je i na mjestu pilota. Crvi koji su padali po pu-
tnicima jer su iza{li iz
paketa sa pokvarenim me-
som, koje je me|u ru~ni
NEKAD BILO... prtqag unio jedan od putni-
ka, prisilili su pilota
Rusi su na dana{wi dan 1860. godine POSQEDWA ameri~kog aviona na slije-
osnovali grad Vladivostok na obali tawe u Atlantu. Putnica
Amurskog zaliva, koji je kasnije postao
najzna~ajnija sovjetska luka (pomorska
^esi ne}e Dona Adamo primijetila je
nekoliko muva ~im je sjela u
i vazdu{na baza) na sovjetskom Dale- bronzanog Xeksona avion, ali nije o tome puno
kom istoku. Vladivostok je glavni grad U jednom parku u Pragu, gdje je nekada bila razmi{qala.
Primorskog kraja i najve}i grad regije Staqinova statua, na jesen bi trebalo da bude Paket pun pokvarenog mesa
Dalekoisto~ni federalni okrug (naj- postavqen bronzani Majkl Xekson, javio je Mondo. i crve u wemu unio je jedan
ve}a od sedam regija u Rusiji). To je Povodom 52. godi{wice ro|ewa Majkla Xeksona, gradske vlasti u putnik.
najve}a ruska luka na Tihom okeanu i Pragu namjeravale su da postave bronzanu bistu slavnog pjeva~a u je-
centar Pacifi~ke flote Ruske ratne dnom od lokalnih parkova, ali taj projekat nije nai{ao na podr{ku
mornarice. Ima preko 500.000 sta- gra|ana.
novnika. Smje{ten je na ju`nom dijelu Hiqade ^eha usprotivilo se podizawu statue Majkla Xeksona radi
poluostrva “Muraviov-Amurski“, koje obiqe`avawa wegovog ro|ewa 29. avgusta.
Osnovan je duga~ko oko 30 kilometara i {iro-
ko (u prosjeku) 12 kilometara. Najvi-
Gradska vlada ve} je bila odobrila realizaciju projekta u Pragu i
bronzana bista kraqa popa, visine dva metra, trebalo je da bude po-
Vladivostok {i vrh grada je brdo Orlovo gnijezdo
sa nadmorskom visinom 214 metara.
dignuta u jednom od parkova, nedaleko od Vltave i centra grada, u ko-
jem je pjeva~ odr`ao veliki koncert 1996. godine.
 Глас Српске
3 - 9. jul 2010.

Akcija RTRS-a i "Glasa Srpske"

"Biramo najqep{i kutak RS"

Subota,
18.10

Veliko finale subota

1300 Valenberg: 2140 Izmisli srijeda
2100 Poqubi
Pri~a o heroju
RTRS B 92
ne{to djevojke
PINK BH
~etvrtak Nove crtane serije

Uloge: Ri~ard ^emberlen, Alis Uloge: Pol Kini, Elizabet Nunci- Uloge: E{li Xad, Morgan Frimen,
Kriks, Kent Koli, Melani Majron ato, Rej~el Songer Keri Elvs
Re`ija: Lamont Xonson Re`ija: Pol Kini Re`ija: Geri Fleder 9.00
8 26. i3 -7.
9. jul 2010.
decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске

RTRS, subota, 18.10, Akcija RTRS-a i “Glasa Srpske“ – “Biramo najqep{i kutak RS”
U akci ji “Bi ra mo
najqep{i kutak RS”, prote-
kle dvi je se dmi ce ima li
smo priliku da vidimo 20
povr{ina koje su se kandi-
dovale za titulu Najkutka.
To kom prve se dmi ce,
pred stavqene su gle da oci -
ma Te le vi zi je RS i ~i ta -
oci ma “Gla sa Srpske“
de set ja vnih po vr{i na –
Qeka ri ce kod Pri je do ra,
Park pje sni ka u Tre biwu.
U konkurenciji su i dvije
osnovne {kole koje ure|uju
u~enici – to su O[ “Ivan
Jutro u Srpskoj, subota,
8.10
Jutro u Srpskoj priprema
ekipa ITC Prijedor. Pogle-
dajte pri~e o velikom uspjehu
prijedorskog Pozori{ta, kao
i manifestaciji “Kulturno
qeto“, a qubiteqi padobran-
stva vidje}e {ta se sve doga-
|a lo na tra di ci onal nom
Petrovdanskom kupu. Gleda-
oce o~ekuju i vrijedne nagra-
de, pa vas po zi va mo da uz
prvu jutarwu kafu u`ivate u
pro gra mu RTRS i emi si ji
“Jutro u Srpskoj“, iz prije-
dorskog studija.
Fu dbal: Ar gen ti na -
Wema~ka, subota, 15.50
Drugi derbi ~etvrtfina-
la. Argentinci su do sada po-
kazali mo`da i najvi{e, {to
je u}utkalo kriti~are Mara-
done. Ho}e li harizmati~ni
strateg “gau~osa“ uspjeti do
kra ja da os ta vi bez ri je ~i
ne vjer ne To me, ili }e na
Wema~koj ipak slomiti zube.
Ve li ko fi na le
Od prezentovanih dvadeset povr{ina, stru~ni `iri }e odabrati
tri kandidata za javne i tri kandidata za privatne koje }e biti
predstavqene u subotu u otvorenom programu, od 18.10 na Televiziji RS
Go ran Ko va ~i}“ iz Mr-
kowi} Grada i O[ “Dosi-
tej Obradovi}“ iz Blatince
kod Tesli}a.
Vrijedni su bili i me-
di cin ski ra dni ci pa smo
vi dje li ure |e ne po vr{i ne
ispred Doma zdravqa u Ro-
gatici, Turjaku kod Gradi-
{ke i Dom zdravqa u Han
Pijesku.
Javili su se i radnici
pre du ze }a Hi dro elek tra ne
na Drini iz Fo~e a kandi-
dat za Naj k u tak je i
bawalu~ki Akva park.
Izdvajamo iz programa RTRS-a,
Za korak ispred
Elf je sa druge strane dekla-
sirao Englesku i vratio sa-
mopouzdawe. Raspucali su po
mre`i gola Klose, Miler,
Podolski. Lev jo{ ~eka u~i-
nak veznog reda, prije svih
[vajn{tajgera i Kedire, da
bi elf igrao onako kako on
`eli. [teta {to samo jedna
selekcija mo`e u polufina-
le.
No limit, nedjeqa, 17.30
25. juna obiqe`ena je go-
di{wica smrti Majkla Ye-
ksona, kraqa popa. U ovom
izdawu emisije “No limit“,
prisjeti}emo se nekih od naj-
sjajnijih trenutaka u Yekso-
novoj karijeri i posjetiti
wegov rodni grad Gari, a ~u-
}emo {ta o muzi~kim po~eci-
ma kraqa po pa ka `u prve
kom{ije. Svjetska pjeva~ka
Privatne povr{ine ta-
ko|e, pokazale su svu svoju
qepotu – uprkos lo{em vre-
menu.
Ekipe su posjetile Na-
du Ni ko li} iz ^e lin ca,
kao i Ja ho ri nu u ba {ti
Sla |a ne Ste va no vi}, na
1.600 metara nadmorske vi-
sine.
K an di da ti za izbor
Naj k ut ka su i po ro di ca
Kon stan ti na i Gor da ne
Dragi} iz Pelagi}eva, kao
i Qubica \uki} iz Slati-
ne kod La kta {a, Dra gan
senzacija Suzan Bojl pri~a o
svojim usponima i padovima,
te o snimawu prvog albuma, “I
Dreamed, a Dream“.
Sveti{te u Podmila~ju,
nedjeqa, 18.00
Na dan ro |ewa Sve tog
Ivana Krstiteqa, 24. juna,
hiqade katoli~kih vjernika
pohodi ~uveno sveti{te u `u-
pi Podmila~je kod Jajca. Spo-
miwu se brojna iscjeqewa od
razli~itih bolesti, posebno
du{evnih. Najve}e nemarijan-
sko sveti{te u jugoisto~noj
Evro pi, sve ti {te Sve to ga
Ive u Podmila~ju steklo je i
naziv bosanski Lurd. Svjedo-
~anstvo `ene koja je kao dje-
voj~ica ozdravila od te{ke
bolesti poslije hodo~a{}ewa
i molitve u ovom sveti{tu.
Autor: @ana Vukosavqevi}.
Ivkovi} iz Nevesiwa, ali
i Milorad Bo`i} iz Stri-
~i}a kod Bawaluke. Tu su i
dvori{ta \or|a Lu~i}a iz
Vi {e grada i Du {ka Ko va-
Bit ka na Ko za ri, ne -
djeqa, 18.20
Koliko na{a djeca znaju
o tome {ta se dogodilo na
Kozari u Drugom svjetskom
ratu - skoro ni{ta. Dokumen-
tarni film o bici na Koza-
ri posmatran sa vremenske
distance od skoro sedam de-
cenija. [ta je izazvalo wema-
~ku ofan zi vu? Ko li ka je
cijena pla}ena? Za{to se po-
slije zavr{etka rata insis-
tiralo na terminu “kozara~ke
`rtve“? Za RTRS o bici na
Kozari govore `rtve, istori-
~ari, komunikolozi.
Kosa, nedjeqa, 18.40
Kosidbi se nekada prida-
vala posebna pa`wa. Kosci
su nabavqali nove kose ili
pripremali stare. U Kraji-
ni, Lici, Baniji i drugim
krajevima bili su na cijeni
~uvene mrkowi}ke varcarke.
Izra|ivali su ih vrsni maj-
stori, a tajna wihovog kvali-
teta ostala je neprevazi|ena.
Kosa kao alatka danas je sve
rje|e u upotrebi. Polako se
pretvara u suvenir, a u Mr-
kowi} Gradu ostalo je malo
starih majstora koji mogu da
iskuju dobru kosu.
Ajvatovica, ponedjeqak,
11.10
U drevnom gradu Pru{}u,
kod Doweg Vakufa zavr{ena
je najve}a vjersko-kulturna
GLAS PLUS 6. i 7. decembar
~evi}a iz bawalu~kog mjes-
ta Bistrica.
Od ovih dva de set po -
vr{i na, stru ~ni `i ri }e
odabrati tri kandidata za
ja vne i tri kan di da ta za
privatne koje }e biti pred-
stavqene u subotu u otvore-
nom pro gra mu, od 18.10 na
Te le vi zi ji RS. Kroz otvo -
re ni pro gram vo di }e vas
Sawa Popovi} i Tawa Bla-
gojevi}. Ni muzike ne}e ne-
dos ta ja ti – i si gur no }e
svi oni koji budu uz Televi-
zi ju RS u`i va ti u fi nal -
nom izboru Najkutka RS.!
Tokom emisije podsjeti-
}e mo se svih kan di da ta, a
stru~ni `iri zvani~no }e
izabrati pobjednike.
Obe zbi je di li smo i
vrijedne nagrade – mnogo je
razloga da u subotu budete
uz program Televizije RS i
u`ivate u izboru najqep{e
povr{ine RS.
ma ni fes ta ci ja Bo{waka -
Da ni Aj va to vi ce. Ovo go -
di{wa, jubilarna 500. Ajva-
to vi ca oku pi la je na
stotine muslimana iz Bosne
i Hercegovine i svijeta. Vi-
jekovima se vjernici okup-
qaju na mjes tu, gdje se
Uzvi{eni Bog odazvao moli-
tvi po bo `nog ~o vje ka po
imenu Ajvaz-dedo. Legenda
ka`e da se stijena rascijepi-
la i da je Pru{ac dobio vo-
2008. 9
3 - 9. jul 2010. 3
RTRS, petak, 19.10,
“Moje
`ivotiwe i ja”
^udni
qubimci
""''
Svu da u svi je tu dje ca
u`ivaju provode}i vrije-
me sa `ivotiwama. “Moje
`ivotiwe i ja” je serija
u kojoj }emo, kroz 26 epi-
zoda, saznati kako se dru-
`e djeca i `ivotiwe iz
svih dijelova svijeta.
U svakoj epizodi djeca
predstavqaju svoju `ivo-
tiwu i okru`ewe u kome
se igraju sa wom. Djeca
govore o svom qubimcu
na sebi svojstven, dje~iji
na~in, s we`no{}u ili
zadirkuju}i ga. Ova seri-
ja tako|e, pokazuje kako i
koliko je svaka od `ivo-
tiwa i kul tur no
nasqe|e zemqe iz ko je
dolazi ona i weno dije-
te-prijateq. Kroz pri~e,
najmla|i gledaoci vi{e
}e sa zna ti o po je di nim
zemqama, wenim obi~aji-
ma i svemu onome {to je
razlikuje od drugih. “Mo-
je `i vo tiwe i ja” }e
predstaviti djeci: Kar-
losa i wegovog bika iz
Ekva do ra, Anu i wenog
rakuna iz Amerike, Ma-
ksa i wegovog pelikana
iz Izraela...
du. Na Ajvatovici vjernici
produbquju svoja duhovna sa-
znawa i osna `u ju vje ru.
Autor: @ana Vukosavqevi}
Evrop ska uni ja i mi,
utorak, 18.00
Tema emisije je “Mladi
- obra zo vawe i za po{qav-
awe“. Kvalitet obrazovawa
i Bolowski proces. Da li
je do{lo do pozitivnih pro-
mjena ili hiperprodukcije
kadrova?
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
4 3 - 9. jul 2010. Глас Српске

Hit serija na RTRS-u

Ponedjeqak
Dok Rene le`i u nesvijes-
ti, @are se potu~e sa Gorda-
nom. Vi{wa ka`e fra Anti
da je Ru `a tru dna. Ivan i
Kristijan razgovaraju o tome
gdje }e `i vje ti ka da bu de
prodato imawe. Nakon {to je
uz pomo} Borisa i wegovog
oca savladao @areta, Gordan
po`uri da vidi kako je Rene.
Renata nestrpqivo i{~ekuje
vijesti od @areta. Helena
ka`e Andriji da tra`i na-
~in da nekako pomogne wego-
vom ocu. Andrija izbjegava da
ka`e Juliji za Heleninu bra-
~nu ponudu. Ines poku{ava
da izvu~e {to vi{e podataka
od @areta. Renata po`uruje
Ju ra na da otpu tu ju, ali on
odlazi da se pozdravi sa Na-
ta{om. Julija govori Andri-
ji da ne }e do zvo li ti da
o`eni Helenu. tru dna. Gor dan je bi je san bi prijavila oca. Zbog sve ^etvrtak Petak dokaze. Andrija dolazi da se
kada mu Renata prizna da je ja~e oluje, Ivan i Kristijan An dri ja po k u {a va da Ines ne mo`e da vjeruje pozdravi s Evom i ka`e joj da
Utorak platila @aretu da ga se ri- pani~no poku{avaju da pro- smi ri uzne mi re nu Ines. da je Nata{a uspjela da nago- vjerovatno odlazi s Helenom.
Gordan uspijeva da pro- je {i. Eva obja sni Miwi na|u malog Petra. Ines do- Eva tje{i Helenu koja pos- vori Jurana na priznawe. So- Ivan iznenadi Adelu svojim
na |e Re na tu pri je wenog sve o trovawu, te poku{a lazi da uhapsi Gordana. taje svjesna da je izgubila fi ja obra du je Na ta {u dolaskom u Zagreb. Nikola
odlas ka. Eva oba vje {ta va da od we sazna gdje je Gor- bit k u za An dri ju. La da vije{}u da ima novac za klub. moli iznena|enu Ru`u da mu
sve gra|ane Jablanova da re- dan. U bi je gu od quti tog Srijeda oba vi jes ti Lo vru i Na ta - Kris ti jan ka `e za ~u |e nom da jo{ jednu priliku. Julija
zultati analize potvr|uju da Gordana, Renata se spotakne Mje{tani su se udru`ili {u da su pri ve li Ju ra na. Ivanu da je Juran sve pri- po ku {a va da na |e An dri ju
su trovawa izazvale otpadne i padne. Mali Petar se pre- u potrazi za malim Petrom. Andrija ka`e Ru`i da Ni- znao. Eva je nervozna prije pri je ne go {to otpu tu je.
vo de iz fa bri ke “Ze nit”. pla{i i sakrije pod sto u Gordan uvjerava Ines kako je kola zna za wenu trudno}u. odlaska. Ines pusti Nikolu Kristijan je odlu~an u namje-
Ru`a {okira goste u pivni- stakleniku. Miwa u nevje- sve bilo Renatino djelo i da Miwa pri je odlas ka do la- na slobodu jer je Juran sve ri da sustigne Evu koja je ve}
ci ka zav {i im da je rici pozove policiju kako on ni je kriv za Zo ri }e vo zi da se pozdravi s Ladom. priznao, a imaju i potrebne krenula prema Zagrebu.
ubistvo. Nakon {to se probu- Andrija objasni Juliji da
dio iz kome, Lovro ka`e Ru- }e vje ro va tno mo ra ti da
`i i Nata{i kako se jasno ode ka ko bi iz bje gao za -
sje}a da ga je Juran udario tvor. Zvon ko izne na di
automobilom. Juran ne pru`a Kro ni ja ne obi ~nom ide -
otpor kada Ines do|e da ga jom. Kris ti jan po nu di
uhapsi. Lada i Boris su pro- Miwi da je odve ze do Za -
na{li malog Petra. Kristi- gre ba. Bo ris ora spo lo `i
jan za hvaquje Evi {to je La du ko ja je tu `na zbog
do{la da pomogne u potrazi Miwinog odlas ka. He le na
za Pe trom. Ade la po {aqe te {ko skri va sre }u pred
Nikoli pismo u kojem mu na- Ju li jom zbog no vo nas ta le
govijesti da je Ru`a trudna. situacije s Andrijom. Na-
Andrija moli Ines da pusti ta {a po ku {a va da uvje ri
Nikolu iz zatvora jer }e po- Jurana da sve prizna i ta-
vu}i iskaz, ali ga iznenadi ko se is ku pi za sve svo je
wen stav. gre{ke.

Serija “Brojevi“ na RTRS-u RTRS, srijeda - petak, 17.50, Nova serija - “Pakov svijet“
Krimi} umjesto Ko me di ja na {pan ski na ~in
telenovele Inspektor Pako i wego- policajaca premje{teni su sau~esnici, Pako i wegovi kod Lukasa i Marijana koji
Na programu RTRS- va dva policajca Lukas i Ma- na du`nost u najproblemati- drugovi upadaju u jo{ ve}e stanuju zajedno.
a popularna hrvatska rijano su bili na du`nosti u ~niji dio grada gdje je {ef probleme. Pakova k}erka se U glavnim ulogama pojav-
telenovela “Dolina banci kada se desila pqa~ka. komesar Don Lorenco, Pakov ne ra du je zbog pre seqewa, quju se Pako Tous, Hugo Sil-
sunca“ emitovana je
Po{to nisu na vrijeme re- tast. ali ipak po ma `e ro di - va, Pe pon Ni eto, Ma ri an
ne{to mawe od godi-
ne. agovali, lopovi su pobjegli Trojica policajaca stal- teqima u selidbi. Kada Pako Aguilera. Seriju su re`ira-
Se ri ja je pra ti la sa plijenom. Poslije tog in- no tra`e priliku da se ista- `eli da pobjegne od svojih li Hoze Ajera i Dejvid Mo-
`ivotne uspone i pa- ci den ta, tro ji ca tra pa vih knu i budu unaprije|eni, ali `ena, odlazi u mu{ki svijet lina.
dove tri generacije: prati ih zla sre}a i ru{i
mlade na pragu dvade- wihove snove. Pako je pri-
se tih, tri de se to go - siqen da preseli i svoju po-
di{wake i wiho ve rodicu u ovo naseqe, ali im
roditeqe koji, kada ne obja{wava prave razloge
Jablanovo ugroze bes- svog pre mje {ta ja, dok oni
krupulozni industri- misle da je to zbog unapre-
jalci, svoje strasti, |ewa. Wegova `ena Lola ni-
izdaje i mr`we stav- je zadovoqna novim stanom
qaju na stranu i uje- ni ti smawenom Pa ko vom
diwuju se kako bi spasli svoj grad. platom.
Bojana Gregori}, Ana Vilenica, Robert Kurba{a i Ivan U po li cij sku sta ni cu
Herceg tuma~ili su glavne likove i doprinijeli da serija priveden je jedan od pqa~ka-
na prostoru RS stekne nevjerovatnu popularnost i gledanost. {a banke i Don Lorenco Pa-
Emisija “[tikla“ ugostila je neke od glumaca serije koji su ku, Lu ka su i Ma ri ja nu
bili i vi{e nego zadovoqni popularno{}u serije u RS. predaje predmet i daje rok da
U istom terminu od 12. jula gledaoci RTRS-a mogu pratiti
rije{e slu~aj. Umjesto da od
ultrapopularnu kriminalisti~ku seriju “Brojevi“.
uhap{enog saznaju ko su bili

