Professional Documents
Culture Documents
CIKAHJA
Vn$ffi
NffiMA! ilfl#.i#il{ti'f
ffii-i*,*-?trmH
xh*w.+ffifricff
;if Hffiffi$fl
w,sj'**'*:,,ffi ffiffi$fl$ffi
$r*qiffi
iifii*#rld{#iii
r::nn:ti,=,i-:;:'i';i;ru::*#'r':::,.ffiflii.fifl*f;fir*j$l-ti'
i;6;;iG 'piiiJip" ffi11ii",:'ir:iiridfi?i
?i"ri;;ll'tJnii$,;i:i::i:iirnr*ilii$iffit'+iF$T,E##,8#i*iffili{*#lE;Ti#it
I,tf,.'stit
l BiI:,ljl1lt"?,ri1_1i^t
rjudskije
i rjepse
stvari
nesosto
suprotni
mentariteru
#it='U"'1,"'iE'.
suprotnimenta|itetu";i;d-'i;[j.$i;'i::;il:iiii[ffiH#H-.l.ffilr'**$,P.93,|judskijeiI:t::^:,yil1:9:5::
;tli;:i:;v;,"'"l,il;;1T$]1iffi$$ffiW!ii:rfi:'"'%.H:fft,i.?i:
iiiiiiiiiil#'ffiHil8.-ft;.fli#ftif;#.-$$lT$t1$.ffi*li$ji,i*',-4$,f.n^:
tematskiunistavaprivredna,kulturna, ljubav-p,remaBogni!H"r"ug:"*"''liiT''r+r;':iiir::U$t?:',ri,Y:'":::f-:j,t:.:":^9:*l:
;j;;;;;'fi;;'i;ei!,lii;;=ii*"[tffifi#r#]i+$lg-Ji#fiiiHg.EliifiXlfi::il':i
mu kotrp ni m rad o m dece n ij ama sti cdli;,ii:..i$Lrot
i izgradivali'
izsradivari. vrij:'n"".111X,::
Svolom-a';ii1[;ij;-lH*iii.#-$!l$'ii[ii"${$iifi#Ti}fn"#iflff,$tffifiF$f,l;iiiiiiiosto
Svojom -.e
privremeno.okupiranihteritorija. "t#{rTF.l.tHr
'F1gfrti.*#iiii$,eilli,q'l$:rsineS,r druga6ije::::'':.1:1:
a.rtiljerijom..tato+i.1,#$$li.tt'iTestllii:ilffniilttis:iittt*"uStlp.fUE;i0,"'"""'"r
nego su oni
;;",,;;;"
zacrtari'
boboja,resri6a,oirena,
;";j";;i;;-; o"'/$Hii_IiT,#"sTfr.
ilFj$iidi*r+.$El*i:$ai'$;'vi, od kojih odekujemo tu
pjesadijom
unistava
i llt"l3"-'j'u"i- iiii,&'l'ifii#Fjio]"*'-qE$#ffi**$Hifll.i
li pomoc.
^^l:'. imate priliku to uraditi na ve6
nostovozemaljskog ra+a dijete-6ov-
Zivota,ariia+aXar, poq:iB.S.ftteni#Lvota ?iijilifirir*iritE+Tlj^"
iittilfi$$tih
^^_r;nrFi[+.;ii*!:rua,^+_ d*'ti.Sfbiima.
I::^:^":" iiro-raduneu inostranstvu'
otvo.rene
bi6e.Sadasu inaiiZivoti
ieka-tiudsko Nii?t*iilifl#.fi*,iri;Ti.#,ifr""lTfrE[,]#"'t,i
;"';:ri:*r';i::l*r*;im*n:
*F,F*iit#$ffi*l$ffii*:i
;;;i" ;;;t;';';;;;;;;;;;rj;';;
i:rii:::ii:qlijli,"i{iltir
;;;hi.$K$ff'[*ffiifiq'ffiil"wgfl*'et''"
:::T ll:""ku
imamnoso i
manjierekat
kojojZere pokorJenjima
budu6im ouez- F' ta sredstva
p'i"""lft,iiiiiihlfrrr,,#ilfu#i:,Ap"tdi+rr,b, i"i l:9: budu ,:lj,i.T:3
"'v1r':i::::lei::!ijl.l:r:i:!i:rjlr!elst:::iil!{vr:.:i...q:-'.^L:l uSmjeravala :["-^",-:
planSki.
bijediti slobodan,demokratski,
ljudski agrese--r.iEilttriifi.*jriifU.r1fiii$$fu
u$i$.tevanja
Zivot dostojan 6ovjeka. Sve to danas Svi
R E P U B L I K AB O S N AI H E R C E GOVIN A
posrajebezvrijednoi nistavno,jer su 'hffi{,'ll'Iff",.*ivurji1lr$ffi*i*iii-Eo $.ft$i;;;;,11tri _A RMr.JA RB|H"
nad
na drugoj
g strani
ru oj stra vandali
ni va kojii n
ndaIi koj ne prezaju
e pr ezaju Ltgtlm'"
tta+ij'#no
ttu,'b.u+$.fr'ftii$.fi-ip.vbc
dd$iiit;ida
u,'q'$+u..t.llii+jffi,vb
eo opsrrrusxr SraareiaN.J
ni od BoZijegni od ljudskogzakona. .,11i!td
n&.gozvoliniu;'tilij6'e,mb
znat
Krajnje je vrijeme, vi5e nema deka#:iii"' 'rn...rrs
j a , d a pok uS am o sa d u v a ti k o
ze ml j ek oji im am o,jer a g re s o rs v a k i m
danom sve viSe poja6avasvoju ofan-
zivu.
Mi, stanovici op5tineTeSanjkoji se
tu n a l az im oi k ojiv odi m o n e ra v n o p ra v -
n u bor bu pr ot iv d a l e k o b o l j e
n a o ruZ anognepr ijate l j au, o v u j e s e n ,
Go sp o dnje1992.god i n e ,p o z i v a m o ,a
ujedno i zahlijevamood svakog 6ov-
jeka koji boravi na ovim prostorima,
koji je tu boravio i koji misli tu boraviti,
TESANJSKE NATNE NOVINE S. oktobar/tlstopad a992.
LIGEBiH/2
SWARANJE,RASTIZNACAJPATRIOTSKE
Treba imati u vidu da su u to vrijeme ve6 narodas too podrudia. lavenstvo kao najidealnije druStveno-
postojalizvanidnikrizni Stabovidiji dlanovi Raditogiiu i zadacivojnih Stabovabili politidkoi drlavno uredenje,a Tita smatrao
bu bili nosioci najistaknutijihfunkcija i usmiereni na dielatnostikoie 6e ometati za tvorca 'Driave blagostanja' i
predstavnicipolitidkihpartija i stranaka,te ostvbrenjeagresbrskihi teroristidkihcilieva nepogreSivog driavnika n a j ve 6 e g
da je osnovniciljtih Stabovabio popuStanie i umanjitistradanjemuslimanskognaroda. svjetskog kalibra. Ova moja konstatacija
medunacionalnihtenzija i spredavanje Ti zadacisu: ubzo je i formalno potvrdena,jer sam jed-
sukoba,ier su se odredenioblici sukoba iz -upoznavanje naroda sa situacijom u n o m p r i l i k o m 'u z d a 5 i c u r a zg o vo r a '
Slovenii6i Hrvatskeved manifestovalii kod kojofie sevjerovatnona6iianimiranjeistog spomenuo Goli otok, poluge i briljante,
nas. JNA je preuzela oruije teritorijalne za odbranu. rezidencije,jahte i iene,.te prijatelje od
odbrane, te kartoteke i druge evidenciie le Selasiia i ldi Amina do Cau5eskuai bio
vojnih obveznikaiz skoro svih sekretarijata presrdtanStose sve zavr5iloobedanjemda
narodne odbrane. .,r;ii: b i t i t u i e n i p r e s t an ko m n e ki h
Udestali su pokreti jedinica JNA(ll{*i-ii# Si*oda,.rgi :eljstava.Zar je onda dudo Sto se jo5
r
rezervista)od istoka prema zapadu i dobt#jiiii',,i..Fi. Musliman k moZe i od akademskiobrazovanih
ekscesi u Tuzli,
znani eksbesi
znani Tuzli, Vi5egradu,
Visegradu, M-e*$gqiiiiiiiilfgi
M.9i$gqliiiiiii:'lgt kao i od djece, u Te5njuduti da se
Li5tici, Sarajevu i drugim ml"i$tlffili+'" -,:-u
Nekada5nja JNAje ve6 postalaarmiie::ii*iliii'ji
dUbl
nog naroda kojeg masovno naoruZa.riHilil:;r rf,,ini,
opiema i obudava.USkupstiniBiH SSfi'' jitic
laniciSDSi SPOspredavajudonoSenjrl$ilo ?.i;-#,
kakveodlukeod interesaza BiHitd,itd. jF$Si
U takvoj situaciji i laiku postaje jasno da
je na pomolu joS jedno uni5tavaniesvega
ie muslimansko,pa i samog naroda,te
Eto-pristupa morajuorganizovatiza odbranu. Dodao le
se osnivanju ilegalnih vojnih d a s i l e z l a t o l i k o i e l e ra t d a j e o n
Stabova.Madazami5ljenikao organikoji 6e neminovan.ali da nemamovremenadekati
okup liati is k r ene pat r iot e i pobor nik e dato spoznajui relormistii komunisti,jer je
iedinstvene,suverenei nedjeljiveBosne i s i g u r a n d a b i t a d a i o n i , n a 6 e l u sa
Herceoovine.bez obzira na nacionalnui Durakovi6em.dinili to isto 5to mi sada
vierskl pripadnost,Stosu oni zaistau nekim dinimo, ali da bi to tada bilo prekasno.
o-pCinaindi bili,teSanjskivojni Stab je Preporudiomi je Seju,Ra5ui Ekukao sarad-
zapravo bio Stab sastavljen od predstav- nike koji jo5 iz predizborne aktivnosti u
nilia samo jedne (muslimanske)naciie Sto koga svakomnaseljuznaju ljude kojimase moie
oostaieshv-atliivoako se ima u vidu da se poslu,l vjerovatii sa kojima se ovai zadatak moZe
hrvatit<i nar6d, oslonjen na Republiku krenuo u izvrSitisa velikom vierovatno6omda ne6e
Hrvatsku,u okviru HDZ ve6 znatno ranije srecem, do6i do "provale".U razgovorusa Sejom i
podeoorganizovatii naoruiavati,dok su se sebi pos- Ra5om(Eko je bio odsutan)upoznao sam
prip ad nici s r ps k og nar oda dijelom taviouslov ih sa znaiajem posla kolem pristupamoi
oprediielili za prisajedinjavanje?v. SAO idealne opasnostimakojim izlaiemo sebe i druge u
Krajini, dijelom pritajili i dekali priliku da sludaju "provale",te dao zadatak da za
svoiim suqradanimazabodu noI u leda, a podetak,u svakomselu organizujujednu ili
diielom simoinicijativnotraiili moguinost viSe trojki, po mogu6nosti od mladih i
da so ukljude u neki oblik borbe protiv neoienjenihljudi.
aoresiiei za opstanakiedinstveneBosne i (nastavakslijedi)
'Hatid HAFtZowe
H-e rce oo vi ne. ldeini ins pir at or i i
snabdjEvaditeroristidkeorgani2acijeSDS-
Srbiia, Crna Gora, te JNA-bile su joj i
neisirpan izvor oruija, opreme, municije,
minsko-eksplozivnihsredstava,kadrova i
svih drugih potrep5tina za dugotrajno
vodenje agresije.Muslimanski narod, pak,
rczoruian i ostavljen sam sebi,bio ie svjes-
lan {q je tada ak t uelna agr es ija na
Republiku Hrvatsku i sasvim izvijesna
predstoleiaagresijana RepublikuBosnu i
Hercegovinu u stvari borba za teritorije,
koiu -6e agresori i teroristi nastoiati
tom se
mora imati u vidu da i Bosnu i
Hercegovinudo2ivljavajukao svoju jedinu
domoVinu,Sto ona i jeste,da je,htjeliili ne,
moraju i braniti,bez obzira na irtve koje u
toi borbi moralu podnijeti.Agresijaietnidko
di56enjeteritorija,stradanjemuslimanskog
i hrvdtskog stanovniStva koje na tim
teritorijamaiivi, izmijeSanosa Srbima,nije
se mog lo .s pr ijedit i, ali. s u s e m or ale
preduzetimjeie da se broj irtava umanji i
ne d ozvo li os t v ar enje k onadnog
agresorskog cilja-sfuaranjesrpske drlave
na svakom podrudju gdje iivi ma i jedan
Srbin i istrebljenjepripadnika svih drugih
U proteklih14 dana (od 19. do 3.10.'92)zbog ratnihdjejstava Na branihu domovine Bosne I Hercegovine poloiila suiivot,
nepriiatelia na podrudju op5tine TeSanj i slobodnih teritorila uz dosadainie domoliube, T pripadnlka Armtle Republike BIH
Dobojai Tesli6a,'ranjen6 jo5 124 braniteijai 19
je, uz dosadaSnje,
i 7 clvlla.
civila.Ve6inaih ie lak5eraniena,pasu nakon ukazaneadekvatne
liekarskepomoii mogli oii6i kudi,ponekiod njih i u jedinicu. Rodblni poginulih branitelja izraiavamo najtskreniie
- saueeice i zavjet da Ce sje6anje na njih biti dovijeka, a amanet
Nekoliiina ranjenih je morala ostati u bolnici na liiedenjui
oporavku. niihovtzvrift
t:t"o"o$^f,.^F{j^f, rvtnuosisurcti!
