www.glassrpske.

com
^etvrtak
13. januar 2011.
Broj 12.415
Godina LXVIII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

VIJESTI Plate SRBIJA Jusuf Sonmez, PANORAMA Sve mawe

politi~ara “Doktor zanatlija u
u EU osam Franken{tajn“ Fo~i, zanatski
puta ve}e se brani sa centar pao
nego u BiH slobode u zaborav
странa 5 странa 19 странa 9

Marko Papi}, analiti~ar globalne obavje{tajne kompanije “Stratfor“

Normativi koje Zapad

uvodi u BiH ne postoje
ni u samoj Evropi
OHR je su{tinski ukorijewen u zapadnom uvjerewu da qudi u BiH nisu u
stawu da sami presu|uju. Problem za Zapad je taj {to su snage u BiH prili~no
sposobne da vladaju, ali ta vladavina nije ne{to {to je prihvatqivo
zapadnim prestonicama, ka`e Papi} странa 3
Marko Papi} FOTO: GLAS SRPSKE

No}as do~ek Nove godine po

SKANDAL SLU@BI BEZBJEDNOSTI KOJE julijanskom kalendaru
OBEZBJE\UJU ZGRADU PREDSJEDNI[TVA BiH Slavqe na trgovima
FOTO: GLAS SRPSKE

i u kafi}ima uz
narodwake
Na Trgu Krajine nastupa Ana Bekuta, u Prijedoru
“Amadeus bend”, u Doboju Dejan Mati}, a u
Isto~nom Sarajevu prisutne }e zabavqati
“Goci bend“ странa 7

DANAS Institut za
nestale ne mo`e
da funkcioni{e
bez Srba странa 6

U ZGRADI Novinari i policija pred

zgradom Predsjedni{tva

PREDSJEDNI[TVA Dodjelom nagrada

NA[LI SOBU BI]E

sa~iwena o
ja
zavr{en festival
“Kustendorf“

informaciom
PUNU ORU@JA
U podrumskoj prostoriji broj 18, izme|u ostalog, prona|ene dvije
prona| e
oru`ju
n
“Zlatno
bombe, trotilski metak, topovski udar, odre|ena koli~ina
municije za automatske pu{ke. U Kabinetu srpskog ~lana
jaje“ Sowi
Predsjedni{tva ka`u da je rije~ o propustu slu`bi bezbjednosti странa 2 Karpuninoj странa 31
2 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Nama se govori da smo ovdje do{li da uzimamo platu, a opstru-

i{emo Vladu RS i predsjednika Vlade, {to nismo `eqeli. Ali,
desile su se stvari koje su nas na to prisilile.
Vijesti dana Mujo Haxiomerovi},
predsjednik Kluba Bo{waka u Vije}u naroda RS

FOTO: GLAS SRPSKE

Nikola [piri}
Vlast formirati Dejton
{to prije Na na{e pitawe da li je
Predsjedni{tvu BiH i wego-
SARAJEVO - Predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH vim slu`bama poznato ko-
Nikola [piri}, ju~e je u Sarajevu, komentari{u}i zastoj liko takvih neotvorenih
u formirawu vlasti na nivou BiH, napomenuo da je pro{la prostorija za koje “niko ne
formirana 7. februara i da treba sjesti i razgovarati i o zna” {ta se u wima nalazi
parlamentarnoj ve}ini i o wenom programu. ima u zgradi Predsjedni{-
- Potrebno je {to prije formirati vlast na nivou BiH - tva, niko od nadle`nih do
poru~io je [piri}. koji smo ju~e mogli do}i ni-
Dodao je da Savjet ministara BiH u aktuelnom sazivu radi je nam mogao dati odgovor.
ono {to mo`e i za {ta ima politi~ku saglasnost. @. D. Uz opasku da li se mo`da u
tim prostorijama nalazi i
original Dejtonskog spora-
Neboj{a Radmanovi} zuma za kojim se u BiH traga
U idu}ih 15 dana godinama, u Predsjedni{tvu
su nam kazali da “mo`da i
mogu} dogovor o vlasti Novinari i policija pred zgradom
Predsjedni{tva u Sarajevu
toga bude tu”.
SARAJEVO - U idu}ih 15 - ^iwenica je da je pro{li
dana moglo bi da do|e do do- saziv Predsjedni{tva BiH Skandal slu`bi bezbjednosti koje obezbje|uju zgradu Predsjedni{tva BiH
govora o formirawu vlasti, prije ~etiri godine 4. janu-
{to bi omogu}ilo da BiH do
sredine marta ove godine do-
bije Savjet ministara i Par-
la ment ko ji mo gu ra di ti
punom parom.
ara zavr{io konsultacije, a
da ih sada nismo ni po~eli.
Dakle, iz tih ~iwenica mo`e
se zakqu~iti da danas, oni
koji su osvojili vi{e glaso-
U Predsjedni{tvu
Izja vio je to ju ~e Srni
predsjedavaju}i Predsjedni{-
tva BiH Neboj{a Radmanovi}
i podsjetio da su se politi-
va, prave problem oko formi-
rawa vlasti, a to je SDP -
rekao je Radmanovi}.
Radmanovi} je pojasnio da
soba puna oru`ja
U podrumskoj prostoriji broj 18, izme|u ostalog, prona|ene dvije bombe, trotilski
~ke partije, koje su dobile se SDP proglasila izbor-
izbore prije ~etiri godine, nim po bje dni kom u BiH u metak, topovski udar, odre|ena koli~ina municije za automatske pu{ke
mnogo lak{e i br`e dogovo- kojoj nema jednog pobjedni- PI[E: @EQKA DOMAZET i {kolski satni mehanizam, zgrade koja je bila planirana - Bilo da to naoru`awe
rile nego sada{wi izborni ka, jer to nije mogu}e zbog glasss@teol.net rekao je “Glasu Srpske“ dire- za Arhiv BiH. U prostoriji su stoji tu godinama, a da nikada
pobjednici. Ustava BiH.
SARAJEVO - U podrum- ktor Direkcije za koordina- na{li oru`je, municiju, uni- do sada nije otkriveno, ili da
skoj pros to ri ji broj 18 u ciju policijskih tijela Himzo forme i pancire - kazao je La- je to neko tu namjerno ostavio,
zgradi Predsjedni{tva BiH, Se li mo vi}, do da ju }i da se tinovi}. radi se o velikom propustu
gdje su namjeravali da smjes- “najvjerovatnije radi o sred- Portparol MUP-a Kan- agencija i slu`bi koje su na-
te Arhivu BiH, ju~e je prona- stvima zaostalim iz rata“. tona Sarajevo Irfan Nefi} dle`ne za obezbje|ewe zgrade,
|ena prostorija puna oru`ja, potvrdio je da su u Predsje- bezbjednost ~lanova Predsje-
minskih sredstava i opreme. UMJESTO SIPA dni{tvu prona|eni “zaostala dni{tva BiH i onih koji su
Izvori bliski Predsje- na uvi|aj pozvan vojna oprema i druga materi- tamo zaposleni - ka`u u Kabi-
dni{tvu BiH ka`u da je umjes- MUP Kantona jalno-tehni~ka sredstva“. Ka- netu.
to SIPA, koja po zakonu treba Sarajevo `e da je MUP Kan to na o Isti~u da je problem i to
da {titi ovu instituciju, na tome ju~e u 12.10 ~asova oba- {to je nekoliko razli~itih
uvi|aj pozvan MUP Kantona Portparol predsjedavaju- vijestio stru~ni saradnik za agencija raznih nivoa nadle-
Sarajevo. }eg Predsjedni{tva BiH Ne- obezbje|ewe i protivpo`ar- `no za pojedine dijelove zgra-
Generalni sekretar Pred- boj {e Ra dma no vi }a \or |e nu za{titu Predsjedni{tva de.
sjedni{tva BiH i slu`be bez- La ti no vi} ka zao je “Gla su BiH. - Svi oni koji su do sada
bjednosti dobile su zadatak da Srpske“ da nije bilo evaku- - Utvrdili smo da nema obezbje|ivali Predsjedni{tvo
poslije uvi|aja sa~ine infor- acije slu`benika iz zgrade opasnosti od detonacije mate- moraju da ka`u za{to nisu ra-
Neboj{a Radmanovi} FOTO: GLAS SRPSKE maciju o prona|enom oru`ju. Predsjedni{tva, te da su Ra- rijala, koji }e biti predat dili svoj posao, da li su znali
- U podrumskoj prostoriji dmanovi} i Bakir Izetbego- Civilnoj za{titi - rekao je za ovu prostoriju ili nisu i
Sulejman Tihi} broj 18 pro na |e ne su dvi je vi} imali normalan radni Nefi}. za{to nisu ni{ta u~inili.
SDA spremna bombe, trotilski metak, topov-
ski udar, odre|ena koli~ina
dan.
- Oko 11.30 ~asova po nalo-
U K a bi ne tu srpskog
~lana Predsjedni{tva ka`u
Ali kakav god odgovor da bude,
on je neadekvatan poslije ovo-
za razgovore municije za automatske pu{ke
me|u kojom je najvi{e bilo one
gu generalnog sekretara Pred-
sje dni{ tva for mi ra na je
da je ~iwenica da je u zgra-
di Pred sje dni{ tva BiH
ga danas - ka`u u Kabinetu i
isti~u da je sistem bezbjednos-
SARAJEVO - Predsjednik Stranke demokratske akcije kalibra 7,62 i 7,9, te druga mu- tro~lana komisija koja je uz prona|ena soba puna oru`ja ti Predsjedni{tva u najmawu
(SDA) Sulejman Tihi} izjavio je ju~e da je spreman da se nicija maweg kalibra. Prona- bravare i stolare oti{la da i municije propust slu`bi ruku lo{ i da se to mora pro-
bilo kada odazove na sastanak politi~kih lidera koji do |ena je i detonatorska kapisla otvori prostoriju u podrumu bezbjednosti. mijeniti.
17. januara treba da zaka`e privremeni predsjedavaju}i
Reakcije na izvje{taj Me|unarodne krizne grupe (ICG)

Vrijeme za odlazak OHR-a

Pred sta vni ~kog do ma Par la men tar ne skup {ti ne BiH
Adnan Ba{i}, javila je Srna.
- Odgovara mi bilo koji termin do 17. januara, ukqu~uju}i
i 17. januar - rekao je Tihi}, i dodao da ne predstavqa pro-
blem da sastanak bude u subotu ili nedjequ. BAWALUKA, SARAJEVO se govoriti kada je biv{i ko- svi|a da sjede u BiH i donose brom izvje{taju. Ima dobrih
- Pred sje da va ju }i Pred sje - mesar za pro{irewe EU Oli odluke koje nikome nisu va`ne poruka koje su u interesu BiH.
www.glassrpske.com dni{tva BiH Neboj{a Radma- Ren rekao da BiH ne mo`e nego wima - zakqu~io je Ra- Oni su u pravu kada su rekli
Da je postojalo reketirawe kada je rije~ o emisiji “60 novi} izjavio je ju~e Srni da apli ci ra ti za ~lan stvo u dmanovi}. da su mehanizmi koji su upo-
je Me|unarodna krizna grupa u Uniji dok je OHR ovdje prisu- trebqavani 15 godina zastar-
OHR NIJE
minuta“, potvrdilo se i sada kad je sau~esnike u tom
prqavom poslu kona~no savladala savjest. Tako su po- svom izvje{taju “BiH: Evrop- tan - istakao je on. je li i da ne mo gu da bu du
~eli priznavati sve {ta su i kako su radili. Jednog da- sko vrijeme za reagovawe“ ko- Radmanovi} je dodao da se podsticajan za podsticaj za BiH i da sami
na }e i oni koji su uzimali pare priznati, ako imaju na ~no do {la do is pra vnog u OHR-u smatra da se mogu i lidere u BiH treba vi{e da uradimo i da
imalo qudskosti i gri`e savjesti. stava kada je rije~ o odlasku daqe kr{iti qudska prava i bu de sna `ni je pri sus tvo
milivoje_andzic@gmail.com OHR-a iz BiH. komentarisati izjave legalno Predsjedavaju}i Savjeta Brisela, kroz prisustvo am-
Napomenuo je da se, na`a- izabranih politi~ara u BiH. mi nis ta ra BiH Ni ko la ba sa do ra u BiH - re kao je
I hqeb je poskupio, {ta je sqede}e? Jo{ malo i ovako lost, u iz vje {ta ji ma ICG - Evropa je kona~no do{la [piri} izjavio je da je ICG [piri}.
“bogatim“ nam ne}e trebati da ~itamo o pos- obrnuto pisalo sve do posqed- do ispravnog stava, a to je da u izvje{taju dala dobre savje- - OHR nije podsticajan za
kupqewima, jer vi{e niko i ne}e morati i}i u pekare, wih {est mjeseci. OHR mora da ode iz BiH. Na- te za BiH - da je vrijeme da lidere u BiH da sami donose
prodavnice, ne}e imati s ~im. Razumijem ja da je tr`i- - Otvo re ni je o odlas ku `alost, nisam siguran da }e BiH odraste i da sama dono- odluke, jer mnogi o~ekuju da }e
{te slobodno, ali nerealnom podizawu cijena mora se OHR-a i o wegovoj smetwi to poslu{ati jer u OHR-u ima si odluke. to uraditi OHR - naglasio je
stati u kraj. snjezana789@hotmail.com daqem napretku BiH po~elo veliki broj qudi kojima se - Mislim da je rije~ o do- [piri}. @. D.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 3

Josipovi} i Kosorova: Po{tovati voqu naroda u BiH

ZAGREB - Predsjednik Hrvatske Ivo Josipovi} i predsjednik
hrvatske Vlade Jadranka Kosor istakli su tokom ju~era{weg
sastanka sa liderima dva HDZ-a u Zagrebu podr{ku rje{ewima
koja }e obezbijediti po{tivawe ve}inske politi~ke voqe kon-
stitutivnih naroda i stanovnika BiH.
U saop{tewu HDZ-a BiH se navodi da je data i podr{ka refor-
mama i rje{ewima koja }e obezbijediti institucionalnu ravno-
pravnost hrvatskog naroda. Josipovi}a i Kosorovu predsjednici
HDZ-a BiH Dragan ^ovi} i HDZ-a 1990. Bo`o Qubi} upoznali su
sa dinamikom dogovora o uspostavqawu vlasti u BiH. G. M.

FOTO: GLAS SRPSKE

Marko Papi}, analiti~ar globalne obavje{tajne kompanije “Stratfor“

Normativi koje Zapad

uvodi u BiH ne postoje
ni u samoj Evropi
OHR je su{tinski ukorijewen u zapadnom uvjerewu da qudi u BiH nisu u stawu da sami
presu|uju. Problem za Zapad je taj {to su snage u BiH prili~no sposobne da vladaju,
ali ta vladavina nije ne{to {to je prihvatqivo zapadnim prestonicama, ka`e Papi}
RAZGOVARALA: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
Zapad prvenstveno `eli da vidi
razli~ite etni~ke i politi~ke grupe
u BiH koje se pona{aju kao Evrop-
qani. Me|utim, problem je {to evrop-
ske normativne vrijednosti, koje se
primjewuju na stanovnike BiH, ne
postoje ~ak ni u samoj Evropi.
Rekao je ovo u intervjuu za “Glas
Srpske“ analiti~ar globalne obavje-
{tajne agencije “Stratfor“ Marko
Papi}.
GLAS: Da li je do{lo kona~no
vrijeme za zatvarawe OHR-a ili je
ova Kancelarija i daqe neophodna
BiH?
PAPI]: Postoji strah me|una-
rodne zajednice da bi, ako do|e do za-
tvarawa OHR-a, do{lo do raspar-
~avawa dr`ave ili jo{ gore, pono-
vnog po~etka rata. Tako posmatraju}i,
trebalo bi da zna~i da je OHR na ne-
ki na~in efikasan u odr`avawu BiH,
me|utim to nije tako. OHR je postao
bezna~ajan onda kada nije uspio da se
suprotstavi predsjedniku RS Milora-
du Dodiku. Zapad bi trebalo da shvati
da je OHR kori{}en samo kao izgovor
da BiH odugovla~i sa reformama.
Trebalo bi zatvoriti OHR i onda za-
htijevati od razli~itih politi~kih
partija i etni~kih grupa da krenu
daqe same. To bi sve u BiH u~inilo
obaveznima da zaista urade ne{to.
Me|utim, problem je ponovo taj {to
Zapad ne vjeruje da bi iko u BiH mo-
gao da vodi dr`avu, tako da ni pod-
sticaj za zatvarawe OHR-a zapravo ne
postoji.
GLAS: Predstavnici me|unaro-
dne zajednice nekoliko puta su pono-
vili da je sudbina BiH u rukama
politi~kih lidera, ali bez obzira
na to, datum zatvarawa OHR-a jo{
uvijek nije poznat?
PAPI]: Me|unarodna zajednica
ne mo`e zatvoriti OHR bez neke
vrste konsenzusa sa lokalnim lideri-
ma, tako da ta izjava nije iznena|uju}a. blem je u tome {to BiH u globalu nije
O~igledan razlog za nametawe OHR-a ~isto funkcionalno pitawe za Zapad.
je ideja da lideri ne mogu sporazumno To je normativno pitawe.
da vladaju, {to nije u potpunosti ne- GLAS: Da li BiH sa OHR-om i
ta~na pretpostavka. Prije Dejtonskog visokim predstavnicima mo`e da
mirovnog sporazuma, u BiH je trajao napreduje i kre}e se ka evropskim
gra|anski rat u kojem je izginulo ve- integracijama?
oma mnogo qudi. Dakle, OHR je su- PAPI]: Zatvarawe OHR-a jedan
{tin ski uko ri jewen u za pa dnom je od uslova za ulazak BiH u EU. Me|u-
uvjerewu da qudi u BiH nisu u stawu tim, prije zatvarawa, Zapad prven-
da sami presu|uju. Problem za Zapad je stveno `eli da vidi razli~ite et-
taj {to su snage u BiH prili~no spo- ni~ke i politi~ke grupe koje se pona-
sobne da vladaju, ali ta vladavina ni- {aju kao Evropqani. To je osnovno
je ne{to {to je prihvatqivo zapad- pitawe. Me|utim, problem je {to ev- Marko
nim prestonicama. ropske normativne vrijednosti, koje Papi}
se primjewuju na stanovnike BiH, ne
OHR NIJE postoje ~ak ni u samoj Evropi. Za wih qen kao glavni problem napora Zapa- dokumenta na razvoj u regionu najvje-
vi{e efikasan su te vrijednosti prili~no visoke. da da BiH pretvore u “funkcionalnu rovatnije ne}e imati nikakav uticaj.
[vajcarska je kantonalna konfedera- dr`avu - zemqu sa jakim centrom“. To GLAS: O~ekujete li da bi u budu-
GLAS: Na {ta mislite? cija u kojoj kantoni imaju mo} nad mora da se razumije na na~in da i }nosti na “Vikiliksu“ mogla da bu-
PAPI]: Imate politi~ki spo- svim, od oporezivawa do imigracija. daqe postoji odre|en nivo fascina- du objavqena neka mnogo “bombas-
razum izme|u srpskih i hrvatskih par- Belgija je u procesu politi~kog samo- cije Bosnom i Hercegovinom u zapa- ti~nija“ dokumenta?
tija na primjer. Na funkcionalnom ubistva i mo`da ne}e opstati jo{ du- dnim ministarstvima inostranih PAPI]: Ne vjerujem. Objavqi-
nivou to je primjer efikasne vlada- go. Dakle, pitawe nije ho}e li uz poslova, ukqu~uju}i i SAD. vawa su koordinisana sa me|unaro-
vine i efikasne politike. Na norma- postojawe OHR-a biti omogu}en pro- dnim medijskim organizacijama. Sve
tivnom nivou to je veoma problema- gres BiH ka evropskim integracija- BiH JE U VE]EM ono {to je zaista “bombasti~no“ ve}
ti~no za Zapad, koji ne mo`e da shvati ma, ve} ho}e li Evropqani ikada po- haosu od Belgije je objavqeno. Pre ma na {em
da je i poslije 20 godina BiH u nasta- vjerovati da je BiH uop{te u Evropi. mi{qewu, to je uglavnom bilo bezus-
jawu, etni~ki o~i{}ena, regionali- GLAS: U dokumentima koje je GLAS: Na koji na~in bi ova do- pje{no.
zo va na, sa po li ti ~ki odvo je nim objavio “Vikiliks“ od svih politi- kumenta mogla da uti~u na daqi ra- GLAS: Kako gledate na to da je
entitetima koji nemaju osje}aj za je- ~ara sa prostora biv{e Jugoslavije, zvoj situacije na Balkanu, prven- vlast u RS skoro formirana, uprkos
dinstvenu cjelinu. najvi{e dokumenata, ~ak 79 odnose stveno u BiH? poku{ajima Bo{waka da opstrui{u
Dok se mediji koncentri{u na se na predsjednika RS Milorada Do- PAPI]: “Stratfor“ je od po~et- taj proces?
odre|ene uslove nametnute od strane dika. Za{to? ka tvrdio da “Vikiliks“ nije objavio PAPI]: “Stratfor“ rijetko ko-
me|unarodne zajednice i kada i kako PAPI]: Predsjednik Dodik je ni{ta {to ve} nije poznato. “Viki- mentari{e unutra{wu politiku i
}e biti zatvoren OHR, osnovni pro- interesantan za SAD, jer je predstav- liks“ je iznena|ewe samo onima koji probleme unutar dr`ava. Politi~ki,
nisu bili svjesni problema u inos- BiH je u ve}em haosu nego Belgija, a i
tranoj politici. Za nekoga ko je ~ak i to ne{to govori.
Terorizam umjereno svjestan de{avawa u svijetu, GLAS: U godini u kojoj skoro sve
GLAS: Koliko po Vama stoje ocjene o vezama BiH sa terori- ne bi trebalo da ga iznena|uje 98 od- zemqe svijeta popisuju svoje stano-
zmom? sto objavqenog. To zna~i da postoji vni{tvo, u BiH zakon o popisu jo{
PAPI]: BiH nije vi{e bliska umovima xihadskih organizacija, tako da je svega nekoliko primjera gdje su `ivi uvijek nije usvojen?
i vjerovatno}a da bi tro{ili svoja sredstva i resurse poku{avaju}i da se izlo`eni opasnosti ili u kojima su PAPI]: O~igledno je da je ovo
iz we izvedu teroristi~ki napadi veoma mala. Kako bilo, postoji mogu- “procurile“ kqu~ne informacije. To veoma osjetqivo pitawe za BiH i to
}nost da BiH postane tranzitna ta~ka za terorizam, posebno uzev{i u ob- je razlog zbog kojeg vlasti SAD ta je razlog zbog kojeg vjerujemo da ne}e
zir ~iwenicu da putovawe izme|u BiH i Evrope postaje “opu{tenije“. Osim “curewa“ informacija shvataju veoma biti rije{eno u skorije vrijeme. U
toga, u dr`avi i daqe postoji i velika koli~ina malokalibarskog oru`ja i ozbiqno. Kada je rije~ o Balkanu, nije slu~aju da BiH ostane bez popisa to
eksploziva, koji bi mogli da budu korisni grupama koje namjeravaju da objavqeno ni{ta {to je “Stratforu“ }e zna~iti da status kvo u zemqi osta-
izvedu napade u “Mumbai stilu“ na “meke mete“ u Evropi. nepoznato odranije. Samim tim ni ta je i daqe.

Josipovi} pozvao ~lanove Puhovski: Lagumxija BORS: FTV uvrijedila

Predsjedni{tva u posjetu
SARAJEVO - Ambasador Hrvatske u BiH Ton~i Stan~i} uru~io
je ju~e predsjedavaju}em Predsjedni{tva BiH Neboj{i Radmanovi-
}u poziv predsjednika Hrvatske Ive Josipovi}a za zvani~nu po-
sjetu ~lanova Predsjedni{tva Hrvatskoj krajem januara, javila je
Srna.
Radmanovi} je obavijestio Stan~i}a da je Predsjedni{tvo BiH
na prethodnoj sjednici usvojilo Okvirni plan i program posjeta
Predsjedni{tva BiH u i iz BiH, u koji je preliminarno ukqu~e-
na i posjeta Hrvatskoj.
Radmanovi} se ju~e sastao i sa ambasadorom Slova~ke Mirosla-
vom Moj`itom sa kojim je razgovarao o aktuelnim politi~kim
pitawima u BiH, s akcentom na proces formirawa vlasti na ni-
vou BiH, poslije odr`anih oktobarskih izbora.
podsje}a na Staqina stanovnike RS i BiH
ZAGREB - Profesor na Filo- BAWALUKA - Bora~ka organizacija RS (BORS) smatra da je
zofskom fakultetu Uiver- posqedwa emisija Federalne televizije “60 minuta“ na krajwe
iziteta u Zagrebu @arko neprofesionalan na~in uvrijedila stanovnike RS i BiH.
Puhovski uporedio je politiku U saop{tewu BORS-a ocjewuje se da {tete od ove emisije, ~iji
predsjednika SDP-a Zlatka je urednik Bakir Hayiomerovi}, sigurno ne}e imati predsjednik
Lagumyije sa Staqinovom, jav- RS, ni drugi prozvani zvani~nici iz srpskog i hrvatskog naroda,
ili su federalni mediji. nagla{avaju}i da }e stanovnici BiH i dru{tvo uop{te pretrpje-
Puhovski je rekao da se ne ti {tetu od zloupotrebe javne rije~i u ovom mediju.
mo`e vu}i paralela izme|u Milo{evi}a i Lagumyije jer U politi~kom magazinu FTV-a “60 minuta“ u ponedjeqak nave~e
Milo{evi} svoju politiku nije skrivao. predstavnici srpskog i hrvatskog naroda prikazani su kao fa-
- Za razliku od Milo{evi}a, nisam ~uo da Lagumyija svoju pravu {isti uz emitovawe fa{isti~kih simbola. Uz melodiju antifa-
poziciju jasno govori - rekao je Puhovski i dodao da bo{wa~ki {isti~ke pjesme “Aj Karmela“ emitovane su fotografije javnih
politi~ari nisu svjesni zna~aja Sarajeva. li~nosti iz Srpske i BiH. G. M.
4 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

KOLUMNA

Wen stil su la`

Komentar dana

Pi{e:
Svjetlana
TADI]
i manipulacija (naslov preuzet iz “Oslobo|ewa”)
- Pravno, za nas formirawe NUN-a koji je Valentin Incko podnio UN nave-
Oru`je u RS ne zna~i ni{ta, jer je to samo jo{ jedno deno je da su #Glas Srpske# i RTRS napus-
od mnogih udru`ewa novinara u BiH. Ovo tili #BH novinare# {to je ni mawe ni
Predsjedni{tvu je kontinuitet neuspjelih poku{aja da se vi{e nego akt SECESIJE?!
Bosna i Hercegovina kao dr`ava sa svojim institucijama sa- uni{ti Udru`ewe #BH novinari#. Prvi Majstor manipulacija, profesionalni
ma po sebi je ~udna, nelogi~na, neorganizovana, {tavi{e smi- takav udar je bio kada su dvije Mire (Ku- sekretar novinara demokratski ~in izlas- Pi{e:
je{na. Pokazalo se to ko zna koliko puta, ali evo i ju~e kada smuk i Loli}-Mo~evi}), po nalogu vlasti ka dva novinara iz UO predstavila je kao Mirjana
je ni mawe, ni vi{e, prona|en arsenal oru`ja #najvjerovatni- u Bawaluci, te vlasnika #Nezavisnih no- izlazak dvije cijele redakcije iz Udru-
vina# i #Glasa Srpske# @eqka Kopawe i `ewa, iako je znala da nijedan novinar
KUSMUK
je# zaostalog iz rata u dr`avnoj instituciji.
To se nije desilo u Mi- direktora Radio-televizije RS Dragana #Glasa Srpske# nikada nije ni bio wen
Jo{ nikada nismo nis tar stvu bez bje dnos ti

M
Davidovi}a, istupile iz Upravnog odbora drug ~lan. Komesarka “jedna Borka”
~uli da se u jednoj, ili nekoj od osiguravaju}ih, Udru`ewa. ira L. i Mirjana K. postale su tako
pa i u policijskih ili pravosu- Ka`e u intervjuu svojoj prijateqici, prvi secesionisti u BiH, a da nisu
je u svom maniru, jezikom
najneozbiqnijoj dnih insti ,
tucija, pa da ka- ~lanici neformalne grupe #sarajevskih ni znale {ta sawaju, a {ta im se politike i ulice, sru{ila
`e mo # aj de ba ve se tim vje{tica# (autorstvo na naziv ba{tini sa- zbiva. Valentin Incko, zbog izvje{taja ko-
dr`avi svijeta
poslom, pa {ta#! rajevska novinarska raja), vje~ni i profe- ji je napisala wegova kancelarija i koji je
i posqedwu dilemu u
desilo da se Dvije bombe, trotilski sionalni sekretar i neformalna vlasnica podnio UN tek nekoliko dana po dolasku u potrebu postojawa
predsjednik dr`ave metak, topovski udar, odre- Udru`ewa #BH novinari# Borka Rudi} u BiH, postao je `rtva manipulacije skovane
smjesti u jedan tekstu objavqenom pod preuzetim i nezna- u #Kapu}inu#. Ta~no je da se kasnije nefor-
Udru`ewa “BH novinari”
|ena koli~ina municije za
objekat, a da se automatske pu{ke, druga tno modifikovanim naslovom #Wihov malno (ali nikada javno) izvinio zbog ove d.o.o. i potvrdila da su
on prethodno ne municija maweg kalibra, stil su la` i manipulacija#. la`i, koja je nikada ispravqena ostala kao davno morali da ga takvog
Svima ili {iroj javnosti poznato je wegov zvani~ni Izvje{taj o stawu u BiH
pregleda, o~isti, de to na tor ska ka pi sla i pohrawena u arhivama UN. rasture svi koji dr`e do
da su Mira Loli} i Mirjana Kusmuk na-
okre~i i na kraju {kol ski satni mehanizam,
U ispovijesti svojoj prijateqici Bor-
adekvatno
sve je to na|eno u zgradi pustile UO Udru`ewa u aprilu 2004. go-
ka nastavqa daqe da kazuje da su #dvije
novinarskog digniteta i
Predsjedni{tva BiH. di ne. U sa op {tewu za ja vnost ko je su
obezbijedi. U istoj onoj zgradi gdje sjede izdale 29. aprila kao razlog napu{tawa Mire# (od kojih je jedna Mirjana) iz UO profesije. Parama,
Vjerovatno da se najvi{i funkcioneri jedne navele su to da je sekretar Udru`ewa Bor- istupile po nalogu #vlasti u Bawaluci, donacijama, zloupotrebama,
to i ne mo`e dr`ave, u ovom slu~aju tri ka Rudi} javno i su{tinski privatizovala @eqka Kopawe i Dragana Davidovi}a#.
ovu novinarsku asocijaciju. Pre{u}uje da su tada #zamjenski# no- pronevjerama... neka se
nigdje desiti, osim ~lana Predsjedni{tva BiH.
u smije{noj nam Odakle oru`je usred po- - Gospo|a Rudi} ve} vi{e od {est mje- vinari RTRS-a (na ~ijem ~elu je Davido- bave oni koji su pla}eni
drumskih prostorija ove seci bez konsultacija sa nama kao ~lano- vi}) i #Nezavisnih novina# (~iji vlasnik
dr`avi BiH u kojoj institucije sam Bog }e zna- vima Upravnog odbora ovog tijela istupa je Kopawa) popunili upra`wena mjesta da {tite zakon. Uz muzi~ki
je u zgradi ti. Ka`u, zaostalo iz rata, javno u ime Udru`ewa, iznosi li~ne stavo- #dvije Mire# u UO Udru`ewa. Kao {to pozdrav “Svi su va{i
Predsjedni{tva prostorija bila zakqu~ana, ve, pi{e saop{tewa za javnost bez konsul- pre{u}uje i to da je taj UO, kao i #jedna
reketa{i”

U
prona|en ~itav pa je niko nije provjeravao tacija i saglasnosti - navele su. Borka#, radio nelegalno skoro dvije godi-
i otvarao 15 godina poslije pozorile su da je Rudi}eva samoini- ne jer im je istekao mandat.
arsenal oru`ja

zavr{etka rata.
Jo{ nikada nismo ~uli da se u jednoj, pa i u najneozbiqnijoj
dr`avi svijeta desilo da se predsjednik dr`ave smjesti u jedan
objekat, a da se on prethodno ne pregleda, o~isti, okre~i i na
kraju adekvatno obezbijedi. Vjerovatno da se to i ne mo`e ni-
gdje desiti, osim u smije{noj nam dr`avi BiH. Krivi su svi
nadle`ni, a prvenstveno bezbjednosne agencije koje su bile, a
i daqe su zadu`ene za obezbje|ivawe zgrade i ~lanova Pred-
sjedni{tva BiH.
Nelogi~nostima nikad kraja, pa je ju~e na mjesto pronalaska
gomile oru`ja prvo pozvan MUP Kantona Sarajevo, iako se
zna da po zakonu ovu instituciju treba da {titi SIPA. Za{to i
po kojem osnovu, niko nije objasnio.
Ono {to je jo{ nelogi~nije jeste to da su u vrijeme prona-
laska oru`ja svi zaposleni u objektu Predsjedni{tva uredno
radili svoj posao. Nije bilo evakuacije, niti se razmi{qalo
o woj. Niko nije uzeo u obzir da je mogu}e da do|e do eksplozi-
je prilikom pomjerawa i odno{ewa razli~itih vrsta oru`ja.
U druga~ijim dr`avama, okolnostima i uslovima to se ne bi
desilo ni po koju cijenu. Ali BiH nije druga~ija, ona je je-
dnostavno #takva# BiH, a #takve# su joj i institucije, neorga-
nizovane, neodgovorne.
cijativno i bez wihove saglasnosti
alarmirala novinarske asocijacije
u svijetu za privatne i politi~ke interese
odre|enih interesnih grupa i pripadnika
jednog #sarajevskog novinarskog kruga#.
- Smatramo da se propagandom i mani-
pulacijom ne {tite prava novinara i ra-
zvoj de mo kra ti je. U bi lo ~i joj i ko joj
manipulaciji mi ne}emo da u~estvujemo,
ostaju}i do kraja vjerni profesiji kojom
se bavimo. Ne `elimo da slu`imo bilo
kojoj politi~koj opciji, pa ni onoj za ~iji
interes o~igledno radi generalni sekre-
tar Udru`ewa #BH novinari# Borka Ru-
di} - istakle su u obrazlo`ewu ostavki.
Povod za odluku Mire L. i Mirjane K.
bila je najava odr`avawa javne debate po-
vodom Dana slobode medija u Sarajevu i
Bawaluci na koju nije bio pozvan nijedan
od tri ~lana UO #BH novinara# sa teri-
torije RS, kao nijedan glavni urednik ili
novinar medija iz RS.
KAKO “JEDNA BORKA”
la`e na ~istom
E sada i ludom je jasno da #jedna Bor-
ka# la`e i ne trep}e. Jer kako je mogu}e
da #dvije Mire# (od kojih je jedna Mirja-
na), koje su se povukle po #nare|ewu vlas-
ti, Kopawe i Davidovi}a#, u UO zamijene
wiho ve ko le ge iz RTRS-a i #Ne za vi -
snih#?!
KO SU PRVI
secesionisti iz RS
prozvani na Ist Riveru
Vje~ni profesionalni sekretar i ne-
formalna vlasnica Udru`ewa d.o.o. u ispo-
vijesti svojoj drugarici nastavqa i
pripo,vijeda kako je #dru
, gi poku{aj uni{ta-
vawa BH novinara u re`iji dvije Mire#
anga`ovawe #sarajevskih kvaziintelektu-
alaca i kvazipromicateqa kulture dijaloga
da pi{u se, rije teksto,va i la`u protiv
Udru`ewa BH novinari #.
I budali je jasno da se ovaj dio {ti-
va direktno odnosi na #Glas Srpske# i
ko lu mnu ko ju za nas pi {e Sawa Vla -
A
Senada Avdi}a).
li da se vratimo najnovijem uratku
dvi je dru ge. Ispo vi je da se daqe
Borka i veli svojoj medijskoj za-
{titnici da je tre}i poku{aj ru{ewa
Udru`ewa u re`iji #dvije Mire# (od kojih
je jedna Mirjana) bio napad na #BH novi-
nare# kada su se anga`ovali u Koaliciji
za Rekom.
Opet la`e #jedna Borka#. Koaliciju za
Rekom, kao i sada Udru`ewe #BH novinari#,
napustili su neki va`ni osniva~i zbog prone-
vjere, manipulacija i utro{ka novca donatora.
Rekom su napustili Istra`iva~ko-dokumen-
tacioni centar Sarajevo (Mirsad Toka~a),
Helsin{ki odbor za qudska prava u RS (Bran-
ko Todorovi}), Helsin{ki odbor za qudska
prava u Srbiji (Sowa Biserko) i Udru`ewe
Prijedor~anki #Izvor#.
Ali da budem iskrena, godi mi ova la`,
hrani mi sujetu pa to ti je. Volim da sam mo-
}na da nagovorim Toka~u, Biserko i Todo-
rovi}a da iza|u iz Rekoma i da jo{ u javnost
iznesu te{ke optu`be o onima koji su osta-
li. #[ta je dobro? - Sve {to ja~a mo}, voqu

Ivo Miro Jovi}, “materwem jeziku”
poslanik HDZ-a BiH
u Parlamentu BiH - Nama je jasan ciq ove debate, a o
wemu svjedo~i sastav odabranih. Ciq ovog
skupa je da se prika`e da u Republici Srp-
skoj caruju re`imski mediji i da vlada ap-
so lu tni me dij ski mrak. To ne da ni je
Sve {to radi Federalna televizija zasnovano je na la`i-
ta~no, nego je smi{qena la` i manipula-
ma, klevetama i mr`wi. To {to oni rade promovisawe je
socijalnacionalizma. To je ~ist fa{izam.
cija, iza koje se kriju odre|ene interesne
i politi~ke grupacije - zakqu~ile su one u
isavqevi}, direktorka Centra za kultu-
ru dijaloga.
#Sarajevski kvaziintelektualci# po
#jednoj Borki# su profesorica filozofi-
je i sociologije u elitnoj Drugoj sarajev-
skoj gimnaziji Sawa i wen suprug Ugo
Vlaisavqevi}, redovni profesor filozo-
fije na Filozofskom fakultetu u Saraje-
vu, pre da va~ na Sor bo ni, do ne da vni
predsjednik PEN-a, jedan od vode}ih inte-
A
za mo}, samu mo} u ~ovjeku#.
li da se vratimo jo{ malo #jednoj
Bor ki#. Ka `e ne gdje pred kraj
{tiva komesarka #jedna Borka# da
#je NUN RS pri{ao MI, NORAN broj, od
120 ~lanova Udru`ewa BH novinari iz
RS#.
Dosadilo mi da ponavqam da la`e.
Umjesto toga pozivam #jednu Borku# da u
javnost iznese imena svih ~lanova Udru-

obra}awu javnosti.
Bakir Haxiomerovi}, To je bio vi{e nego dovoqan razlog da
postanu `rtve pokvarene igre i manipula-
urednik politi~kog cije u re`iji Borke Rudi}. Svom prija-
magazina FTV-a tequ i tada{wem direktoru komunikacija
“60 minuta“ OHR-a Frani Marojevi}u Borka je odmah
sugerisala da ovaj ~in dva novinara #gur-
ne# u izvje{taj visokog predstavnika za
U politi~kom magazinu FTV-a “60 minuta“ u ponedjeqak nave- UN u dijelu koji se ti~e situacije u medi-
~e predstavnici srpskog i hrvatskog naroda u BiH su, uz govor jima u BiH.
Tako su se Mira L. i Mirjana K. obre-
mr`we i klevete urednika i novinara te emisije, nazvani
le na Ist Riveru. U tom prvom izvje{taju
fa{istima uz emitovawe fa{isti~kih simbola.
P
lektualaca Evrope.
revi{e je, pa i ako dolazi iz usta
predava~ice #materweg jezika# iz
Mrkowi} Grada sredinom osamde-
setih #prije nego {to }e se udati za zlo-
sre tnog An |e li }a u Kowic. Iz ne kih
razloga Rudi}ka je u ratnim godinama
promovisana u novinara. Nije mnogo vre-
mena pro{lo, a Rudi}ka je izabrana za
najnezavisnijeg novinara koji hoda Bo-
snom i Hercegovinom#, (dio iz biografi-
je Bor ke Ru di} pre uzet iz ko lu mne
neosporno duhovitog i slobodomisle}eg
`ewa #BH novinari# iz RS koji su bili i
ostali da ih zajedno brojimo!
I tako je eto komesarka #jedna Borka#
u svom maniru, jezikom politike i ulice,
sru{ila i posqedwu dilemu u potrebu
postojawa Udru`ewa #BH novinari# d.o.o.
i potvrdila da su davno morali da ga ta-
kvog rasture svi koji dr`e do novinarskog
digniteta i profesije.
Parama, donacijama, zloupotrebama,
pronevjerama.... neka se bave oni koji su
pla}eni da {tite zakon. Uz muzi~ki poz-
drav #Svi su va{i reketa{i#.

Koliko zara|uju doma}i, a koliko politi~ari u inostranstvu
Plate politi~ara u EU
osam puta ve}e od BiH
Francuski predsjednik prima 19,1 hiqadu evra mjese~no, wema~ki oko 16,5
hiqada evra, a ~lanovi Predsjedni{tva BiH mjese~no dobijaju 2.490 evra.
U Makedoniji, Srbiji i Crnoj Gori plate politi~ara mawe nego u BiH
PI[E: SVJETLANA TADI]
svjetlanat@glassrpske.com
BAWALUKA - Predsje-
dnici, premijeri, minis-
tri i poslanici u Srpskoj,
FBiH i BiH, iako za ov -
da{we standarde imaju vi-
so ke pla te, pri dnu su
evropske qestvice po visi-
ni zarada, ali su ipak naj-
pla}eniji u regionu.
Ta ko je pla ta ~la no va
Predsjedni{tva BiH mawa
za oko 15 hiqada evra od re-
ci mo pla te pred sje dni ka
Wema ~ke ili Fran cus ke.
^la no vi Pred sje dni{ tva
BiH imaju osnovnu platu od
4.981 marku, ili 2.490 evra.
U kategoriji onih koji
naj vi {e za ra |u ju su fran -
cus ki pred sje dnik Ni ko la
Sarkozi koji ima godi{we
pri mawa od 230.000 evra,
ili 19,1 hiqadu evra mjese-
~no. Predsjednik Wema~ke
Kris ti jan Vulf go di{we
prima 199.000 evra ili mje-
se~no oko 16,5 hiqada evra.
- U BiH predsjedavaju}i
Sa vje ta mi nis ta ra pri ma
mjese~no 4.482 marke, a za-
mje nik pred sje da va ju }eg
4.383 KM - rekli su “Glasu
Srpske“ u Savjetu. Dodali su
da pla ta mi nis ta ra BiH
mje se ~no izno si 4.233, a
wihovih zamjenika 3.735 ma-
raka. Duplo vi{e od predsje-
da va ju }eg Sa vje ta za ra di
britanski premijer David
Ka me run ~i ja je go di{wa
plata 65.000 evra, ili oko
5.400 evra mjese~no. Najvi-
{u pla tu me |u evrop skim
pre mi je ri ma ima {pan ski
premijer Hose Luis Zapate-
ro 78.180 evra godi{we, ili
6.515 evra mje se ~no, te
wema ~ki kan ce lar An ge la
Merkel koja uz poslani~ku
platu od 6.811 evra, mjese~no
Zarada
^lanovi Predsjedni{tva BiH, predsjednici i potpredsje-
dnici Republike Srpske i FBiH, te poslanici u Parlamen-
tu BiH i u parlamentima Srpske i FBiH, u zavisnosti od
toga koju funkciju obavqaju, za jedan mandat od ~etiri go-
dine zarade od 90 do 240.000 maraka.
Odluka Kluba Bo{waka o premijeru RS stigla u Ustavni sud RS
Odluka o vetu u proceduri
BAWALUKA - Predsje-
davaju}i Vije}a naroda RS
Momir Mali} potpisao je ju-
~e sva dokumenta o odluci o
ve tu Klu ba Bo{waka na
izbor premijera RS Aleksan-
dra Yombi}a i odluka je pro-
slije|ena Ustavnom sudu RS
da saop{ti kona~nu odluku.
U Ustavnom sudu RS pot-
vrdi li su ju ~e “Gla su
Srpske“ da im je stigla odlu-
ka o vetu Bo{waka i da }e
odmah u}i u proceduru.
Odluka o vetu je uslijedi-
Sarkozi i Merkelova najpla}eniji u Evropi
zara|uje ne{to preko 21.000
evra, jer za posao kancelara
mje se ~no do bi ja oko 14,8
hiqada evra.
Sa dru ge stra ne, pla ta
srpskog pre mi je ra Mir ka
Cvetkovi}a je oko 1.300 evra
mje se ~no. Pla ta dos ko -
ra{weg crnogorskog premi-
jera Mila \ukanovi}a bila
je 1.256 evra, a go di{wa
pla ta pred sje dni ka Crne
Gore Filipa Vujanovi}a je
ne{to iznad 23.000 evra ili
oko 1.900 evra mjese~no.
Predsjednik Srbije Bo-
ris Tadi} mjese~no zaradi
oko 1.400 evra, a predsjednik
Makedonije \or|i Ivanov
prima osnovnu platu od oko
1.500 evra. Mjese~na plata
predsjednika RS je oko 1.950
evra, dok zamjenici predsje-
dnika imaju primawa od oko
3.800 maraka mjese~no.
Plata predsjednika Vla-
de RS je 5.000 maraka, me|u-
la nakon {to ~lanovi Zaje-
dni ~ke ko mi si je Na ro dne
skup{tine RS i Vije}a na-
roda u utorak nisu postigli
dogovor o odluci Bo{waka o
ulagawu veta na izbor premi-
jera RS Aleksandra Yombi-
}a.
KRAJWI
rok za
odluku 37 dana
Upu}ivawem odluke o ve-
tu na Ustavni sud RS, novo-
iza bra na iz vr{na vlast u
tim, ove godine plata pred-
sjednika i ministara u Vla-
di RS umawena je za 25
od sto, te tre nu tno pla ta
premijera RS iznosi 3.850
ma ra ka. Pla te pot pred sje -
dni ka Vla de izno se 3.375
maraka, dok su plate minis-
tara 3.000 maraka.
BRITANSKI
premijer
godi{we zaradi
65.000 evra
Predsjednik FBiH pri-
ma platu vi{u od 2.000 mara-
ka, a pot pred sje dni ci oko
1.800 ma ra ka. Pre mi jer
FBiH prima oko 2.300 mara-
ka, zamjenik premijera zara-
|u je 2.120 ma ra ka, dok
ministri u federalnoj Vla-
di zara|uju od 1.800 do 2.100
maraka. Poslanici sa deset
godina radnog sta`a u Par-
lamentu BiH mjese~no pri-
maju, samo po osnovu plate i
pau{ala, 5.140 maraka. Pri-
mawa poslanika i delegata
u Parlamentu FBiH ve}a su
od primawa poslanika u Na-
rodnoj skup{tini RS, pa ta-
ko u FBiH po sla ni ci
primaju platu od oko 3.226
ma ra ka mje se ~no, dok u
NSRS primaju 2.678 maraka.
Srpskoj na zvani~no preuzi-
mawe du`nosti sa~eka}e naj-
du`e 37 dana.
- O~ekujem da }e Ustavni
sud, ipak, cijeniti “aktuel-
nost trenutka“ i da }e se o
vetu izjasniti prije krajweg
roka, tako da vjerujem da }e
odluka suda biti saop{tena
prije isteka zakonskog roka
od 37 dana - rekao je Mali}
“Glasu Srpske“.
Ustavni sud RS, po prije-
mu odluke, ima sedam dana da
se izja sni da li pri hva ta
FOTO: GLAS SRPSKE
Poslanici u Norve{koj
mjese~no zarade 7.214 evra,
Bel gi ji 6.369 evra, Wema -
~koj 7.668, Sloveniji 4.433,
Letoniji 2.173, a u Evrop-
skom parlamentu 7.665 evra
mjese~no.
Direktor Centra za hu-
manu politiku Momir Deja-
no vi} re kao je “Gla su
Srpske“ da se visine plata
funkcionera naj~e{}e ko-
mentari{u kao previsoke.
- Kada se funkcionerske
plate u BiH porede sa fun-
kcionerskim platama u mno-
go ra zvi je nim zemqama,
treba imati u vidu da je kod
wih BDP po stanovniku ve-
}i za deset puta nego kod nas
- istakao je Dejanovi}. Do-
dao je da, u principu, ne bi
trebalo imati ni{ta pro-
tiv visokih plata kod nas,
ako se one mogu opravdati
mjerqivim rezultatima rada
za op{te dobro.
- Ipak, nije logi~no da
poslanik koji nijednom ne
dis ku tu je u to ku man da ta
ima istu ili sli~nu platu
kao direktor javne kompani-
je, mi nis tar, pred sje dnik
Vlade ili predsjednik Sa-
vjeta ministara - naglasio
je Dejanovi}.
ili odbija zahtjev Bo{waka
o vetu. Ako sud prihvati da
razmatra odluku, u roku od 30
dana mora da saop{ti kona-
~nu odluku o ulo`enom vetu.
Bo{waci su ranije povukli
odluku o osporavawu ~lanova
Vlade RS.
Predsjednik Zajedni~ke
komisije Igor Radoji~i} is-
ta kao je ra ni je da ci je la
pri~a o vetu predstavqa “po-
li ti ~ku te mu ~i ji je ciq
blokada”.
V. K.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 5
Parastos u Skelanima 16. januara
Sje}awe na 68
`rtava Nasera Ori}a
SKELANI - U Skelanima }e 16. januara biti slu`eni
parastosi za 68 poginulih srpskih boraca i civila koji
su prije 18 godina stradali u napadu srebreni~kih musli-
mana predvo|enih Naserom Ori}em, javila je Srna.
Parastosi }e biti slu`eni u zaseoku ]osi}i i u Skela-
nima poslije ~ega }e biti polo`eno cvije}e na spomen-
obiqe`ja.
U borbama koje su vo|ene od napada na Kravicu na Bo`i}
iste godine pa do 16. januara u ]osi}ima poginulo je 28 bo-
raca i civila.
Svi zlo~ini koji su se dogodili na ovom podru~ju su doku-
mentovani, ali ni izvr{ioci ni nalogodavci nisu izvede-
ni pred lice pravde.
Ustavni sud BiH
Stigao zahtjev za ocjenu
Zakona o imovini RS
SARAJEVO - Ustavni sud za ocjenu ustavnosti je upu-
BiH za pri mio je Zah tjev }en nakon {to je Vije}e za
pot pred sje da va ju }eg Do ma za{titu vitalnog interesa
naroda Parlamenta BiH Su- Ustavnog suda RS donijelo
lejmana Tihi}a za ocjenu us- odluku da tim zakonom nije
ta vnos ti Za ko na o sta tu su povrije|en vitalni interes
dr`avne imovine koja se na- bo{wa~kog naroda.
lazi na teritoriji Republi- Vi so ki pred sta vnik za
ke Srpske, a pod zabranom je BiH Valentin Incko je 5.
raspolagawa. januara izdao nalog kojim se
U Sudu, me|utim, ju~e nisu obustavqa primjena ovog za-
mogli da preciziraju kada kona do dono{ewa kona~ne
bi se moglo pristupiti rje- odluke Ustavnog suda BiH.
{avawu ovog predmeta, javi- Zvani~nici RS najavili su
le su agencije. da ne}e odustati.
Zahtjev Ustavnom sudu BiH V. K.
Leo Plo~kini}
Prigovor RAK-u na
prilog u “60 minuta“
Leo Plo~kini} FOTO: GLAS SRPSKE
MOSTAR - Predsjednik NVO “Kroacija libertas“ Leo
Plo~kini} podnio je prigovor Regulatornoj agenciji za
komunikacije na prilog objavqen u emisiji FTV-a “60 mi-
nuta“, u kojoj je sugerisano da su prikazane osobe, predsta-
vnici hrvatskog i srpskog naroda, fa{isti, javila je Srna.
- Objavqeni prilog definitivno podsti~e na rasnu, vjer-
sku i nacionalnu mr`wu - istakao je Plo~kini} u prigovo-
ru RAK-u i na veo da je pri ka za na fo to mon ta `a sli ka
politi~kih zvani~nika, uz pratwu pjesme Darka Rundeka po-
tpuno neta~na i varqiva.
U politi~kom magazinu FTV-a “60 minuta” u ponedjeqak
nave~e predstavnici srpskog i hrvatskog naroda u BiH su,
uz govor mr`we i klevete urednika i novinara te emisije,
nazvani fa{istima uz emitovawe fa{isti~kih simbola.
Uz melodiju antifa{isti~ke pjesme “Ay carmela“ Darka
Rundeka emitovane su fotografije javnih li~nosti iz RS i
BiH kojima se jasno imputira fa{izam.
Region Kam~atke na dalekom istoku Rusije poku{ao je da tokom
novogodi{wih praznika zabrani predstavu “Pepequga“, jer “sa-
dr`i podriva~ku politi~ku poruku o spornim promjenama vre-
menskih zona“, prenose agencije.
Vlasti na Kam~atki izrazile su nezadovoqstvo predstavom, jer
su shvatili da publika reaguje na o~iglednu paralelu sa kontro-
verznom promjenom vremenske zone kako bi ovaj region bio bli-
`i mjerewu vremena sa Moskvom.
Vlasti su shvatile da publika u pozori{tu u Petropavlovsk-Ka-
m~atski, najve}em gradu na Kam~atki, freneti~no aplaudira na
scenu kada kraq vra}a kazaqke na ~asovniku da bi Pepequga os-
tala na balu. Ruski dnevnik “Komersant“, pozivaju}i se na glum-
ce i radnike u pozori{tu, potvrdio je da je nare|ena zabrana.
 6 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Zimska {kola borbe protiv diskriminacije

SARAJEVO - Zimska {kola borbe protiv diskrimina- vnih mehanizama u svojim lokalnim zajednicama, javi-

Dru{tvo cije, koja }e od 14. do 16. januara biti odr`ana u

Sarajevu, okupi}e 23 u~esnika iz Sarajeva, Isto~nog
Sarajeva, Mostara i Bawaluke od kojih se o~ekuje da
u februaru i martu organizuju treninge iz oblasti
za{tite od diskriminacije i primjene postoje}ih pra-
la je Srna. Ciq kompletnog programa je podizawe
svijesti o Zakonu o zabrani diskriminacije BiH koji
je Parlamentarna skup{tina BiH usvojila sredinom
2009. godine, kao dio uslova za liberalizaciju vi-
znog re`ima.