Za boqi po~etak dana
Novina u “Jutarwem programu“ su i rubrike u kojima }e nas stru~ni saradnici upoznati sa vje`bama,
prihvatqivim za sve generacije gledalaca, a sazna}emo i kako da se zdravo hranimo tokom qetwih
mjeseci, kako da pazimo na ishranu, ali i pripremimo slasne, a niskokalori~ne obroke i napitke
I ovog qeta RTRS }e se
dru `i ti sa vjer nim gle da -
ocima u terminu
od sedam do de-
vet ~a so va.
Potrudi}e se
kao i do sada,
da gle da oce
razbude i do-
ne su pra vo -
v r e m e n e
informacije u
na {e do mo ve.
Za hvaquju }i
po dr{ci
d o -
Nova TV, radnim danom, 14.00, “Dona Barbara“
Strast, mr`wa i qubav
“Dona Barbara“ je tele-
novela nastala prema isto-
ime nom ro ma nu Ro mu lo sa
Galegosa koji je uspje{no
ukazao na sukob ruralnog po-
dru ~ja Ju `ne Ame ri ke i
wenih stanovnika s moder-
nom civilizacijom koja sa
sobom donosi nova pravila
i za ko ne. U se ri ji “Do na
Barbara“ ovaj sukob menta-
liteta predstavi}e protago-
nisti nove telenovele Edit
Gonzalez, Kristijan Majer i
Genesis Rodrigez.
Pri~a o mo}noj `eni ko-
ja je osvo ji la var var sku
zemqu te zavladala okruwena
svojom mr`wom i pohlepom
bila je prikazana u ~etrdese-
tak zemaqa. Dona Barbara
dolazi u sukob s uticajnim
pravnikom Santosom Luzar-
dom koji }e napokon i{~upa-
ti iz Bar ba ri nog srca
mr`wu prema mu{karcima
koju je osje}ala godinama.
Jutarwi program RTRS-a
pisni~ke mre`e, novinari
iz svih regiona upozna}e nas
sa zanimqivim pri~ama iz
svih op{tina Srpske.
U redovnom termi-
nu u 7.55 RTRS donosi
odgovore na brojna pi-
tawa gra|ana u rubri-
ci “Pitajte, tra`imo
odgovor“.
Novina su i rubrike
u kojima }e nas stru~ni
saradnici upoznati sa
vje`bama,
pri hvat-
qivim
Barbarita Guaimaron je
mlada djevojka koja je odra-
sla u siroma{tvu i nesre-
}nim okol nos ti ma. Wen
otac je bio kapetan starog
broda koji je prevozio razna
dobra, a poslije smrti majke
Barbaritu je vaspitala Eus-
takija, Indijanka koja odlu-
~i da brine o woj poslije
maj~ine smrti. Sudbina spo-
ji Bar ba ru s As dru ba lom,
mladim i obrazovanim avan-
turistom kojeg je zaposlio
wegov otac. Barbara i As-
drubal se ludo zaqube, ali
zatim Barbara osjeti gor~i-
nu `ivota. Pobuwenici op-
sjednu brod Barbarinog oca
te ubiju wega i Asdrubala.
Nemo}na djevojka postaje la-
ki plijen te biva silovana.
Polumrtvu, fizi~ki i psi-
hi ~ki uni {te nu dje voj ku,
spasi Eustakija koja Barbaru
nau~i tajnama crne magije.
Odrastav{i u mr`wi, Bar-
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 5
B92, nedjeqa, 11.30
Nacionalna
geografija -
“Kakve ma~ke“
Vrhunski
grabqivci
vu, zadu`ena je novinarka
Dragana Dabi}.
Kul tu ra i sport s
akcentom na aktuelno
za sve generacije gledalaca, Svjet sko prven stvo u
a sa zna }e mo i ka ko da se fudbalu neizostavan
zdravo hranimo tokom qet- su dio emisije. Velike ma~ke su vrhunske
wih mjeseci, kako da pazimo Tu su i vijesti grabqivice. Opremqene su
na ishranu, ali i pripremi- sa in ter ne ta, za - mo}nim oru`jem: odli~no vide
mo slasne, a niskokalori~ne nimqivos ti, broj - no}u, imaju zube i kanye poput
obroke i napitke. ni pokloni. bode`a.
Onima koji se ovog qeta Kao i do sa da Za postizawe brzine, tu su
ne}e uputiti na neko daqe po~nite dan uz “Ju- mo}ni mi{i}i kojih se ne bi
odredi{te, RTRS }e predlo- t a r w i postidio nijedan vrhunski
`iti lokalna kupali{ta i p r o - sportista. Mogu da pojedu i do
odmarali{ta gdje se mogu do- gram“ i 30 kilograma hrane za samo je-
bro zabaviti i upotpuniti RTRS. dan obrok. Ovi no}ni lovci,
trenutke odmora raznim sa- koji su usavr{ili tehnike za-
dr`ajima. sjede, neprestano intrigiraju
[armantnim voditeqima na{u radoznalost. U afri~koj
Slavici Li~ina i Antoniju savani, to je lav. U gustim {u-
Po po vi }u, kao i Adri ja ni mama Azije, to je tigar. U vi-
Po po vi} i Igo ru Ta di }u sokoj travi i na drve}u, to je
pridru`i}e se i koleginice leopard. Ove velike ma~ke mo-
iz zabavnog programa. gu da narastu i do tri metra i
Informacije iz svijeta da imaju vi{e od 300 kilogra-
mode i filma na sebi svoj- ma. Ali kako one love i ubijaju
stven i intrigantan na~in veliki plijen, ponekad ~ak i
plasira}e Sawa Popovi} i qude? Program Nacionalne
Danijela Jagodi}. geografije “Kakve ma~ke“ vas
Za sve muzi~ke doga|aje poziva da zavirite ispod krzna
i festivale koji nas o~e- i otkrijete {ta ~ini lavove,
kuju u RS i regionu, kao i tigrove i leoparde vrhunskim
za provjereno dobru zaba- grabqivicama.
bara postaje mo}na velepo-
sjednica koja ne pre`e ni
pred ~im da bi ostvarila
svoje ciqeve. Zavode}i mno-
ge i potom ih uni{tavaju}i
Barbara dolazi na glas opa-
sne `dera~ice mu{karaca.
Nakon dugo godina pqa-
~kawa, izdaje i zla dolazi i
vrijeme naplate, a advokat
Santos Luzardo }e biti taj
koji }e prisiliti Donu Bar-
baru da plati za sva svoja
zlodjela.
Nemilosrdna `dera~ica
mu{karaca Barbara godina-
ma sije mr`wu me|u lokal-
nim stanovni{tvom. Wena
`rtva je i Lorenco Barku-
ero, bogati veleposjednik od
kojeg Barbara oduzima zemqu
i tako postaje mo}na velepo-
sjednica. Iz veze s Loren-
com, Barbara rodi Mariselu
koju ostavqa da `ivi u div-
qini bez ikakvog dodira s
civilizacijom. Wena vlada-
vina biva uzdrmana dolas-
kom advo ka ta i vla sni ka
susjedne hacijende “Altami-
re“ koji nakon {to se vrati
u ro dni kraj sa zna sve o
okru tnos ti Do ne Bar ba re
ko ja je pri svo ji la i dio
wego ve zemqe. Za je dno sa
svojim radnicima i vjernim
prijateqima Santos zapo~ne
borbu kako bi vra tio ono
{to mu je Barbara oduzela.
Santos i ne pomi{qa da }e
i on podle}i ~arima fatal-
ne Barbare.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
6 3 - 9. jul 2010.
Ponedjeqak
Justina odlazi da po-
sjeti Josuea i nagovora ga
da ode Rodolfu da mu ka-
`e da je spremna da u~ini
sve kako bi mu se vratila.
Josue joj ka`e da to zabo-
ravi, jer se Rodolfo vi|a
sa drugom `enom. Modes-
to ka`e Paulinu da su se
Julijan i Lukrecija vra-
tili, te da je Karmelo za-
tvorio Lukreciju u svojoj
ku }i. Kar me lo odla zi u
Lukrecijinu spava}u sobu
i vidi je kako le`i u kre-
ve tu. Sje dne po red we i
na tje ra je da ga poqubi.
Ona je tada izvukla maka-
ze i ubola ga u nogu, te po-
bjegla.
Utorak
Na kon {to Kar me lo
poku{a da prevari Fide-
la, ovaj ga tjera da mu da
sav novac i odlazi u ka-
fi} ka ko bi to pro sla -
vio. Ju li jan go vo ri ocu
Matijasu da je Rosario po-
Ponedjeqak
Makarena je napokon
skupila dovoqno hrabros-
ti da se suo~i s Karlotom
i ka`e joj da Paloma ne}e
i}i ni u kakav internat
te da }e je op tu `i ti za
zlostavqawe ako bude in-
sistirala. Poslije dugog
razmi{qawa, Kristobal
govori ocu Benitu da }e
os ta vi ti sve {te ni ~ku
odoru da ne bi i{ao u Re-
al del Mon te. Ina ki se
kune Palomi da ne}e mo-
ra ti i}i u in ter nat, a
ona mu ka`e da }e potra-
Глас Српске
ku{ala da se ubije i obo-
jica razmi{qaju za{to je
ta `ena uvijek bila onako
zla prema vlastitoj k}er-
ki. Blanka govori Josueu
pred Renatom da je Renata
izba~ena s imawa Mila-
gro zbog veze s Karmelom.
Fidel ~eka Manuela is-
pred kafi}a i prilazi mu
ka ko bi se opros tio od
wega i dao mu novac.
Srijeda
Tokom sva|e Paulino
govori Rosario da odlazi
i da odvodi Lukreciju sa
so bom ka ko bi je za {ti -
tio od we. Ro sa rio vi ~e
ka ko Lu kre ci ja ni je
wegova k}i, nego da je k}i
drugog mu{karca, te da to
mo`e da doka`e. Paulino
poslije pita Delfinu zna
li da li je Rosario ikada
ima la dru gog mom ka i
prepri~ava joj {to mu je
Rosario rekla. Delfina
mu govori da je samo htje-
la da mu se osveti. Poli-
`i ti maj ~i nu pri ja -
teqicu Nataliju kako bi
joj ona pomogla.
Utorak
Emilijano je povjero-
vao Ger ma nu kad je ovaj
nas to jao da ga uvje ri da
nikada ne}e poku{ati da
odvede Rominu od wega, no
ka sni je je Ger ma nu `ao
{to mu nije rekao istinu
i moli Rominu da s wim
prekine, {to ona odbija.
Dok Emilijano vr{i pri-
ti sak na wu da pre ki nu
vezu, Romina ga pita os-
Глас Српске
HRT 1
cija ispituje Karmela o
wegovom radniku Fidelu
i ka `u mu da je ubi jen
prethodne no}i. Karmelo
ostaje pribran i tvrdi da
ni{ta o tome ne zna. Ju-
lijan ka`e Lukreciji da
mora da ode u Ksalapu na
ne ko li ko da na ka ko bi
pre dao fir mu Er nes ta
Men diz `ba la Lo re ni.
Justina od Rite saznaje s
kim se Rodolfo vi|a. Jo-
sue tra `i Lu kre ci ju na
imawu Mi la gro i Ro sa -
rio mu ka`e da ona nije
tu i da ne `eli ni wega
ni wegovog brata u blizi-
ni.
^etvrtak
Manuel priprema Fi-
delovu sahranu i ne savje-
tuje se ni sa kim. Susre}e
Jo suea ko ji je do {ao da
po sje ti Ce sa rov grob i
izviwava mu se za ono {to
se dogodilo prije mnogo
godina. Nakon {to je Jus-
tina ~ula da Karmelo ne
`eli da proda ku}u, pos- melo i Lukrecija razvedu. svi neprestano rade kako
taje agresivna tokom ve~e- Karmelo prijeti Renati i bi zavr{ili pakovawe ja-
re u res to ra nu. Go vo ri Paulinu. buka u kutije i kako bi ih
Renati da se ne mo`e vi- pre ve zli u skla di {te
{e nositi s advokatom i Petak gdje Paulino obavqa nad-
da joj je bilo boqe kad je Lo re na op tu `u je Ju - zor. Lu kre ci ja odla zi u
`ivjela sa svojim supru- li ja na za uta ju nov ca i skladi{te da posjeti oca
gom. Tokom rasprave Kar- neregularno vo|ewe fir- i pita ga {ta }e biti sa
me lo izjavquje da vo li mi wenog oca i on je wom. Paulino joj odgova-
Lu kre ci ju i odbi ja ra - uhva}en. Julijan se dogo- ra da mo`e po}i s wim i
zvod. U tom tre nut ku se vora da }e platiti kauci- da bi trebalo da se spa-
pojavquje Renata i govori ju pa je pu {ten na kuje, te da }e on poslije
da je ona bi la wego va slobodu. Lukrecija sazna- do }i po wu. Pa uli no
qubavnica, {to dokazuje je da se weni ro di teqi odlu~uje da ode u vo}wak
ne kim fo to gra fi ja ma. opet sva|aju i da je Rosa- sa Modestom i wih dvoji-
Su di ja ka `e ka ko vi {e rio izbacila Paulina iz ca os tavqaju otvo re no
nema prepreka da se Kar- ku}e. Na imawu Milagro skladi{te.
NOVA
tavqa li je radi neke dru- zna da li je bilo seksual- za dru `ewe s Kar lo tom,
ge `ene. nih odnosa izme|u wego- ali pristaje iako Inaki-
vog si na i Pa lo me, ali jev otac odbija da po|e na
Srijeda sin odbija da mu odgovori ve~eru.
U `eqi da pri|e Pa- sve dok ga Na ta li ja ne
lomi, Karlota je posje}uje uvjeri u suprotno, poslije Petak
na intenzivnoj wezi. Pa- ~e ga im pot vr|u je da je Ines i Romina se pi-
loma joj govori da ode te djevojka jo{ djevica. taju za{to je Paloma tako
da ne `eli da se vrati u lo{e sre}e. Ines primje-
wenu ku}u niti da je ika- ^etvrtak }uje da `ene iz porodice
da vi {e vi di. Kar lo ta Karlota u kuhiwi si- Espi no za de los Mon te -
upozorava Makarenu da }e, pa ~aj u termos bocu i go- ros donose nesre}u. Kar-
ako ne uvjeri Palomu da vo ri Pa lo mi da po zo ve lo ta op tu `u je Ma ka re nu
se vrati u wenu ku}u, po- Ina ki ja i wego ve ro di - da je do ni je la pro klet -
sla ti Ina ki ja u za tvor, teqe na ve ~e ru ka ko bi stvo u porodicu zbog svo-
zbog ve ze sa ma loqe tni - mogli da je prose. Isprva jih pogre{aka, zbog ~ega
com. Alonzo `eli da sa- Karmen nije raspolo`ena sad Paloma ispa{ta.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 7

RTL

bijes i poku{a da je siluje. Fabijan govori Regini

Ona ode do oca Kajetana i
za tra `i sklo ni {te i za -
{titu od poludjelog Fabija-
na. Pris ci la i Sil va na
govore Lorenci da ne brine
o Loli, koja je ve} vjerova-
tno daleko izvan grada. Ju-
ana ispri~a Nikolasi {ta
se dogodilo u baru. Marcelo
ne odus ta je - tra `i Lo lu,
ali je nigdje ne mo`e pro-
na}i.
da su wena djeca odgovorna
za izazvanu {tetu u baru i
da }e protiv wih podnije-
ti prijavu policiji. Akvi-
les pri slu {ku je raz go vor
izme|u oca Kajetana i Lo-
le. Ka je ta no go vo ri Lo li
da je do bra i dra ga oso ba
te da ni je kri va zbog lo -
{ih stvari koje se doga|aju
woj i qudima u wenoj bli-
zini.

Ponedjeqak ka`e Na~u da Los Gozosos la da zajedno iza|u i on pri- ^etvrtak

Romano obavijesti Regi-
nu da su uspjeli spasiti sve
rudare, osim jednoga – Ge-
rarda Ibaneza. Akviles daje
do znawa Loli da je dolas-
kom u Horneros svima doni-
je la sa mo ne sre }u. Lo la
go vo ri Mo ni ki da bi
`eqela da na pus ti Hor ne -
ros, ali jo{ uvijek se nada
da bi Marcelo i ona mogli
biti zajedno pa je odlu~ila
os ta ti. Mar ce lo go vo ri
Ovidiji da ne mo`e vjerova-
ti da gra |a ni, ba{ po put
wego ve `e ne, vje ru ju u ~a -
robwa{tvo.
Fabijan priznaje Loli
da }e bi ti ja ko tu `an ako
ona na pus ti bar. Mar ce lo
propada jer su ga svi odlu-
~ili uni{titi.
Utorak
Fa bi jan mi sli da je u
Lolinom interesu da popri-
~a s Mar ce lom. Mar ce lo
razgovara s Na~om i uvjera-
va ga da je istina da se bar
zatvara, ali da su Fabijan i
Lo la, vi {e ne go ika da, u
vrlo bliskim odnosima. Lo-
renca daje do znawa Marce-
lu da je Loli ponudila svoju
pomo}, ali Marcelo joj go-
vori da zna da je Lola ve}
odbila pomo} wegove majke.
Lola sada ima Fabijana i
ne treba nikog drugog.
Priscila poziva Marce-
hvata.
Srijeda
Regina i Nikolasa su ra-
zo~arane jer su se Reginini
dje~aci i Na~o zaputili pre-
ma baru. Marcelo u|e u bar, u
kojem sviraju “Zamba Karam-
ba” i odmah primijeti da se
posjetioci dobro zabavqaju.
Marcelo i Lola se sretnu,
no ne mogu pri~ati zbog ve-
li ke buke u ba ru. Ri kardo,
Renato i Rene se dobro za-
bavqaju i `ele to ispri~ati
majci. Romano je depresivan
jer shvati da se Lola dru`i
s Fabijanom. Svi misle da
su Fabijan i Lola u vezi i
da }e se uskoro vjen~ati.
Ri kar do `e li da sa zna
{ta se doga|a u laboratoriji
wegove bra}e. Agapita odlu-
~i da porazgovara o Virgi-
ni ji nom na ~i nu `i vo ta, o
tome {to svako ve~e provodi
u baru. Fabijan dolazi u bar
i donosi poklon Loli. Mar-
celo ka`e Lorenci da ne na-
mje ra va da na pus ti bar.
Silvana je zabrinuta za svoju
k}erku ne `eli da se Marce-
lo poigrava s wenim osje}a-
ji ma. Bra }a Ga le ano kre }u
prema baru s namjerom da ga
potpuno uni{te.
Petak
Lola odbije da se uda za
Fabijana, a wega preplavi

NOVA

Santosu gdje je Marisela. Santos ode tamo vasija trudna, ali ona mu ne `eli priznati ciliji da je vrlo lijepa i da mo`e ponovo
da se raspita o woj. Eustakija poma`e Ma- s kim. Federika se dogovori sa Cecilijom zapo~eti `ivot s nekim. Santos primijeti
riseli u bijegu. Barbara ka`e Santosu da da }e predavati u {koli srijedom. Tono mi- da Marisela ima prsten koji je pripadao Ju-
Marisela nije na Strahu, a Eustakija mu po- sli da govore o wemu, ali Cecilija to pori- lijanu Bareti. Marisela i Santos vrate se
tiho otkrije da je Mari sela ve} oti{la. ~e. Gospodin Kenedi primi telegram iz San na Altamiru i ona `eli vidjeti svog oca.
Barbara naredi da se pripremi hrana za Ju- Fernanda i odmah rezervi{e let. Santos pozove Huana Primita. Barbara `e-
lijana Baretu. li znati za{to Santos `eli vidjeti Huana.
Petak Santos ga upita odakle mu prsten, a on odgo-
Utorak Lorenco moli Antonija da ne slomi Ce- vori da ga je uzeo s ruke iz rijeke. Santos
Barbara ismijava Luisanu. Marisela po- cilijino srce. Josefa zakqu~a Pajarotea u obavijesti policiju da je posqedwi put Ju-
ku{a da ka`e Barbari kako su se Luisana i sobu s Federikom. Doktor Arias ka`e Ce- lijana Baretu `ivog vidio na Strahu.
Santos vjerili, ali Cecilija je prekine.
Cecilija poku{a da razgovara s Antonijom,
ali on je vrlo povrije|en zbog onog {to mu je
rekla. Pajarote je uvjeren da je Barba-
ra odgovorna za prona|eno mrtvo tije-
lo, a ona se tada pojavi i naredi im
da obavijeste vlasti o mrtvacu. Lorenco vi-
di Ceciliju kako pla~e i pomisli da pla~e
zbog wega. Tono ode u Josefin bar na pi}e.

Ponedjeqak
Julijan Bareto sti`e na Strah. Marise-
la je zakqu~ana u sobi gdje je Barbara izvo-
di la svo je vje {ti ~je ri tu ale. Fe de ri ka
`eli da bude prijateqica s Antonijom i on
pristaje. Genoveva ka`e Ceciliji da je Ma-
risela oti{la da spase Luisanu. Marisela
u svojoj torbi sa~uva Luisaninu sliku koju
je pro na {la na Stra hu. Ce ci li ja go vo ri
Srijeda
Antonio je iznena|en kada se probudi go
pored Federike. Lorenco je qut na Ceciliju
i zatra`i od we pi}e u zamjenu za }utawe,
ali ona mu ga ne `eli dati. Barbara pita
Eustakiju za alat kojim }e izvaditi novac.
Marisela pla~e zato {to }e se Santos i Lu-
isana vjen~ati. Josefa prekori Antonija.
Barbara i weni qudi se upute na kowima u
San Fernando. Marisela primijeti da Lu-
isana gori od temperature. Tigrov se kow
umori i Barbara odlu~i da nastavi sama.
^etvrtak
Barbara zaprijeti Luisani. Santos je
qut na na~elnika. Melesio saznaje da je Ger-
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
8 3 - 9. jul 2010. Blockbuster Глас Српске

Pri~e iz zlatnog doba (Amintiri din epoca de aur)

@anr: omnibus, crna Markulesku, Kristijan Mungiu,
komedija, satira Konstantin Popesku, Ioana
Trajawe 90/155 Urikaru
Godina: 2009. Uloge: Taja Popa, Lilijana
Zemqa: Rumunija, Francuska Mokanu, Aleksandru
Re`ija: Hano Hofer, Razvan Poto~in

Omnibus koji pokazuje kako se osamdese-
tih `ivjelo u komunisti~koj Rumuniji - bez
struje, grijawa i hrane, ali s puno qubavi i
gorkog humora.
Nekonvencionalna istorija kasne komu-
nisti~ke ere u Rumuniji, ispri~ana kroz ur-
bane mitove iz perspektive obi~nog ~ovjeka.
Komi~ni i bizarni, ti su mitovi iznikli
iz nadrealne svakodnevice pod komunisti-
~kim re`imom. Humor je odr`ao Rumune, i
ove pri~e zorno predo~avaju atmosferu je-
dnog doba, dok portreti{u pre`ivqavawe
nacije suo~ene s uvrnutom logikom diktatu-
re. Pri~e su povezane detaqima tog doba: je-
dini automobil na ulicama je “da~ija“, svi
kradu od dr`ave, direktive partije moraju
se izvr{iti ma kako sulude bile. Qudi su
naizgled turobni dok iznutra `ive i ~eznu
za qubavqu.
Kriti~ari ukazuju na, za Rumune, tipi-
~an spoj apsurda, crnila, smijeha i groteske,
s tim da je taj humor nagla{en u prve ~etiri
pri~e, dok su dvije posqedwe (i najdu`e) ne-
{to ozbiqni jeg to na, ma da ni su li {e ne
tra go va hu mo ra. Mo `da je i mu dro da se
omnibus tako organizuje, da se po~ne sa vrlo
zabavnim groteskama, a da se okon~a sa gor-
ko slat kim, sko ro tu `nim pri ~a ma - jer,
ipak, bi najve}a gre{ka bila da gledalac iz
ovoga iza|e sa utiskom bezazlene razbibri-
ge. Osim toga, isti~e se da u ovom izboru ne
postoji ama ba{ nijedna pri~a koja je pri-
mjetno slabija od ostalih, i ujedna~enost i
tona i stila i tematike i pristupa je zaista
zadivquju}a.
Zapadna verzija filma prikazuje samo
~etiri pri~e i u trajawu od 90 minuta, ali
je najavqeno da }e u DVD izdawu biti i
originalna verzija sa svih {est pri~a.

Aleluja (Le missionnaire)

@anr: komedija @an-Mari Bigard
Trajawe: 93 Ulo ge: @an-Ma ri
Godina: 2009. Bi gard, Ti jam Aisa tu,
Zemqa: Francuska Benxamin Fi tel son,
Re`ija: Roxer Delatre, @an Del

Kako mo`ete najboqe sa- ta Pa tri ka da mu pro na |e

kriti dugogodi{weg robi-
ja{a i kriminalca?
Jednostavno - dajte mu
da glumi sve{tenika, niko
ga ne}e prepoznati.
Poslije povratka iz za-
tvo ra, Ma rio ot kri va da
wego vi pro ble mi s pod -
zemqem (zbog kojih je i za-
vr{io u zatvoru) jo{ nisu
rije{eni pa moli svog bra-
si gur no uto ~i {te dok se
stvari ne smire.
Patrik skriva Marija u
selu Arde~e, u kojem Mario
po~iwe da glumi - sve{te-
nika.
Producent filma je pri-
zna ti re di teq Luk Be son
(“Pe ti ele ment“, “Le on“),
pa se opet mo`e o~ekivati
komedija za {iroke mase.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 9

ATV, 9.00
Nove crtane serije

Animirani junaci za najmla|e

Fifi i wena nevjerovatna grupa prijateqa iz
Cvjetnog dru{tva `ivi u vrtu. Kako je Cvjetno
dru{tvo maleno rastom, sve oko wih je ogromno.
Od jedne jagode mo`e da se napravi dvanaestak pita
No ve crta ne ju na ke naj mla |i planu Bocka i Sporog, a ponekad
mogu da prate svakog jutra na pro- jednostavno zaboravi {ta je pret-
gramu ATV-a. hodno trebalo da radi. Budu}i da
Fifi `ivi u Ne-zaboravi-me ima toliko stvari koje treba da
kolibici. Ona posjeduje nevjero- napravi, bilo bi nemogu}e zapam-
va tnu strast za `i vo tom i ima titi sve.
pra vi nos za pus to lo vi nu. Wen Fi fi i wena ne vje ro va tna
najboqi prijateq je Bumbo, gru pa pri ja teqa `i vi u vrtu
a svo je spe ci ja li te te Cvjetnog dru{tva. Kako je Cvje-
najradije priprema za tno dru{ tvo ma le no
~ajanke kod Qubice i ras tom, sve oko wih
Narcise. je ogromno. Od jedne
Fi fi se jagode mo`e da se na-
uvi jek ne ~im pravi dvanaestak pita.
bavi, bilo da Ako Fi fi ni je u vrtu i
pa zi na svo je prqa ru ke igra ju }i ra zne
pri ja teqe, bi lo igre, sade}i cvije}e, bu-
da se bri ne o }kaju}i se u lokvama
svome vrtu ili vode ili beru}i vo-
ra zmi{qa o }e, ona je u svojoj ku-
najno- }i i pri pre ma da joj poma`e, ali ~esto na kraju prvi put u svom `i vo tu, pri -
vi jem svje `u li mu - on pojede sve medene pala~inke. siqen je da nau~i kako se treba
l u - na du ili Jawe Timi je crtana serija za po na {a ti u za je dni ci s dru gim
dom pe ~e uku - najmla|e edu ka tivnog karaktera. ma lim `i vo tiwama. Ti mi za po -
sne ko la - Crta ni lik Ti mi dje cu }e kroz ~iwe jedno `ivotno putovawe, na
~e za sopstvene pouke o lijepom pona- kojem }e morati da nau~i da mora
po po dne - {awu tako|e nau~iti korisne le- da bri ne ne sa mo o svo jim
vne ~a jan ke. kcije. Naime, Timi je jedino jawe `eqama ve} i o `eqama svo jih
Wen najboqi pri- u svom stadu i navikao je da sve malih prijateqa, koje nisu uvijek
ja teq Bum bo vo li uvi jek bu de po wego vom. Sa da, iste kao wegove.