"^f::f
TESANJSKE RATNE NOIrINE 5. oktobar/listopad 199r.
POSTOVANA
GOSPODO
EVROPO
...gdie ste
NA er.roJ JE sada?
STRANI RAz,UiM? Te5anj, skriven izmedu pitomih breiulj-
aka, zbijen oko drevne kamene furdave
Umoran od uzaludnognadania i vjerovanjau zaistazbiva? vijekovima otvara5e vrata svoja svakom
tebe, gospodo Evropo, u OUN, u Amerikance, Po sm a tr a 5 smrt ve6 preko 200.000 l i udi , dobronamjerniku.Kroz njega ne prolaZahu
umoran o d o v o g v i 5 e m l e se 6 n o gp a co vsko g ubiienih u ovom zvjerskom ratu, nas Bosanaca,i putevi,ve6 u njega dolaziSei ne bija5etu
2ivota, od ovog bijednog i apsurdnog 2ivota Muslimanai Hrvata i Srba, ako ie nacionalnost sludajnihprolaznika,nego onih koji se ovdje
iz m et lu d v a n e m i l o s r d n a g r a n a tir a n ja , d va uop5te vi5e bitna. lli tek postaie bitna? Zamisli, mahsuzzaputi5e.Dolazilisu tu mali i veliki
avionska bombardovanja,umoran od svih ovih Evropo, 200.000.vei ubiienih, i veiinom civila:' ljudi,bijelii crni,i nekidrugijezikgovorahu,
smrtibliskihi dragih ljudi,od toliko prolivenekrvi, djece,'Zenastaraca.I to, na.2alost,nije konadna
uzaludne patnje, beskrajne strepnje za svoje tri
ali su se sa Te5njacimalijepo sporazum-
brojka. Strah me le da 6e ta broika biti jos jevali.
djevojdiceko zna gdje u izbjegli5tuu,beskrajno tragi6nija.
razo6aran u tvoju neprihvatljivu i neobia5niivu Je li, te strahrEvroportestravidnebrojkesmrti Jedni su se vraiali sa obe6anjemda ie
neodlu6nost,moZdai namjernu,u tvoju nesprem- nas Eosanaca?!' opet doii da osjete miris stare lipe, pogled
nost, nesnalaienje i odugovlaienje, u tvole, sto to MoZda te je ipak strah priznati i prihvatiti lijepih djevojaka, da se dive pro5lostii
ne reii otvoreno,licemjerje,piSemti ovo pismo, odgovornost,ali ubijetlensam da osieiad krivicu, budu6nostikoju vrijedni ljudi gradiSeza
osudu,vapaj,molbu, shvatikako hoieS. svoju krivicu, Evropo, pa, kao dar iskupljenju sre6aniivot pokoljenjasvojih.Drugisu do5li
Ovo je pismo 6ovjeka koga vi5e nije strah ovom polumrtvom ali dostojanstuenomnarodu, i tu ostali,svoj novi iivot otpodeli.Do5lisu
sopstvenesmrti,jer nama, Eosancima,danas je Saljei konzerve, land-paketemlijeko u prahu, trbuhomza kruhom,sa putnomtorbom(ilii
smrt jedini i najbolji drug ba5 zbog tvog kur- b r a in o ...
vanjskogcutanja,ona nam ie ledini put za bijeg iz bez nje)i dijelilisa namaono kolikoje bilo
M o Z d a u o vom pi smu, pi smu nade, i ma i
ovog bosanskogvrtlogai, zamisli,prihvatljivija od previsepatetikenakuplienepo ovom bosanskom za sviju. Niko ih nije pitao kada 6e otiii,
bijegau Evropu. vilajetu, mozda sam i pretjerao u tvoioi osudi, postajalisu Te5njaci,novisusjedi,suslanari,
Ne ljuti se, Evropo, zbog ovakvog tona, mozda mo2dasi li zaistanevina5ce,moZdasam se udaljio kolegei prijatelji...I nikomene bijaSetijesno.
i neuvidavnosti,ali, da li si se od poietka rata u od tvolih standarda dobrog ukusa, ali, Evropo, Zajedno slavismo Bajrame, Uskrse i
BiH, i lo5 prije,u Slovenijiili Hrvatskoj,upitalana shvati:ovdjese umire,u njedrimaEvrope,u Bosni Vaskrse.Na sijelimai veseljimase pjevalo,
;ijoi .iestrani BAZUMu ovom suludom ratu? koja je odavno vei Evropa sama, na raskrsnici igralo se kolo, 5ota, oro, polka, sanialo o
Da si se to upitala,ovo besmislenoubijanie, viekova.lti iuti5 igrajuii se Zivotaismrti. putovanjimabez granica,iivotu bez straha
ovaj bosnacid bi moZda prestao. Ali nisi, i zato, Evropo,ti nisi vidielanaSesprovode.Svakidan
zajedno sa Amerikancima i OUN, organizaciji
i bijede.
u gradiiima poput TeSnjabude ih desetaki vi5e.
kojoj ie Bosna '92, znaditi podetak nienog ldem na sprovode svojim prijateljima,rodbini, Komesve to zasmeta,ko.prekidepjesme,
ras pada , u p o r n o , p o z i r a i u u lo zi za 5 titn ika nepoznatimborcima,ipitam se: ho6e li imatisutra zatvoristazei do prvog kom5ije,gasisvjetlo
slabijegod jaiega, (a moida i obrnuto),a da ga dovoljanbroi ljudi da me bar ukopa, ako se oval usred bijeladana da se djeca u podrumu
stvarnone stitis. rat nastavi?Jer smrtije danas u Bosnivi6e nego plaSe!?To je onaj Sto svoje pozva u Sumei
Tvoji istraZivadiistine na ovim surovim pros- iivota. brda,dade im topovei puSkeda pucajupo
torima vjerovatno su ti odavno poslali na.jstrahot- Ti ne zna5,Evropo,Staznaii ukopavatidovjeka iivotu tudem i svom u ime Boga i slave
nije sliketragediiebosanskognaroda,slike smrti dokte gadajugranatama105 ili 155mm, namaje junadke,da bi bili sami na ovomesvijetu.
nevidene i nezmislive,ali tebi ituoiim uspavanim to danas gotovo svejedno, i dok kosti davno
gradanimaneprihvatljivim,nepotrebnimda vam ZaStoga i u ime dega poslu5ase oni koli
ukopanihletesvudaoko tebezajednosa gelerima
pomute svakodnevni ugodni mir vaSe demok- noseii novesmrti,ili dokizavionamitraljirajuljude opet uze5e(ili ne uzeSe)putnu torbu i bez
ratije,vaseg licemjerja. dok se mole za duSuubijenog. pozdravaodoie, kriSom,vuku6i za ruku
Shvati,Evropo:danasie izboru tuojimrukama. Mnogo toga ti.Evropo,ne znas . Mozda zbog djedicuuplakanuzbog ostavljenihdrugova,
Od toga izbora, Evropo,zavisitvoja buduinost. Mi toga i 6uti5?lli pak iuti5 ba5 zbog toga Stosve ovo prijatelja,rodbine...,odoSenekudgdje ie
smo odludili:osvoiit iemo slobodu i bit iemo ie zna5. biti stranci-do5ljaci, a mi smo ih ve6 zvali
dostojni, uprkos tvoiol 6utnii, tvome zavaravanjui Evropo,jate jos ne optuZujem,iako imampuno Tednjaci.I djeca znaju da im je u Te5nju
sebe i nas. moralno pravo za to, ,er tvoie krivice u naioj matidnaknjiga, klupa, dvori5tei prijateljiza
Evropo,fa5izamje opet na sceni.na ovim pros- tagedijiima i previ6e,i ti ima5svogaudjelau ovom
torima nestaleJugoslaile,a ti uporno nameie5
igru, da mu djed mraziz "Pobjede",'Napret-
haosu Bosne. OsjeiaS li to?
k omprom i s . E v r o p o , k o m p r o m is u Bo sn i je Evropo, na5e bosanske majke, one jo5 preiiv- ka' ili druge fabrike poSalje novogodi5nji
nepotreban,ali je tebi, Evropo, potreban da bi paketi6. Ali,djecane znaju(a moZdaiznaju)
lele, imaju znatno vise suza nego Stotreba za ovu
mogla mirno da spava5,dok se ovdje u Bosni ne na5u patniu,da parafraziramEvropljaninaGijoa, da neke njihovetate sada iz topova pucaju
sredisve samo od sebe. ali pomozinam da bar tu patniuprekinemo.U;ini na njihovu Skolu, obdani5te,igrali5tei na
Ali, fadizam kuca i na tvoja vrata, Evropo. Bar to, Evropo, ti to moZes. Pitanje ie samo da li i svoiu do jude fabriku, uplakuju i ubijaju
to moZeSshvatiti. hoieS? njihovevr5njakei fineteteStoim prve korake
U mojoj Bosni,ne znam viie da li je to i koliko MoraSEvropo, da se sutra ne bi stidjela svoga i slova pokaziva5ei ogladnjelim od igre
viSe i Hercegovina,bjesni pravi pravcati rat. Znai ne6inienja,svoga nedovoljnog dinjenja,ali i zbog
li ti to, Evropo? Slu5a5li vijesti? Hat-nezapamien
namazanepekmezomkriskedijelise.
toga da se sutra bosanska tragedija ne bi i tebi,
po okrutnosti i bestijalizmu, u tvojoj evropskoj i Evropo,i svim na5imdu6ebri2nicima, vratilakao Kad bi djeca saznala i mogla, dobro
opStesvietskoiistoriji, upavo se odigrava u Bosni bumerang. Ovaj krvavi rat u Bepublici Bosni i znam,pozvalabi sve svojetateda se odmah
i Hercegovini. Hercegovini rezultat je i tvoie ravnodu5nosti i kuii vrate,da ih se sutra ne stide, da se ne
Gospodo Evropo, probudi napokon svoju kukavi6luka i na5e beskrajne naivnosti i vjere u stide svojih vrSnjaka zbog njihovih pos-
uspavanu saviesl,otvori svoie zatvorene odi! zapad, u evrposku demokratiiu tupaka.I maloj djeci je jasno da 6e sve ovo
Ponovose upitai,samose upitaj:u ovom surovom Bosna92. i niena krvavatragedijajedan je od pro6i , ali meni nije jasno gdje 6e sutra oni
ratu na dijoj ie strani RAZUM? I smogni dos- promaSaja tvoie demokratije. Njen proma5ai, koji odo5e i svoja ognjiStaostaviseda ih
tajanstua i hrabrosti i prekini svoje licemlerno opomena ili poral?
6utanje. Moja domovina, Bosna i Hercegovina,
drugi brane,a gdje 6e oni kojisejoSuhvati5e
I na kraju, Evropo,upitaj se po treii put: u ovom
danas ie beskrajno more vrele ljudske krvi, po b o sa n sko m r a tu na 6i i oj strani i e R A ZU M? u kolo zlodinadko.VrataTeSnjaopet 6e biti
najljepiim proplancimai livadamarazbacanesu Odgovori5li na ovo pitanie, moida iei uspjeti. otvorena,ali smo sada neStoi naudili!....
izvadene ljudske o6i, smrvljene ljudske glave S postovaniem
diece, mladida, staraca, izgoriela ljudska tlelesa, Safet TUMLIC Salih BRKIC
rasut ljudski mozak, rilekom plivaju le5evi umjes-
to riba... Ovdje je skupljajedna cigaretaod bilo
diieg Zivota,moZei li ti to shvatiti, Evropo?
Evropo,shvati,bar vierujem da tolikog lludskog
tre zaboravlia
dostoianstva Voii gradani ipak mogu iskopati u
svojoj uspavanojsavjesti,moja zemlja, moj narod, NEKSTE.,. dogadajimaovog ratnogvremena- ko Sta
radi i ko je 5ta radio,5tase radi i 5taje bilo.
moja Bosnadanas krvari, lagano umire sa svakim A bilo je. Dostatoga je bilo. Bilo je, zna se
danom tv o j e n e o d l u 6 n o s ti,tvo je p o d m u kle , Hvala, Ilobollile u ku6i, i za sofru, i svega drugog pokeb-
sramotnei neobjainjiveneodludnosti. nog za hiljade Dobojlija (kojih pozadugo
Uzalud su o6i naie prestra5enedjece uprte u Pro d i ta s moGLA S N IKS LOB OD . ne vidjesmo ni u Te5nju ni na frontu za
tebe, uzalud odekujuii spasenje od tebe, koja NOG DOBOJA,broj'1,od korica do odbranu Doboja), a ne zapisa to ovaj
moida uskoro neieS mo6i ni samu sebe spasiti.
korica. GLASNIK,
Evropo,da li su nase nade uzaludne? je ivainoiza danas, Ako se i omaklo,mnogoje.
Evropo, da li te je svah? VidiSli, Evropo, 5ta se
eestitamo,lijepo a
pogotovoza istoriju,biljeZitio ljudimai Halalosun,Dobojlije. Nek ste!
TESANJSKE NATNE NOVINE 5. oktobarr/tistopad 1992.