Veterinarska inspekcija u Srpskoj Sastanak Komisije Vlade Srbije i Tima RS za tra`ewe nestalih
Trihinelom zara`eno
35 uzoraka mesa
BAWALUKA - Veterinarski inspektori su od novembra
Institut ne mo`e da
do polovine decembra 2010. godine utvrdili da je 35 uzo-
raka sviwskog mesa zara`eno trihinelom, rekla je glavni
republi~ki veterinarski inspektor Qiqana Goji}.
funkcioni{e bez

FOTO: S. ILI]
Dodala je da meso sviwa i kopitara koje je namijeweno ja-
vnoj potro{wi odmah poslije klawa treba obavezno pregle-
dati radi utvr|ivawa prisustva larvi trihinele.
- Najve}i broj zara`enih uzoraka trihinelom registrovan
je u Posavini i Semberiji, gdje se ve} dugi niz godina
Srba Institut nije
javqa trihinela - rekla je Goji}eva.
Ona je naglasila da se meso kod kojeg se utvrdi prisustvo trihinele validan bez
uni{tava odmah pod nadzorom Veterinarske inspekcije. M. Mi.
zastupqenosti
FOTO: ARHIVA

Srba, jer ve} du`e

Odmah poslije klawa meso treba obavezno pregledati
Nediqko Rimac
Odbijeni projekti u
povratni~kim op{tinama
LIVNO - Premijer Li-
vawskog kantona u tehni~kom
mandatu Nediqko Rimac pot-
vrdio je da su odbijeni zahtjevi
kantonalnog ministra zdrav-
stva za neke projekte u povra-
tni~kim op{tina ma sa
ve}inskim srpskim stano-
vni{tvom - Glamo~u, Bosan-
skom Grahovu i Drvaru, jer je
smatrao da je Kantonalna bol-
nica prioritetna u odnosu na
domove zdravqa, javila je Srna.
Rimac (HDZ 1990) izrazio
je nezadovoqstvo radom mi-
nistra zdravstva, rada i so-
ci jal ne po li ti ke ovog
kan to na Dar ka Hor va ta
(SNSD) u proteklom ~etvo-
rogodi{wem mandatu, tvrde-
}i da je izme |u wega i
Hor va ta “bi lo ne sla gawa
jer nisu imali isti pristup
problemima u zdravstvu“.
vrijeme nema
upravqa~ku
strukturu, odnosno
UO, naglasio
Kr~mar. Institut
mora biti u punom
kapacitetu i imati
podr{ku svih, rekao
Odalovi}
PI[E: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
BAWALUKA - Institut
za tra`ewe nestalih lica
BiH mora {to prije da po~ne
da radi, a podr{ku institu-
cija Republike Srpske ima}e
samo pod uslovom da budu za-
dovoqeni interesi srpskih
porodica.
Zakqu~eno je to na sastan-
ku ~lanova Operativnog tima
RS za tra`ewe nestalih lica
i Komisije za nestala lica
Vlade Srbije ju~e u Bawaluci.
- In sti tut ne mo `e da
funkcioni{e bez Srba i po-
trebno je prona}i mehanizam i
na~ine izlaska iz postoje}eg
}orsokaka u procesu tra`ewa
nestalih Srba u BiH - rekao je
rukovodilac Operativnog ti-
ma Goran Kr~mar. Dodao je da
RS sigurno `eli da uspostavi
Institut koji treba da radi
posao zbog kojeg je osnovan, a
ne da rije{i svega sedam slu-
~ajeva nestalih Srba za tri go-
dine rada i potro{i sedam
Sastanak u
Bawaluci
miliona maraka. ministara BiH i Me|unaro- Sijekovca, ali ni {est godina
dne komisije za nestala lica od ekshumacije niko u Tu`i-
NASTAVAK (ICMP) tra`iti da se usposta-
saradwe o pitawu vi legalna i puna upravqa~ka
la{tvu BiH i tu`ila{tvima
RS “nije na{ao za shodno da
Sijekovca struktura Instituta.
Kr~mar je dodao da }e Ope-
to procesuira“.
Pred sje dnik Ko mi si je
- Institut nije validan rativni tim RS i Komisija Vlade Srbije za nestala lica
bez zastupqenosti Srba, jer Vlade Srbije nastaviti sa- Veqko Odalovi} rekao je da je
ve} du `e vri je me ne ma radwu oko rje{avawa pitawa potrebno ostvariti punu sa-
upravqa~ku strukturu, odnosno ekshumiranih tijela u Sije- radwu sa Institutom, jer su na
Upravni odbor - naglasio je kovcu kod Broda, jer operati- wega prenesene zna~ajne na-
Kr~mar i dodao da je zbog toga vni podaci pokazuju da tu ima dle `nos ti i ima naj vi {i
proces tra`ewa nestalih u i dr`avqana Srbije. Kr~mar mandat za tra`ewe nestalih u
ovom momentu zaustavqen. Is- je ocijenio da postoji velika BiH. On je naglasio da Insti-
takao je da }e RS posredstvom sli~nost u pri~i izme|u “slu- tut mora biti u punom kapaci-
suosniva~a Instituta, Savjeta ~aja `ute ku}e“ u Albaniji i tetu, mora imati punu podr{ku
svih koji u~estvuju u tra`ewu
nestalih i da je poslije ostav-
Sporazum ke ~lana Kolegijuma direktora
Milana Bogdani}a potrebno
formirati Kolegijum i UO.
Odalovi} je naglasio da je jedan od problema neposto-
- Do sada smo 25 dr`avqana
jawe me|udr`avnog sporazuma izme|u Srbije i BiH, kojim
RS prona{li na teritoriji
bi se definisale me|usobne obaveze.
Srbije i predali vlastima RS.
- Do sada smo upu}ivali dva prijedloga za potpisivawe
Vlada RS i wen tim treba da
sporazuma, a pretpostavqam da nije potpisan zbog peri- budu dio ukupnog procesa tra-
oda prelaska tra`ewa nestalih u nadle`nost Instituta - `ewa nestalih na prostoru
rekao je Odalovi} i dodao da }e ovih dana uputiti jo{ biv{e Jugoslavije - poru~io je
jedan prijedlog takvog akta vlastima BiH. Odalovi}.

Srpski predstavnici napu{taju Institut za tra`ewe nestalih lica BiH

Institut }uti o ostavkama

BAWALU KA - Srpski
predstavnici napu{taju In-
stitut za tra`ewe nestalih
lica BiH jo{ od septembra
pro {le go di ne, iako po je -
dinci u Institutu i danas
tvrde da ni ka da ni ko ni je
dao ostavku u toj instituci-
ji.
Pot vrdi li su to “Gla su
Srpske“ pred sta vni ci srp-
skog na ro da ko ji su pro te -
klih mje se ci da li os tav ke
ili zamrzli svoj status u In-
stitutu, reaguju}i na izjavu
portparola ove institucije
Lejle ^engi} da “niko nije
napustio Institut“.
- Sve {to se posqedwih
mje se ci na ga |a je ne ta ~no.
Ni Boro Peuli} ni Milan
An|i} nisu podnijeli ostav-
ke. Svi oni rade. Aleksandar
Radeta je sporazumno raski-
nuo ugovor, ali nije podnio
ostavku. Navodi koji dolaze
iz RS su apsolutno neta~ni -
tvrdi ^engi}eva za sarajev-
ske medije.
Biv {i ~lan Nad zor nog
odbo ra In sti tu ta Mi lan
An |i} tvrdi da je jo{ 16.
septembra 2010. podnio os-
tavku.
- Ostavku sam podnio Sa-
vjetu ministara BiH, jer oni
imenuju Nadzorni i Upravni
odbor - istakao je An|i} i
dodao da od tada nema ni{ta
sa In sti tu tom. I ne ka -
da{wi pred sje da va ju }i UO
Instituta Brano Dursun is-
ti ~e da je os tav ku po dnio
jo{ 2. novembra pro{le go-
dine.
BOGDANI]EVA
ostavka jo{ nije
razmatrana
Rukovodilac Tima za ek-
shumacije Aleksandar Radeta
istakao je da termin “spora-
zumni raskid“ ne postoji u
zakonu.
- Ta~no je da sam oti{ao
zbog prelaska na drugo radno
mjesto, ali prethodno sam po-
dnio ostavku - istakao je Ra-
deta.
^lan Sa vje to da vnog
odbora Boro Peuli} zaledio
je svoj status, a ostavku }e,
ka `e, da ti ~im se iza be re
novi UO.
Posqedwi koji je podnio
ostavku je ~lan Kolegijuma
direktora Instituta Milan
Bogdani}. On je ostavku po-
dnio u ponedjeqak zbog “ne-
sla gawa sa ten den ci ja ma
prisutnim u procesu rje{a-
vawa su dbi ne nes ta lih li -
ca“.
- Bo gda ni }e vu os tav ku
UO Instituta jo{ nije ra-
zmatrao i ne zna se kada }e -
rekla je “Glasu Srpske“ ^en-
gi}eva.
V. [.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 7

Ribari do kraja januara da dostave izvje{taje

BAWALUKA - Korisnici ribarskih podru~ja u Srpskoj du`ni
su da dostave Ministarstvu poqoprivrede, {umarstva i
vodoprivrede RS godi{wi izvje{taj o radu do kraja januara,
saop{teno je iz Ministarstva.
Forma godi{weg izvje{taja, koji je potrebno dostaviti u pi-
sanoj i elektronskoj formi, mo`e se na}i na internet strani-
ci www.vladars.net/ Ministarstva.
Sportsko-ribolovni savez RS, sa kojim je Ministarstvo po-
tpisalo ugovor, preduzima}e aktivnosti u vezi sa podjelom do-
zvola za sportski i privredni ribolov korisnicima
ribarskih podru~ja.
M. Mi.

Narodi koji vrijeme ra~unaju po julijanskom Vijesti

kalendaru no}as do~ekuju Novu godinu BORS
Borci da
Slavqe na bojkotuju
poziv
BAWALUKA - Bora~ka or-

trgovima i u ganizacija RS (BORS) pozva-

la je borce kojim nije
ispla}en bora~ki dodatak da

kafi}ima uz se ne odazovu pozivu Minis-

tarstva rada i bora~ko-inva-
lidske za{tite i ne javqaju u
odjeqewa za bora~ko-invalid-

narodwake sku za{titu svojih op{tina da

PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
BAWALUKA - Za pravo-
slavce koji vrijeme ra~unaju
po ju li jan skom ka len da ru,
ta~no u pono} po~iwe Nova
ju li jan ska go di na, ko ju }e
stanovnici Srpske, bez pre-
tjerane euforije do~ekati
uglavnom na trgovima i ka-
fi}ima uz zvuke narodnih
Jahorina
Oni koju se odlu~e da
do~ekaju Novu godinu na
olimpijskoj qepotici
Jahorini imaju u ponudi
organizovan do~ek u
“Kolibi“ hotela “Ter-
mag“ i u restoranu hote-
la “Vu~ko“, prenijela je
Srna. U ponudi hotela
“Termag“ cijena novogo-
di{weg aran`mana kre-
}e se od 20 do 50 KM, a
za do~ek Pravoslavne
nove godine u restoranu
hotela “Vu~ko“ potrebno
je izdvojiti 20 KM.
bi dobili bora~ki dodatak.
Predsjednik BORS-a Pante-
lija ]urguz je rekao da je ge-
Na Trgu Krajine nastupa Ana Bekuta, neralni stav BORS-a da
borci ne idu nigdje od svojih
u Prijedoru “Amadeus bend”, ku}a i da se nikom ne javqaju,
u Doboju Dejan Mati}, u Isto~nom javila je Srna.
Sarajevu prisutne }e zabavqati
“Goci bend“, dok }e u Fo~i “Po{te Srpske”
nastupiti lokalni bendovi Samostalni u
me|unarodnom
pjesama ili u ku}noj atmo- dvorani “Slavija“, a prisutne saobra}aju
sferi. }e za bavqati “Go ci bend“, BAWALUKA - “Po{tama
U najve}em gradu Srpske ^estitka izvorne grupe, narodni gusla- Srpske“ dodijeqen je me|una-
bi }e or ga ni zo van do~ek na ri i vokalni solisti. rodni kod (IMRS) ~ijom regis-
Trgu Krajine gdje }e prisutne Predsjednik RS Milorad Dodik ~estitao je svim gra|ani- Isto kao i za me|unarodnu tracijom u bazi podataka
zabavqati Kraji{ki truba~i ma Republike Srpske, koji praznuju po julijanskom kalen- No vu go di nu, u Fo ~i }e za Svjetskog po{tanskog saveza
i Ana Bekuta sa “IN” bendom. daru, Pravoslavnu novu 2011. godinu. proslavu Pravoslavne nove go- ovo preduze}e sti~e ravnopra-
Za do~ek Pravoslavne nove go- - Svim gra|anima `elim puno sre}e, zdravqa i uspjeha. dine na gradskom trgu nastu- van status sa druga dva operate-
dine u Bawaluci izdvojeno je @elim da Nova godina svima donese napredak i blagos- pi ti lo kal ni ben do vi i ra u BiH u oblasti
oko 40.000 maraka, a program tawe - navodi se u ~estitki. pjeva~i, a stanovnici }e u`i- me|unarodnog po{tanskog sao-
bi trebalo da po~ne oko 22 ~a- vati uz skromnu ~ast, tradici- bra}aja, ~ime }e u{tedjeti oko
Maksi}. pe~eni kesten. U programu, onal no ku va no vi no i
sa. 40.000 KM godi{we i skrati-
~iji je po~etak zakazan za 22 vatromet.
Ve}ina bawalu~kih kafi- ULAZ ti rok dostave po{iqaka, javi-
~asa, u~estvova}e poznati pje- Or ga ni zo va nog do ~e ka
}a i klubova ne}e imati orga- u kafi}e uglavnom la je Srna. Direktor “Po{ta“
nizovan do~ek, a za sve goste
va~ Dejan Mati} i doma}i Pravoslavne nove godine ne}e Jasminka Krivoku}a rekla je
bi}e slobodan ulaz.
slobodan bend “Trio in“. biti u Mrkowi} Gradu, Zvor-
Do~ek Pravoslavne nove da sve po{iqke koje se primaju
Sli ~na no vo go di{wa niku, Bratuncu, Srebrenici,
Prijedor~ane koji se odlu- godine u Isto~nom Sarajevu na podru~ju RS i otpremaju za
atmosfera bi}e i u ostalim Trebiwu i ostalim mawim op-
~e da Pravoslavnu novu godinu bi}e organizovan u Sportskoj inostranstvo, kao i sve koje
bawalu~kim kafi}ima i klu- {tinama.
do~ekaju na trgu zabavqa}e an- dolaze sa podru~ja drugih ze-
bovima, u kojima }e, kako is-
sam bl “Mas ka ra da“ iz maqa, mogu da dolaze direktno
ti~u, cijene pi}a biti iste
Bawaluke i grupa “Amadeus u Bawaluku.
kao i ostalim danima, te ulaz
bend“. Na trgu }e biti slu`e-
slobodan.
no kuvano vino i ~aj. Po~etak Sarajevo
Veliki broj Bawalu~ana
programa je zakazan za 21.30
ka`e da }e Pravoslavnu novu Nacionalni
~asova, a u pono} ne}e izosta-
godinu do~ekati na trgu.
- Sa dru{tvom sam plani-
ti ni vatromet.
Za stanovnike Doboja koji
spomenik 41
rao da prvo ode mo do Trga
Krajine. Vrijeme }e nam izgle-
se odlu~e da novogodi{wu no} dobro
do~ekaju u centru grada ispred SARAJEVO - Komisija za
da i}i naruku, tako da vjerujem
nekada{we robne ku}e “Beo- o~uvawe nacionalnih spome-
da }e biti zabavno. Poslije
grad“ bi}e obezbije|eno kuva- nika BiH proglasila je pro-
toga }emo u neki od kafi}a -
no crno vino i rakija, kao i {le godine nacionalnim
kazao je Bawalu~anin Igor Proslava Pravoslavne nove 2010. godine FOTO: ARHIVA
spomenikom 41 dobro, a za
skoro devet godina rada do-
U Republici Srpskoj ukupno 11 zara`enih novim gripom

Sedam novooboqelih od H1N1

BAWALU KA - U Re pu -
blici Srpskoj ju~e je regis-
tro va no se dam
novooboqelih od novog gri-
pa, za koje je brzim testom
pot vr|e no da su za ra `e ni
vi ru som H1N1, re kla je
“Gla su Srpske” por tpa rol
In sti tu ta za za {ti tu
zdravqa RS Milka Mr|a.
Prema wenim rije~ima,
tro je oboqelih od no vog
gri pa na la zi se u Kli ni -
~kom centru Bawaluka, dok
su u bol ni ci “Ka sin do” u
Isto~nom Sarajevu smje{te-
na ~etiri pacijenta.
Mr|a je dodala da u RS
do sada ima ukupno 11 obo-
qelih od novog gripa.
- U bolnici “Kasindo” u
Isto~nom Sarajevu zadr`a-
ne su ~etiri mla|e osobe ko-
ji ma je brzim tes tom
pot vr|e no da su za ra `e ne
virusom H1N1 - potvrdila je
infektolog ove zdravstvene
FEDERACIJA BiH
Prema posqedwim podaci-
ma u FBiH je od novog gri-
pa oboqelo 15 stanovnika,
a me|u oboqelim je i pot-
predsjednik Federacije
BiH Mirsad Kebo.
ustanove @anka Eranovi} i
do da la da su me |u za ra `e -
nim student i u~enik, te da
je wihovo stawe relativno
stabilno.
Stanovnici Srpske pos-
tali su nepovjerqivi prema
vakcinama protiv H1N1, po-
- Kebo je zara`en virusom
novog gripa H1N1 i smje{ten
je Kliniku za infektivne bo-
lesti u Sarajevu - potvrdio
je portparol SDA Salmir
Kaplan, prenijela je Srna.
sli je slu ~a ja u Hrvat skoj,
kada je pacijent preminuo,
iako je bio vakcinisan.
OPASNOST
od zaraze i poslije
vakcinacije
Infektolog na Klini-
ci za infektivne bolesti u
KC Bawaluka Antonija Ver-
has rekla je da postoji mogu-
}nost da se sta no vni ci
zaraze novim gripom iako su
se vakcinisali, jer imuni-
tet nastupa tek dvije do tri
nedjeqe poslije vakcinaci-
je.
- Us pje {nost va kci ne,
odnosno vakcinacije kre}e
se od 70 do 90 odsto kod mla-
dih osoba, dok je kod starijih
i hroni~nih bolesnika oko
50 odsto. Tako da postoji mo-
gu }nost da do |e do za ra ze,
iako je osoba vakcinisana -
kazala je Verhasova.
U Br~ko distriktu reg-
istrovan je jedan pacijent
koji je zara`en virusom
H1N1, koji je za sada jedini
oboqeli od novog gripa na
ovom podru~ju, a nalazi se
na Infektivnom odjeqewu
Univerzitetsko-klini~kog
centra u Tuzli, sa ostalih
osam pacijenata, prenijele
su agencije. D. K.
nijela je 609 odluka o progla-
{ewu kulturnih dobara u BiH
nacionalnim spomenicima,
javila je Srna.
“Dr Milan Jeli}“
Danas kona~na
rang-lista
BAWALU KA - Ko na ~na
rang-lista studenata koji su
ostvarili pravo na stipen-
diju iz Fondacije “Dr Mi-
lan Jeli}“ bi}e objavqena
danas na internet stranici
Fondacije. Upravni odbor
Fondacije usvojio je na ju-
~era{woj sjednici Odluku
o utvr|ivawu kona~ne rang
liste studenata, koji su do-
bili stipendiju za {kolsku
2010/2011. godinu. D. K.
8 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Sje}awe na heroja Zorana Cvijeti}a

ISTO^NO SARAJEVO - Delegacija Centra javne bezbje-
dnosti Isto~no Sarajevo i policijske stanice Isto~no
Panorama Novo Sarajevo polo`ila je ju~e u Lukavici cvije}e i pri-
slu`ila svije}e na mjesto pogibije Zorana Cvijeti}a,
prvog na~elnika Centra slu`bi bezbjednosti sarajevsko-
romanijske regije.
- Odali smo pomen jednom od najve}ih ratnih heroja MUP-
a RS i o`ivjeli wegov lik u na{im srcima. Prisjetili
smo se wegovih djela koja su ga ~inila herojem u ratu i ko-
ja ga ~ine herojem i danas u miru - rekao je Srni predsje-
dnik Udru`ewa veterana slu`bi bezbjednosti Isto~no
Sarajevo Radovan Peji}.

FOTO: S. DAKI]
Medicinska {kola u Bawaluci
[kolski odbor mora Izmjena regulacionog plana kod Sredwo{kolskog centra u Doboju
ponovo da zasjeda
BAWALUKA - [kolski odbor Medicinske {kole u Bawaluci
zakaza}e novu sjednicu, na kojoj }e biti usvojen zapisnik sa sedme
i osme sjednice tog organa, te razmatran i utvr|en prijedlog kan-
didata za izbor direktora. Ovo je zakqu~eno na ju~era{wem sas-
tanku predstavnika Ministarstva prosvjete i kulture RS i
[kolskog odbora Medicinske {kole.
- Zajedni~ki ciq je prevazila`ewe trenutne situacije i
izbor direktora u skladu sa zakonom i propisanom procedu-
rom - navodi se u saop{tewu Ministarstva.
Ranije je do{lo do raskola u sedmo~lanom [kolskom odbo-
ru jer je dio ~lanova optu`io rukovodstvo tog organa za
fri zi rawe za pi sni ka ko jim je `eqelo da na sa da{woj Mjesto gdje bi trebalo da
bude izgra|en tr`ni centar
funkciji direktora zadr`i Slobodanku \uki}. Sa druge
strane, rukovodstvo [kolskog odbora osporavalo je kandi-
daturu Mirka Jovi}a za direktora {kole jer je dobio tri,
umjesto ~etiri glasa, kolika je natpolovi~na ve}ina. D. G.

Monta`a staklenika u [ekovi}ima

Priprema za gradwu
Proizvodwa lavande
za razvoj p~elarstva
novog tr`nog centra
Tr`ni centar bio bi izgra|en na povr{ini od 10.000 kvadratnih
[EKOVI]I - [ekova~ka cija za me|unarodni razvoj metara u blizini Sredwo{kolskog centra. Planirano
firma “Eko-mozaik“ po~e}e (USAID).
sqede}e sedmice na lokali- - Ovo }e biti najve}i obje- zapo{qavawe 200 mladih radnika
te tu Bi{ina mon ta `u sta - kat tog tipa u BiH, monti- PI[E: SLOBODAN PUHALO onog plana, jer potom slijedi lenko Gligori}. ~im i daqe opstaju. Me|utim,
kle ni ka po vr{i ne 5.117 ran na na dmor skoj vi si ni krozrs@glassrpske.com javna rasprava. Odbornik Srpske de mo- bojim se da se ne}e ostvariti
kva dra ta, na kon {to do - od blizu 1.000 metara - rekao - Realizacijom ove ideje kratske stranke Du{ko Panza- ni broj od 200 za po sle nih.
DO BOJ - Odbor ni ci
bavqa~ iz Kawi`e isporu~i je Lazi}. Skup{tine op{tine Doboj bi}e omogu}eno zapo{qavawe lovi} smatra da bi bilo boqe Postoji mogu}nost da drugi
kompletnu opremu. Staklenik }e biti podignut usvojili su Nacrt odluke o iz- mladih, {to je za nas najva- otvoriti fabriku a ne trgovi- tr`ni centri otpuste radnike
Di re ktor “Eko-mo za ika“ radi stvarawa uslova za rasa- mjeni dijela Regulacionog `niji zadatak. Osim toga bi}e nu. da bismo na drugoj strani do-
Rajko Lazi} izjavio je ju~e dni~ku proizvodwu lavande, a plana “Stambeno-poslovnog poboq{ano puwewe op{tin- bili 200 “novih“ radnih mjes-
da je rije~ o investiciji od time i za razvoj p~elarstva, kompleksa Sredwo{kolski ske kase. Kada bismo na tom BI]E POVE]ANI ta - rekao je Panzalovi}.
650.000 maraka, koju finan- koje u “Eko-mozaiku“ vide kao centar faza 1“. Razlog za do- lokalitetu izgradili tr`i- prihodi u buxetu Zahtjev za izmjenu dijela
siraju sarajevska Fondacija veliku razvojnu {ansu za [e- no{ewe ove odluke je izgra- {ne centre iz svih republika regulacionog plana podnio je
“Mozaik“ i Ameri~ka agen- kovi}e i region. G. P. dwa novog tr`nog centra sa biv{e Jugoslavije Doboj bi do- vla snik zemqi {ta DOO
prate}im sadr`ajima. bio status najotvorenijeg gra- - U Doboju imamo bar pet “Gra|-promet“, koji je predlo-
- Nekoliko je razloga koja da u re gi onu - is ta kao je velikih tr`nih centara, pre- `io da se tu izgradi tr`ni
opredjequju na ovu izmjenu di- odbornik Kluba za Doboj Mi- tpostavqam da dobro posluju centar povr{ine 10.000 kva-
jela regulacionog plana, a naj- drata sa prate}im sadr`ajima.
bitniji su da bi se otvarawem Kao razlog za izmjenu pla-
tr`nog centra, u kome bi bilo
Primjedbe na naveo je da je smawen obim
zaposleno 200 novih radnika, Odjeqewe za prostorno ure|ewe op{tine Doboj pozvalo stambene gradwe zbog mawe
pove}ali prihodi u buyetu - je zainteresovane stanovnike da dostave svoje prijedloge potra`we za stanovima. Par-
rekao je na~elnik Odjeqewa za i sugestije za odre|ena planska rje{ewa koja se odnose ce la na ko joj bi se gra dio
prostorno ure|ewe op{tine na izmjenu dijela regulacionog plana. Rije~ je o promjeni tr`ni centar zaokru`ena je
Paketi}e dobilo 85 djece FOTO: B. VU^I] Doboj Neboj{a Mari}. namjene zemqi{ta koje se nalazi kod Sredwo{kolskog cjelina, tako da bi ova izmjena
Ovo je, zapravo, samo ini- centra, na uglu ulice Cara Du{ana i ulice koja prolazi mogla veoma lako da se uklopi
Vi{e~lane porodice iz Novog Grada cijativa za izmjenu regulaci- pokraj tr`nog centra “BMD“ u Doboju. i ne bi remetila predvi|ena
planska rje{ewa.
Djeca obradovana
paketi}ima Djelo \or|a Jovan~i}a odu{evilo publiku u Isto~nom Novom Sarajevu
NOVI GRAD - Novogodi{we paketi}e za 85 djece iz Udru-
`ewe porodica sa ~etvoro i vi{e djece “Progres“ uru~ila je
"Toplik" prvi srpski etnomjuzikl
ju~e na~elnik op{tine Novi Grad Swe`ana Rajili}. Direktor- ISTO^NO NOVO SARA- kraju iz koga poti~e, iako sam
ka ovog udru`ewa Dubravka Vujasin zahvalila je donatorima ko- JEVO - Publika u Isto~nom mjuzikl nema veze sa samim
ji su pomogli kupovinu paketi}a, prije svega Administrativnoj Novom Sarajevu u utorak nave- mjestom.
slu`bi op{tine, u~enicima i profesorima Gimnazije i ~e je imala priliku da vidi
Sredwe {kole, omladini SNSD-a i Predsjedni{tvu PDP-a. Ra- prvi srpski etnomjuzikl “To- JOVAN^I]
jili}eva je istakla da je zbog malog nataliteta uvijek potrebno plik“ za koji je \or|e Jovan- napisao
pomo}i vi{e~lanim porodicama. B. V. ~i} kom po no vao mu zi ku, tekst i muziku
napisao scenario i re`irao.
Problemi sa grijawem u Fo~i Ovaj u~enik ~etvrtog ra- - Ne ke kom po zi ci je sam
zreda Sredwe muzi~ke {kole uzeo i obradio ali ve}inu sam
Dugovawa hlade napravio je djelo koje je odu-
{evilo oko dvije stotine gle-
sãm napisao kao i tekst i mu-
ziku. Sva instrumentalna pra-
radijatore dalaca.
Jovan~i} je rekao da je sve
twa i scenario je moje djelo.
Potrudio sam se da to odradim
FO^A - Bez isporuke to- zvodwe toplotne energije. po ~e lo od wego ve `eqe da {to boqe mogu - rekao je Jo-
plotne energije moglo bi da - Smatramo da je vi{e ri- stvori kompoziciju o Topliku, van~i} po zavr{etku izvedbe. Scena iz mjuzikla “Toplik“ FOTO: A. MILO[EVI]
ostane oko 2.000 stanovnika je~ o neodgovornosti i neo-
Fo~e, a u preduze}u “Montin- zbiqnos ti, ne go o Jovan~i} je za svoje djelo djelo koje }e biti pristupa~no
gs“ isti~u da je razlog za to ekonomskoj krizi. Nijedan rekao da ono ima karakteris- {iroj publici i prenijeti im
dug koji je dostigao 150.000 penzioner nije du`an nije- KOMPONOVAWE tike jednog klasi~nog mjuzi- lijepu poruku. Shvatio sam da
maraka, javila je Srna. Dire- dnu ra tu, a oni ima ju naj - kla ali i da ih “naru{ava“. mogu}nosti i znawe koje imam
ktor ovog preduze}a Miomir mawa primawa - istakao je \or|e Jovan~i}, koji je za- - Moje su ambicije usmjere- Prema wegovim rije~ima iako nisu dozvolili da napravim
Savi} ka`e da je zbog niske Simi}, dodaju}i da je svima, vr{io solo pjevawe i svi- ne ka kompoziciji i nadam nije zasnovan na nekom vrije- veliki mjuzikl pa sam stvorio
naplativosti usluga, koja je prema ugovoru, omogu}eno da ra na harmonici od svoje se da }u to da upi{em na dnom kwi`evnom djelu, nema svoje djelo koje je okarakteri-
usluge za isporuku toplotne devete godine, rekao je da Muzi~koj akademiji u Isto- jasnu radwu i puno izvo|a~a, sano kao prvi srpski etnomju-
mawa od 50 odsto, pod znakom
planira nastaviti sa muzi- ~nom Sarajevu - rekao je on ima jednu zajedni~ku osobi- zikl - objasnio je Jovan~i}
pitawa nabavka ugqa, kao i ener gi je pla }a ju na de vet
~kim obrazovawem. Jovan~i}. nu sa klasi~nim mjuziklom. dodaju}i da je prezadovoqan
odr`a vawe pro ce sa proi - ili 12 rata.
- “Toplik“ je nastao kao reakcijom publike. A. M.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 9

Od prijedorskih kooperanata otkupqeno 6,2 miliona litara mlijeka

PRIJEDOR - ^etiri mqekare otkupile su pro{le godine od prije- - Broj muznih krava pove}an je za oko 150 zahvaquju}i povo-
dorskih kooperanata 6.230.829 litara mlijeka, {to je za oko qnim kreditima, subvencijama i podsticajima zbog kojih su se
260.000 litara vi{e nego 2009. godine, rekla je Srni {ef Odsje- proizvo|a~i opredijelili za pove}awe proizvodnih kapacite-
ka za unapre|ewe poqoprivrede op{tine Prijedor Tatjana Mari}. ta - rekla je Mari}eva Srni.

Sve mawe zanatlija na podru~ju op{tine Fo~a Vijesti

^uveni zanatski Lakta{i

Besplatni
~asovi
za trudnice
centar pao u zaborav BAWALUKA - Centar za
rani rast i razvoj u Lakta-
{ima, poslije uspje{no za-

Radwe ~uvenih
starih zanatlija,
koji su svojim
vje{tinama tada
nadma{ivali i
carigradske majstore,
krasile su ~ar{iju.
Zanatlija skoro i
da nema, radwe
zjape prazne, a
poneke ~ak prijete
uru{avawem
PI[E: RADMILA \EVI]
krozrs@glassrpske.com
FO^A - Kada bi se neko
vratio par vijekova unazad u
nekada{wu ~ar{iju, danas
op{tinu Fo~a, mogao bi da se
pohvali da `ivi u
trgova~kom zanatskom cen-
tru gorweg Podriwa, za ~ije
se zanatske radwe ~ulo na
tada{wim balkanskim i
evropskim tr`i{tima.
Radwe ~uvenih starih
zanatlija, koji su svojim
vje{tinama tada nadma{ivali
i carigradske majstore,
krasile su ovu ~ar{iju.
Sada se u Fo~i nalaze te
iste, ali poru{ene i ruini-
rane zanatske radwe, stari za-
nati su pali u zaborav, a
zanatlije, kao i `eqa za
zanatom, i{~ezle.
Samo rijetki znaju da se od
malog trga nastalog u prvoj
polovini 14. vijeka Fo~a vre-
menom razvila u trgova~ko-
zanatski centar, smje{ten na
karavanskom putu izme|u
Dubrovnika i Carigrada.
Sve vrijeme pod turskom,
kasnije austrougarskom vla-
davinom i nadaqe bila je
FOTO: R. \EVI]
vr{enog prvog kruga, ponovo
}e od 1. februara organizo-
vati besplatne ~asove za tru-
dnice, javila je Srna.
Svi zainteresovani mogu
da se informi{u u pros-
torijama Centra ili putem
telefona broj 051/532-114.
Dvorovi
Podijeqena
drva za ogrev
BIJEQINA - Doma}in-
stvi ma na po dru ~ju bi -
Prijeka ~ar{ija nekad Prijeka ~ar{ija danas
jeqinske mjesne zajednice
Dvorovi, koja je pretrpjela
zanatska `i`a. Najvi{i domet jer je kraj bio bogat stokom, Pe{te - pri~a ]ur~i}eva. pamukom - dodaje ]ur~i}eva. naj vi {e {te te od ka tas -
u ovom gradi}u ostvarile su {to je stvorilo uslove da se Fo~anski kraj bio je poz- Fo~anske zanatlije trofalnih poplava, do da-
stare tabaci, sara~i, ~izmayije i nat i po ku}noj proizvodwi kreirale su autenti~ne pred- nas je po di jeqeno 1.350
}ur~ije pro~uju po kvalitetu tekstila i }ilima, a wihovom mete, nisu kopirale strane me ta ra ku bnih ogre vnog
prera|ivawa ko`e. obradom bavili su se kroja~i, uzore, a radwe su obilovale drveta, rekao je Srni ko-
Malo je onih Fo~aka abayije, bojayije, svilari. novim izradama. or di na tor za ra spo dje lu
koji se toga sje}aju, a jo{ Pero Vulovi}, starac koji pomo}i u ovoj mjesnoj zaje-
mawe onih koji o tome ^AR[IJA gazi devetu deceniju, prisje}a dni ci Mio drag \u ki}.
mogu da svjedo~e, jer su li~ila na se da mu je djed Milan odlazio u Nova podjela o~ekuje se u
velemajstori izumrli sa dana{wi Carigrad ~ar{iju, posebno ponedjeqkom, po ne djeqak, 17. ja nu ara,
svojim zanatima. O wima kada je bio pija~ni dan i uvijek ~ime }e ogrevom biti obe-
danas samo svjedo~e stari za- se ku}i vra}ao sa pretovarenim zbije|eno jo{ oko 420 do-
pisi i Dragica ]ur~i}, kustos - Pored }ilimare koja je u kowem, jer nije mogao da odoli ma }in sta va ko ja u
fo~anskog muzeja. to vrijeme otvorena sa pogonom ponudi i cakama trgovaca. pret ho dnom pe ri odu ni su
zanatlije koje - Kujunyijske radwe u Fo~i u Jele~u, `ene su u svojim Prema rije~ima kustosa dobila drva.
su dr`ale du}ane. imale su dugogodi{wu tradi- ku}ama tkale, vezle, plele Dragice ]ur~i}, zanatski
Me|u wima predwa~ili su ciju u izradi nakita, mnoge odjevne i ukrasne pred- sektor je nekada u Fo~i imao Kozarska Dubica
majstori u izradi metala, a ukra{enog narodnim motivima, mete, a dora|ivale ih i kitile presti`an status. Prijeka
razvijao se i ko`arski zanat, a nakit je stizao ~ak do Be~a i vunom, svilom, kozjom dlakom, ~ar{ija sa obiqem radwi i Stipendije
zanatskih proizvoda li~ila je
po mnogima na dana{wi
za 130
Zanatske porodice Carigrad. Kako je vrijeme studenata
odmicalo, tehnologija napre- KO ZAR SKA DU BI CA -
Stare fo~anske zanatlije su sve do pro{log vijeka dovala, a ratovi i vrijeme Op{tina Kozarska Dubica
prenosile zanate na svoje potomke, a me|u wima najpoz- ~inili svoje, dio grada zvani ove godine }e iz buyeta sti-
natiji su bili porodica Ace [undurike, koja je izra|ivala Sahat kula, danas izgleda pendirati 130 studenata sa
nakit i Brajlovi}i, koji su godinama dr`ali zlatare. Svi su sablasno. Zanatlija u tom di- po 100 maraka mjese~no, re-
znali za kroja~ku porodicu Sunari}, vunare Sokolovi}e, jelu skoro da i nema, radwe kao je na~elnik ove op{tine
~uvene trgovce Haxivukovi}e. Nije bilo Fo~aka da svoju zjape prazne, a poneke ~ak pri- Nino Jauz. On je na ju~e-
obu}u nije bar jednom popravqao kod ~uvenih obu}ara iz jete uru{avawem. ^ar{ija ra{wem prijemu za studente
porodice Moco. U blizini nekada{we Prijeke ~ar{ije i `ivi jo{ samo na papiru i istakao da op{tina Kozar-
o`ivqava ponekad u ska Dubica stipendirawu
dan-danas postoji zanatska obu}arska radwa Vukana Srn-
sje}awima potomaka starih posve}uje posebnu pa`wu.
dovi}a i kroja~ke porodice Sokolovi}. ^uveni fo~anski trgovci zanatlija. T. D.