ATV, sub-pet. 8.00 ATV, pon-pet. 18.00

“Jutarwi program“
Sve na jednom mjestu
Svaki vikend zapo~ni- izdawu Jutarweg programa
te sa naj boqom ju tarwom bude aktuelna, te da osim
eki pom i to na pro gra mu ser vi snih in for ma ci ja
ATV-a. svojim gledaocima ponudi
Jutarwi program od sa- uvijek nove i druga~ije ru-
da svakog dana od osam ~a- brike. Tu su i svjetske za-
sova donosi sa`et pregled nimqivos ti, kao i Jutarwi program i daqe u
najva`nijih vijesti. Tu su raznovrsni savjeti iz do-
i servisne informacije o mena mode, zdravqa, qepote
vremenskim prilikama ko- i ishrane. Za najmla|e gle-
je nas o~ekuju, stawu na pu- da oce re do van je crta ni
te vi ma i ko ri snim film, a za qubiteqe muzi-
in for ma ci ja ma ko je se ke uvijek aktuelni muzi~ki
odnose na snabdijevawe vo- hi to vi. U stu di ju ATV-a
dom, elektri~nom energi- brojne zanimqive goste do-
jom i sl. ~e ku je {ar man tna vo di -
Pratimo va`ne kultur- teqka Jelena Vidovi}.
ne, sportske i ostale dru{- Sastavni dio Jutarweg
tve ne do ga |a je. Eki pa programa je i segment u ko-
ATV-a nastoji da u svakom jem se pre gle da dne vna i
B92, petak, 16.30
Nacionalna geografija - “Nilski kow”
Zvijer iz rijeke
Uprkos svom dobrodu{nom lometara na ~as, a pritom su
izgledu, nilski kowi spadaju izuzetno spretne i okretne.
me|u najopasnije `ivotiwe na Wihove ogromne ~equsti su
planeti. Po nekim prora~uni- do voqno ja ke da pre gri zu
ma oni godi{we ubiju vi{e omawi ~amac ili da raspore
qudi u Africi, nego bilo ko- lava, {to je jo{ nevjerovatni-
ja druga zvijer. je, ako se uzme u obzir da su
Naizgled lijene i trome, iskqu~ivi biqojedi.
ove ogromne `ivotiwe mogu U programu “Nilski kow:
da razviju brzinu i do 50 ki- zvijer iz rijeke“, ekipa Naci-
pe ri odi ~na {tam pa. Ra -
dnim danom ovo novo dopu-
weno iz dawe Ju tarweg
programa predstavqa sa`et
pregled dnevnih informa-
cija, dok je za dane vikenda
pro{irenom 90-minutnom
izdawu, u kojem vas do~eku-
ju, kao i do sada, Sawa Ti-
marac i Dragana Radi{i}.
Iz redakcije Jutarweg
programa poru~uju gledaoci-
ma - slobodno pi{ite, hva-
lite i kritikujte, pitajte te
sugeri{ite i to na i-mejl
adre su: ju tar nji@at vbl.com.
Na sva pitawa, nastoja}emo
da odgovorimo {to br`e i
ta~nije.
onalne geografije vodi vas
na obale Nila, gdje }ete mo}i
da vidite o~aravaju}e prizore
iz `i vo ta ovih ne sva ki -
da{wih `ivotiwa.
Humoristi~ka serija “Luda ku}a“
Avanture porodice Majer
Qubiteqi humora mo-
gu da prate odli~nu seriju
ko ja ciqa na pu bli ku od
sedam do 77 godina, a ri-
je~ je o seriji “Luda ku}a“
re di teqa Da ni la [er -
beyije te sce na ris te i
autorke Tawe Kirhmajer i
Zinke Kiseqak.
Gla vni pro ta go nis ti
su Qubo Ze~evi}, koji glu-
mi lo {eg glum ca -
Miqenka Majera - s veli-
kim o~e ki vawima te
wegov lik neodoqivo pod-
sje}a na Yoija iz “Prija-
teqa“, za tim Je le na
Mi hoqevi}, ko ja glu mi
wego vu su pru gu i pro fe -
sorku matematike (Matil-
da), te wihov sin (Filip),
maturant i fudbaler kojeg
tuma~i odli~an Ivan Glo-
vacki.
Majerovi su qudi ~ija
je ku}a uvi jek pu na nepo -
zvanih gostiju, jer nikome
ne znaju da ka`u ne. Upra-
vo za to s wima `i vi i
pen zi oni sa ni po li ca jac
\uro Pletikosa, nema da-
na kada ne svrati usjedje-
li ca Bo `e na, a nin, Ma rin ko Prga, Ja -
spre ma ~i ca Bran ki ca ra -
di ~es to i ispod ci je ne,
jer `i vot Ma je ro vih do -
`ivqava kao bes pla tnu
zabavu. Za trgovawe i fi-
nansijske kombinacije za-
du `en je La ci, vla snik
kafi}a u kojem Miqenko
provodi najve}i dio svog
radnog vremena, uglavnom
ispuwenog pa uza ma i du -
gim ~e kawima na ma li
nastup. Serija se bavi na-
oko obi ~nim qudi ma iz
kom{iluka, s malo novaca,
mnogo velikih `eqa, pro-
blema i jo{ vi{e peha.
Od ostalih glumaca tu
su Vera Zima, Nada Ga}e-
{i} Livakovi}, Qubomir
Kiki Kapor, Pjer Meni~a-
dran ka \o ki} i Igor
Me{in, svi redom odli~ni
glumci. U nekim epizoda-
ma gostuju posebne zvijezde,
ba{ kao u stranim serija-
ma, pa su se tako u nekim
nastavcima pojavili Sa{a
Bu ne ta, Jo si pa Pa vi ~i},
Sini{a Ru`i}, Boris Mi-
hoqevi}, Iva [ulenti} i
Helena Buqan.
8106. i3 -7.9.decembar
jul 2010.
2009. GLAS PLUS Глас Српске

TV
RTRS 13.00 B92 0.50

Valenberg: Nisam tu:

Pri~a o Pri~a o Bobu Dilanu
heroju [est inkarnacija Boba Dilana - pjesnik,
program Pri~a o {vedskom diplo-
prorok, odmetnik, rok ikona, la`na zvijezda
i propovjednik. A gdje je pravi Bob Dilan?
mati Raulu Valenbergu, Ima ga i nema ga. Film otvara scena Dila-
odgovornog za spasavawe nove saobra}ajne nesre}e na motociklu iz
hiqade `ivota ma|arskih 1966. godine i od ovog presudnog trenutka
Jevreja od istrebqivawa film nesmetano putuje naprijed-nazad u vre-
tokom Holokausta. menu, zaustavqaju}i se na najplodonosnijim
Uloge: Ri~ard ^ember- trenucima Dilanovog `ivota.
len, Alis Kriks, Kent Ko- Uloge: Kristijan Bejl, Kejt Blan{et, Ri~ard
li, Melani Majron Gir, Hit Lexer
Re`ija: Lamont Xonson Rediteq: Tod Hejns

RTRS 8.00 Gre{ne du{e, serija 10.30 Sedam ratnika, serija 13.00 Sedam RTS dana
9.00 BH net 11.20 Lonci i poklopci 13.30 Gra|anin
6.00 Sestrice, serija
9.50 Robna ku}a 12.10 Ke~eri 14.00 Leti leti pjesmo moja mila
6.50 Muzika FILM Nije lako s mu{karcima
10.30 13.10 Fudbalski rivali 14.30 Emisija iz kulture
7.30 Zdravqe je lijek
12.00 Info 14.00 Zakon bra}e, serija 15.00 Igrale se delije
8.00 Vijesti
12.20 Gold Music 14.50 Zakon bra}e, serija 16.00 Vizije budu}nosti
8.10 Jutro u Srpskoj
14.00 Info 15.50 Sav taj folk 16.50 Simfonija duha i daha
9.00 Henrijeve `ivotiwe, crtani film
14.05 Sarajevo na liniji 16.20 Sav taj folk 18.00 Vrele gume
9.50 Leonardo
14.10 Mejd in Bawaluka 16.50 Reporteri 18.30 Total tenis
10.20 Ximbo i xet set FILM Lude godine
14.20 17.20 Reporteri 18.40 Reli
10.20 Moderni ZOO vrtovi
15.40 Info 18.50 Info 18.50 Odbojka (`): Velika Britanija - Srbija
11.10 Bijela hronika
16.00 Gre{ne du{e, serija 19.10 Info Afrika 20.00 Biciklizam
11.20 Svemirski brod Zemqa FILM Trainspoting
17.00 [ou tajm 20.00 21.20 Svijet ribolova
11.30 Magazin FILM Qubav kao sudbina
18.30 Info 22.10 21.40 Art zona
12.00 Vijesti FILM Qubavne igre
19.00 Ni{ta za sakriti 0.00 22.10 Horizont
12.10 Turizam plus FILM Plavu{a sa Harvarda FILM Trainspoting
20.00 2.00 23.00 Biciklizam
13.00 FILM Valenberg - pri~a o heroju
22.00 FILM Italijanski posao 3.30 FILM Qubav kao sudbina 23.30 Ana Stani} u`ivo
14.30 Pod obru~em, serija FILM Ilejni FILM Qubavne igre
0.00 5.00 0.20 Vrele gume
15.30 SP u fudbalu, emisija
1.40 Sarajevo na liniji 6.30 Ke~eri 0.50 Odbojka (`): Velika Britanija - Srbija
15.50 Fudbal: Argentina - Wema~ka
1.50 Mejd in Bawaluka 2.00 Vizije budu}nosti
18.10 Naj kutak
2.00 Gold Music 3.00 Simfonija duha i daha
19.10 Crtani film
3.30 FILM RTS 1 3.50 Svijet ribolova
19.30 Dnevnik FILM
5.10 6.00 Vijesti 4.20 Ana Stani} u`ivo
20.10 Tamburica fest Derowe 2010
6.05 Jutarwi program 5.00 Horizont
22.00 Prvi talas, serija
22.50 Vijesti 8.00 Dnevnik
BHT 1 8.10 Jutarwi program
23.00 Fudbal
7.00 Dobrodo{li u region 9.00 Vijesti HRT 1
0.40 Valenberg - pri~a o heroju, serija
2.10 Prvi talas, serija 7.20 Godine prolaze, serija 9.05 @ikina {arenica 7.20 Vijesti
8.00 Vijesti 10.00 Vijesti 7.30 FILM Veliko nebo
3.00 Dnevnik
3.30 Magazin 8.05 Mumijevi, crtani film 10.05 @ikina {arenica 10.00 Vijesti
4.00 Turizam plus 8.30 Galakti~ki fudbal: crtani film 10.50 Vijesti 10.10 Ku}ni qubimci
4.40 Bijela hronika 8.50 Gor{tak, crtani film 11.00 Dizni 10.50 Normalan `ivot
4.50 Svemirski brod zemqa 9.20 Crtani film 12.50 Dnevnik 12.00 Dnevnik
5.00 Muzika 9.30 Najboqa emisija za mlade 13.00 Sport plus 12.30 Moj grijeh, serija
5.10 Pod obru~em, serija 10.00 Vijesti 13.20 Lud zbuwen normalan 13.20 Prizma
10.05 Govor ti{ine 14.00 Vi i Mira Adawa Polak 14.00 Duhovni izazovi
10.50 Pri~e iz fabrike, serija 14.40 Vijesti 14.30 Reporteri
ATV 12.00 Vijesti 14.50 TV lica 15.20 Obrazovni program
12.10 Tribunal 15.50 Fudbal 15.50 Vijesti
7.00 Ben Ten, crtani film 12.40 Vimbldon, pregled 17.50 Rockovnik 16.20 FILM Xamakasi: Samuraji
8.00 Jutarwi program 13.40 Gra|ani i gra|anke za Evropu 18.20 Kvadratura kruga na{eg doba
9.50 Vijesti 14.40 Vijesti 18.50 Slagalica 17.50 Iza ekrana
10.00 Spektakularni spajdermen, crtani film 14.50 Tenis (`) 19.30 Dnevnik 18.30 Ne`eqeno nasqedstvo
10.30 Vinks, crtani film 18.00 ^udesna svjetlost 20.00 Rt dobre nade 19.10 Loto
11.00 Ben Ten, crtani film 19.00 Dnevnik 20.20 Fudbal 19.30 Dnevnik
11.30 Sporti}i 19.30 London u`ivo 22.20 Rt dobre nade 20.00 Mali libar Marka Uvodi}a
11.50 Vijesti 20.00 SP, emisija 23.00 Vijesti Spli}anina, drama
12.00 Tajno oru`je, crtani film 20.20 Fudbal 23.05 FILM Lekcija za gospo|u Tingl 21.00 Festival zabavne muzike Split
13.00 Najboqe godine, serija 22.30 SP, emisija 0.50 Fudbal 23.00 Vijesti
14.00 Auto {op magazin 22.40 Vijesti 2.40 Fudbal 23.40 Mamutica, serija
14.30 Duvajt 22.50 Vimbldon, pregled 4.30 Kvadratura kruga 0.30 FILM U paklu
15.00 FILM Betmen FILM Vuk
23.50 Fudbal 5.00 Vi i Mira Adawa Polak 2.10
17.00 FILM Agent Red
1.40 Pri~e iz fabrike, serija 4.10 Fudbal
18.50 Mundijal uz Trik 5.20 Moj grijeh, serija
19.00 Vijesti RTS 2
19.40 Muzika OBN 6.10 Brazde
20.00 Najboqe godine, serija 6.40 Gusarska akademija, crtani film 7.10 TV lica HRT 2
21.00 FILM Teorija zavjere
6.50 Nimboli, crtani film 8.00 Misterije Rima 7.00 101 Dalmatinac, crtani film
23.00 FILM Blejd 2
7.10 Transformeri, crtani film 8.30 Pepa rase, crtani film - Moj prijateq Tigar i Pu, crtani film
1.00 Brus Li, serija 7.40 Dora istra`uje, crtani film 9.00 Ben Ten, crtani film 7.50 @utokqunac
2.00 Sudar, serija 8.00 Pokojo, crtani film 9.20 Bleja 8.20 Deni, serija
8.10 Ogi i `ohari, crtani film 9.40 Vjerski mozaik Srbije 8.50 Brlog
8.20 An|eli i prijateqi, crtani film 10.30 Klinika Vet 9.10 Eksperimenti koji su promijenili svijet
PINK BH 8.40 Gusarska akademija, crtani film 11.00 Profil i profit 9.30 Navrh jezika
7.10 Sarajevo na liniji 8.50 Nimboli, crtani film 11.30 Kwiga utisaka 9.40 Sportske igre mladih
7.20 Mejd in Bawaluka 9.00 ^uvar planete 12.10 Vrijeme odluke 10.00 Re|ewe pomo}nog biskupa Mije Gorskog
7.30 Sportisimo 10.00 Da ministre, serija 12.30 Svijet zdravqa 12.30 Briqantin
subota, 3. jul GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. j ul 2010. 11

NOVA 20.00
Ja u qubav vjerujem
Vilijamu Takeru, neuspje{nom vlasniku kwi`are u No-
ting Hilu, ostvari se `eqa svakog mu{karca, kada Ana
Skot, najqep{a `ena na svijetu i omiqena glumica, u|e
u wegovu trgovinu. Poslije kratkog vremena, na Vilija-
movo ~u|ewe, wih se dvoje opet susretnu kada je on slu-
~ajno zalije sokom. Ana prihvati wegovu ponudu da se
presvu~e u wegovom stanu te mu se poslije toga zahvali
poqupcem koji, ~ini se, vi{e iznenadi wu nego wega. Za
nekoliko mjeseci Ana i Vilijam se boqe upoznaju, ali,
zahvaquju}i najbli`im prijateqima i napasnim novina-
rima, hodati s najpo`eqnijom `enom Vilijamu uop{te
ne}e biti lako.
Uloge: Xulija Roberts, Hju Grant, Ri~ard Mekejb
Re`ija: Roxer Mi~el

13.20 @ivot s medvjedima 19.30 Monitor 8.20 Vodi~ za roditeqe

14.20 KS automagazin 20.00 Vitafon - zvuk koji lije~i 8.50 FILM Legenda o vu~joj planini

14.50 ^etiri zida 20.30 Uz {ank 10.40 FILM Najva`niji dan

15.30 SP, emisija 22.30 Pregled dana 12.20 Bu|elar

15.50 Fudbal 23.00 Savremena komunikacija i edukacija 13.00 Vimbldon
18.00 Xivs i Vuster, serija u seksologiji 16.00 Vijesti
19.10 Afrovizija 0.00 Luda ku}a 16.30 Vimbldon
20.20 Fudbal 0.30 FILM 18.30 Vijesti 2200
22.20
23.30
Afrovizija
Ritam tjedna
2.20
3.50
FILM
FILM
19.00
22.00
Vimbldon
FILM Smrt gospodina Golu`e
PINK BH Italijanski posao
FILM Nisam tu: Pri~a o Bobu Dilanu
Grupa pqa~ka{a predvo|ena ge. Oni bje`e u svojim “mini
0.10 No} u pozori{tu 0.50 kriminalcem ^arlijem Kruke- kuperima“, koji su dovoqno
- Info rom pravi najve}u mogu}u sao- mali da mogu da pro|u troto-
NOVA TV K3 bra}ajnu gu`vu u istoriji Los arom i tako nestanu prije nego
FILM 10.00 Vijesti An|elesa, kako bi sebi dali {to se saobra}ajna gu`va
7.00 Koje boje je qubav, film
10.10 Top 10 BEL vrijeme da ukradu zlatne polu- ra{~isti.
8.40 Dora istra`uje, crtani film
11.10 Dok. program 7.00 Muzika Uloge: Mark Valberg, [arliz Teron, Donald Saterlend, Edvard
9.00 Timi Tajm, crtani film
12.00 Vijesti 7.30 22 ~asa Norton
9.20 Jagodica Bobica, crtani film
12.05 Turizam plus 8.00 Mornar Popaj, crtani film Re`ija: F. Geri Grej
9.40 Ben 10, crtani film
10.10 Dodir s neba, serija 13.00 SMS Party 9.00 Jutarwi program
11.10 Frikovi, serija 15.00 Vijesti 11.00 Bistro
12.10 ^arobnice, serija 15.05 TV ordinacija 12.00 Vijesti
13.10 FILM Koje boje je qubav 16.00 Dok. program 12.30 Building Shop
14.50 FILM Tajna Bermudskog trokuta 16.50 Super hitovi 13.00 U na{em ataru
16.20 Nad lipom 35 17.40 Poznati 14.00 Still
17.40 Lud zbuwen normalan, serija 18.40 Novosti 14.30 Beacom sheme
19.10 Dnevnik 19.30 Dnevnik RTS 15.10 Trend Setter
20.00 FILM Ja u qubav vjerujem 20.00 Panorama regije 16.30 Korvinova potraga
22.20 FILM O~ajni~ki ~in 21.40 Mega sound 17.30 Emblema
22.40 FILM 18.00 Bel dan
0.10 FILM Bez izbora
0.30 FILM 18.30 Muzi~ki zid
2.10 Ezo TV
3.40 FILM Kroja~ Paname 2.30 Dok. program 19.00 Exmond, serija
3.10 Poznati 19.20 Koale, crtani film
5.00 Dobro ti ve~e 20.00 Velikani dvadesetog vijeka
RTL 6.00 RTS 21.00 Najboqe godine, serija
22.00 22 ~asa
7.00 Mifi, crtani film 22.30 FILM
7.40 Dva glupa psa, crtani film
FTV 000
8.00
8.30
Bakugan, crtani film
Bajkeri s Marsa, crtani film 7.00 Povratak izbjeglica
RADIO RS
PINK BH Ilejni
9.00 Ne daj se Nina, serija 7.20 Povratak Bosni Nik je pisac iz Wujorka koji skom ratu mnogo godina ranije.
11.30 Skrivene poruke, serija 8.00 Vijesti 6.00 Jutarwi program dobija posao u jednom predsta- U paralelnoj radwi filma gle-
11.50 FILM Kidco 8.05 Lutkokaz 9.00 Vijesti vni{tvu u Gr~koj. ^ekao je 30 damo Nika, kao malog dje~aka i
13.50 FILM @ivot 8.30 Me|unarodni dje~iji festival 9.05 Qetni mozaik godina na ovu priliku. On `e- wegovu porodicu koja se bori
FILM Policijska akademija 9.00 Kako to 10.00 Vijesti li da kona~no sazna za{to je da pre`ivi u okupiranom dije-
15.50
9.30 Mali lete}i medvjedi}i 11.00 Vijesti wegova majka ubijena u gra|an- lu Gr~ke.
17.50 Zvijezde ekstra
18.30 Vijesti 10.00 Fudbal 11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva Uloge: Kejt Niligan, Xon Malkovi~, Linda Hant
19.00 Kolexicom po svijetu 12.00 Dnevnik 12.00 Vijesti Re`ija: Piter Jets
FILM Vesele karmine 12.05 Mozaik religija 12.10 Zvrk
20.00
21.40 FILM Top Secret 12.30 @rtve, serija 13.00 Vijesti 2000 Plavu{a sa
13.05 Starogradska muzika PINK BH
23.20
0.30
Hrvatska no} pokera
FILM Baraba
14.30
15.00
Rezovi, serija
Abeceda zdravqa 13.30 Narodna muzika Harvarda
15.20 Vijesti 14.00 Vijesti El Vuds ima sve, predsjednica
2.40 Astro {ou
15.30 SP, emisija 14.05 Sportsko zabavno popodne je svog sestrinstva, mis juna u
15.50 Fudbal 15.00 Vijesti kalendaru studentskog kampa i,
16.00 Dnevnik iznad svega, prirodna je plavu-
BN 18.10 Nebo iznad krajolika, serija
18.00 Vijesti {a. Zabavqa se s najsla|im de-
19.10 Loto
6.30 Jutarwi program 18.05 Tkanica od nota ~kom generacije i ima samo
FILM
19.30 Dnevnik
9.00 19.00 Vijesti jednu `equ, da postane wegova
20.00 FILM Kafa mlijeko i {e}er
10.40 Skrivena kamera 19.10 Muzi~ka emisija, zabavna muzika `ena. Ali wega ko~i ~iwenica
22.00 Dnevnik da je ona ipak malo previ{e
11.00 Auto{op 19.30 Narodna muzika
22.10 FILM Glavni kolodvor
11.50 Gradske pri~e 20.00 Vijesti “plava“. Na kraju je ostavqa i
12.40 Stil 0.00 Rezovi, serija odlazi na Harvard, na studije
20.05 Evergrin klub
13.30 Koktel 2.00 @rtve, serija prava. Ona, odlu~na da ga vra-
21.00 Vijesti
ti, tako|e kre}e na Harvard i
15.00 Tu|e sla|e 22.00 Vijesti
upisuje pravo.
16.00 Novosti 22.05 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike
16.10 Paparaco potjera B 92 23.00 Muzika za laku no} Uloge: Riz Viterspun, Luk Vilson, Salma Bler
17.00 Kao kod svoje ku}e 7.00 Znawe na poklon 0.00 Vijesti Re`ija: Robert Luketic
18.20 Tu|e sla|e 8.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 0.05 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
12 3 - 9. jul 2010.