TRN:Uz formiranje Oruianih snaga Eosne i oni, znaju kada je rijeE o intervenciji vojne vrijeme, od kada ste na duinosti, mosli ste
Hercegovine kreiulo je i formirinje vojne policije? ianu6i i neke zakljuike za buduCe irijeie. Ob-
.policije. Kako je to iilo u poietku i koia su - Dobroste to primletili.Ja ne bih sadaspomin- 4rom da ste vi, mislim na voinu policiju, ti koji
zapaianja uodljiva u vaiem dosadainjem iadu? iao, da ne kaZemotkrivao, ianore i nadine na koie |uvaju aparat Armije BiH, p6 vai;em -miitieniu
su lludi dolazilido naoru2anja,ali Zelimda kaZein Stale potrebno uraditi u domenu te oblasfi da bi
- U podetku ie bilo dosta tesko, kao i u svim da na5 rad usloZavaupravo to Sto oruZie oos- to funkcionisalo joi bolje?
jedinicama.Problemi su svuda skoro identidni: jedujuraznekategoriieljudi,od teikih kriminalaca
- Pa bio je u podetkuprisutan,da tako kazem,
nedostatakkadrova, uniformi, naoruiania, vozila, koji imaju povelikidosije u organima pravosuda pravni vakuum. Jednostavno, stari propisi su
policijske opreme i, 5to le najvainile, piopisa po do postenihgradanaidisciplinovanihi primjernih odbadeni,znatevei zbog dega,a novih nije bilo.
kojima treba raditi. Podelismo odmah s padom voinika. Pored toga, ne radi se samo o pojedin- l pS k se moral o radi ti na organi z ov anj u i
D o b o i a 0 3 . 0 5 . 1 9 9 2 . g o d in e . Od a b r a d sa m cim a nego fakvi l j udi vode za sobom grupe pripremanjunarodaza odbranu.
pedeset i pet momaka iz raspoloZivearhive Sek- naoruZanihljudi i popularnoih nazivajurazliditim Mislimda u tom smislunismo baSpuno oriie5ili
retariiata za narodnu odbranu, starosti do 35 "zvu6ni m"i meni ma. N aravno, j a ovdj e nei u i da smo o nekim volnim propisima i5li'isfred
godina, koii su dobrim dilelom bili po voinoi navoditipoimenidnote sludaieve,niie mi ni cili.ali Glavnog Staba. Sada ie stvar mnoqo jasniia.
evidenciiisposobnipolicaici.Dio ljudi poklekaojti Zelimda istaknemda je to momeni koii otelava Svakodnevnostiiu upritstva i proisi-po'kojirira
odmah u startu,ier nisu bili spremni na napore vodenje oruZaneborbe i rad organa bezbijednos- treba raditi i na kojima ie se zasnivatibuduia
koje.zahtijeva posao vojnog policajca. Naravno, ti. N9 mogu se tadno sjetiti ?atuma, ;li priie armija. Moie li6no miSljenjeie da treba stvarati
oni koji su ostali, uz intenzivnuobuku, voliu i etprilikeki mjeseca izaSlaie Naredba Glavnoq jednu mladu,modernuidobro opremlienuArmiiu
h t i j e n i e , s a d a su vr sn i p o lica jci i o b a vlia iu Staba OS BiH da se svo ra6poloiivonaorulani6 koja ie uspjeSnovoditi borbenadjeiswana ciielbi
naisloienije policijske poslove.-Vjerovatno6e mora stavitina raspolaganjeArmiji BiH. Smatrain teritorijiBepublikeBiH. U tom smisiutreba svakd
ditaoci sjeiaju tih mladiia u crnim uniformama da se kod nas to niie u potpunostiispostovalo.lma da da svoj dopri nos, po6ev od poj edi nc a
kole su.gratl_anipopularno zvali "crnokoSuljaSi,,. A dobar dio gratlanakoji ga skrivaluradi neke lidne zakliudnosa Republikom.Kada se ti6e driavnih
sada, kao 5to rekoh, to je jedna od n;,boliih zadtite.Napominjemda ie to protuzakonitoi da ie institucila,ne bih bas puno ulazio u taj dio, ier ia
jedinicau Armiii opstineTdsa;u. se takvo oruije oduzimati. sam voinik, ali moram primiietitikad s; ti6ehade
V o i n a p o l i c i ia je d o sa d a izvr Sa va la n iz lma problemasapripadnicimaArmiie koji se ne op5tine da ipak nisu svi dali sve od sebe za
najsloZenijih zadataka,od koiihiu somenutisamo pridrZavajunaredbeo 2abranino5enjaoruija van odbranui opremanjeArmije.
neke: jedinicaakonisunasluZbenomzadatku,pase isto
- obezbjedenjekomandnihlidnosti,predmetai uokebljavabez potrebe u naseljenimmjestima, TRN: Na kraju Vas motimo i za Yaie miSljenje
dokumenata; Sto izaziva uznemirenosti strah kod oradana. o ovg.qr_ratuu BiH i pilamo kako ga ito prije
. - hap5enje i privotlenlepo6inioca krividnih djela Pr o ti v takvi h podi ni l aca preduzi mai u-senai - zavriiti?
iz domenavoinih sudova: rigoroznijemjere. lskoristidbih i ovu'priliku dh - Mislimda jeovaj rat nametnutBiH.Prostorkoii
. - kontrola i'sprovodenje narealenihmjera bez- pozov€m sve gradane i vojnike da se pridriavaiu obuhvataova republikaie otprilikegranicaistoka
bijednostiu jedinicama;- naredbii uputa nadleZnihoroana. i zapada i tu se ukrstaiu koblia dviie ideolooiie.
- kontrola vojnog putnog saobraiaja; . Kadase'radipo intervencijivolne policije,ona kapitalisti6ka i komunisli6kau'politi6komsmisiu.
- obezbieClenievojnih zarobllenika. ima ovlasteniei zakonepo kolima radi. Ja ih ne Situaciiana ovom prostoru veoma je sloiena i
. P - o r e { g o r e n a ve d e n o g , vo jn a p o licija je bih sada navodio,jer su veoma opsirni, ali bih trebat ce dosta mudrosti i snaoe da se ovai rat
rzvrsavalai niz drugih zadataka koji svakako sugeriraoi graclanimai vojnim licimada olak6aiu dobije.Pomeni,ratie se dobitik;da u BiHzaviada
doprinosebezbijednostina teritoriiiOpitine, od- rad organavojne plicijekad god su to u prilicii da mir, demokratiiai ravnopravnostnaroda koji Zive
nosno u zoni borbenih djejstava.Smatram da se bespotrebnone suprostavliajuniihovoldjelat- u nioi,a, priznat6etesami,zato trebaio5vreinena
t r e b a d a l i e n a s ta viti r a d n a m o d e r n iza ciji i nostr,jer nan-1 le svima u interesuda budemo sto i Zrtvovania.
opremanju-iedinicavojne policije i organa bez- bezbjedniji.Zelim istadi i to da imamo izuzetno Oti6lisino malo u politiku,na kraiu ipak da se
bilednostiArmijeopstineTesanl. dobru suradnjusa SJB Teianj, da smo do sada vratim na onaj dio posla koji obavljam i da ioS
obaviliniz zajedniakihzadatakai nadamse da ie iednom kaiem da 6e orqani bezbiiednostii Voina
TRN:V-rijemeu kojem se nalazimo nije nimalo tako biti i ubuduie. policijaArmije op5tineie5anj dati sve od sebb u
naivno.Oruije nosi, kao i uniformu, sva-kidoviek. borbi protiv okupatora i za Sto bezbiedniliZivot
Molimo Vas da nam odgovorite k6tiko se borci. fFiJ: l\lakon skoro potpune anarhije, sadaje graclanai vojnika na slobodnojteritoriii.Havala!
branitelji pridriayaiu normi ranaEanja i kodeksa s.v9 lo5 uviiek u procesu stvaranja novog
pripadnika Armije BiH i Sla bi bilo dobro da svi clr2avnog aparata - sisleIna. Kroz proteklo F,H.
o rfTfnfr,u T,miie
saManene
i o voinoi policiii Jeste li hodali Mamenom ielikom. pa preko
Brezikado Gridevana vrh Radirse?Nist;? E, sad
je prilika.Ovako:dotlei Mujdi6akruSki,a odatte
Svidami se ovaina5TRN.Mislimda ie on popunjavati "rupe",avojnapolicijaje bilatu, pogled pukne na sve strane.VidiSPlanje,Motajicu
avastvar,kakoia naie borcetako i zi sve uvueKprt ruct. I nema veze sto se to, po i dalie. Nagledatise i nadisatine moZi:5.A miiisi,
rdane nadeopStine.Vriiednainformaciia pr avi l u , d e i a v a l o i z a p o l a n o 6 i . S a r i r oa xuci?l Tu moZei zastati i ostati. a moZes
uvijek dobrodoSla,a naroditou ovim rdt- produiiti i stiii Breziku.Tu nov pogled,i opet sve
pitanje:"Gdjese ide?" po s!gron!.-Krenuti moiei i desno i lijevo, ali i
I tako, evo,ve6 pet mieseci.Svakodnevni Mora5 samo..paziti gdie staj65, ler na
zadaci udinilisu od oVih momaKaorave laprijed.
qrcu - zna se! lma zmila-
profesionalce. Zajednidki rad udinioieba se Uvijekle to bilo tako,-alisad joSmnoqo paZliiviii
podetnopoznandtvoiz prvih maiskihdana treba biti. Sad su tamo jos neke zmije.Ljute-su-i
pretvoriu prvo priiatelistvo, tako da ie danas otrovne, i to da se zna! | kad dobro pazi5 moZe5
ova jediniia privi'cjeIina, spremna'da rijeii biti pe_cnut,.garavno ako si zlonamjeran. Pa iest,
sve problemei poslovekoji se pred nju to su BADUSKEZMIJE.Jedna se zove Hasari.a i
postave. ostale imaiu imena, Samo, te zmije ne ubadaju
' jednom. Poskocinisu,ali ne dao ti Bog susreta6a
Mujo, Ramo, eora, Beran, iamdiiia,
Hamzo,Hurem,Bare,...svi oni nemaiub'aS njima! A iedna se zove Abaz. Ostales; zovu ...
puno slobodnogvremena,ku6i se 'rijetko I najboljeti je: budi dobar,neie ti faliti!
rcte,ali ot(o toqa se ne pravi mnooo buke. Ali, Boga mi, i lipniadinogmi mirisa,neie5 se
dobro provestiako im se zamjeriS,ili,jo5 gore,ako
Niko se ne iali. Da bi se irvairat doSiosvi mi se pravisda si bez hilne, a nisi. Bilo'ih i6 sto su i
moramodati sve od sebe.Ovi momci su to tu sreiu iskoriStavali, pa ni oni za nauk nisu bili
davno shvatili. dosta.
A u onim riietkimtrenucima Dredaha. Tako i detnicinisu isprvaovo razumieli.Probali
kada Hanrizozdsvirana svoioi "ddometari". jednom, dvaput, a, izgleda, nauka irir nije iSla.
niko u tim veselim razdraqdnlmi Jvijek zd Probalibi izqledaioS.
Saluspremnimmladi6ima'ne bi prepbznao E, pa, nekal Ne6u ba5 sasvim da razaolitim
one o z b i l i n e i o d l u d n e b o r c e k d i i s v o i zmije. Postajehladnije,a ni pou6avatina-mniie
po.ljcijskipbsao obavljaiubesprijekoino. dosadilo..Ko bude sporo udio - njegov problerir.
zDog svegaloga mozemorectda su onr vecu ce crlenuptattlt.
pravi predstavniciArmije zlatnih ljiljana. I Ove zmiie imaiu vlastiiaimena.i neka ih. One
jednoga dana, kada ovo zlo prode i kada rade posao, i vidi se. Kad ih budete htieli vidieti.
zlotvoreotieramotamo odie im ie miesto.ne nemojteiiigruhom. Javitese Fudiili AvAi,ili nikoi
od ostalihzmiia.
mali udio.u tome_iqrafei piripadnici'jediriice
VojnepolicijeOS Te5anj. ,""HT,ffi
t ;: 3:S gff.li'
: ffi:13' T3i3',i3?'&llll
Nermin S. UrAdiO.ALIAHI.IEKBEB!MUH'DINB. H
W ]IESANJSKE
:P0m06,:,poi.o'di:Came.iine,g'inultn,,.,,,:':,
r:: .
'',1.,,,branileljd,:,1,:,::,:
,::,::,,::
,:
RATNE }IO\|INE 5. oktobar,/listopad 199t.
dobrodoSlicu
:::::::::'
sevile?
Moieli
O tome kako se rai vodi i dobija podalje
s a m o ta k o mool i smo ookazati b'rigluo.kom5.rji,
druqomeda nismo:'nacionalisti".
takoi.uz bacaniesveoaStoie naSe.bili jerenje,i sve ono Sto je najljep5eu
smo uzorniqra'danio-vezemlie.