Poslije zatvarawa Doma za djecu i omladinu u Kiseqaku kod Zvornika [G Prijedor

Nema {ti}enika a radnici dolaze na posao
ZVORNIK - Iako je Dom ju~e rekao direktor Doma Zoran
za djecu i omladinu u Kise- Radosavqevi}. On je naglasio da
qaku, kod Zvornika, prestao sa je odluku o prestanku rada Doma
radom 31. decembra pro{le go- donijelo Ministarstvo zdravqa
dine, radnici i daqe dolaze i socijalne za{tite RS, ali da
na posao. jo{ nije objavqena u “Slu`be-
Ovo je nom glasniku RS“.
- Ka da odlu ka bu de ob-
javqena i postane izvr{na,
radnici Doma postupi-
Djeca }e po uputstvu resor-
nog ministarstva -
re kao je Ra do -
savqevi} i podsje-
U trenutku zatvarawa u Domu su bila
tio da ra dni ci
32 {ti}enika, koji su smje{teni u
sa da do la ze na
bawalu~ki Dom za djecu i omladinu
po sao, fi zi ~ki
“Rada Vrawe{evi}“, kao i u hrani-
obezbje|uju i ~u-
teqske porodice. vaju imovinu obje-
kta.
Isti~u}i da u Domu ve}
nekoliko mjeseci nema {ti}e-
nika, Radosavqevi} je izrazio
o~ekivawa da }e biti pokrenu-
ti razgovori o reorganizaciji
Doma u neku drugu ustanovu, ka-
ko bi bar jedan broj, od ukupno
12 zaposlenih, ostao na poslu.
MINISTARSTVO
odlu~uje o
namjeni Doma
- Kakva }e biti daqa na-
mjena Doma odlu~i}e Minis-
tarstvo zdravqa RS i op{tina
Zvornik - rekao je on.
Podsje}aju}i da su proble-
mi po~eli kada su dva radnika
Doma optu`ena da su nekorek-
U Domu boravila 32 {ti}enika
tno postupali sa {ti}enici-
ma, Radosavqevi} je naglasio
da ni resorno ministarstvo,
ni ombudsmani za qudska prava
i djecu, kao ni nadle`no tu-
`ila{tvo nisu utvrdili da je
to ta~no.
FOTO: S. SAVI]
- Iz gle da da je to bi la
smi{qeno izre`irana i u ja-
vnost plasirana pri~a da bi
Dom bio zatvoren, jer je od
2004. godine postojala namjera
da se ova ustanova zatvori - re-
kao je Radosavqevi}. S. S.
Planirano
9,5 miliona
prihoda
PRI JE DOR - [um sko
gazdinstvo Prijedor pla-
nira ove godine da proda
oko 131.000 kubnih metara
drvnih sortimenata i os-
tvari prihod od oko 9,5 mi-
liona maraka. Rukovodilac
eksploatacije {uma Bojan
Luka~ najavio je da }e kup-
cima biti ponu|eno 50.256
ku bi ka ogre vnog drve ta,
45.707 ku bi ka tru pa ca
li{ }a ra i ~e ti na ra,
34.058 kubika celuloznog
drveta li{}ara i ~etina-
ra, te oko 800 kubika osta-
lih drvnih sortimenata.
10 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI

Problemi Semberaca poslije nedavnih katastrofalnih poplava
Podzemne vode ponovo
plave doma}instva
Uprkos stalnom crpqewu vatrogasnim pumpama, voda se ponovo vra}a u podrume
i gara`e. Podzemne vode pojavile su se i na putevima, pa ote`avaju prolazak
poqoprivredne mehanizacije
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI]
krozrs@glassrpske.com
BIJEQINA - Sembersku
ravnicu nikako da mimoi|u
nevoqe sa vodama rijeka Save
i Drine. Tek {to su minule
nedavne katastrofalne po-
plave koje su bile poplavile
nekoliko hiqada hektara naj-
plodnijih wiva i rijeke se
povukle u svoja korita, poja-
vile su se podzemne vode, na-
ro~ito u atarima pored Save.
- Pod vodom je vi{e od hi-
qadu hektara oranica, od kojih
su neke pro{le jeseni bile za-
sijane ozimim usjevima. Pouz-
dano se ne zna koliko je ta~no
wiva poplavqeno podzemnim
vodama, ali je najkriti~nije u
Voda na putevima
Porodici ratnog vojnog invalida Zdravka Malini}a iskqu~ena struja
PRIJEDOR - Srpsku novu
godinu peto~lana porodica
Zdravka Malini}a iz Dowih
Kami~ana kod Prijedora do~e-
ka}e u mraku jer im je ovih da-
na iskqu~ena struja.
Dug od 1.200 maraka koji se
nakupio godinama Malini}i
ne mogu izmiriti jer od Zdrav-
Posao
- Da je bar qeto ili
proqe}e mo`da bi
Zdravko na{ao ne{to
posla u selu. Sjekao bi
`ivicu, kopao kanale pa
bi zaradio, ali usred
zime niko ne tra`i ra-
dnu snagu - ka`e Nada.
atarima sela Crwelovo, Bat-
kovi}, Ostoji}evo, Brodac i
Velino Selo, jer su sve udoli-
ne i biv{e mo~vare pune pod-
zemnih voda - ka`e na~elnik
za privredu i poqoprivredu u
op{tini Bijeqina Predrag
Jovi}.
Ove vode uvijek se javqaju
iza odbrambenog nasipa kada
je vodostaj rijeke Save visok i
sporo se povla~e. Nekada su tu
ostajale sve do sredine qeta
naredne godine, ali ih sada
danono}no sistemom kanala u
korito rijeka prebacuju tri
crpne stanice, od kojih je naj-
ve}a ona u Brocu.
- Pored rijeke Save imamo
veliko imawe u Batkovi}u, Os-
kove ratne invalidnine koja
iznosi 80 maraka, a na ruke
zbog kredita za ku}u dobije sa-
mo 20, i ne{to dje~ijeg dodat-
ka jedva pre`ivqavaju.
TRI GODINE
`ivjeli u {upi
- U Dowe Kami~ane dose-
lili smo se prije nekoliko go-
dina. Kao izbjeglica iz Krupe
dobio sam plac na kojem sam
prvo napravio {upu u kojoj
smo `ivjeli tri godine a po-
tom sam, nadni~ewem uspio da
ozidam ne{to ku}e. Do{ao sam
do prve plo~e i stao. Daqe se
ne mo`e - pri~a nam Zdravko
~ija porodica na ne{to zemqe
koju su dobili sije ba{tu i
dr`i sviwe.
toji}evu i Brocu, a trenutno
nam je poplavqeno podzemnim
vodama vi{e od 200 hektara za-
sijanih p{enicom. I pro{le
godine na tom imawu imali
smo znatne {tete na usjevima
od podzemnih voda - ka`e dire-
ktor Poqoprivrednog dobra
“Semberija“ u Novom Selu kod
Bijeqine Milorad Jovi}.
POD VODOM
vi{e od hiqadu
hektara oranica
Podzemne vode u sember-
skoj ravnici iza odbrambenog
nasipa koji je {titi od direk-
tnih poplava rijeke Save, jav-
qaju se po sistemu spojenih
FOTO: T. NESTOROVI]
Porodica Malini}
- Od onoga {to proizvede-
mo pre`ivqavamo. Da je lako,
nije. Da bar jedno od nas radi
moglo bi se nekako. Jesenas
smo zaklali sviwe. Dio mesa
sam ostavila u zamrziva~. Sada
kada su nam iskqu~ili struju,
sve ono u zamrziva~u }e pro-
pasti - pri~a doma}ica Nada
Podzemne vode ispunile udoline
Potrebno 70 miliona evra
Postoji na~in da se rije{e problemi zbog podzemnih vo-
da, a to je obnova sistema za{tite od poplava koji podra-
zumijeva detaqno ~i{}ewe oko 500 kilometara
meliracionih kanala, izgradwa odbrambenih nasipa i
jo{ jedne crpne stanice pored rijeke Save. U dolini Dri-
ne potrebno je da se izgradi odbrambeni nasip. Za tako
ne{to u Ministarstvu za poqoprivredu, {umarstvo i vo-
doprivredu RS ka`u da bi trebalo oko 70 miliona evra.
sudova i nemogu}e ih je zausta-
viti. Za kratko vrijeme one na-
pune sve doline i nekada{we
mo~vare koje su poslije koma-
sacije pretvorene u obradive
povr{ine.
- I ranije je bilo podze-
mnih voda u ovo doba godine,
ali ne kao {to je to sada. Naj-
gore je {to dugo traju i {to su
u potpunosti uni{tile ozime
usjeve. U dijelu atara oko ne-
kada{wih mo~vara Svore, Ma-
kove, Dutkovice i drugih na
nekim mjestima podzemne vode
su duboke vi{e od jednog metra
- ka`e poqoprivrednik Qubo
Panti} iz Broca, kome su ove
vode poplavile veliku wivu
zasijanu p{enicom.
U do li ni ri je ke Dri ne
trenutno nema podzemnih voda,
ali uz weno korito zadr`ala
i dodaje da joj troje djece dvije
k}erke sedamnaestogodi{wa
Radmila, osmogodi{wa Mir-
jana i ~etrnaestogodi{wi sin
Mladen idu u {kolu.
- Za hranu, kwige, odje}u i
obu}u nekako se uspijemo sna-
}i, ali ne znam ka ko }u za
struju. Kako }e djeca nave~e
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 11
se voda od nedavnih poplava
koje nemaju kuda ote}i i one ne
predstavqaju opasnost za usjeve
i oranice.
Nevoqe od podzemnih voda
u slivu ove rijeke, u selima
Jawa, Amajlije, Popovi, Dije-
lovi, Novi Dvorovi, Dazdare-
vo, Kriva Bara i Trije{nica
imaju mnoga doma}instva, jer
uprkos stalnom crpqewu va-
trogasnim pumpama, voda se
ponovo vra}a u podrume i gara-
`e. Podzemne vode pojavile su
se i na putevima, pa ote`avaju
prolazak poqoprivredne meha-
nizacije.
Borba Semberaca sa voda-
ma, po svemu sude}i, potraja}e
do proqe}a. A kako }e tada bi-
ti kada udare proqe}wi po-
vodwi to niko sada ne smije
ni da pomisli.
FOTO: P. [PADI]
u~iti uz svije}u ili staru pe-
trolejku - ka`e Nada i dodaje
da je wena po ro di ca bi la
spremna da se vrati i u rodnu
Krupu, ali ni tamo ih, kako ve-
li, ne ~eka ni{ta boqi `ivot.
Ovdje, dodje, bar ima kom{ije,
a tamo bi u selu `ivjeli usam-
qeni. P. [.
Vijesti
Poqoprivreda
Izvoz junadi
u Liban
[AMAC - Iz Posavine i
Sem be ri je ju ~e je ot pre-
mqeno vi{e od 100 grla to-
vnih junadi za Liban, a ciq
je da se izvezu tr`i{ni vi-
{kovi i stabilizuju cijena
june}eg i gove|eg mesa u RS i
BiH, ja vi la je Srna. Za -
hvaquju }i Mi nis tar stvu
poqoprivrede, vodoprivrede
i {umarstva RS koje je pomo-
glo stimulacijama i pla-
}awem transporta do Luke
Plo~e, ovo je tre}i brod koji
se tovari sa ovog podru~ja, a
za 12 dana krenu}e i ~etvrti.
Isto~no Sarajevo
Pozori{te
mo`da
dogodine
ISTO^NO NOVO SARA-
JEVO - Izgradwa pozori-
{ta u Isto~nom Sarajevu
mogla bi da bude zavr{ena
za godinu ako bude obezbije-
|eno ~etiri do pet miliona
KM za zavr{etak radova i
na bav ku opre me, re kao je
Srni direktor Kulturnog
centra Isto~no Novo Sara-
jevo Nedeqko Zelenovi}.
- Dolaze nam dobri signa-
li iz EU koja je predvidjela
40 miliona evra za razvoj
kulture. Sada je na lokalnim
zajednicama da projektima
apliciraju za taj novac, a mi
vjerujemo da ga mo`emo do-
biti - rekao je Zelenovi}.
Kotor Varo{
Prioritet
zbriwavawe
boraca
KO TOR VARO[ - Pri -
oritetan zadatak Bora~ke
organizacije Kotor Varo{
u ovoj godini bi}e nastavak
aktivnosti na stambenom
zbriwavawu bora~kih kate-
gorija. Predsjednik Bora-
~ke or ga ni za ci je Gos to
Trivunovi} rekao je da je
preostalo da se, izgradwom
pet stanova i dodjelom 20
nov~anih pomo}i za zavr{e-
tak gradwe ku}a, obezbijedi
trajni smje{taj za porodice
poginulih boraca i ratnih
vojnih invalida od prve do
~etvrte kategorije. D. K.
Dru{tvo “Soko“
Izbor najboqe
vaskr{we
pri~e
VI[EGRAD - Redakcija
~asopisa za duhovnu i kultur-
nu prosvjetu “Soko“ Srpskog
sokolskog dru{tva “Soko“ iz
Dobruna, kod Vi{egrada, ra-
spisala je konkurs za najboqu
kratku vaskr{wu pri~u, javi-
la je Srna. Na konkurs se mo-
gu prijaviti autori iz svih
srpskih krajeva, a svaki od
wih mo`e poslati najvi{e
tri kratke pri~e do 25. marta
na adresu: Srpsko sokolsko
dru{tvo “Soko“, sa naznakom:
za konkurs u ~asopisu “Soko“,
73247 Dobrunska Rijeka, ma-
nastir Svetog Nikolaja.
12 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

“Majspejs“ otpu{ta polovinu zaposlenih

LONDON - Jedna od prvih dru{tvenih mre`a na internetu - 500 radnih mjesta, prenijele su agencije. Popularnost “Maj-

Biznis “Majspejs“ saop{tila je da mora da otpusti gotovo polovinu

zaposlenih {irom svijeta.
U dru{tvenoj mre`i, koja se nalazi u vlasni{tvu poznatog
medijskog magnata Ruperta Mardoka, bi}e zatvoreno oko
spejsa“ opala je u posqedwe vrijeme, a mre`a sve vi{e gubi
i trku za korisnike sa “Fejsbukom“, koji trenutno ima tri
puta vi{e pretplatnika i ~ija je vrijednost dostigla 50 mi-
lijardi dolara.

FOTO: GLAS SRPSKE

ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 14.74 1.68 7,813.94

SARAJEVO OSIGURAWE DD SARAJEVO 5.90 -0.17 4,277.50

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO 3.67 7.30 20,983.56

ZIF CROBIH FOND DD MOSTAR 4.70 0.00 3,760.00
ZIF EUROFOND-1 DD TUZLA 1.40 3.87 342.47
ZIF HERBOS FOND DD MOSTAR 2,465.00
Doma}i hqeb i pecivo
5.80 0.17
bi}e po standardima EU
ZIF MI GROUP DD SARAJEVO 4.15 2.72 62,250.00
Dogovorene izmjene pravilnika o uslovima rada u pekarskoj industriji
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Dioni~ko dru{tvo

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO
Sredwi Promjena Vrijednost
kurs kursa

19.82
4.69
1.07
8.78
7,115.60
1,645.69
Kvalitetniji
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO
IK BANKA D.D. ZENICA
JP ELEKTROPRIVREDA BiH DD SARAJEVO
@EQEZARA ILIJA[ D.D. ILIJA[
79.80
72.12
28.00
3.41
3.83
3.17
2.00 -14.16
5,745.85
1,226.00
7,308.10
2,600.00
hqeb od 30. juna
Potro{a~i }e od sredine godine imati pekare koje }e zadovoqavati sve standarde
Tr`i{ta kapitala u tehni~kom i higijenskom smislu, te ispuwavati sve potrebne uslove kvaliteta
Veliko interesovawe za kada je priprema i proizvodwa hqeba i peciva u pitawu, rekao Kopawa
PI[E: MARIJANA MIQI]
portugalske obveznice marijanam@glassrpske.com
pawa i naglasio da su zahtjevi
pekara ispo{tovani, te da ne
te ispuwavati sve potrebne
uslove kvaliteta kada je pri-
ima tehnologa i radnika koji
je zavr{io sredwu {kolu za pe-
LISABON - Portugalija je uspjela da zaradi 1,25 mili- BAWALUKA - Pravilni- pos to ji ni je dan ra zlog da prema i proizvodwa hqeba i kara. Nagla{avali su da bi ovo
jardi evra prodajom dr`avnih obveznica, za kojima je ju~e cima o minimalnim tehni- wihova primjena ne po~ne 30. peciva u pitawu - rekao je Ko- dovelo do zatvarawa velikog
vladala velika potra`wa. ~ko-tehnolo{kim i sanitar- juna. pawa. broja pekara u RS.
Dr`avna agencija za dug prodala je za 650 miliona evra nim uslovima za proizvodwu u Istakao je da }e poslije Predsjednik Udru`ewa pe-
mlinsko-pekarskoj industri- STRO@I primjene pravilnika pekari u kara Republike Srpske Sa{a
hartije koje dospijevaju za tri godine i za 599 miliona evra
ji, ~ija potpuna primjena po- higijenski i sanitarni Republici Srpskoj biti spre- Trivi} rekao je da su pekari u
devetogodi{wih obveznica.
~iwe 30. ju na, sta no vni ci uslovi u pekarama mni da uporede svoje proizvode Srpskoj zadovoqni sprovede-
Interesovawe za portugalske dr`avne hartije od vrije-
Republike Srpske kupova}e sa evrop skim pro pi si ma i nim izmjenama.
dnosti bilo je iznena|uju}e veliko, iako su ulaga~i zahtije-
kvalitetniji hqeb. - Potro{a~i }e od sredine standardima. Pekarima su u - Ne sla`emo se samo sa
vali visoku kamatu za ulagawe svog novca u prezadu`enu
Re kao je ovo “Gla su godine imati pekare koje }e za- pre dlo `e nim do ku men ti ma pojedinim stavkama u pravil-
zemqu. dovoqavati sve standarde u te- smetale odredbe koje se odnose nicima koje se odnose na broj
Ju~era{wa aukcija predstavqala je kqu~ni test na koji je Srpske“ pomo}nik ministra
poqoprivrede, {umarstva i vo- hni~kom i higijenskom smislu, na to da svaka pekara mora da prostorija u pekari i nastoja-
tr`i{te stavilo prezadu`eni Lisabon, koji je posqedwih }emo da ove odredbe prilago-
doprivrede RS Vid Kopawa.
dana pod ogromnim pritiskom da zatra`i me|unarodnu po- dimo - rekao je Trivi} i dodao
Istakao je da su u pravilnike MODERNIZOVANO PEKARSTVO
mo} kao Gr~ka i Irska. da je najve}i dio wihovih pri-
uvr{}ene brojne sugestije pe-
kara. mjedbi usvojen.
Lista “Heritixa“ i “Volstrit `urnala“ - Iako je primjena pravil- Predsjednik Odbora za pe- Evropske unije. U Republi~koj upravi za
nika trebalo da po~ne jo{ sre- karstvo Podru~ne privredne - Da je prvobitno predlo`e- inspekcijske poslove RS rekli
BiH 104. u svijetu po dinom decembra 2010. godine, komore Bijeqina Wegoslav
Zagorac rekao je da }e pe-
ni pravilnik ostao na snazi,
polovina pekara na podru~ju
su da }e inspektori biti spre-
oni su prolongirani, jer su pe- mni da od 30. januara po~nu da
ekonomskim slobodama kari i predstavnici Privre- karstvo u Srpskoj od 30. juna
biti modernizovano i spre-
Semberije bila bi zatvore-
na - rekao je Zagorac, pre-
kontroli{u da li pekare rade
VA [IN GTON - Pre ma mjestu, prenijele su agenci- dne ko mo re RS tra `i li u skladu sa izmijewenim pra-
indeksu ekonomskih sloboda je. odre|ene izmjene - rekao je Ko- mno za izlazak na tr`i{te nijela je Srna. vilnicima.
me |u 179 ze maqa svi je ta, Slo ve ni ja, kao je di na od
BiH se na{la na 104. mjestu, dr`a va nas ta lih ra spa dom Savjet ministara BiH usvojio Ekonomsko-fiskalni program
{to je najgori plasman od biv{e SFRJ koja se nalazi
svih zemqa u regionu.
Listu globalnih ekonom-
u Evropskoj uniji, plasira-
na je na 66. mjes to.
Po~etak ekonomskog oporavka u 2011.
skih slo bo da sas ta vi li su U odnosu na pro{lu godinu, SARAJEVO - Savjet mi- skoj komisiji, navodi se da Savjet ministara donio kori{}ena za kupovinu digi-
“He ri tiy fon da ci ja“ i ocjena Srbije pove}ana je za nistara BiH na ju~era{woj bi o~ekivani ekonomski rast je i odluku o izmjeni odluke talnih mikrotalasnih lin-
“Volstrit `urnal“. 1,1 po en, {to pred stavqa sjednici usvojio je Ekonom- u 2011. trebalo da iznosi 3,2 o upotrebi dijela sredstava ko va za uve zi vawe
Od zemaqa u regionu Make- skromno poboq{awe u {est sko-fis kal ni pro gram od od sto, a po sli je dvo go - akumuliranog vi{ka prihoda informativno-tehni~kih
donija je sa 55. mjestom naj- od ukupno deset ekonomskih 2011. do 2013. godine prema di{weg pada ova godina bi nad rashodima Regulatorne centara.
boqe plasirana. Srbija se sloboda koje se mjere. kojem bi ova godina za BiH trebalo da donese i priliv agen ci je za ko mu ni ka ci je Donesena je i Odluka o
na la zi na 101, a Al ba ni ja Na prvom mjestu nalazi se trebalo da bude po~etak eko- stranih investicija. BiH. Na osnovu ovoga sred- najmawem iznosu sredstava
na 70. mjestu, Crna Gora na Hongkong, a slijedi Singa- nomskog oporavka. Ovi pokazateqi trebalo stva namijewena za nabavku po tre bnom za iz dr`a vawe
76, dok je Hrvat ska na 82. pur. U ovom dokumentu, koji bi da dovedu do porasta zapo- oda{iqa~a za pokrivawe di- stranaca za vrijeme boravka
}e biti dostavqen Ekonom- slenosti i potro{we. gitalnim signalom bi}e is- u BiH od 150 maraka. @. D.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 67.45 1.92 BANK OF AMERICA 14.89 1.36
VODAFONE GROUP 170.85 -1.64 GENERAL ELECTRIC 18.56 -0.38
ROYAL BK SCOTLAN 40.9 1.59 JPMORGAN CHASE 44.52 2.11
BARCLAYS PLC 298.6 2.26 INTEL CORP 21.13 0.36
BP PLC 502.4 0.48 CISCO SYSTEMS 21.03 0.72
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 13

^aves: Venecuela ima najve}e rezerve nafte u svijetu

KARAKAS - Predsjednik Venecuele Ugo ^aves rekao je da je {ta nafte u slivu rijeke Orinoko imaju 253 milijarde ba-
ova zemqa drasti~no pove}ala rezerve nafte, te da je pre- rela. SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
ma ra~unici vlade, trenutno prva u svijetu u rezervama ovog Saudijska Arabija posqedwih godina isticala je da su wene
energenta. rezerve nafte ve}e od 260 milijardi barela, prenijele su Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
^aves ka`e da su zvani~nici u decembru utvrdili da nalazi- agencije.
Република Српска - стара девизна штедња 3 80,62 0,06 97.049,16
Република Српска - измирење ратне штете 4 36,37 1,91 27.834,18
[ta se najvi{e kupovalo za praznike u Republici Srpskoj Тржница а.д. Бањалука 1,52 0,00 21.210,44
Брчко дистрикт БиХ - стара девизна штедња 5 70,00 13.811,70

Najprodavaniji Република Српска - измирење ратне штете 3

Република Српска - измирење ратне штете 1
Телеком Српске а.д. Бањалука
37,00

1,41
0,24
37,81 -0,50
0,71
12.308,42
10.347,35
5.764,08

LCD televizori
Република Српска - измирење ратне штете 2 35,11 -1,13 4.225,11
Жељезнице РС а.д. Добој 0,05 -10,00 1.580,00
Република Српска - стара девизна штедња 1 90,01 -0,02 729,53
Електро - Бијељина а.д. Бијељина 0,32 5,96 423,68
Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње 0,49 0,00 130,56

Prodaja ovih proizvoda porasla je duplo. Mnogi su htjeli da iskoriste prazni~ne FONDOVI
akcije i povoqnije kupe novi televizor, ka`u trgovci Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 3,26 0,00 0,00

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 4,01 0,00 0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 3,76 0,00 0,00
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 2,78 19,83 278,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 6,00 -18,92 690,00
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,07 0,00 0,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,19 0,00 293,48
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 5,92 0,17 106.531,35
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 2,93 -11,48 37.998,12
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,50 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,00 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 3,11 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 3,07 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 4,23 -7,03 30.382,02

Bawalu~ki APIF
Sumwivi izvje{taji
LRC kreditnog biroa
LCD televizori i fotoaparati najvi{e mamili kupce FOTO: AGENCIJE BAWALUKA - Agencija za posredni~ke, informati~ke i
PI[E: TAWA [IKAWI] finansijske usluge (APIF) iz Bawaluke saop{tila je da se
DVD plejera, te ku}nih kina. radwe. sebi mogu da priu{te novogo- ogra|uje od finansijskih izvje{taja sarajevskog LRC kredi-
tanjas@glassrpske - Prodaja ovih proizvoda - U posqedwih dvadesetak di{we poklone. tnog biroa, s obzirom na to da ve}ina izvje{taja za 2010. go-
BAWALUKA - Stanovni- porasla je duplo. Mnogi su dana najve}a potra`wa bila je - Ve}ina stanovnika kupu- dinu nije preuzeta od APIF-a, koji je jedini ovla{}en za
ci Republike Srpske za vri- htjeli da iskoriste prazni~ne za “brajtling“ satovima, ~ija je tek simboli~ne darove - ka- prijem, obradu i distribuciju finansijskih podataka.
jeme praznika, osim na hranu, akcije i povoqnije kupe novi se cijena kre}e od 4.000 mara- `e pred sje dnik Po kre ta U saop{tewu se navodi da je LRC do aprila pro{le godi-
najvi{e novca tro{ili su na televizor - rekao je Zoran Mi- ka pa navi{e - ka`u trgovci. potro{a~a Dragutin Bo{ko- ne od APIF-a preuzeo ~etrdesetak finansijskih izvje{ta-
kupovinu nakita i tehnike, la~i} iz “Tehnomarketa“. vi}. ja za 2009. go di nu, po sli je ~e ga ni je pre uzet ni je dan
pa je prodaja LCD televizora Iz “Tehnomaga“ navode da NAKIT Ekonomisti isti~u da bi izvje{taj, te “nije jasno kakve to podatke nudi sarajevski
i fotoaparata porasla i do su krajem decembra i po~etkom i satovi tra`eniji zbog ekonomske krize koja jo{ kreditni biro“. M. Mi.
50 odsto. januara prodali znatno vi{e nego ina~e uvijek traje, potro{wa za vri-
U “Te hno mar ke tu“ u robe nego mjesec ranije. jeme praznika trebalo da bude
Bawalu ci ka `u da su u Osim prodavnica bijele Prodavnice prehrambenih skromnija, te da zadu`ivawe Makedonski mediji
posqedwe tri sedmice najvi-
{e prodali LCD televizora,
tehnike, zna~ajno pove}awe
prometa imale su i zlatarske
proizvoda ovih dana biqe`e
duplo ve}u prodaju, a naj~e{}e
za proslavu Nove godine, Bo-
`i}a i kupovinu poklona nije “Telekom Slovenija“
su kupovani meso, suvomesnati
proizvodi, sokovi i alkoholna
preporu~qivo.
^lan Udru `ewa eko no -
preplatio “Kosmofon“
PARFEMI pi}a. mista RS “SWOT“ Milo{ To- SKOPQE, QUBQANA - Makedonski mediji podsje}a-
U Pokretu potro{a~a Re- do ro vi} ka `e da upra vo na “Telekom Slovenija“ prepla- ju da je slovena~ki “Telekom“
U parfimeriji “Didako” ka- nam ina~e najboqa sezona, a publike Srpske ka`u da svega kupovinu poklona, pored pro- tio je makedonskog mobilnog za “Kosmofon“ platio 190 mi-
`u da je tokom decembra osim parfema, jako dobro se 15 do 20 odsto stanovni{tva slave Nove godine, stanovni- operatera “Kosmofon“, koji liona evra, a analize su poka-
prodaja kozmetike i parfe- prodavala i {minka, te dru- ima mogu}nost da za vrijeme ci Srpske u de cem bru i je kupio od gr~kog “Kosmote“ zale da je tr`i{na vrijednost
ma udvostru~ena. gi kozmeti~ki proizvodi - pra zni ka tro {i vi {e ne go januaru obi~no tro{e najvi{e u proqe}e 2009. godine, ob- gr~ke firme za petinu ni`a
- Novogodi{wi praznici su rekli su u ovoj parfimeriji. ina~e. Rijetki su i oni koji novca. javqeno je na Qubqan skoj nego {to je bilo prikazano,
berzi. prenijele su agencije.
Srpska kompanija pobijedila na tenderu za posao od 33 miliona dolara
NIS bu{i naftu u Turkmeniji KURSNA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 13.1.2011. godine. LISTA
NOVI SAD - Naftna industrija Srbije u februaru 2012. godine. Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
(NIS) pobijedila je na tenderu za otvarawe Iz NIS-a na vo de da }e pre go va ra ti sa
pet bu{otina u Turkmeniji na naftnim po- “Tur kmewef tom“ o nas tav ku sa radwe, uz Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
qima dr`avne kompanije “Turkmeweft“. pro{irewe spektra zajedni~kih aktivnos- i efekt. valutu za devize za devize za devize
Iz NIS-a je saop{teno da je ukupna vrije- ti. EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
dnost pro je kta bli zu 33 mi li ona do la ra, Vla snik 51 od sto akci ja NIS-a je rus ka Australija AUD 1 1.489495 1.493228 1.496961
prenijele su agencije. dr`avna kompanija “Gaspromweft“, a srp- Kanada CAD 1 1.526080 1.529905 1.533730
Naftna industrija Srbije bi}e zadu`ena ska firma pored prerade i prodaje naftnih Hrvatska HRK 100 26.358717 26.424779 26.490841
za izradu i realizaciju cjelokupnog proje- derivata bavi se i eksploatacijom ove siro- ^e{ka R. CZK 1 0.079990 0.080190 0.080390
Danska DKK 1 0.261886 0.262542 0.263198
kta, a po~etak radova na bu{otinama plani- vine u Srbiji i Angoli. Obim eksploataci- 0.707966 0.709740
Ma|arska HUF 100 0.711514
ran je za jun. Zavr{etak projekta o~ekuje se je iznosi oko 1,5 miliona tona godi{we. Japan JPY 100 1.803588 1.808108 1.812628
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.253171 0.253806 0.254441
[vedska SEK 1 0.220607 0.221160 0.221713
[vajcarska CHF 1 1.545666 1.549540 1.553414
Turska TRY 1 0.957422 0.959822 0.962222
ZIF Bors invest fond ZIF Euroinvestment fond V. Britanija GBP 1 2.346149 2.352029 2.357909
a.d. Bawaluka a.d. Bawaluka USA USD 1 1.503847 1.507616 1.511385
Srbija RSD 100 1.845651 1.850277 1.854903
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
2,78 19,83% 6,00 -18,92% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
 14 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Pucao u samoodbrani pa uhap{en

ZENICA - Policija je uhapsila ~etiri osobe ju~e oko 11
~asova na Kamberovi}a poqu u Zenici zbog naru{avawa
Hronika javnog reda i mira i upotrebe vatrenog oru`ja. Uhap{eni
su D. H., R. K., A. ^. i A. K., svi iz Zenice, prenose agenci-
je.
Prema saop{tewu policije, prilikom incidenta D. H. je iz
pi{toqa, za koji posjeduje dozvolu, ispalio dva hica u vaz-
duh i tom prilikom nije bilo povrije|enih. Pretpostavqa
se da je D. H. pucao u samoodbrani brane}i se od R. K., A.
^. i A. K. koji su namjeravali da ga napadnu.

FOTO: GLAS SRPSKE

Sarajevo
Predlo`en pritvor
za 18 auto-mafija{a
SARAJEVO - Tu`ila{tvo Bosne i Hercegovine predlo`ilo
je Sudu BiH jednomjese~ni pritvor za 18 osumwi~enih koji su
uhap{eni u akcijama “Kamen“ i “Majevica“ na suzbijawu auto-
mafije i da odredi mjere zabrane za jo{ troje osumwi~enih, sa-
op{teno je ju~e iz ovog tu`ila{tva.
Pritvor je predlo`en za: [emsudina Hoyi}a, Edina Kazagi}a,
Mustafu Demirovi}a, Enisa Mandala, Damira Ja`i}a, Aldina
Salmana, Gorana Pe}aranina, Admira Kova~evi}a, Dragana
Iki}a, Nadu Govedaricu, Slobodana Stojanovi}a, Krstu Jak{i-
}a, Ra{u Josipa, Jozu ]orluku, Ivicu ]orluku, Musu Bernarda,
Ivicu Karamati}a i Mirnesa Mahovki}a. Prijedlog za odre|i-
vawe mjera zabrane predlo`en je za osumwi~ene: Emsudina
Hayi}a, Vladimira Lizdeka i Vedrana [kavu. N. T.

Okru`no tu`ila{tvo u Trebiwu

Obustavqena istraga
protiv Sini{e Raili}a
TREBIWE - Okru`no tu-
`ila{tvo u Trebiwu obusta-
vi lo je is tra gu pro tiv
Sini{e Raili}a (42) iz ovog
grada koji je bio osumwi~en
za kra |u i pre va ru u ov -
da{wem Domu penzionera u
kome je radio kao medicinski
tehni~ar.
U dopisu iz Okru`nog tu-
`ila{tva navodi se da je is-
FOTO: ARHIVA
Droga u "renou" otkrivena
na grani~nom prelazu
traga obustavqena jer nema
dovoqno dokaza da je osumwi- Uhap{eno troje osumwi~enih za trgovinu drogama
~eni po~inio ovo krivi~no
djelo.
Raili} je u izjavi za Srnu
najavio da }e podnijeti tu`bu
protiv direktora ove ustanove
Dare Cvijeti} zbog klevete i
Zaplijeweno 15
nano{ewa du{evne boli, kao
i da }e tra`iti da se vrati
na posao koji je obavqao.
kilograma skanka

Na grani~nom prelazu Deleu{a uhap{eni Mahir Veli} i Mediha Haxovi} koji su

poku{ali da prokrijum~are deset kilograma i 300 grama skanka. Policija Kantona
Sarajevo u stanu Danisa Panxi}a prona{la pet i po kilograma skanka
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
TREBIWE, SARAJEVO
- Vi {e od 15 ki lo gra ma
mo di fi ko va ne ma ri hu ane
Okru`no tu`ila{tvo u Trebiwu skank zaplijeweno je ju~e u
dvije odvojene akcije Gra-
Poslije me|usobnog cinkarewa policiji ni ~ne po li ci je Bo sne i
Her ce go vi ne i po li ci je
Od ro|aka oduzeli Kan to na Sa ra je vo. Uha -
p{eno je troje osumwi~enih
oru`je i bombe za neovla{}enu proizvodwu
KOZARSKA DUBICA - U kom{ijskim doma}instvima i promet opojnih droga.
ro|aka Ostoje (70) i Nikole (73) Bawac u selu Vojskova kod Grani~na policija BiH
Kozarske Dubice policija je prona{la ve}u koli~inu oru`ja ju~e je u Trebiwu na grani-
i municije, re~eno je Srni u Centru javne bezbjednosti ~nom prelazu Deleu{a uhap-
Bawaluka. U wihovim ku}ama i prate}im objektima prona|e- sila Mahira Veli}a (19) iz
ni su: automatska pu{ka M-70, poluautomatska pu{ka, pu{ka Sarajeva i Medihu Hayovi}
M-48, osam ru~nih bombi, 670 metaka kalibra 7,9 milimetara (41) iz ^ajni~a koji su po-
i vi{e komada municije razli~itog kalibra. To je otkriveno ku {a li da pro kri ju m~a re
nakon {to su se ro|aci posva|ali, pa jedan drugoga prijavi- deset kilograma i 300 gra-
li policiji. Oni su poslije kriminalisti~ke obrade pu{te- ma skan ka, ~i ja je vri je -
ni, a protiv wih }e tu`ila{tvu biti podneseni izvje{taji dnost od 75.000 do 100.000
zbog nedozvoqene proizvodwe i prometa oru`ja. maraka.
Po li ci ja u Sa ra je vu
pre tre som sta na Da ni sa
Panyi}a (31) u ulici Yema-
la Bijedi}a 23 prona{la je
pet i po kilograma skanka
vri je dnog izme |u 27.500 i
55.000 maraka.
VRIJEDNOST
droge izme|u
75.000 i 100.000
maraka
Veli} i Hayovi}eva pre-
dati su na saslu{awe u Tu`i-
la{ tvo BiH, a de `ur ni
tu`ilac do zakqu~ewa ovog
broja "Glasa Srpske" nije pre-
dlo`io wihovo pritvarawe.
Iz Grani~ene policije
je, navode}i inicijale Ve-
li }a i Hayovi }e ve, sa op -
{te no da je skank ko ji su
oni poku{ali da prokriju-
m~a re pro na |en pre tre som
“re noa“ ko ji je vo zio Ve -
li}.
Panyi}, koga je uhapsi-
la sa ra jev ska po li ci ja,
odranije je poznat kao po~i-
nilac krivi~nih djela ne-
do zvoqene proi zvodwe i
pro me ta opoj nih dro ga i
drugih krivi~nih djela.
Pri li kom pre tre sa u
Panyi}evoj odje}i prona|e-
no je oko deset grama skanka
i 20 gra ma spi da pri pre-
mqenih za uli ~nu pro da ju.
Pet i po kilograma skanka
je prona|eno u wegovom iz-
najmqenom stanu.
Na kon {to je uha p{en,
Panyi} je po zvao dvo ji cu
advo ka ta: Ale na Na ki }a i
Omara Mehmedba{i}a.
On je poslije krimina-
listi~ke obrade, uz slu`be-
ni iz vje {taj pre dat u
na dle `nost tu `i ocu Kan -
tonalnog tu`ila{tva u Sa-
rajevu.
Hap{ewe
Danisa Panxi}a je poli-
cija zatekla na izlazu iz
zgrade. On se odmah pre-
dao i odveo policiju u iz-
najmqeni stan na ~etvrtom
spratu. Osim droge, pre-
tresom stana i Panxi}e-
vog “golfa 3“ prona|en je
pi{toq “glok“ vrijedan
izme|u 1.300 i 1.900 ma-
raka sa okvirom i 17 me-
taka za koji nije imao
dozvolu. Prona|eno je i
119 metaka raznih kali-
bara, 580 maraka za koje
se sumwa da poti~u od
preprodaje droge, mobilni
telefon, dvije digitalne
vage, ru~ni mlin za usit-
wavawe marihuane i drugi
pribor za prepakivawe
droge.

Vrijednost "Medicinske elektronike" bila oko 5,6 miliona

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWALUKA - Vje{tak
eko nom ske stru ke Du {an
Stupar ju~e je u bawalu~kom
Okru`nom sudu potvrdio da
je kwigo vod stve na vri je -
dnost bawalu~kog preduze}a
“Medicinska elektronika”
prema finansijskim izvje-
{tajima krajem 2008. godine
bila nula, ali da je preduze-
}e realno vrijedjelo oko 5,6
miliona maraka.
On je ovo re kao od go -
va ra ju }i na pi tawa advo -
ka ta op tu `e nih: ve }in -
skog vla sni ka "Me di cin -
ske elek tro ni ke" Mi le
Ra di {i }a, biv {eg di re -
kto ra ovog pre du ze }a
@eqka K a ta li ne i biv -
{eg ~la na Nad zor nog
odbo ra Dra ga na Ce rov ca.
Advokati Mirko Dabi},
Zlat ko Kne `e vi}, @eqko
[urlan, Neboj{a Panti} i
Dragan Tolimir prigovori-
li su wego vom na la zu jer
sma tra ju da ni je u ob zir
uzeo da je preduze}e 2009. go-
dine oti{lo u ste~aj. Stu-
par je u nalazu naveo da je
vri je dnost akci je "Me di -
cinske elektronike" 31. de-
cem bra 2008. go di ne bi la
59,7 feninga.
Od bra na op tu `e nih je
pri go vo ri la i na la zu vje -
{ta ka gra |e vin ske stru ke
Neboj{e Ninkovi}a u kojem
je naveo da je ukupna vrije-
dnost ne kre tni na “Me di -
cin ske elek tro ni ke” 31.
decembra 2008. godine izno-
sila oko 24,4 miliona mara-
ka. Advokati su ukazali da
ovaj vje{tak prilikom pro-
cjene imovine preduze}a ni-
je ko ris tio ku po pro daj ne
ugovore iz 2008. godine iako
je to trebalo da u~ini.
ADVOKATI
prigovorili
nalazima vje{taka
Ninkovi} je potvrdio da
nije koristio kupoprodajne
ugovore iz 2008. godine, ali
je na gla sio da je za na laz
imao na raspolagawu druge
podatke.
Specijalno tu`ila{tvo
RS te re ti Ra di {i }a da je
or ga ni zo vao kri mi nal nu
grupu ~iji su ~lanovi bili
Katalina i Cerovac, kao i
biv{i ~lan Upravnog odbo-
ra "Medicinske elektroni-
ke" Ni ki ca Ba ji} ko ji je
ra ni je pri znao kri vi cu.
Ova grupa je manipuli{u}i
ci je na ma akci ja pre du ze }a
o{tetila buyet RS za vi{e
od 1,7 mi li ona ma ra ka.
Pre ma op tu `ni ci, ci je nu
akci je “Me di cin ske elek -
tronike” snizili su sa 45
na 5,5 feninga.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 15

Uhap{eni zbog kra|e 100 kilograma su{enog mesa

LIVNO - Policija je uhapsila Adija Dedi}a (21) i Amela Sinanovi}a
(20) zbog kra|e vi{e od 100 kilograma sviwskog mesa iz su{are vla-
sni{tvo S. S. (55) u Livnu. Portparol Uprave policije MUP-a Li-
vawskog kantona Ivica Vrdoqak je rekao da su ta lica u policiji
priznala da su u dva navrata, 15. i 29. decembra, ukrali vi{e od 100
kilograma sviwskog mesa iz su{are. Oni su naveli da su ukradeno me- Policija
so prodali Perici Doli}u (56) iz Gubera kod Livna, koji je negirao da
je kupio ukradeno meso, javila je Srna. Protiv Dedi}a i Sinanovi}a
podnesene su krivi~ne prijave Tu`ila{tvu u Livnu zbog te{ke kra|e, a
protiv kupca ukradenog mesa zbog prikrivawa ukradene robe.

Apelaciono vije}e Suda Bosne i Hercegovine o "slu~aju Hamdo Daci}" Vijesti

Bawaluka

Milion KM nedovoqno Potraga za

za slobodu optu`enih
Prihva}ena `alba Tu`ila{tva BiH koje smatra da kaucija koju su ponudili Haris Zorni}, Hamdo Daci}
i Acik Can optu`eni za organizovani kriminal, {verc droge i prawe novca ne mo`e garantovati
wihovo prisustvo u daqem toku krivi~nog postupka
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
SARAJEVO - Apelaciono
vije}e Suda Bosne i Hercego-
vine ukinulo je ju~e rje{ewe
suda od 5. januara kojim se uz
kauciju odobrava pu{tawe na
slobodu optu`enih za organi-
zovani kriminal, {verc dro-
ge i prawe novca Harisa
Zorni}a, Hamdu Daci}a i
Acika Canu i odredilo im
pritvor. Ova odluka je donese-
na poslije `albe Tu`ila{tva
BiH.
PRITVORENI
zbog bojazni
od bjekstva
Prvostepeno vije}e Suda
BiH je 5. januara prihvatilo
kauciju za Zorni}a u vrijednos-
ti od 595.072 maraka, za Daci}a
142.000 i za Canu 435.288 mara-
ka. Za kauciju nije bio upla}en
gotov novac ve} je bilo ponu|e-
no da budu upisane hipoteke nad
wihovim nekretninama.
Protiv trojice optu`enih
Optu`nica
Prema navodima u optu`ni-
ci Hamdo Daci} i Haris
Zorni} organizovali su
zlo~ina~ku organizaciju,
kojoj se od 1998. godine do
kraja 2006. godine pridru-
`io veliki broj osoba. Oni
su na podru~ju BiH, Crne
Gore, Srbije, Ma|arske,
Austrije, Italije, Wema-
~ke, Francuske i [panije
preprodavali heroin. Da-
ci} i Zorni} optu`eni su
da su zajedno sa Acikom
Canom 28. januara 2002.
godine u Sarajevu osnovali
preduze}e “Majorka“ radi
legalizacije nezakonito
ste~ene imovinske koristi.
Sud BiH
koji su bili pu{teni na slobo-
du odre|en je pritvor.
Obrazla`u}i odluku Ape-
lacionog vije}a iz Suda BiH
saop{teno je da predlo`eni
iznos kaucije za optu`ene Da-
ci}a, Zorni}a i Cana ne mo`e
garantovati wihovo prisustvo u
daqem toku krivi~nog postup-
ka.
Optu`eni u Sudu BiH
- Pritvor im je odre|en
zbog bojazni od bjekstva. Optu-
`eni Zorni} i Daci} pored
dr`avqanstva BiH ima ju i
dr`avqanstvo Crne Gore. Ut-
vr|eno je da je Zorni} poslije
polo`ene kaucije u Wema~koj,
za krivi~no djelo za koje je pro-
cesuiran u toj zemqi, pobjegao u
BiH i promijenio ime i pre-
FOTO: ARHIVA
zime - navedeno je u odluci
Apelacionog vije}a Suda BiH.
Sva trojica optu`enih su u
pritvoru od 24. februara 2009.
godine, a su|ewe im je po~elo u
martu 2010. godine.
Trojica optu `enih su i
sredinom decembra pro{le go-
dine ponudili kauciju u vrije-
dnosti od oko 9,7 miliona
maraka. Haris Zorni} koji se
ranije se zvao Qutvija Daci}
kao kauciju je bio ulo`io ku}u
vrijednu 595.000 maraka i hotel
“Ekskluziv“ u Sarajevu vrijedan
4.244.000 maraka. Wegov brat
Hamdo Daci} zalo`io je stan u
vrijednosti od 142.000 maraka i
hotel “Ekskluziv“, dok je Can
bio zalo`io stambenu zgradu u
vrijednosti od 485.000 maraka
sredinom decembra 2010. godi-
ne.
Ovu kauciju je prvostepeno
FOTO: ARHIVA
vije}e Suda BiH je prihvatilo,
tako|e poslije `albe Tu`i-
la{tva BiH Apelaciono vije}e
zatra`ilo je da se preispita.
Navedeno je da je hotel “Eksklu-
ziv“ pod zabranom kori{}ewa,
a za Canovu zgradu utvr|eno je
da nije rije{eno pitawe vla-
sni{tva zemqi{ta. Poslije to-
ga je i ponu|ena dodatna kaucija
od 646.000 maraka.
Prema optu`nici Tu`i-
la{tva BiH Hamdija Daci},
wegov brat Haris Zorni} i
dr`avqanin Turske Acik Can
novac zara|en {vercom heroina
ulo`ili u hotel “Ekskluziv“ u
Rajlovcu, kod Sarajeva. Zorni} i
Daci} ukwi`eni su kao legal-
ni suvlasnici ovog luksuznog
hotela.
Zbog {verca drogom Hamdo
Daci} je ranije u Italiji osu-
|en na osam godina zatvora.
dje~akom
i u~enicom
BAWALUKA - Specijalna
jedinica policije MUP-a
Re pu bli ke Srpske ju ~e je
pre tra `i va la Vrbas s
ciqem pronalaska tijela
dvogodi{weg Damjana O. ko-
ji se utopio u rijeci Vrbawi
u ^elincu po~etkom decem-
bra, kao i Svjetlane Pe}anac
(14) iz Aleksandrovca kod
Lakta{a koja se utopila u
Vrbasu 30. decembra pro{le
go di ne, sa zna je “Glas
Srpske“.
Do zakqu~ewa ovog broja
“Glasa Srpske“ tijela nisu
bila prona|ena. Specijalci
su u Vrbas u{li u blizini
Rebrova~kog mosta u Bawalu-
ci, odakle su krenuli u po-
tragu sa tri ~amca. N. T.
Zvornik
Privedeni
pqa~ka{i
po{te
ZVORNIK - Pet lica uha-
p{eno je zbog sumwe da su iz
po{te u Pilici, op{tina
Zvornik, ukrali 1.600 mara-
ka. Pqa~ka po{te u Pilici
po~iwena je u no}i izme|u 9.
i 10. januara tako {to su iz-
vr{ioci provalili na ula-
zna vrata i iz kase otu|ili
1.600 KM, javila je Srna.
Prwavor
Te{ko
povrije|ena
djevojka
PRWAVOR - Pje{ak Nena
Vajuki} (18) iz Prwavora te-
{ko je povrije|ena kada je na
putu Prwavor - Kla{nice u
mjes tu Gaqipov ci uda rio
“ford“ kojim je upravqao
Milenko Adamovi} iz Bro-
da. Ona je preba~ena na lije-
~ewe u bawalu~ki Klini~ki
centar. Prema rije~ima o~e-
vidaca, do nesre}e je do{lo
kada je Vajuki}eva pretr~a-
vala put. U tom trenutku na
wu je naletio automobil i
udario je lijevom predwom
stranom. N. T.

Zbog trgovine qudima Pucali iz automatskih Pritvor osumwi~enom

sedam mjeseci zatvora
SARAJEVO - Olga Popovi} (48), iz Bogati}a u Srbiji
koja je optu`ena za organizovani kriminal i krijum~a-
rewe qudi zakqu~ila je sporazum o priznawu krivice sa
tu`iocem Posebnog odjeqewa Tu`ila{tva BiH. Tu`ilac
i odbrana saglasni su da na osnovu sporazuma Sud BiH op-
tu`enoj izrekne kaznu od sedam mjeseci zatvora.
Olga Popovi} optu`ena je da je kao pripadnica grupe za
organizovani kriminal, s woj poznatim drugim osobama,
od po~etka 2008. godine do 15. jula 2009. godine u namjeri
prebacivala dr`avqane iz Albanije na teritoriju Srbi-
je, BiH, Hrvatske i Slovenije, a potom u zemqe zapadne
Evrope. N. T.
pu{aka
LOPARE - Policija Lopara saslu{ala je D. T., M. J. i
R. S. iz Bijeqine i od wih oduzela dvije automatske pu-
{ke i 63 metka, saop{teno je ju~e iz Centra javne bezbje-
dnosti Bijeqina.
U saop{tewu se dodaje da su oni pretreseni nakon {to
je policiji dojavqeno da su nepoznata lica 11. januara
pucala iz vatrenog oru`ja u mjestu Podgora.
- Protiv navedenih lica bi}e podnesen izvje{taj zbog
po~iwenog krivi~nog djela nedozvoqene proizvodwe i
prometa oru`ja ili eksplozivnih materija - navedeno je
u saop{tewu.
N. T.
za ubistvo supruge
DOBOJ - Niki Mihajlovi}u (54) iz Vlaji}a, kod Tesli}a, ko-
ji je osumwi~en za ubistvo nevjen~ane supruge Vukosave Ili}
(64), sudija za prethodni postupak Okru`nog suda u Doboju u
utorak je odredio jednomjese~ni pritvor.
Pritvor je odre|en zbog mogu}nosti uticaja na svjedoke i
zbog toga {to bi pu{tawe na slobodu predstavqalo prijetwu
za naru{avawe javnog reda i mira.
Mihajlovi} je osumwi~en da je suprugu ubio udarcima drve-
tom, pretpostavqa se badwakom, 6. januara. Dan kasnije prija-
vio je po li ci ji da je u svo joj po ro di ~noj ku }i za te kao
be`ivotno tijelo nevjen~ane supruge. Ali nakon {to je qekar
mrtvozornik utvrdio da je Vukosava Ili} imala brojne povre-
de po tijelu Mihajlovi} je uhap{en. Sl. P.
16 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 17
 18 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Poznato je da nisam ba{ bio omiqen od biv{eg premijera Sanade-

ra.
Region Bo`idar Kalmeta, ministar mora,
saobra}aja i infrastrukture Hrvatske

FOTO: AGENCIJE
@upanijski sud u Splitu
Oslobo|en optu`be za
dnevnike iz “Oluje“
SPLIT - @upanijski sud u Splitu odbio je `albu op-
{tinskog tu`ila{tva za ukidawe prvostepene presude
Op{tinskog suda, po kojoj je u februaru 2010. Roko Miji}
oslobo|en optu`be za skrivawe artiqerijskih dnevnika,
odnosno dokumentacije iz hrvatske vojne akcije “Oluja“.
Time je potvr|ena presuda splitskog op{tinskog suda, ko-
jom je Miji} oslobo|en optu`be za posjedovawe tih dnevni-
ka, koje tra`i Ha{ko tu`ila{tvo.
Penzionisani pukovnik Hrvatske vojske Roko Miji} za
vrijeme akcije “Oluja“ bio je zamjenik komandanta Opera-
tivne grupe iz Siwa Ante Kotromanovi}a. Za vrijeme voj-
no-policijske akcije “Oluja“ 1995. godine, prema podacima
izbjeglih i prognanih, hrvatske i muslimanske snage ubile
su oko 2.650 i protjerale oko 250.000 Srba.