TV
RTRS 23.40 RTRS 20.00

San Druga @ikina

U vrijeme kada je Evropa sawala o dinastija
slobodi 1941. godine, dva grada u za- Nastavak filma “@ikina dinastija“. @ikin
program
padnoj Srbiji, ^a~ak i U`ice, bila su unuk otkriva ~ari seksa i odjednom se na|e
slobodna. U tim oslobo|enim gradovi- okru`en `enama, slu`benicama koje u wego-
ma djevojka i mladi} sawaju o lijepoj i vom dru{tvu provode pauzu za topli obrok.
boqoj budu}nosti. Me|utim, rat im Za poduhvate mu je potreban stan i deda @ika
grubo prekida snove. Nijemci ponovo ga velikodu{no stavqa na raspolagawe. Unuk
nadiru, partizani se povla~e, mrtvi zapostavqa svoju djevojku i violinu. Po{to su
ostaju na stra`i. Ali, san se ne mo`e u porodici ve} imali pradedu “ludog Miloj-
ubiti. ka“ manijaka, deda @ika je zabrinut.
Uloge: Qubi{a Samarxi}, Olivera Uloge: Gidra Bojani}, Marko Todorovi},
Vu~o, Quba Tadi}, Mija Aleksi} Nikola Kojo
Re`ija: Puri{a \or|evi} Re`ija: Zoran ^ali}

RTRS 8.10 Mejd in Bawaluka 7.10 Transformeri, crtani film 0.50 Egzit
8.30 Grand poga~a 7.40 Dora istra`uje, crtani film 1.40 Egzit
6.00 Sestrice, serija 9.00 BH net 8.00 Pokojo, crtani film 2.40 Policajac sa Petlovog brda, serija
FILM Miss
6.50 Muzika 10.00 8.10 Nimboli, crtani film 3.00 Vijesti
7.30 Zdravqe je lijek 12.00 Info 8.20 Ajronmen, crtani film 3.40 SAT
8.00 Vijesti 12.10 Gold ekspres 8.40 Xoni Test, crtani film 4.30 Sasvim prirodno
8.10 Duel struna 14.00 Info 8.50 Metajets, crtani film
9.10 Henrijeve `ivotiwe 14.10 Sarajevo na liniji 9.00 ^uvari planete RTS 2
10.00 Leonardo, crtani film 14.20 Mejd in Bawaluka 10.00 Skrivena kamera
10.30 Ximbo i xet set 14.30 Grand hitovi 10.30 Vil i Grejs, serija
10.50 Kiriku i divqe `ivotiwe, crtani film 6.00 Muzika za dobro jutro
15.00 Ni{ta za sakriti 11.00 Dejana tok {ou 7.00 Amen a|es
12.00 Vijesti 16.00 FILM Tesna ko`a 12.00 Lonci i poklopci
12.10 Snop 7.40 Vrijeme odluke
18.00 Info 12.50 Crveni tepih 8.00 Dozvolite
13.00 FILM Valenberg - pri~a o heroju
18.20 Sarajevo na liniji 14.00 Telering
14.00 San, film 9.00 Ben Ten, crtani film
18.40 Mejd in Bawaluka 15.00 Nedjeqno popodne 9.20 Zanimawe dijete
16.00 Razotkriveni 19.00 Sve za qubav 16.40 FILM To je prava stvar
17.00 Vijesti 9.30 Bleja
20.00 FILM Qubavni terapeut 18.50 Info 10.00 Igraj fudbal budi sre}an
17.10 Put vina 22.00 FILM Kriti~no stawe 19.20 Info Afrika
17.30 No limit 10.30 Moj qubimac
0.00 Sarajevo na liniji 20.00 [kola surfawa, film 11.00 Znawe imawe
18.00 Sveti{te u Podmila~ju
18.20 Bitka na Kozari
0.10 Mejd in Bawaluka 22.30 Reporteri 12.00 UNHCR - povratak: Kosovo
0.20 Grand hitovi 23.00 Vil i Grejs, serija 12.30 Interfejs
FILM Trainspoting
18.40 Kosa 1.00 FILM 23.30
19.00 Crtani film 13.00 Trag u prostoru
19.30 Dnevnik
3.00 FILM 2.00 FILM Qubav kao sudbina
13.30 Kulturako aresipe
5.00 Xuboks 3.40 FILM Qubavne igre
14.00 Srpski isto~nici
20.00 FILM Druga @ikina dinastija
21.40 Tamburica Fest Derowe 14.30 Emisija iz kulture
23.00 Sportski program 15.00 Trag
BHT 1 RTS 1
23.30 Vijesti 15.30 Vizije budu}nosti
7.00 ^udesna svjetlost 16.30 Biciklizam
23.40 FILM San
8.00 Vijesti
1.10 FILM Druga @ikina dinastija 6.00 Vijesti 17.20 Ansambl Legende
8.05 Mumijevi, crtani film 6.05 Jutarwi program 18.30 Vikend Evronet
2.40 Dnevnik 8.30 Galakti~ki fudbal, crtani film
3.10 No limit 8.00 Dnevnik 19.00 Ekologija
8.50 Gor{tak, crtani film 8.10 Jutarwi program 19.20 Misliti zeleno
3.30 Sveti{te u Podmila~ju 9.20 Kineski moreplovac, crtani film
3.50 Bitka na Kozari 9.00 Vijesti 20.10 Odbojka: Srbija - Francuska
9.40 Crtani film 9.05 @ikina {arenica 22.00 Jelen top deset
4.10 Kosa 10.00 Vijesti
4.40 Zdravqe je lijek 10.00 Vijesti 22.50 Nedjeqom uve~e
10.05 TV Liberti 10.05 @ikina {arenica 23.50 Biciklizam
5.10 Snop 10.40 Kulturna ba{tina u jugoisto~noj Evropi 11.00 Vijesti 0.20 U svemiru
11.10 Duhovni mostovi 11.05 Dizni 0.40 Iza granica
ATV 12.00 Vijesti 12.30 ^arobwaci s Ververli Plejsa, serija 1.10 Odbojka: Srbija - Francuska
12.10 Poezija Mediterana 13.00 Dnevnik 3.00 Vizije budu}nosti
7.00 Ben Ten, crtani film
12.40 Vimbldon, pregled 4.00 Jelen top deset
8.00 Jutarwi program 13.10 Sport plus
13.40 Kranford, serija 5.10 U svemiru
9.50 Vijesti 13.30 Balkanskom ulicom
14.40 Vijesti 5.30 Iza granica
10.00 Vinks, crtani film 14.10 Vrijeme je za bebe
14.50 Tenis
10.30 Spektakularni Spajdermen, crtani film 14.40 Gastronomad
19.00 Dnevnik
10.50 Sporti}i 15.00 Vijesti
19.30 Magazin HRT 1
11.30 Ulica Sezam 15.00 SAT
20.00 Mafioza - klan, serija 6.20 Obrazovni program
12.00 Stipe u gostima, serija 15.50 Vijesti
20.50 Sport Policajac sa Petlovog brda, serija 7.00 Duhovni izazovi
13.00 Najboqe godine, serija 16.00
21.10 Global 16.50 Rockovnik 7.30 Iza ekrana
14.00 FILM Xumanxi
21.40 Vijesti 17.20 Zelena zelena trava, serija 7.50 Vijesti
16.00 FILM Pono} u vrtu dobra i zla
22.00 FILM Kamewe za Ibaru
18.20 Sasvim prirodno 8.00 Muzika
18.40 Kulinarski Qetopisi
23.40 Kod ku}e je najboqe 18.50 Slagalica 9.10 Rijeke Hrvatske
18.50 Mundijal uz Trik
1.00 Vimbldon, pregled 19.30 Dnevnik 10.00 Vijesti
19.00 Vijesti
2.00 Kranford, serija 20.00 Policajac sa Petlovog brda, serija 10.10 Divqi u srcu, serija
20.00 Najboqe godine, serija
2.50 Mafioza - klan, serija 21.00 Vrati se, film 12.00 Dnevnik
21.00 Dan obuke, serija
23.00 FILM Razbija~ 23.00 Vijesti 12.30 Plodovi zemqe
OBN 23.05 Uvi|aj 13.20 More
PINK BH 6.40 Xoni Test, crtani film 23.50 Dnevnik 14.00 Nedjeqom u dva
6.50 Nimboli, crtani film 0.00 Harperovo ostrvo, serija 15.00 Mir i dobro
8.00 Sarajevo na liniji

Глас Српске
nedjeqa, 4. jul GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 13

B92 7.00

Legenda o vu~joj planini

@ena i wene dvije k}erke bivaju kidnapovane
od strane dvojice odbjeglih robija{a i odvede-
ne u planine. Tamo ipak uspijevaju da se oslo-
bode kidnapera, ali se onda pred wima na|e 000
jo{ ve}i izazov - da se `ive i zdrave vrate u Xej i Tihi Bob B92
civilizaciju. Opasnosti vrebaju sa svih stra-
na, kako od dvojice robija{a, tako i od divqih uzvra}aju udarac
`ivotiwa. Kona~no, pomo} im sti`e od Indi- Nakon {to su se godinama
janca, za koga se ispostavqa da tokom no}i pojavqivali kao sporedni
postaje vuk. likovi u skoro svim filmo-
Uloge: Bo Hopkins, Vivijan [iling, Dejvid vima Kevina Smita, Xej i Ti-
Frelik hi Bob kona~no postaju i
Re`ija: Kreg Klajd glavni junaci. Dvojica nadu-
vanih zgubidana iz Wu Xer-
sija odlu~uju da uzmu pravdu u
15.30 Vijesti 19.00 Magazin svoje ruke kad shvate da su
15.50 FILM Mladi Ajn{tajn 20.00 FILM Pre`ivjeti B 92
o{te}eni za honorare. Na-
17.30 Sve~ani mimohod |akova~kih vezova 22.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija ime, po wihovim karakteri-
18.30 La`e{ Melita, serija 23.00 Urota, serija 7.00 FILM Legenda o vu~joj planini
ma crtao se popularni
19.00 Tajni dnevnik patke Matilde 0.40 FILM Top Secret 8.30 Znawe na poklon
strip, a kad je odlu~eno da
19.10 Loto 11.00 Potraga
11.30 Nacionalna geografija
se po motivima stripa na-
19.30 Dnevnik BN pravi film, niko se nije sje-
20.10 Stipe u gostima, serija 12.30 Popodne
6.00 Koktel 14.00 Vimbldon tio da im to plati. Zato oni
21.00 Festival zabavne muzike Split odlaze pravo u Holivud da
7.30 Svijet Renomea 16.00 Vijesti
23.30 Vijesti sabotiraju produkciju filma.
9.00 Zapisi pored puta 16.30 Vimbldon
0.00 FILM Vremenski policajac
18.30 Vijesti Na svom putu sre}u majmune,
1.40 Divqi u srcu, serija 9.30 Pri~e zavi~ajne
19.00 Vimbldon ~asne sestre, Skubi Dua, gru-
10.00 Selo
4.20 Plodovi zemqe 20.00 Top Gear pu zgodnih i opasnih djevoja-
5.10 More 10.30 Nijesmo mi od ju~e, serija ka nalik na ^arlijeve an|ele i mnoge druge. U filmu se pojavquje
21.00 Utisak nedjeqe
11.00 Cvr~ak na sat 23.00 Vijesti i ~itava plejada poznatih glumaca
12.00 Zavi~aju mili raju 23.30 Patrola
HRT 2 13.00 Muzi~ke zvijezde Uloge: Xejson Mjuiz, Kevin Smit, Ben Aflek, Met Dejmon
0.00 FILM Xej i Tihi Bob uzvra}aju udarac,
7.40 Trolovi, crtani film 14.00 Servis Karamela 1.50 Top Gear Re`ija: Kevin Smit
8.00 Slu~aj za ekipu BARZ, serija 14.40 Bez maske - Info
8.30 FILM Risto Rapaja 2000
9.40 Prijateqi
15.30
15.40
Bawa Koviqa~a
Nedjeqno popodne BEL Qubavni terapeut PINK BH
10.40 Biblija 19.30 Monitor 7.00 Muzika
10.50 Misa 20.00 Paparaco potjera 7.30 22 ~asa Aleks Hit~ens je
12.00 Sportske igre mladih 20.50 Luda ku}a 8.00 Grigorova slagalica “doktor za skla-
12.20 Prirodni svijet 9.00 Jutarwi program pawe poznansta-
21.50 Pazi mogu}e je
13.10 Ubiti pticu rugalicu, film 11.00 Rije~ vjere va“. On poma`e
22.20 Nijesmo mi od ju~e, serija 12.00 Vijesti
15.20 Sjaji Marija zvijezdo 22.50 FILM
svojim mu{kim
16.20 Film 12.20 FILM Generalni inspektor
prijateqima da
0.50 Astro~et 14.00 Najboqe godine, serija
18.00 Xivs i Vuster, serija lako do|u do
3.00 Satelitski program 15.10 Bistro
20.00 Afrovizija qubavnih rande-
15.40 Turizam plus
21.50 Mamac, film 16.40 Dobro ti ve~e
vua. Sara je no-
K3 vinarka tra~
23.30 Bez odu{evqewa molim, serija 18.00 Bel dan
9.00 Izvorwaci 18.30 Koale, crtani film rubrike jednog
10.00 Zemqa izvor `ivota 19.00 Exmond, serija wujor{kog tablo-
NOVA TV 11.00 Let let bubamaro ida. Oboje imaju
20.00 Zdravologija
12.00 Panorama regije 21.00 Biqana za vas veoma izra`en
6.10 Frikovi, serija 13.00 Cinenews 22.00 22 ~asa gard u odnosu na
7.00 Dodir s neba, serija 15.00 Nedjeqno popodne 22.30 FILM suprotan pol.
8.00 Dora istra`uje, crtani film 17.00 Folk {ou Uprkos svemu
8.30 Timi Tajm, crtani film 18.40 Novosti RADIO RS ulaze u vezu, a
8.40 Jagodica Bobica, crtani film 19.30 Dnevnik RTS 6.00 Jutarwi program komplikacije su
9.00 Ben 10, crtani film 20.00 Mili raju, rodni kraju 8.00 Vijesti neminovne.
9.40 U slu~aju frke, serija 21.00 Kafanska pri~a 8.05 Emisija za selo
10.00 @ene ameri~kih vojnika, serija 9.00 Vijesti Uloge: Vil Smit, Eva Mendez, Kevin Xems
21.30 Scena
11.10 Robinzon Kruso, serija 9.05 Starogradska muzika Re`ija: Endi Tenant
22.30 FILM
9.30 Narodna muzika
13.10 Stari komadi, film
0.30 FILM 10.00 Vijesti
14.50 Haos u porodici, film
2.30 Dok. program 10.05 Top lista Radija RS
2200 Kriti~no stawe
16.20 Farma specijal
4.10 Cinenews 11.00 Vijesti PINK BH
17.40 Lud zbuwen normalan, serija 11.05 Sje}awa
6.00 RTS Edi je majstor
19.10 Dnevnik 12.00 Vijesti
20.00 Nad lipom 35 12.05 Vjerski program prevare. Me|u-
21.00 FILM Trostruka igra FTV 13.00 Vijesti tim, sre}a mu
22.50 Crveni tepih 13.05 Zvrk okre}e le|a i on
7.00 Dugong i Lamantin sirene pod 14.00 Vijesti zavr{ava pred
0.40 Ko je Samanta, serija strogom za{titom 14.05 Pri~aonica, omladinska emisija sudijom. Glume}i
1.00 FILM Trostruka igra
15.00 Vijesti
8.00 Vijesti neura~unqivost
2.40 FILM Bez izbora 15.05 Sportski pregled
8.05 Lutkokaz poku{ava da se
4.30 Crveni tepih 16.00 Dnevnik
8.30 Magna Aura, serija 16.20 Nedjeqni radio magazin oslobodi krivi-
9.00 Program za djecu 18.00 Vijesti ce. Sudija ga
Crveni tepih
4.10 RTL 12.00 Dnevnik {aqe na ispiti-
18.05 Medaqoni u vremenu
6.50 Mifi, crtani film 12.05 Zelena panorama 19.00 Vijesti vawe u bolnicu.
7.30 Dva glupa psa, crtani film 12.40 Fudbal 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo, Te no}i grom uda-
14.20 @rtve, serija emisija narodne muzike ra u bolnicu i
7.50 Bakugan, crtani film
15.50 Vijesti 20.00 Vijesti nestaje struje u
8.20 Bajkeri s Marsa, crtani film 20.05 Zabavna muzika
8.40 Ne daj se, Nina, serija 16.00 Uzgajawe hrane cijelom objektu.
21.00 Vijesti Igrom slu~aja
11.00 Skrivene poruke, serija 16.30 Zamjena, film 21.05 Starogradska sje}awa
11.30 Red Bul 18.10 Nebo iznad krajolika, serija Edija postavqaju
22.00 Vijesti
12.00 FILM @ivot 19.00 Hranoqupci za glavnog dokto-
22.05 Kultura u ogledalu
19.30 Dnevnik
ra.
14.10 FILM Porodica iz predgra|a 23.00 Sje}awa
15.40 FILM Vesele karmine 20.00 FILM Lovac na sunce 0.00 Pono}ne vijesti Uloge: Ri~ard Prajor, Rej~el Tikotin, Ruben Blejds
17.20 Diskaveri 22.10 Dnevnik 0.10 No}ni program Re`ija: Majkl Apted
18.30 Vijesti 22.20 @rtve, serija 5.00 Emisija za selo
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
14 3 - 9. jul. 2010.

TV
RTRS 14.50
Lutalica
Pri~a o lijepoj, mladoj Ci-
ganki koja iz provincije do-
program lazi u Beograd gdje
zapo~iwe pjeva~ku karijeru
u kafani “Ciganska no}“.
Ona tu do`ivqava mnoge
prijatne i neprijatne tre-
nutke, i posti`e veliki us-
pjeh.
Uloge: Lidija Vuki~evi},
Dragan Nikoli}, Milan
[trqi}
Re`ija: Zoran ^ali}
BHT 1 23.50
Projekat:
Vje{tica
iz Blera
Tri studenta filmske akademije, 21.
oktobra 1994., odlaze u Blek Hil {u-
mu, kako bi snimili dokumentarac o
lokalnoj legendi, vje{tici iz Blera.
Godinu dana kasnije, prona|en je
wihov snimak, ali oni nisu.
Uloge: Heter Donahju, Xo{ua Le-
onard, Majkl C. Vilijams, Bob Grifit
Re`ija: Daniel Majrik, Eduardo
San~ez

RTRS 12.10 Grand {ou 14.50 Skrivena kamera 10.40 Reli

13.30 Sarajevo na liniji 15.40 Na{a mala klinika, serija 11.00 Nauka
6.00 Sestrice, serija 13.40 Mejd in Bawaluka 16.50 Info 11.30 Obrazovni program
7.00 Konferencija beba 13.50 Sportisimo 17.00 Skrivena kamera 12.00 Muzika
9.00 Vijesti 14.00 Info 17.30 Kulinarski {ou 12.50 Trezor
9.10 Dolina sunca, serija 14.10 Opasna igra, serija 18.20 Stol za 4 13.50 Palete
10.00 @ivot i vrijeme Grizlija 15.00 Anali, serija 18.50 Info 14.50 Stvarawe istorije
Adamsa, serija 15.50 Info 19.10 Info Afrika 15.20 Tehnologija danas
11.10 Ajvatovica 16.00 Gre{ne du{e, serija 20.00 Zakon bra}e, serija 16.00 Ovo je Srbija
11.30 MTS magazin 17.00 Slomqeno srce, serija 21.00 Ke~eri 16.30 Biciklizam
12.00 Vijesti 18.00 Info 22.00 Kraq Kvinsa, serija 17.20 Preci i potomci
12.10 Fantasti~na ~etvorka, crtani film 18.20 Seks i selo, serija 22.40 Zakon bra}e, serija 17.40 Ekologija
12.40 Gomboce 19.00 ^ini, serija 23.40 Mu}ke, serija 18.10 Razglednica
13.00 Bajke 20.00 Sva ta ravnica, serija 0.10 FILM Mi{el Vailan 18.40 Generacija 5
13.20 Kiki {ou 21.00 FILM Ko sam ja 2.40 ^uvari planete 19.00 Gomboce
14.00 Profajler, serija 23.00 Opasna igra, serija 3.10 Seksist 19.30 Mali medvjed Mi{a, crtani film
FILM Lutalica
14.50 0.00 FILM Snake Eater 2 3.30 Zakon bra}e, serija 20.00 Baba Jagina ku}a
16.30 Srpska danas 2.00 Sarajevo na liniji 5.00 Kraq Kvinsa, serija 21.00 Izvo|a~i, serija
17.00 Dolina sunca, serija 2.10 Mejdi in Bawaluka 5.20 Mu}ke, serija 21.50 FILM Hrabrost na isku{ewu
18.00 Maloqetni~ka delinkvencija 2.20 Sportisimo 5.40 ^uvari planete 23.50 Biciklizam
19.00 Miniskule, crtani film 2.30 Farma najboqe 6.30 Ke~eri 0.10 Xez
19.05 Crtani film 3.30 FILM 1.00 Egzit interaktiv
19.30 Dnevnik
20.10 Poaro, serija
5.30 Xuboks RTS 1 3.00 Tehnologija danas
3.20 Trezor
BHT 1
21.00 Presing 6.00 Vijesti 4.20 Preci i potomci
22.20 Muzika 6.05 Jutarwi program 5.00 Ekologija
22.40 Info profil 7.00 Dobro jutro 8.00 Dnevnik
9.00 Mumijevi, crtani film 5.30 Generacija 5
23.50 Tribunal 8.10 Jutarwi program
0.20 Profajler, serija 9.30 Be Ha Te bebe 9.00 Sala{ u Malom Ritu, serija
1.00 FILM Lutalica 9.30 Kineski moreplovac, crtani film 9.55 Vijesti HRT 1
2.30 Srpska danas 10.00 Vijesti 10.00 Lov i ribolov 6.10 Mir i dobro
3.00 Dnevnik 10.10 Qubavna oluja, serija 10.30 Ekologija 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
3.30 Presing 11.00 Moja mala kuhiwa 11.00 Vijesti 9.10 Dolina sunca, serija
5.10 @ivot i vrijeme Grizlija 11.05 Ples `ivota, serija 11.05 Izvo|a~i, serija 10.00 Vijesti
Adamsa, serija 12.00 Vijesti 11.50 Dnevnik 10.10 Put oko svijeta u 80 vrtova
12.10 Magazin 12.10 Sport plus 11.10 Opra {ou
ATV 12.40 Global 12.30 U zdravom tijelu 12.00 Dnevnik
13.10 Supermeduza 12.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 12.30 Moj grijeh, serija
7.00 Ple{i ple{i, serija 14.10 Vijesti
8.00 Jutarwi program 13.30 Popaj, film 13.20 Mekleodove k}erke, serija
14.30 Poezija Mediterana 15.10 Visoki napon 14.10 Vijesti
8.50 Vijesti 15.00 Mumijevi, crtani film
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 15.50 Vijesti 14.30 Muzika
15.20 Be Ha Te bebe 16.00 Policajac sa Petlovog brda, 15.00 FILM Ne}ak
9.30 Timi, crtani film 15.30 Mini {kola
9.35 Fifi, crtani film serija 16.40 Hrvatska u`ivo
15.35 Mali kuvari, crtani film 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 18.10 Kod Ane
10.00 Aladin, crtani film 15.40 Nema problema
10.20 Vinks, crtani film 17.30 Beogradska hronika 18.30 Dolina sunca, serija
16.10 Info 18.20 Tra`e}i Beograd 19.30 Dnevnik
10.50 Vinks, crtani film 16.40 Ples `ivota, serija
11.10 Spektakularni 18.50 Slagalica 20.00 Dok. program
17.30 Moja mala kuhiwa 19.30 Dnevnik 20.40 TV Bingo {ou
Spajdermen, crtani film 17.40 U me|uvremenu
11.50 Vijesti 20.00 Policajac sa Petlovog brda, 21.30 Potro{a~ki kod
18.10 Zakoni zdravqa serija 22.00 Dnevnik
12.00 Ple{i ple{i, serija 18.50 Frenderi, crtani film
13.00 Najboqe godine, serija 21.00 Bingo 22.50 Doktor Haus, serija
18.55 Moj prvi izbor 23.00 Vijesti 23.40 FILM Bra}a Wuton
14.00 Hajd u park 19.00 Dnevnik
14.30 Vizita 23.05 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 4.30 Potro{a~ki kod
19.30 Retrovizor 0.00 Dnevnik 5.00 Moj grijeh, serija
15.50 Vijesti 20.00 Bubaw “Taiko“
16.10 Moje drage kom{ije, serija 0.20 Posrednik, serija
20.30 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija FILM Isku{avawe |avola
HRT 2
18.00 Kulinarski letopisi 1.00
21.20 Moda 3.00 Vijesti
18.20 Luda ku}a, serija 22.00 Vijesti 7.00 [aolinski obra~un, crtani film
18.40 Mundijal uz Trik 3.05 Ekologija
22.10 Na terapiji, serija 3.30 Tra`e}i Beograd 7.20 101 Dalmatinac, crtani film
19.00 Vijesti 22.50 Dimenzija vi{e 7.40 TV vrti}
20.00 Najboqe godine, serija 4.00 Razglednica
23.50 FILM Projekat: Vje{tica iz Blera 8.00 Brlog
21.00 Potraga specijal 4.40 Lov i ribolov
1.10 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 8.10 Garfild, crtani film
22.00 Moje drage kom{ije, serija 1.50 Bubaw “Taiko“ 8.30 Serija
23.30 Mundijal uz Trik 2.20 U me|uvremenu RTS 2 9.00 San o slavi, serija
23.35 Nijemi svjedok, serija 6.00 Koncert za dobro jutro 9.30 Zabavni program
0.30 Zauvijek susjedi, serija 6.30 U zdravom tijelu Tree Hill, serija
OBN
10.00
7.00 Kuvati srcem 10.40 FILM Genijalci.com
PINK BH 6.30 Jutarwi program 7.30 Gomboce 12.10 Ritam tjedna
6.30 Sarajevo na liniji 8.10 Mu}ke, serija 7.50 Mali medvjed Mi{a, crtani film 13.00 Crveni patuqak, serija
6.40 Mejd in Bawaluka 8.40 Udri mu{ki 8.10 Ozi Bu, crtani film 13.20 Simpsoni, serija
7.00 Anali, serija 9.40 Na{a mala klinika, serija 8.20 Palete 14.00 Koga briga
8.00 Gre{ne du{e, serija 10.40 Kulinarski {ou 8.50 Obrazovna reporta`a 14.30 Normalan `ivot
9.00 BH net 11.20 Stol za 4 9.20 Stvarawe istorije 15.30 Skrivena Azija
10.00 Slomqeno srce, serija 11.50 Info 9.40 Enciklopedija 16.30 Zvjezdane staze, serija
11.00 ^ini, serija 12.30 ^uvari planete 10.00 Vrele gume 17.10 Sutra je novi dan, serija
13.30 FILM Mi{el Vailan
12.00 Info 10.30 Total tenis
Глас Српске
ponedjeqak, 5. jul GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul. 2010. 15