Pri d a o s d m mu o ' 46. bodi ni . o
liudskom
-S retao rodu.
haroditu palnju prema
Samo nemusl rmanrma,meousoD no pov-
PRAVOSUDNIORGANI
KRIVCE
ONNIJU
UA$IUINXE
KAUNE
U eri ratnih previranjapoveian je i broj istrage,te u fazi prikupljanjapotrebnih krividnihprijava od strane nadleZnihor-
krividnihdjela.Tu se u lrvom redu'mislini obavjeSlavanja. Medutim,kodjednogbroja gana. Saradnja sa Osnovnimsudom je
teroriste,Spijune,divezante, kriminalcei pr ed m e t a i s t r a g aj e s p r o v e d e n a ,p a j e dobra.
p eto ko lon a5 ediji je "f r ont u poz adini" O k r u Z n iv o j n i t u i i l a c , n a k o n p r o v e d e n e U osnovnomsudu Teianj saznajemo
veomatajanstveni opasan.Organigonjen- istragepodigaooptuZnicu,a bilo je i vi5e slijede6e:
ja i pravosudnicivilni i vojni organi dine neposrednihoptuinica,pa se u najskorije - U perioduod 1.5.-30.9. 1992.godine,
p oseb ne na por e k ak o bi s e iz v r 5ioc i v r ije m e o d e k u j e o d r Z a v a n j e g l a v n o g tj. od podetkaratnihdjejstava, Osnovnisud
krividnogdjelaprimjernokaznili. pr et r e s a i i z r i c a n j e z a s l u i n e k a z n e je
u Teinju zaprimio sedamistraZnih pred-
Uredbom Ratnog Predsjedni5tvaBiH izvrSiocima krividnogdjela.U razgovorusa meta,od degaje rijeSiodetiripredmeta,dok
donesenesu smjerniceo osnivanjuvojnih OkruinimvojnimtuZiocemsaznalismo da su tri ostalanerijeSena. Predmetkoji nisu
tuiilaStavai sudbva, obzirom na'to di je je saradnjatuiilaStvasa organimaotkrivan- rijeieniteSkoje okondati- istakaonam je
tren utn o n ajv e6i br oj k r iv idnih djela ja krividnihdjela (posebnosa MUP-omi predsjedniksudaTomislavKulii i to iz ob-
podinjenu raiu, pa su ti djela stavljeriau Vojnom policijom,te sa Okruinim vojnim jektivnihrazloga.
nadleZnost tih organa.Osnovnijavnitu2ilac sudom i civilnimpravosudnimorganima) Naime,poznatoje da ne radi poStau
i Osnovnisud sude za ostalakrividnadiela na zavidnomnivou.Posebnoie istaknuta Teinjr.r,te je pismeno tedko dostavljati
koja nisu u vezi sa krividnimdjelompoSin- saradnjasa Osnovnimsudom-u Tednjui strankama, mnogisuizbjeglisa op6ineilise
jenimod straneoruianihsnagai od strane organimaSkupStine opStineTeianj koji su trenutnonalazeu oruZanimsnaoama.Od
neprijatelja. obezbijedilismje5tajne,materijalnei sve krividnihdjela koja su podinjeni, mahom
Onog momentakada se sazna da je dr ug e u s l o v e n e o p h o d n e z a u s p j e S n o d o m i n i r a j u k r i v i d n a d j e l a t e 5 ke kr a d e i
udinjenokrividnodjelo ili o tome "dopre obavljanjefunkcijevojnihpravosudnihor- krividnadjelaubistvaiz nehata.
glas", nadleini organi stupaju u akciju, gana. M i i m a m o o d l i d n u s u r a d n i u sa
preduzimajupotrebnemjerei radnjeda se lz OkruZnogvojnog suda saznajemo T u 2 i l a i t v o m i s a S l u 2 b o m sa - o p i i
otkrije ili uhvati udinilac i tako vei na slijede6e: kriminalitet u SJSTe6anj.Medutim,kao5to
podetkuomoguii primjenai po5tivanje poz- - Za vrlo kratkovrijemezapremljeno je s a m n a p o m e n u os a d a j e o sn o vn i te r e t
na tog p ravila da nik o nev in ne bude viie krividnihpredmeti, kako idtrainih,talio sudovanjana vojnimsudovima,te ne stoji
osud en , da se k r iv c u iz r ek nez as lu2na i predmeta gdje se radi o neposrednoj konstatacijanadelnikaSJS TeSanjda le
kazna. opt ui b i . M e d u p r e d m e t i m ad o m i n i r a j u n e z a d o v o i j a nb r z i n o m r j e S ava n j i - p r e i -
U istrazisafunkcijomoptuibe iodbrane krividnadielasluibe u neprijateljskoj vojsii, meta,kadate predmetevecinomrje5avaju
postoji i istraina funkcija, bez obzira na te krividnadjela te5ke krade, ubistva, Okru2nivojni tuiilac i Okruini vo.jnisud,
logidkuopravdanostzapaianja i da se sve ubisfuaiz nehatai dr. Predmetisu u radu i istakaoje predsjednik SudaTomislavKuli6.
funkcije proiimaju i prostiru kod svih or- od kojihje jedan broj u zavrSnojfazi. Inade,od podetkaagresijena podrudju
gana(organaunutra5njih poslova,tuiiocai Kakose na podrudjuove op5tinevode d o b o j s k e r e g i j e u s l o v i r a d a su zn a tn o
suda),jer ih svi na odredennadinistraiuiu intenzivnaratna djejsfua,uslovi rada su oteiani,a to iz razloga5tose u prostorijama
i ostvaruju sa jednom od svih glavnih znatnooteZani,ali se ipak radi u skladusa Osnovnogsuda nalazijoi pet pravosudnih
funkciia. v aiei i m z a k o n s k i m p r o p i s i m a i r . r institucija. Osimtoga,moramista6i,da ovaj
T-ai<o,o rga n unut r a5njih pos lov a: organod podetkaagresijena BiHnijedobio
istraZuje kad prikupliadokazeo krividnom ni dinara od strane Republike,koja se i
djelu i udiniocu,podnosi krividnupriiavu obavezala da f inansirapravosudne organe,
javnomtuiiocu, tuiilac: istraZuje, kid'vrSi pa su samimtim i suci i radniciegzisten-
od red en e p rov jer e, nudi dok az e i cionalnougroZeni.lstina,bilo je pozajmica
prisustuujeistrainim radnjama,optu2uie od straneudruZenograda, ali je to "kap
kad zahiileva otvaranje iitrage, 'podile vode u dlanu"za sve ono Sto treba ovoj
optuZbu,odbacujekrividnuprijavuili odus- instituciji.
taje od zahtjevaza sprovodenjeistrageili Pa i poredtih nedaia moie se slobodno
optuZbe;sud: istraiuje,kad vodi postupak reii da je Sud bio u punojfunkciji.Rad u
radi rasvjetljavanja stvari,vodi postupakpo pisarnicije bio takode pove6angdje se
optuibi, izvodidokazei na kraiusudi.kad propisanimrokovima. obratiloza pomoi viSeod tisuiu gradana
konadnopresuduje.
U p o s j e t i c i v i l n i m p r a v o s u d n i m o r - sa ove i drugihopiina.
U toku trajanja ovoga rata, protiv poz- ganimasaznajemoslijedeie: Na krajumoramistadida mnogimanije
natog agresora,organi pravosudavojni i
civiln i su u pu noj f unk c iji. Nar odit oje - Osnovno javno tuZila5tvou TeSnju p o z n a t o U p u t s t v o M i n i s ta r stva za
svojim dosadaSnjim angaiovanjem,kao i pravosudeBiH u kome se kaZe da sve
"zatrpan" krividnimprijavamaOkruinivojni angaZovanjem g r a d a n s k e p a r n i c e z a v r i j e m e r a tn i h
tuiilic, a zahtjevimizi sprovodenje u ratnimuslovima,moie da
istra!e sluZiza primjer.Nema nezavrienihpred- dje.istava miruju,a kadase stvorenormalni
Okruinivoini-sud.
meta.Medutim,istinabiloje nekolikopred- uslovi i prestanegranatiranjei bombar-
Medutiir Osnovnojavno tuZila5tuoi Os-
novnisud imajuznatnomanjepredmetau m et a u s t u p l j e n o n a n a d l e i n o s t o v o m e dovanje,i Sud 6e vriiti funkcijuu punom
radu,obziromna to da su izvrSioci organu,ali zbog neprovjerenih podataka, smislukakomu i pripada.
krividnih gotovosvi udiniocikrividnihdjela bili su u Dakle,iz razgovorasa pravosudnim or-
djelamahomiz sastavaoruZanihsnaqa. ganima moZemo sa sigurnoi6u
Odpravosudnih s as t a v u o r u i a n i h s n a g a , p a s e o v o
organa,civilnihi v6jnih, t uiila i t v o o g l a s i l o k a o - n e n a d l e i n o u k o n s t a t o v a t i d a p r a v n a d r i ava o vd i e
saznali smo dosta toga Sto se ne moie rje5avanjuovih sporova. Dakle,trebalo je funkcioni5e ida ie 6vionikojisuse ogrijeiili
obuhvatiti ovom informaciiom.ali zato
6emo biti u situaciiida pratiho znadainiia viSe obrade i provjere kod podno5enja o Zakonodgovaratii da 6e ih stiii zasluina
Kazna.
sudenja gdje se 2akoirom predvidd ii-
ricaniekazni,
Obziromnato da je OkruinivojnituZilac TUZNI MOJ
"zatrpan" u krividnimirijavama,obratilismo
se istomda nam ukratkokaZeo djelovanju KOMSIJA OSMAN
i radu ovog TuiilaStva. U ovihdetrdeset devet(i kusudoodina. kom5iieOsmana.
- lako su nedav no os nov ani v oini kolikoza se znam.i oozriaiemkoirrditut<. A rii menine bi lako.
pravosudni organi istima je dostavlj-en nikadtakotuiniieo.tako iadniieo.nervoz- Jer.5taim smetaiubooomolie,istarci.
znatan broj predmeta pa istidemo da ie nijeg(itd.)nisarhVidiokomiiiuhadZi-Os- djeca.iznemogli...?'Koji5u ti dirimani?!
manat,rntavorca. I ovo:
Okruinom vojnomtuiilaStuupodnijetovi5e Godinamasmo se upitivalizazdravlie.
od 100 prijava protiv izvr5ilacakrividnih ootovr, svakoq iutra kupovali kod Fdte
dje la. Prija vlje ni s u najdedie iz v r Sioc i Hamdine"proViricijsko" OSLOBODENJE,
krividnog djela sluibe u neprijateljskoj a u petak(25.sept.1992) samoodmahnu.
vojsci, krividnadjela ubistva,te ubistuaiz l-oroduii
ne ha ta, za tim udr uZiv anie r adi K'o da se nikadnismovidieli!
neprijateljskedjelatnosti, neodazivanje Mislim.liut.Zaraddeoa,ne znam?l
po zivu, izb jeg av anja v ojne s luibe, Dosietih'se:duSmanisukoii sat priie
toqa,ne biraiuii kqsa i Sta,iz avibna,baclli
protuzakonitoraspolaganjeoruZjem,kao i bombe i oitbtili i dARSIJSKUDZAMIJU-
krividnadiela teie krade. Ferhadiju,kojq je davne 1564. godine
Postufanie po svim predmetimaje u saoradioGazi'Feihad-beo.
toku,a najve6ibroj predmetase nalaziu fazi -Eto, zato shvatih ljutiju i tugu mog
5. oktobar/tlstopad r99t.
li malai
@ $hvaiano mltite?
civilne ne bi ubijali, tak i diiete koie pije vodu na
seoskoj Eesmi.
Zato - euvai se narode!
f{,B.
Za ovihpetmieseciratadogodilesu iscrolina5eliudskeresurseza ko1e se
se ootovodudesnestvari.Nepriiatelj' zna'dasujeznatni? Ne,zaciielonismol za naioOnuobranu, Oru2anesnage
iak6 ie rasPolagao golemom Potrebno samopravilnije rasporedlti trebaiusamo da iskazuiusollebe, a
premoci, zaustavllen teret rata. Ne branl se u Kalosevlcu S ekr' etari i ati e du2an- i j? ila2ef lo
tehnidkbm le. Te5anj i cijela liudstvoob VES-ovimacbezDriedi.Pri
Bukvalno iz hidega stvorena je brojna' samo KaloSevid nego.i
i dovoUno BiH. Nesporno ie da mlaol lspososDnl i'ome ie'puno \-aznijasposotinost i
solidno organizirana
naoruzana Aimiia,kadrada se nosisa liudi,narodito onido35godinastarosti' znanjevoinog obveznlkan4Jc mlesto
orotivnikom. Pit-anie ie samo vremena t'rebaju i moraiu biti iasporede,ni. u stanovanta.
snaqe,maKar su ranqeI olllu Ubiiedenismo da oPCtna TeSanj, kao
kad6eonatolikodar-asti, i u ljudskomi oruZane i ci i el a sl obodna B i H , rasPolaZus
u oroanizacionom i tehnidkomsmislu' CZ ilineodieEruqdie. Aliod liudistarih,
OaO"uOe u stanjuokondatiovajtragidni ooteshitiihespdsoonin, kojiu CZ io5 dovblinoliudswaza stvaranjevelikei
rat. moouooneStcj uraditi, Oru2'ane snage modn'eArmijesposcbne da protivniku
Koliko qod su ovi rezultati ne ilrobuimatinikakve koristi.Oni se' nanesekonacanooraz,a ca se pnlom
, u nekimsredinama uporno saCuvaiu i iedinicbcivilnezaSiiieradni
zadivliuiu6i, ni te5kodei problemi meduti-m 'i
stvarani6 i narastania Oru2anih snaga anqaziraiu. Razlozi su,izmeduostalog, vodovi sl. Preduvietza to ie Lr"'eC
Nas' i u- meduliudskim odnosimau tim redenoiravnomiernoi raspodlelitereta
BiH n6 smiiu se-zanemariti. rata na sva podrudi€ioFrdine.Srnatra-
dakafo.zanima kako se to reflektujena sredinama,' u zavisti itd.