Makedonsko pravosu|e
Razdvojeno su|ewe za
ubistvo srpskog turiste
SKOPQE - Su|ewe za ubis-
tvo srpskog turiste Dejana
No va ko vi }a u Ma ke do ni ji
odvija}e se u dva odvojena pos-
tupka, posebno trojici Ohri-
|a na i po se bno srpskom
dr`avqaninu.
Makedonske sudske vlasti
ve} tri mjeseca poku{avaju da
dostave optu`nicu i poziv za
sudsko ro~i{te dr`avqaninu
Srbije iz Leskovca Draganu
\or|evi}u, koji je optu`en za
Andrija Mandi}
Strahuje od smawewa
broja Srba na popisu
FOTO: ARHIVA
ubis tvo No va ko vi }a, pi {u
skopski mediji.
- Wegova adresa stanovawa
je poznata, zbog ~ega sudske
vlasti moraju da po{tuju za-
konske propise i da ga pozovu
diplomatskim putem, {to je
duga~ak proces - smatra sudija
Milka Taneska. Ona, ali i
tu`ilac Nikola Dovlev, sma-
traju da postupak protiv \or-
|e vi }a tre ba da se vo di
odvojeno.
Damir Polan~ec
sti`e u sud
Po~elo razmatrawe optu`nice protiv grupe koja je o{tetila “Podravku“
Polan~ec bio {ef
sedmo~lane grupe
Odbrana optu`enih tvrdi da su dokazi nezakonito prikupqeni, pa je prihva}en wihov
zahtjev da se razmotri zakonitost prikupqenih dokaza na ~ak 40.000 stranica
ZAGREB - Optu`no vi- advokat Zoran Markovi}. kupqenih dokaza koji su sta- smatra da je optu`nica na
je}e zagreba~kog @upanij- Ju~e su se na sudu pojavi- li na ~ak 40.000 stranica. klimavim nogama.
skog su da ozna ~i lo je li svi osim Sr|ana Mladi- Od bra na, na ime, ospo ra va Polan~ec se izvinio za
biv{eg ministra privrede ni}a i Zorana Markovi}a. vje{ta~ewe o nastaloj {te- svoj ispad kada je na ulici
i vicepremijera Hrvatske
Damira Polan~eca kao {e-
Op tu `e ni su do {li u
pratwi advokata i nisu da-
ti za “Podravku“. vrlo nervozno reagovao na
po ku {aj fo to gra fa da ga
SEDMORKA
fa grupe koja je kroz “afe- vali izjave novinarima.
o{tetila
snimi u centru Zagreba.
ru Spajs“ o{te ti la Sudija Ivan Turudi} na Me|u svjedocima koje bi

POD GO RI CA - Li der
opozicione Nove srpske de-
mokratije (Nova) Andrija
Mandi} izjavio je da u toj
stranci strahuju da }e vlast
poku{ati da, prilikom na-
javqenog popisa u aprilu,
smawi procenat stanovnika
ko ji se izja{wava ju kao
Srbi.
Pritisak }e, smatra on,
biti posebno velik na sta-
novnike koji su se na pro-
{lom popisu izjasnili da
Andrija Mandi}
go vore srpskim jezikom, pre-
nijele su agencije. Zato je on
pozvao Srbe u Crnoj Gori da se na popisu, kako je rekao, jasno
nacionalno izjasne i da ne dozvole asimilaciju.
- Veoma je zna~ajno ohrabrivati qude da na popisu saop{te
ono {to smatraju da jesu. Mislim da svako mora preuzeti odgo-
vornost, zato `elim da ohrabrim svakog Srbina u Crnoj Gori
da slobodno napi{e {ta je i kojim jezikom govori - poru~io je
Mandi}.
DOBRA BUDVA
VIJEST
Maskirani pqa~ka{ odnio
pre du ze }e “Po drav ka“ za
najmawe 54 miliona evra.
Pre ma op tu `ni ci, Po -
lan~ec je bio na ~elu sedmo-
~la ne gru pe, ko ju ~i ne
biv{i direktor “Podravke“
Dar ko Ma ri nac, Zdrav ko
[estak, Josip Pavlovi} i
Sa{a Romac, vlasnik i di-
rektor splitske kompanije
SMS Sr|an Mladini}, su-
vlasnik vara`dinske “Fi-
ma grupe” Milan Horvat i
OPTU@NICA
Optu`nica USKOK-a tere-
ti ih da su od 2005. do
2009. godine privrednim
malverzacijama koprivni-
~ko preduze}e o{tetili za
najmawe 54 miliona evra.
Osim za udru`ivawe zbog
Predstavnici srpskih pravosudnih organa u Zagrebu
sje dni ci za tvo re noj za ja -
vnost saslu{ao je rezultate
jednogodi{we istrage i do-
ka ze na ko ji ma se za sni va
USKOK-ova optu`nica, je-
dna od najdu`ih, napisanih
na 40.000 stranica, podignu-
ta lani u septembru.
Od bra na op tu `e nih
tvrdi da su dokazi nezakoni-
to pri kupqeni, pa je pri -
hva}en wihov zah tjev da se
ra zmo tri za ko ni tost pri -
~iwewa krivi~nih djela,
sedmorka se tereti i za
zloupotrebe polo`aja i
ovla{}ewa, pomagawa i
podsticawa na zloupotre-
be, te nezakonito posredo-
vawe.
“Podravku“ za 54
miliona evra
Od bra na se dmo ri ce os-
umwi~enih tvrdi i da se tek
ukqu~ivawe Damira Polan-
~e ca u ~i ta vu is tra gu oko
“afere Spajs“ pretvorilo u
us ko ~ki pre dmet. US -
KOK tvrdi da je sve
pribavqeno na za-
ko nit na ~in
i ne
Preduze}e “Podravka“ u Koprivnici
sud tre ba lo da po zo ve na
pri je dlog od bra ne spo mi-
walo se i ime biv{eg pre-
mijera Ive Sanadera, koji u
pri tvo ru u Aus tri ji ~e ka
odluku o mogu}em izru~ewu
Hrvat skoj, gdje se pro tiv
wega vodi antikorupcijska
istraga u slu~ajevima “Fi-
mi medija“ i HEP.

GOSPI]
U najve}oj osnovnoj {koli
na podru~ju Gospi}a dogra-
|eno je novo krilo zgrade u
kojem je izgra|eno dodatnih
16 savremeno opremqenih
u~ionica, {to omogu}ava da
svih 900 u~enika poha|aju
nastavu u jednoj smje-
ni. Projekat je vrijedan oko
10,7 miliona kuna.
je u utorak uve~e iz kazina
u centru Budve 10.000 evra.
Djevojci koja je radila u ka-
"Slu~aj Purda" rje{ava}e Hrvatska
zinu i u tom trenutku bila
ZAGREB - U vezi sa slu~a- NISU {tewu, mo`e se zakqu~iti da lac Mladen Baji}.
jem Tihomira Purde Tu`i- razmijeweni popisi do razmjene popisa ipak jo{ Purda je pro{le srijede
sama maskirana osoba je,
la{ tvo za ra tne zlo ~i ne optu`enih za ratne nije do{lo, ali je dogovoreno uhap{en pri ulasku u BiH na
prijete}i pi{toqem, nare-
Srbije dostavi}e cjelokupnu da se to sva ka ko do go di u osnovu Interpolove potjerni-
dila da otvori trezor i ka- zlo~ine
dokumentaciju Hrvatskoj jer su sqede}ih nekoliko dana, pre- ce, putem koje Srbija tra`i
su, odakle je odnijela sav
ispuweni svi uslovi iz spora- Na sastanku je trebalo da nijeli su hrvatski mediji. ~etiri hrvatska dr`avqani-
novac, prenose crnogorski
zuma, saop{teno je ju~e poslije budu ura|ene pripreme i raz- Uz Malovi}evu, na sastan- na. Purda je preko svog advo-
mediji.
sastanka ministara pravde mjena popisa optu`enih ili ku u Zagrebu bio je i srpski ka ta izra zio odlu ~no
LO[A Srbije i Hrvatske, Sne`ane osu|enih za ratne zlo~ine, te tu`ilac za ratne zlo~ine Vla- protivqewe izru~ewu Srbiji
VIJEST Ma lo vi} i Dra `e na osoba protiv kojih se vodi is- dimir Vuk~evi}, a prisutan je jer ne vjeruje da bi ga u Srbiji
Bo{wakovi}a u Zagrebu. traga. Me|utim, prema saop- bio i hrvatski dr`avni tu`i- o~ekivalo po{teno su|ewe.

Srbija
Poslije hap{ewa turskog qekara osumwi~enog za va|ewe i trgovinu organima na Kosovu
"Doktor Franken{tajn"
pu{ten da se brani sa slobode
Sonmez bio glavni u~esnik u operacijama na privatnoj klinici “Medikus“. Pomagalo mu najmawe {est osoba, a wegov kqu~ni
saradnik na Kosovu bio politi~ki savjetnik kosovskog premijera Ha{ima Ta~ija [aip Muja
PRI [TI NA, CA RI -
GRAD - Doktor Jusuf Sonmez,
koji je osumwi~en za trgovinu
qudskim organima na Kosovu,
oslobo|en je ju~e poslije sa-
slu{awa u Carigradu, javio je
B92.
Turska policija dr`ala je
u pritvoru u Carigradu dokto-
ra Sonmeza, koji je u utorak
uve~e uhap{en zbog sumwe da je
izveo vi{e desetina operacija
na Kosovu u okviru me|unaro-
dne mre`e koja je, kako se vje-
ru je, trgo va la qud skim
organima.
Sud ga je pustio da se bra-
ni sa slobode. Svoju odluku su-
dija je obrazlo`io time da
Sonmez u Carigradu ima stal-
no prebivali{te, da je dostu-
pan EULEX-ovom tu`ila{tvu
i da se ne pretpostavqa da bi
mogao poku{ati da pobjegne.
Sudija je dodao da }e se Sonme-
zu suditi u Carigradu, a ne na
Kosovu.
“Glavni hirurg“ u opera-
cijama va|ewa organa na Koso-
vu izve den je ju ~e i pred
istra`nog sudiju u Carigradu,
a demantovao je da se bavio
ilegalnim poslovima u vezi sa
presa|ivawem qudskih organa
i da nije ~lan nikakve krimi-
nalne grupe.
Sonmez (53), poznat i pod
nadimkom “doktor Franken-
{tajn“ i “vampir” uhap{en je
na osnovu Interpolove potjer-
nice, zbog sumwe da je u~estvo-
vao u ope ra ci ja ma va |ewa
organa na Kosovu i u Azerbe-
Urlike Luna~ek, izvje{ta~ Evropskog parlamenta
Odr`ati nove izbore na Kosovu
Iz vje {ta~ Evrop skog
par la men ta za Ko so vo Ur -
li ke Lu na ~ek izja vi la je
da treba vrlo ozbiqno ra-
zmo tri ti pri je dlo ge po je -
di nih po li ti ~kih par ti ja
da se na Kosovu krajem go-
dine odr`e novi parlamen-
tar ni izbo ri zbog
mnogobrojnih nepravilnos-
ti na glasawu u decembru.
Luna~ek je za Radio-te-
leviziju Kosova rekla da je
pratila ponovqene izbore
jyanu. Ovu informaciju za B92
ju~e je potvrdila portparol
EULEX-a Irina Gudeqevi}.
- U ovoj fazi isuvi{e je
rano da se ka`e da li }e ili
ne gospodin Sonmez biti izru-
~en Kosovu, jer o tome ne odlu-
~u je EULEX - re kla je
Gudeqevi}eva.
Sonmezov advokat Husein
Sevim izjavio je, kako prenosi
tur ska {tam pa, da je wegov
klijent priveden, zbog “optu-
`bi na Kosovu“. Okru`ni sud
u Pri{tini uskoro }e odlu~i-
ti o potvr|ivawu optu`nice
pro tiv qeka ra iz pri va tne
urolo{ke klinike “Medikus“ u
Pri{tini, optu`enih za trgo-
vinu qudskim organima.
SONMEZ
demantovao da je
~lan kriminalne
grupe
Na ro~i{tu u Okru`nom
su du u Pri {ti ni tu `i lac
Evropske unije Yonatan Ratel
rekao je, 6. januara, da su siro-
ma{ni qudi iz inostranstva
do ve de ni na Ko so vo, sa la -
`nim obe}awima da }e dobiti
novac za svoje bubrege koji su
kasnije prodati primaocima za
nezakonitu transplantaciju.
Ratel je rekao da je Sonmez bio
glavni u~esnik u operacijama
na privatnoj klinici na peri-
feriji Pri{tine, a pomagalo
mu je naj mawe {est oso ba,
ukqu~uju}i Izraelca Mo{ea
Harela i Ilira Recaja, biv-
Klinika “Medikus“ na Kosovu
u nekim op{tinama na Ko-
so vu u ne djequ i da je iz -
bliza vidjela manipulacije
na izborima.
LUNA^EK
se uvjerila u
manipulacije
- Kosovo je jedna izbor-
na zo na. Izbor ni sis tem
ima mnogo nedostataka, za-
to treba {to prije po~eti
pri pre me ka ko bi se do
Hap{ewe Jusufa Sonmeza
{eg zvani~nika kosovskog mi-
nistarstva zdravqa.
Wegov kqu~ni saradnik
na Kosovu bio je [aip Muja,
politi~ki savjetnik kosov-
skog premijera Ha{ima Ta~ija
za pitawa iz oblasti zdrav-
stva i ~ovjek koji su{tinski
povezuje slu~aj klinike “Me-
dikus“ sa navodima o kra|i
organa Srba otetih na Kosovu
1999. godine.
Istra`ioci Savjeta Evro-
pe, koje je predvodio Dik Mar-
ti, opisali su [aipa Muju kao
centralnu figuru u me|unaro-
dnim mre`ama trgovine qudi-
ma i ugovarawa nelegalnih
hirur{kih operacija, dok je
rat proveo u centrali OVK u
Tirani.
U optu`nici je pet osoba
optu`eno za trgovinu qudskim
organima, organizovani kri-
minal i zloupotrebu slu`be-
nog ovla{}ewa, a dvije osobe
kraja godine odr`ali izbo-
ri, {to je prijedlog nekih
politi~kih partija - rekla
je ona.
Pri je no vih izbo ra,
pre ma wenim ri je ~i ma,
treba da se formiraju nove
in sti tu ci je ko je bi
obavqale fun kci je do no -
vog glasawa.
Me |u na ro dna ci vil na
kan ce la ri ja ni je `eqela
da komentari{e izjavu Ur-
like Luna~ek, ali su weni
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 19
Ima vi{e razloga za raspisivawe vanrednih izbora, ali pitawe
je koliko je to realno jer ovu vladu kontroli{u inostrani fakto-
ri, koji su je i napravili.
Slobodan Samarxi}, potpredsjednik DSS-a
FOTO: AGENCIJE
za nezakonito obavqawe medi- “Gardijan”, krio se uglavnom u Ipak, 2008. godine u odsus-
cinske djelatnosti. zemqama Evropske unije. tvu je osu|en na osam godina
Sonmez ve} desetak godina Sonmez je u vi{e navrata zatvora i od tada se nalazio u
slovi za kqu~nog igra~a u me- privo|en u Turskoj, zbog nele- bjekstvu, dok je wegova klini-
|unarodnoj mre`i krijum~ara galne transplantacije organa ka u centru Carigrada od ta-
organa. Mre`a “doktora vam- i sumwivih radwi, ali je 2005. da zatvorena.
pira“ ili “doktora Franken- godine izbjegao zatvor, po{to - Tokom istrage otkrili
{taj na“ pros ti ra la se u je te godine stupila na snagu smo neke detaqe koji izlaze
nekoliko dr`ava. Kako navodi amnestija. iz okvi ra na la za ko je smo
predstavili. Ove informa-
cije, ~ini se, otkrivaju {iru
Odalovi} i kompleksniju kriminalnu
organizaciju, koja traje du`e
Evropa ne sme zata{kati zlo~ine koji su po~iweni nad ki- od de ce ni je i u ko ju su
dnapovanim Srbima sa Kosova i Metohije niti trgovinu ukqu~e ne oso be iz bar tri
qudskim organima u takozvanoj “`utoj ku}i“ u Albaniji, po- dr`ave van Kosova. Prona-
ru~io je ju~e u Bawaluci predsjednik Komisije Vlade Srbije {li smo nekoliko vaqanih
za nestala lica Veqko Odalovi}. indikacija da je trgovina or-
ganima koju opisujemo u izvje-
- Uveren sam da }e kredibilne institucije, kao {to je Par-
{ta ju blis ko po ve za na sa
lamentarna skup{tina Saveta Evrope, znati da daju odgo-
te ku }im slu ~a jem kli ni ke
vore i preporuke koje }e imati karakter obaveznosti da se
“Medikus“, u najmawu ruku,
istra`e svi navodi i do kraja sprovede nepristrasna is-
jer su u oba slu~aja ukqu~eni
traga koja }e utvrditi sve ~iwenice o doga|ajima, o broju
istaknuti kosovski Albanci
ubijenih, na~inu na koji su stradali i gde su sahrawena te- i stranci - navodi se u izvje-
la kidnapovanih Srba sa Kosova - rekao je Odalovi}. {taju Dika Martija.
DOBRA DESPOTOVAC
VIJEST
LESKOVAC
Psi lutalice su doma}ini-
ma u selu Jasenovo u op-
{tini Despotovac za
pred sta vni ci na ve li da
U specijalnoj bolnici za posqedwih 30 dana u toro-
treba ozbiqno razmotriti
vantjelesnu oplodwu dokto- vima zaklali devet ovaca i
sta vo ve Evrop skog par la -
ra Miodraga Stojkovi}a osam izujedali, a nisu po-
menta.
smje{tenoj na leskova~kom {tedjeli ni koko{ke. Bojan
Li der De mo krat skog
brdu Hisar, za ne{to vi{e Dujki}, koji se bavi uzgojem
saveza Kosova Isa Mustafa
od dvije godine, za~eto je ovaca “tur de frans“ i
zatra`io je da se zbog mno-
tri stotine beba, javio je “vitenberg“ rase, izjavio
go broj nih ne pra vil nos ti
ju~e RTS. Procenat uspje- je novinarima da je on tre-
po no ve izbo ri na ci je lom
{nosti od 40 odsto je o~e- }i u selu kome su psi u to-
Ko so vu, dok bi do odr`a -
kivan, a tim stru~waka koji ru napravili pokoq.
vawa izbora trebalo da se
for mi ra te hni ~ka vla da radi u ovoj bolnici pose-
bno budi nadu `enama u ka- LO[A
ko ja bi pri pre mi la no ve
izbore. snim ~etrdesetim. VIJEST
20 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

TOP STORIES CNN

Svijet Najmawe petorica policajaca ubijena
su ju~e u Abiyanu, drugog dana sukoba
snaga bezbjednosti lojalnih Lorenu
Gbagbou, doskora{wem predsjedniku
te zapadnoafri~ke zemqe koji odbija
da prizna poraz na predsjedni~kim
izborima, i pristalica Alasana
Uatare, pobjednika na izborima.

FOTO: AGENCIJE
Jednoumqe na Dalekom istoku Rusije
Nepodobna “Pepequga“
MOSKVA - Region Kam~atke na Dalekom istoku Rusije po-
ku{ao je da tokom novogodi{wih praznika zabrani predstavu
“Pepequga“, jer sadr`i podriva~ku politi~ku poruku o spor-
nim promjenama vremenskih zona, pi{e dana{wi “Komersant“.
Vlasti na Kam~atki izrazile su nezadovoqstvo predstavom,
jer su shvatili da publika reaguje na o~iglednu paralelu sa kon-
troverznom promjenom vremenske zone kako bi ovaj region bio
bli`i mjerewu vremena sa Moskvom.
Poslije dekreta ruskog predsjednika Dmitrija Medvedeva re-
gion Kam~atke je pro{le godine pomjerio vremensku zonu, {to
je izazvalo proteste na ulicama gradova.
Vlasti su shvatile da publika u pozori{tu u Petropavlovsk-
Kam~atski, najve}em gradu na Kam~atki, freneti~no aplaudira
na scenu kada kraq vra}a kazaqke na ~asovniku da bi Pe-
pequga ostala na balu.

Kalifornija
Avion pao pri manevru slijetawa
Guverner oduzima

mobilne telefone
LOS AN\ELES - Novi gu-
ver ner Ka li for ni je Yeri
Za nesre}u kriva
Kona~ni ruski izvje{taj o pro{logodi{woj tragediji kod Smolenska
zamijenio Arnolda [varce-
negera. Ciq ove mjere je da

poqska strana
Braun namjerava da od zapo- doprinese smawewu buyetskog
slenih u administraciji odu- deficita ove savezne dr`ave
zme 48.000 slu `be nih koji trenutno iznosi 25 mili-
mobilnih telefona kako bi jardi dolara.
ovoj dr`avi u{tedio 20 mili- Prema Braunovim rije~ima,
ona dolara godi{we. ukupan broj mobilnih sred- Prisustvo Ka~iwskog u avionu, koji se 10. aprila sru{io kod
Ovo }e bi ti prva odlu ka stava komunikacije koja se
Brauna otkako je prije neko- pla}aju iz buyeta Kaliforni- Smolenska u Rusiji, odvode}i u smrt svih 96 putnika i ~lanova
liko dana na mjestu guvernera je dostigao je 96.000. posade, bilo je kqu~ni faktor koji je doveo do pada letjelice
Ukrajinski predsjednik MOSKVA - Za avionsku }i u smrt svih 96 putnika i
nesre}u, u kojoj je u aprilu ~lanova posade, bilo je kqu-
Bandera nije pro{le godine, kod Smolen- ~ni faktor koji je doveo do
ska, poginuo poqski predsje- pada letjelice, pokazali su re-
vi{e heroj dnik Leh Ka~iwski, kriva je zultati istrage Me|uvladinog
iskqu~ivo poqska strana, a komiteta za avijaciju.
ruski kontrolori leta nisu PIJANI
napravili nijednu gre{ku,
zakqu~e no je ju ~e u obja -
komandant
vqenom kona~nom izvje{taju vazduhoplovstva
ruskog Me|uvladinog komite- - On }e poludjeti - rekao
Predstavqena i digitalna
ta za avijaciju koji je vodio je jedan od ~lanova posade, mi- rekonstrukcija Izvje{taj predat Poqacima
istragu, prenijele su agen- sle}i na Ka~iwskog, kako se
cije. moglo ~uti na audio snimku Anodina. qudi. Ka~iwski je predvodio
Prisustvo Ka~iwskog u leta ~iji su dijelovi pu{teni Kako su prenijele agenci- delegaciju koja je putovala na
avionu, koji se 10. aprila sru- na konferenciji za novinare je, u izvje{taju je navedeno da komemorativnu sve~anost u
{io kod Smolenska u Rusiji, tog komiteta. je pritisak na posadu da sleti Katinsku {umu, gdje je prije
odvo de - - O~e ki va na ne ga ti vna po lo{em vremenu direktno 70 godina po nalogu Staqina
reakcija glavnog putnika na vr{io komandant vazduhoplov- ubijeno 22.000 Poqaka.
KIJEV - Iz kancelarije ukrajinskog predsjednika Viktora pre po ru ku da avi on ne stva koji se nalazio u kokpitu. U nesre}i su poginuli i
Janukovi~a saop{teno je ju~e da je sud poni{tio dekret, kojim sle ti po pla nu pred - Obdukcioni nalaz je pokazao supruga Ka~iwskog, kao i ve-
je nacionalisti~ki lider Stepan Bandera, ~ija se pobuweni~ka Sumwe stavqala je psiholo- da je on imao veliku koli~inu liki dio rukovodstva zemqe.
armija tokom Drugog svjetskog rata nakratko borila na strani {ki pri ti sak na alkohola u krvi. Anodina je Nakon {to je kona~ni iz-
nacista, posthumno odlikovan. ~lanove posade i kazala i da posada u trenutku vje{taj predat Poqacima, on
Analiti~ari navode da }e ju~era{we saop{tewe o ukidawu uti ca la je na polijetawa iz Var{ave nije }e biti preveden na poqski i
odlikovawa “Heroj Ukrajine“ Stepanu Banderi, najvjerovatnije U Poqskoj su pojedinci, me|u ko- odluku da se sli- imala podatke o vremenskim potom }e ga prou~iti minis-
izazvati pozitivne reakcije jevrejskih organizacija u Ukrajini jima i brat pokojnog predsjedni- je tawe nas ta vi - uslovima. Avion “Tu-154” pao tar unutra{wih poslova Je`i
i inostranstvu. Bandera je bio lider ukrajinskog nacionalis- ka, Jaroslav, iznosili sumwe u izjavila je dire- je kod Smolenska 10. aprila Miler. Poqska komisija }e
ti~kog pokreta u ~ijem je sklopu bila pobuweni~ka vojska, koja zvani~nu verziju uzroka avionske ktor ka Me |u vla - pro{le godine pri manevru analizirati da li su usvojene
je nakratko stala uz naciste, poslije ~ega se borila protiv Hi- nesre}e. dinog komiteta za slijetawa po gustoj magli, a u primjedbe Poqske i zatim }e
tlerovih snaga i Crvene armije. avi ja ci ju Ta tja na nesre}i je poginulo ukupno 96 iznijeti svoj stav.

DOBRA
VIJEST
SJEVERNA
KOREJA
Sjeverna Koreja ju~e je po-
novo uspostavila kontakt
preko Crvenog krsta sa Ju-
`nom Korejom. Zvani~nici
dvije Koreje ponovo su
uspostavili kontakt u po-
grani~nom selu Pan-
munxom, poslije osam
mjeseci prekida svih komu-
nikacija.
MOZAMBIK
U sna`noj oluji, koja je
zahvatila provinciju Ma-
nika u centralnom dijelu
Mozambika, poginulo je
deset lica a deset je te`e
povrije|eno. Prekju~e-
ra{we olujno nevrijeme
uni{tilo je vi{e od 100
ku}a i stubova za prenos
elektri~ne energije.
LO[A
VIJEST
Vojska u centru glavnog grada
TUNIS - Vojska je razmje{tena u centru glavnog grada Tu-
nisa, nakon {to se talas nereda, u kojem su po slu`benim
podacima ubijene 23 osobe, po prvi puta pro{irio i na gla-
vni grad te zemqe.
Tuni`ani koji u~estvuju u neredima bez presedana tvrde da
protestuju zbog nezaposlenosti, korupcije i onoga {to na-
zivaju “represivnom vladom“, te tra`e odlazak predsjednika
Zina al-Abidina Ben Alija, koji je na vlasti ve} 23 godine.
Vladini zvani~nici tvrde da se radi o mawoj grupi na-
silnih ekstremista koji `ele izazvati nemire i izazvati
nesigurnost u zemqi.
U me|uvremenu, jedno ili vi{e lica podmetnulo je preksi-
no} po`ar u ambasadi Tunisa u Bernu, saop{tila je {vaj-
carska policija.
“Asan`u prijeti smrtna kazna“
LONDON - Advokati Yulijana Asan`a izjavili su da osni-
va~u “Vikiliksa“ prijeti smrtna kazna ili zatvor Gvantanamo
ako bi ga Britanci izru~ili [vedskoj, koja bi ga potom vjero-
vatno izru~ila Sjediwenim Ameri~kim Dr`avama, objavio je
ju~e “Gardijan“. Advokati su, u dokumentu od 35 strana, naveli
da je “dobro poznato“ da su ugledne ameri~ke li~nosti “nago-
vijestile ili ~ak otvoreno rekle“ da bi nad wihovim klijen-
tom mogla da bude izvr{ena smrtna kazna, prenio je Bi-Bi-Si.
Asan` je pre kju ~e izja vio da }e wegov sajt ubrza ti
objavqivawe tajnih dokumenata, dok se on bori protiv izru~i-
vawa [vedskoj zbog navodnog silovawa dvije `ene.
Asan`ovi branioci tvrde da postoji veliki rizik da }e
SAD, ako ga Velika Britanija izru~i [vedskoj, tra`iti
wegovo izru~ewe ili ~ak nezakonitu predaju SAD-u.

PARIZ - Policija preko dru{tvene mre`e poziva svje-
doke nesre}a ili zlo~ina da se prijave i pomognu u is-
trazi. Na “Fejsbuk” i “Tviter” nalozima pariske
policije postavqeni su pozivi za svakoga ko misli da
Poplave haraju australijskom saveznom dr`avom Kvinslend
Brizbejn pod vodom
Sredi{te grada podsje}a na grad duhova. Poslovni prostori su potpuno prazni, ulice opustjele, a ~uju
se sirene koje stanovnike upozoravaju na opasnost
BRIZBEJN - Vodene bu-
jice probile su ju~e nasipe
i pre pla vi le Bri zbejn,
tre }i po ve li ~i ni grad
Australije, a ugro`eno sta-
no vni{ tvo na pus ti lo je
predgra|a najvi{e pogo|e-
na poplavom i spas potra-
`i lo na uzvi {ewima,
javile su agencije.
U Brizbejnu, gradu s dva
miliona stanovnika, direk-
tno je ugro`eno 20 hiqada
doma}instava, tvrdi grado-
na ~el nik Kem bel Wumen.
Hiqade sta no vni ka na pus -
tile su svoje domove i sklo-
ni le se kod bli`wih,
prijateqa i poznanika te u
uspos tavqenim eva ku acij -
skim centrima. Broj ugro`e-
nih neprestano raste.
- Pripremamo se za po-
Baptisti~ka crkva pozdravila ubijawe
TUSON - Stanovnici i
politi~ari Tusona, grada u
Arizoni u kojem je u subotu
Yered Li La fner ubio
{es to ro qudi i ne ko li ko
te{ko ranio, tra`e na~in
kako da sprije~e pripadni-
ke zlo gla sne bap tis ti ~ke
crkve, poznate po antigej i
antikatoli~kim stavovima,
u na mje ri da po re me te sa -
hra nu de ve to go di{we dje -
voj ~i ce, `rtve oru `a nog
napada.
Bi zar na Ves tbo ro bap -
tis ti ~ka crkva u Kan za su
Pariska policija tra`i svjedoke na “Fejsbuku”
pla ve ka kve se do go de je -
dnom u stotinu godina. O~e-
ku je mo ogro mne ko li ~i ne
vo de ko je }e po pla vi ti
hiqade domova - upozorila
je Ana Blaj, premijer save-
zne dr`ave Kvinslend, ~iji
je Brizbejn glavni grad.
POTPUNI
haos u
Ipsvi~u
Najve}i intenzitet po-
plave u Brizbejnu o~ekuje se
danas. Sredi{te grada pod-
sje}a na grad duhova, javqaju
agencije. Poslovni prosto-
ri su potpuno prazni, ulice
opus tje le, a ~u ju se si re ne
koje stanovnike upozoravaju
na opasnost.
Iako se savezna dr`ava
Kvin slend ve} se dmi ca ma
Ekstremisti `ele da poremete sahranu `rtve pucwave u Tusonu
pohvalila je Lafnera zbog
ubijawa {est qudi, ukqu~u-
ju}i malu Kristinu Tejlor
Grin, i rawavawa 14 drugih
pri su tnih. Osni va~ crkve
Fred Felps postavio je vi-
deo u kojem ka`e:
- Hva la ti, bo `e, zbog
na sil nog na pa da ~a, je dnog
od tvo jih voj ni ka he ro ja u
Tusonu. Kako god, mnogi su
mrtvi, Vestboro baptisti-
~ka crkva }e prisustvovati
wihovim sahranama. Podsje-
ti}emo `ive da jo{ mogu da
se pokaju i pokore.
mo`e da doprinese istrazi. Ovo se uglavnom odnosi na
qude koji su vidjeli automobilsku nesre}u u kojoj je je-
dan od u~esnika pobjegao sa mjesta nesre}e, ili sli~ne
slu~ajeve.
Ovakvih poplava nije bilo u posqedwih 100 godina
bori s poplavama, koje su za-
hva ti le po dru ~je ve }e od
Wema~ke i Francuske zaje-
dno i nanijele {tetu koja se
mjeri milijardama dolara,
kriza je eskalirala u pone-
djeqak kada je ogromni vo-
de ni ta las, iza zvan no vim
obil nim ki {a ma, po ha rao
grad Tuvumbu. Tada je pogi-
nulo 12 qudi, a broj nesta-
lih popeo se na 90. Ukupno
je vi{e od 20 qudi poginulo
Ova crkva je postala zlo-
gla sna {i rom Sje diwenih
Dr`ava po ometawima sahra-
na vojnika ubijenih u Iraku
ili Av ga nis ta nu i qudi
umrlih od side, za koje ka`u
da su ka`weni zbog toleran-
cije dru{tva na homoseksual-
nost. Crkva je daqe re kla
povodom oru`anog napada u
Tusonu da “Bog mrzi katoli-
ke“, aludiraju}i time na po-
ro di cu Grin ko ja je
katoli~ka. Me|utim, politi-
~ari u Arizoni su brzo pro-
sli je di li za kon ka ko bi
u ovim poplavama.
Grad Ipsvi~, zapadno od
Brizbejna, u kojem `ivi 15
hiqada stanovnika, ju~e je
bio potpuno pod vodom, u si-
BiH
Me|u nastradalima u po-
plavama u Australiji nema
dr`avqana BiH, saop{tila
je Ambasada Bosne i Herce-
govine u Kanberi. Ambasa-
da je kontaktirala sa
Ministarstvom spoqnih po-
slova i trgovine Australije
zadr`ali ~lanove crkve naj-
mawe 200 metara od mjesta
sahrane dok gra|ani Tusona
smi{qaju kako da limitira-
ju wihov pro test. Za kon je
predlo`ila dr`avni sena-
tor Kirstin Sinema, nakon
{to je pro~itala o planovi-
ma crkve iz Vestboroa:
OMETALI
sahrane
vojnika
- To je na jod vra tni ja
stvar koju sam ikada pro~i-
ta la u svom `i vo tu. Re kla
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 21
FOTO: AGENCIJE
tuaciji koju mediji opisuju
kao “potpuni haos“. Pod vo-
dom je tri hiqade doma}in-
stava, poslovnih prostora i
imawa.
i dobila potvrdu da }e ovo
ministarstvo po hitnom
postupku obavijestiti am-
basadu ukoliko neko od
dr`avqana BiH zatra`i
konzularnu pomo} i za{titu
ili ukoliko takve osobe bu-
du ugro`ene poplavama.
sam sebi da moram ne{to da
preduzmem - rekla je ona za
Foks wuz.
Sta no vni ci Tu so na su
ta ko |e odlu ~i li da dr`e
~lanove Vestboro crkve van
do ma {a ja mjes ta sa hra ne
ubijene djevoj~ice. Kristin
Gilmer je okupila vi{e od
40 volontera koji }e nositi
an|eoska krila du`ine oko
5 me ta ra i sta ja ti izme |u
~lanova crkve i prisutnih
na sahrani. Grupa bajkera je
tako|e saop{tila da }e op-
koliti pripadnike crkve.
Vijesti
Kina
Stradali
u nesre}i
PE KING - [e sna est
qudi je poginulo u sudaru
automobila i pretovarenog
autobusa na magistralnom
putu u centralnoj Kini, sa-
op {ti le su ju ~e lo kal ne
vlasti. Do sudara je do{lo
pre ksi no} kod gra da Su -
~ang, koji se nalazi u cen-
tralnoj provinciji Henan.
Policija je prona{la ~eti-
ri mrtva ti je la na li cu
mjesta, a 12 qudi je premi-
nulo kasnije.
Los An|eles
Su|ewe
Xeksonovom
qekaru
LOS AN\ELES - Sud u
Los An|elesu je odlu~io da
su di li ~nom qeka ru pop
zvijezde Majkla Yeksona u
vezi sa smr}u popularnog
pjeva~a 2009. godine. Do-
ktor Konrad Mari je optu-
`en za ubistvo iz nehata i
izjavio je da se ne osje}a
krivim za djelo za koje ga
sud tereti. Svjedoci tu`i-
oca su rekli da doktor Ma-
ri ni je pos tu pio po
va`e}im propisima qekar-
ske slu`be kada je dao Maj-
klu Yeksonu jak anestetik
da bi mu pomogao da zaspi.
Rusija
Uhap{eni
neonacisti
MOSKVA - Ruska polici-
ja privela je preksino} naj-
mawe 20 oso ba ka ko bi
sprije~ila nerede neona-
cisti~kih grupa u centru
Moskve, javio je Rojters, dok
Itar-Tass prenosi da je uha-
p{eno deset lica. Britan-
ska agencija navodi da su
jake snage policije u centru
ruske prestonice zatvorile
dio jednog centralnog trga
kako bi sprije~ile demon-
stracije nacionalista, od
kojih su mnogi nosili ozna-
ke fudbalskih klubova.
Robert Gejts
Svi slo`ni
u Kini
PEKING - Ameri~ki mi-
nistar odbrane Robert Gejts
umawio je ju~e mogu}nost
pojave neslagawa izme|u ki-
neskog rukovodstva i vojske.
- Ne smatram da sam u veli-
koj mjeri govorio o nesla-
gawu. Stekao sam utisak da
sve ukazuje na to da je civil-
no i vojno rukovodstvo Kine
odlu~no u namjeri da ovaj
odnos sa SAD prenesu na
vi{i nivo i na tome daqe
rade - rekao je Gejts novina-
rima prilikom posjete Ve-
likom kineskom zidu.
22 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka 3 dje~aka 4 djevoj~ice

Odbornici Skup{tine grada donijeli jednoglasnu odluku

GRADSKI
VODI^ Odobreno 800.000 KM za
subvencionisawe grijawa
Odjeqewe za bora~ko-invalidsku za{titu i Odjeqewe za privredu u Administrativnoj slu`bi grada
Va`ni telefoni odredi}e u saradwi sa Centrom za socijalni rad i gradskom “Toplanom“ najkasnije do kraja mjeseca,
Informacije 1185 kriterijume za dobijawe subvencije, istakao Davidovi}
Hitna pomo} 124, 230- 620 PI[E: SAWA JOKI]
Vatrogasci 123 sanjaj@glassrpske.com
CJB 122, 337-100 Je dno gla snom odlu kom
Ta~no vrijeme 1373 odbornika Skup{tine grada
Meteorolo{ka stanica ju~e je iz buyetske rezerve
307-943 odobreno 800.000 maraka na
ime subvencije cijene gri-
S.O.S telefon 1264
jawa za grej nu se zo nu
(Linija za pomo} `rtvama 2010/2011. za socijalno ugro-
nasiqa u porodici) `ene kategorije stanovni{-
tva.
bolnice Rekao je ovo gradona~el-
nik Dragoqub Davidovi} po-
Paprikovac 342-100 slije 32. sjednice gradskog
Poliklinika 247-333 parlamenta.
- Odjeqewe za bo ra ~ko-
ordinacije invalidsku za{titu i Odje-
qewe za pri vre du u
Deamedik 309-221 Admi nis tra ti vnoj slu `bi
Euromedik 219-111 grada odredi}e, u saradwi sa
Intermedik 216-661 Centrom za socijalni rad i
Jelena 324-310 gradskom “Toplanom“ najka-
Firena 437-222 snije do kraja mjeseca, krite-
ri ju me za do bi jawe ove
subvencije koju }e potom ve-
prevoz ri fi ko va ti grad ska Skup -
Autobuska stanica 315-355 {ti na - is ta kao je
Socijalno-ugro`enim kategorijama povlastice pri pla}awu ra~una “Toplani“ FOTO: ARHIVA
Davidovi}.
@eqezni~ka stanica 301-229 pratiti. dr{ka neophodna ali se bri- Tali} je imao zamjerki na rad
Tokom sjednice Skup{ti- su od velikog zna~aja za lo-
Aerodrom Bawaluka 535-210 ne grada odbornici su ras- kal nu za je dni cu bi }e ras - - U Bawaluci se grijemo nem zato {to se toliki novac ovog bawalu ~kog pre du ze }a
Biletarnica (centar) 315-867 pravqali i o pre ba ci vawu pravqano na je dnom od na mazut koji je veoma skupo iz buyetskih rezervi izdvaja kazav{i da bi wihovo ruko-
nadle`nosti preduze}a “Vo- sqede}ih zasjedawa - kazao je gorivo, a za wegovu nabavku na samom po~etku te{ke eko- vodstvo trebalo hitno dosta-
taxi dovod“, “Grobqe“ i “Topla- Davidovi}. sredstva se moraju uplatiti nomske godine. vi ti kom ple tan iz vje {taj
na“ u ingerenciju grada, jer o Jo{ je kazao da gradska unaprijed. Ovogodi{wa cije- dosada{weg poslovawa.
wima trenutno brine Vlada “Toplana“ iz godine u godinu na mazuta je 1.000 maraka po ZA GREJNU - Na taj na~in stekli bi-
Republike Srpske. ima sve ve}e zahtjeve koje je toni. Samo za jednu grejnu se- sezonu potrebno smo uvid u dugovawa “Topla-
- O ovim pitawima koji finansijski izuzetno te{ko zonu “Toplani“ je potrebno 24.000 tona mazuta ne“ ali i u wihove propuste
oko 24.000 tona mazuta {to na koje su ovo preduze}e doveli u
kraju ko{ta izme|u 20 i 24 Po zna to je da je to kom ovako te{ko situaciju - dodao
UDRU@EWE miliona maraka - pojasnio je pro{le godine u ove namjene je Tali}.
Davidovi}. utro{eno oko pet miliona, a Podsje}amo da je gradona-
Predsjednik Skup{tine grada - Saznav{i da }emo se bavi- Iako je skup{tinska opo- sad se izdvaja ova suma. To do- ~elnik Dragoqub Davidovi}
Slobodan Gavranovi} rekao ti ovom problematikom tra- zicija prihvatila ovu odluku, voqno govori u kojoj krizi se jo{ 10. decembra pro{le go-
je ju~e da mu se, kada je rije~ o `ili su od nas da {to prije imali su nekoliko zamjerki nalazi “Toplana“ - rekla je dine dao saglasnost gradskoj
subvencijama za grijawe, utvrdimo kriterijume kako bi na wen sadr`aj. odbornik Narodne demokrat- “Toplani“ na pove}awe cije-
obratilo i rukovodstvo Udru- wima bili obuhva}eni oni - Drago mi je {to }e se ske stranke Sava Mar~eta. na grijawa za 22 odsto pa sa-
inspekcija `ewa porodica poginulih bo- najugro`eniji - kazao je Ga- ovim aktom pomo}i onima ko- I odbornik Partije de- da cijena grijawa iznosi 1,65
Sanitarna 244-475 raca i nestalih civila. vranovi}. jima je na{a finansijska po- mokratskog progresa Zoran KM po kvadratnom metru.
Tr`i{na 348-710
Inspekcija rada 348-730 REPERTOAR
Prosvjetna 466-346
Komunalna 306-464 BIOSKOPI uloge: Vil Ferel, Bred Pit, Tina Fej nedjeqom u 14 ~asova Dejtonskog mirovnog sporazuma”
MULTIPLEKS “PALAS“ termini: petkom, subotom i nedjeqom SEMI NA PUTU OKO SVIJETA -
Republi~ka uprava za
u 12.30 ~asova animirani, avantura NARODNA I UNIVERZITETSKA
inspekcijske poslove 213-624 UPOZNAJTE MALE FOKEROVE - ko-
TURISTA - triler, romanti~ni triler re`ija: Majkl Iptid BIBLIOTEKA RS
Republi~ki devizni medija
re`ija: Florijan Henkel fon Doner- termini: petkom, subotom i nedjeqom Izlo`ba “Trajawe Skendera Kuleno-
inspektorat 300-434 re`ija: Pol Vajc
smerk u 11.30 ~asova vi}a i Me{e Selimovi}a“ autora
uloge: Robert de Niro, Ben Siler,
uloge: Xoni Dep, Anxelina Xoli, Danke Deli}, grafi~ki dizajn i pri-
kvarovi Xesika Alba
Pol Betani NARODNO POZORI[TE RS prema plakata Borislav Stan~evi}
termini: 17.15, 19.15, 22 ~asa i do-
Prijava kvarova 258-686
termini: 17.30, 20.45 “Radni~ka hronika“ tragikomedija
datni termini petkom, subotom i ne-
Kvarovi na telefonima 1275
GULIVEROVA PUTOVAWA - avantu- Petra Mihajlovi}a, Velika scena,
djeqom u 12 ~asova
risti~ka fantazija 15. januara u 20 ~asova
VRLO ZAPETQANA PRI^A - animi-
re`ija: Lob Leterman
hoteli rani, sinhronizovan
uloge: Xek Blek, Emili Blant, Amanda Pit MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI RS
re`ija: Nejten Grenou, Bajron Hauard
"Bosna" 215-681 termin: 17.15 ~asova Izlo`ba “Pra{wavo srce“ autora
termini: 15.15, 19 ~asova svaki dan,
"Palas" 218-723 MONTEVIDEO, BOG TE VIDEO - do- Sini{e Tomi}a, traje do 30. januara
petkom, subotom i nedjeqom u 13.15
"Ideja" 217-444 ma}i film
GRIN HORNET - akcioni
re`ija: Dragan Bjelogrli} MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
"Vidovi}" 217-217; 245-800 re`ija: Majkl Gondri
uloge: Bata @ivojinovi}, Sergej Tri- Stalna izlo`bena postavka - “Od
"Cezar" 326-400 uloge: Set Roxen, Kameron Dijaz
funovi}, Nikola \uri~ko, Sr|an To- praistorije do savremenog doba“
"Grand" 380-105 termin: 22.30 ~asova
dorovi} Multimedijalna izlo`ba - “Jasenovac“
MEGAUM 3D - animirani
"Meriot" 222-870; termini: 15, 19.30, 21.15 svaki dan Istorijska izlo`ba Vrbaska banovina
re`ija: Tom Mekgret
217-801 i dodatni termini petkom, subotom i Izlo`ba “15 godina od potpisivawa
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 23

KSS uru~ilo donaciju na Lau{u

Kolo srpskih sestara ju~e je posjetilo oboqelog od osteoporo-
ze Mirka Skenderiju u bawalu~kom nasequ Lau{ i tom prili-
kom mu uru~ilo interventne prehrambene pakete kako bi se
makar malo ubla`ila te{ka materijalna situacija ovog 24-go-
di{weg mladi}a.
FOTO: ARHIVA
- Pozivam sve qude dobrog srca da pomognu ovom mladi}u
kome je ova te{ka bolest otkrivena jo{ u prvom razredu
sredwe {kole - kazala je predsjednik KSS-a Bosiqka Her-
bez.
S. J.