HRT 1 15.00

Ne}ak
Na jednom od irskih ostrva `ivot proti~e zbli`avawe, ali i otkrivawe potisnutih
uobi~ajenim ritmom sve dok poznati mje- stvari iz pro{losti. I dok se ^adu svidi
{tanin Toni Egan ne primi pismo u kojem
sazna da je wegova sestra Karen preminu-
vr{wakiwa Aislon Bredi, Toni je i daqe
na ratnoj nozi s wenim ocem Xoom koji
Ko sam ja 2100
Sve je PINK BH
la. Karen je, naime, prije dvadeset godina nikad nije pre`alio Karenin odlazak u
napustila Irsku i odselila se u Wujork SAD. S druge strane, ^ad sazna da su ujak po~elo
gdje se udala i dobila sina. I{~ekuju}i Toni i wegova majka imali te`ak odnos, kad je grupa koman-
dolazak ne}aka koji u Irsku sti`e kako bi ba{ kao i Toni i wegova biv{a qubav dosa, otela tri nau-
prah iz maj~ine urne prosuo po irskoj Brenda O’Bojs koja bdije nad svojim sinom ~nika koji su
zemqi, Toni se iznenadi kada shvati da je Piterom, zaqubqenim u Aislon. prou~avali vrlo
mladi ^ad Egan-Va{ington, kojega nikada Uloge: Donal Mekan, Pirs Brosnan, [i- sna`ne krhotine me-
prije nije vidio, Afroamerikanac. Po~e- ned Kjuzak, Nial Tobin teorita. Misija je
tno se iznena|ewe pretvori u rodbinsko Re`ija: Juxin Bredi uspje{na, sve dok ih
jedan od nadre|enih
18.00 Xivs i Vuster, serija 17.10 Manastiri 14.00 Utisak nedjeqe ne prevari. Svi ko-
20.00 Afrovizija 18.00 Danas u Srpskoj 16.00 Vijesti mandosi tada poginu
21.30 Vijesti 18.20 Monitoring 16.30 Nacionalna geografija u nesre}i, osim
21.40 Tra~erica, serija 19.00 Sport 17.30 Otvorena vrata, serija Xekija, koji je ispao
22.30 Prqavi seksi novac, serija 19.30 Monitor 18.30 Vijesti iz helikoptera.
23.20 [apta~ica duhovima, serija 20.10 ^etiri `ene, serija 19.10 Sun|er Bob, crtani film Xekija poslije toga
21.00 Koktel 20.00 Doina sunca, serija na|e pleme Ju`noa-
NOVA TV 22.30 Pregled dana 21.00 Otvorena vrata, serija frikanaca koje ga
23.00 FILM 22.00 Reakcija upita za ime. Na`a-
6.20 Na{i najboqi dani, serija
0.40 Astro~et 23.00 Najopasnije bande na svijetu lost, Xeki je izgubio
7.20 Xeki ^en, crtani film
3.00 Satelitski program 0.00 Vijesti pam}ewe te samo vi-
7.40 Bratz, crtani film
0.30 Indija, serija kne “Ko sam ja?”, pa
8.00 Pepa, crtani film
8.30 Dona Barbara, serija K3 1.30 Nacionalna geografija pleme pomisli da mu
- Info kanal je to ime. Tako po-
10.30 U ime qubavi, serija 9.30 Vijesti
11.30 Na{a mala klinika, serija ~iwe upoznavati wihovu kulturu i obi~aje, a u~i i wihov jezik. Po-
9.40 Top form
12.30 In magazin 10.00 Kad priroda podivqa BEL slije se po~ne prisje}ati doga|aja, koji su se dogodili prije
13.00 Baywatch, serija 10.30 Hrana i vino 7.00 Muzika nesre}e te odlu~i da napusti pleme i otkrije svoj identitet.
14.00 Dona Barbara, serija 11.00 Rebelde, serija 7.30 22 ~asa Uloge: Xeki ^en, Mi{el Fere, Mirai Jamoto, Ed Nelson
16.00 U ime qubavi, serija 12.00 Vijesti 8.00 Jutarwi program Re`ija: Beni ^en, Xeki ^en
18.20 In magazin 12.05 Dok. program 10.10 Tehnologija danas
19.10
20.00
Dnevnik
Lud zbuwen normalan, serija
13.10
15.00
SMS Party
Vijesti
10.40
11.00
Grigorova slagalica
Qubav sa neprijateqem, serija Snake Eater 2 000
PINK BH
21.20 FILM Bqesak 12.00 Vijesti
15.05 Autosprint @dera~ zmija je na putu da o~isti ulice, bez obzira
23.20 Vijesti 16.00 Dok. program 12.20 [areni kuvar
23.30 Gotov~evi 16.30 Hrana i vino 12.40 Mobile koliko prqav }e da postane u toj akciji. Snake Eater 2 je vjerova-
0.30 Sajnfeld, serija 17.10 Plej 12.50 Play Now tno najzabavniji akcioni film Lorenca Lamasa do sada.
1.00 Bra~ne vode, serija 17.50 Dok. program 13.00 Bawalu~ke pri~e
1.30 Ezo TV 18.40 Novosti 14.00 Autosprint
2.30 Heroji, serija 19.30 Dnevnik RTS 15.00 [areni kuvar
3.20 FILM Stari komadi
20.10 Rebelde, serija 15.40 Play Now
4.50 Sajnfeld, serija 21.00 Potez 15.50 Mobile
5.20 Bra~ne vode, serija 22.00 Novosti 16.00 Korvinova potraga
22.30 FILM 17.00 Suncobran
RTL 0.30 Astrologija 18.00 Bel dan
2.30 Vijesti 18.30 Muzi~ki zid
6.50 Mifi, crtani film FILM 19.00 Koale, crtani film
3.00
7.00 Joho i prijateqi, crtani film 19.30 Muzika
- RTS
7.20 Ritam zona 20.00 Nauka i Biblija
9.30 Bibin svijet, serija
FTV 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija
10.30 Kraq Kvinsa, serija 22.00 22 ~asa
11.00 Rejmond, serija 7.00 Dobro jutro
9.00 Vijesti 22.30 Lo{e djevojke, serija
11.30 Magazin 23.30 Seksi skrivena kamera
12.20 Punom parom 9.05 Slatka tajna, serija
10.00 To je prava Raven, serija Uloge: Lorenco Lamas, Mi{el Slarabeli, Leri B. Skot
RADIO RS
12.50 K.T. 2, serija
13.20 Najqep{i urok, serija 10.30 Pozitivna geografija Re`ija: Xorx Er{bamer
14.50 Los Viktorinos, serija 11.00 Zelena panorama 6.00 Jutarwi program
11.30 Mozaik religija 10.00 Vijesti
15.40 Nestala, serija
12.00 Dnevnik 10.05 Zajedni~ki talas
2120 Bqesak
16.30 Pod istim krovom, serija NOVA
12.05 FILM Dolina sunca 11.00 Vijesti
17.00 Kraq Kvinsa, serija
17.20 Rejmond, serija 13.00 Kauboju nikad udovoqiti 12.00 Podnevne novosti Dva policajca na}i }e se
17.50 Ve~era za pet 14.00 Pjesmom da ti ka`em 12.10 Zapjevajmo pjesme stare u zaista lo{oj situaciji.
18.30 Vijesti 14.30 Dok. program 13.00 Vijesti Xek Kol radio je kao
18.50 Magazin 15.10 Vijesti 13.05 U ritmu dana pla}eni ubica za ameri-
19.00 Ne daj se Nina, serija 15.20 Slatka tajna, serija 14.00 Vijesti ~ku vladu, a sada je is-
20.00 Diskaveri 16.10 Viza za budu}nost, serija 14.05 Svilen konac tra`ilac na tragu
21.40 FILM Duboko modro more 16.40 Milan i Enis 15.00 Vijesti nemilosrdnog serijskog
23.30 Vijesti 16.50 [oni i wegovo stado, 16.00 Dnevnik ubice. Kolov novi par-
23.40 Diskaveri crtani film 16.20 Muzi~ka kutija
tner je nekonvencionalni
1.20 Astro {ou 17.00 Federacija danas 17.00 Vijesti
Xim Kembel, policajac
17.20 Zvjezdani studio 17.05 Hitovi doma}e i strane
znatno mek{ih metoda i
BN 18.00 Dolina sunca, serija zabavne muzike
opu{tenijeg pristupa. Ka-
19.00 Crtani film 18.00 Vijesti
6.30 Jutarwi program 19.30 Dnevnik 18.05 Mozaik radija da policajci prona|u Ko-
8.30 Slu~ajni partneri 20.00 FILM L.A. povjerqivo 19.00 Ve~erwe novosti love otiske na jednoj od
10.00 Novosti 22.30 Dnevnik 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, `rtava, on shvati kako je
10.05 Emisija za mlade 22.50 FILM Masmediologija emisija narodne muzike rije~ o zavjeri i odlu~i
11.00 Gradske pri~e 20.00 Vijesti da potra`i pomo} od ne-
12.00 Novosti
B 92 20.05 Ve~e uz radio kada{weg {efa, g. Smi-
12.05 Dobre vibracije 21.00 Vijesti ta. Kol ne sluti kako se
13.00 Pri~e iz Ma|arske 6.00 Jutarwi program Smit udru`io s bogatim
10.00 Vijesti 21.05 Medaqoni u vremenu
13.40 Sport fle{ 22.00 Hronika dana trgovcem oru`ja, Devere-
14.00 Novosti 10.30 Sve }e biti dobro, serija
22.10 Melodije zvu~nih boja lom.
FILM 11.20 Top {op
14.05
11.50 Indija, serija 23.00 Top lista radija RS Uloge: Stiven Sigal, Kinen Ajvori Vejens, Bob Ganton, Brajan Koks
16.00 Novosti
13.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Xon Grej
16.10 Koridor 92 0.10 No}ni program
13.30 Sve o `ivotiwama
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
16 3 - 9. jul 2010. Глас Српске

B 92 21.50 PINK BH 23.00

TV
Slatke pokvarene stvari Silverado
Okve je imigrant iz Nigerije koji radi kao ho- Paden je kauboj slatkog lica koji se spri-
telski portir u Londonu, iako je po vokaciji jateqi s tri stranca dok tra`i svoju sre}u
doktor, dok wegova cimerka Senaj, izbjeglica na ameri~kom zapadu. Loner Emet prvo
iz Turske, u istom hotelu radi kao sprema~i- spasava Padena od smrti u pustiwi, a za-
program ca. Oboje jedva sklapaju kraj sa krajem, a `i-
ve i u konstantom strahu od deportacije. Jedne
tim wih dvojica spasavaju Emetovog brata
Xejka iz zatvora. Prikqu~uje im se i Mel,
no}i, Okve dobija poziv od go{}e hotela, kauboj crnac koji se bori za o~uvawe svog
ina~e prostitutke Xulijet, da popravi WC porodi~nog posjeda te se wih ~etvorica
{oqu u wenoj sobi, ali tamo otkriva ni mawe upute u Silverado, gradi} na granici ko-
ni vi{e nego - qudsko srce. jim vlada pokvareni {erif i u kojem se
Uloge: ^ivetel Exiofor, Odri Tatu, nalazi kockarnica koju vodi Stela...
Sofi Okonedo Uloge: Kevin Klajn, Skot Glen, Kevin Kostner
Re`ija: Stiven Frirs Re`ija: Lorens Kasdan

RTRS 10.00 Slomqeno srce, serija 12.30 ^uvari planete 12.50 Trezor
11.00 ^ini, serija 13.30 FILM Istinite la`i 13.50 Palete
6.00 Sestrice, serija 12.00 Info 14.50 Skrivena kamera 14.30 Enciklopedija
7.00 Jutarwi program 12.10 Grand hitovi 15.40 Na{a mala klinika, serija za radoznale
9.00 Vijesti 13.30 Sarajevo na liniji 16.50 Info 15.00 Izme|u igre i matematike
9.10 Dolina sunca, serija 13.40 Mejd in Bawaluka 17.00 Skrivena kamera 15.10 Tehnologija danas
10.00 @ivot i vrijeme 13.50 Sportisimo 17.30 Kulinarski {ou 15.50 Ovo je Srbija
Grizlija Adamsa, 14.00 Info 18.20 Stol za 4 16.30 Biciklizam
serija 14.10 Alo alo, serija 18.50 Info 17.20 Putokazi vjere
10.50 Heroji i fenomeni 15.00 Anali, serija 19.10 Info Afrika 17.40 Srpski tragovi
11.30 MTS magazin 15.50 Info 20.00 Seka Aleksi} 18.20 Koktel klub
12.00 Vijesti 16.00 Gre{ne du{e, serija 21.00 Reporteri 18.50 Gomboce
12.10 Fantasti~na ~etvorka, 17.00 Slomqeno srce, serija 22.00 Kraq Kvinsa, serija 19.10 Mali medvjed Mi{a,
crtani film 18.00 Info 22.40 Seka Aleksi} crtani film
12.40 Gomboce 18.20 Seks i selo, serija 23.40 Mu}ke, serija 19.40 Ozi Bu, crtani film
13.00 Bajke 19.00 ^ini, serija 0.10 FILM Istinite la`i 20.00 TV mre`a
13.20 Kiki {ou 20.00 Sva ta ravnica, serija 1.40 Playboy Girls 20.30 Bunt
14.00 Profajler, serija 21.00 Grand parada 2.10 Seksist 21.00 Izvo|a~i, serija
15.20 Petrovdanski padobranski kup 22.30 Alo alo, serija 2.30 Reporteri 21.50 @ivot sa muzikom
15.50 OSCE 23.00 FILM Silverado 3.20 Kraq Kvinsa, serija 22.20 Nau~ni program
16.30 Srpska danas 1.00 Sarajevo na liniji 4.40 Mu}ke, serija 22.50 ^itawe pozori{ta
17.00 Dolina sunca, serija 1.10 Mejd in Bawaluka 5.20 ^uvari planete 23.20 Biciklizam
18.00 Evropska unija i mi 1.20 Sportisimo 6.10 Ke~eri 23.50 Ve~e gradskih
19.00 Miniskule, crtani film 1.30 Farma najboqe pjesama i romansi
19.05 Crtani film 2.30 Grand parada 1.00 Egzit interaktiv
19.30 Dnevnik 3.30 FILM RTS 1 3.00 Tehnologija danas
20.00 SP u fudbalu, emisija 5.30 Xuboks 6.00 Vijesti 3.20 Trezor
20.20 Fudbal 6.05 Jutarwi program 4.20 ^itawe pozori{ta
22.40 Info profil 8.00 Dnevnik 5.00 Ve~e gradskih
0.00 Profajler, serija 8.10 Jutarwi program pjesama i romansi
0.40 FILM BHT 1 9.00 Sala{ u Malom Ritu,
2.10 MTS magazin 7.00 Dobro jutro serija
2.40 Srpska danas 9.00 Mumijevi, crtani film 10.00 Vijesti HRT 1
3.10 Dnevnik 9.30 Be Ha Te bebe 10.05 Kvadratura kruga 7.00 Dobro jutro Hrvatska
3.40 Muzika 9.35 Mini-{kola 10.30 Razglednica 9.10 Dolina sunca, serija
5.10 @ivot i vrijeme 9.40 Mali kuvari, crtani film 11.00 Vijesti 10.00 Vijesti
Grizlija Adamsa, 9.50 Dje~iji festivali 11.10 Izvo|a~i, serija 10.10 Put oko svijeta u 80 vrtova
serija 9.55 Vijesti 12.00 Dnevnik 11.10 Opra {ou
10.00 Qubavna oluja, serija 12.10 Sport plus 12.00 Dnevnik
11.00 Moja mala kuhiwa 12.30 Mjesto zlo~ina: 12.30 Moj grijeh, serija
ATV 13.20 Mekleodove k}erke, serija
11.05 Ples `ivota, serija Wujork, serija
7.00 Ple{i ple{i, serija 12.00 Vijesti 13.10 FILM Oliver Tvist 14.10 Vijesti
8.00 Jutarwi program 12.10 Zakoni zdravqa 14.50 Vijesti 14.30 Muzika
8.50 Vijesti 12.40 Moda 15.00 SAT 15.00 FILM U sjenci vje{ala
9.00 Bajkeri s Marsa, 13.10 Dimenzija vi{e 15.40 Vijesti 16.40 Hrvatska u`ivo
crtani film 14.10 Vijesti 15.50 Ulica lipa, serija 18.10 Kod Ane
9.30 Timi, crtani film 14.30 Na terapiji, serija 17.00 Dnevnik 18.30 Dolina sunca, serija
9.35 Fifi, crtani film 15.00 Mumijevi, crtani film RT Vojvodina 19.30 Dnevnik
10.00 Aladin, crtani film 15.20 Be Ha Te bebe 17.30 Beogradska hronika 20.00 Globalno sijelo
10.20 Vinks, crtani film 15.30 Mini-{kola 18.20 Tra`e}i Beograd 20.40 Auto na uti~nicu
10.50 Vinks, crtani film 15.35 Aladinove pri~e, 18.50 Slagalica 21.40 Poslovni klub
11.10 Spektakularni Spajdermen, crtani film 19.30 Dnevnik 22.20 Dnevnik
crtani film 15.50 Slagalica 20.00 Rt dobre nade 22.50 Doktor Haus, serija
11.50 Vijesti 16.10 Info 20.20 Fudbal 23.40 FILM Melinda i Melinda
12.00 Ple{i ple{i, serija 16.40 Ples `ivota, serija 22.20 Rt dobre nade 1.20 Fudbal
13.00 Najboqe godine, serija 17.30 Moja mala kuhiwa 23.00 Vijesti 4.00 Globalno sijelo
14.00 Muzika 17.40 U me|uvremenu 23.05 Mjesto zlo~ina: 4.30 Poslovni klub
14.30 Vizita 18.10 Dru{tvo znawa Wujork, serija 5.00 Moj grijeh, serija
15.50 Vijesti 18.50 Frenderi, crtani film 23.50 Dnevnik
16.10 Moje drage kom{ije, 18.55 Moj prvi izbor 0.10 Vremeplovac, serija
serija 19.00 Dnevnik 1.00 FILM U ime naroda HRT 2
18.00 Kulinarski letopisi 19.30 Atentat na En Elizabet 2.50 Vijesti 7.00 [aolinski obra~un, crtani film
18.20 Luda ku}a, serija 20.00 SP, emisija 3.00 Fudbal 7.20 101 dalmatinac, crtani film
18.40 Mundijal uz Trik 20.20 Fudbal 7.50 Na kraju ulice
19.00 Vijesti 22.30 SP, emisija 8.00 TV vrti}
20.00 Najboqe godine, serija 22.40 Vijesti RTS 2 8.10 Garfild, crtani film
21.00 Potraga specijal 23.00 Na terapiji, serija 6.00 Koncert za dobro jutro 8.40 Serija
22.00 Moje drage kom{ije, serija 23.30 FILM Riko{et 6.40 U zdravom tijelu 9.00 San o slavi, serija
23.30 Mundijal uz Trik 1.10 U me|uvremenu 7.00 Kuvati srcem 9.20 Zabavni program
23.35 Nijemi svjedok, serija 7.30 Gomboce 10.00 Serija
0.30 Zauvijek susjedi, serija 7.50 Mali medvjed Mi{a, 10.40 Dunya i Desie, film
OBN crtani film 12.20 Muzika
PINK BH 6.30 Jutarwi program 8.10 Ozi Bu, crtani film 12.50 Crveni patuqak, serija
8.10 Mu}ke, serija 8.25 Palete 13.20 Simpsoni, serija
6.20 Sarajevo na liniji 8.40 Udri mu{ki 9.00 Enciklopedija 13.40 Dok. program
6.30 Mejd in Bawaluka 9.40 Na{a mala klinika, 9.30 Izme|u igre i matematike 14.10 Me|unarodna smotra folklora
6.40 Sportisimo serija 10.00 Baba Jagina ku}a 14.40 Me|u nama
7.00 Anali, serija 10.40 Kulinarski {ou 11.00 Trag 15.30 Skrivena Azija
8.00 Gre{ne du{e, serija 11.20 Stol za 4 11.30 Gra|anin 16.30 Zvjezdane staze, serija
9.00 BH net 11.50 Info 11.50 Muzika 17.20 Sutra je novi dan, serija