strukturu civilnezastitenanasojopCini' OpdinskiStabcivilne zastiteu vise mo da ieveddoslovriiemeza kvalitetan
Ponaioriie. oditoie da ios nismo dos- naviata upozoravao je nadleZneor- naprebak na pol i ti organ: zovania
tioli nivb bperativirevoiske.Popuna oane i oredlaqao konkietna rle5enja da cielokuoneobrane i zaStltg,Kao ! or-
karakier. Posliedica 5e ovdi neoo=volini trend zai:stavi, ali, o'anizaciiezivota na diieiu slof,odne
ielinicaimalokalni
ie neravnomierni teretratana rubnimili osimv'erbdlne riodrSke, do sadanije B osne i ' H ercegovtne.To neCe bit i
bentralnimpodrudiimaopdine.T-o. je bilovidliivihrezultata. Ubijedeni smo, moqudeukoliko-sei ovaj.kao i mncgi
rezultiraloqotovonestankomleolnlca da bi rj-esenje ovog problemazaus- drudiproblemi, ne uodi iriie5i.
u qranidnim podiudjima. tavilo rie saho er6ziiuiedinicaCZ' [/-olamopomodi i'ubnirnpcclrudjima
civilnezaStite i nas 'at nego
U Kalo5evidu, Mllianovcima, MrkotiCu i nego koristiloi sarhimOru2anim ne samo zdto sto ie to kvaliletiOru2anih
se-u Oru2ane snage lica snaoama. Cemotime donriniieti
sl. mobiliziraiu
od55ivi5egbdina,bolesnii nesposob- M-edutim, odrediOru2anih snaga.i snaqa i oduvahiucivilneza5tiiekojaje,
dalie se, u zoni svoie odgovornosti' slozTt 6emo se,-ipakneophOdna,
ni. poblovima popune, Komandant Op6inskog St4baCZ
Pitamose da li to ikomekoristi,Pa i barie mobilizacii6 i
iako biito trebao biliposao Sekretarijata DragutinBRATIC
Oru2anim snagama?Zar smo mi veC
:::::::i,:i:i:::,'::::i::::::::,.::'::::i.';':i,::':::::i:'::t:::iitii:ii:i
MUHAMED (HASE)
FS
F
HUJDUR
Sinak, usT
USORRW HRVATSKOG
VI.|ECAOBRANE
| sinak!... Rijedglavnogurednika
--,
da saznam ne5to viSe o Muhamedu
Hujduru. prvoj Zrtvi rata na teianiskoi opstini.
ypqtjo_lam s9 u Komandu op5tinskbg StatiaAR-
Srovarur
ilrRreulr NA LINIJI
MIJE RB|H- Te5anj. Ve6 pet mieseci traje izravna
S njima ie od iutia do sutra provodio prve ratne agresiia na Usoru. Bjesni rat svom
dane, boravio na prvim borbenim liniiama i
realiz o v a o z a d a t k e k o i i su se o d n o lili n a Zestinom na naSim prostorima.
s pre6. a v a n j ep r o d o r a n ep r ija te lja n a n a iu lJredniiko viie1e B'iltena HVO Poredmenedesno,
teritoriiu- USORA pratilo je, bilieiilo i infor-
iza,
Nediellkoprida:"Do tog kobnog dana nepre+ ispred,
tano ie bio sa mnom na zadacima.Zvaosam oa: miralo yas o naiznadainiiim
sinaklBioie posebnodrag i mio mladii. Cinilo-mi dogadajimakod nas. Pwi puta iz- lijevo,
se da svoiu mladaladku enerqiiu iedino moZe
viiestilismo yas,Stovaniiitatelji,na tu, gdjekaodjecaigrasmose goli, iii
obuzdati radom i akciiom. lGda'sam 6uo za jednaza drugomginugranate.
niegovu smrt, nikako nisam mooao sebi doii. nai em h rvatskom j eziku. :ii!:ii
Mlad, samo 24 godine, komunikativan.bio ie (Cinimi se ip;akOivoUir ..?1
veliki potenciial.Takvi se nikada ne zaboravliaiLi!,' Pravili smo Bilten u uvjetima bez
Esmir o ll4uhameduqovori: "Bito ie drivo struje, nedostatka goriva, papira, a O, zemljo,zemljo,
zadovolistvo raditi s nlim. Znao bi s,loiim uz sve te nedate nag teritorii kakolijlemnate..?
poialicama i upadicama-razveseliti svu ekibu.
Toq dana smo oostavlialimine u Omaniskoi. neprestanoje zasipan granatama,
CeStobi pri kraiu zadatka govorio da post€ivim6 teikim haubicama i bombardiran
iovu da detnikaosviietli,pa da idemo klopati.To
zrakoplovima.Jodsmo zdravii Ni dragojse nisamprigrlio6vr56e
je bila posljednia poieznd mina koiu ie postavio.
Nesmotrenost.brzina ili neispraina mina? Ne Na poticaj vas 6itatelia, a 'itavi.
Ni slu5aok'otebe.
zbog podamnomdrSCeS
znam ... Ne moou oa zaboraviii!" potrebe de56eg i potpunijeg infon
Mato govgri :nMi-nerij.ednomgrije5e. Malije bio k'otrudnamladadekajudsvate.
prava rala. utnt mt se da le botovao kada ie bio mirania Sirejavnosti, HVO USORA
na iednom miestu nista ne rade6i.Akciia i'ebila prerasteu list HVO USORA.
ono na sto ie energijutro5io i 5to mu ie fri6in-
lavalo zadovoliswo. Neko mora biti i prvi, to ie. tistUSORA vedie u vaiim rukama
ipak, zadesilo mladida koii ni po Semu niie i u novomie ruhu. Svjesnismo da 6e A tu, iznadmene,
zasluZiotako rano smrt. No, na nama niie da
nas i dalje pratiti iste pote'ko'e u od mrtvegranate,
presuduiemo nego da :rastavimoput kolim [e i on k'o nevjestin
krenuo. Ne zaboravliam too mladog-velikog6ov- pripremi lista, no zbog vas i nas vijenac,
leka!" ostanimo i dalie skupa: branimo nasalipacvate..?
Treieg maja u Omaniskoj na svom borbenom
zadatku,postavliajuii posljednjupoteznu minu,
da.nepr"atelj ne prode, poginuo,je, od mine,
Muhamed(Hase)Huidur i2 Piliuzrca.
na{u USORU,pruiimo potporu listu
USOFAkako svofimpilozimatako i STRIKAN
Y
Rezervni potporubnik. rod-en 1968. oodine.
svoi iivot ie ugradio u temelje Bosndi Her-
ceoovtne. destitamoosnivadui izdavadu na namleti I odlucl,UredniSwuna trudu I
_ lrt:tgngd je prva Zrtva ovog rata na op5tini uspiehu,a ListunaseUsore dobro pero ldug vllek.
Te5anl.TRN ia ie zaboravlia' R edakc{l a TR N -a
,.r"U,"
TESANJSKE RATNE NOVINE 5. oktobar/tistopad 1992.
ENVER
dOmrOVrc
Rodio se 2T,svibnja1913.godine u
Budimpe5ti,Otac mu'jebio indlstrijalac
Vejsil-begColakovid,a matillona(kas-
DERIEIEUU
AI.E! ni j e: Fati ma-Zehra),i zda nak st ar e
madarskeplemiCke lozeMednyanszky.
U mladostipi5e lirikuna madarskom.
bosanskom i njemaCkomjeziku. Od
1939.intenzivnoobjavljujeprozu,a pi5e
i autobiografskodjelo Knjiga majci u
kojem istieesvoje antifasistidkoopred-
OsedlajnajbrZegata, negomu poniznoreci: jeljenje i opisuje suvremenadetnidka,
ustaSka i okupatorska zvjerstva nad
najoStrijusabljuopa5i, - Na rad se javljam,na prugu... nafodom. 1944. objavljujesvoje naj-
s majkomhalalisebrzo boljei najpoznatijedjelo,romanLegen-
i kreni,DerzelezuAle! da o Ali-paii, za koie dobiia naoradu
Kads tvogavilenogkonja Maticehrvatske.Ovaj romariuvr5Ten je
htjednete skinutidronjo, u 25 naj bol j i h dj el a mus lim anske
Pra5inuotresisa ruha, da uzjaSenamjestotebe, knj i 2evnostiX X . stol j eda . Pot puno
nevin,Colakovidbiva u Zagrebu1945.
i dupavupodignikosu, ti stisnijunadkizube, godine nekolikoputa uhiden.I poslije
s odijuumrlihdavno, pa sja5i- i nastavipjeSke... rataje u nemilosti; pi5eintenzivno, aline
objavljujeosim prijevodapo periodici;
pa hitro izja5iiz groba za zivol zaradujedavanjeminstrukcijaiz
u borbuza opstanakBosne! Kaddu5maninzai56esablju, matematike, fizike,latinskog,povijesti.
Zajednosa suprugomStellompripregna
buzdovani s prsati toke, niz radio-emisijaiz povijestiglazbe.Zivi
U d2ennetune mirujviSe, i zlatnisahat,i saruk, gotovoanonimno.Umire1976.godine
akosi muminijunak, pa daki kosusa glave- od posljedicasrdanogudara.
U Zaorebuie 1990.qodineobiavlien
majdinene gledajsuze, podajmu, podajmu,Ale, obiman-izborlz CotafoViCevepiesnidke
ako si ponosniBoSnjak. pa nastavikruZitiBosnom... ostavStine, a 1991.i,takoderu Zagrebu,
zbika pripovjedaka lokljani. U
rukopi su stoj e broj na C olakovideva
S nebeskihkad modrihvisina Kadte na meetingpozovu dj el a: romani , knj i ge pri povjedaka,
poezi j a, esej i , drame, pri jevodi.Za
snesute melediamo i brkeda obrije5reknu, 2ivotaobjavioje knjigepjesamaZo[ana
do tvogazapu5tenog groba, otidiiobrij se,Ale. C suke, a posl i j e smrti ti s kana je i
nj egova_antoto!i j amadarske lir ike.
nekat te ve6osedlandeka. I plje5di,kaddu5maninstane Bogata Colakovidevaostavstinadeka
Potegnibuzdovani sablju, o nekojlagatti sredi, publiciranje i izu6avanje.
pa jurni kroz praSnjavuBosnu i nemojnikomere6i PresmaDerzalezu Ale napisanaje
1950.,alinijeobjavljivana pa ni 1990.u
igledaj,i borise,Ale! da time bori5se hrabro, lzabranim pjesmama. Za5to - bit de
hrabrijenegosa sabljom, jasno svakomu ko ju prodita.Koliko
zl?mol u nasem listu ova se pjesma
Nekte ne zadudegladni, za novu,za sretnijuBosnu. otrjelodanjujepo prvi put,
poniZeni, jadni i bosi A. B.
Bo5njaciu izlizanjaram Kadkao Sugaviprosjak
zapregnuti, kadaih spazi5. u dlennetse materivratiS,
Nekte ne zadudi,Ale, recijoj: Ne strahuj,majko,
Stone6e5dar5ijena6i, za svogasina,junaka...
ni kulebegovske,hane, Vedisu, vedii jadi
nitoplehamame, niZene DerzelezidanasBo5njaci,
.t zaru,il feredZicrnoj. i hrabrijedanasse bore,
Nekte ne zadudikada jer 2ivei prkosevragu
u dZamijimjestodlemaata ljube6 mu lukavoskute,
pronadeSkonje i ovce: dok smrtmu opakuslute...
to naroduotetimalje
kog Sejtanudajuu danak.
Tisamo razmahujsa sabljom
i jaSikrozzamrluBosnu, U izdanju Ratnog predsjedniStva
nekate odaj bar vidi o p 6 i ne TeS anjnedavno j e i zi 5l a
audio-kazetasa stihovima i ulom-
i u tebi naslutispas. cirya proznih tekstova M. Dizdara,
E.Colakovida, Meiliie,A. Sidrana.W.
Sh a kespearea,trl . C . 6ati da,' M.
Kad prvate opazistraZa Selimovidai E. Ki5evidakoje govore
i upita:Sta ovdjetraliS, A m i r B ukvi d, ql umac H N K i z
ne udriga tim buzdovanom, Zagreba i dramski pisac, i Enes
KiSeviC, pjesniki glumac.
NATNE NOVINE 5. oktobar/llstopad rgg2.
Muzealac,galerist,znansWenik...