GRADSKE VIJESTI
Neograni~eno radno
vrijeme kafi}a
Svi ugostiteqski objekti na podru~ju grada Bawaluke u
no}i izme|u 13. i 14. januara, za do~ek Pravoslavne nove go-
dine, mogu da imaju neograni~eno radno vrijeme, saop{teno
je iz Administrativne slu`be grada.
Prema saop{tewu, svi trgovinski, uslu`ni i zanatski obje-
kti }e raditi du`e u odnosu na radno vrijeme propisano
Odlukom o odre|ivawu radnog vremena ovim pravnim licima.
Ta~nije, od sedam do 23 ~asa mogu raditi prodajni objekti u
kojima se obavqa trgovina na malo (klasi~ne prodavnice),
samoposluge, diskonti, kiosci, robne ku}e, butici, trgova~ki
centri, skladi{ta i stovari{ta u kojima se obavqa trgovina
na veliko i malo. Raditi mogu i pravna lica koja obavqaju za-
natske i uslu`ne djelatnosti: autopraonice, radionice za
odr`avawe i popravku motornih vozila, obu}arske radwe,
frizerski i kozmeti~ki saloni, stoji u saop{tewu.
U saop{tewu se tako|e navodi da 14. januara ne}e raditi
Administrativna slu`ba grada. K. N.

FOTO: ARHIVA
Zadatak savjeta mjesnih
zajednica su boqi uslovi `ivota

Uskoro izbori za rukovodioce savjeta gra|ana mjesnih zajednica

Istekli mandati Bez ograni~ewa za do~ek Pravoslavne nove godine

predsjednicima MZ Mawa brzina vozila

Prema programu rada Skup{tine, odluka o raspisivawu izbora za ~lanove savjeta
bi}e uvr{tena u dnevni red Skup{tine grada u februaru. Izbori }e biti odr`ani
u 38 mjesnih zajednica poslije dono{ewa pomenute odluke, rekao [aji}
PI[E: JELENA BJELICA Skup{tini grada.
jelenabj@glassrpske.com
Ovo je “Gla su Srpske“
Ve }i ni pred sje dni ka pot vrdio por tpa rol Admi -
sa vje ta bawalu ~kih mje - nis tra ti vne slu `be gra da
snih za je dni ca kra jem Milenko [aji}.
2010. istekao je ~etvorogo- - Pre ma pro gra mu ra da
di{wi mandat. Da li }e se Skup{tine, odluka o raspi-
mandati produ`iti, pa }e si vawu izbo ra za ~la no ve
se predsjednici birati na savjeta bi}e uvr{tena u dne-
pred sto je }im lo kal nim vni red Skup{tine grada u
izbo ri ma ili }e se sa da fe bru aru. Izbo ri }e bi ti
raspisati izbori, to tre- odr`ani u 38 mjesnih zaje-
ba da bu de odlu ~e no na dni ca po sli je do no {ewa
odluke - objasnio je portpa-
rol Admi nis tra ti vne slu -
Kandidati `be grada Milenko [aji}.
On je is ta kao da je
- Za ~lanove savjeta, Skup{tina grada Bawaluka
a samim tim i pred-
na sjednici odr`anoj 29. ja-
sjednike savjeta mje- nuara 2007. godine donijela
snih zajednica mogu
odlu ku ko jom je pot vrdi la
se kandidovati poli- izbore za ~lanove savjeta za
ti~ki subjekti koji tri 36 mjesnih zajednica.
dana prije izbora - ^la no vi sa vje ta mje -
treba da predlo`e snih zajednica biraju se na
svoje kandidate, kao period od ~etiri godine, pa
i gra|ani koji nisu }e se za ostale mjesne zaje-
~lanovi nekih partija dnice izbori sprovesti po-
- objasnio je [aji}. slije isteka mandata na koji
MATI^NI URED
Ro|eni: Sebastiana i Dubravke; Mi-
Marija Gvozderac, k}i Mi- hajlo Jela~a, sin Predraga i
lovana i Qiqane; Nikolika Biqane; Nikolina ]etojevi},
Gali}, k}i Mladena i Tatjane; k}i Brane i Milijane; Ogwen
Aleksa Laki}, sin Dragana i Bawac, sin Borislava i Jele-
Dragane; Vawa Vra~ar, k}i ne; Marko Granula, sin Ja-
Dragana i Danijele; Divna dranka i Milanke; Hana
Daki}, k}i Gorana i Velibor- Avdi}, k}i Reye i Samire;
ke; Emilija Ili}, k}i Roberta Kristina Gali}, k}i Aleksan-
su iza bra ni - na gla sio je
[aji}.
Predsjednik Savjeta mje-
sne za je dni ce La za re vo 1
Igor Vi do vi} na gla sio je
da je ve }i na pred sje dni ka
sa vje ta mje snih za je dni ca
iza bra na kra jem de cem bra
2006, a neki u drugom krugu
u februaru 2007.
VE]INI
mandati istekli
krajem 2010.
- Je di no je Sa ra ~i ca
i{la u tre}i krug, jer se ni
drugi put nisu mogli dogo-
vo ri ti, pa je pred sje dnik
izabran tek u martu - obja-
snio je Vidovi}.
On je istakao da predsje-
dnici savjeta mjesnih zaje-
dnica ne znaju {ta ih ~eka
ni da li }e ove godine biti
izbora.
- Svi se polako pripre-
ma mo da po dne se mo iz vje -
{ta je o ura |e nom to kom
dra i Marijane; Leona Vuk{a,
k}i Vladislava i Sawe; Sawa
[kori}, k}i Radovana i
Biqane; Oliver Milojevi},
sin Milibora i Slavice;
Aleksa Matijevi}, sin Dali-
bora i Sawe; Nikolaj Gavri},
sin Darka i Maje; Luka Joki},
sin Tomislava i Danijele.
prethodne ~etiri godine, a
on da }e mo zna ti na ~e mu
smo. Procedura izbora je ja-
sna. Prvo se biraju ~lanovi
sa vje ta mje sne za je dni ce i
onda oni me|u sobom biraju
predsjednika i potpredsje-
dnika. Rukovodstvo ne bira-
ju direktno stanovnici. U
svakoj mjesnoj zajednici pos-
to ji odre |en broj ko li ko
treba da bude ~lanova savje-
ta. Kod nas je neophodno se-
dam - ka zao je Vi do vi} i
do dao da }e se on po no vo
kan di do va ti za ~la na sa -
vjeta, a savjet je taj koji }e
odlu~iti ko }e biti predsje-
dnik.
Sli~no pri~aju i u osta-
lim mje snim za je dni ca ma
ko je su va `an fa ktor pri
radu lokalne vlasti.
- Nije va`no ime, ve} za-
lagawe ~ovjeka da stanovni-
ci na po dru ~ju wego ve MZ
imaju {to boqe uslove `i-
vota - rekli su u nekoliko
bawalu~kih MZ.
Umrli:
Muenesa (Husein) Vlaji},
ro|. 1950. god; Dragana (Ranko)
Lasica, ro|. 1969. god; Rado-
mir (Dujko) Spasojevi}, ro|.
1927. god; Milosava (Du{an)
Or{iki}, ro|. 1948. god; Sta-
na (Ratko) Granula, ro|. 1947.
god.
ve}a bezbjednost
Iz bawalu~ke saobra}ajne pre ko ra ~ewa brzi ne kre -
policije pred jo{ jedan pra- tawa, bilo u naseqenom ili
znik upozoravaju da brzinu nenaseqenom mjestu, kazne su
vo`we usklade sa brzinom u rasponu od 30 do 1.000 KM -
propisanom saobra}ajnim objasnio je komandir poli-
znakom, jer }e time biti bez- cijske stanice za bezbjednost
bjedniji saobra}aj a samim saobra}aja Bawaluka Bori-
tim }e izbje}i i pla}awe ka- slav [ari}.
zne. Prema wegovim rije~ima,
- Voza~ na putu u nasequ ne uko li ko je usqed ~iwewa
smije vozilom da se kre}e prekr{aja prekora~ewa br-
brzinom ve}om od 50 kilome- zine u nasequ izazvana sao-
tara na ~as, osim ako saobra- bra}ajna nesre}a voza~u se
}ajnim znakom nije druga~ije mo`e izre}i nov~ana kazna i
odre|eno. U zavisnosti od do 5.000 KM. J. B.
Na uvidu Nacrt
izmjene RP Centar
Nacrt izmjene Regulacionog plana jednog dijela cen-
tralnog podru~ja grada Bawaluke i stambenog naseqa Pe-
tri}evac gradsko Odjeqewe za prostorno ure|ewe stavi}e na
uvid od 27. januara, saop{teno je iz Administrativne slu`be
grada.
- Prvi nacrt bi}e izlo`en u prostorijama preduze}a “Ur-
bis centar“, ulica Jovana Du~i}a 23a, Administrativnoj slu-
`bi grada Bawaluke i mjesnoj zajednici Centar 1, dok }e se
nacrt izmjene RP za Petri}evac na}i na uvidu u prostorijama
preduze}a “Projekt“ u ulici Veselina Masle{e 1, gradskoj
upravi i mjesnoj zajednici Petri}evac - navedeno je u saop-
{tewu.
Jo{ se navodi da za vrijeme javnog uvida, do 27. februara,
svako fizi~ko i pravno lice mo`e dati mi{qewe, primjedbe
i prijedloge. K. N.
PA@WA
Obustavqawe saobra}aja
Zbog organizovawa do~eka Petra Prvog Kara|or|evi-
Pravoslavne nove godine }a, na dijelu ulice Marije
ve~eras }e od 20 ~asova Bursa} do ulice Vuka Ka-
pa do dva ~asa poslije po- raxi}a, saop{teno je ju~e
no}i biti obustavqen sao- iz Administrativne slu`be
bra}aj u ulici Kraqa grada. J. B.
24 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 25

u organizaciji sa

IMPAMIL u organizaciji sa uvoznikom za Bosnu i Hercegovinu, firmom NUMI

STARS doo iz Brckog, te sa suorganizatorima, TEMPO,MAXI,MINIMAXI, MAR-
KET 99 PLUS marketima i firmom JONEKO Banja Luka zastupnikom Chico
programa, objavljuje rezlutate nagradne igre koja je trajala u periodu od 01.09
do 31.12.2010.g.

Izvla~enje je odr`ano 06.01.2011.g. u prostorijama firme NUMI STARS d.o.o.,

Lu~ka bb, 76000 Br~ko.

Dobitnik glavne nagrade je Slaven Teofilovi} iz Doboja.

Zahvaljujemo se svima koji su sudjelovali u nagradnoj igri. Sretnim dobitnicima ~es-

titamo.

Spisak dobitnika Impamil poklon paketa :

r.b. Ime I prezime dobitnika Mjesto

1 Snje`ana Stjepanovi} Doboj

2 Sla|ana [ebaz Banja Luka

3 Aleksandra Karamanovi} Banja Luka

4 Zdravka Blagojevi} Bijeljina

5 Diana Obradovi} Banja Luka

6 Alma Ahmetovi} Br~ko

7 D`enana ^ejavanovi} Br~ko

8 Ivana Nini} Prnjavor

9 Predrag Kaurin Banja Luka

10 Mile Despotovi} Banja Luka

11 Jelena \oki} Banja Luka

12 Boro Blagojevi} Banja Luka

13 Dejan Tubi} Brod

14 Sanja Blagojevi} Banja Luka

15 Ljiljana Kukavica Banja Luka

16 Veselin Paji} Banja Luka

17 Dragan Milutin Banja Luka

18 Danijela Niki~ Zvornik

19 Dalibor Koji} Banja Luka

20 Bojan Vuli} Trebinje

Tvornica papira SHP Celex, a.d. Bawaluka raspisuje
21 Goran Kuzmi} Banja Luka
TENDER
za izbor prevoznika 22 Dragan Risti} Banja Luka
Raspisuje se javni oglas za prikupqawe ponuda za obavqawe usluga prevoza za drumski sao-
bra}aj za potrebe Tvornice papira SHP Celex, a.d. Bawaluka. 23 Slavko Markovi} Banja Luka
Svi zainteresovani u javnom oglasu obavezni su dostaviti svu potrebnu dokumentaciju koja
}e se dostaviti po upitu na e-mail: luka.macanovic@shpgroup.eu 24 Nata{a Lemi} Banja Luka
Rok za podno{ewe ponuda za Javni oglas je 15 dana od dana objavqivawa. Nepotpune i nebla-
govremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Ponude slati na adresu: 25 Jelena Grozdi} Banja Luka
Tvornica papira SHP Celex, a.d. Bawaluka
Veqka Mla|enovi}a bb 26 Branka Suboti} Br~ko
78 000 Bawaluka
Sa naznakom: 27 Nela ]ebi} Br~ko
Tender za izbor prevoznika
Ne otvarati !!!
Postupak izbora: 28 Nikolina Mile{i} Bijeljina
Koverte }e se otvarati komisijski uz prisustvo prevoznika i dodatne promjene cijena i
uslova ne}e biti mogu}e. Nakon dobijawa ponuda slijedi komisijsko otvarawe ponuda, ovje- 29 Trnini} Dragana Banja Luka
ravawe i vrednovawe ponuda. Ponude za prevoz }e se procjewivati zasebno za pojedine desti-
nacije navedene u tenderu. 30 Dijana Grahovac Prijedor
Nakon vrednovawa ponuda svi u~esnici }e biti pismeno obavije{teni o rezultatima ten-
dera i u roku od 7 dana }e se pristupiti potpisivawu ugovora.
26 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Sjedi ~ovjek za {ankom sav o~ajan, a pred wim krigla pucam iz pi{toqa u sqepoo~nicu, kad ono zaglavi me-

Razbibriga piva. Neki mangupi po~nu da ga zezaju, otmu mu pivo i

popiju. Na to }e ~ovjek pla~nim glasom:
- Eto, danas mi je stvarno lo{ dan! Dobio sam otkaz,
`ena me ostavila i odvela djecu, rije{im da se ubijem,
tak.
Poku{am da se objesim, pukne konopac. Zadwim para-
ma kupim pivo, stavim otrov u wega... i eto, sad nema
ni piva!

Od tra~a do istine
Qubakawe Jelene i Ane
Popularne pjeva~ice i dobre drugarice Jelena Karleu{a i
Ana Nikoli} toliko su postale bliske da su ve} po~ele i da se
javno qubakaju, a bogami i pipkaju.
Istine radi, sve zato {to ih je na tako ne{to natjerao vodi-
teq Ogwen Amixi} u svom {ou programu u kome ih je prvo na- Da {nicla mo`e svaki
govorio da se qube, a poslije i da se pipaju. put da ima iznena|uju-
Naime, u~estvuju}i u igri “intimne kuglice“, koja je jedna od }i, sasvim novi ukus,
prepoznatqivih rubrika Amixi}evog {ou programa, popular- dokaz je i ovo, naizgled
ne dame su na wegovo insistirawe pristale da se poqube nepretenciozno, ali
pred milionskim auditorijumom. Nijednog trenutka nisu okli- ukusom izvrsno, moglo
jevale pa su svojim fanovima priu{tile priliku da vide bi se ~ak re}i - bo`an-
wihov ovla{ poqubac u usta. stveno jelo, kojem takvu
Jelena je poslije toga prokomentarisala da su Anine usne meka- osobinu daju aromati-
ne i fine, a na nagovor ~ni za~ini, senf, bije-
svoje koleginice pristala lo vino... Priprema
je da dru`ewe iz emisije jela nije komplikovana,
nastave u ludom no}nom potrebno je oko 50 mi-
provodu. Pjeva~ice ipak nuta, a u`itak je na ni-
nisu `eqele da otkriju gdje vou.
}e oti}i poslije emisije.
Karleu{a je na kraju emi-
sije u`ivo otpjevala veli-
ki hit “Bijelog dugmeta“
“La`e{“ koji je posvetila Aromati~ne
Ani.
Ostaje da se vidi kako }e
{nicle
postupak svoje drage pro-
komentarisati Jelenin
suprug, fudbaler Du{ko
To{i}.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

КАПИ, СИЊ, АП, КРЕЧ, НАПЈЕВ, ТА, ЧЕСТИТИ, Р, ПАРАЛЕЛНО.

РЈЕШЕЊЕ: М, П, М, ТИЈАНА ДАПЧЕВИЋ, ЛОТО, РС, ЕМИНА, ЕВО, ПАТИТИ, А, НАСКОЧИТИ, О, Е, КН, ИП, РАРИТЕТ, О, ОМОТ, ЛИСИНА, СМОКВА, СТ, ТА, НАОЧИТО, ПЈОТР, БОР, СИР, Е,
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 27

Pita Mujo Hasu: - Mo`e, za{to da ne. Stoji Lala ispod prozora poro- - Je li `eno, {ta je?
- Je li Haso, ho}e{ do}i kod mene A Mujo }e na to: dili{ta i zove Sosu. - Pa, sin - odgovara Sosa.
da igramo {ah? - E super, taman nam je falio jo{ Kad se ona pojavila na prozoru - A je li, je li, a na koga sli~i?
A Haso misli, misli i ka`e: jedan kow. on je upita: - Maa ne zna{ ga ti.

Sastojci
(za 4 osobe)
Priprema HOROSKOP
1. June}e {nicle lagano izlupajte ~eki}em za meso i Cijene u KM Ovan Vaga
500 g june}ih natrqajte mqevenim biberom. Zatim ih s jedne strane (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
junetina 6,5
{nicli nama`ite s malo senfa pa namazanu stranu lagano po-
senf 0,3 Po`eqno je nekako Sino}ni provod
biber bra{nite.
uqe 0,4 ukrotiti enormne ko- bio je lud i nezabo-
u zrnu 2. Propr`ite {nicle na uqu, ali prvo s pobra{wene ravan. Budite se sa bla-
luk 0,2 li~ine energije, uglavnom des-
mqeveni strane. Dodajte izgwe~eni bijeli luk, kocku s gqivama i gom nervozom. Po`eqno je
gqive 1,2 truktivne prirode. U sqede}i
biber podlijte s 250 mililitara vode. period u|ite hrabro, sa mawe smawiti aktivnosti i do}i do
gustin 0,3
2 ka{ike 3. Dinstajte dok meso ne omek{a i po potrebi dolijte prezira prema onima koji ne unutra{weg mira. Najte`i pro-
vino 0,5
senfa vode. ispuwavaju va{e `eqe. Nastoj- blemi su za vama, pa je trenutno
per{un 0,3
estragon 4. Pred kraj umije{ajte gustin razmu}en s malo vode, te da konzumirawe opijata sve- nezadovoqstvo posqedica oslo-
1-2 ka{ike dolijte vino i dodajte nasjeckani per{un. dete na razumnu mjeru. ^uvajte ba|awa od stresa. ^emu se na-
bra{na se povreda. dati?
50 ml uqa Poslu`ivawe
3 ~ena
bijelog Bik [korpija
Aromati~ne {nicle poslu`ite s knedlama ili kiflicama (21.4 - 20.5)
luka od krompirovog tijesta. (23.10 - 22.11)

CIJENA
1 kocka Budite spremni za Va{a strasna pri-
s gqivama mno{tvo ekscentri-
RU^KA
roda je do te mjere
1 ka{i~ica Savjet ~nih zbivawa, kao i izra`ena da po~iwe da
gustina na sna`na i neobi~na osje- smeta. Ukoliko nai|ete na bilo
50 ml bijelog Ovakav na~in pripreme mo`ete da primijenite i na {ni- }awa u odnosima sa partne- kakve prepreke, nastoja}ete da
vina cle od drugih vrsta mesa. rom, koji zasad ne zna na ~emu ih prevazi|ete a da pri tome ne
per{un
9,7 je. Pona{ate se kontradiktor-
no pa ni sami niste na~isto.
[ta da uradite sa vezom koja
je u krizi? Ne zamarajte se
ovim ozbiqnim temama.
razmislite koliko su one vrije-
dne truda. Trebalo bi ukqu~iti
malo vi{e razuma a smawiti
uticaj emocija. Bi}e te{ko, ali
korisno.

Blizanci
(21.5 - 20.6)
Ne optere}ujte se
danas filozofskim
temama. U`ivajte prosto
Strijelac
(23.11 - 20.12)
O~ekuju vas mnoga
iznena|ewa, ali i
ostvarewe velikih

Bez prepirke do mirnog sna u trenutku. Od nastupaju}eg pe-

[to du`e traje ratovawe oko spavawa, to }e djeca vi{e histerisati pa imajte
na umu da se prepirka ne}e isplatiti, ve} mirna strategija, smatra dje~iji
terapeut Xejms Leman
Djeca naj~e{}e izbjegava-
ju spavawe jer se boje da }e
ne{to propustiti, zbog stra-
ha od mraka, mokrewa u krevet
ili zato {to su se zaigrala.
Ako takve i sli~ne probleme
ri je {i te, a di je te i daqe
odbija da ide u krevet, vjero-
vatno isprobava svoju mo}.
Odlazak na po~inak za wega
}e pos ta ti jo{ je dna ma la
arena u kojoj }e poku{ati da
po bi je di svim ta kti ka ma,
ukqu~uju}i pla~, histeriju i
obja{wavawe, smatra dje~iji
terapeut Yejms Leman. On
predla`e da takvo pona{awe
shvatite kao djetetovo odbi-
jawe i upoznavawe odgovor-
nosti. Zadatak roditeqa je,
smatra Leman, da nau~e dije-
te ka ko da se obuz da kroz
svladavawe odgovornosti, a
ne kroz male igrice mo}i.
Ma la dje ca ne za do voqstvo
odlaskom u krevet iskaziva}e
frustracijom jer ne znaju da
se kontroli{u pa im spavawe
treba u~initi {to ugodnijim
i smirenijim.
Pola ~asa prije neka vla-
da mir
Ugodan odlazak na spa-
vawe ne zna~i slatkorje~i-
vost, ka `e Le man, ne go
uspos tavqawe mi ra. Sve
igrice ugasite, a na televi-
ziji odaberite program s li-
je pim i umi ru ju }im
sa dr`ajem pola ~asa prije
odlaska u krevet. Nemojte lu-
pati u kuhiwi, popravqati
namje{taj, a bra}a i sestre
tako|e bi trebalo da budu ti-
{i.
POLA ^ASA
prije spavawa djeci
potreban mir
Dje ca mo gu pos ta vi ti
alarm
[kolsku i vrti}ku djecu
nau~ite da postave alarm na
~asovniku ili mobilnom te-
lefonu nakon {to legnu u
krevet. Tako }e se postepeno
upoznavati sa svojim odgovor-
nostima i ustajati na vrije-
me.
^i tawe umi ru je i da je
izbor
Pola ~asa prije spavawa
prigu{ite svjetla. Djeci do
11 godina prije spavawa mo-
`ete dozvoliti da ~itaju. To
}e ih umiriti, koncentrisa-
ti na sadr`aj i smiriti mi-
sli od da na na izma ku.
^itawe im tako|e pru`a i
mogu}nost izbora zbog ~ega
}e izbjegavati prepirawe.
Ali, pazite na pravovremeni
odlazak na spavawe.
Starija djeca mobilnim
telefonima odugovla~e san
Djeca starija od 11 godi-
na odlaze u krevet na vrijeme,
ali se ta da nas ta ve za -
bavqati pisawem poruka ili
zvawem prijateqa. Problem
nas ta je ako ne mo gu da se
probude na vrijeme za {kolu.
Bez elektronike do jutra
Ako je dijete ujutro pre-
umorno i te{ko ustaje jer os-
ta je bu dno zbog pi sawa
poruka, igrawa igrica i sli-
~no, mo ra }ete mu iz so be
iznijeti svu elektroniku na
neko vrijeme. Ne ostavqajte
mobilni na polici, nego ga
dr`ite u ruci. U suprotnom,
mo`ete biti sigurni da }e ih
“prokrijum~ariti”. Vratite
ih nakon {to se doka`u.
Provjera, ali poslije ku-
cawa
Po`eqno je provjeriti
stariju djecu nakon {to odu
le}i. Pokucajte i pitajte mo-
`ete li u}i. Ako ka`u “ne“,
recite da }ete se vratiti za
pet minuta. Tako }ete im po-
kazati da vas brine kako pro-
vo de vri je me te da vam je
stalo do wihovog zdravqa i
sigurnosti. ^itawe i lagana
muzika tako|e mogu pomo}i da
lak{e zaspu.
rioda ne o~ekujte mnogo, jer
}ete samo tako biti zado-
voqni. U protivnom, slijede
razo~arawa. Partner }e vam
biti stalno dru{tvo, ponekad
ne ba{ prijatno, ali gotovo
uvijek korisno.
Rak
(21.6 - 20.7)
Rakovi su okrenuti
vrijednostima. Ra-
zmi{qaju o wima do te
mjere intenzivno da `ele pro-
mjenu. Pod tim pojmom ne po-
drazumijevaju iskqu~ivo stvari
materijalne prirode. Ono {to
je daleko va`nije ti~e se duho-
vnog napretka. Nadajmo se da
}ete u tome imati uspjeha.
Lav
(21.7 - 21.8)
Ukoliko ste u kon-
fliktnoj situaciji
sa okolinom, sami ste krivi.
Nije momenat za stvarawe ja-
za, ve} naprotiv, za pra-
{tawa. Poku{ajte da shodno
tome i funkcioni{ete.
Sqede}i period trebalo bi
da bude boqi od prethodnog.
Uslov je da ste se u~ili na
gre{kama.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Po glavi vam se
motaju putovawa i
razne dogodov{tine.
Nije lo{e, ali bi moglo da
bude i boqe. Budu}i da ste
skromni, zadovoqavate se
onim {to imate. Fantasti-
~no! Na emotivnom planu o~e-
kuju vas iznena|ewa i pomaci.
Prijatni ili ne, zavisi od
individualnih pozicija.
ciqeva. Dodu{e, ne}e biti tako
lako, ali je samim tim `ivot
uzbudqiviji. Puno para, pravih
poslovnih poteza i napredo-
vawa u dru{tvenoj hijerarhiji.
Dobijate priznawe!
Jarac
(21.12 - 19.1)
Iako ste zbog ne-
~ega zabrinuti,
strah je neosnovan.
Kao da ne mo`ete da `ivite
bez wega. Po{to kroz `ivot
idete komplikovanijim putem,
spremite se za puno ozbiqnog
rada, ali i rezultata. Bar str-
pqewa imate na pretek. Hra-
bro naprijed!
Vodolija
(20.1 - 18.2)
O~ekujte puno ne-
planiranih doga|aja i
prijatnih iznena|ewa, i to ne
samo od partnera. Po{to ve}
du`e vrijeme `ivite u stilu
“ba{ me briga“, sli~no se po-
na{ate i danas. Malo odmora
a puno akcije, i to na poqima
koja volite. Sve se de{ava na
relaciji prijateqi - qubav.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Va{a neptunovska
ma{ta trenutno je
intenzivna, pa vam je qe-
p{e da `ivite u woj nego u re-
alnom svijetu. Po{to ste u
fazi velikih poslovnih preme-
ta~ina, planova i povla~ewa
crte, lak{e `ivite u imagina-
ciji nego u stvarnosti. Opusti-
te se. Prihvatite poziv za
izlazak.
28 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 29
30 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Kultura
Aleksandar
Luis Garsija
Gojovi},
Hambrina,
VELIKI
ZAPIS
ISTORIJSKI
U KAMENU
VREMEPLOV

Izdava~ka ku}a “Arhipelag“

Drugo izdawe romana
Vide Ogwenovi}
BEOGRAD - Izdava~ka ku}a “Arhipe-
lag“ objavila je drugo izdawe novog
romana Vide Ogwenovi} “Posmatra~
ptica“, dva mjeseca poslije prvog iz-
dawa.
- “Posmatra~ ptica“ je uzbudqiva pri-
~a modernih vremena, roman u ~ijim se
glasovima sabiraju iskustva jednog doba
i pre la ma ju ne ka od naj va `ni jih pi -
tawa privatnih i javnih istorija sa-
vre me nog tre nut ka. Ro man Vi de
Ogwenovi} ispuwavaju velika i sna`na pri~a, junaci izu-
zetnih sudbina, dubina pripoveda~kog humora i snaga pri-
povedawa - saop{teno je iz “Arhipelaga“. U centru ovog
romana, u koji je stala ~itava druga polovina 20. vijeka, na-
lazi se junak izukr{tanog i uskome{anog identiteta, ali
~italac prati i pri~e o Ruskom za{titnom korpusu i bije-
lim Rusima - emigrantima u Srbiji, o istoriji `eqeznice
u Srbiji, o progonima i umjetnosti, o Beogradu u vrijeme i
poslije Drugog svjetskog rata. A. R.

Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“

Ulaznice za “Fokerove“ ^lanovi
grupe “Sopot”

Bawalu~ka grupa “Sopot“ priprema tre}i album

Pje sma "Ko smos"

BAWALUKA - Glas Srpske
i bawalu ~ki mul ti pleks
“Palas“ poklawaju ~itaoci-
ma {est ulaznica za film
“Upoznajte male Fokerove“.
^itaoci treba da se u devet
~asova jave na broj telefona
051/342-900, a tri naj br`a
dobi}e po dvije ulaznice za
film koji je na repertoaru
sutra u 17.15 ~asova.
Tes ti rawe ne ra va izme |u
Yeka Barnsa i Grega Fokera
u novom filmu do}i }e do
ne slu }e nih gra ni ca ka da
zbog nov~anih problema Greg
pri hva ti da ra di no }u za
far ma ce ut sku kom pa ni ju.
Yekove sumwe u omiqenog mu
“medicinskog brata“ istog
tre nut ka }e se vra ti ti i
ugrozi}e odnos koji je Greg
gradio posqedwih deset go-
dina sa dva mala Fokera i
suprugom Pem.
A. R.
za po ~e tak
Strpqivo pripremamo album i ne}emo ga objaviti dok sve ne bude gotovo. Prvo
}emo izdati singl sa video-spotom za pjesmu “Kosmos“. Planiramo da, kao
i svake godine, odr`imo {to vi{e koncerata, rekao Topalovi}
PI[E: MIRNA PIJETLOVI] rada imali smo deset zavr{e- stava “pogodili“ smo atmo- - Narodno pozori{te Re-
mirnap@glassrpske.com
nih pjesama - ka`e Topalovi}. sferu predstave. Ona nas je publike Srpske i ranije je
BAWALU KA - Ra di mo Kako je naglasio, rad na daqe korigovala i usmjerava- anga`ovalo “Sopot“. Radili
na tre}em albumu i ako sve stvarawu muzike u teatru za la u `eqenom pravcu. Napi- smo muziku za predstavu “Ba-
bude i{lo po planu, iza}i }e cijeli bend je bio izuzetno sala je i tekst za nekoliko lon od kamena - moja sje}awa“
u toku ove godine. Strpqivo zanimqiv i uzbudqiv. nu me ra. Po zi ti vno nas je 2009. godine. Na XXVI susre-
iznenadila profesionalnim ti ma po zo ri {ta u Br~kom
STVARAWE
pripremamo album i ne}emo
ga objaviti dok sve ne bude pristupom poslu - istakao je stru~ni `iri nam je dodije-
gotovo. Prvo }emo izdati muzike za teatar Topalovi}. On dodaje da de- lio nagradu za najboqu muzi-
singl sa video-spotom za pje- veliko iskustvo finitivno planiraju da u bu- ku. Umjetni~ki rukovodilac
smu “Kosmos“. Planiramo, du }nos ti ra de mu zi ku za pozori{ta Qubi{a Savano-
kao i svake godine, da {to - Imali smo sre}u! Prema teatar, a ve} su i dobili po- vi} je “najve}i krivac“ {to
vi{e koncerata odr`imo. mi{qewu re di teqke Ane nudu za muziku u novoj pred- smo ponovo sara|ivali - pri-
Re kao je ovo za “Glas \or|evi}, bez ikakvih uput- stavi u 2011. godini. ~a Topalovi}.
Srpske“ Petar Topalovi}, mu-

Dom kulture u Trebiwu

Revija {panskog
filma
TRE BIWE - Cen tar za in for mi -
sawe i kulturu Trebiwe u saradwi sa
Ambasadom [panije priredi}e devetu
reviju {panske kinematografije koja
}e se odr`ati sqede}e sedmice u bios-
kopu Doma kulture.
Ci klus {pan ske ki ne ma to gra fi je
otvo ri }e film “Ta mno Pla voS ko ro -
Crno“ rediteqa Danijela San~eza Are-
vala. Poslije ovog ostvarewa qubiteqi
sedme umjetnosti bi}e u prilici da po-
gledaju i ostvarewa “Nacionalni lov” Luisa Garsije Ber-
langa, “Lavirint strasti“ Pedra Almodovara, “Gradwa“
Hozea Luisa Guerina, kao i film “Tapas“ Hozea Korba~a i
Huana Kruza.
Dom kul tu re u Tre biwu je ve} go di na ma mjes to gdje su
qubiteqi sedme umjetnosti u prilici da vide veoma kvali-
tetna ostvarewa. U bioskopu Doma kulture 2010. godine
prikazana su djela francuske kinematografije u okviru
“Sedmice francuskog filma“.
R. Mi.
zi~ar i frontmen bawalu~ke
grupe “Sopot“, koja je radila
muziku za predstavu “Radni-
~ka hronika“ Narodnog pozo-
ri{ta Republike Srpske.
- Bilo nam je jednostavno
identifikovati se sa preva-
renim radnicima i napa}e-
nim porodicama. Odmah smo
pristupili komponovawu mu-
zike i poslije nekoliko dana
Na Floridi otvoren muzej posve}en poznatom slikaru
Svjetlo Dalijevog Sredozemnog mora
MA JA MI - No vi mu zej
Salvadora Dalija, u kojem se
sada nalazi najve}i dio ra-
dova od neprocjewive vrije-
dnos ti ovog po zna tog
umje tni ka iz svih pe ri oda
wegovog stvarala{tva, otvo-
ren je u ameri~koj saveznoj
dr`avi Floridi, u prisus-
tvu {panske kraqevske po-
rodice, javio je Tanjug.
Zgra da vri je dna 36 mi -
li ona do la ra ra |e na je u
staklu i betonu i dizajnira-
na je tako da odslikava Da-
lijev nadrealisti~ki stil.
ZGRADA
odslikava
nadrealisti~ki stil
No vi mu zej, otvo ren u
Sej nt Pe ter bur gu, po po -
Petar
Topalovi}
vr{i ni je du plo ve }i od
starog Dalijevog muzeja ko-
ji se nalazi samo nekoliko
blo ko va daqe od no vog
izlo`benog prostora sa po-
boq{a nom za {ti tom od
uragana.
Princeza Kristina, naj-
mla|a k}erka kraqa Huana
Karlosa i Sofije, izjavila
je tom pri li kom da je sam
Pozori{te
- Rad u teatru nas u~i ka-
ko muziku da prilago|a-
vamo ideji predstave.
Muzika tu nije sama za
sebe, ona je dio cjeline.
To je prednost i mana.
Zato i jeste izazov - ka-
`e Petar Topalovi}.
muzej izvanredno djelo u ko-
jem se od sli ka va ju ta la si,
magija i svjetlo Dalijevog
Sre do ze mnog mo ra i da je
“grad do bio izvan re dan
simbol kulturne qepote“.
Ar hi te kta Jan Vej mut,
ko ji je ra dio na sta kle noj
piramidi na ulazu u pariski
Luvr, bio je tako|e jedan od
zadu`enih za ovaj projekat.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 31

Grafika Endija Vorhola prodata za 302.500 dolara

WUJORK - Grafika Endija Vorhola izbu{ena mecima iz
vatrenog oru`ja, iz zbirke glumca Denisa Hopera, pro-
data je za 302.500 dolara na aukciji u Wujorku, javile
su agencije. Rije~ je o grafici iz 1972. na kojoj je umje-
tnik prikazao kineskog lidera Mao Cedunga u plavim
tonovima i sa zelenim usnama, koja je bila me|u 300
umjetni~kih djela koje su Hoperovi nasqednici ponudili
na prodaju preko aukcijske ku}e “Kristi”. Denis Hoper,
koji se proslavio ulogom u filmu “Goli u sedlu“, umro je
u decembru pro{le godine.

Dodjelom nagrada zavr{en festival “Kustendorf“ Vijesti

"Zlatno jaje" Film

Drama
o @anini

Nikita
Mihalkov
PI[E: RADOJE TASI]
krozrs@glassrpske.com
MO KRA GO RA - Po bje -
dnik ~et vrtog Me |u na ro -
dnog filmskog i muzi~kog
fes ti va la “Kus ten dorf“,
ko ji je za vr{en u uto rak
uve~e u bioskopskoj dvora-
ni “Pro kle ta avli ja“ u
Drven gra du, jes te film
“[ansa“ Sowe Karpunine
iz Rusije.
Kar pu ni noj je pri pa lo
“Zlatno jaje“, najve}a nagra-
da festivala, dok je “Sre-
brno ja je“ oti {lo u ru ke
Ju li ji Kol ber ger iz Po-
qske, re di teqki fil ma
“Su tra }u do }i“. Na gra du
“Bronzano jaje“ dobio je sr-
pski re di teq Ogwen Isa -
ilovi} za kratkometra`ni
film “Igla“.
- Ova nagrada }e mi dati
podstrek za budu}e filmove,
ali i otvoriti mnoga vrata
jer je “Kus ten dorf“ za -
hvaquju}i Emiru Kusturici,
ali i Ni ki ti Mi hal ko vu,
poznat i u mojoj zemqi - re-
kla je Julija Kolberger.
Na “Kustendorfu“ je
prvi put dodijeqena nagra-
Emir i Duwa Kusturica
Sowi Karpuninoj
Pobjednik festivala film “[ansa“ Sowe Karpunine iz Rusije.
“Srebrno jaje“ oti{lo u ruke Juliji Kolberger iz Poqske, rediteqki
filma “Sutra }u do}i“. Nagradu “Bronzano jaje“ dobio je srpski rediteq
Ogwen Isailovi} za kratkometra`ni film “Igla“
Sowa Karpunina i Ogwen Isailovi}
da za naj boqu kame ru. Ovo
pri znawe, ko je no si ime
“Vil ko Fi la~“, do bio je
{vedski film “Kuan“, koji
je re`irao Karzan Kader.
Libanskom reditequ Va-
t~eu Bulguryijanu pripala je
na gra da kri ti ke za film
“Peta kolona“, koji govori o
osjetqivoj temi humanosti.
Me |u na ro dni `i ri
festivala, koji je u takmi-
~arskoj konkurenciji ocje-
wivao 20 fil mo va mla dih
auto ra, ~i ni li su pro du -
cent Vensan Maraval, pro-
fe sor na Ko lum bi ja
univerzitetu Ri~ard Brik i
pro fe sor Iva Dra {ki}-
Vi}anovi}.
Na fes ti va lu je svo je
umije}e prikazalo 20 stude-
nata i mladih rediteqa iz
Bugarske, Italije, Libana,
Ku}a pisaca i scenarista
U okviru “Kustendorfa“, u Drvengradu je otvorena Ku}a pi-
saca i scenarista, u kojoj }e na osnovu raspisanog konkursa
mladi pisci i filmski stvaraoci pisati kwige i scenarije,
prvenstveno posve}ene Ivi Andri}u i wegovom djelu.
To je dio programa posve}enog obiqe`avawu pola vijeka od
dodjeqivawa Nobelove nagrade za kwi`evnost Ivi Andri-
}u, koji je djetiwstvo proveo u Vi{egradu i wemu posvetio
svoja najve}a djela.
Makedonije, Poqske, Rusije,
SAD, Slova~ke, Srbije, Tur-
ske, Hrvatske, [vajcarske i
[vedske.
PRIZNAWE
“Vilko Fila~“
dobio Karzan Kader
U nekoliko selekcija na
festivalu su studenti i pu-
blika imali priliku da vi-
de 38 naj po zna ti jih
svjetskih filmova.
Gosti festivala bili su
iran ski re di teq Abas
FOTO: AGENCIJE
Kjarostami, ruski rediteq
Ni ki ta Mi hal kov, ko ji je
prisustvovao i dodjeli na-
grada, meksi~ki glumac i re-
diteq Gael Garsija Bernal i
~e{ki rediteq Jan Hrebejk.
Osniva~ festivala, pro-
slavqeni srpski re di teq
Emir Kusturica, izjavio je
da je ova manifestacija pos-
ta la po zna ta i pri zna ta u
svijetu filmske umjetnosti,
{to go vo ri i kan di da tu ra
400 filmova mladih autora
za takmi~arski program, kao
i ogromno interesovawe do-
ma}ih i inostranih medija.
- Moram da istaknem da
u Drvengradu vlada posebna
atmosfera, gdje mladi fil-
mski stva ra oci mo gu da
uspostave kontakt sa zvijez-
dama svjetske kinematogra-
fije, {to se ne mo`e sresti
na ma ni fes ta ci ja ma sli -
~nim ovoj - rekao je Kusturi-
ca.
Deker
BEO GRAD - Bel gij sko-
francuski film “Sestra
Osmijeh“ u `anru biograf-
ske drame, bi}e od danas na
redovnom repertoaru u Dvo-
rani kulturnog centra Beo-
gra da, na ja vio je
distributer “Megakom“, ja-
vile su agencije. Istinita
pri~a o muzici, qubavi i
tragi~noj sudbini zasnova-
na je na `ivotu monahiwe
@anine Deker, koja je pos-
tala muzi~ka zvijezda pod
imenom Sestra Osmijeh.
Beograd
Roman Olge
Tokar~uk
BEOGRAD - Izdava~ka ku-
}a “Paideia“ zapo~ela je
novu godinu u kojoj slavi
dvije decenije rada pred-
stavqawem ro ma na Po-
qakiwe Ol ge To kar ~uk
“Beguni“, u prevodu Mili-
ce Marki}, javio je Tanjug.
Izdava~, koji se afirmisao
prevodima na srpski fran-
cuske kwi`evnosti, a obe-
zbi je dio je i broj ne
dragocjene prevode ruske
literature, kao i djela an-
ti~kih filozofa, sada se
priprema da srpskim ~ita-
ocima ponudi reprezenta-
ti vne kwige sa vre me nih
poqskih autora.
Pozori{te
Qosa glumi
sultana
LIMA - Dobitnik Nobe-
lo ve na gra de za kwi`e -
vnost Mario Vargas Qosa
igra}e sultana [ahrijara u
sopstvenoj adaptaciji bajki
iz “Hiqadu i jedne no}i“,
koju }e re`irati wegov ro-
|ak Luis Qosa, javile su
agen ci je. Lu is Qosa je
objasnio da kwi`evnik u
Peruu provodi qetwe mje-
sece na ju`noj hemisferi i
da }e komad biti postavqen
u martu, u otmjenom qetova-
li{tu Asia, 100 kilometa-
ra ju`no od Lime.