Глас Српске
utorak, 6. jul GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 17

HRT 1 23.40

Melinda i Melinda
Sjede}i u wujor{kom bistrou, ~etvoro prijateqa pisaca,
me|u kojima su Maks i Saj, raspravqaju o vedrim i tragi-
~nim stranama `ivota. Zakqu~uju}i da identi~an niz `ivo-
tnih okolnosti jednom mo`e dovesti do komi~nih, a drugi
put do izuzetno dramati~nih pa i tragi~nih situacija, oni
grade pri~e o krhkoj i senzibilnoj Melindi i wenim dvjema
sudbinama. U prvoj je ona osamqena `ena koja je poslije
raspada braka zbog preqube izgubila starateqstvo nad
djecom i postala cimerka s Laurel i wenim mu`em Lijem.
A u drugoj je Melinda romanti~na i vedra djevojka koja se
doseli u kom{iluk filmskog scenariste Suzan...
Uloge: Rada Mi~el, Vil Ferel, Amanda Pit, Xoni Li Miler
Re`ija: Vudi Alen

18.00 Xivs i Vuster, serija 14.05 Su|ewe 11.20 Top {op

19.10 Afrovizija Radovanu Karaxi}u 11.50 Indija, serija
20.20 Fudbal 15.20 Vitafon 13.00 Vijesti
22.20 Afrovizija 16.00 Novosti 13.30 Sve o `ivotiwama
23.10 Vijesti 16.10 Film 14.00 Najopasnije bande svijeta
23.20 Bez traga, serija 18.00 Danas u Srpskoj 15.00 Reakcija
0.10 [apta~ica duhovima, serija 18.20 Monitoring 16.00 Vijesti
0.50 Muzika 19.00 Sport fle{ 16.30 Nacionalna geografija
19.30 Monitor 17.30 Otvorena vrata
20.10 ^etiri `ene, serija 18.30 Vijesti
NOVA TV
2120
Ameri~ka pita
21.00 Puls 19.00 Sun|er Bob, crtani film
6.20 Na{i najboqi dani, 22.10 Loto 20.00 Doina sunca, serija
serija NOVA
22.30 Pregled dana 21.00 Otvorena vrata,
7.20 Xeki ^en, crtani film 23.00 Film serija Na sredwo{kolskoj zabavi ~e- ve}u motivaciju, sklope pakt i
7.40 Bratz, crtani film 0.40 Astro~et 21.50 FILM Slatke pokvarene stvari tiri prijateqa Xim, Kevin, takmi~e se ko }e prvi u tome
8.00 Pepa, crtani film 3.00 Satelitski program 0.00 Vijesti
8.30 Dona Barbara, Fin~ i Oz shvate da ne}e izgu- uspjeti. Svakako, proslava ma-
0.30 Indija, serija biti nevinost tako lako kao ture najboqa im je i posqedwa
serija 1.30 Nacionalna geografija
10.30 U ime qubavi, serija K3 {to su mislili. Smatraju kako prilika. Kako se bli`i va`an
- Info kanal
12.30 In magazin 9.30 Vijesti to moraju da u~ine prije nego datum, momci se pitaju kome }e
13.00 Baywatch, serija 9.40 Top form {to odu na kolex. Da bi imali se posre}iti.
14.00 Dona Barbara, 10.00 Kad priroda podivqa
BEL TV
serija Uloge: Xejson Bigs, [enon Elizabet, Alison Hanigan
10.30 Hrana i vino 7.00 Muzika Re`ija: Pol Vajs, Kris Vajs
16.00 U ime qubavi, serija 11.00 Rebelde, serija 7.30 22 ~asa
18.20 In magazin 8.00 Jutarwi program
Riko{et 2330
12.00 Vijesti
19.10 Dnevnik 12.05 Dok. program 10.10 Tehnologija danas
20.00 Lud zbuwen normalan, 13.00 SMS Party 11.00 Qubav sa neprijateqem, BHT 1
serija 15.00 Vijesti serija
FILM Ameri~ka pita
Nik Stajls je policajac
21.20 15.05 Potez 12.00 Vijesti
23.10 Vijesti ~ija je karijera u usponu.
16.00 Dok. program 12.20 [areni kuvar Erl Blejk je osvetoqubi-
23.40 Nestali, serija 16.30 Hrana i vino 12.40 Mobile
0.40 Sajnfeld, serija 12.50 Play Now
vi, sadisti~ki psihopata
17.00 Poznati
1.10 Bra~ne vode, serija 13.00 FILM Generalni inspektor kojeg je Nik uhapsio. Sa-
17.50 Dok. program
1.40 Ezo TV 18.40 Novosti 15.00 Vijesti da kada je na slobodi
2.40 Medij, serija 19.30 Dnevnik RTS 15.10 [areni kuvar Blejk je rije{en da se
3.20 FILM Ameri~ka pita
20.10 Rebelde, serija 15.40 Play Now osveti. Oduzeti Niku
4.50 Sajnfeld, serija 21.00 Utorkom u`ivo 15.50 Mobile `ivot nije dovoqno, na-
5.20 Bra~ne vode, serija 22.30 FILM 16.00 Manastiri Srbije tjerati ga da pati je
0.30 Astrologija 17.00 Suncobran mnogo boqe. Napeti tri-
2.00 Vijesti 18.00 Bel dan ler o patwi jednog ~ovje-
RTL 3.00 FILM 18.30 Biqana za vas ka, koja za drugog
7.30 Mifi, crtani film - RTS 19.00 Koale, crtani film predstavqa uvrnuto za-
7.50 Joho i prijateqi, crtani film 19.30 Bonaventura dovoqstvo.
8.00 Ritam zona 20.00 Bel gost
10.20 Ve~era za pet FTV 21.00 Qubav sa neprijateqem, Uloge: Denzel Vo{ington, Xon Litgou, Ajs-T, Kevin Polak
11.00 Kraq Kvinsa, serija 7.00 Dobro jutro serija Re`ija: Rasel Malkahi
11.30 Rejmond, serija 8.50 Vijesti 22.00 22 ~asa
12.00
12.20
Magazin
Punom parom
9.00
10.00
Slatka tajna, serija
To je prava Raven,
22.30
23.30
23.35
Lo{e djevojke, serija
Seksi skrivena kamera
Tehnologija danas
U sjenci vje{ala 1500
HRT 1
12.50 K.T. 2, serija serija Mat Dou i mladi Dejv Bi-
13.10 Najqep{i urok, serija 10.30 Pozitivna geografija
{op slu~ajno se sretnu i
14.50 Los Viktorinos, serija 11.00 Ekovizija
15.40 Nestala, serija 11.30 Muzika RADIO RS nastave put zajedno. Puca-
16.30 Pod istim krovom, serija 12.00 Dnevnik 6.00 Jutarwi program ju}i na pticu u letu,
17.00 Kraq Kvinsa, serija 12.10 Dolina sunca, serija 10.00 Vijesti prepadnu putnike voza, ko-
17.20 Rejmond, serija 13.00 Kauboju nikad udovoqiti 10.05 Zajedni~ki talas ji im bace vre}u s novcem,
17.50 Ve~era za pet 14.00 Putnik 11.00 Vijesti misle}i da je rije~ o pqa-
18.30 Vijesti 15.10 Vijesti 12.00 Podnevne novosti ~ka{ima. Zbuweni dvojac
18.50 Magazin 15.20 Slatka tajna, serija 12.10 Zapjevajmo pjesme stare po`uri u grad da vrati
19.00 Ne daj se, Nina, serija 16.00 Viza za budu}nost, 13.00 Vijesti novac, ali tamo ih ne do-
20.00 FILM Kladioni~ari serija 13.05 U ritmu dana
14.00 Vijesti
~ekaju ba{ gostoqubivo.
21.40 FILM Qetni posao 16.40 Milan i Enis
16.50 Tomica i prijateqi, 14.05 Svilen konac Odmah posumwav{i da je
23.20 Vijesti
23.30 Mjesto zlo~ina: crtani film 15.00 Vijesti rije~ o pqa~ka{ima koji
Wujork, serija 17.00 Federacija danas 16.00 Dnevnik su na prepad uzeli vre}u
0.20 FILM Duboko modro more 17.20 Zvjezdani studio 16.20 Muzi~ka kutija novca, {erif iz zasjede
2.00 Astro {ou 18.00 Dolina sunca, serija 17.00 Vijesti ustrijeli Dejva. Ali pre-
19.00 Loto 17.05 Mozaik radija kasno su shvatili da se
19.30 Dnevnik 18.00 Vijesti radi o zabuni. Dejvu }e
BN 20.00 SP, emisija 19.00 Ve~erwe novosti trebati puno voqe, a po-
6.30 Jutarwi program 20.20 Fudbal 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, sebno Metove pomo}i, da
8.30 Svijet na dlanu 22.40 Dnevnik emisija narodne muzike
FILM @ivot je stao 20.00 Vijesti ikad ustane i prohoda.
9.00 Dobre vibracije 23.10
10.00 Novosti 0.30 Hajd u park 20.05 Ve~e uz radio Weguje ga lijepa [ve|an-
10.05 UMS 21.00 Vijesti ka Helga, u koju se Mat
11.00 Prije i poslije 22.00 Hronika dana vrlo brzo zaqubi.
B 92 22.10 Radaguka, zlatno
12.00 Novosti Uloge: Xems Kegni, Viveka Lindfors, Xon Derek
12.05 Dobre vibracije 6.00 Jutarwi program doba rokenrola
13.00 Svijet na dlanu 10.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Nikolas Rej
14.00 Novosti 10.30 Sve }e biti dobro, serija 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
18 3 - 9. jul 2010.

TV
21.40 B 92 NOVA 3.20

Izmisli ne{to Ve~e s Kevinom Smitom

Xek Pejn je popularan pisac za djecu, Najpoznatiji kao autor brojnih filmova,
ali uspjehe na poslovnom planu prate Kevin Smit je i talentovani pripovjeda~

program problemi u privatnom, odnosno quba-

vnom `ivotu. Xek je ve} dugo godina u
viceva. Kevin ima talenat koji vje{to
predstavqa u ovom beskompromisnom se-
vezi sa Amandom, koja je ujedno i wego- rijalu pitawa i odgovora snimanom na
va urednica i to prili~no nemilo- turneji po fakultetima. Doti~u}i se naj-
srdna, a wihova veza zbog toga je puna razli~itijih tema Smit pokazuje nezahval-
uspona i padova. Dodatne komplikacije nost u ovoj rijetkoj prilici da napokon
nastaju kada se zaqubi u Xenifer, sa- ~uje ono {to publika ve} dugo ~eka: Tihi
mohranu i nezaposlenu majku, koja se Bob ipak zna da govori.
krije od svog biv{eg mu`a nasilnika... Uloge: Kevin Smit, Xejson Meves,
Uloge: Pol Kini, Elizabet Nuncijato Skot Mosijer
Re`ija: Pol Kini Re`ija: J. M. Keni

RTRS 13.30 Sarajevo na liniji 15.40 Na{a mala klinika, 13.50 Klinika Vet
13.40 Mejd in Bawaluka serija 14.20 Palete
6.00 Sestrice 13.50 Sportisimo 16.50 Info 14.50 Animalija
7.00 Jutarwi program 14.00 Info 17.00 Skrivena kamera 15.20 Tehnologija danas
9.00 Vijesti 14.10 Alo alo, serija 17.30 Kulinarski {ou 15.50 Ovo je Srbija
9.10 Dolina sunca, serija 15.00 Anali, serija 18.20 Sto za 4 17.00 Odbojka:
10.00 Fudbal 15.50 Info 18.50 Info Srbija - Italija
12.00 Vijesti 16.00 Gre{ne du{e, serija 19.10 Info Afrika 18.30 Biciklizam
12.10 Fantasti~na ~etvorka, 17.00 Slomqeno srce, 20.00 Seka Aleksi} 19.20 Gomboce
crtani film serija 21.00 Distrikt, serija 19.40 Ozi Bu, crtani film
12.40 Gamboce 18.00 Info 22.00 Kraq Kvinsa, serija 19.50 U svijetu
13.00 Bajke 18.20 Seks i selo, serija 22.40 Seka Aleksi} 20.20 Beokult
13.30 Prevla~ki sabor 19.00 ^ini, serija 23.40 Mu}ke, serija 21.00 Izvo|a~i, serija
14.00 Profajler, serija 20.00 Sva ta ravnica, serija 0.10 FILM Kameno cvije}e 21.50 FILM Stranputice
14.50 Sandokan 21.00 FILM Marija Antoaneta 1.50 Playboy Girls 0.00 Biciklizam
- povratak Sandokana, 23.00 Alo alo, serija 7.20 Seksist 0.30 Kamerna TV scena
serija 23.30 FILM Hip-hop makro 2.40 Distrikt, serija 1.00 Egzit interaktiv
16.30 Srpska danas 1.30 Sarajevo na liniji 3.40 Kraq Kvinsa, serija 3.00 Tehnologija danas
17.05 Dolina sunca, serija 1.40 Mejd in Bawaluka 4.10 Mu}ke, serija 3.20 Trezor
17.50 Pakov svijet, serija 1.50 Sportisimo 4.40 ^uvari planete 4.20 Odbojka:
19.00 Miniskule, crtani film 2.00 FILM 5.30 Ke~eri Srbija - Italija
19.30 Dnevnik 4.00 FILM
20.00 SP u fudbalu, emisija 6.00 Xuboks RTS 1 HRT 1
20.20 Fudbal 6.00 Vijesti 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
22.40 Info profil BHT 1 6.05 Jutarwi program 9.10 Dolina sunca, serija
23.10 Neko da me ~uva, serija 7.00 Dobro jutro 8.00 Dnevnik 10.00 Vijesti
0.00 Film 9.00 Mumijevi, crtani film 8.10 Jutarwi program 10.10 Put oko svijeta
1.30 Profajler, serija 9.30 Be Ha Te bebe 9.00 Sala{ u Malom Ritu, u 80 vrtova
2.20 Sandokan 9.35 Mini-{kola serija 11.10 Opra {ou
- povratak Sandokana, 9.40 Aladinove pri~e, 10.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
serija crtani film 10.05 Trag 12.30 Moj grijeh, serija
3.10 MTS magazin 9.50 Dje~iji festivali 10.30 Rockovnik 13.20 Mekleodove k}erke, serija
3.40 Srpska danas 10.00 Vijesti 11.00 Vijesti 14.10 Vijesti
4.10 Dnevnik 10.05 Qubavna oluja, serija 11.05 Izvo|a~i, 14.30 Muzika
4.30 Prevla~ki sabor 11.00 Moja mala kuhiwa serija 15.00 FILM The Undercover Kid
5.00 Muzika 11.05 Ples `ivota, serija 12.00 Dnevnik 16.40 Hrvatska u`ivo
ATV 12.00 Vijesti 12.10 Sport plus 18.10 Kod Ane
12.10 Dru{tvo znawa 12.20 Mjesto zlo~ina: 18.20 Dolina sunca, serija
7.00 Ple{i ple{i, serija 12.40 Atentat na En Elizabet Wujork, serija 19.10 Loto
8.00 Jutarwi program 13.10 Lajfstajl 13.10 FILM Ko je smjestio Zeki Roxeru 19.30 Dnevnik
8.50 Vijesti 14.10 Vijesti 15.00 Vijesti 20.10 FILM Dvije nedjeqe za qubav
9.00 Bajkeri s Marsa, 14.30 Na terapiji, serija 15.05 Svijet divqine 21.50 Proces
crtani film 15.00 Mumijevi, crtani film 15.50 Vijesti 22.30 Dnevnik
9.30 Timi, crtani film 15.20 Be Ha Te bebe 16.00 Ulica lipa, serija 23.10 e-Hrvatska
9.35 Fifi, crtani film 15.30 Mini-{kola 17.00 Dnevnik 0.00 Doktor Haus, serija
10.00 Aladin, crtani film 15.35 Uradi sam uradi sama RT Vojvodina 0.50 FILM Down in the Valley
10.20 Vinks, crtani film 15.40 Redakcija D 17.30 Beogradska hronika 2.40 Fudbal
10.50 Vinks, crtani film 15.50 Frenderi, 18.20 Tra`e}i Beograd 4.30 Proces
11.10 Spektakularni Spajdermen, crtani film 19.00 Slagalica 5.00 Dok. program
crtani film 16.10 Info 19.30 Dnevnik 5.20 Moj grijeh, serija
11.50 Vijesti 16.40 Ples `ivota, serija 20.00 Rt dobre nade
12.00 Ple{i ple{i, serija 17.30 Moja mala kuhiwa 20.20 Fudbal HRT 2
13.00 Najboqe godine, serija 17.40 U me|uvremenu 22.20 Rt dobre nade 7.00 [aolinski obra~un,
14.00 Muzika 18.10 Euroimpuls 23.00 Vijesti crtani film
14.30 Vizita 18.50 Frenderi, 23.05 Mjesto zlo~ina: 7.20 101 dalmatinac,
15.50 Vijesti crtani film Wujork, serija crtani film
16.10 Moje drage kom{ije, 18.55 Moj prvi izbor 0.00 Dnevnik 7.50 Na kraju ulice
serija 19.00 Dnevnik 0.20 Vremeplovac, 8.00 TV vrti}
18.00 Kulinarski letopisi 19.30 Sudska hronika serija 8.10 Garfild, crtani film
18.20 Luda ku}a, serija 20.00 SP, emisija 1.10 FILM Svadbeni banket 8.30 Serija
18.40 Mundijal uz Trik 20.20 Fudbal 3.00 Fudbal 9.00 San o slavi, serija
19.00 Vijesti 22.30 SP, emisija 9.20 Zabavni program
20.00 Najboqe godine, serija
21.00 FILM U zmajevom gnijezdu,
22.40 Vijesti RTS 2 9.50 Sjednica Hrvatskog sabora
23.00 Na terapiji, serija 13.30 Crveni patuqak, serija
23.00 Mundijal uz Trik 23.30 FILM Beskrajna no} 6.00 Koncert za dobro jutro 14.00 e-Hrvatska
23.05 Moje drage kom{ije, 0.50 Lajfstajl 6.50 U zdravom tijelu 14.30 Religijski program
serija 1.50 U me|uvremenu 7.00 Kuvati srcem 15.30 Skrivena Azija
0.30 Nijemi svjedok, serija 7.30 Gomboce 16.30 Zvjezdane staze, serija
1.30 Zauvijek susjedi, serija 7.50 Mali medvjed Mi{a,
OBN crtani film
17.10 Sutra je novi dan, serija
PINK BH 6.30 Jutarwi program 8.10 Ozi Bu, crtani film
18.10 Xivs i Vuster, serija
19.10 Afrovizija
6.20 Sarajevo na liniji 8.10 Mu}ke, serija 8.20 Klinika Vet 20.20 Fudbal
6.30 Mejd in Bawaluka 8.40 Udri mu{ki 8.50 Palete 22.20 Afrovizija
6.40 Sportisimo 9.40 Na{a mala klinika, 9.40 Animalija 23.00 Vijesti
7.00 Anali, serija serija 9.50 Enciklopedija 23.10 Siska, serija
8.00 Gre{ne du{e, serija 10.40 Kulinarski {ou 10.00 Interfejs 0.20 [apta~ica duhovima, serija
9.00 BH net 11.20 Sto za 4 10.30 TV mre`a
10.00 Slomqeno srce, serija 11.50 Info 11.00 Ekologija NOVA TV
11.00 ^ini, serija 12.30 ^uvari planete 11.30 @ivot sa muzikom
12.00 Info 13.30 Kameno cvije}e, film 12.00 Muzika 6.20 Na{i najboqi dani, serija
12.10 Grand parada 14.50 Skrivena kamera 13.00 Trezor 7.20 Xeki ^en, crtani film
Глас Српске
srijeda, 7. jul GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 19

HRT 1 20.10

Dvije nedjeqe za qubav

Kad na wujor{kom Koni Islandu buldo`er po~ne da ru{i
stari dru{tveni dom za koji wenu porodicu ve`u lijepe
uspomene, Lusi Kelson, nekonvencionalna pravnica i anga-
`ovana aktivistkiwa za za{titu okoline i kulturne ba{ti-
ne, odva`no legne pred ma{inu i svojim ga tijelom zaustavi. 2330
Na`alost, i Lusi i weni roditeqi, cijeweni pravnici Rut i BHT 1
Lari, znaju da je to tek privremeno rje{ewe, jer milijarder
Xorx Vejd, uticajni poslovni ~ovjek i ~uveni zavodnik ~ije
lice krasi naslovnu stranu ~asopisa “Forbs“, na tom mjestu
planira da izgradi trgova~ki centar. Lusi odlu~i li~no da
nagovori Vejda da odustane od ru{ewa...
Uloge: Sandra Bulok, Hju Grant, Ali{a Vit, Robert Klajn,
Re`ija: Mark Lorens