(Pokajanjejednog grije5nogpjesnika)
Mom pobriS. Bakamovidu Uz devedesetu oblietnicu
Gospodg evo na sedidu ti padam,
rodenfa i pedesetu smrtl
Pred vjednom tvojom klanjam se U perioduizmedudvasvjetskaratau dasopisa"Nada".Kada je, naimg,
dobrotom Bosnii Hercegovini djelovalisubrojni "Nada"prestalaizlaziti,cio njezinarhiv
I molttve ti u stihove skladam, kulturnii znanstveni poslenicikojisu, predatje ZemaljskommuzeJu,a u ar-
Prose6 - "Oh, daj ml smisao za potom,iz ra2li6itih razloga, u poratnom hivu se nalazioveliki broj umjetnioki
ljepotom' vremenuostaliu sjeni:Mnogoihje koji slikaStoih je "Nada"reproduciiala na
Gospode evo na sedldutl padam. su se moralipovudiu unutarnji egzlli svojim stranicamacijelo vriieme
prestatidjelovatinajavnojsceni,a pos- izla2enja(1895-1902). Slike su bite
znaf, bijah nevin popttt rose toje i oni sto ih je preranasmrtzaus- specijalnonarudivaneza ,'Nadu,,, a
li la tavilau usponui stvaraladkom zrenju. radilisu ih najvrsnijionodobniumjet-
t poput liera u prolje6u runom;
je
Al [udl, med ilto pod jezikom nose, Dug na5egvremenaosvjetljavanje nici. Konadno,Zaplataje u jednoine
Otrov ml dadoie u bokalu pjanom, ovih lidnostii vrednovanje njihova Po,qrunry pronasaotaj arhiv,pa je broj
Mada sam blo nevin poput rose. znadajakoji je destou mnogodemu-slika GalerijeZemaljskogmuzejasd
pionirskiza na$urepubliku. Jedanod oko 150uvedanna 435.On i Mazalid
I tada s tvoga skrenuo sam ptrta onihkojimaje posvedenatek neznatna, vodilisu Galerijubez ikakvenaknade
I zatrtao kroz pustoi i tamu sporadidnapozornostjeste i prof. od osnutkapa do 1941.godine.Kon-
strast mi razum okova I sputa, RudolfZaplala.Devedeseta obljetnica tinuitetdjelovanjamuzejskeGalerije
4h,
Da ropski dvorl njenu crnu plamu - rodenjaprilikaje da se,baremSturo,u predstavlja UmjetnidkagaterijaBiH
I s tvoga ja sam zabasao puta. osnovnimnaznakama,prisjetimo ](ojaje osnovana1948.i preuzelasve
lidnostikojaje meduratnom kulturom njezineslike.
Vjeru I nadu iz srca izgubih, 2ivotuBosnei Hercegovine davalasvoj Poredvelikezaslugekojamu,dakle,
I moju fiubav pomrdo je grijeh - Zivii intenzivni prinosna raznimpol- pripadaza postojanjemuzejskei
Postadoh sarhod osorl i grubl, Jrma. potomUmjetnidke galerije,Zaptatina je
Savldeal mu s;toje vinski mijeh, RudolfZaplata (umatidnoj knjizistoji: neosporna va2nosti u kontinuiranom
Ah, svoju v|eru I nadu izgubih!.. RudolfAlojzijazaplara)rodenje u desetgodiSniem objavljivanju pritogaiz
Te5nju9.2.1901. godineod oca An- prirodnihznanostii novijepovijesti
I slavih Bakha kao sveto bi6e, tuna,pozanimanju i majke Bosne i Hercegovine.I za ovaj vid
"kancelista',
Veneri pete jezikom sam lizo - lde,rodeneSzabo,Ovaje porodicau Zaplatineaktivnosti,pored njegova
Vlastftim zubom ja sam svoje 2i6e TeSanjdoselilaiz Vudje Vesi kod znanslvenogafiniteta i zavidne
Komad po komad kao zvijer grizo, Ljutomera u Sloveniji. Rudolfje osnov- naobrazenosti, ponajvalnijimomenat
Slaveci Bakha ko boiansko bi6,e. nu i srednjunaobrazbustekaou jestepronalazak "Nadina" arhiva,kaoi
Sarajevu,a prirodneje znanosti polo2ajsekretara Zemaljskog muzeja.
Sva6ljl prezir pratio Je mene, studiraou Zagrebui Beogradu gdjeje U arhivuje, naime,uz slikeprona5ao i
Od s/ene moje druzl ml bJe/ahu 1925.godinediplomirao. Od 1926,do veliki broj valnih povijesnihdoku-
f sye rne 6lste klonule se iene... 1929.godinesluZbovao je kaosuplent menatakoje je strudnoobradeneob-
Vaj, te5ko mi le bllo siromahu, (pomo6ni predavad) na Prvojmu5koj jelodaniou periodici,a i Muzejmu je
Jer $udskl prezir pratio je mene. gimnazijiu Sarajevu,nakondegaje pruZaomogudnostda dospijedo br<ij-
presaou Zemaljski muzeji kaosekretar nihvrjednihizvorana osnovukojihsu
Ja sada bjetlm pod okrilJe tvoie djelovco do 1941.godine.Potomje nastajali njegovi historiografski
I tvog Kur'ana, tvoje vjeine rieli, obnaSaodu2nostdirektoraDrZavne tekstovi.Zaplataje pratioi arheoloska
Gospode, grljehe odrijeii moje tisl(areu Sarajevu, svedo preranesmrti iskopavanjau Bosni, i o tome
I bolesnu mi duiu izlileii - koja je nastupila 29.11.1942. od izvje5tavao,najde56eu sarajevskom
TaJa se sklantam pod okrifetvo]e. posljedica tifusa. "Jugoslavenskom listu";objavioje i
Kao sekretarZemaljskogmuzeja jedanbrojprilogaiz prirodnih znanosti,
Gospode, razum prosvijetli mi RudolfZaplata je saDokomMazalidem medu kojimasu najvredniji,,Ribe
sada bio glavnirealizator m-uzejske Galerije Sarajevai okoline"(sa Zdiavkom
I dal mi snagq daj mi volju jaku, slika (28.12.1930.). Zelediobogatiti Talerom) i "PticeSarajeva i okoline.ob-
Demone sye 5fo moie da sav- galeriju, zaplataje tragaoza arhivom javljeni u "GlasnikuZemaljskog
lada.... r_n.uzeja";
dvije znadajnebibliografije
Nektvola milostsvtletti mi u mraku, ("lnhaltsverzeichnisder Wis-
Gospode, razum prosvljetll mi senschaftlichen Mitteilungen aus Bos-
sadl nienund der Hercegovina" i "Pregled
sadr2aja GlasnikaZdmatjskog muZeja
Raspirl moje stare vJere plamen, .u pgrajevuod 1889-1937, god. (t-
veati ml ljubav t ave stare dare, XLIX)",te niz drugihaktuelnih-napisb.
Datresnem iaiom o ledeni kamen Pored"Jugoslavenskog lista"i ,'Glas-
I nohom zgrebemVenerine i.are - nika Zemaljskog muzeja" suradivao je
O rasplrl mi stare vjere plamen!... u_"Vedernjoj posti","Jutarnjemlistri",
"GlasnikuEtnografskogmuzeja,'
Gospodg evo na sedldu tl padam, (Beograd),"Croatiasacra',,,,Jutru.,
I kajem grilehe pred tvojom "NovomBeharu", "Napretku',,,,Politici,,,
dobrotom - "Gajretu", "Narodu","GlasnikuJugos-
I molttvu tl u stihove skladam, lovenskogprofesorskogdruStla",
Prose6:'Ah, dal mi smlsao za "svijesti",
"Hrvatskoj smotri",,,vrbaskim
ljepotom!'- novinama","ZadruZnomglasniku,,,
Gospode, evo na sedidu ti "Franjevadkom vijesniku',etc. Njegova
padam!... bibliografijabroji oko 250 j€idihica
(1e13.) (neobjavljena, uradioju je autorovog
tel(sta). Amtr BRKA
TESANJSKE RATNE NovINE 5. ofrtobar/listopad agg'.
Jasmin MANDZUKIC
LIST ZA SLOBODNU
)SNU I HETICEGOVINU
tZ PROSLOSTI
MOGAKRAJA/5
RAHMETULLAHITEAI.A
RAHMETENVASIA! NESTo o PoRIJEKLU STANovNTSTvA
TESANJSKOG KRAJA
U narednihnekolikonastavakaoisal sugradana pri mj eti da n a jednom
Cu o ovoj problematicikoja je veoma teZakovomopanku (na slici,naravno)
S i roka i mo2e bi ti predmet neke nema pertle.Sretanzbog dinjeniceda
kompletne knjige (studije).Takodjer je dovjektako detaljnopogledaosliku,
z n a d ai no, N eki mi zami ere sto o 'lmajstof'ga javno pohvali.Osokoljen
proslostimoga (naseg)krajane pi$em pohval om, 6ovj ek pode dalji, svoj
hronolo5ki. Mislimda bi to bilo zamor- komentaro slici.Slikarga potap5apo
no za eitaoce,a nemamni vremenada ramenui reee:"Ne daljeod opanaka".
ta k o radi m. V ri j emej e dragocj eno, Eto, toliko o tom slikarui njegovim
kako ono pro5lotako i ovo sada5nje sugradani ma.A sada o pr edm et u
pogotovo. Osjedam za potrebno da pisanja.
sAMrR(ATTFA) RAMtc preprieamjednu dogodovstinu,bitnu, Podrudjeop5tineTe$anjprostirese
dinimi,se za ovajtrenutak. Jedanpoz- na 223 kilometrakvadratnanizinskog,
Piiu6i kahvu ispred kuie oca/tifa, u natitrancuskislikar(imeza ovu priliku biago brdovitogzemlji5tasa srednjom
Jelahu je poginuo Samir Bami6. Cetnidka nije bitno)na svoju prvu izlo2buslikau nadmorskomvisinomod 300metara,a
granata ie ovom dvadesetsestogodisnjaku
uskratila pravo na Zivot. P a rizu pozvao j e i svoj e ugl edni j e najvedomdo 680 metara.U jednom od
S pravomse za Samirau Jelahugovorilo mj e Stanei z neke provi nci j e.Lj udi , ranijihpisanjanaveosam od kad je na
punog srca, dosli. Kada su vidjeli u
d a l e u k r u g u p r o g r e sivn e m la d o sti ovom tlu bivstvovanie.NeCuponavliati.
bosanskohercegova6kihbuduiih dana. galerijida se po mnogo6emurazlikuju
Bio je zaposlen u Njemadkoj. Slu5ajuii Za ovaj broj na6eg'"Trn-a" havest'Cu
viiesti i razgovarajuii sa svojima o stanju u od drugihuzvanika,nado5esebi mjes- samo rezultate- distu statistiku.od tri
Bosnii Hercegovini,u tutlininijemogaonaii to u jednomuglu galerije,ispodvelike popisa stanovnistva.Revnosna i oz-
duSevnimir. Nakon razmiSljanja, kada se u bi l j na pop isa. Nedu
njemu nesto naglo prelomilo, odludio ie
krenuti za Bosnu i tamo sa svoiima duvatitlo komentarisati.
za budurji mir du5e svoje. Kuplo je kompler P rvi popis je iz
nu ratnu spremu i po dolasku se odmah 1879. godine kadaje
prijavio u 6etu koja je branila KriZi Bosnu i
Hercegovinu. na podrueju dana$nje
V a l l d a p o str u ci ( za vr 5 io te h n id ko - oosti ne bilo 11. 340
gratlevinsku i I stepen arhitekture) vi6an stanovnika.Evo kako
s t v a r a n i u , n i j e m o g a o d r u g a d ile n e g o se ko izjasnio:
udestvovati u stvaraniu ' Heslobodne
r ce g o vr ni esasvim
q r u g 1 , 6 j i 9 B osn e i nego - Muslimana 8.'197
oosadasnre- - Hrvata 1.855
Samirjb volio ljude.Znam to, jer sam mu - Srba 1.288
ilidni prijateljbio. Ljudisu volleliSamira,jer
je volio s njima pridatii ozbiljnoi Salitise. Slijede6ipopis koji
Posebnose volio druZitii ne znam Stasve navodim je iz 1981.
niie volio ... godi ne ka da je na
Kada sam mu bio na dZenazi,njegov ovom prostoruZivjelo
babo Atif, grletli me, rekao je:
"Nemavi5emoga Samira".Pogledaosam 43.692 2itelja, i evo
u odi starca. Bile su pune suza. Njegova kakosu se tada izias-
detirisina,sadatri Ziva,pripadnicisu Aimije ni l i :
RBiH.
Znam da bi Samiru bilo krivo ako ne bih - Muslimana30.645
napisaoda ie oti5aoAllahu na istinu i da ie - Hrvata 8.545
bio vlernik(bio jedan od najboliihpolaznika - Srba 3. 152
vierske pouke u Jelahu).
Zbog toga, Samire, tvoja raja, koja ne - Crnogoraca 56
je
slike,na kojoj motivbio Rekaseoska - Makedonaca z
zaboravlia raiu, Zeli rahmet tvojoj du5i.
F.HRVIC - idila, a u prvom planu iedan teZak. - Slovenaca 5
Papcima iemo stati ukraj. Tebe radi i Slikarje, poslije otvaranjaizloZbe,po - Albanaca 2
na5e Bosne i Herceoovine. galerijitraZiosvoje sugradane.Zalelio - ltalijana I
ih se. Da ih vidi i poprida. je
Susret bio - Madara 5
srdadan,priiateliski: l onda ieddn od - Niiemaca 5
- Roma 66
IZ MEHINEMAGAZE - R umuna 3
- Slovaka t
ZABAIrAI'' NErrRIJEME - Turaka
- Ukrajinaca
1
2
Moida 6e neki poslije ditanla ovoga dlanka cigarete,Stoje vrlo popularnacijena.
re6i: "Ma kakvi Miljanovdanii njihova igranka, to Cjenovnikje isti za sve, nema Mujo obzira rri - ostalih 2
je nemogu6eu ovim uslovima,Stoiz bezblednos- prema svom komandilu voda, a ni prema koman- : neopredijeljenih 73
nih razloga, sto zbog nedostatkaelekrike". diru 6ete."Plati,pase klati",kaie simpati6niMujo, - nepoznatih 157
Mogu<!e,sigurno je moguie, ako ne vjerujete- zbog koga su i prisutnemnoge od ovih dama. - Jugoslovena 939
doalite u Sakaliie u Doniim Miljanovcima.U Ne, nisu tu prisutne samo dame ima tu i
d u b o k o u k o p a n o j M e h in o j m a g a zi, sva ko g branilaca, i starijih iena koje su poieljele da
Tredipopisje iz 1991.godinekad je
detvrtka i ponedielika naveder, uz romantidnu p o ig raj u kol o, da se nasmi j u novokom- na ovom prostoruevidentirano48.390
prigusenu svietlost sviieia, uz gitaru, harmoniku ponovanim Nihadovim tekstovima. Zivihljudskihbida.Evo opet kako su se
i bubnieve, vrlo uspje5nose izvodi 6ak i audicija Ka Zu da su i m dosadi l a skl oni S ta i tada izjasnili:
amatera pjevada.Tu su Nerko harmonikas,zatim sva kovedernj e l j u5r5i dbekukuruza. K ad j e - Muslimana
Nihad gitarista koji ne Zeli pustiti avaz, da bi svi komandaimalasvu pojavu na dnevnomredu, iz
34.938
dobro duli, a, Bogami,tu le i bubnjar Samir koli bezbjednosnihrazlogasu sprije6iliokupljanje,ali - Hrvata 8.952
po nekoliko puta za jednu zabavu slu5aopomene kad su na lice mjesta do5li (mladi neoienjeni - Srba 3.078
gazdarice Smajile da malo lakse udara, jer se, komandir 6ete i njegov bezbjedniak), nisu imali - Jugoslovena 1.038
kako to ona kaZe:"Plajhoduju ti bubnjevi", a i srca da ih ometaju nego su im se 6ak i pridru2ili.
djeca joj ne mogu zaspati do dugo u noi.