Novogodi{wi koncert u Centru “Sava“ Udru`ewe kwi`evnika Srpske Berlin

[trausov valcer
BEOGRAD - Rasko{nu atmo-
sferu carskog Be~a 19. vije-
ka, mu zi kom i ba let skom
igrom, beogradskoj publici
do ~a ra }e ve ~e ras “[tra us
festival orkestar“ i “[tra-
us baletski ansambl“, koji }e
u okviru velike evropske tur-
neje gostovati u Centru “Sa-
va“, javio je Tanjug.
Na koncertu pod nazivom “Jo-
han [traus - gala koncert sa
baletom“, “[traus orkestar“ i
baletski ansambl izve{}e svo-
ju verziju tradicionalnog Be-
~kog novogodi{weg koncerta,
jedinstvenog i spektakularnog
doga|aja koji Be~ka filharmo-
nija izvodi prvog dana nove
godine ve} vi{e od sedam dece-
nija.
^uvene [trausove mar{eve,
polke i valcere u Centru “Sa-
va“ predstavi}e plesni paro-
vi obu ~e ni u fra ko ve i
romanti~ne haqine koje pod-
sje}aju na be~ke dvorane iz
vremena Frawe Josifa.
Priznawe Risojevi}u i Kecmanu
BAWALUKA - Godi{wa na-
grada za najboqu kwigu Udru-
`ewa kwi`evnika Srpske,
Podru`nice Bawaluka, pri-
pala je romanima “Gospodska
uli ca“ Ran ka Ri so jevi }a i
“Kov~ezi, no` i vjen~anica“
Zdravka Kecmana.
Risojevi}ev roman objavqen
je u izdawu “Matice srpske“
iz Novog Sada, a Kecmanov u
izdawu Zavoda za uybenike i
nastavna sredstva Isto~no
Sarajevo.
- Ove dvije kwige dobile su
jednak broj glasova `irija. U
na ju `em izbo ru bi la je i
zbirka pjesama “Slutim prah
i pepeo“ Slobodana Bo{kovi-
}a, koju je objavila Zadu`bina
“Pe tar Ko ~i}“ Bawalu ka -
Beograd - saop{teno je iz Po-
dru`nice Bawaluka. Sve~ano
uru~ewe nagrade, koju dodje-
quju grad Bawaluka i Podru-
`ni ca Bawalu ka, bi }e 26.
januara u Banskom dvoru Kul-
turnom centru. A. R.
Travolti
“Zlatna
kamera“
BER LIN - Ho li vud ski
glumac Yon Travolta dobi-
}e wema~ku nagradu “Zlatna
kamera“ na gala ceremoniji
u Berlinu 5. februara, javi-
le su agencije.
- Dobiti “Zlatnu kameru“
kao najboqi me|unarodni
glumac je ogromna ~ast - ka-
`e Travolta.
Ranko Risojevi}
 32 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

SRPSKI OBAVE[TAJCI
Feqton (Unutra{wa bezbednost u ustani~koj Srbiji) (8)
FOTO: ARHIVA

U Kara|or|evom zakoniku
u Paragrafu 24 glasi:
“Koji bi se Srbin uhvatio
i za koga bi se utvrdilo da
tajno odr`ava veze sa
Turcima, to je {pijunluk,
da svoj rod izdaje i
potkazuje, taj da se kazni,
da mu se prebiju obe noge
na dva mesta i obe ruke,
i tako `iv da se razapne
na to~ak i da se ne skida
dok i kosti ne istrunu“
Poslije neuspjeha tokom
1809. godine, srpski
ustanici su se obratili
za pomo} i Napoleonu
Bonaparti. Jedan srpski
delegat Rade Vu~ini}
predao je francuskoj
vladi veliki “memoar“
o srpskom pitawu, ali
nisu dobili pomo}
Drakonske kazne za
srpske izdajnike
MILAN V. PETKOVI]
[pijuna`a se smatrala najte`im zlo~i-
nom i progawana je najve}om `estinom. U je-
dnom izve {ta ju iz Ze mu na, 9. mar ta 1804.
godine, Stefanu Stratimirovi}u javqeno je
slede}e: “Izme|u dru{tva Srbijanaca na{ao
se jedan koji je svu tajnu me|u wima prenosio
Turcima, tako da je ovog nevernika Crni \or-
|e dao na to~ak razapeti i umoriti“.
Vuk Karayi} isti~e strogost Teodora Bo-
jinovi}a, ~etovo|e kod vojvode ]ur~ije, pose-
bno prem turskim uhodama koje je “|e je koga
na{ao i uhvatio, smjesta sjekao i vje{ao“. Ka-
snije, ka`wavawe {pijuna i uhoda u{lo je, kao
paragraf 24. u Kara|or|ev zakonik. Paragraf
glasi: “Koji bi se Srbin uhvatio i za koga bi
se utvrdilo da tajno odr`ava veze sa Turcima,
to je {pijunluk, da svoj rod izdaje i potkazuje,
taj da se kazni, da mu se prebiju obe noge na
dva mesta i obe ruke, i tako `iv da se razapne
na to~ak i da se ne skida dok i kosti ne istru-
nu.
[pijuna`a krivi~no djelo
Ustani~ki sudovi su sve do 1813. godine
delo {pijuna`e tretirali kao izuzetno te{ko
krivi~no delo i strogo ga ka`wavali. U vezi
sa ote`avawem rada {pijunima, Kara|or|e je,
sa rukovodiocima ustanka, ~esto davao dopun-
ske zadatke i uputstva vojvodama i ni`em ko-
man dnom ka dru u ve zi sa ne po sre dnim
re{avawem tog problema. U jednom takvom
uputstvu, u pismu proti Matiji, Kara|or|e pi-
{e:
“... ako bi neprijateq nastupao, onda svi da
se skupe u jednu gomilu da {pijun ne bi mogao
Nevidqivi
Obavje{tajni rad naj~e{}e misti~no i tajnovito
zvu~i. Nekada je to mje{avina herojskog, gordog i
poni`avaju}eg rada! O tome su i ranije pisali
neki jugoslovenski i strani autori. A ovo djelo je
pravi pionirski poku{aj i poduhvat u kojem su sa-
brana sva dosada{wa iskustva iz rada srpskih
obavje{tajaca od davnih dana i borbi do kraja
Prvog svjetskog rata. Ovdje se obja{wava prakti-
~no nevidqiva, a va`na uloga obavje{tajaca.
da doku~i brojno stawe vojske. Starajte se da
{pijuna kako koga uhvatite, osudite na onom
mestu gde je uhva}en. A u vezi sa uhva}enim
{pijunom kod Deligrada, 17. jula 1813. godine,
Ilija Barjaktarevi} da ga obesi u Deligradu“.
Vodilo se ra~una tako|e i o tajnim pokretima
trupa i komandanata. Tako su vojvode, pa i sam
Kara|or|e, uvek tajno mewali mesto boravka i
putovali inkognito. Pri tome je primewivano
preru{avawe “u belo bugarsko odelo“, “~oban-
sku ode}u“, “trgovca iz Zemuna“, pa ~ak i u
`enske haqine, {to je bilo malo te`e budu}i
da su gotovo svi mu{karci nosili brkove, a
poneki i bradu. Motrilo se i uhodilo sve ono
{to bi moglo da na{kodi ustanku. Vuk Ka-
rayi} bele`i da je uho|en i ruski izaslanik
Neboda, koji je zamenio Rodofinikina, po{to
se pretpostavqalo da je odr`avao veze sa ne-
kim opozicionim grupama u Srbiji: “... onda
mi re~e Gospodar: dede, iza|i napoqe te vidi
ode li zaista Neboda svojoj ku}i, da se nije
privukao pa da ne slu{a {to se mi razgovara-
mo...“
Ili: “... sad oti|i do Nebodina vinograda
i obi|i ga da vidi{ da nema kakvih qudi u
wemu da s wim razgovaraju, pa mu onda obi|i
oko ku}e i poslu{aj je li u ku}i ili nije i s
kim je...”
Kao {to se vidi, Kara|or|e nije ostavqao
bez kontrole ~ak ni najvi{eg ruskog predsta-
vnika u Srbiji iako je sa wim bio u “kumov-
skoj“ vezi i znao da Neboda zastupa interese
ruskog cara i Rusije, koja je va`ila za srpskog
za{titnika i bila ratni saveznik Srbije. Me-
|unarodna situacija je za sve vreme trajawa
Prvog srpskog ustanka bila, uglavnom, nepo-
voqna za stabilizovawe rezultata postignutih
borbom uz ogromne napore.
RUSKI CAR ALEKSANDAR I
tra`io da Turska
prizna nezavisnost Srbije
…Ipak, najve}u smetwu uspe{nom i pra-
vilnom razvoju srpskog ustanka ~inila je
Austrija na osnovu ugovora cara Franca
Jozefa II sa Rusijom, po kome su ove dve si-
le imale nameru da proteraju Tursku iz
Evrope, a da Balkan podele izme|u sebe na
interesne sfere. Me|utim, bez obzira na
po me nu ti ugovor, Ru si ja je bi la je di na
evropska sila koja je srpski ustanak pomaga-
la u meri u kojoj je to odgovaralo wenim inte-
resima i onoliko koliko su joj to mogu}nosti
dozvoqavale. To je posebno bilo izra`eno za
vreme vladavine ruskog cara Aleksandra I:
Be~ prepreka Srbima
“Gde god je uticaju ili me{awu ruskome
davan suvi{e veliki mah, car Aleksandar I
izlazio je u susret srpskoj samostalnosti,
`ele}i da Srbi tra`e i qube rusku za{titu,
vi{e po svojoj voqi negoli po pritisku. Za
sve ustanove, car Aleksandar I je `eleo da se
od stare{ina dobije dragovoqan pristanak.
Car je izri~ito zahtevao da se nigde ne vre-
|a samoqubqe narodno i da se ne izazivaju
susedne zemqe. @eqa je Careva bila da se
Srbiji da autonomija pod ruskom za{titom, a
ta za {ti ta da se javqa vi {e kroz pri ja -
teqstvo i savetovawe, nego kao starateqstvo
i polugospodarewe. I zaista, politika Rusi-
je prema Srbiji se uvek tako ispoqavala, ~ak
i mnogo kasnije, tokom Drugog srpskog ustan-
ka, pa i tokom celog XIX veka. Posle neuspe-
ha tokom 1809. godine, srpski ustanici su se
obratili za pomo} i Napoleonu Bonaparti.
Jedan srpski delegat, Rade Vu~ini}, predao
je francuskoj vladi veliki “memoar“ o srp-
skom pitawu. Uz pre}utnu saglasnost Kara-
|or |a, on je os tao u Pa ri zu sve do 1814.
godine, mada nije postigao nikakav uspeh bu-
du}i da je Napoleon u to vreme bio potpuno
promenio politiku prema Balkanu, po{to je
bio veoma zauzet ratom na Istoku. U me|u-
vremenu, Francuska je stupila u savez sa Aus-
trijom.
Godine 1811. Srbi su, kao ruski saveznici,
imali dosta sukoba na svim granicama prema
Turskoj. Sudelovali su u svim ruskim napadima
prema Vidinu i samostalno dejstvovali prema
Timoku. Srpske prethodnice su doprle do sa-
mih bedema ni{kog grada. Na Drini, Turci su
uspe{no odbijeni. Ruska vojska je u nekoliko
mahova porazila tursku armiju na Dunavu. Tur-
ska je bila prisiqena da zatra`i mir. Me|u-
tim, Napoleonove pripreme za rat protiv
Rusije i `urba Rusije da okon~a rat sa Turskom
uslovili su da je Turska relativno lako dobila
neke ustupke iako je bila pora`ena strana.
Pregovori o miru su zapo~eli 19. oktobra
1811. godine u \ur|evu, a docnije nastavqeni u
Bukure{tu. Car Aleksandar I tra`io je da Tur-
ska da Srbiji nezavisnost.
(Nastavi}e se)

13. januar 1806. godine 13. januar 1854. godine 13. januar 1898. godine

Ro|en Jovan Evropa Emil Zola

Sterija
Popovi}
1806 - Ro|en je srpski pi- Milovana Vidakovi}a, ali
sac Jovan Sterija Popo- je “Romanom bez romana“
vi}, najpoznatiji je kao napustio romanti~arsku i
komediograf, ali bio je i avanturisti~ku kwi`e-
pravni stru~wak, pedagog, vnost. Ostala djela: kome-
muzeolog, ~ak lingvista - dije “La`a i parala`a“,
jedna od najumnijih glava “Pokondirena tikva“, “Zla
srpske kulture uop{te. U `ena“, “Tvrdica“ ili “Kir-
po~etku je pisao pod utica- Jawa“, “Rodoqupci“, zbir-
jem Lukijana Mu{ickog i ka pjesama “Davorje“...
na Dalekom
istoku
1854 - Poslije britansko-ki-
neskog rata, koji je
Evropqanima omogu}io pro-
dor na Daleki istok, ameri-
~ki i ruski brodovi uplovili
su u luku Uraga kod Eda (sa-
da{wi Tokio), gdje je potpisan
ugovor kojim je Japan otvorio
vrata ameri~koj trgovini. U
potowe ~etiri godine potpi-
sivawem sli~nih ugovora s Ru-
sijom, Velikom Britanijom,
Holandijom i drugim zemqama,
Japan je stavqen u polukolo-
nijalni polo`aj. Zbog op{teg
nezadovoqstva, izazvanog
pretjeranim uticajem strana-
ca, japanski car je 1867. zba-
cio {oguna i prenio
prestonicu iz Kjota u Edo.
tra`i
pravdu
1898 - Francuski pisac montiranom procesu
Emil Zola objavio je pod 1894. osu|en na do`ivo-
naslovom “Optu`ujem“ u tnu robiju zbog navodnog
listu “L’oror“ otvoreno odavawa vojnih tajni
pismo predsjedniku Repu- Wema~koj. Drajfus je na
blike u kojem je ukazao na obnovqenom procesu
mahinacije najvi{ih voj- oslobo|en optu`bi i
nih krugova i zatra`io 1906. rehabilitovan,
osloba|awe kapetana Al- vra}en u vojsku i unapri-
freda Drajfusa, koji je na je|en u ~in majora.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 33

OBAVJE[TEWE

“VODOVOD” BAWALUKA OBAVJE[TAVA ZAPOSLENE,

PENZIONERE I PORODICE POGINULIH RADNIKA DA
]E DAN PREDUZE]A OBIQE@ITI U PETAK, 14. JANUARA
SA PO^ETKOM U 12 ^ASOVA U RESTORANU UGOSTI-
TEQSKE [KOLE.

ISTOG DANA U 10.30 ^ASOVA, KOD SPOMEN-^ESME U

UPRAVI ZAPALI]EMO SVIJE]E, POLO@ITI CVIJE]E
I ODATI PO[TU NA[IM RADNICIMA POGINULIM U
OTAYBINSKOM RATU.

O^EKUJEMO DA NAM SE PRIDRU@ITE!

JZU “DOM ZDRAVQA“ U skladu sa ~lanom 4. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava (“Sl. glasnik RS“ br.65/08)
Miodrag Babi}, Ulica Bo`e Tatarevi}a 21, 78430, Prwavor MB: 2909957103532 (u daqem tekstu:
DOBOJ sticalac) objavquje
Broj: 138/2011 OBAVJE[TEWE
Datum: 10. januar 2011. godine
O STICAWU AKCIJA
Na osnovu ~lana 20. Statuta JZU “Dom zdravqa“ Doboj direktor JZU “Dom zdravqa“ Doboj “Gipsara volari“ AD [ipovo, Volari, 70270 [ipovo, na osnovu kojih nastaje obaveza objavqi-
raspisuje vawa ponude za preuzimawe svih akcija sa pravom glasa na kojima nije zasnovan teret.
Datum sticawa akcija je 31.12.2010. godine.
KONKURS Miodrag /Milovan/ Babi}, JMBG: 2909957103532, Ulica Bo`e Tatarevi}a 21, 78430, Prwavor na dan
Za izbor i imenovawe pomo}nika direktora za ekonomske poslove
ovog obavje{tewa je vlasnik 3.591.535 akcija emitenta “Gipsara volari“ AD [ipovo lokalne oz-
Poslovi pomo}nika direktora regulisani su Statutom ustanove nake GVLR-R-A, koje su obi~ne akcije pojedina~ne nominalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa
3.591.535 glasova u akcionarskoj skup{tini emitenta ili 70,3314% od ukupnog broja glasova.
Mandat Akcionarski kapital emitenta iznosi 5.106.590 KM, podijeqen je na 5.106.590 akcija nominalne
Imenovawe se vr{i na period od ~etiri godine vrijednosti 1 KM.
Radni odnos se zasniva na neodre|eno vrijeme Miodrag Babi} u postupku preuzimawa djeluje samostalno.

Op{ti uslovi: Izjavqujem ovim putem da }u ponudu za preuzimawe objaviti u roku, pod uslovima i na na~in koji
- da je stariji od 18 godina, je propisan Zakonom o preuzimawu akcionarskih dru{tava.
- da je dr`avqanin Bosne i Hercegovine, Miodrag Babi}
- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost. zastupan po “Zepter Broker“ a.d. Bawaluka

Posebni uslovi:
- zavr{en ekonomski fakultet,
- pet godina radnog iskustva u struci,
- da nije otpu{tan iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kom nivou
vlasti BiH u periodu od tri godine koji prethodi objavqivawu konkursa,
- da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak i da nije osu|ivan za krivi~no djelo
Izdaje se
koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova pomo}nika direktora,
- da se na wega ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH. kancelarijski
Potrebna dokumenta:
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti:
- biografiju o kretawu u slu`bi,
i skladi{ni prostor
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- uvjerewe o neosu|ivawu i nevo|ewu krivi~nog postupka,
u centru grada,
- ovjerenu kopiju diplome,
- uvjerewe o radnom iskustvu,
- izjavu da nije otpu{tan iz dr`avne slu`be ako je bio zaposlen u dr`avnoj slu`bi,
uz fizi~ko obezbje|ewe,
- izjavu da se na wega ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH.

Rokovi:
video-nadzor.
Rok za podno{ewe prijave je osam dana od dana objavqivawa.
Prijave se dostavqaju na adresu: JZU “Dom zdravqa“ Doboj, Nemawina 18, 74000 Doboj.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti razmatrane. Telefon 051/231-077,
Direktor
Kova~evi} Dragan, dipl. ek. zvati do 16 ~asova.
34 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE
Mje{oviti Holding
“Elektroprivreda Republike Srpske”
Mati~no preduze}e, a.d. Trebiwe
MH “ERS” - MP a.d. Trebiwe • Stepe Stepanovi}a b.b. 89101 Trebiwe
Tel: + 387 (59) 277 101; Faks: + 387 (59) 277 120; www.ers.ba; E-mail: elektroprivreda@ers.ba
JIB: 4401355450006 IB: 401355450006
Broj: 1.1/01-94-2/11
Datum: 12.1.2011. godine
Predmet: Poziv za prikupqawe ponuda za prodaju elektri~ne energije
1. Mje{oviti Holding “Elektroprivreda Republike Srpske”, Mati~no preduze}e, akcionarsko dru{tvo Tre-
biwe (MH “ERS“), objavquje prodaju elektri~ne energije kao {to slijedi:
LOT Snaga isporuke Dijagram i Koli~ina
broj (MWh/h) garancija (MWh)
isporuke
LOT 1 10 “band“ negarantovana 6 720
LOT 2 10 “band“ negarantovana 6 720
S 13 440 MWh
Ponuda mora da glasi na cijeli Period isporuke, s tim da se ista mo`e dati za jedan ili vi{e LOT-ova. Ispo-
ruka elektri~ne energije je “band“- negarantovana.
2. Prodaja elektri~ne energije }e se vr{iti putem pregovara~kog metoda sa objavqivawem javnog oglasa - po-
ziva na pregovore.
3. Elektri~na energija }e biti isporu~ena preko 110 kV, 220 kV i 400 kV dalekovoda, pod uslovima koji su u
skladu sa standardnim pravilima koja se primjewuju u evropskoj interkonekciji (ENTSO-E).
4. Ukupna koli~ina elektri~ne energije je: 13 440 MWh.
5. Mjesto isporuke je unutar Bosne i Hercegovine i/ili na bosanskohercegova~koj granici, u skladu sa Inco-
terms 2000.
6. MH “ERS“ raspola`e sa 10 MW prekograni~nog kapaciteta na granici BiH - Hrvatska.
Prekograni~ni kapacitet bi}e dodijeqen uz naknadu onom Ponu|a~u ~iji zbir jedini~ne cijene za energiju i
jedini~ne cijene za prekograni~ni kapacitet bude najve}i, s tim da jedini~na cijena prekograni~nog prenos-
nog kapaciteta ne mo`e biti ni`a od 2,21 KM/MWh, bez PDV-a (1,13 EUR/MWh).
7. Cijena treba biti izra`ena u EUR/MWh, bez PDV i bez taksi za deklarisani izvoz elektri~ne energije.
Takse za deklarisani izvoz elektri~ne energije (tro{kove prenosa i usluge NOS BiH) u iznosu od 4,67065
EUR/MWh snosi Kupac, a za prodaju unutar BiH tro{kovi prenosa i NOS-a, fakturi{u se krajwem Kupcu.
8. Pla}awe mo`e biti avansno ili odlo`eno.
Ukoliko je ponu|eno avansno pla}awe, nakon potpisivawa Ugovora i prijema predra~una, Kupac }e izvr{iti
svoju obavezu pla}awa unaprijed po predra~unu u roku od jednog radnog dana, ra~unaju}i od dana dostavqawa
predra~una. Kupac je obavezan odmah po izvr{enoj uplati dostaviti Prodavcu, putem faksa, potvrdu svoje banke
(swift copy) da je izvr{io pla}awe, nakon ~ega Prodavac Kupcu {aqe avansni ra~un putem faksa i putem po{te.
Ukoliko je ponu|eno odlo`eno pla}awe za isporu~enu elektri~nu energiju, Ponu|a~ mora do 28.1.2011. g.
prilo`iti bankarsku garanciju za uredno pla}awe na cijeli iznos kupqene elektri~ne energije, bezuslovnu i
bez prava na prigovor i naplativu na prvi poziv, sa validno{}u do 15.4.2011. godine.
9. Inicijalna ponuda, pored naziva i adrese Ponu|a~a, mora da sadr`i:
a) dokumentaciju:
• uvjerewe nadle`nog organa da se protiv wega ne vodi ste~ajni ili likvidacioni postupak,
• uvjerewe (rje{ewe) o upisu u sudski registar za vr{ewe djelatnosti prometa (trgovina) elektri~nom energijom,
• bilans stawa i bilans uspjeha kandidata u zadwe dvije finansijske godine,
• licenca nadle`nog regulatornog tijela da se ponu|a~ mo`e baviti trgovinom elektri~nom energijom uko-
liko se radi o trgovcu ili rje{ewe o statusu kvalifikovanog kupca ukoliko se radi o krajwem (kvalifikova-
nom) kupcu.
b) finansijsku inicijalnu ponudu:
• Jedini~na cijena (EUR/MWh), u skladu sa ta~kom 7. ovog Poziva,
• Jedini~na cijena (EUR/MWh) za prekograni~ni kapacitet, u skladu sa ta~kom 6. ovog Poziva,
• Na~in i uslove pla}awa,
• Mjesto isporuke,
• bankarska garancija za ozbiqnost ponude koja glasi na 3% od iznosa odre|enog u inicijalnoj ponudi sa vali-
dno{}u do 2.2.2011. godine.
• pismo namjere banke da }e izdati ponu|a~u bankarsku garanciju na iznos vrijednosti ugovorene koli~ine
elektri~ne energije, bezuslovnu i bez prava na prigovor i naplativu na prvi poziv, u slu~aju da Ponu|a~ po-
nudi odlo`eno pla}awe.
10. Garancija banke za ozbiqnost ponude mo`e biti napla}ena:
(a) ako ponu|a~ povu~e svoju ponudu za vrijeme validnosti ponude nazna~ene od strane ponu|a~a;
ili
(b) u slu~aju da izabrani ponu|a~ odbije da:
- bez opravdanog razloga potpi{e ugovor
ili
- dostavi (ili je ne dostavi u roku iz ta~ke 16. ovog Poziva) garanciju za uredno pla}awe ili ne izvr{i uplatu
avansa za definisani period isporuke.
11. Inicijalna ponuda }e biti dostavqena na sqede}i na~in:
- dokumentaciju (ta~ka 9.a) treba biti upakovana u posebnu kovertu,
- inicijalna finansijska ponuda (ta~ka 9.b) treba biti upakovana u posebnu kovertu.
Obje koverte je potrebno upakovati u jednu kovertu i dostaviti na adresu:
MJE[OVITI HOLDING
“ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE“
Mati~no preduze}e, akcionarsko dru{tvo Trebiwe
Stepe Stepanovi}a bb
89101 Trebiwe
Republika Srpska
Bosna i Hercegovina
za Komisiju za prodaju elektri~ne energije
12. Kandidat koji ne prilo`i uz inicijalnu ponudu tra`enu dokumentaciju iz ta~ke 9.a smatra se nekvalifi-
kovanim kandidatom za pregovore i sa wim se ne}e vr{iti pregovori, o ~emu ga Komisija obavje{tava pisa-
nim putem. Ova odluka Komisije je kona~na. Nakon okon~awa kvalifikacionog postupka Komisija donosi
odluku o izboru kvalifikovanih kandidata, koja je kona~na i dostavqa se svim kandidatima istovremeno.
Na pregovore se pozivaju kvalifikovani kandidati. Nacrt Ugovora o isporuci elektri~ne energije }e biti
dostupan svim pregovara~ima na web stranici ERS.
13. Inicijalna finansijska ponuda koja se ne odnosi na cjelokupan predmet prodaje (koli~ina, snaga i period
isporuke elektri~ne energije), se ne}e uzimati u razmatrawe.
Takve inicijalne finansijske ponude }e Komisija odbiti o ~emu }e pismeno obavijestiti kandidata. Ova od-
luka Komisije je kona~na.
14. Pregovara~ki postupak }e se sprovesti bez prisustva ovla{tenih pregovara~a ponu|a~a, odnosno komunika-
cija prilikom pregovora }e se vr{iti uz pomo} tehni~kih sredstava (emailom na adresu elektroprivreda@ers.ba u
pdf formatu), tako da o tome ostane pisani trag.
15. Ponude moraju biti dostavqene na protokol MH “ERS“ najkasnije do 9 ~asova po lokalnom vremenu, dana
18.1.2011. godine (utorak).
16. Izbor najpovoqnijeg/najpovoqnijih ponu|a~a }e se obaviti dana 18.1.2011. godine, a sa izabranim
Ponu|a~ima }e se zakqu~iti Ugovori dana 19.1.2011. godine. Izabrani Ponu|a~i su du`ni da:
a) Ukoliko su ponudili avansno pla}awe, du`ni su izvr{iti uplatu avansa dana 24.1.2011. godine (ponedje-
qak), najkasnije do 12 ~asova i dostaviti Prodavcu potvrdu svoje banke (swift copy) da je izvr{eno pla}awe,
b) Ukoliko su ponudili odlo`eno pla}awe, du`ni su dostaviti Prodavcu originalnu bankarsku garanciju za
uredno pla}awe iz ta~ke 8. stav 2. ovog Poziva, najkasnije do 28.1.2011. godine (petak) do 12 ~asova.
17. MH “ERS“ zadr`ava pravo da prihvati ili odbije bilo koju ponudu i da odbije sve ponude u bilo koje vrijeme
prije zakqu~ivawa ugovora bez odgovornosti prema ponu|a~ima i obaveze da im obrazla`e takvu svoju odluku.
18. Do dostavqawa ponuda sve informacije mogu se dobiti od g-dina Vasiq Petkovi} na telefon +387 59 277
210, (e-mail: vpetkovic@ers.ba).
KOMISIJA ZA PRODAJU ELEKTRI^NE ENERGIJE
OGLASI
Mje{oviti Holding
“Elektroprivreda Republike Srpske”
Mati~no preduze}e, a.d. Trebiwe
MH “ERS” - MP a.d. Trebiwe • Stepe Stepanovi}a b.b. 89101 Trebiwe
Tel: + 387 (59) 277 101; Faks: + 387 (59) 277 120; www.ers.ba; E-mail: elektroprivreda@ers.ba
JIB: 4401355450006 IB: 401355450006
Number: 1.1/01-94-2/11
Date: 12th January 2011
Subject: Invitation for collection of Bids for electricity sale
1. Mixed Holding “Power Utility of the Republic of Srpska”, Parent Joint-stock Company Trebinje (hereinafter: MH ERS) kindly
informs you that it opens a procedure for electric energy sale, as it follows:
Period LOT Power (MWh/h) Delivery Energy (MWh) Delivery Period
isporuke u number Diagram in 2011
2011. godini and Guarantee
1.2 - 28.2. LOT 1 10 base load, non-guaranteed 6 720 01.02.-28.02.
1.2 - 28.2. LOT 2 10 base load, non-guaranteed 6 720 01.02.-28.02.
∑ 13 440 MWh
The Bid must be addressed to the whole Delivery Period, where the same could be addressed to only one Lot or more Lots. Electri-
city supply is „base load“ non-guaranteed.
2. The electricity will be sold through negotiation method with public invitation announcement – invitation for negotiations.
3. The electric energy will be supplied through the interconnections of 110 kV, 220 kV and 400 kV transmission lines, in accordance
with the standard terms and conditions that commonly apply for European Interconnection (ENTSO-E).
4. The total quantity of electric energy to be sold is: 13 440 MWh.
5. The delivery point is inside Bosnia and Herzegovina and/or on Bosnian – Herzegovinian border in accordance with Incoterms
2000.
6. MH ERS disposes of transmission cross-border capacity in amount of 10 MW on BiH/Croatia border. Cross-border transmission
capacity shall be provided, with charge, to the Bidder whose sum of unit price for energy and unit price for cross-border capacity
shall be the highest, thereby the unit price for the cross-border capacity can not be lower than 2.21 KM/MWh not including VAT
(1.13 EUR/MWh).
7. The offered price shall be quoted in €/MWh, without VAT and without taxes for declared export of electricity. Taxes for declared
export of electricity (transmission costs and services of ISO BiH) in the amount of 4.67065 €/MWh shall be borne by the Buyer,
whereas transmission costs and services of ISO BiH for delivery of electricity inside BiH, are directly invoiced to the final-customer.
8. Payment can be advance payment or deferred payment (payment after delivery).
In a case of advance payment, upon signing of the Contract and receiving of the quotation, the Buyer shall make the advance pay-
ment obligation in accordance to the quotation within one working day, counting from the day of quotation submission. The Buyer is
obliged, right after the payment, to submit to the Seller, by fax, the receipt of the payment issued by the Buyer’s Bank (swift copy)
after which the Seller will send by fax and by post the advance invoice to the Buyer.
In a case the deferred payment for delivered electric energy is offered, the Buyer is obliged to submit by no later than 28th January
2011, the irrevocable, unconditional and payable on the first demand with the period of validity till 15th April 2011 Bank Guarantee
for Payment Security in the total amount of purchased electric energy.
9. The Bid shall, along with the address and the name of the Bidder, comprise the following:
a) documentation:
• Certificate of competent body that bankruptcy proceedings or liquidation are not conducted against the Bidder,
• The document on official registration in the court relating to electric energy trading,
• The Balance Sheet and the Profit and Loss Statements for last two fiscal years,
• Either the license of the competent regulator body including the Bidder can perform electric energy trading if it is word about
trader, or the decision on qualified buyer status if it is word about final (qualified) buyer.
b) financial initial offer:
• Unit price (EUR/MWh), pursuant to the item 7 of this Invitation,
• Unit price (EUR/MWh) for cross-border capacity, pursuant to the item 6 of this Invitation
• Method of payment and payment conditions,
• Delivery point,
• Bank guarantee for Bid Security in the amount of 3% of the value specified in the initial Bid which has period of validity till 2 nd
February 2011
• Letter of Intent of the Bank to issue the irrevocable, unconditional and payable on the first demand guarantee in the amount of
contracted quantity of electric energy if Bidder offers deferred payment (payment after delivery).
10. Bank Guarantee for Bid Security can be charged
(a) if the Bidder withdraws its Bid during the period of Bid validity specified by the Bidder;
or
(b) if the selected Bidder refuses to:
- sign the Contract without having justified reason
or
- submit Bank guarantee for Payment Security (or does not submit it within the deadline specified in the paragraph 16 of this Invita-
tion) or does not make the advance payment for the defined Delivery period.
11. The initial Bid shall be submitted in a following way:
- documentation (Item 9 a.) should be in a separate envelope,
- initial financial offer (Item 9 b.) should be in a separate envelope.
Both envelopes should be sealed in an outer envelope and submitted to the following address:
MJEŠOVITI HOLDING
“ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE“
Matično preduzeće, akcionarsko društvo Trebinje
Stepe Stepanovića bb
89101 Trebinje
Republika Srpska
BOSNA I HERCEGOVINA
za Komisiju za prodaju električne energije
12. An Applicant which does not submit, along with the initial Bid, the required documentation specified in the item 9 a. shall be
considered as being an ineligible and shall not be included in the process of negotiation of which it shall be informed in a wrriten
form by the Committee. This decision of the Committee is the final. Upon completing the qualification procedure the Committee
shall make decision on selection of eligible applicants. This decision is the final one and shall be delivered to all Applicants at the
same time.
The eligible Applicants shall be invited to the negotiation. A draft of the Electricity Delivery Contract will be available to all nego-
tiators at the ERS web page.
13. The initial financial Bid not relating to the whole sale subject (quantity, power and delivery period of electric energy), shall not
be taken in consideration.
Such initial financial Bids shall be rejected by the Committee, of which the Applicant shall be informed about in writing. This deci-
sion of the Committee is the final.
14. The negotiation procedure shall be performed without attendance of Bidder’s authorized negotiators, respectively the communi-
cation during the negotiations shall be performed using technical means (by e-mail to the address elektroprivreda@ers.ba in pdf for-
mat), in a way of having the wrriten evidence left.
15. The Bids must be submitted not later than 18th January 2011 (Tuesday), till 09:00 local time at the protocol of MH ERS Trebinje.
16. Selection of the most favorable Bidder shall be carried out on 18th January 2011 and the Contracts with the selected Bidders shall
be concluded on 19th January 2011. The selected Bidders are obliged to:
a) if offered the advance payment, to make the advance payment on 24th January 2011 (Monday) not later than 12:00 hours and to
submit the receipt of the payment issued by the Buyer’s Bank (swift copy) to the Seller,
b) if offered the deferred payment, to submit the original Bank Guarantee for Payment Security specified in the item 8, paragraph 2
of this Invitation, not later than 28th January 2011 (Friday) till 12:00 hours.
17. MH ERS reserves its right to accept or refuse any bid, as well as to refuse all bids at any time before entering the Contract with-
out any responsibility towards the Bidders and liability to clarify such a decision.
18.Until submission of the bids, all additional information may be obtained from Mr. Vasilj Petković (phone: +387 59 277 210; e-
mail: vpetkovic@ers.ba).
COMMITTEE FOR ELECTRICITY SALE
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 35

Gradska razvojna agencija Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u

JAVNI POZIV
ZA PODNO[EWE PRIJAVE ZA IZDAVAWE GARANCIJA
ZA PREDUZETNI^KE KREDITE
1. KORISNICI SREDSTAVA GARANCIJE
Pravo na prijavu za izdavawe garancija imaju
mala i sredwa preduze}a i preduzetnici koji
imaju sjedi{te na podru~ju teritorije grada
Bawaluka iz oblasti
- proizvodwe,
- proizvodnog zanatstva,
- turizma,
- poqoprivredne proizvodwe-registrovani poqo-
privrednici
- uslu`nih djelatnosti i sl.,
kojima je potrebno finansirawe za sqede}e na-
mjene:
- nabavka ma{ina, opreme, dijelova, alata i sl.
- ulagawa u izgradwu ili opremawe poslovnog
prostora
- ulagawa u tehnolo{ka unapre|ewa: proizvodna
oprema, obuka, sertifikovawe u skladu sa indu-
strijskim standardima, standardima kvaliteta,
evropskim normama itd.
- unapre|ewe poqoprivredne proizvodwe i poqo-
privredne prerade
- proizvodwe u svrhu supstitucije-zamjene proiz-
voda iz uvoza i unapre|ewe izvoza,
- finansirawe projekata pripadnika speci -
fi~nih grupa
Garancije se ne izdaju za investicije usmjerene u:
- oblast trgovine,
- sredstva javnog informisawa,
- igre na sre}u i
- kupovinu dionica.
Namjena sredstava je pokri}e nedostaju}eg dijela
garancije (maksimalno do 50%) za povrat pre-
duzetni~kih kredita, namijewenih prvenstveno
podsticawu proizvodwe i novog zapo{qavawa te
drugim razvojnim privrednim projektima.
2. USLOVI ODOBREWA GARANCIJE
Garanciju je mogu}e odobriti samo onom pre-
duzetniku koji ispuwava uslove za odobrewe kred-
ita, a nema dovoqno vlastitih instrumenata
osigurawa za povrat tra`enog kredita, pa
odobrewe kredita takvom preduzetniku ne bi bilo
mogu}e bez izdavawa garancije.
Garancija se mo`e odobriti u iznosu do najvi{e
50% od odobrenog preduzetni~kog kredita zajedno
sa pripadaju}om kamatom, a za preostali dio
odobrenog zadu`ewa preduzetnik mora pribaviti
druge vlastite instrumente osigurawa.
Maksimalni iznos pojedina~ne garancije koji se
mo`e odobriti je do 25.000 KM.
Bawaluka
e-mail: info@cidea.org
Cara Lazara 42
78000 Bawaluka
Telefon: 051/433-460
Faks: 051/433-461
3. INSTRUMENTI OSIGURAWA ZA
ODOBREWE GARANCIJE
Za odobrenu garanciju preduzetnik je du`an Grad-
skoj razvojnoj agenciji dostaviti sredstva osigu-
rawa garancije, u obliku bjanko mjenica s
klauzulom “bez protesta“ .
4. KRITERIJUMI KREDITNE SPOSOB-
NOSTI
Ocjenu kreditne sposobnosti donosi banka na
osnovu vjerodostojne dokumentacije, koju pre-
duzetnik prila`e uz zahtjev za kredit.
5. POSTUPAK ODOBRAVAWA I IZDAVAWA
GARANCIJE
Preduzetnik mo`e podnijeti zahtjev za odobrewe
garancije iz Garantnog fonda tek kada ima sa-
glasnost za odobrewe kredita od banke, nakon
~ega se popuwava prijava za dodjelu garancije u
Gradskoj razvojnoj agenciji ili banci. Odluku o
dodjeli garancije donosi Garantni odbor, a
kona~nu ocjenu o dodjeli kredita uz odobrenu
garanciju donosi banka.
6. IZNOS KREDITA
Ukupno zadu`ewe do 50.000,00 KM (glavnica +ka-
mata)
7. ROK OTPLATE KREDITA
Do 5 godina (60 mjeseci)
uz grace period do 12 mjeseci (period mirovawa
obaveze)
KAMATNA STOPA
7,50 %
8. NAKNADA ZA OBRADU KREDITA
1,20 % jednokratno - naknada banke
9. OTPLATA
U jednakim mjese~nim anuitetima.
Garancije se izdaju za kredite koji se realizuju
putem Nove banke AD Bawaluka.
Poziv ostaje otvoren do iskori{tewa garantnog
portfolia.
Sve informacije mogu se dobiti radnim danom u
Gradskoj razvojnoj agenciji,
Ul. Cara Lazara br. 42, tel. 433-460 ili u Novoj
banci AD Bawaluka,
Ul. Kraqa Alfonsa XIII br.34-A, tel. 0800-50011.
Broj: 01-14/11
Datum:12.1.2011.
za transport, trgovinu, uvoz-izvoz
“Ili}-Komerc” Stanari - u ste~aju -,
(D.O.O. “Ili}-Komerc” Stanari - u ste~aju -).
Doboj; 11.1.2011. godine.
Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca od 19.11.2010. godine, D.O.O. “Ili} - Komerc” Stanari - u
ste~aju -, objavquje;
DRUGI OGLAS
D.O.O. Ili}-Komerc” Stanari - u ste~aju -, prodaje, podno{ewem pismenih ponuda sistemom
zatvorenih koverata, sqede}e nekretnine;
1. - Nedovr{en pomo}ni gra|evinski objekat - skladi{te veli~ine 22,00 h 8,00 m, izgra|en do drugog
horizontalnog zatvarawa na zemqi{tu ozna~enom kao k.~. broj 2561/1 dio - odnosno na k.~. broj
2561/18, (koja parcela je nastala nakon cijepawa k.~. broj 2561/1), sa sqede}om raspolo`ivom doku-
mentacijom; Situacionim planom, Geodetskim snimkom, zapisnikom o iskol~ewu objekta, Urban-
isti~kom saglasno{}u, Rje{ewem o dodjeli gradskog gra|evinskog zemqi{ta za izgradwu pomo}nog
objekta - skladi{ta, Gra|evinskom dozvolom i drugom raspolo`ivom dokumentacijom ukqu~uju}i i
projektnu i drugu raspolo`ivu prate}u dokumentaciju sa placem-zemqi{nom parcelom ozna~enom kao
k.~. broj 2561/18, ^ivkovi}a brijeg-{uma 3. klase, povr{ine 668 m2, upisana u Pl. broj 590/1, K.O.
Ostru`wa Dowa, posjednik-dr`alac “Ili}-Komerc” D.O.O. Stanari - u ste~aju - sa 1/1.
Navedene nekretnine iz ta~ke 1. oglasa prodaju se sa posjedovnim stawem i bez regulisanog prilaznog
puta, po po~etnoj cijeni od 149.980,60 KM.
Javno otvarawe i objavqivawe pismenih ponuda sistemom zatvorenih koverata, za prodaju nekretnina
iz ta~ke 1. u ovome oglasu odr`a}e se dana 15.2.2011. godine u poslovnim prostorijama D.O.O. “Ili}-
Komerc” Stanari - u ste~aju -, koje poslovne prostorije se nalaze u Doboju - Usora, ulica Nikole
Tesle broj 153, sa po~etkom u 14 sati.
Pravo u~e{}a na javnom nadmetawu imaju sva fizi~ka i pravna lica koja dostave pismenu ponudu u
zatvorenoj koverti sa naznakom ne otvarati, najkasnije do kraja radnog dana koji prethodi danu ot-
varawa pismenih ponuda i koja uplate kauciju u iznosu od 10% od po~etne cijene na `iro ra~un
D.O.O. “Ili}-Komerc” Stanari - u ste~aju-, broj 552 016 0002553871 koji se vodi kod Hypo Alpe Adria
Bank i to dan prije odr`avawa javnog otvarawa i objavqivawa ponuda i o uplati kaucije dostave
dokaz na javnom otvarawu i objavqivawu ponuda.
Ste~ajni upravnik zadr`ava pravo da odbije bilo koju ili sve ponude.
Rok uplate postignute cijene na javnom otvarawu i objavqivawu pismenih ponuda je 30 dana od dana
odr`anog javnog otvarawa i objavqivawa pismenih ponuda, a u protivnom prodavac }e zadr`ati
upla}eni iznos kaucije.
Nekretnine se prodaju u vi|enom stawu, pravnom i fakti~nom statusu i sa pravima koja ste~ajni
du`nik ima u momentu prodaje, a iste se mogu pogledati, kao i dobiti na uvid svu raspolo`ivu doku-
mentaciju iz oglasa, svakim radnim danom od 9 do 14 sati, s tim da se jave u poslovne prostorije
D.O.O. “Ili}-Komerc” Stanari - u ste~aju -, koje poslovne prostorije se nalaze u Doboju - Usora,
ulica Nikole Tesle broj 153.
Porez na promet nepokretnosti i prava, PDV-a, kao i sve tro{kove prenosa vlasni{tva sa prodavca
na kupca, kao i tro{kove notara, snosi kupac.
Napomena: Prodaja, ogla{enih nekretnina u ovom oglasu, }e se izvr{iti i ukoliko na javnom nad-
metawu prispije samo jedna ponuda.
Ste~ajni upravnik

The OHR is a Civilian International Organisation, which acts as the final authority regarding
civilian implementation of the Dayton Peace Agreement – which ended the war in Bosnia
and Herzegovina, and is currently seeking a qualified candidate for the position of
Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima
“VIB“ a.d. Bawaluka
Mi{e Stupara 4
Director of the Resources Department
OBAVJE[TEWE
O neto vrijednosti imovine i neto vrijednosti imovine po Closing date for applications: 28 January 2011
akciji Zatvorenog investicionog fonda “VIB Fond“ a.d.
Bawaluka, na dan 31.12.2010. godine:
For more details, please see OHR Vacancies at
Neto vrijednost imovine Fonda: 22.102.923,56 KM www.ohr.int
Neto vrijednost imovine Fonda po akciji: 11,12 KM

Izvje{taj o utvr|ivawu vrijednosti imovine i obaveza, te

izra~unavawu neto vrijednosti imovine Zatvorenog inve-
sticionog fonda “VIB Fond“ a.d. Bawaluka, dostupan je
akcionarima u prostorijama Dru{tva.

IZDAJE SE
KANCELARIJSKI PROSTOR
SA RESTORANOM U CENTRU GRADA,
UZ FIZI^KO OBEZBJE\EWE,
VIDEO-NADZOR.