7.40 Bratz, crtani film 21.50 Pazi mogu}e je 16.00 Vijesti

8.00 Pepa, crtani film 22.30 Pregled dana 16.30 Nacionalna geografija
8.30 Dona Barbara, serija 23.00 FILM 17.30 Otvorena vrata
10.30 U ime qubavi, serija 0.40 Astro~et 18.30 Vijesti
12.30 In magazin 3.00 Satelitski program 19.00 Sun|er Bob,
13.00 Baywatch, serija crtani film
14.00 Dona Barbara, serija K3 19.30 Trnav~evi}i u divqini,
16.00 U ime qubavi, serija 9.30 Vijesti crtani film
18.20 In magazin 9.40 Top form 20.00 Dolina sunca, serija
19.10 Dnevnik 10.00 Kad priroda 21.00 Otvorena vrata, serija
20.00 Farma specijal 21.40 FILM Izmisli ne{to
podivqa
21.00 Navy CIS, serija 10.30 Hrana i vino 0.00 Vijesti
22.00
23.10
UFC specijal
Vijesti
11.00 Rebelde, serija
12.00 Vijesti
0.30 Indija,
serija
Beskrajna no}
23.20 Nestali, serija 12.05 Dok. program 1.30 Nacionalna Istinita pri~a o Xeriju skom zavisniku, wegovom
0.20 Seks i grad, serija 13.30 SMS Party geografija Stolu, uspje{nom holivud- mra~nom putu od dna do kona-
0.50 Bra~ne vode, serija 15.00 Vijesti - Info kanal skom scenaristi i heroin- ~nog oporavka.
1.20 Ezo TV 15.05 Kafanska pri~a
2.20 Medij, serija 16.00 Dok. program BEL Uloge: Ben Stiler, Marija Belo, Oven Vilson, Elizabet Harli
3.20 FILM Ve~e s Kevinom Smitom
16.30 Hrana i vino 7.00 Muzika Re`ija: Dejvid Veloz
17.00 Hronika Doboja 7.30 22 ~asa
RTL
7.30 Mifi, crtani film
17.50 Dok. program
18.40 Novosti
8.00
10.10
Jutarwi program
Tehnologija danas Marija Antoaneta 2100
7.50 Joho i prijateqi, 19.30 Dnevnik RTS 11.00 Qubav sa neprijateqem, PINK BH
crtani film 20.10 Rebelde, serija serija
8.00 Ritam zona 21.00 Dobro ti ve~e 12.00 Vijesti
10.10 Ve~era za pet 22.00 Novosti 12.20 [areni kuvar
11.00 Kraq Kvinsa, 22.30 FILM 12.40 Mobile
serija 0.30 Astrologija 12.50 Play Now
11.30 Rejmond, serija 2.30 Vijesti 13.00 Film
12.00 Magazin 3.00 Film 15.00 Vijesti
12.20 Punom parom - RTS 15.10 [areni kuvar
12.50 K.T. 2, serija 15.40 Play Now
13.10 Najqep{i urok, FTV 15.50 Mobile
serija 7.00 Dobro jutro 16.00 TV Liberty
14.50 Los Viktorinos, 9.00 Vijesti 17.00 Bel gost
serija 9.05 Slatka tajna, 18.00 Bel dan
15.40 Nestala, serija serija 18.30 Velikani
16.30 Pod istim krovom, 10.00 To je prava Raven, dvadesetog vijeka
serija serija 19.20 Muzi~ki zid
17.00 Kraq Kvinsa, 10.30 Pozitivna geografija 20.00 Puls grada
serija 11.00 Ekovizija 21.00 Qubav sa neprijateqem,
17.20 Rejmond, serija 11.30 Muzika serija Kirsten Danst glumi djevojku nom na kraqevskom dvoru pre-
17.50 Ve~era za pet 12.00 Dnevnik 22.00 22 ~asa princezu te{ke sudbine koja punom skandala i intriga, Ma-
18.30 Vijesti 12.10 Dolina sunca, 22.30 Lo{e djevojke, se udala za francuskog mladog rija Antoaneta prkosi i dvoru
18.50 Magazin serija serija i indiferentnog kraqa Luja i puku pona{aju}i se kao rok-
19.00 Ne daj se Nina, 13.00 Fudbal 23.30 Seksi skrivena kamera
serija 15.10 Vijesti 23.35 Tehnologija danas XVI. Osje}aju}i se izolova- zvijezda.
20.00 L.A. Dragnet, serija 15.20 Slatka tajna, Uloge: Kirsten Danst, Xejson [varcman, Xudi Dejvis, Rip Torn
20.50 Kosti, serija serija RADIO RS Re`ija: Sofija Kopola
22.40 Mesto zlo~ina: 16.00 Viza za budu}nost,
Wujork, serija serija 6.00 Jutarwi program
23.40 Vijesti 16.40 Milan i Enis 10.00 Vijesti
23.50 FILM Kladioni~ari 16.50 [oni i wegovo stado, 10.05 Zajedni~ki talas
1.20 Red Bul crtani film 11.00 Vijesti
1.50 Astro {ou 17.00 Federacija danas 12.00 Podnevne novosti
17.20 Zvjezdani studio 12.10 Zapjevajmo
18.00 Dolina sunca, pjesme stare
BN 13.00 Vijesti
serija
6.30 Jutarwi program 19.00 Crtani film 13.05 U ritmu dana
8.30 Svijet na dlanu 19.30 Dnevnik 14.00 Vijesti
9.00 Dobre vibracije 20.00 SP, emisija 14.05 Svilen konac
10.00 Novosti 20.20 Fudbal 15.00 Vijesti
10.05 UMS 22.40 Dnevnik 16.00 Dnevnik
11.00 Free Time 23.00 FILM Teksa{ki masakr 16.20 Muzi~ka kutija
12.00 Novosti motornom pilom 17.00 Vijesti
12.05 Dobre vibracije 0.40 Tereza Kesovija 17.05 Porodica i zdravqe
13.00 Pri~e iz Ma|arske i Ibrica Jusi}, 18.00 Vijesti
13.30 Sport fle{ koncert 18.05 Mozaik radija 2330
14.00 Novosti 19.00 Ve~erwe novosti
14.05 Su|ewe B 92 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, Hip-hop makro PINK BH

Radovanu Karaxi}u 6.00 Jutarwi program emisija narodne muzike On je ~etrdesetogodi{wi hip- lokalnog kluba do majke wego-
16.00 Novosti 10.00 Vijesti 20.00 Vijesti hop muzi~ar i DJ, ve} godina- vog djeteta. Ipak, kada u kraj
16.10 Film 10.30 Sve }e biti dobro, 20.05 Oaza
ma poku{ava da uspije u svom svrati Skini Blek, hip-hop
18.00 Danas u Srpskoj serija 21.00 Vijesti
18.20 Monitoring 21.05 Ve~e uz radio poslu i izda album. U tome mu zvijezda, on ~ini sve za svoju
11.20 Top {op poma`u svi, od striptizeta vjerovatno posqedwu {ansu.
19.00 Sport fle{ 11.50 Indija, serija 22.00 Hronika dana
19.30 Monitor 13.00 Vijesti 22.10 Melodije zvu~nih boja Uloge: Terens Hauard, Entoni Anderson, Tarin Maning
20.00 ^etiri `ene, 13.30 Sve o `ivotiwama 23.00 Evergrin klub Re`ija: Kreg Bruver
serija 14.00 FILM Slatke pokvarene stvari 0.00 Pono}ne vijesti
21.00 Crno na bijelo 1.00 No}ni program
 jeli pisma iz po{tarove torbe.

8206. i3 -7.9.decembar
jul 2010. 2009. GLAS PLUS Глас Српске

TV
BHT 1 22.50 HRT 1 0.00

Zelena poqa Zatamwewe

Krajem sedamdesetih godina pro{log vijeka Uprkos ~iwenici da joj je otac dok je bila ma-
{esnaestogodi{weg Xemsa Pauersa su, posli- la ubio majku i potom po~inio samoubistvo,

program
je smrti majke, iz Amerike poslali da `ivi kod mlada Xesika [epard je, odrastaju}i kao
tetke u Irsku. Tu`an i osamqen, ~ezne za ro- usvojena k}erka {efa policije Xona Milsa,
dnim domom, i razmi{qa kako da zaradi novac postala izvrsna detektivka. Ipak, jo{ uvijek
za kartu nazad. Jednog vikenda u Londonu, je mu~e traume iz pro{losti, koje bezuspje-
Xems otkrije pornografiju, te krene da proda- {no poku{ava da prevlada alkoholom. Kad
je takve ~asopise u Irskoj i to vrlo uspje{no. poslije uspje{nog rje{ewa jednog slu~aja bude
Sad kada je prona{ao na~in kako mo`e da se unaprije|ena u inspektorku odjela za ubistva
vrati u Ameriku, vi{e nije siguran gdje mu je te dodijeqena za partnerku markantnom Majku
zapravo dom. Delmarku, Xesika se upusti u povr{an odnos
Uloge: Timoti Haton, Alesandro Nivola s nadre|enim Rejmondom...
Uloge: E{li Xad, Endi Garsija, Semjuel L. Xekson
Re`ija: Majkl Aimete, Xon G. Hofman
Re`ija: Filip Kaufman

RTRS 13.50 Sportisimo 15.40 Na{a mala klinika, 11.00 Ekologija

14.00 Info serija 11.30 Trag u prostoru
6.00 Sestrice, serija 14.10 Alo alo, serija 16.50 Info 12.00 Muzika
7.00 Jutarwi program 15.00 Anali, serija 17.00 Skrivena kamera 12.50 Trezor
9.00 Vijesti 15.50 Info 17.30 Kulinarski {ou 13.50 Palete
9.10 Dolina sunca, serija 16.00 Gre{ne du{e, serija 18.20 Sto za 4 14.30 Stepeni{te
10.00 Fudbal 17.00 Slomqeno srce, serija 18.50 Info 15.20 Tehnologija danas
12.00 Vijesti 18.00 Info 19.10 Info Afrika 15.50 Ovo je Srbija
12.10 Fantasti~na ~etvorka, 18.20 Seks i grad, serija 20.00 Seka Aleksi} 16.30 Bardovi teatra
crtani film 19.00 ^ini, serija 21.00 Mjesto zlo~ina: 17.30 Biciklizam
12.40 Gamboce 20.00 Sva ta ravnica, Las Vegas, serija 18.00 Spomenar
13.00 Bajke serija 22.00 Kraq Kvinsa, serija 18.30 Gomboce
13.20 Muzika 21.00 FILM Poqubi djevojke 22.40 Seka Aleksi} 19.00 Hronika Egzita
13.30 MTS magazin 23.00 Alo alo, serija 23.40 Mu}ke, serija 19.20 Mali medvjed Mi{a,
14.00 Profajler, serija 23.30 FILM Du`nost ili pravda 0.10 FILM Minotaur crtani film
14.50 Sandokan, serija 1.30 Sarajevo na liniji 1.50 Playboy Girls 19.40 Ozi Bu, crtani film
16.30 Srpska danas 1.40 Mejd in Bawaluka 2.20 Seksist 20.10 Odbojka:
17.00 Dolina sunca, serija 1.50 Sportisimo 2.40 Mjesto zlo~ina: Srbija - Italija
17.50 Pakov svijet, serija 2.00 Farma najboqe Las Vegas, serija 21.50 Izvo|a~i, serija
19.10 Miniskule, crtani film 3.00 Gold ekspres 3.40 Kraq Kvinsa, serija 22.50 Metropolis
19.30 Dnevnik 4.30 FILM 4.10 Mu}ke, serija 23.20 Filozofija
20.10 Tajne rata 6.00 Xuboks 4.30 ^uvari planete 22.50 Muzika
21.00 Pe~at 5.30 Ke~eri 0.20 Biciklizam
22.00 Grad svingera, serija 0.50 Tehnologija danas
22.50 Info profil 1.30 Egzit
23.10 Neko da me ~uva, serija BHT 1 RTS 1 5.00 Trezor
0.00 Profajler, serija 7.00 Dobro jutro 6.00 Vijesti
0.40 Sandokan, serija 9.00 Mumijevi, crtani film
1.40 MTS magazin 9.30 Be Ha Te bebe
6.05 Jutarwi program HRT 1
8.00 Dnevnik
2.10 Srpska danas 9.35 Mini {kola 8.10 Jutarwi program 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
2.40 Dnevnik 9.40 Uradi sam uradi sama 9.00 Sala{ u Malom Ritu, serija 9.10 Dolina sunca, serija
3.10 Pe~at 9.45 Redakcija D 10.00 Vijesti 10.00 Vijesti
4.00 Grad svingera, serija 10.00 Vijesti 10.05 Sasvim prirodno 10.10 Put oko svijeta u 80 vrtova
4.50 Tajne rata 10.05 Qubavna oluja, serija 10.30 Svijet ribolova 11.10 Opra {ou
5.40 Muzika 11.00 Moja mala kuhiwa 11.00 Izvo|a~i, serija 12.00 Dnevnik
11.05 Ples `ivota, serija 12.00 Dnevnik 12.30 Moj grijeh, serija
ATV 12.00 Vijesti 12.10 Sport plus 13.20 Mekleodove k}erke,
12.10 Euroimpuls 12.20 U zdravom tijelu serija
7.00 Ple{i ple{i, serija 12.40 Sudska hronika 14.10 Vijesti
8.00 Jutarwi program 12.30 Mjesto zlo~ina:
13.10 U sjeni dinosaurusa Wujork, serija 14.30 Muzika
9.00 Bajkeri s Marsa, 14.10 Vijesti FILM Titan P. Z. 15.00 FILM Baby Face
crtani film 13.20
14.30 Na terapiji, serija 15.00 Vijesti 16.40 Hrvatska u`ivo
9.30 Timi, crtani film 15.00 Mumijevi, crtani film 18.20 Kod Ane
9.35 Fifi, crtani film 15.10 Bijeli soko bijeli vuk
15.20 Be Ha Te bebe 15.50 Vijesti 18.30 Dolina sunca, serija
10.00 Aladin, crtani film 15.30 Mini {kola 19.30 Dnevnik
10.20 Vinks, crtani film 16.00 Policajac sa Petlovog brda,
15.35 Pri~a o Kulinu banu serija 20.10 Dome slatki dome, serija
10.50 Vinks, crtani film 15.40 Slagalica 20.50 Otvoreno
11.10 Spektakularni Spajdermen, 17.00 Dnevnik RT Vojvodina
16.10 Info 17.20 Evronet 21.50 Kratki susreti
crtani film 16.40 Ples `ivota, serija 22.30 Dnevnik
12.00 Ple{i ple{i, serija 17.30 Beogradska hronika
17.30 Moja mala kuhiwa 18.20 Tra`e}i Beograd 23.10 Doktor Haus, serija
13.00 Najboqe godine, serija 17.35 Muzika 0.00 FILM Zatamwewe
14.00 Muzika 18.50 Slagalica
17.40 U me|uvremenu 19.30 Dnevnik 4.30 Kratki susreti
14.30 Vizita 18.10 Blaga civilizacije 5.00 Moj grijeh, serija
15.50 Vijesti 20.00 Policajac sa Petlovog brda,
18.50 Frenderi, crtani film serija
16.10 Moje drage kom{ije, serija 18.55 Moj prvi izbor FILM Za{titnik
18.00 Kulinarski letopisi 19.00 Dnevnik
21.00
23.00 Vijesti
HRT 2
18.20 Luda ku}a, serija 19.30 Policijska inspektorka 7.00 [aolinski obra~un,
18.40 Mundijal uz Trik 23.05 Mjesto zlo~ina:
Irene Hus, serija Wujork, serija crtani film
19.00 Vijesti 21.10 Trgovina qudskim organima 7.20 101 dalmatinac, crtani film
20.00 Najboqe godine, serija 23.50 Dnevnik
22.00 Vijesti 0.10 Vremeplovac, serija 7.50 Na kraju ulice
21.00 Ispuni mi `equ 22.20 Na terapiji, serija FILM Zajedni~kim snagama 8.00 TV vrti}
22.00 Moje drage kom{ije, serija 1.00
22.50 FILM Zelena poqa 8.10 Garfild, crtani film
23.30 Mundijal uz Trik 2.50 Vijesti
23.35 Nijemi svjedok, serija
0.10 Policijska inspektorka 3.00 UNHCR - povratak: Kosovo 8.30 Serija
Irene Hus, serija 3.30 Bijeli soko bijeli vuk 9.00 Mega Mindi, serija
0.30 Zauvijek susjedi, serija 1.50 U sjeni dinosaurusa 9.20 Zabavni program
4.30 Sasvim prirodno
2.40 U me|uvremenu 10.00 Sjednica Hrvatskog sabora
13.30 Crveni patuqak, serija
PINK BH RTS 2 14.00 Drugo mi{qewe
6.20 Sarajevo na liniji
OBN 14.30 Trenutak spoznaje
5.50 Koncert za dobro jutro
6.30 Mejd in Bawaluka 6.30 Jutarwi program 6.40 U zdravom tijelu 15.30 Skrivena Azija
6.40 Sportisimo 8.10 Mu}ke, serija 7.00 Kuvati srcem 16.20 Zvjezdane staze, serija
7.00 Anali, serija 8.40 Udri mu{ki 7.30 Gomboce 17.10 Sutra je novi dan, serija
8.00 Gre{ne du{e, serija 9.40 Na{a mala klinika, 7.50 Mali medvjed Mi{a, 18.00 Tenis:
9.00 BH net serija crtani film Ivani{evi} - Mekinro
10.00 Slomqeno srce, serija 10.40 Kulinarski {ou 8.10 Ozi Bu, crtani film 20.00 Afrovizija
11.00 ^ini, serija 11.20 Sto za 4 8.20 Palete 21.30 Vijesti
12.00 Info 11.50 Info 8.50 Matemati~ke zagonetke 21.40 Zakon i red:
12.10 Sve za qubav 12.30 ^uvari planete 9.00 Stepeni{te Zlo~ina~ke namjere, serija
13.30 FILM Minotaur 22.30 Koncert
13.30 Sarajevo na liniji 10.00 Igraj fudbal budi sre}an
13.40 Mejd in Bawaluka 14.50 Skrivena kamera 10.30 U svijetu 23.30 [apta~ica duhovima

Глас Српске
~etvrtak, 8. jul GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 21

B 92 21.50

Gorkoslatki `ivot
Sun-vu je uspje{ni menaxer koji lako rje{ava sve pro-
bleme, pa ~ak i one koji ukqu~uju premla}ivawe nepris-
tojnih gangstera. Radi za mafija{kog {efa Kanga i jako
je dobar u svom poslu. Nedostatak emocija mu poma`e u
tome. S obzirom na to u kakvom svijetu `ivi, mali pro-
blemi, vrlo brzo postaju veliki i svijet mu se, u jednom
trenutku, potpuno preokrene. Kang je primoran da otpu-
tuje, i naredi Sun-vuu da pripazi na wegovu djevojku, za
koju sumwa da ga vara. I zaista, prelijepa mlada dje-
vojka ima qubavnika. Saznav{i za prevaru, nemilo-
srdni Kang nare|uje Sun-vuu da je smjesta ubije...
Uloge: Bung-Hun Li, Roe-Ha Kin, Min-a [in
Re`ija: Ji-Vun Kin

NOVA TV 14.05 Su|ewe 11.50 Indija, serija

Radovanu Karaxi}u 13.00 Vijesti
6.20 Na{i najboqi dani, 16.00 Novosti 13.30 Sve o `ivotiwama
serija 16.10 Dopisnici bez granica 14.00 FILM Izmisli ne{to
7.20 Xeki ^en, crtani film 17.00 ^etiri `ene, serija 16.00 Vijesti
7.40 Bratz, crtani film 18.00 Danas u Srpskoj 16.30 Nacionalna geografija
8.00 Pepa, crtani film 18.20 Monitoring 17.30 Otvorena vrata
8.30 Dona Barbara, serija 19.00 Sport fle{ 18.30 Vijesti
10.30 U ime qubavi, serija 19.30 Monitor 19.00 Sun|er Bob, crtani film 2100
12.30
13.00
In magazin
Baywatch, serija
20.00 ^etiri `ene, serija
21.00 FILM
20.00
21.00
Dolina sunca, serija
Otvorena vrata, serija
PINK BH
Poqubi djevojke
14.00 Dona Barbara, serija 22.00 Manastiri 21.50 FILM Gorkoslatki `ivot Osam djevojaka je kidnapovano. provokativnom trileru o trci
16.00 U ime qubavi, serija 22.30 Pregled dana 0.00 Vijesti Sve su lijepe. Sve su talento- protiv vremena, zasnovanom na
18.20 In magazin 23.00 FILM 0.30 Indija, serija vane. Sve su u opasnosti da bestseleru Xemsa Petersona.
19.10 Dnevnik 0.40 Astro~et 1.30 Nacionalna geografija
20.00 Provjereno ubrzo umru ako policijski dete- E{li Xad igra snala`qivu dje-
3.00 Satelitski program - Info kanal
21.00 Navy CIS, serija ktiv Aleks Kros i kqu~ni svje- vojku sna`ne voqe - Kejt Me-
22.00 Trenutak istine dok Kejt Mektirnan ne uspiju da ktirnan. Ona je jedina uspjela
23.00 Vijesti K3 BEL
lociraju lukavog “kolekciona- da pobjegne iz Kazanovinog
23.20 Nestali, serija 9.30 Vijesti ra“ koji sebe zove Kazanova. skrovi{ta i rije{ila je da spa-
0.20 Seks i grad, serija 7.00 Muzika Od najdubqeg juga dr`ave do si ostale zarobqenice. Morgan
9.40 Top form
0.50 Bra~ne vode, serija 7.30 22 ~asa obale Kalifornije i nazad, to Friman je Kros, majstor u rje-
10.00 Kad priroda podivqa
1.20 Ezo TV 8.00 Jutarwi program je putawe lova na ubicu u ovom {avawu nerje{ivog.
10.30 Hrana i vino
2.20 Medij, serija 10.10 Tehnologija danas
3.20 FILM Mjese~ari
11.00 Rebelde, serija
10.30 Svijet divqine Uloge: E{li Xad, Morgan Frimen, Keri Elvs
12.00 Vijesti
4.50 Seks i grad, serija 12.05 Dok. program
11.00 Qubav sa neprijateqem, Re`ija: Geri Fleder
serija
5.20 Bra~ne vode, serija 13.10 SMS Party
12.00 Vijesti
15.00
15.05
Vijesti
Zemqa izvor `ivota
12.20 [areni kuvar Du`nost ili pravda
RTL 16.00 Dok. program
12.40 Mobile Uspje{ni advokat Robert Vudfild
12.50 Play Now
7.30 Mifi, crtani film 16.30 Hrana i vino FILM je jedini o~evidac ubistva koji je
13.00
7.50 Joho i prijateqi, 16.40 Scena po~inio wegov biv{i klijent.
15.00 Vijesti
crtani film 17.50 Dok. program Poslije procjepa, izme|u advokat-
15.10 [areni kuvar
18.40 Novosti
8.00 Ritam zona 15.40 Play Now skog kodeksa i li~ne savjesti, za-
10.10 Ve~era za pet 19.30 Dnevnik RTS po{qava svog prijateqa, tako|e
15.50 Mobile
11.00 Kraq Kvinsa, 20.10 Rebelde, serija
16.00 Nauka i Biblija advokata, iz okru`ne advokatske
serija 21.00 Dobro ti ve~e
17.00 Puls grada kancelarije, da bi mu pomogao u
11.30 Rejmond, serija 22.00 Novosti
FILM
18.00 Bel dan sakupqawu dokaza i lak{e doka-
12.00 Magazin 22.30
18.30 Zdravologija zali krivicu wegovog biv{eg kli-
12.20 Punom parom 0.30 Astrologija
19.00 Koale, crtani film
12.50 K.T. 2, serija 2.30 Vijesti jenta. Istovremeno, Robert
FILM
19.20 Muzi~ki zid
13.10 Najqep{i urok, 3.00 vje{to prikriva svoje poznanstvo
20.00 Korijeni
serija - RTS sa okrivqenim. Stvari su se mno-
20.30 Emblema
14.50 Los Vistorinos, 21.00 Qubav sa neprijateqem, go zakomplikovale kada je wegov
serija
FTV serija prijateq prona|en mrtav...
15.40 Nestala, serija
7.00 Dobro jutro
22.00 22 ~asa
Uloge: Erik Roberts, Tatjana Patic, Henes Xinik
2330
16.30 Pod istim krovom, 22.30 Lo{e djevojke, serija
Re`ija: Li H. Kacin
PINK BH
serija 9.00 Vijesti 23.30 Seksi skrivena kamera
17.00 Kraq Kvinsa, 9.05 Slatka tajna, serija 23.35 Tehnologija danas
serija 10.00 To je prava Raven, serija 320 Mjese~ari
17.20 Rejmond, serija 10.30 Pozitivna geografija RADIO RS NOVA
17.50 Ve~era za pet 11.00 Ka`iprst 6.00 Jutarwi program
18.30 Vijesti 11.30 Ha{ki dnevnik 10.00 Vijesti
18.50 Magazin 12.00 Dnevnik 10.05 Zajedni~ki talas
19.00 Ne daj se Nina, serija 12.10 Dolina sunca, serija 11.00 Vijesti
20.00 ^ak, serija 13.00 Fudbal 12.00 Podnevne novosti
20.50 CSI, serija 15.10 Vijesti 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
22.30 Mjesto zlo~ina: 15.20 Slatka tajna, serija 13.00 Vijesti
Wujork, serija 16.00 Viza za budu}nost, 13.05 U ritmu dana
23.30 Vijesti serija 14.00 Vijesti
23.50 L.A. Dragnet, serija 16.40 Milan i Enis 14.05 Svilen konac
0.30 Kosti, serija 16.50 Tomica i prijateqi, 15.00 Vijesti
1.20 Astro {ou crtani film 16.00 Dnevnik
2.20 Kosti, serija 17.00 Federacija danas 16.20 Muzi~ka kutija
17.20 Zvjezdani studio 17.00 Vijesti
18.00 Dolina sunca, serija 17.05 Mozaik radija
BN 19.00
19.30
Crtani film
Dnevnik
18.00 Vijesti
6.30 Jutarwi program FILM Put u sredi{te zemqe
19.00 Ve~erwe novosti
20.00 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo Tawa je radoznala djevojka koja odr`ava piju}i krv mladih dje-
8.30 Svijet na dlanu 21.50 Dnevnik
9.10 Sa Kraji{nicima po Krajini FILM Kletva
20.00 Vijesti se po~ne svi|ati ^arlsu, novom vojaka. Zahvaquju}i sposobnos-
22.10 20.05 Higijena `ivota
10.00 Novosti 23.40 Zdravko ^oli}, koncert u~eniku u {koli. Me|utim, ti mutacije, lutaju zemqom i
10.05 UMS 21.00 Vijesti Tawa saznaje da je on mjese~ar vje{to izbjegavaju otkrivawe
10.30 Svijet na dlanu 21.05 Ve~e uz radio, koji pije krv. ^arls i wegova dok tra`e sqede}u `rtvu. Me-
Free Time doma}a zabavna muzika
11.00
12.00 Novosti
B 92 22.00 Hronika dana
majka Meri posqedwi su od |utim, ~ini se da je slaba ta~ka
22.10 Melodije zvu~nih boja umiru}e vrste koja se na `ivotu mjese~ara doma}a ku}na ma~ka.
12.05 Dok. program 6.00 Jutarwi program
13.00 Bulevar 10.00 Vijesti 23.00 Oaza Uloge: Brajan Krause, Alis Krige, Madhen Amik, Ron Perlman
13.40 Sport fle{ 10.30 Sve }e biti dobro, serija 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Mik Gamis
14.00 Novosti 11.20 Top {op 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
22 3 - 9. jul 2010.