- ostalih 384
MoZdasve i jeste zabava u nevrijeme,ali ako
Rekao sam da nedu komentarisati.
Sretnicikojimasmlenane pada u ponedleljak branioci nemaju drugog nadinada provedu duge Jedino da skrenempaZnjuna dinjen-
i detvrtaknave6ermogu slobodno, ali na svoj rizik septembarske noii, onda nek ih provode u icu da je u ovom rasponuizmedutri
i bez naoruZanja,opustiti se u dfu5tvu djevojaka Mehinol magazi, uz djevojke i Nihadovu muziku popisabroistanovnika viseneoo udet-
koie su ios uviiek ostale privrZene domu i bez plej-beka.
domovini. Jedina prepreka da se prisustvuie
Voiostrudeh.Na istom podrudjf. O raz-
ovom spektakluie Muio koii pored vrata magaz- A svi smo mi sigurni da 6e vrlo bzo doii voju naseljai porjeklu- migracijama
nih, sa kapom u rici, naplaiuie ulaz u magazu. vrijemeda zabavane bude, n.Eji"JXr"," stanovni5tvaidudi out,
Ulaz ko5ta iednu, a kad ie audicija dak dvije nastavlja se Rifat KANTIC
ANJSKE NATNE NOVTNE 5. oktobar/llstopad r.992.
Biosamna prvoi
MoZdaovo pismonemasmisla,jer ga Ti kaldrmuza cestupoprskanukrvljunevinih
nikadane6e5proditati,ali ono nije niStau
usporedbi sa onim 5to osje6am dok Ti
ljudi. M o g u m i s l i t i k a k o T i o d i s j a j e
Zivotinjskim sjajem,mnogojadenegoonda borbenoiliniii
pi5em,a poku5at6e ublaiiti tupi osjeiaj 5to kada si pridao kako granate pada.juno
Ti prije nisam rekla u lice da si me pre5aoi Dubrovniku.Sje6amse da smo se onda Petije mjesecda su ljudi pod kiiom kur5umai
okrenulaTi lecla,moZda bi to onda neSto skoro posvadali.Bio je septembar1991. granataiz oruclasvih vrstai kalibara.To su i ljudi
znadilo.Sada... godine, gorio ie Dubrovnik,meni su bili i z rovova sa prue l i ni i e, ml adi brani oc i s v og
ispitnirokovi.Ti si bio na odsustvuiz "one" zavilaia i svoje nedjeljivedomovine, Republike
Na podetku te pitam ho6e li mi tvoji 8ifl. Mladost je to Kaloseviia koja odolileva
bradatisunarodnjacidopustitida ostarim? vojske, nisam htjela izgubitidruga zbog 6etni 6koinai ezdi .
Da gledam svoju djecu, radim svoj posao, tamo nekepolitike,i Ti si se sloiio da nas i vrstb obrana na prvoi l i ni j i K al o6ev i ri ai
gradimkudu,volimiivot, ispunjensvakod- nije brigaza tamo nekima. Putesiia nile nikad popustilani milimetra,mego
Sadaje septembar1992.godine,gadai je svaki dan dvriia i sve broinija. Sa mladim
nevnimradostimaitugom i onim sadaslat- 'braniocimaKalo5eviiatJruiims6dva mieseca.To
kim nerviranjima:za5tokafa nije prokuhala opetjedanstarigrad.lzgledada probudena
su divni momci, a kada je u pitanjuodbrana - s
na vrijeme,ima li dovoljnoza joS ponekog, destrukcijau tebi traZizadovoljstvou nekoi njima nema 5ale. Dok sam s niima u dru5tvu
na koga je red da se kod njega popije? zapalienoi qradiniili sahalkuli. osiecam da sam niihov vrsniak- Poznanstvos
'Cujem,'tiTesticu
...Svesevi5ebojimda mu to ne6edozvoliti, si, tudei, ubijaS,koljei njiha mnogo mi je ina6ilo. Liiepoje vidjetikako
jer, dok ovo piSem,'tvoji" gadajumoj grad, ljude. Kako smijeSoduzetiiivot dovjeku, su svi kao jedan. momci ozbilinog shvatanjai
priberise, na svijetuod ljudi niko nema pona5anja.Nerieiu pwog voda je Eso Mervi6,
mahalu,ku6u, gadaju,"moj" druie, nade skroman,posten i odvazan.Sami su ga izabrali
djetinstvokoje je bilo maloje reii lijepo. pravonato,davnoprijei meneiTebe,neko za svog starje5inu.Za vtijemekoje qam sa niima,
Nisamjedina koja bi mogla da ti pi5e, -ie za to odreden. pri6alose o svemu,da je prva linijaZivotili smrt.
mogaobito udinitibiloko od naSeraje,raje M or a m z a v r 6 i t i p i s m o , u s k l o n i S t uj e Ponudiosam da poclems njima na tu prvu bor-
kojusi lagao,pa napustioi, evo,sadaieli5 skorocijelikomdiluk, Jednananapoluglas- benu liniju, da okusim Zivot branilaca u rovu,
da ubija5. Kaiu ljudi da se ona prava no udi i moliAllahada nassaduvai sakloni, odakle se motri neprijatelii kako se vode okr5aji
s njim. Rekosemi: potfi s nama ako te niie strah.
prijateljstvane zaboravljaju,postajusamo u jednomuglu igrase remi.Zna5,cljecase Odqovoriosam im da moiaglavamanje vrijediod
jadai dublja.Takoje bilo i sa nama,nekad viSene igrajuklikera,ne troSedZeparacza bilo"koienjihove.Dogovo'rjdbio utana'6en i'po5ao
bi u Salireklikakoie se naSadjecadruZitii slidicenindia-kornjada, ovihdanaskupljaju sam s nj i ma. K ada sam se na5ao na
mo6i re6i: "Na5i su starci iSli zajedno u gelere,igrajuse nekeratneigre. dogovorenom mjestu, udinllo mi se da su se
A ia?Pi5em pri j atno i znerradi l i .E i l o j e S al e u
5 ko lu". koloni, sve do braniocima znanog
Smijalismo se kako nas ne6emo6ipre6i. pismo nekom mjesta,gdie su najednomsvi za5ut-
lzmiSljajuiihiljadu i jedan razlog za5to ko me lagao. i el i . a nai bl i Zi me S apatom
dvica iz matematikei otkud toliko broj Lagao d a j e i-rpozoravao d'aje blizu detniikaliniia.
neopravdanihdasova. ZavrSavajudiprav- dr ug. Z o v u S vi su me pogl eci aliis prs tom na
danje teatralnorijedima:"Nastavnikme ne me da budem ustimapokazaliza ti5inu.Shvatiosam
det v r t a u da je czbiljnast/at i osjetiosam kod
voli,razrednica me smislitine moZe". svih.brigu za rnene.Tada sam viCioi
Ne sje6amse da nas je iko od na5ih r em iju , n e k o niihovu spretnost,lako i bezbjedno
na sta vn ika ud io da ubijam o, k oljem o, pjevapjesmu: prebacivanjeu vei pcznatim prav-
pljadkamoi palimo,a, eto,Ti se sadabaviS ci ma. Tada sam vi d i o rani j e
tim uZasnimradnjama.Ako te nisu udili TES A N J nasl u6enu ozbi l j nos t s v ak og
brani oca. Gl edao sam i uZi v ao u
njima u 5koli,jesi li ih upoznao kada bi GRADE,STA niihovojspretnosti.Do5aosam i ja na
preko raspustaoti6aokod bake u Stanare, TI PAPCI red, a ipak i poredtruda nisam uspio
od kojesi znao doniietidivne kolade.Nema RADE! izvestionakosDretnokao oni. Pro5ao
vi5e kolada iz Stanara.SaljeSmi poklone E moj bivii sam sve rovove u k oj i ma j e
kalibra155mm, poklonekojiodnoseiivote druZe,ba5,si rasporedenprvi vod. Upoznalisu me
sa svi m m<;gui nosti m a6etni 6k og
na5ihdrugova fivojih bivSih),ruSegrad za PdPd^: nadada,a i sigurnosneodbrane.
kojeg si rekao da Zivjet' bez njega ne Ne mogu vanr sve ispridati,ali ja
moie5. AIma sam sada i zadovoljnijii sigurniji.Bio
NemaTe u Teinju ve6 pet mjeseci,toliko ELEZOVTC sam na prvoj borbenojliniji.
si izdrZaobez darSije.Zamijeniosi darSijsku
PO D SJE CA NJA
Lw sAMtzrrnAv
To znamo: svaki grad se po necemu prepoz-
naje, pamti.
Bei - Prater, Istanbul- Kapali-iar{ija, London
po magli, Moskva - Lenjinovmauzolej...
E, Telanj, ima jednu ulicu kojoj nije lijepo ime,
ali, ita je - tu ie: S e r a v a.
Juie rano idem niz tu Seravui sustignem dobro
znanog i uievnog komiiju koji je poslije ONOG
rata imao podosta nezgoda i odrapio ietiri-pet
godina u reitu, to iest zavoru.
- Poranio,komiija?
On, ni be. Suti.
Ja joi glasnije,moida nije iuo.
Okrenu se, pa ie:
--Staima, jesi I' dobro u ovo ratno nevriieme?
Sta iu drugo: ZIV SAM I ZD4AV!
Ja kad se komiija razgoropadi:
- Nikadviie tako! Jesi I' 6uo?
Gledam ga "bijelo", a on nastavi:
- Ja sam pedeset h godina bio na Golom otoku,
zadiabe,... Poslije dvije-tri hefte ispitivanja i
"drugarskog" ubjedivanja, dado{e nam po iednu
dopisnicu, da se javimo svojim najrodenijim,ali:
napisatisamo adresu,tome i tome, a s leda samo
to ito ti reie: ZIV SAMlZDqAV. E, pa, zato si me
naljutio!
Znaii: ponekad ne valja biti NlTl ZM NlTl
zDBAv!
Sm.TERZlc
TESANJSKE RATNE NOVTNE 5. oktobar/listopad rgg2.
MAJKE,SUPRUGE,SESTRE
I
KCERIPOZIVAJU:
Biljeli: Hajro PLANJAC
puotili,
}|ene babu Daite Sansu
rnrobili,,,
Autobos je grabio pra5njavim makadamskim
putem od Novog Travnika prema Prozoru,ka
"U Dr va r smo do5l i u sumrak i bi l i smo
ilDavidurt
Gospodo (dZentlmeni) , posmatradi i
smie6teni u kameni6ku Skolu. U 6koli se ved
Splitu i Zagrebu. Covleku koji le stajao iznad sudije!
nalazilooko 80 ljudi iz ol(13line
BosanskogPetrov-
mene, kome je ve6 dokundisalosunce i praSina, ca. Tre6egdana nas postroiiSeu dvoriSte,jednog Pozivamvas da budetesudionici,jertako
ponudio sam miesto da sjedne. Prihvatio ie iza drugoga,sa podignutimrukama sa tri prsta. 6ete brZe shvatiti smisao neravnopravne
odmah, bez pogovora. Ja sam ustao i narednih Citav dan smo prestaiali na suncu, bez vode, utakmicekoja se vodi tu oko nas!
desetak sati proveo stoleii. "Platio bih ti pitie , ali hrane ...SedamzaNoren-ika je, izmorenogladu, Srpsko-agresorska strana ima i oruije i
nemampara",redesrameZljivo dok smo izlazilina podleglood sundanice.Ja i RedZepsmo ih sah- orude, i sama odreduje pravilaigre i tude,
nekom parkinguradi zastolana putu.. raniliu zajednidkugrobnicu,nedalekood Skole. optuiuje, otima i prijeti,a mi moiemo samo
"Ja sam iz Velike Jasenice kod Bosanske Kada smo nosili mrtve, prialemi strazari trazi 500 da dekamoda dodemona red.