TEL: 051-241-201
Zvati do 15.30 ~asova
36 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE
Oglasi
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Sr-
pske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 25/03), Odluke Vlade Republike Srpske o
utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora Javnog preduze}a
“Autoputevi Republike Srpske“ broj: 04/1-012-2-663/09 od 9.4.2009. godine (“Slu`beni glas-
nik Republike Srpske” br.33/09), Odluke o izmjeni odluke broj:04/1-012-2-991/09 od 27.4.2009.
godine (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br.51/09) i Odluke o raspisivawu javnog
konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora JP “Autoputevi Republike Sr-
pske” a.d Bawaluka (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br.33/09) raspisuje se
KU]E
JAVNI KONKURS PRODAJA
za izbor i imenovawe jednog ~lana Nadzornog odbora Javnog preduze}a
“Autoputevi Republike Srpske“ a.d. Bawaluka
Prodajem dvije starije ku}e na parceli od 1.100
kvadrata, papiri uredni, ku}e ukwi`ene, lokacija
1. U Nadzorni odbor JP “Autoputevi Republike Srpske“ a.d. imenuju se tri ~lana, ali zbog odli~na, cijena povoqna, tel. 066/174-334; 387
ostavke jednog ~lana istog, konkurs se raspisuje samo za jednog ~lana. 65/294-106.
Prodajem ku}u preko puta naseqa Sunce, mo`e za-
2. NADLE@NOSTI mjena za stanove, tel. 065/685-800.
Nadzorni odbor obavqa poslove utvr|ene Zakonom, Statutom i drugim aktima. Prodajem ili mijewam ku}u u centru Karlovca,
tel. 065/383-606.
3. MANDAT Prodajem u Bawaluci (Obili}evo) ku}u 72 m2 sa
^lan Nadzornog odbora iz ta~ke 1. ove odluke imenuje se na period od ~etiri godine sa pomo}nim objektom 3,9h3,8 m na placu od 505 m2,
mogu}no{}u ponovnog imenovawa. zvati od osam do 15 ~asova, tel. 387 65/918-240.
Prodajem baraku u Lazarevu 58 metara kvadrat-
4. STATUS nih, po regulacionom planu, tel. 066/617-780.
Prodajem ku}u na Paprikovcu na 640 m2 placa,
Aktom imenovawa, ~lan Nadzornog odbora ne zasniva radni odnos.
^lan Nadzornog odbora ostvaruje pravo na naknadu u skladu sa aktima preduze}a. 10h9, prizemqe, sprat, potkrovqe nije izgra|eno,
tel. 065/448-763.
Prodajem u Bawaluci ku}u sa poslovnim pros-
5. STANDARDI I KRITERIJUMI torom i placem od 350 m2, kod Zelenog mosta, tel.
OP[TI USLOVI 065/698-012.
- da je dr`avqanin Republike Srpske, ili Bosne i Hercegovine, Prodajem ku}u u Dervi{ima P+1 sa placem od
- da je stariji od 18 godina, 370 m2, stara gradi{ka cesta, tel. 065/698-012.
- da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou Prodajem ku}u (imawa) u Bawaluci, ulica Koste
vlasti u periodu od tri godine prije objavqivawa konkursa, Vojinovi}a, 9h8 m druga dva prva plo~a 11h8 m2 na
- da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u nave- placu 520 m2 + tri gara`e, papiri uredni 1/1, sve
denom organu, komunalije pla}ene, tel. 051/460-568; 065/858-332.
- da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, Prodajem ku}u prizemnicu na placu od 700 m2, ul.
Stepe Stepanovi}a - Ada, 110.000 KM, tel. 065/562-
- da se na wega ne odnosi ~lan 9. stav 1. Ustava BiH.
426.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu na placu od
POSEBNI USLOVI
- visoka stru~na sprema ( sedmi stepen ), 1.000 m2, ul. Stepe Stepanovi}a, 120.000 KM, tel.
065/562-426.
- najmawe pet godina radnog iskustva u struci,
- poznavawe sadr`aja i na~ina rada organa u javnim preduze}ima, Prodajem ku}u na sprat s poslovnim prostorom,
mawom dvori{nom ku}om, oku}nicom, centar
- dokazani rezultati na ranijim rukovodnim funkcijama. Kqu~a, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem useqivu ku}u - dupleks, dimenzija 13h11
5.3. OSTALI USLOVI P+1+1 sa garsowerom u potkrovqu, lokal u
- sposobnost za savjesno i odgovorno obavqawe poslova ~lana Nadzornog odbora, prizemqu sa centralnim grijawem, plac 500 m2, ul.
- sposobnost nepristrasnog dono{ewa odluka, organizatorske i komunikacijske sposobno- Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353; 065/417-
sti. 581.
Prodajem ku}u i sve objekte koje posjedujem i 40
6. SUKOB INTERESA dunuma obradive zemqe u Glamo~anima, ulica Rade
Jawu{a 60, tel. 585-613; 066/668-355.
Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do su-
koba interesa, u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repu- Prodajem ku}u na sprat, po~etak Srpskih
toplica, kod Turbeta, tel. 065/636-545.
blike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 25/03), Zakonom o spre~avawu
sukoba interesa u organima vlasti Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Sr- Prodajem ku}u, 130 m2, u ul. Gavrila Principa, sa
oku}nicom od 500 m2, hitno, povoqno, uz put, tel.
pske“, broj 73/08 ), Zakonom o javnim preduze}ima, i drugim zakonima i aktima. 065/636-545.
Prodajem ku}u u Obili}evu iznad “Alibabe”,
7. POTREBNA DOKUMENTA povoqno, tel. 066/855-579.
Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i po- Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m2,
sebnih uslova sa adresom prebivali{ta i telefonskim brojem: dvori{tem, gara`om, po~etak ulice Jovice Savi-
- biografiju o kretawu u slu`bi i ovjerenu kopiju radne kwi`ice, novi}a ili mijewam za mawi stan uz dogovor,
- ovjerenu kopiju diplome, hitno, povoqno, tel. 065/636-545.
- ovjerenu kopiju li~ne karte, Prodajem ku}u na sprat u Rami}ima na devet
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mjeseca,), dunuma zemqe, cijena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
- uvjerewe o dr`avqanstvu ( ne starije od {est mjeseci,), Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i
- potvrdu da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be - ukoliko je bio zaposlen u dr`avnoj slu`bi oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod vo}em,
ili izjavu da nije bio zaposlen u dr`avnoj slu`bi, vlastito centralno grijawe, preko puta “Glasa”,
ulica ^aire, Hiseta, hitno, tel. 065/636-545.
- izjava da se na wega ne odnosi ~lan 9. stav 1. Ustava BiH,
Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, gara`a,
- izjavu da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u
ogra|eno, sa placem od 3.500 m2, blizina petqe, as-
Nadzornom odboru JP “Autoputevi Republike Srpske“ falt do ku}e, struja, voda, odmah useqivo, u ul.
Prijave kandidata sa kojima se ne stupi u kontakt u roku od 10 dana od zakqu~ewa konkursa Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-545.
ne}e biti uzete u razmatrawe u daqem procesu izbora. Sa svim kandidatima koji u|u u u`i Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem, tri
izbor Komisija }e obaviti intervju o ~emu }e kandidati biti obavije{teni telefonom. trosobna stana s gara`om, oku}nicom, 330 m2,
Za kandidate koji u|u u u`i izbor Komisija }e slu`beno pribaviti podatke iz kaznene evi- vlastito centralno grijawe, kod Zavoda dis-
dencije. trofi~ara u ul. Dr Velimira ]orovi}a, hitno i
Prije intervjua kandidati su du`ni popuniti obrazac u kojem }e iznijeti bilo koje pi- povoqno, papiri 1/1, tel. 065/636-545.
tawe koje bi moglo dovesti do sukoba interesa u slu~aju da kandidat bude izabran. Li~ni Prodajem ku}u u Zalu`anima na glavnoj ulici,
podaci o podnosiocima prijava su tajni i mogu se prikupqati i obra|ivati samo u skladu tel. 065/497-846; 051/216-155.
sa Zakonom o za{titi li~nih podataka (“Slu`beni glasnik BiH“, broj 32/01 ). Prodajem ku}u na sprat s dva poslovna prostora,
Sve ostale informacije su javne i dostupne. gara`om i oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici,
hitno i povoqno, papiri 1/1, odmah useqiva, tel.
Imaju}i u vidu ovla{}ewa Ombudsmena koja proisti~u iz ~lana 16. Zakona o ministarskim, 065/636-545.
vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske, vezano za prigovore na kona~na imeno-
Prodajem hitno uz svaki dogovor ku}u na sprat +
vawa (“Slu`beni glasnik RS“, broj 25/03 ), postoji potreba stalnog uvida u podnesena doku- poslovni prostor pekara, s dvori{nom zgradom, sa
menta, te iz tog razloga dokumenta prilo`ena uz prijave na konkurs ne}e se vra}ati placem od 500 m2 kod “Alibabe”, ulica Koste Voji-
kandidatima. novi}a, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena novogradwa,
8. ROK I MJESTO PODNO[EWA PRIJAVA prizemqe poslovni prostor, sprat i potkrovqe,
Rok za podno{ewe prijava je 14 dana od dana objavqivawa konkursa u “Slu`benom glasniku stanovi, tel. 051/317-719.
Republike Srpske“ Prodajem ku}u i zemqi{te oko 3.000 m2 u ^elincu
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. dowem, preko mosta, hitno i povoqno, tel. 065/636-
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: 545.
Ministarstvo saobra}aja i veza, Komisija za izbor i imenovawe ~lana Nadzornog odbora Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog prostora, sani-
JP “Autoputevi Republike Srpske“, Trg Republike Srpske br.1 Bawaluka sa naznakom: “3a ranu, sa dvori{tem 120 m2, ul. Gavrila Principa,
hitno, tel. 065/636-545.
javni konkurs za izbor ~lana Nadzornog odbora JP “Autoputevi Republike Srpske“ - ne ot-
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim lokacijama,
varati.
Bawaluka, tel. 065/698-012.
Prodajem ili mijewam ku}u u Jablanu za mawi
9. OBJAVQIVAWE KONKURSA
stan u Bawaluci. Ku}a je novogradwa, tel. 065/297-
Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu “Glas Srpske“ i u “Slu`benom glasniku Repu- 732.
blike Srpske“.
Prodajem ku}u 9h8 na sprat + ku}a do plo~e +
tri gara`e na placu 520 m2, papiri uredni 1/1,
MINISTAR ulica Koste Vojnovi}a 77 Bawaluka, tel. 051/460-
Nedeqko ^ubrilovi} 568; 065/858-332.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem ku}u, povoqno, tel. 065/631-613.
Bawaluka, Kr~marice, vikend ku}a 8h8 P+S sa
placem 1.800 m2, pomo}ni objekti na lijepom mjestu,
cijena 60.000 evra, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem ku}u, 9.5 x 10.5 m, ul. Kozarska, novo-
gradwa, dva trosobna stana, veliko potkrovqe, na
placu 890 m2, tel. 061/218-659.
Prodajem ku}u u Novoj varo{i sa poslovnim
prostorom i placem od 333 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u prizemnicu, 14h9, sa placem od oko
950 m2, kod prelaza Trn - Jablan, cijena 85.000 KM,
tel. 065/698-012.
Prodajem hitno i povoqno novu ku}u, nezavr{enu,
10h9, P+Pt, sa 1.000 m2 zemqi{ta u Rami}ima,
iznad “Elektroprenosa”, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
[argovac (250 m od O[), prodajem 500 m2 placa -
ku}u sa dvosobnim stanom + trosobanim stanom +
66 m2 poslovnog prostora + gara`a sa kotlovni-
com, cijena 125.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem novu monta`nu ku}u, tel. 065/672-680.
Prodajem ku}u u Prije~anima 8,5x7,5 m P+S+P,
u blizini {kole, gra|evinska dozvola i na placu
495 m2, cijena 65.000 KM, tel. 051/428-008; 065/351-
000.
Prodajem ku}u - imawe u Sanskom Mostu ili mi-
jewam za stan u Bawaluci ili Gradi{ci, tel.
065/915-746; 065/919-363.
Nova ku}a na sprat sa vi{e novih pomo}nih ob-
jekata na deset dunuma zemqe u komadu u centru
Ivawske, Potkozarje, mo`e zamjena za Srbiju, tel.
065/531-101.
Prodajem ku}u u Slatini sa gara`om i vo}wakom,
mo`e i zamjena za stan, tel. 066/369-864.
Prodajem useqivu ku}u sa potkrovqem 130 m2,
poslovni objekat 100 m2 na placu od 400 m2.
Vlasni~ki list 1/1 u blizini `utih zgrada., tel.
066/606-222.
U Glamo~u, naseqe Pilana, uz glavni put, ku}a sa
pomo}nim objektima na 900 m2, mo`e i zamjena za
Srbiju, tel. 065/531-101.
Prodajem ili mijewam za stan ku}u u Drakuli}u
kod {kole, tel. 065/369-000.
Prodajem stariju ku}u u Gradi{ci 7h4 m, dozvo-
qena gradwa dvije ku}e, lokacija veoma dobra za
stanovawe., tel. 065/663-787; 051/831-232.
Bawaluka - Lazarevu (Buyak), prodajem stariju
ku}u na placu oko 600 m2 uz put Bawaluka -
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem ku}u u Gradi{ci, naseqe Bok Jankovac,
povr{ine 1.045 m2, tel. 065/843-891.
Prodajem ku}u na parceli na kojoj je predvi|ena
izgradwa lamele u nizu ul. Ranka [ipke 10, vrlo
povoqno, tel. 051/303-038, 051/307-514, 065/180-753.
Prodajem povoqno ku}e u Bawaluci i okolini,
tel. 065/939-969.
Prodajem ku}u spratnicu, 6,5h11, sa 400 m2
zemqi{ta sa aneksom, gara`a 3h6,5, na Lau{u, kod
benzinske pumpe “[eva”, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem ku}u na Rakova~kim barama iza `utih
zgrada, cijena 80.000 KM, ul. Doktora @ivka
We`i}a, tel. 065/935-191.
Povoqno prodajem dvije ku}e u Kne`evu, ve}u i
mawu, tel. 065/641-709.
Prodajem novu ku}u, nedovr{enu, 8h8, P+S, sa 630
m2 zemqi{ta, u Drago~aju, bli`e centru, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem ku}u VP, 10h10, sa 2.000 m2, u Kotor
Varo{u - Tovladi} kod Omladinskog doma, tel.
065/763-941.
Prodajem imawe, zemqi{te 40 dunuma, sa ku}om
10h10 i {talom 30h5 m, u Ivawskoj kod benzinske
pumpe, udaqeno 500 m, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem kompletnu dupleks ku}u u Rosuqama, 250
m2, 45 m2 poslovnog prostora, na placu od 450 m2, sa
dva posebna ulaza, tel. 065/988-590.
Prodajem nedovr{enu ku}u sa gra|evinskom
dozvolom 9h10 m, Drago~aj, udaqena 300 m od {kole,
cijena po dogovoru, tel. 066/832-343; 051/381-332;
066/918-229.
Prodajem ku}u i imawe u centru Slatine, tel.
051/588-046.
Prodajem mawe imawe u selu Poto~ani, uz magis-
tralni put, ku}a, dvori{ni objekat, voda, telefon,
{uma, vo}wak, wive, sve u jednom komadu ili mije-
wam za stan u Bawaluci, tel. 051/312-735.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe, osam km od
Lakta{a kanalom i jedan km u selu, tel. 065/306-
116.
Prodajem ku}u spratnicu u Topuskom (bawa) mo`e
zamjena za Bawaluku, Beograd, Obrenovac ili
Novi Sad, zvati nave~e, tel. 0038752/213-108.
Mijewam ku}u na lijepom mjestu u Karanovcu, sa
500 m2 oku}nice za mawi stan u Bawaluci, tel.
051/212-357.
Prodajem ku}u na Paprikovcu, povoqno, plac 450
m2, zvati od 8 do 16 ~asova, tel. 066/235-816.
Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u, papiri uredni,
tel. 065/034-768.
OGLASI
Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. 1.300
kaplara 65, voda, struja, put, cijena 45.000
KM, tel. 061/241-527.
Prodajem useqivu ku}u sa visokim
potkrovqem na placu 1.300 m2 u Ko~i}evu
- Gradi{ka, ogra|eno, voda, gra|. dozvola,
dvori{na zgrada, cijena povoqna, tel.
065/417-581.
Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama
i tri dunuma zemqe pod vo}em, voda,
struja, asfalt, tel. 066/449-683.
Povoqno se prodaje ku}a sa oku}nicom,
800 m2, u Du{anovu kod Nove Topole, tel.
065/585-908.
U Bawaluci prodajem ku}u spratnicu,
sre|enu i useqivu, ili mijewam za jed-
nosoban ili mawi dvosoban stan, uz
va{u doplatu, tel. 066/347-480.
Prodajem useqivu ku}u v.p. (dvije odvo-
jene stambene jedinice) kod “Kosmosa”,
mo`e zamjena za stan u Bawaluci, tel.
065/528-247.
ZAMJENA
Mijewam ku}u i 1.800 m2, zemqe u
Bratuncu, za odgovaraju}e u Kantonu
Sarajevo, tel. 033/202-060; 061/827-590.
IZDAVAWE
Izdajem firmama ku}u u centru
Bawaluke, ul. Vase Pelagi}a kod Raj-
fazen banke, potrebna adaptacija koja
ulazi u kiriju, tel. 387 65/513-897.
Izdajem namje{tenu ku}u kod Naprije-
dovog stadiona, porodi~nim i za-
poslenim qudima, tel. 065/528-247;
065/972569.
Izdajem nenamje{ten jednosoban stan u
ku}i, poseban ulaz, grijawe na drva, ul.
Koste Jari}a na Star~evici, tel. 437-
698; 065/514-837.
Izdajem ku}u namje{tenu sa gara`om i
lijepim dvori{tem kod Bawaluke, tel.
051/215-158; 065/573-046.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem jednosoban stan, prvi sprat,
40 m2, kompletno opremqen, prije
Venecije mosta, tel. 065/685-800.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i preko puta {kole, 58 m2, drugi
sprat, tel. 065/685-800.
Prodajem ili mijewam za Bawaluku dva
dvosobna stana, 40 kvadrata u Budvi. Os-
tali uslovi po dogovoru, tel. 387 65/400-
458.
Prodajem jednosoban stan u centru
Lakta{a, tel. 387 65/622-173.
Prodajem nov stan od 34 i 50 m 2.
Vlastito grijawe na plin, klimatizo-
vano, izolacija deset cm, ul. Stojana No-
vakovi}a 12, tel. 387 65/534-684.
Prodajem stanove u ^elincu od 32 m2.
Nova gradwa, useqivi, tel. 051/551-332;
387 65/332-828.
Prodajem stan u H. Novom 27 m2,
ukwi`en, 38.000 evra, tel. 387 66/655-508
i 00381669074883.
Prodajem garsoweru, 21 m2, prvi sprat
u Dubici, strogi centar, mo`e i zamjena
za Bawaluku, tel. 065/685-800.
Prodajem ili mijewam garsoweru u
strogom centru Sarajeva za Bawaluku,
tel. 065/589-171.
Prodajem jednosoban stan 38 m2 , Borik,
Korduna{ka 8, visoko prizemqe,
Bawaluka, tel. 065/682-818.
Prodajem dvosoban stan 57 m2, u
Bara}ima kod Mrkowi} Grada, voda,
struja, asfalt, tel. 051/586-618.
Prodajem u Boriku renoviran jed-
nosoban stan, 40 m2, povoqno, tel.
065/785-526.
Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na
Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel.
065/526-714.
Prodajem garsoweru od 30 m2 u iz-
gradwi, useqiva u martu 2011, 57.000 KM,
tel. 065/562-426.
Prodajem dva dvosobna stana u iz-
gradwi od 44 i 56 m2, po 1.650 KM sa
PDV-om, tel. 065/562-426.
Prodajem nove gotove stanove od 42, 44,
46, 51, 64 i 66 m2 na atraktivnoj lokaciji,
tel. 065/562-426.
Prodajem nove stanove u apartmanima
kod restorana “Marko Polo” od 48, 50,
63, 68, 72, 73, 81, 90, 108, 111 i 130 m2, ci-
jena po dogovoru, tel. 065/562-426.
Prodajem ~etvorosoban stan 76 m2,
drugi sprat, sa dva luksuzno opremqena
kupatila, ~etiri sobe i dva balkona, ul.
Desanke Maksimovi}, tel. 065/562-426.
Prodajem ~etiri dvosobna stana, novo-
gradwa, odmah useqivi, od 48, 52, 53 i 64
2
m , cijena 1.500 KM + PDV, tel. 065/562-
426.
Prodajem trosoban stan u Boriku, ima
dva lifta, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem stan 38 m2, centar, renovi-
ran, lift, centralno ili mijewam za
garsoweru, tel. 065/870-004.
Prodajem stan, ul. Gunduli}eva, povo-
qno, tel. 065/631-613.
Prodajem u Obili}evu (Abacija) gar-
soweru 22 m2, prvi sprat, cijena 50.000
KM, tel. 065/698-012.
Prodajem stan, 56 m2, tre}i sprat,
^aire, Bawaluka, tel. 065/698-012.
Prodajem ~etvorosoban stan 110 m2
(kod “Medicinske elektronike”), novo-
gradwa, centar, i gra`u 18 m2, cijena
povoqna, tel. 065/524-505.
Prodajem u Bawaluci stan, 52 m2,
naseqe \ure \akovi}a, prvi sprat, tel.
065/698-012.
Prodajem dva stana po 65 m2 u Boriku,
u “Titaniku”, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem komforan stan 105 m2, kli-
matizovan, halogeno osvjetqewe,
ameri~ki plakar od pet m, cijena 1.700
KM/m2, hitno, u Gunduli}evoj ulici,
tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan 61
m2, drugi sprat, saniran, hitno, povo-
qno, mogu} dogovor, u Krfskoj ulici,
tel. 065/636-545.
Prodajem stan, 48 m2, tre}i sprat
(stan je saniran), ul. Cara Lazara -
Obili}evo, cijena 90.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u u ulici Gavrila Prin-
cipa (Obili}evo), tel. 065/601-772.
Prodajem jednosoban i dvosoban stan,
tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem trosoban stan, 79 m2, drugi
sprat, ul. Mi{e Stupara (kod “Akvane”
- centar), komplet renoviran - povoqno,
tel. 065/524-505.
Prodajem stan, 85 m2, u nasequ Sunca,
tel. 065/519-600.
Prodajem jednosoban stan 48 m2
Obili}evo, u blizini vrti}a, {kole,
fakulteta, cijena 88.000 KM, zvati od
10 do 13 ~asova, tel. 065/663-000.
Prodajem u Bawaluci stan, 62 m2 + 30
m2 ostave, {iri centar, prizemqe, ci-
jena 70.000 evra, tel. 065/698-012.
Prodajem polovinu nedovr{enog du-
pleksa P+I+II+P, 220 m2 korisnog
prostora, 215 m2 placa, uredni papiri,
138,00 KM, tel. 065/011-065.
Prodajem dvosoban stan, 48 m2 ili
mijewam za mawi uz doplatu, tel.
066/369-864.
Prodajem ~etvorosoban stan, 107 m2,
drugi sprat, ul. Majke Kne`opoqke 1,
ima lift, Bawaluka, tel. 051/251-342;
066/243-894.
Prodajem ili mijewam stan u
Gradi{ci na Sewaku, 61 m2, za jed-
nosoban u Bawaluci, tel. 065/689-814.
Prodajem jednosoban stan 40 m2, ul.
Kozarska br. 6, kod “Glasa”, stan je ren-
oviran, cijena 72.000 KM, tel. 065/849-
556.
Prodajem jednosoban stan 48 m2,
Obili}evo, ul. Sr|e Zlopogle|e, bliz-
ina vrti}a, {kole, fakulteta, cijena
90.000 KM, tel. 065/686-991.
Prodajem ili mijewam za Bawaluku
namje{ten stan od 46 m2 u Herceg
Novom, tel. 065/969-934; 065/561-274.
Prodajem jednosoban stan 39 m2, sedmi
sprat, u Boriku, renoviran, tel.
066/913-106.
Prodajem totalno sre|en stan od 100
m2 u Aleji Svetog Save, tel. 065/939-
969.
Prodajem jednosoban stan, 45 m2, u
Krfskoj ulici u Obili}evu, tel.
065/939-969.
Prodajem dvosoban stan u centru
Bawaluke ul. Milana Tepi}a, 57 m2,
drugi sprat, ima balkon, ostavu i u do-
brom stawu, hitno, tel. 065/672-496.
Prodajem dvosoban komforan stan 57
m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43, ili mije-
wam za mawi uz doplatu do 35 m2 Borik
ili Nova varo{, tel. 065/419-294.
Prodajem jednoiposoban stan 48 m2,
Bulevar cara Du{ana, Bawaluka, tel.
065/569-294.
Prodajem ve}i stan ili mijewam za
dva mawa u centru grada, naseqe Penta-
gon, preko puta “Sanrema”, tel. 066/285-
530.
Prodajem stan u ul. \ure \akovi}a,
Hiseta, 52 m2, prvi sprat, zvati od osam
do 16 ~asova, tel. 066/235-816.
Prodajem trosoban stan 80 m2 ul.
Novice Cerovi}a 13 Borik, cijena po
dogovoru, tel. 051/251-226.
Prodajem stan 46 m2 u Rosuqama, prvi
sprat, dobro grijawe, tel. 065/966-808;
051/318-739.
Prodajem tri mawa stana, Borik,
Star~evica, centar, povoqno, tel.
065/939-969.
Prodajem trosobne stanove, Borik,
Hiseta i Star~evica, tel. 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan, 36 m2, u
Obili}evu, povoqno, tel. 065/939-969.
Prodajem stanove, novogradwa, kod
Medicinske elektronike (centar), ci-
jena po dogovoru, mo`e i na rate bez
`iranata, tel. 065/750-732.
Prodajem dvosoban stan u Obili}evu,
ul. G. Principa, tre}i sprat, ima lift,
povoqno, tel. 065/939-969.
Prodajem stan u centru Bawaluke 68
m2, ulica Bana Milosavqevi}a, iznad
apoteke “Biqana”, ekstra raspored, tel.
065/561-469.
Prodajem stan u Boriku, 76 m2, {esti
sprat, Korduna{ka, zvati od 8 do 16
~asova, tel. 066/235-816.
Prodajem stan 77 m2, tre}i (zadwi)
sprat, cijena 1.500 KM/m2, ul. Jovana
Jan~i}a, tel. 065/935-191.
Prodajem useqiv jednosoban stan, 45
m2, prvi sprat, ul. Kosovke djevojke, ci-
jena 1.550 KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem trosoban stan 73 m2 useqiv
+ ostava 6 m2, ul. Rajka Bosni}a, cijena
110.000 KM, hitno, tel. 065/524-505.
Stan 97 m2, visoko prizemqe, naseqe
Sunce, cijena 1.200 KM/m2 i gara`a 27
m2, tel. 051/217-585.
Prodajem stan na Star~evici, 65 m2
ili mijewam za ve}i uz doplatu
(Star~evica - Borik), zvati poslije 16
~asova, tel. 065/693-655.
Prodajem u novogradwi trosoban
stan, 100 m2 i ~etvorosoban, 110 m2 (kod
“Medicinske elektronike”) centar, ci-
jena povoqna, tel. 065/524-505.
Prodajem jednosoban stan, 34 m2, u
prizemqu stambene zgrade u Gradi{ci,
ulica Kozarskih brigada G-1, tel.
065/663-787.
Prodajem dvosoban stan 45 m2 i 53 m2
novogradwa (kod Medicinske elektron-
ike) cijena povoqna, tel. 065/524-505.
Prodajem stan 40 m2 u Mejdanu (novo-
gradwa), tel. 065/601-772.
Prodajem nov useqiv trosoban stan,
77 m2, drugi sprat, lift, dva balkona,
dva WC-a, kod Rebrova~ke crkve, tel.
065/404-424.
Prodajem dva dvosobna stana u Mej-
danu, ul. Carice Milice, povoqno, tel.
065/939-969.
Prodajem stan 54 m2 u centru grada
kod [oping centra, na drugom spratu,
balkon + podrum 12 m2, zvati od 8 do 16
~asova, tel. 066/357-709.
Prodajem dva stana, useqivi, u centru
grada, vel. 82, 61 m2, cijena po dogovoru,
papiri 1/1, tel. 065/986-453, 063/995-
968.
Prodajem ili mijewam za ve}i kom-
foran dvosoban stan, 61 m2, u centru,
stan je kompletno renoviran i luksuzno
opremqen, tel. 051/316-692; 065/513-838.
Prodajem dvosoban stan 62 m2 na
Star~evici, prvi sprat, tel. 065/416-
580.
Prodajem stan 35 m2 na Petri}evcu,
`ute zgrade, visoko prizemqe, hitno,
zvati od 8 do 16 ~asova, tel. 066/357-709.
Prodajem jednosoban stan, 37 m2, prvi
sprat, naseqe A. Jaki}a, tel. 065/698-
012.
Prodajem nov dvosoban stan 48 m2 i
dvoiposoban 51 m2, `ute zgrade, useqiv,
cijena 1.750 KM/m2 sa PDV-om, tel.
065/524-505.
Prodajem dvosoban stan 48 m2, prvi
sprat, ul. Carice Milice 48, tel.
065/920-897.
Prodajem dvosoban stan, 47 m2, kod
Poqoprivredne {kole, prvi sprat,
1.800 KM/m2, tel. 065/562-426.
Prodajem nov useqiv jednosoban 37 m2
i dvosoban 55 m2, u ul. Kara|or|eva, tel.
065/524-505.
Prodajem stan na Star~evici 33 m2,
~etvrti sprat, renoviran, hitno, tel.
066/357-709.
Prodajem stan u Boriku - Bawaluka,
56 m2, prvi sprat, uredni papiri, 1.800
KM/m2, tel. 065/011-065.
Prodajem {est godina star su-
perfunkcionalan dvosoban stan
56 m2. Deset minuta pje{ice od
“Boske” prije “Glasa Srpske”.
Ukwi`en 1/1 vlasnik, cijena
2.050 KM/m2 ili 58.000 evra, tel.
066/516-585 8157 M.
Prodajem stan 40 m2, Prijedor, cen-
tar, renoviran, tel. 066/210-172.
Prodajem garsoweru 23 m2, Herceg
Novi, Topola 2 ili mijewam za
Beograd, tel. 051/211-585; 065/870-004.
Prodajem dva stana, useqivi, u centru
grada, vel. 82 m2 i 61 m2, cijena po do-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 37
govoru, papiri uredni - 1/1, tel. 065/
986-453.
Prodajem stanove 32 i 56 m2 kod dvo-
rane Mejdan, useqivo, cijena 2.300
KM/m2, zvati od 10 do 20 ~asova, tel.
066/991-166.
Prodajem jednosoban useqiv stan 45
m2 ul. Kosovke djevojke, centar grada,
papiri 1/1, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban stan 64 m2, prvi
sprat, ul. Save Quboje 12, Star~evica,
tel. 065/227-396.
KUPOVINA
Kupujem jednosoban stan u Bawaluci,
tel. 051/218-084; 065/236-704.
Kupujem jednosoban ili mawi
dvosoban stan u Prijedoru, sa central-
nim grijawem, ~istim papirima i ci-
jenom do 45.000 KM, tel. 387 66/634-805.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan u Bawaluci,
1/1, za Zemun, Beograd, Novi Sad, tel.
051/308-758.
Mijewam trosoban stan za jednosoban
uz dogovor, Borik, stan je u dobrom
stawu, zvati od 8 do 11 i od 15 do 21 ~as,
tel. 051/253-614.
Mijewam u Bawaluci trosoban stan u
centru za mawi uz nadoknadu, tel.
051/463-419.
Mijewam dvosoban stan, 47 m2, u
Br~kom, za Bawaluku, tel. 065/889-959.
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan sa centralnim
grijawem, tel. 065/841-595.
Izdajem namje{ten stan, poseban
ulaz, sa centralnim grijawem, zvati
popodne, tel. 051/438-251; 065/174-145.
Izdajem nov prazan stan od 35 i 50 m2,
vlastito grijawe na plin, sanitarna
voda na plin, klimatizovano, ulica
Stojana Novakovi}a 12, tel. 387 65/534-
684.
Izdajem namje{ten, dvosoban stan u
zgradi - Ko~i}ev vijenac, tel. 387
65/884-162.
Izdajem zaposlenom samcu, na-
mje{ten, mawi stan u ku}i, naseqe
Ko~i}ev vijenac, kod medicinske
{kole, ima centralno grijawe, tel. 387
66/265-127.
Izdajem jednosoban stan sa cenral-
nim grijawem, komunalije ura~unate u
cijenu, cijena 400 KM, tel. 065/525-
796.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
zgradi za ~etiri djevojke, le`aj 130
KM, Obili}evo, uslovi odli~ni,
Bawaluka, tel. 065/297-651.
Izdajem trosoban stan u potkrovqu, u
ulici Jasimira Mal~i}a 3 kod auto-
{kole “Volan”, tel. 065/566-181.
Izdajem jednoiposoban stan na
Star~evici, namje{ten, cijena 300 KM
+ re`ije, tel. 065/478-885.
Izdajem dvoiposoban namje{ten stan
na Lau{u, ul. Filipa Kqaji}a, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Izdajem namje{ten sprat ku}e
(dvosoban stan) kod Klini~kog centra
Paprikovac, tel. 065/577-639; 051/302-
770.
Izdajem djevojkama ili samcima
namje{ten jednosoban stan sa gri-
jawem, bli`e centru, tel. 051/351-680;
065/450-544.
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
ulici Stevana Bulaji}a u Obili}evu,
Bawaluka, tel. 065/442-242; 051/454-057.
Izdajem dvosoban nenamje{ten stan
ul. Carice Milice, Obili}evo, tel.
065/363-153.
Izdajem polunamje{ten stan u ul. Jo-
vana Ra{kovi}a 110, tel. 065/833-758.
Izdajem dvosoban nenamje{ten stan,
prizemqe ku}e, na du`i period, ul.
Jasimira Mal~i}a 16, kirija 220 KM,
tel. 051/507-012: 065/816-173.
Izdajem jednosoban namje{ten stan sa
centralnim grijawem na Petri}evcu u
ku}i, tel. 051/355-830.
Izdajem dvosoban namje{ten stan kod
“Krajinalijeka” u Lazarevu, ul. Save
Tekelije 15 i soba sa kupatilom na
istoj adresi, tel. 066/143-576.
Izdajem povoqno jednosoban ne-
namje{ten stan u nasequ Petri}evac,
tel. 065/585-883.
Izdajem polunamje{ten jednosoban
stan u Rosuqama, cijena 200 KM, tel.
065/547-880.
Izdajem poslovnim qudima i stranim
organizacijama dvosoban stan, potpuno
namje{ten, u novoj gradwi u centru
grada, 700 KM, tel. 065/705-460.
Izdajem jednosoban namje{ten mawi
stan sa parking mjestom, poseban ulaz,
ulica Marka Miqanova 1, Lazarevo,
ogranak ul. Ivana Gorana Kova~i}a kod
broja 177, tel. 065/096-490; 051/380-940.
Izdajem garsoweru u Boriku, kod
policijske akademije i kampusa, tel.
066/494-152.
Izdajem trosoban namje{ten stan u
centru Lakta{a, tel. 065/785-028.
Izdajem jednoj ili dvjema studenki-
wama ili u~enicama jednosoban
namje{ten stan u nasequ P. Pre-
radovi}a, tel. 051/315-530.
Izdajem jednosoban nenamje{ten
stan, 48 m2, \ure \akovi}a 16 (cen-
tralno grijawe), tel. 051/351-348;
065/696-796.
Izdajem namje{ten stan, 86 m2, u cen-
tru grada, cijena 500 KM + re`ije, tel.
065/514-419.
Izdajem studentima namje{tenu gar-
soweru sa dva le`aja, centralno gri-
jawe, ul. Gavrila Principa, kablovska,
kod Zelenog mosta u Bawaluci, tel.
065/900-474.
Izdajem ili prodajem namje{tenu
garsoweru, prvi sprat, u stambenoj
zgradi, Srpski Milanovac, tel. 328-
220.
Izdajem nov nenamje{ten stan od 40
m2, novoizgra|ena zgrada, Borik, prvi
sprat, tel. 066/406-225.
Izdajem dva jednosobna stana, jedan
namje{ten, jedan nenamje{ten, Prije-
dor, Urije, kod dje~ijeg vrti}a i O[
“Petar Ko~i}“, tel. 065/377-932.
Izdajem jednosoban stan sa grijawem,
djelimi~no namje{ten u Obili}evu, ul.
Gavrila Principa, tel. 065/314-805.
Izdajem dvosoban namje{ten stan (60
m2) parno grijawe, ul. Skendera Kulen-
ovi}a kod “Sindija 3”, tel. 065/870-484,
066/268-848.
Izdajem dvosoban stan bez cen-
tralnog grijawa, ul. Podgrme~ka -
Lau{, cijena 250 KM, vlasnik odsutan,
tel. 065/538-509.
Izdajem jednoj ili dvjema osobama jed-
nosoban namje{ten stan, tel. 051/315-
530.
Izdajem stan, 74 m2, prizemqe ku}e,
poseban ulaz, novogradwa, nenamje{ten,
ul. Novaka Piva{evi}a 30 A, kod
“Eliosa”, tel. 065/075-500.
Izdajem dvosoban polunamje{ten stan
ul. J. Ra{kovi}a 110, tel. 065/338-857.
Izdajem polunamje{tenu garsoweru
zaposlenim djevojkama u privatnoj
ku}i, ul. Stepe Stapanovi}a 210, tel.
051/429-662.
Izdajem jednosoban mawi stan,
namje{ten, odmah useqiv, poseban ulaz,
parking, ostalo po dogovoru, samo
ozbiqne ponude, tel. 051/355-671.
Izdajem zaposlenim `enama ili stu-
dentkiwama dvosoban namje{ten stan,
naseqe Rosuqe, tel. 066/628-337; 312-
181.
Izdajem stan, garsowere, sobe i le`aj
u sobi sa djevojkom, namje{teno, ima
grijawe, tel. 065/636-195; 051/212-691.
Izdajem jednosoban stan, djelimi~no
namje{ten, poseban ulaz, centralno
grijawe, ul. Rade Marjanca 11, tel.
051/218-175.
Izdajem garsoweru i jednosoban stan
na Lau{u kod “Sirana”, tel. 065/776-
160.
Izdajem stan sa centralnim grijawem
, Bawaluka, tel. 280-441.
Izdajem dvoiposoban namje{ten stan
u blizini Klini~kog centra na Pa-
prikovcu, tel. 065/577-639.
Izdajem jednosoban nenamje{ten stan
na Star~evici, tel. 065/350-615,
051/439-907.
Izdajem namje{ten dvosoban stan, na
spratu, kupatilo, poseban ulaz, stan
slobodan od 1.2.2011, blizina OBI-ja,
tel. 051/385-502.
Izdajem ozbiqnim i zaposlenim os-
obama namje{ten stan, nova zgrada 52
2
m , tel. 065/635-030.
Izdajem jednosoban stan jednoj ili
dvjema u~enicama ili studentkiwama u
nasequ P. Preradovi}a, tel. 065/530-
030.
Izdajem studentima stan kod Zelenog
mosta, tel. 066/268-848.
Izdajem jednosoban nenamje{ten
stan, ul. Bra}e Ma`ar i majke Marije
16, tel. 065/560-398; 065/612-551.
Izdajem trosoban namje{ten stan u
Rosuqama, tel. 066/235-816.
Izdajem stan i poslovni prostor sa
centralnim grijawem, namje{ten u
Slatini, povoqno, tel. 065/973-635.
Izdajem trosoban stan na spratu,
namje{ten, stan se nalazi u blizini
OBI-ja, poseban ulaz, tel. 051/385-502.
Zaposlenim licima izdajem jed-
nosoban namje{ten stan, odmah useqiv,
parking za automobile, poseban ulaz,
ostalo po dogovoru, tel. 066/535-773.
38 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE
Izdajem prazan dvosoban stan, 200 KM,
ul. Q. Mrkowi}a 8, Bawaluka, tel.
051/355-960.
Izdajem dvosoban polunamje{ten stan,
poseban ulaz, Put srpskih branilaca
125, Zalu`ani, tel. 051/385-934.
Izdajem dvjema studentkiwama
namje{tenu garsoweru u Novoj varo{i
kod zgrade Vlade, centr. grijawe, poseban
ulaz, zvati od 7 do 15, tel. 065/406-556.
Izdajem jednosoban namje{ten ili ne-
namje{ten stan, poseban ulaz, tel.
066/545-653.
Izdajem studentima ili zaposlenoj
`enskoj osobi namje{tenu garsoweru u
centru, cijena 300 KM + re`ije, tel.
065/788-215.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
odmah useqiv, parking za auto, poseban
ulaz, ostalo po dogovoru, Bawaluka, tel.
066/535-773.
Izdajem jednosoban stan, namje{teno, a
mo`e i soba sa dva kreveta, ul. Jovice
Savinovi}a 103 A, tel. 051/355-552.
POTRA@WA
Hitno potrebna garsowera ili mawi
jednosoban stan u u`em centru za
poslovnu djevojku, internet - obavezno,
tel. 065/710-543.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem poslovni prostor (Zanatski
centar Star~evica), 30 m2, dva izloga,
tel. 065/685-800.
Izdajem ili prodajem poslovni pros-
tor u Novoj varo{i, pogodan za razne dje-
latnosti, povr{ine 140 m2, tel.
065/527-849.
Prodajem opremqenu pekaru, povoqno,
tel. 065/631-613.
Prodajem ili izdajem halu, povoqno,
tel. 065/631-613.
Prodajem vi{enamjenski objekat
veli~ine 13,5x8,5 m2 na placu od 1.000 m2
ili mijewam za mawi stan, Milosavci
kod Lakta{a, tel. 065/522-151.
Prodajem poslovni prostor u
Obili}evu (vrlo povoqno), tel. 065/601-
772.
Prodajem ili izdajem poslovni pros-
tor 27 m2 u Novoj varo{i, tel. 065/525-
010.
Prodajem poslovni prostor 175 m2 u
Bawaluci iza Poliklinike, tel. 065/881-
644.
Prodajem poslovni prostor, 52 m2, u
centru ^elinca, mo`e zamjena za mawi
stan u Bawaluci, tel. 065/636-473.
Prodajem poslovni prostor od 45m2
prizemqe u novoj poslovnoj zgradi na
Malti, tel. 065/768-669.
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor 40 m2, u ul.
Bra}e Ma`ar i majke Marije, ugostite-
qski objekat, a mo`e i prodaja, tel.
065/588-889.
Izdaje se
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem kancelarijski prostor 20 m2, u
“Ekvator” centru, na prvom spratu, tel.
065/799-432.
Lakta{i, izdajem poslovni prostor
160 m2, upotrebna dozvola, pogodno za
skladi{te ili mawu proizvodwu, tel.
065/294-606; 051/532-250.
Izdajem poslovni prostor 50
m2, Kara|or|eva 280, uz kafi}
“Soni”, tel. 065/672-130 8637.
Izdajem poslovni prostor, 27 m2, u
Prijedoru, tel. 051/323-424.
Izdajem poslovni prostor Bulevar cara
Du{ana, 18 m2, pogodno za kancelariju
ili trgovinu, tel. 065/685-800.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelari-
jskog prostora u Bawaluci: centar,
{est parkinga, klima, alarm, cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel. 387
65/666-435.
Izdajem halu u Lakta{ima, 2,5 km
prema Srpcu, kompletna infrastruk-
tura, ulaz za {lepera u halu, {iroki
prilaz, tel. 387 65/513-897 i 051/532-022.
Izdajem kancelarijski prostor, 46
m2, centralno grijawe, klima, alarm,
parking, preko puta parka “Mladen
Stojanovi}“, povoqno, tel. 387 65/621-
248.
Izdajem kancelarije, namje{teno, tel.
065/631-613.
Izdajem poslovni prostor 22 m2 za sve
namjene upotrebna dozvola, Kara|or-
|eva 445, Bawaluka, tel. 282-106;
065/635-449.
Izdajem novosagra|eni poslovni
prostor od ukupno 135 m2 u Novoj
varo{i (4 kancelarije i ~ajna kuhiwa)
na spratu i poslovni prostor pogodan
za apoteku ili prodavnicu u prizemqu,
40 m2, tel. 065/526-335; 065/275-339.
Izdajem u Bawaluci u Boriku lokal
18,5 m2, ul. Rade Vrawe{evi} 25, za sve
namjene, upotrebna dozvola, PTT, cg,
parking, kablovska, klima, tel. 065/525-
436.
Izdajem poslovni prostor od 80 m2,
ulica Stepe Stepanovi}a - Bawaluka,
tel. 065/707-190.
Izdajem poslovni prostor 30 m2, ul.
Nikole Pa{i}a 45, Bawaluka, tel.
051/454-525; 065/477-421.
Povoqno izdajem poslovni prostor,
72 m2, sa upotrebnom dozvolom za ordi-
nacije ili kancelarije, ul. Jovana
Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-722; 065/367-
413.
Izdajem poslovni prostor 45 m2 u
centru grada. Obezbije|en parking
prostor,, tel. 051/309-723; 065/981-655.
Izdajem kozmeti~ki salon na Hani-
{tu, tel. 065/642-438.
Izdajem poslovni prostor 70 m2, ul.
Rade Marjanca 18, Paprikovac, tel. 215-
903.
Izdajem poslovni prostor u centru
Nove varo{i, tel. 065/604-488.
Izdajem poslovni prostor na
Hani{tu, tel. 065/028-363.
Izdajem 30 m2 kancelarijskog pros-
tora, klima, alarm, telefon, parking
ul. N. Pa{i}a 15, tel. 065/699-500.
Izdajem lokal povr{ine 16 m2 u ul.
Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a br.
33 (Hani{te), na glavnoj ulici, tel.
066/253-490.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
Bawaluci, Maslova~ka, eta`no gri-
jawe, cijena 350 KM, tel. 051/436-577;
065/829-733.
Izdajem poslovni prostor 30 m2
prizemqe. RK “Boska” (strogi centar),
tel. 065/524-505.
GARA@E
PRODAJA
Izdajem ili prodajem gara`u kod
MUP-a, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem zidanu gara`u, 16,5 m2
kanal, struja, Milo{a Obili}a 56,
tel. 255-673, 065/895-971.
KUPOVINA
Kupujem gara`u od 20 m 2 u vlas-
ni{tvu, u u`em centru grada, tel.
051/219-761; 066/493-221.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem 800 m2 zemqe u Kuqanima,
tel. 065/685-800.
Prodajem ~etiri placa na Lau{u, tel.
065/685-800.
Prodajem dva placa kod {kole u
Motikama od 500 i 1.100 m2, tel.
065/618-505 ili 00385 98/262-017.
Prodajem plac u Kuqanima 540
metara kvadratnih, 200 metara od
po{te, tel. 387 65/306-147.
Prodajem plac 3.134 m2 u Novoj
Topoli, 200 m od glavnog puta iza ka-
toli~ke crkve, tel. 387 65/336-869.
Prodajem mawe placeve i dva i po
dunuma zemqe na po~etku Jakupovaca,
blizu novog autoputa, povoqno, tel.
066/467-752.
Prodajem plac od 600 m2 u Bawaluci,
naseqe Tuwice 40 m od Prijedorske
ceste, plac ima projektnu doku-
mentaciju, struju, vodu, {upa, asfalt,
uli~nu rasvjetu, 50% upla}enih komu-
nalija, tel. 065/288-628.
Prodajem plac 1.000 m2 u Jaru`anima,
kilometar udaqen od Slatine, struja,
voda na placu, tel. 065/771-010.
Prodajem dva placa od 460 m2 i 470 m2
u Prije~anima u blizini {kole, cijena
20 KM/m2, tel. 051/428-008; 065/351-000.
Prodajem 11 dunuma zemqe u Malom
Bla{ku, 800 m od bawe Slatina, tel.
065/526-679.
Prodajem placeve povr{ine 763, 1.500
i 1.800 m2 u Kuqanima, put, voda, struja,
cijena deset KM/m2, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem plac 600 m2 sa urbanis-
ti~kom dozvolom u nasequ ^esma, tel.
051/307-544.
Prodajem plac 1.000 m2 u Krminama
pod borovima i plac 1.900 m2 u Velikom
Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem seosko imawe u Aleksan-
drovcu kod Lakta{a, vlasnik 1/1, tel.
065/687-409.
Prodajem dva dunuma zemqe u
Motikama, vi{e Pilane, hitno, 800 m
od glavog puta, tel. 065/669-730.
Prodajem povoqno placeve u
Bawaluci i okolini, tel. 065/939-969.
Prodajem povoqno plac u Motikama,
blizu crkve, tel. 065/939-969.
Prodajem plac u Karanovcu, uz Vrbas,
623 m2, tel. 065/978-775.
Prodajem plac sa podumentom i 3,5
dunuma zemqe blizu Kla{nica, cijena
povoqna, tel. 00381/62-593-027.
Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva
monta`na objekta, zelena ograda, vo}e,
komunalije, dozvoqena gradwa dva ob-
jekta, plac se nalazi 400 m od bazena
Lakta{i, tel. 051/251-226.
Prodajem plac u Jablanu gorwem,
3.700 m2 cijena 17.000 KM, tel. 065/811-
058.
Prodajem dva placa u [argovcu od
560 i 940 m2, vlasni{tvo 1/1, dozvoqena
gradwa, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem zemqu 6,5 dunuma u Vakufu,
{est km od Aleksandrovca, cijena po
dogovoru, tel. 051/253-641; 066/285-525.
Prodajem placeve u Velikom Bla{ku
uz put Kla{nice - Slatina, tel.
065/768-652.
Jablan, prodajem ~etiri dunuma
zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem 4000 m2 zemqe na ^oko-
rskim poqima papiri 1/1, kraj puta,
tel. 065/178-581.
Prodajem plac sa podumentom i tri
dunuma zemqe u Kla{nicama, cijena
povoqna, tel. 0038162593027; 066/467-
752.
Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta u
Drago~aju, tel. 065/462-366.
Paprikovac, ul. Jovana Ra{kovi}a,
plac 350 m2, nedovr{ena dvori{na
zgrada, 47 m2, suvlasni{tvo, tel.
065/421-795.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u [u{wa-
rima 100 m od firme "Elim", tel.
065/034-932.
Prodajem 35 dunuma {ume i 23 dunuma
zemqe na Kr~maricama -Bawaluka., tel.
065/623-554.
Prodajem plac na moru 454 m2, cijena
povoqna, papiri uredni, put, voda,
struja, tel. 051/482-249; 065/032-930.
Prodajem plac 1/1, Glamo~ani, povo-
qno, dozvoqena gradwa, tel. 065/696-
286.
Prodajem vi{e placeva za izgradwu u
Trnu, ul. Cara Du{ana br. 34, tel.
066/284-363.
Prodajem u ^esmi osam dunuma zemqe,
tel. 00385 99/574-8734.
Prodajem plac 350 m2 sa urbanis-
ti~kom dozvolom, Vrbawa, R. Petrovi}a,
tel. 065/644-713.
Prodajem 4.600 m2 zemqi{ta u Ja-
garama, na asfaltu, u predjelu zv. kula,
tel. 051/437-934.
Plac od 600 m2 u Herceg Novom -
Podi, prodajem ili mijewam za stan u
Bawaluci uz dogovor, tel. 065/586-771.
Prodajem plac u Drago~aju, tel.
051/462-587.
Prodajem gra|evinsku parcelu 820m2
sa dozvolom i zapo~etim objektom u
Drakuli}u, mogu}a zamjena za stan u
Bawaluci, tel. 065/760-546.
Prodajem osam dunuma zemqe u Novoj
Topoli, papiri uredni 1/1, zvati od 15
do 20 ~asova, tel. 003855/2543601.
Prodajem plac 850 m2 u centru
No`i~kog kod Srpca, tel. 065/733-557.
Prodajem vrlo povoqno parcelu za
vikendicu u ^arda~anima, 4km od
Kla{nica, asfalt, struja i voda, tel.
065/276-756.
Prodajem plac 846m2 u blizini srpske
crkve u Motikama 6,5 km od centra
grada, tel. 065/961-201.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem dvokrevetnu sobu studentki-
wama, poseban ulaz, sa kuhiwom i ku-
patilom, centralno grijawe, centar
grada, tel. 387 65/585-524.
Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku
upotreba kuhiwe, kupatila, kablovska,
tel. 065/670-587.
Izdajem namje{tenu sobu djevojci,
centar, povoqno, zvati od 11 do 19
~asova, tel. 051/216-375.
Izdajem dvokrevetnu sobu, studentki-
wama, sve pogodnosti za stanovawe
nalazi se blizu gradskog mosta kraj Vr-
basa, tel. 065/544-189.
Izdajem dva le`aja studentima,
Borik, Korduna{ka 16, sa centralnim
grijawem, zvati od osam do 20 ~asova,
tel. 051/253-614.
Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku,
tel. 065/594-870, 065/655-437.
Izdajem namje{tenu sobu, ul. Zore
Kova~evi} br. 14, tel. 051/355-935.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama,
poseban ulaz, grijawe, centar grada,
Du{ka Ko{~ice 2, tel. 051/212-764;
065/561-328.
Izdajem namje{tenu sobu u Boriku dv-
jema u~enicama, bez prisustva vlasnika
stana, tel. 065/337-843.
Izdajem studentu mu{karcu slobodan
le`aj u dvokrevetnoj sobi u Boriku,
tel. 051/255-425.
Iznajmqujem sobu `enskoj osobi u
ku}i u blizini carinarnice na Pred-
gra|u, tel. 066/717-305.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama u
blizini Gimnazije, poseban ulaz, cen-
tralno grijawe, tel. 065/228-840;
051/211-892.
Izdajem studentkiwama sobu sa gri-
jawem sa posebnim ulazom, tel. 065/546-
658.
Izdajem krevet u dvokrevetnoj sobi
mu{karcima, poseban ulaz, upotreba
kuhiwe i kupatila, centralno grijawe,
tel. 065/228-840; 051/211-892.
Izdajem studentima mu{karcima
dvokrevetnu sobu u Boriku, preko puta
kampusa i “Akvane”, tel. 051/350-735;
066/834-204.
Izdajem sobu sa dva le`aja, central-
nim grijawem i upotrebom kuhiwe dv-
jema u~enicama, tel. 051/437-794;
065/773-403.
Izdajem sobu sa upotrebom kupatila,
kuhiwe i dnevnog boravka za dva stu-
denta, tel. 062/054-553.
Izdajem studentkiwama trokrevetnu
sobu sa centralnim grijawem u centru
Bawaluke, tel. 065/986-453; 063/995-968.
Izdajem sobu djevojci, upotreba
kuhiwe, kupatila, ku}a sa parnim gri-
jawem u blizini carinarnice, tel.
051/316-776.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa central-
nim grijawem i upotrebom kuhiwe i
kupatila, Borik, Rade Vrawe{evi},
tel. 066/898-247.
POTRA@WA
Tra`im cimera u dvokrevetnoj sobi,
tel. 051/350-735; 066/834-204.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem “ford eskort” karavan, 1.6
kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., reg-
istrovan do decembra 2011. godine,
klima, servo, ABS, el. podiza~i air beg,
tel. 065/528-238.
Prodajem autoprikolicu “sabatijer”
sa poklopcem, tel. 065/971-583 i
065/410-485.
Prodajem kamion “mercedes 12-17”,
hladwa~a, tel 065/318-540.
Prodajem “nisan patrol” 2003. g.p.
pre{ao 50.000 km, registrovan godinu,
odli~an ili mijewam za poslovni
prostor u centru Bawaluke ili bli`e
uz moju doplatu, mo`e i stan, tel. 387
65/513-897.
Prodajem “sitroen ksara pikaso”,
2002, pre{ao 220.000 km, dizel 2.0 HDI,
registrovan do septembra, cijena
11.300 KM, kontakt, tel. 387 65/920-729.
Prodajem ili mijewam za jeftinije
"mercedes A klasa" 1,7, dizel 2001. g.p.,
tel. 065/528-247.
Prodajem “pasat”, 1.9 dizel TDI, '96.
godi{te, limuzina, crni metalik, tel.
00381 64/66-85-155.
Prodajem hladwak “golfa 3”, benz-
inac, sa klimom, tel. 065/391-383.
Prodajem “opel astru” dizel 2003 g.
OGLASI
pre{la 72.000 km, plava, metalik,
drugi vlasnik, alu. felge, kao nova,
cijena po dogovoru, sport oprema, tel.
065/633-378.
Prodajem “mercedes” benzin ml 400
CDI godina proizvodwe 2002., 25.000
KM, tel. 065/418-630.
Prodajem “audi A8”, 2003, benzin,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem “ ford sijera” 1,6 benzin,
'86. god., registrovan do 03/11, 1.500
KM, tel. 065/253-370.
Prodajem motor 1,8 “golf 3”, s kli-
mom, 91. g.p., benzin, tel. 065/391-383.
Prodajem "pe`o 306", 1.6 benzin, 1996.
godi{te, registrovan do kraja juna,
ura|en veliki servis, tel. 065/456-108.
Prodajem “golf 1”, g. p. '81, reg-
istrovan do 18.5.2011, cijena 1.200 KM
i “kadet suza”, '87. dizel. registrovan
do 15.10.2011, cijena 1.800 KM, tel.
066/944-700.
Prodajem “mercedes” 123-240, godina
proizvodwe 1983. motor odli~an, reg.
istekla, potrebni mawi radovi na
karoseriji, cijena 1.650 KM, tel.
065/691-884.
Prodajem traktor “ferguson” 533 i
prikolicu, tel. 065/450-548.
Prodajem “opel kadet” 1,6 dizel, g.p.
87, povoqno, tel. 066/641-405.
Prodajem “ford” 1.8 D, karavan, reg-
istrovan do 6/2011, u dobrom stawu, ci-
jena 4.100 KM, tel. 065/573-551.
Prodajem ili mijewam “pasata” g.p.
2006. 1.9 TDI, dizel, u odli~nom stawu.
U ra~un uzimam automobil sredwe
klase, tel. 065/403-491.
Prodajem “reno senik”, kraj 2002,
klima, centralna brava, bord kom-
pjuter, cijena 5.000 evra, tel. 065/793-
992.
Prodajem "VW kombi LT 28", 1999. g.
2,5 SDI, u odli~nom stawu, boja bijela,
tel. 066/512-934.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem po ~etiri zimske gume za
yip 16, 17, 18 coli, tel. 065/513-795.
Prodajem po ~etiri zimske gume za
terence 16, 17, 18 coli “mi{elin
alpin”, tel. 065/513-795; 467-588.
Prodajem dizel turbo motor za “fijat
dukato” kombi, godi{te 1993. i di-
jelove, tel. 065/666-233.
Prodajem kanyu za “pe`o 206”,
za{tita od kra|e, nova, tel. 065/696-422.
Prodajem servo letvu volana za "golf
3" i poluosovinu, tel. 065/391-383.
Prodajem komplet vu~nu kuku za trak-
tor IMT 560 povoqno i jeftino, tel.
065/669-730.
Auto-prikolica, aluminijumske
stranice, sa papirima, tel. 066/944-700.
Prodajem ~etiri felge ~eli~ne, 15
col BW traktor yondir 60-60, tel.
065/391-383.
Prodajem auto-prikolicu od rost-
fraja sa originalnom ogradom i
cirkular sa trofaznim motorom, 5,5
KW, povoqno, tel. 065/784-849.
Prodajem novu navigaciju, 45 evrop-
skih dr`ava, srpski jezik, besplatno
osvje`avawe mapa, tel. 065/525-455.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem industrijske {iva}e
ma{ine "singer", "durkop" i "necchi",
rupi~arku "pffaf" i "durkop" i mini
fiksirku, tel. 065/518-125.
Prodajem {trika}u dvorednu ma{inu
"Silver - DEED", nova, povoqno, tel.
051/896-355; 065/259-468.
Prodajem ma{inu za obradu drveta,
izrada svih vrsta `qebova, brodskih
podova, lamperije, tel. 065/034-768.
Motorna testera “stil” 039m i mo-
torna testera “husvarna”, tel. 066/944-
700.
Prodajem nove privredne i poqo-
privredne ma{ine, mrvilice, {rotil-
ice, cirkulare, hoblarice, ma{ine za
mqevewe svih vrsta vo}a i povr}a, i
druge alatke za doma}instvo, tel.
051/532-426.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal “metalac” SB'26 profesional
MK-2, ispravna - kao nova, tel. 063/995-
968, 065/986-453.
Prodajem ma{inu za nabacivawe glet
mase i kre~ewe, hitno, cijena po dogov-
oru, tel. 065/034-768.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem 50 m gumiranog kabla
4x2,5mm idealno za dizalice kran i sl.,
tel. 065/009-207.
OGLASI
Prodajem sitni crijep biber 12.000
KM u super stawu, mo`e kompenzacija,
tel. 065/597-514.
Prodajem armiranobetonske stubove,
raznih du`ina za mre`u i bodqikavu
`icu, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem staru ciglu, povoqno, tel.
066/641-405.
Prodajem 1100 komada crijepa u Debe-
qacima, tel. 066/412-652; 051/424-246.
Prodajem PVC i alu-stolariju, vrata,
prozori, gara`na vrata, povoqno i sve
po mjeri, tel. 065/304-422.
Prodajem staru ciglu za zidawe, tel.
062/752-598.
RA^UNARI
PRODAJA
Prodajem “Simensov” ra~unar sa pro-
gramom za trg. radwe, tel. 066/510-413.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku 48 basova marke
“delicia”, tel. 065/971-583.
Prodajem zvu~nike "Cat", tel. 066/237-
746.
FOTO
PRODAJA
Prodajem ruski fotoaparat “lomo” ob-
jektiv 4,5/75, format 6h6, tel. 066/129-
558.
Prodajem ruski fotoaparat “lomo”,
objektiv 4,5/75, format 6x6, tel. 066/129-
558.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem kau~, skoro nov, cijena 200
KM, tel. 065/635-030.
Prodajem kau~, orman, el. {poret,
fri`ider, zamrziva~, ve{-ma{inu, bi-
cikl, pe} na drva, tel. 354-543.
Prodajem regal iz tri dijela, elek-
tri~ni {poret, pe} na drva, radio “kos-
maj”, tel. 066/299-787.
Prodajem dva polovna fri`idera, ci-
jena po komadu 50 KM, tel. 066/225-332.
Prodajem novu turbo digitalnu neot-
pakovanu rernu sa novim dodatnim di-
jelovima, prevod na na{ jezik, tel.
065/696-347.
Prodajem o~uvane stvari iz jed-
nosobnog stana, sobne, kuhiwske, ku-
patilske, zvati od 10 do 13 ~asova, tel.
065/663-000.
Prodajem {poret struja/plin marke
“Gorewe”, povoqno, tel. 051/437-310.
Prodajem nove, neotpakovane kau~e.
Cijena 230 KM po komadu, tel. 065/433-
063.
Prodajem dvosjed, ne rasklapa se, od
eko-ko`e, italijanski, cijena po dogov-
oru, tel. 051/253-641; 066/285-525.
Prodajem {poret na drva, televizor u
boji gold star., video-rekorder povoqno,
tel. 051/463-419.
Prodajem kuhiwske elemente vitrinu,
300 kompleta spu`vice za slu{alice 1/6,
“bagat” {iva}u ma{inu, elekt-pedala i
video rekorder, tel. 065/811-058.
Prodajem ugaonu garnituru eko-ko`a i
vise}u kuhiwu, stara dvije godine, tel.
051/282-098; 065/702-931.
Prodajem dvije ve{-ma{ine u
odli~nom stawu i magnet za dizawe
plo~astog `eqeza do 1.500 kg, tel.
065/931-383.
USLUGE
OSTALO
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i za
centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Vodoinstalater nudi usluge. Dajem
garanciju na obavqeni posao, tel.
051/211-763; 387 65/546-390.
Dajem instrukcije iz matematike os-
novcima, tel. 051/311-576.
Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, interfona,
grija~a, rasvjeta, indikatori, insta-
lacije, gromobrani, dolazak i pregled
besplatni, Bawaluka, tel. 065/566-141.
Povoqno dajem ~asove wema~kog jezika
svim osnovcima i sredwo{kolcima, tel.
065/681-170.
Popravqam okvire nao~ara svih vrsta,
brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br.
16, tel. 051/318-227.
Rigips moleraj, renovirawe, povoqna
cijena, tel. 065/672-680.
Iskusni ku}ni majstor obavqa sve
vrste ku}nih poslova, elektro, vodoin-
stalacija, moleraj i ostalo vrlo
kvalitetno i profesionalno, tel.
065/980-038.
Gradimo kamine, pecane i fontane,
tel. 066/256-211.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Ma{insko cijepawe drva hidra-
uli~nim cjepa~em, rad motornom pilom,
tel. 065/345-604.
Vr{im usluge kucawa, {tampawa
kori~ewa, diplomskih, seminarskih i
maturskih radova, cijena od 20 do 40
KM, jako povoqno, tel. 065/971-550.
Ku}ni majstor vodo i elektroradovi,
popravke i od{topavawe odvoda, os-
talo, povoqno i kvalitetno, tel.
065/882.511.
Posjedujem licencu za nadzor i
izvo|ewe poslova grijawa, ukqu~uju}i i
plinsko. Dajem je na raspolagawe
izvo|a~ima radova ili investitorima,
tel. 065/706-149; 051/464-725.
Nastavnik matematike i fizike daje
instrukcije u~enicima osnovne {kole.
Informacije i dogovor od 16 do 20
~asova, tel. 065/668-947.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme
i kola, Bawaluka, tel. 051/303-011.
Pravim sve od `eqeza, ograde, nad-
stre{nice, stala`e, natkrivam
balkone, gara`na vrata, za{titne
re{etke itd., tel. 065/600-993.
Instrukcije i privatni ~asovi iz
engleskog jezika, tel. 051/275-145.
Dostava svega {to vam padne na pamet
i popravke sitnih vodoinstalaterskih
i elektri~nih kvarova u stanu, obavqa
ozbiqan nezaposlen bravar, tel.
066/641-487.
Dajem ~asove razredne nastave od
prvog do petog razreda i engleski za
drugo polugodi{te, tel. 065/767-645.
Izvodim sve vrste masa`a i kinezit-
erapijskih procedura kod hroni~nih i
degenerativnih stawa, tel. 066/268-938.
Obuka za rad na ra~unarima za djecu i
odrasle, tel. +38766996688.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne i
sredwe {kole, tel. 051/303-623; 065/438-
693.
[kola ra~unara “Giga computers”
nudi sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima i polagawe sertifikata,
tel. 051/213-088; 065/520-223.
Postavqam kerami~ke plo~ice i
radim sve vodoinstalacije, povoqno i
kvalitetno, tel. 065/304-476.
Nastavnik engleskog jezika daje in-
strukcije svim uzrastima, ~as deset
KM, tel. 066/129-558.
Vr{im prevoz putnika i robe u
Bawaluci i na podru~ju BiH, tel.
066/469-299.
Dajem instrukcije iz matematike os-
novcima i sredwo{kolcima, tel.
066/656-211.
Povoqno i kvalitetno radim sve
vodoinstalacije, postavqam i
popravqam stare, pro{topavam odvode
uz garanciju, tel. 065/304-476.
Dajem instrukcije iz matematike os-
novcima i sredwo{kolcima, tel.
065/671-377.
Autoprevoznik vr{i usluge prevoza
robe kombi vozilom, tel. 065/034-768.
Pu{tam muziku po ro|endanima,
svadbama, `urkama, vlastito ozvu~ewe,
cijena jako povoqna, tel. 065/971-550.
Elektri~ar povoqno mijewa dotra-
jalu opremu, postavqa nove i popravqa
stare elektroinstalacije, tel. 065/418-
878.
Dajem instrukcije iz wema~kog i srp-
skog jezika, tel. 065/346-613.
Radimo povoqno moleraj, rigips,
potkrovqa, tel. 065/035-990.
Dajem instrukcije iz matematike i
fizike osnovcima i sredwo{kolicma,
povoqno, tel. 065/561-087.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zatvaram
balkone i ostalo od metala, tel.
051/463-329; 066/257-534.
Dajem instrukcije iz engleskog jezika
osnovcima i sredwo{kolcima, tel.
065/235-403.
Dajem ~asove matematike u~enicima i
studentima, vr{im pripreme za pri-
jemne ispite i takmi~ewa, tel. 051/465-
553; 066/430-105.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i instrukcije, prevodi tekstove
i dokumenta, sudski tuma~, prevodilac,
tel. 065/938-401.
Majstor minuta radi sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove, te kriva i
rezana ogledala sa ugradwom za
putni~ka kola, farovi i za “mer-
cedes”, tel. 065/538-048.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem staklene prizme, dva
paketa, 20 komada, tel. 065/197-142.
Prodajem doma}u rakiju {qivu u
Bawaluci, donosim na probu, tel.
066/829-204.
Prodajem TA pe}, tel. 051/380-798.
Prodajem kwige “Sukob civi-
lizacija” od Hantigtona i “[ahovsku
tablu” od B`e`inskog, tel. 066/829-
204.
Prodajem rakiju {qivovicu staru
tri godine, ja~ine 18 gradi, zvati od
18 do 20 ~asova, tel. 051/501-139.
Prodajem elektromotor 11 KW, 1.400
obrtaja u minutu, tel. 429-003; 065/640-
070.
Prodajem kalup za betonske stubove,
metalna plo~a, 11 kom. sa vibracijom
elektro, tel. 429-003; 065/640-070.
Prodajem betonske stubove za vino-
grade i ograde do tri m i ivi~wake za
staze i kanali}e, tel. 051/429-063;
065/646-070.
Prodajem prijedorsku {qivu, 50 ste-
peni, odli~nog ukusa i arome za sve
prilike, svadbe, kr{tewa, slave,
ro|endane i ostalo, tel. 065/206-060.
Prodajem hrastova ulazna vrata za
ku}u, {iroka 1,35 m, visoka 2,10 m i
`eqezna vrata {iroka metar i visoka
2,40 m, kompletna, samo ugraditi,
Bawaluka, tel. 065/206-060.
Prodajem ma{inu za {trikawe “to-
jota”, rad u vi{e boja, povoqno, tel.
065/425-122.
Prodajem ugaq za centralno grijawe,
Banovi}i-Kreka sa prevozom, povoqno,
tel. 065/894-241; 061/241-163.
Prodajem dje~ija kolica i stolicu za
hrawewe bebe i elektri~nu grijalicu,
cijena veoma povoqna, tel. 066/289-
253.
Prodajem ~etvoro sobnih vrata za
ku}u, sa {tokovima, pri vrhu staklo,
polovno, cijena povoqna, tel. 065/206-
060.
Prodajem pi{toq “italijanska
bereta 6”. Posjedujem dozvolu, tel.
065/083-641.
Prodajem lova~ku pu{ku, “zastava”
M-48, veoma povoqno, tel. 065/530-030.
Prodajem dva grobna mjesta u Perdu-
vovom grobqu, tel. 065/577-795.
Prodajem ma{ine za dejonizaciju
vode, punionicu sokova i rostfrajni
rakijski kotao, povoqno, tel. 065/068-
663; 065/297-493.
Prodajem stari tokarski stroj i
bo~na stakla za kombi “folksvagen”,
tel. 065/666-233.
Prodajem invalidska toaletna
kolica, nastavak iznad WC {oqe, tel.
065/673-010.
Prodajem harmoniku, dugmetara,
“pigini” model “convertor 55 B sen-
ior C”, tel. 056/210-894; 065/600-352.
Prodajem vuneni tepih dimenzije
2,50h3,50 ili mijewam za vitrinu ili
komodu, tel. 065/696-734.
Prodajem dva stolwaka pre~nika 120
cm sa motivima {arganske osmice sa
Mokre Gore, ru~ni rad, tel. 065/696-
347.
Prodajem punilicu - dozator za
kreme i masti, ul. Du{ka Ko{~ice 22,
Bawaluka, tel. 065/526-532; 051/213-
177.
Prodajem betonsku grobnicu na Per-
duvovom grobqu, tel. 065/633-377.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 39
Prodajem porodi~nu grobnicu ({es-
tica) u novom dijelu Rebrova~kog
grobqa, tel. 065/534-748.
Prodajem {est filmova po `eqi,
~etiri KM + gratis serije, crtani
filmovi, dokumentarci, sport, tel.
065/498-429.
Prodajem 13 kilograma pretopqenog
voska (~ist p~eliwi), tel. 066/679-527.
Prodajem betonsku grobnicu za
~etiri grobna mjesta u grobqu
Drakuli}, tel. 051/380-798.
Auto CD “soni”, 4,5 W, novo, sa
san`erom, tel. 066/944-700.
Prodajem rakiju {qivu 20 gradi,
tel. 065/197-142.
Prodajem sto za kompjuter sa stoli-
com, tel. 065/197-142.
Prodajem kameni mlin na trofaznu
struju, ru~ni rad, pre~nik 50 cm, tel.
065/900-153.
Prodajem bukovinu za kosti{ta, tel.
051/380-798.
Prodajem aparat koki~ar na plin, za
pravqewe kukuruznih kokica, sa
pomo}nim tezgicama na aparatu za sje-
menke i grickalice, tel. 065/276-398.
Prodajem pi{toq “broving” 7,65
povoqno, dobro o~uvan, tel. 065/316-413.
Prodajem pumpu za navodwavawe
“tomos”, novu, nekori{}enu, sa korpom
i crijevom, 30% jeftinije, tel.
065/669-730.
Prodajem bicikl, skoro nov,
kvalitetan, kupqen u Francuskoj, ci-
jena 500 KM, tel. 066/928-455.
Prodajem pi{toq CZ 7,65 mm, kao
nov, sa ne{to municije, iskqu~ivo
licima koja posjeduju dozvolu, tel.
065/034-768.
Prodajem {iva}u ma{inu, industri-
jska, pe} na uqe, novu, stonu bu{ilicu
i ku}icu za psa, tel. 065/430-148.
Prodajem povoqno mehani~ku pisa}u
ma{inu marke “olimpija”, elektri~nu
pisa}u ma{inu “olimpija Monika” -
2MD portabl novu i “Brother Ah230”
polovnu, tel. 065/417-581.
Prodajem tablete za smawivawe
potro{we goriva za banzinske i dizel
motore kod putni~kih i teretnih
vozila, efikasne u{tede do 30%
goriva, uputstvo za upotrebu, tel.
063/995-968.
Prodajem povoqno dobro o~uvan
po{toq “bereta”, kalibar 7,65 mm, tel.
051/217-381.
Prodajem termoakumulacionu pe}
“trojka”, zvati popodne, tel. 051/438-
251; 065/174-145.
Prodajem grobnicu betonsku sa dva,
tri i ~etiri mjesta, i nedovr{ene u
pravoslavnom grobqu Borik, Bawa-
luka, tel. 066/494-024.
Prodajem mini {tampa~ sa
adapterom mo`e i na baterije sa svim
kablovima, pogodno za trgovine i ugos-
titeqske objekte, tel. 065/971-550.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta u
Perduvovom grobqu, novi dio, tel.
051/251-226.
Prodajem tovqene sviwe, jeftino,
tel. 065/867-224.
Prodajem komplet pr`ionicu kafe
kapaciteta 30 kg, kombinacija struja-
plin, ili mijewam za automobil, ci-
jena 3.300,00 KM, tel. 065/629-350.
Prodajem pleksiglas staklo 60 h 72 5
mm debqine, providno, tel. 051/437-
794; 065/773-403.
Prodajem dva kau~a, dvije foteqe,
TA pe}, hrastovo bure za rakiju 85 l,
jedan plasti~ni ormari} za kupatilo,
{ah drveni, WC {oqu, umivaonik, tri
~esme nove, crijevo sa tu{ baterijom
novo, tel. 051/216-358; 066/437-725.
Prodajem lova~ku pu{ku oruzasa 16
mm i lova~ki karabin 7,9 mm sa ured-
nim papirima, tel. 065/235-838.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem doma}e ze~eve, cijena povo-
qna, tel. 387 65/668-978 i 051/381-851.
Uz mawu nadoknadu dajem {tenad bi-
jele boje staru dva mjeseca, otac mal-
tezer, majka sli~na mje{anac, tel.
051/319-806.
ZAPO[QAVAWE
Francuz tra`i djevojku za ku}ne
poslove, mogu}e stanovawe besplatno i
plata po dogovoru, sve sa dogovorom,
tel. 065/245-613.
Ako imate SSS ili vi{u {kolu,
`elite dobru zaradu, napredak u kari-
jeri uz pla}eno {kolovawe, li~nu neza-
visnost, nazovite i zaka`ite razgovor,
tel. 066/247-277.
Atraktivna djevojka tra`i
posao u butiku ili prodavnici,
poznavawe rada na ra~unaru,
tel. 066/195-798 8580.
Tra`im kuvaricu ili kuvara za rad u
Wema~koj, tel. 063/905-120.
Tra`im posao, no}no ~i{}ewe
lokala, tel. 066/428-477.
Zavr{ena SSS gimnazija i apsolvent
na arhitekturi, mu{karac, ozbiqan,
tra`im bilo kakav posao na podru~ju
Bawaluke radi finansirawa na
fakultetu, tel. 065/199-122.
Tra`imo iskusnog konobara u
kafi}u na Hani{tu, tel. 065/250-893.
Tra`im osam lakirera za rad u
lakirnici, zvati u toku radnog vre-
mena, od osam do 16 ~asova, tel. 065/770-
771; 065/822-299; 051/584-153.
Djevojka, ekonomski tehni~ar, tra`i
posao u kancelariji, butiku ili pro-
dajnoj radwi. Poznavawe rada na
ra~unaru i engleskog jezika, tel. 066/
363-302.
Potrebne {najderice i tri radnika
za pripremu i tapacirawe elemenata za
namje{taj, tel. 051/584-614.
Kafe-baru u gradu potrebna konobar-
ica, plata po dogovoru, tel. 065/237-113.
Hitno potrebna iskusna djevojka za
posao manikira u RK "Boska", tel.
066/444-676.
Ozbiqna `ena pedesetih godina
~uvala bi stariju `ensku osobu uz
mogu}nost stanovawa sa istom, tel.
066/758-099.
Potrebna tri sardnika za rad u osig-
urawu, obuka je obezbije|ena u toku rada
minimum SSS, tel. 065/932-539.
TURIZAM
PONUDA
Turisti~ka agencija Hilandar orga-
nizuje pokloni~ko putovawe na Svetu
goru i Hilandar 20.6.2011. godine sa
desetodnevnim boravkom u Paraliji.
Uplata u {est rata, tel. 051/465/210,
065/644-500.
LI^NI
KONTAKTI
Fin, ozbiqan mu{karac 32 godine
upoznao bi finu ozbiqnu damu za
povremene susrete uz dogovor, Bawa-
luka, tel. 387 66/746-054.
Mu{karac, 53 g., bez obaveza, upoznao
bi `ensku osobu za dru`ewe, vezu, tel.
387 66/281-086.
Mu{karac, slobodan, tra`i `ensku
osobu za upoznavawe i ozbiqnu vezu,
tel. 387 66/453-039.
40 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Ovih dana navr{ava se pet godina od kada nas je tragi~no napustio Dana 14. januara 2011. godine navr{avaju se dvije godine Tu`no sje}awe
od smrti drage nam na dragu baku i prabaku
na{ dobri prijateq i kolega