TV
RTRS 20.30 RTRS 1.20

Povjerqivo iz LA Los An|eles okrug

Uzbudqiva pri~a o korumpiranoj
policiji i holivudskom glamuru u
187
program
Ova no} je druga~ija od uobi~aje-
filmskoj verziji novele Xejmsa El- nih u LA Kaunti 187 za policajca
roja. Voltera Drezina i wegov tim.
Tri policajca, prostitutka, miste- Pronalaze tijela azijske porodice
riozni milioner, novinar tablo- u spaqenom klubu. Ispituju}i goste
ida, i na~elnik policije vode vas kluba, otkrivaju okrutnu istinu o
kroz napetu i zamr{enu pri~u punu aktivnostima qudi iz podzemqa.
misterije, ambicije, romantike i Uloge: Miguel Ferer, Ri~ard
humora. Bradford, Kevin Dan, Saj Ri~ar-
Uloge: Kevin Spejsi, Rasel Krou, dson, Marko Rodrigez
Kim Besinxer, Gaj Pirs Re`ija: Dejvid Anspong
Re`ija: Kartis Henson

RTRS 13.30 Sarajevo na liniji 14.50 Skrivena kamera 14.40 Znakopis

13.40 Mejd in Bawaluka 15.40 Na{a mala klinika, serija 15.00 Razglednice
6.00 Sestrice, serija 13.50 Sportisimo 16.50 Info 15.30 Tehnologija danas
7.00 Jutarwi program 14.00 Info 17.00 Skrivena kamera 16.00 Ovo je Srbija
9.00 Vijesti 14.10 Alo alo, serija 17.30 Odred za ~isto}u 16.30 Biciklizam
9.10 Dolina sunca, serija 15.00 Anali, serija 18.10 Povratak u budu}nost 17.20 Pokretna pro{lost
10.00 @ivot i vrijeme Grizlija Adamsa, 15.50 Info 18.50 Info 17.50 Kao mjehur od sapunice
serija 16.00 Gre{ne du{e, serija 20.00 Seka Aleksi} 18.30 Muzika
11.00 Pe~at 17.00 Slomqeno srce, serija 21.00 Sav taj folk 19.00 Hronika Egzita
12.00 Vijesti 18.00 Info 22.00 Crveni tepih 19.10 Mali medvjed Mi{a,
12.10 Fantasti~na ~etvorka, 18.20 Seks i selo, serija 23.10 Seka Aleksi} crtani film
crtani film 19.00 ^ini, serija 0.00 Sav taj folk 19.40 Enciklopedija
12.40 Gamboce 20.00 Sva ta ravnica, serija 0.10 Edit Pjaf 19.50 Inside-offside
13.00 Bajke 21.00 Grand {ou 1.50 Playboy Girls 20.20 Lov i ribolov
13.20 Kiki {ou 23.00 Alo alo, serija 2.20 Seksist 21.00 Povratak na novo, serija
14.00 Profajler, serija 23.30 FILM Kikbokser protiv kiborga 2.40 Crveni tepih 21.50 FILM Svjedok pod za{titom
15.00 Sandokan, serija 1.30 Sarajevo na liniji 4.10 Kraq Kvinsa, serija 23.30 Biciklizam
16.30 Srpska danas 1.40 Mejd in Bawaluka 5.10 Mu}ke, serija 0.00 Kanda Koxa i Neboj{a
17.00 Dolina sunca, serija 1.50 Sportisimo 5.40 ^uvari planete 1.00 Tehnologija danas
17.50 Pakov svijet, serija 2.00 Farma najboqe 6.30 Ke~eri 1.30 Egzit
19.10 Moje `ivotiwe i ja 3.00 Grand {ou 5.00 Trezor
19.30 Dnevnik 5.00 Film RTS 1
20.10 Nevesiwska pu{ka
FILM LA povjerqivo
7.00 Xuboks 6.00 Vijesti HRT 1
20.30
FILM Kob 6.05 Jutarwi program 7.00 Dobro jutro Hrvatska
22.50
BHT 1 8.00 Dnevnik 9.00 Dolina sunca, serija
0.20 Berlin Aleksanderplac, serija
1.20 FILM Los An|eles okrug 187 7.00 Dobro jutro 8.10 Jutarwi program 9.50 Vijesti
2.50 FILM Paganini 9.00 Mumijevi, crtani film 9.00 Sala{ u Malom Ritu, serija 10.10 Put oko svijeta u 80 vrtova
4.10 FILM Nepobjedivi 9.30 Be Ha Te bebe 10.00 Vijesti 11.10 Opra {ou
5.40 Muzika 9.35 Mini-{kola 10.05 Razglednica 12.00 Dnevnik
9.40 Najqep{e pri~e 10.30 Na skriveno te vodim mjesto 12.30 Moj grijeh, serija
ATV klasi~ne starine 11.00 Vijesti 13.20 Mekleodove k}erke, serija
10.00 Vijesti 11.05 Izvo|a~i, serija 14.00 Vijesti
7.00 Ple{i ple{i, serija 10.05 Qubavna oluja, serija 12.00 Dnevnik 14.30 Muzika
8.00 Jutarwi program 11.00 Moja mala kuhiwa 12.10 Sport plus 15.00 Poaro, serija
8.50 Vijesti 11.05 Ples `ivota, serija 12.30 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 16.40 Hrvatska u`ivo
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 12.00 Vijesti 13.10 Vrijeme je za bebe 18.20 Kod Ane
9.30 Timi, crtani film 12.10 Trgovina qudskim organima 14.00 Tenis: Hrvatska - Srbija 18.30 Dolina sunca, serija
9.35 Fifi, crtani film 13.10 Lajfstajl 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 19.30 Dnevnik
10.00 Aladin, crtani film 14.10 Vijesti 17.30 Beogradska hronika 20.10 FILM Savr{eni svijet
10.20 Vinks, crtani film 14.30 Na terapiji, serija 18.20 Sirija zemqa jasmina 22.30 Lica nacije
10.50 Vinks, crtani film 15.00 Mumijevi, crtani film 19.00 Slagalica 23.20 Dnevnik
11.10 Spektakularni Spajdermen, 15.20 Be Ha Te bebe 19.30 Dnevnik 0.10 Doktor Haus, serija
crtani film 15.30 Mini-{kola 20.00 Film 1.00 FILM Ko je Kletis Tout
11.50 Vijesti 15.40 Patkograd, crtani film 21.20 Srebrenica 2.30 FILM
12.00 Ple{i ple{i, serija 16.10 Info 22.20 Visoki napon 5.30 Moj grijeh, serija
13.00 Najboqe godine, film 16.40 Ples `ivota, serija 23.00 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija
15.00 Vizita 17.30 Moja mala kuhiwa 23.50 Dnevnik HRT 2
15.50 Vijesti 17.40 U me|uvremenu 0.10 Vremeplovac, serija 7.00 [aolinski obra~un, crtani film
16.10 Moje drage kom{ije, serija 18.40 Impresije iz Australije 1.10 FILM Klopa pi}e ~ovjek `ena
7.20 101 dalmatinac, crtani film
18.00 Kulinarski letopisi 18.50 Frenderi, crtani film 3.00 Vijesti 7.50 Na kraju ulice
18.20 Luda ku}a, serija 18.55 Moj prvi izbor 3.20 Tenis: Hrvatska - Srbija 8.00 TV vrti}
18.40 Mundijal uz Trik 19.00 Dnevnik 8.10 Garfild, crtani film
19.00 Vijesti 19.30 Godine prolaze, serija RTS 2 8.40 Serija
19.40 Muzika 20.00 FILM
6.00 Koncert za dobro jutro 9.00 Mega Mindi, serija
20.00 Najboqe godine, serija 22.00 Vijesti 9.20 Zabavni program
FILM Bijesna zora
6.40 U zdravom tijelu
21.00 22.20 Na terapiji, serija 10.00 Sjednica Hrvatskog sabora
7.00 Kuvati srcem
22.30 Moje drage kom{ije, serija 22.50 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 13.30 Tenis: Hrvatska - Srbija
FILM Qubavni napitak br. 9
7.30 Gomboce, serija
23.50 Mundijal uz Trik 23.30 - Xivs i Vuster, serija
FILM
7.50 Mali medvjed Mi{a,
0.00 Nijemi svjedok, serija 1.10 - Crtani film
crtani film
1.00 Zauvijek susjedi, serija 3.00 Lajfstajl 20.10 Opera pod zvijezdama
8.10 Ozi Bu, crtani film
3.50 U me|uvremenu 21.40 vijesti
8.20 Palete
PINK BH 8.50 Jedna slika jedna pri~a 21.50 Afrovizija
6.20 Sarajevo na liniji OBN 9.00 Znakopis 22.50 Struna u krvi, serija
6.30 Mejd in Bawaluka 6.30 Jutarwi program 9.20 Razglednice 0.20 [apta~ica duhovima, serija
6.40 Sportisimo 8.10 Mu}ke, serija 9.50 Filozofija
7.00 Anali, serija 8.40 Udri mu{ki 10.30 Metropolis NOVA TV
8.00 Gre{ne du{e, serija 9.40 Na{a mala klinika, serija 11.00 Inside Offside 6.20 Na{i najboqi dani, serija
9.00 BH net 10.40 Odred za ~isto}u 11.20 Put humanizma 7.20 Xeki ^en, crtani film
10.00 Slomqeno srce, serija 11.20 Povratak u budu}nost 11.50 Muzika 7.40 Bratz, crtani film
11.00 ^ini, serija 11.50 Info 12.50 Trezor 8.00 Pepa, crtani film
12.00 Info 12.30 Lonci i poklopci 13.50 Palete 8.30 Dona Barbara, serija
Глас Српске 12.10 [ou tajm 13.30 Edit Pjaf 14.30 Hronika Egzita 10.30 U ime qubavi, serija
petak, 9. jul GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
3 - 9. jul 2010. 23

B92 21.50

[mokqan
Eliot [erman je savr{eni fini momak. Pristojan, kulturan,
odgovoran, nenametqiv, ba{ onakav kakvog bi svaki roditeq
ili {ef po`elio. Problem je samo {to je prili~no dosadan,
pa je oduvijek imao problema u odnosu sa djevojkama. Ve} ne- 2330
koliko puta one su ga ostavqale ~im bi prona{le nekog za- PINK BH
nimqivijeg. Kada upozna Karolin Svon, pametnu i atraktivnu
urednicu popularnog magazina, Eliot je ubije|en da je wegovim
mukama kona~no do{ao kraj. Ali, u Karolinin `ivot iznenada
se vra}a wena sredwo{kolska qubav i po mnogima jedini ~o-
vjek, koga je stvarno voqela. Iznerviran, Eliot prvi put odlu-
~uje da se ne povu~e i da se bori za `enu, koju voli.
Uloge: Majkl [ouvalter, Elizabet Benks, Xastin Tero
Re`ija: Majkl [ouvalter

12.30 In magazin 10.00 Kad priroda podivqa 0.30 Indija, serija

13.00 Baywatch, serija 10.30 Hrana i vino 1.30 Nacionalna geografija
14.00 Dona Barbara, serija 11.00 Rebelde, serija - Info kanal
16.00 U ime qubavi, serija 12.00 Vijesti
18.20 In magazin 12.05 Dok. program Bel
SMS Party
19.10
20.00
Dnevnik
FILM Prvi vitez
13.30
15.00 Vijesti
7.00
7.30
Muzika
22 ~asa
Kikbokser protiv kiborga
22.30 FILM Kazna 15.05 Stav Kik-bokser odbija poziv da ga po ugledu na borce. Da li
8.00 Jutarwi program
0.20 FILM Nevidqivi ubica 16.00 Dok. program u~estvuje na {ampionatu, sa- }e mu dozvoliti da odbije taj
10.10 Tehnologija danas
2.00 Ezo TV 16.30 Hrana i vino znav{i za kompaniju koja `eli poziv i sabotira projekat vri-
10.30 Svijet divqine
3.30 FILM Doga|aj godine 17.00 TV ordinacija da napravi postrojewe kibor- jedan milione?
11.00 Qubav sa neprijateqem,
17.50 Dok. program Uloge: Kit Kuk, Tina Kote, Norbert Veiser
serija
RTL 18.40 Novosti Re`ija: Albert Pjun
12.00 Vijesti
19.30 Dnevnik RTS
7.30
7.50
Mifi, crtani film
Joho i prijateqi, crtani film 20.10 Rebelde, serija
12.20
12.40
[areni kuvar
Mobile Kob 2250
8.00 Ritam zona 21.00 Dobro ti ve~e 12.50 Play Now RTRS
22.00 Novosti Kob, kojeg se svi boje i
10.10 Ve~era za pet 13.00 TV Liberti preziru, osje}a se neshva-
22.30 FILM
11.00 Kraq Kvinsa, serija 13.30 Vrele gume }enim, te `eli da ispravi
11.30 Rejmond, serija 0.30 Astrologija 14.20 Bonaventura
2.30 Vijesti pogre{an utisak o “naj-
12.00 Magazin 15.00 Vijesti boqem igra~u bejzbola
12.20 Punom parom 3.00 Film 15.10 [areni kuvar
- RTS svih vremena“. Me|utim,
12.50 K.T. 2, serija 15.40 Play Now kako Stamp provodi vrije-
13.10 Najqep{i urok, serija 15.50 Mobile
14.50 Los Victorinos, serija FTV 16.00 U na{em ataru
me s Kobom, intervjui{e ga
i pi{u}i, shvati da je javno
15.40 Nestala, serija 7.00 Dobro jutro 17.00 Korijeni mwewe u ve}ini slu~ajeva u
16.30 Pod istim krovom, serija 9.00 Vijesti 17.20 Turizam plus pravu. Pred Stampom Kob
17.00 Kraq Kvinsa, serija 9.05 Slatka tajna, serija 18.00 Bel dan je agresivac, rasista, `e-
17.20 Rejmond, serija 10.00 To je prava Raven, serija 18.30 Autosprint nomrzac i nepopravqiv
17.50 Ve~era za pet, serija 10.30 Pozitivna geografija 19.00 Koale, crtani film svadqivac koji vrije|a sve
18.30 Vijesti 11.00 Abeceda zdravqa 19.20 Beakom shema oko sebe. Rastrzan je izme-
18.50 Magazin 11.30 Hajd u park 20.00 Bawalu~ke pri~e |u toga da objavi istinu
19.00 Ne daj se Nina, serija 12.00 Dnevnik 21.00 Qubav sa neprijateqem, ili da podlegne Kobovom
20.00 FILM Nulta ta~ka 12.10 Dolina sunca, serija serija pritisku da rehabilituje
21.40 FILM Policijska akademija 5: 13.00 Kauboju nikad 22.00 22 ~asa wegov karakter i iznese je-
Zadatak Majmi Bi~ udovoqiti 22.30 Lo{e djevojke, serija dnostavnu bejzbolsku pri~u
23.20 Vijesti 14.00 Koncert 23.30 Seksi skrivena kamera o wegovoj veli~ini.
23.30 FILM Plavi led 15.10 Vijesti 23.35 Tehnologija danas
1.20 Astro {ou 15.20 Slatka tajna, serija Uloge: Tomi Li Xons, Lolita Davidovi~, Robert Vul
Re`ija: Ron [elton
16.00 Viza za budu}nost, RADIO RS
BN serija 6.00 Jutarwi program
6.30 Jutarwi program 16.40
16.50
Milan i Enis
[oni i wegovo stado,
10.00 Vijesti Nepobjedivi 410
8.30 Svijet na dlanu 10.05 Zajedni~ki talas RTRS
9.10 Sa Kraji{nicima po Krajini crtani film 11.00 Vijesti
10.00 Novosti 17.00 Federacija danas 12.00 Podnevne novosti
10.05 UMS 17.20 Zvjezdani studio 12.10 U ritmu dana
10.30 Svijet na dlanu 18.00 Dolina sunca, serija 13.00 Vijesti
11.00 Movieland 19.00 Crtani film 14.00 Vijesti
12.00 Novosti 19.30 Dnevnik 14.05 Svilen konac
12.05 Kriminal u Rusiji 20.00 TV Bingo {ou 15.00 Vijesti
21.20 FILM Porodi~ni posao
13.00 Mjera za ~ovjeka 16.00 Dnevnik
13.40 Sport fle{ 23.20 Dnevnik 16.20 Muzi~ka kutija
23.40 FILM Tajne qetnikovca
14.00 Novosti 17.00 Vijesti
14.05 Su|ewe Radovanu Karaxi}u 17.05 Hitovi doma}e
16.00 Novosti B 92 i strane zabavne
16.10 Dopisnici bez granica 6.00 Jutarwi program muzike
17.00 ^etiri `ene, serija 10.00 Vijesti 18.00 Vijesti
18.00 Danas u Srpskoj 10.30 Sve }e biti dobro, serija 18.05 Mozaik radija
18.20 Monitoring 11.20 Top {op 19.00 Ve~erwe novosti
19.00 Sport fle{ 11.50 Indija, serija 19.10 Zaigrajmo,
19.30 Monitor 13.00 Vijesti zapjevajmo,
20.00 ^etiri `ene, serija 13.30 Sve o `ivotiwama emisija narodne
21.00 Renome {ou 14.00 FILM Gorko slatki `ivot muzike
22.30 Pregled dana 16.00 Vijesti 20.00 Vijesti
23.00 Muzika 16.30 Nacionalna geografija 20.05 Kultura
0.00 FILM
FILM
17.30 Otvorena vrata u ogledalu
1.40 21.00 Vijesti
FILM
18.30 Vijesti Armija tamnih an|ela namjerava da poremeti ravnote`u dobra i
3.10
19.00 Sun|er Bob, 21.05 Ve~e uz radio zla kako bi imali snage da preuzmu kontrolu nad svijetom. Ali,
5.00 Satelitski program
crtani film 22.00 Hronika dana jedan ~ovjek im stoji na putu. I sam biv{i tamni an|eo.
20.00 Dolina sunca, serija 22.10 Rok portret
K3 Uloge: Bili Zejn, Tori Kitls, Stejsi Oversir, Dominik Pursel
21.00 Otvorena vrata, serija 0.00 Pono}ne vijesti
Re`ija: Xefri Levaj
9.30 Vijesti 21.50 FILM [mokqan 0.10 Higijena `ivota
9.40 Top form 0.00 Vijesti 1.00 No}ni program
FILMSKA KARIJERA
Veliki povratak na scenu napravio je 1984. re`iraju}i “Policajac sa
Beverli Hilsa”, komediju sa Edijem Marfijem, a ~etiri godine kasnije
za Univerzal re`ira film “Pono}na trka” u kojem glume Robert de
Niro i ^arls Grodin
Martin Brest (1951) ro|en je
je i odrastao u Bronksu. Po~etkom
1970. godine kao student filmske
umjetnosti na Wujor{kom uni-
verzitetu snima svoj prvi kratki
film “Hot Dogs for Gauguin“ s,
tada jo{ nepoznatim, Deni de
Vitom koji je osvojio uni-
verzitetsku nagradu.
Godine 1973. diplomirao je
na New York University School of
the Arts, a 1977. upisao se na
Ameri~ki filmski institut gdje
je napisao i re`irao “Hot Tomor-
Martin Brest
rows“. Dvije godine kasnije
Vorner Bros studio zapo{qava
27-godi{weg Bresta da re`ira
melanholi~nu komediju “Going In
Style“ (1979) s Yoryom Barnsom,
Artom Karnijem i Lijem Stras-
bergom. Bresta su umalo prozvali
genijalcem zbog specifi~nog
na~ina rada; gotovo nespojivog s
tako mladom osobom.
Sqede}i projekat, nau~no-
fantasti~ni triler “Ratne
igre”, nije uspio zavr{iti zbog
raznih nesuglasica, a ulogu
re`isera preuzeo je Yon Bedem.
Vi{e od dvije godine potro{io
je uzalud, ali 1982. dobija ne{to
druga~iju ponudu, gluma~ku ulogu
u “Fast Times at Ridgemont High“.
Veliki povratak na scenu
napravio je 1984. re`iraju}i
“Policajac sa Beverli Hilsa”,
komediju sa Edijem Marfijem, a
~etiri godine kasnije za Uni-
verzal re`ira film “Pono}na
trka” u kojem glume Robert de
Niro i ^arls Grodin.
Godine 1992. producira i Izabrana
re`ira “Miris `ene” s Al filmografija:
Pa}inom. Film je nominovan za
~etiri, ali je osvojio jednog Os- Gigli
kara (Al Pa}ino za glavnu mu{ku Miris `ene
ulogu). Policajac sa Beverli
Wegov projekat “Gigli“ Hilsa
progla{en je najve}im Pono}na trka
proma{ajem 2003. godine u kojem Upoznajte Xo Bleka
glume Ben Aflek i Yenifer
Lopez.
Jan de Bont
Jan de Bont (1943), Holan|anin,
iskusni direktor fotografije, po~eo
je karijeru 1961. Radom na Pol Verho-
evenovom prvom filmu “Wat Ziek Ik /
Business is Business“ zapo~eta je
dugogodi{wa me|usobna saradwa: “Turk-
ish Delight“ (1973), “Keetje Tippel“ (1975),
“The Fourth Man“ (1982), “Basic Instict“
(1992).
Holandska fotografska veza i
dugogodi{wi saradnik rediteqa Pola
Verhovena i sam se “prekvalifikovao“
pa sada ma{e rediteqskom palicom.
U Holivudu se specijalizovao za ak-
cione drame i trilere erotskog
sadr`aja rade}i na filmovima poput
“Umri mu{ki” (1988), “Crna ki{a”
(1989), “Lov na Crveni oktobar” (1990)
“Lethal Weapon 3“ (1992) i ve}
spomenuti “Basic Instict“.
De Bont se prvi put oku{ao kao
Izabrana re`iser na filmu “Brzina” (1994) koji
filmografija: je postao pravi qetni hit, zaradio 30
miliona dolara i donio mu rad na blok-
basteru “Twister“ (1996). Nastavak
Brzina “Speed 2. Cruise Control“ pobacio je kod
Lara Croft Tomb Raider: publike, kritike i na blagajnama.
Kolijevka `ivota Godine 1999. publika je imala pri-
Pankeri liku da gleda napeti triler “The
Thoughtcrimes Haunted“, a 2003. opet nastavak, ovaj put
Twister “Lara Croft Tomb Rider: The Cradle of
Life“. De Bont `ivi u Los An|elesu.