Krupe.Jedno ve6e dotlo5e u Gorice,gdle sam se DEM, a zauzvrat 6e nas osloboditi. Kada sam
Gospodo (dientlmeni), dozvolite da
tad nalazio, moje komdije, dojuderainli drugovi i rekao da nemam,opsovaomi je majku i poslao
rezervnimilicionari,Drago Jele6,Jovo Lidkovii, m e u zb o r ni cu gdj e su me i ekal a dvoj i ca imamo pravo na iivot, iivot dostojandov-
Zarko Bundavasa kokardamai uhaosi5emene. zlodinaca.Stavljalisu mi glavu, grudi, noge u jeka.
Sabita,Rediepa i Teufika.Ja gledam,ne mogu Sarafluk i stezali. lmao sam osjeiaj da neiu Ako ne moiete shvatitikao je iivjeti bez
da vlerujem.lstovarisenas u Lusci Palanci,gdje pre2ivjeti.JoS uvijek ne mogu udahnuti punim vode,struje,distogzrakai svegaostalog5to
smo i prenoiili i prve r, ttine dobili, jer, kako pluiima. diniiivot normalnihljudi,mi, majkeljiljana
rek o 5 e ,m i s m o A l i j i n i Sp iju n i",p r i6 a o m i je . Od kako sam otisao, 6to ka:u , u nepoznatom i pupoljaka, sestre i kierke starih i iz-
"Odatle su nas prebacili u OS "Petar Ko6ii" u pravcu, babo se raspitivao gdie sam. Od nekog nemoglih nena i djedova,invalida, te5ko
BosanskuKrupu.Tu smo radilitedkefizidkepos- pohlepnogkomandantaKudreza300DEMdobio
love (ra56i5iavaliruSevine,kopali...). Dobijali je informacijugdje sam isa niim le do5aojednog
oboljelihi ranjenih,
smo po lednu Snitukruha i litarvode na petoricu. dana u Drvar.
S dolaskomnoii dolazilesu i prve POZIVAMOVAS,GOSPODO!
batine, maltretiranja. Kada su se
rezervisti srpski vraiali sa rati6ta, Doditei sa nama provedite samo jedan
ulazilisu u Skolu,po nekolikonas mjesec.
iarodiliu hodnikeiz udionica itukli
pesnicama,bokserima,- palicama,
Jedan miesec u na5im skloni5timai
cokulama, kundacima...Tjerali
podrumima.
su
nas da tu6emo jedan drugoga. Jedan mjesecsa na5im"nenaoruianim"
Kasnijesu dolazili, govoreii: Ne Srbima(detnicima).
znate vi to raditi. To se radi ovako Shvatit6ete,gospodo,zaito traiimo da
... Tada bi neko od nas nesretnika skineteembargona uvoz oruija.
dobio grdne batine. Dok su nas Shvatitiete ielju da budemo ravnopavni
t uk li , u k l i u d i v a l i s u m u ziku , ili u ovoj utakmici.Ne zaboravite,gospodo,
poia ; a v a l i a k o j e ve ti b ila
David moZepobijediti Golijata,samo mu
ukljudena',govorio je moj saput-
nik,tiho,kao da se prisjeiazlodjela ne treba oteti "PRACKU"!
svojihdrugara. Envera(Nurije) MESE
"Odatlesu nas, gladne Zedne,i
iz m o r e n e , p r e b a c i l i u lo g o r u Cim je do5ao pred logor, srpskimilicionarisu Dlis:rrn bao, nAsarn
Drvaru. ga uhvatilii zarobili,a mene pustili.Vratilisu me krrls'avica
Sjeiam se scene kada su nas transportovali. u Sanski Most.Odatlesam se sa konvojem,koii U bi j aj ui kol j ui pal e,
BedZepnije mogao uii u kamion,jer je bio na je toga dna i5ao prema Travniku, prebacio na sto ostaneu logor zakrenu,
izmaku snaga. Ja sam mu pokuiao pomoii. slobodnuteritorilu.Kadasam ugledaobileluzas- a kad treba muSkida se brane,
Jebem ti majku usta5ku, ne dirai ga, nek crkne tavu sa ljiljanima,srce mi je zaigralo.Nisammislio sakrilu se za otetu Zenu.
govnojedno,6uo sam nebijiljuti glas i istogtrena da 6u ikada izati iztog pakla. Za ostalu svoiu
osjetiojak bol u sljepoodnici,stomaku...Kadasu lmao sam isestru i brata
rodbinuni6tane znam.lmambrati6au Splitu.Kod do podetka ovog sramnog rata,
kretali, ja sam leiao na cesti. Svezali su me i njega sam krenuo", rekao mi je ovaj tride- a sad osta bez ikoga svoga
6trafaliza kamionom oko 150 metara". setogodisniak,pokazuiuii modrice po ledima, sve zbog ovog rata prljavoga.
Progutaoje pljuvadku,oborio pogled i nas- kao da nisamvjerovaonlegovim rije6ima.UZasno
tavio: je izgledao...ier nije bio Srbin,kao oni... Ja sam borac iskusio rata.
osveti6u i sestru i brata,
oj 6etni6e,crnoti se pi5e,
kad me vidi5.tebenema vi5e!
Zavid,ajni tt.lrrb Doboj Kukavicosa Jadrana plavog,
5to na moru kraded Bogu dane,
PismoTRN-u svjedocima-bivSimzatodenicimau dobojskim
logorima. 5to ne dodle5muSkida se bori5.
Saradujemo i sa zagrebadkim tiskom i radio 5to ti ku6u sada drugi brane?
Porno6 Armiii postajama.
Po r e d to ga, K l ub j e organi zi rao akci i u
U Bosni6u novi dom da gradim,
vedra dela, nasmiiana lica,
Zavidajni klub Dobol u Zagrebu osnovan je dobrovoljnog <lavanjakrvi, prikupljanjapodataka kroz mahalu pnosno da prodem,
kao udruZenle graclana, na inicijativu gradana za d o d je lu materi i al ne pomo6i i zbj egl i m nisam bio,nisamkukavica.
Zagreba porijeklom iz dobojskog krala. Klub je u 6 e n icim a iz B i H , i zdavanl e uvj erenj a i
osnovan prvenstveno radi humanitarne dielat- svjedodZbiza iste, a posebno se angaiovao na U bi i aj ui kol j ui pal e,
nosti okrenute nasem kraju diji su neki dij-elovi upudivanju apela gradanima BepublikeHrvatske sto ostane u logor zakrenu,
pod neprijateliskom okupacijom.Kub koordinira inasim zemljacima u inozemstvu,te ostalim a kad treba muiki da se brane.
s v e d j e l a t n o s t i n a p r iku p lja n ju i sla n ju ljudima dobre volje koli mogu pomodi svojim sakriju se za otetu Zenu.
humanitarnei materiiainepomo6iprikuplieneod materilalnim,nov6animi drugim sredstvimada
zvani6nihorganizacila:"Caritasa","Merhameta", hitno uputimo pomo6 na5emkraju prije leseniih OmeTMAHMWOVIC
CrvenogkriZai drugih,odnosno od poduzeia i kiSakole bi oteZaleili gotovo onemogutiileledinu
poleornaca. komunikaciju sa slobodnim teritorijemopiine
Zavidajni klub Doboj u saradnji s Crvenim Dobol.
kriiom i Kriznim StabomBosanskogbroda uspio
je zavidan broj svojih sugradana razmjenom iz- Naia adresa:Zavi6alniklub Doboj
vesti iz pakla Dobol. Obezbijedilismo i transport Zagrebadkivelesaiam. pav.6
i privremeno zbriniavanie razmijenjenihljudi. tei:522 883: taD<:527
428
Potrebnoie istadi i to da ie otkrivanie istine o
postoianiu i tami konc-logora za Muslimane i Nadamo se da 6emo uspostavitisaradnju.
Hrvate u Bosni i Hercegovini pravovremeno
potaknuto od strane aktivista naieg Kluba, u Bosna i Hercegovinase ne da!
smislu organizirania interview-a novinara iz Zavi(;,ainiklub Doboj
zapadnihzemalja(npr.Los AngelesTimes,The Predsjednik:
Washington Post, The Toronto Star idt.) sa RuzidTomo
TESANJSKE NAfNE NOVINE 5. oktobar/listopad rgg2.
urnire
i izvire vox dei!
vodenica pod bosanski sitno melie. Biti su
preko Geneve -
i ki5obrahe iz Londona,' i ' napalm
Gore srca!
Uiliani, Patrioti. Bosanci i Herceqovci. Sem fl granata, kasetni h
u25u, kiia I
IlrdjlHnici,.Pgdrinjct i Posavci, svini si llne, ilaka (od "21",
fioblaka "27", "29', if u bezbroi ...
"29,
Bregave, Cehotlne, TrebiSniice, Vrbasa, Neretve, Risnemoi da nam ved veillki otocl lip{ave
,'9sne, usore
Bosne, Usore ..,
... svt crozacrileqa,
svi do zadhiesa, Dez
bez rezewe_
rezerye. 6 cipete.
ulijevaju u cipele. I da
da se
se zraka naitisem
zraka nadiSem
vrlieme za no€ i nemo6. Nife'ovo Sudnii o iil1ipl1f
,SKUSEA'JE PR'L'I<AA'ASA. #,emii na kiilu,ni djemi je ambrela,ve6
Ugtanite,bra6o,
' ustanife i udarite 2ei6e no
lkada. Udithnite 6vaj miris ZEMIJE EOSIVEvi
lunacl i vl satleranii podrume,udahniteiubor
umljte se zlatnom pjehomna nlenomizvoru- i
Kreizite!
. Ne.pladite Majkoi Sesfr.o- plaiite samo radost i 5
i molite se za dan kada.6g djeca da nam se mirna
naspavaiu. radost proplaEu i isru nastave.
Kudreit-iahat oikuiava zailnie dekike svom
safiibi[i:.-.-_ '"<ffi,
.y3r,
'Kaiadil6u-Pani6u ....
Karadtidu - Pani6u ....."
uskoro zadavidu i tebe
-solobrade - 6elobrade Se
Niuioriko-Zenevslrai...r
zavr5iena. a boiansko kut Geneve - vla
Ienoi seihari"), ati ako , - Teianj
Zeneva, ode i dalje i vifie.
Da-m! je, sanio, iw
Omera ie i pobrojati,
nasrtaia podivllale
Fermi6a, Ramiza I takvih
tipovima D.Ovenui S. Vensu kopredsiecirffiffffiffijli# ki napadi.
konferencije)pa davidei 6uiuSios'epo Bosn'ff€*#96€frC ali niz ide - nede i6i ...
rqdi,.kol-ikosmo krui ,suza I boli za pola sata izvjeitaja)
stradanja,genocida,zlo6ina,straha-... oOo
I tako Iz sala u sat,iz no6iu dan,iz mjesecau mjesec septembra
godina (od 1945.) savezna driava YU izlet-
lma li kraia ovome?! tu Ist Riiera. Tvrda kaldrma, nisu se nadali.
Ima! lma! lma! Mora da ima! al' moralo se. Presedan ia presedan.
Mi idemo do tamo - do kraia. a!
. Ut:no krenuli. Hajmo svi.-Prije li krenemo prije 6emo ja
a odoh Vrelu u pohode ...
, st ct-
Ako smo patriote zove nas MAJKA BOSTVA,ako smo -.. bistre Bosne ponosne.!
vjernicl vjeia nam nalaie, djeca nam avans traie, a
MAN
lelsGrad u brp.ikarna
. Sestog aprif.a sahrallen. pjesnjk, prevg{llag i RjeSenjemNarodnogodbora sreza,*oi11207
boem Musa Cazim Catid. Roden u Odiaku od 6. sep'tembra,u obliznlem naseliu Jeiah os-
12.mat1a1878. novana Sreska ciglana. To je prvi industri;ski
. Spomenik mu podignut iuna 1928, a u pozivu oblekat u ovom kra]u.
ie pisalo da le "posietiocima sa strane obez- 1948.
biieden.SOpostotni popust na driavnim ieljez- Uz Dan Bepublike u novoizgradenom bios-
nicama." kopu prvi put jav-noprikazan film ZAPOVUEST
1917. MAJORABULJOCKTNA.
Masovno pripremana proslava 1. maja. Sve je 1954,
bilo u znaku "usposlavlianjamira i prekida ratnih OsnovanaSreskametalnaradionica iz kole ie
sukoba". se razviti,,pOBJEDA,'-Fabrikapumpi i Drediitada
1939. i auto dijelova - u koloi ie do kiaia i98'9. godine,
. N.a.tesaniskom.srezubilo ie._zaposlenih122 do transiformacije,bito iaposlen6 t.soo riunit<a.
kvalifikovanSradnika, 58 nekvalifikovanih i 690 Dvadeset godina kasnild, 9. septembra 1974,
sezorr-aca.Krajem 1991. - preko Sesthiliada. podeta le raditi Tvornici svieiici i industrijskd
1941. keramike-"ENKER..
Jedanaestog jula dlan Pokrajinskog komiteta 1969.
KPJ.za BiH.Mahmut Buiatlija u Tesnju f9l.!F9 Dvadesetdetvrtog januara po6elo emitovanie
Partilskuqeliju. PrvisekretarHusein Huso Hodiiri, programa Radio - Te5hia.
rotlen u Tein.ju 10. okobra 1913.,poginuo na 1b71.
Kozari-29. oktobra 1942, za narodnog heroja .FudbalskiklubrosKlezz.oxtobra,pobjedom
pro_g_laien27. novembra1gs3. od 2:0, izbacio iz datjgg taXmidenli zi Kup
1944. Madata Tita.saralevski'Zldljdznidar, t<biiie u t<jj
. .9lToS na-deveti septembar po drugi put i sezoni bio prvak jugoslavij6.
detinitivno Te5anj oslobotten.