DESANKU
KREMENOVI]
Navr{ava {esta godina od tvoje
JELE smrti, ali tvoj lik i tvoje dobro
srce }e zauvijek ostati u nama.
(ro|. ]ekli}) Tvoja unuka Bojana i praunu~ad
Milana i Milan
ANTEQEVI] 8641 A-3 G
s tobom je oti{lo tvoje veliko srce u kojem je bilo mjesta za sve nas.
Suprug Blagoje sa djecom Dana 14.1.2011. godine
013557 A-8 E navr{ava se godina dana
od smrti na{eg dragog
Dana 17.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina dana
od smrti na{eg dragog

SIMO MILE
BOJINOVI]A
BAJI] O`alo{}eni: brat Miomir,
DU[ANA KECMANA Nada i Sawa.
8620 A-3 G
U subotu, 15.1.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
na Novom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Vje~naja pamjat
S qubavqu koju smrt ne prekida i tugom koju vrijeme ne lije~i, pos-
toji{ i traje{ kroz najqep{e uspomene koje bolno podsje}aju na tebe.
Volimo te.
Tvoji najmiliji: supruga Marija, k}erka Milkica i unuci Milan i
Du{ko 8610 A-8 M
Tvoju dobrotu pamti}emo dok smo `ivi.
Kolege sa Saobra}ajnog fakulteta iz Doboja In memoriam
Na{im roditeqima
MILI KAJKUTU
13.1.2004 - 13.1.2011.

Sje}aju}i se wegovog plemeni-

tog lika u molitvi Bogu,
B-5 UP prosimo rajsko naseqe za vo-
qenog tatu.
K}erka Vesna sa porodicom
Dana 14.1.2011. godine navr{ava se pet bolnih godina od smrti moga sina SLAVKO SEKA 8631 A-2 M
13.1.1984 - 13.1.2011. 2000-2011.
ARE@INA Tu`no sje}awe na dragu
Sa qubavqu,
Djeca 8606 A-7 M

Tu`no sje}awe na dragog In memoriam

MILKU RADI]
13.1.2009 - 13.1.2011.
ZLATKA MILEVA BRKI] @ivot je kratak a sje}awe
ZLATKA 13.1.1988 - 13.1.2011. vje~no.
Radno osobqe STR “Zora” S po{tovawem, tvoja porodica
- ZLAJE S po{tovawem,
Porodica 8632 A-1 M 8599 A-2 M
8640 A-1 M
GAJI]A
Tu`no sje}awe In memoriam Posqedwi pozdrav
na dragog te~u i zeta dragom prijatequ
Sine jedini, nikad ne}u prihvatiti da te nema. Nikad se majci nisi po`alio i kao junak si me
napustio.
Volim te, sine.
Pozivamo rodbinu i prijateqe da se odazovu 14.1.2011. godine u 11 ~asova.
Tvoja majka Dragica 8639 B-2 M

Dana 16.1.2011. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci

od smrti na{eg voqenog tate i supruga
MITRU BAJI]U
SAVO
GORANA od prijateqa Spasoje i Milke
(Qube) Kobas.
JAWI]A \EDOVAC 8644 A-1 G

Milana, Aco, Zorica, Darko, 13.1.2008 - 13.1.2011. Posqedwi pozdrav dragom ocu
Vera i Zdravko Vujanovi}
Porodica \edovac
8608 A-3 M A-3 GKD 01

Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu

GORANA MITRU BAJI]U

JAWI]A od k}erke Nade, zeta Miodraga,
unuka [pire i unuke Mirele.
8644 A-1 G
U subotu, 15.1.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i za- MITRU BAJI]U MITRU BAJI]U
paliti svije}e.
Wegovi: Nata{a, Aqo{a i Biqa od k}erke Dragane, zeta Pere i od k}erke Tanaske, zeta Sa{e i
unuka Vuka. unuka Mihajla.
8608 B-2 M 8644 A-1 G 8644 A-1 G
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 41

Tu`nim srcem obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da je dana 12.1.2011. godine,

u 83. godini `ivota, prestalo da kuca plemenito srce na{eg dragog supruga, oca, brata i djeda

MOMIRA
(Save)
BIJELI]A
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se na Gradskom grobqu u Prwavoru u petak, 14.1.2011. godine, u 14 ~asova.
O`alo{}eni: supruga Radojka, k}erka Zora, sinovi Radomir i Branimir, brat Petar, sestra Bo`ica, zet Danilo, snahe Pe-
tra i Rosa, unu~ad i ostala rodbina

B-7 UP
Dana 15.1.2011. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.1.2011. godine, Mojoj dragoj Seidi,
od smrti na{eg dragog u 82. godini `ivota, nakon kratke i te{ke bolesti preminuo na{ dragi koja je bila moja druga polovica du{e i moja suputnica 61 godinu
`elim vje~ni rahmet.

MILANA SAVO (Dane) VRAWE[

SEIDA
BALABANA 1928 - 2011.
SUBA[I]
Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Perduvo- Sahrana }e se obaviti 13.1.2011. godine u 14 ~asova na grobqu “Ogwena
vom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, Marija“ u Dowem Drakuli}u. 8.5.1929 - 11.1.2011.
prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: supruga Stoja, sin Nenad, k}erka Nada, bra}a Pero i
Tvoji najmiliji: k}erke Jelena i Mira, unuka Vawa i zet \ura| Petko, snaha Nedeqka, zetovi Du{an i Slobodan, unu~ad, praunu~ad, te Tvoj suprug Sakib
8646 A-8 G ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 8647 A-8 G 014804 A8 R
Tu`no sje}awe [esnaest godina tu`nog [esnaest godina tu`nog Tu`no sje}awe Najdra`a na{a tetka Vje~ni rahmet
na dragu snahu sje}awa na moju dragu sestru sje}awa na moju dragu sestru na na{u dragu na{oj dragoj kom{inici

SEIDA
RADOJKU RADOJKU RADOJKU RADOJKU
BOJINOVI] BOJINOVI] BOJINOVI] BOJINOVI] Nau~ila si nas {ta je merhamet
SEIDI
i {ta je dobrota. Zato smo te vo-
13.1.1995 - 13.1.2011. S qubavqu i ponosom te pomi- 13.1.1995 - 13.1.2011. qeli i voqe}emo te zauvijek. Stanari zgrade ulice Branka
wemo, a s tugom `ivimo bez Osta}e{ vje~no voqena i nezab- Berna, Zina i Adesuma Radi~evi}a broj 3
Djever Mirko sa porodicom tebe. oravqena u na{im srcima. S qubavqu i po{tovawem,
8636 A-2 M Tvoja sestra Gospava i zet Tvoja sestra Vinka sa porodi- Suprug Dragan, k}erka Dragana 014804 A-2 R 014805 A-2 R
Vinko com i sin Radovan
Tu`no sje}awe na dragu sestru 8630 A-3 M 8630 A-3 M 8624 A-3 M

RADOJKU
BOJINOVI]
Brat Rade sa porodicom
8633 A-1 M
42 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Verujem da sam imao neku vrstu kraktorajne krize, ali sam rekao sebi da
moram potpuno da se posvetim tenisu i svom ciqu, a to je zauzimawe
Sport prvog mesta na rang-listi.
Novak \okovi},
srpski teniser

Deveta etapa 32. relija Dakar u Ju`noj Americi

FOTO: AGENCIJE
Vrawe{ potpisao za Ruse
Fudbaler Ogwen Vrawe{ novi je ~lan ruskog dru-
goliga{a Krasnodara, a sa ruskim klubom je po-
tpisao troipogodi{wi ugovor. Samom Vrawe{u,
zagarantovana je suma od milion evra, a sigurno je
da }e od ovog transfera zaraditi i wegov mati~ni
klub bawalu~ki Borac.

Poraz ]iri}a
Srpski teniser Nikola ]iri} nije uspio da se
plasira u drugo kolo kvalifikacija za prvi ovo-
godi{wi Grend slem turnir Australijen openu po-
{to je u prvom kolu izgubio od {estog nosioca,
Amerikanca Rajana Svitinga, sa 6:4, 6:2 poslije 77
Karlos Sainc

Strita i Sainca
minuta igre.

Odbojka{ice Crvene zvezde pora`ene su od

Vakifgune{a u petom kolu L[, ali su ostale
najboqa ~etvrtoplasirana ekipa, ~ime je Amerikanac do prve etapne pobjede na ovogodi{wem izdawu relija u Argentini i
izborila mjesto u ^elenx rundi CEV Kupa.
U ~elenx rundu CEV Kupa plasirale su se dvi- ^ileu do{ao po{to je brzinac dug 235 kilometara, vo`en oko Kopijapa, pre{ao
je najslabije tre}eplasirane ekipe i dvije za 3:06:56 sata
najboqe ~etvrtoplasirane.
BUENOS AJRES - Ame-
ri ka nac Yona Strit kod
Fudbalski klub Partizan bi poslije Stefa- motociklista i {panski
na Savi}a mogao da anga`uje jo{ dva igra~a automobilista Karlos Sa-
BSK-a. Rije~ je o defanzivcu Branislavu inc ostvarili su najboqa
Milo{evi}u i igra~u sredine terena Deja- vre me na na de ve toj eta pi
nu Babi}u. 32. relija Dakar.
Ame ri ka nac je do prve
eta pne po bje de na ovo go -
di{wem iz dawu re li ja u
Argentini i ^ileu do{ao
Foto dana po{to je brzinac dug 235 ki-
lometara, vo`en oko Kopija-
pa, pre{ao za 3:06:56 sata na
Jamahi. Drugo mjesto, sa za-
ostatkom od preko tri i po
sekunde, zauzeo je Belgija-
nac Frans Ferhufen, dok je
tre}e vrijeme imao aktuel-
ni {ampion Siril Despre
iz Francuske.
Poslije devet etapa vo|-
stvo u po ret ku re li ja kod
motociklista dr`i [panac
Mark Ko ma, ko ji ima pre -
dnost od osam mi nu ta u
odnosu na branioca titule
Derprea.
AL-ATIJAH
lider kod
automobilista
Dan prije po{to je izgu-
bio prvo mjesto u plasmanu
Sa inc je tri jum fo vao na
etapi u vremenu od 2:14:39
sa ta, ali je vo| stvo svog
timskog kolege iz Folksva- @inijel de Vilije bio jo{
ge na Na se ra Al-Ati ja ha sedam minuta daqe. Voza~ iz
smawio za samo ne{to mawe Katara tako pet dana prije
od dva minuta. Al-Atijah je ciqa 32. Dakara ima za tri
imao drugo vrijeme na deve- minuta boqe prolazno vri-
toj etapi, dok je tre}eplasi- je me od bra ni oca ti tu le u
ra ni Ju `noa fri ka nac Argentini i ^ileu.
Sagmajster
Srpski u~esnik relija Dakar, motociklista Gabor Sagmaj-
ster, devetu etapu, koja je vo`ena oko Kopijapa, zavr{io je
kao 68. Suboti~anin je 235 kilometara dugu deonicu komple-
tirao poslije ~etiri sata, 17 minuta i 14 sekundi, {to je bi-
lo 70 minuta i 18 sekundi slabije vrijeme od Amerikanca
Xona Strita, pobjednika etape. I pored 68. mjesta u etapi
Sagmajster je u ukupnom poretku popravio plasman i sada se
nalazi na 59. mjestu sa zaostatkom za Markom Komom od 14
sati, 28 minuta i 20 sekundi.

Sa Prosine~kim sti`emo "crno-bele"

Izuzetno je zadovoqstvo {to mi je trener
tako veliko fudbalsko ime. Robert Prosine-
~ki je igrao je Zvezdi, Real Madridu i Barse-
loni, pa je glupo tro{iti re~i.
Dolaskom novog trenera, kao i nekoliko
poja~awa, jasno je da su velika o~ekivawa na
prole}e. Iskusni vezista Zvezde zna dobro
{ta se tra`i u drugom delu sezone:
Uvek su velika o~ekivawa od nas, zna se
Dejan {ta je ciq Zvezde, a to je osvajawe Kupa i
Milovanovi}, prvenstva. Pet bodova nisu velika prednost,
a u Kupu nas o~ekuju dva duela sa najve}im ri-
fudbaler valom.
Crvene zvezde Pet bo do va za os ta je mo za Par ti za nom,
ali oni nisu nedosti`ni. Bilo bi, zaista,
preterano re}i na polovini trke da je sve go-
Uvek su velika tovo, jer ima jo{ mnogo utakmica. Nadam se
o~ekivawa od nas, zna da }emo uz pomo} novog trenera i navija~a
se {ta je ciq Zvezde, uspeti da stignemo #crno-bijele#. Koliko
Fudbaler Los An|eles Galaksija, Dejvid Bekam, na treningu a to je osvajawe Kupa sam mogao da pro~itam igra}emo druga~ije,
Totenhema. i prvenstva. kad se dobro pripremimo pokaza}emo da mo-
`e mo mno go boqe. Ne mo gu da bu dem za do -
voqan kako sam igrao jesenas, izuzev u fini-
{u, odno sno u po sledwe tri, ~e ti ri
utakmice. Tek pred kraj sam, u{ao sam u pra-
vu formu Ne tra`im alibi, svi smo u istom
ko{u, me|utim, bio je problem {to sam letos
nespreman do{ao. Sedam dana nisam treni-
rao, posle ~ega je odmah usledila prva uta-
kmi ca. Sad }e bi ti, na dam, se dru ga ~i je.
Verujem da }u se dobro spremiti i da }u biti
onaj pravi na prole}e.
O povratku u Lans u ovom trenutku ne ra-
zmi{qam, a pozajmica mi isti~e za {est me-
se ci. Pra tim {ta se de {a va, pro mewen je
trener, bore se za opstanak i o~ekujem da }e
se izvu}i. Narednih {est meseci, ipak, pri-
oritet je Zvezda. Poku{a}emo da osvojimo
duplu krunu, a posle toga }emo da vidimo. Sve
opcije su otvorene, ja sam spreman za svaki
dogovor. Samo da se sezona dobro zavr{i za
Zvezdu.

U [vedskoj danas po~iwe Svjetsko prvenstvo u rukometu (13 - 30. januar)
Doma}in i ^ile otvaraju
Reprezentacija Srbije premijernu utakmicu na turniru igra sutra nave~e, a prvi protivnik je
reprezentacija Al`ira protiv koje su “orlovi“ favoriti
STOKHOLM - Utakmi-
com [vedska - ^ile ve~eras
(20.15 ~a so va) po ~iwe 22.
svjetsko prvenstvo za ruko-
meta{e na kojem }e se do 30.
januara takmi~iti 24 naj-
boqe reprezentacije svijeta.
Me|u najboqim je i Srbi-
ja, drugi put uzastopno pod
tim ime nom. “Or lo vi“ }e
igrati u C grupi u Malmeu sa
Danskom, Hrvatskom, Rumuni-
jom, Al`irom i Australijom.
Stru~waci o~ekuju da }e
ovo bi ti je dan od na ju -
zbudqivijih turnira, jer nema
izrazitog favorita. Postoji
~ak {est-sedam reprezentaci-
ja koje ravnopravno konkuri-
{u za me daqu, ali svo jim
kva li te tom i re zul ta ti ma
posqedwih godina ipak se iz-
dvajaju Hrvatska i Francuska.
Prvu uta kmi cu Srbi ja
igra sutra (20.45) protiv Al-
`ira gdje ne bi trebalo da
ima ve }ih pro ble ma da za -
Obe}avaju
borbu
- Danci su prakti~no pravi
doma}ini na{e grupe, jer
su pre tri meseca objavili
da su kupili osam hiqada
karata za na{ me~. [ved-
ska, sa kojom se ukr{tamo,
igra}e pred svojim navija-
~ima i verovatno imati po-
dr{ku sudija, kako biva u
na{em sportu. Ne}emo se
optere}ivati takvim stva-
rima. Idemo utakmicu po
utakmicu. Bitno nam je da
steknemo samopouzdawe i
da poverujemo da mo`emo
da tresnemo i te Dance, i
Hrvate. Za{to da ne? Rani-
je smo se u startu zanosili
medaqama. Nismo ra-
zmi{qali u tom pravcu.
Voleo bih da narod na kra-
ju nema {ta da nam zameri.
Neka bude na meni, kao
treneru, ali da momci po-
ginu na terenu.
"Orlovi" na devetoj poziciji
STOKHOLM - Jedan od
na ju ti caj ni jih ru ko me tnih
ma ga zi na na svi je tu “Han -
dball-Pla net“ svrstao je
Srbiju na deveto mjesto fa-
vo ri ta za osva jawe zla tne
medaqe na Svjetskom prven-
stvu u [vedskoj.
Novinari ovog lista is-
ti ~u da “or lo vi“ u svo jim
re do vi ma ima ju ne ko li ko
vrhun skih igra ~a, ko ji ne
~i ne tim. Is ti ~e se da su
u~enici Veselina Vukovi}a
sposobni da pobijede svaku
re pre zen ta ci ju na svi je tu.
Kao najve}i problem srpske
re pre zen ta ci je iz dva ja se
nedostatak kontinuiteta i
iskustva sa velikih takmi-
~ewa za ozbiqniji rezultat.
Za razliku od mnogih ru-
ko me tnih stru~waka, ko ji
biqe`i pobjedu. Ipak, sele-
ktor Veselin Vukovi} poziva
na oprez.
- Mi smo reprezentacija
koja svakoga mo`e da dobije,
ali isto tako mo`e se desiti
da iz gu bi mo od obje kti vno
slabijeg protivnika. Utakmi-
ca protiv Al`ira je vrlo va-
`na za nas, na ro ~i to sa
psi ho lo {kog aspe kta. Po -
sledwe {to nam treba je kiks
na po~etku prvenstva - rekao
je Vukovi}.
NA SVJETSKOM
prvenstvu u~estvuju
24 zemqe
Za reprezentaciju Srbije
vrlo bitno je {to se oporavio
kapiten Mladen Bojinovi},
pravi lider i ~ovjek koji se
ne pla{i uzeti stvar u svoje
ruke onda kada je najpotrebni-
je.
- Spremni smo i ostavi-
}emo posqedwi atom snage u
[vedskoj. Mo`emo ravnopra-
vno da se nosimo sa svim ri-
valima. Va`no je da na startu
budemo pravi - rekao je Boji-
novi}. Reprezentativac Srbi-
je Dragan Marjanac je tako|e
optimista pred duel sa Al-
`ircima u kojem su “orlovi“
izraziti favoriti:
- Nekada uloga favorita
mo`e da bude i te{ko breme,
ali se nadam da }emo je mi
opravdati. Najva`nije je zbog
atmosfere u ekipi da startu-
jemo pobedom, a posle }e sve
biti mnogo lak{e. Dobi}emo
na samopouzdawu pred duele sa
Dancima i Hrvatima.
Srbija deveti favorit
Rukometna reprezentacija Srbije deveti je favorit Svjetskog
prvenstva u [vedskoj. To je procjena uglednog rukometnog saj-
ta “Handball planet“, a u obja{wewu se ka`e da Srbija ima
vrhunske igra~e, ali ne i kontinuitet i iskustvo potrebno za
najve}e domete. Ina~e, prvi favorit prvenstva je Hrvatska, a
slijede Francuska, [panija, Poqska, [vedska, Island, Dan-
ska, a ispred Srbije je Norve{ka. Zanimqivo da je podmla|e-
ni sastav Wema~ke tek 11. favorit prvenstva.
Rukometni magazin “Handball-Planet“ tipovao favorite SP
kao glavne favorite za zla-
to vide Francuze, po “Han-
dball-Planetu“ najve}e {anse
za titulu imaju Hrvati, pro-
tivnici Srbije u prvoj fa-
zi takmi~ewa. Izabranici
Slavka Golu`e dobili su 28
od sto gla so va po sje ti la ca
sajta, {to je za dva odsto vi-
{e od “trikolora“ na dru-
gom mjes tu. Kao naj ve }a
snaga “kockastih“ isti~e se
to {to su igra~i imali sjaj-
ne sezone u svojim klubovi-
ma i {to selektor Golu`a
ne ma ve }ih pro ble ma za
zdravqem igra~a.
HRVATI
prvi, a Francuzi
drugi
Fran cus ku, ko ja je na
drugom mjestu favorita, mu-
Mladen Bojinovi} (Srbija)
~e povrede Bertrana @ila i
Danijela Narcisa, a ne mo-
`e se o~ekivati da Nikola
Ka ra ba ti} i @e rom Fer -
nandez iznesu cijeli turnir.
Po sli je wih na lis ti su
[pan ci, ko ji su pri pre me
Bogdan Venta, selektor Poqske
Raspored utakmica u petak
Grupa A
Francuska - Tunis 18.00
Wema~ka - Egipat 18.15
[panija - Bahrein 20.15
Grupa B
Island - Ma|arska 17.00
Norve{ka - Japan 19.10
Austrija - Brazil 21.30
odradili bez gre{ke. Za Po-
qsku se ka`e da je na sceni
jo{ uvijek velika generaci-
ja, kojoj nedostaje pobjeda na
nekom od najzna~ajnijih tur-
nira. O~ekuje se da Poqaci
i ove godine izgube kqu~ne
FOTO: ARHIVA
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 43
FOTO: AGENCIJE
Grupa C
Hrvatska - Rumunija 18.00
Danska - Australija 19.15
Srbija - Al`ir 20.45
Grupa D
J. Koreja - Argentina 18.15
Poqska - Slova~ka 20.15
utakmice.
Tek na pe tom mjes tu je
prva skandinavska selekcija
i to je [ved ska. Do ma }in
turnira napravio je tim za
polufinale, a ima}e i veli-
ku podr{ku sa tribina - vje-
rovatno i sudija, isti~e se u
tekstu. Za Island na {estom
mjestu se ka`e da su nepre-
dvidivi i da }e kqu~ni me~
za po lu fi na le igra ti sa
[pa ni jom. Dan ska, ko ja je
tako|e sa Srbijom u grupi,
je na sedmom mjestu favori-
ta. Norve{ka je osma. “Vi-
kin zi“ ra zmi{qaju o
polufinalu, ali realno ne
po sje du ju kva li tet za pla -
sman me |u ~e ti ri naj boqe
selekcije. Poslije Srbije,
slijede Ma|ari, Nijemci i
Ju`na Koreja.
Rekli su...
Ulrih Vilbek,
selektor Danske
- Na{a kqu~na utakmi-
ca u gru pi bi }e pro tiv
Srbi je, a ne pro tiv
Hrvat ske, ko ju sma tram
fa vo ri tom za svjet ski
na slov. Mi slim da }e
Francuska imati te{ko-
}a zbog izostanka Dani-
je la Nar si sa. U
polufinalu jo{ o~ekujem
[paniju i Poqsku - re-
kao je Vilbek.
Vladimir Maksimov,
selektor Rusije
- Francuska je najboqa
re pre zen ta ci ja, ne ma
sumwe. Po ka za li su to
fran cus ki ru ko me ta {i
mno go pu ta posqedwih
godina. Uz malo sre}e, uz
podr{ku navija~a i sudi-
ja [vedska bi mogla da
se pla si ra u fi na le.
[vedska ve} deset godi-
na ~eka vrhunski rezul-
tat, jo{ od Johansonovih
vremena. I na kraju, ne-
moj mo za bo ra vi ti Po-
qsku - re kao je
Maksimov.
Hajner Brand,
trener Wema~ke
- Nar si sov izos ta nak
sva ka ko je hen di kep za
Francusku, ali oni ima-
ju dovoqno vanserijskih
ru ko me ta {a da se mo gu
na da ti zla tnoj me daqi.
Po je di na ~no gle da ju }i,
fran cus kim igra ~i ma
ne ma ra vnih, pri to me
po se bno mi slim na naj -
boqeg gol ma na svi je ta
Ti je ri ja Ome je ra. Ni je
neva`no ni wihovo samo-
pouzdawe i iskustvo koje
su stekli kroz pobjedni-
~ku seriju - zakqu~io je
Brand.
Peter Gencel,
biv{i {vedski golman
- Prvak? Fran cus ka,
Hrvat ska ili Dan ska.
O~ekujem da }e svjetski
naslov 2011. godine osvo-
ji ti Fran cus ka, Hrvat -
ska ili Danska - kratko
je prokomentarisao Gen-
cel.
David Barufet,
biv{i {panski golman
- Ako bih se morao izja-
sniti o favoritima pred-
stoje}eg prvenstva, onda bi
to bile sqede}e reprezen-
tacije, ta~no navedenim re-
dom: Francuska, Hrvatska,
Poqska, Danska, [vedska,
[panija i Wema~ka - re-
kao je Barufet.
Dragan [krbi},
biv{i rukometa{
Jugoslavije
- Sude}i prema velikim
ta kmi ~ewima u posled-
wih ne ko li ko go di na,
odlu~io bih se za fran-
cusku reprezentaciju kao
fa vo ri ta za zla tnu me -
daqu, ali ipak o~ekujem
vrlo otvoren i neizves-
tan tur nir, na ko jem i
druge reprezentacije mo-
gu do naslova - kazao je
[krbi}.
44 ~etvrtak, 13. januar 2010. GLAS SRPSKE

Sjajni nastupi mlade srpske teniserke u Sidneju

Bojana Jovanovski
u polufinalu
Pi{e:
Darko
PA[AGI]

Siroma{no
U ~etvrtfinalu Bojana Jovanovski bez velikih problema savladala Italijanku
tr`i{te Flaviju Peneta sa 6:4, 6:1
Iako zimski prelazni rok jo{ nije ni po~eo,
ve} sada je jasno da u wemu ne}e biti nekakvih SIDNEJ - Poslije tri
senzacionalnih transfera. Istina, ve}ina pre- uzastopne pobjede u kvali-
mi jer li ga {kih i klu bo va iz Prve li ge Re pu - fikacijama, koje su joj omo-
blike Srpske prodava}e i kupova}e fudbalere gu}ile u~e{}e na glavnom
od 17. ja nu ara do 14. fe bru ara, ali za ve }i nu turniru u Sidneju, srpska
wih ograni~avaju}i faktor bi}e novac. teniserka Bojana Jovanov-
Naime, ve} sada je jasno da je pred gotovo svim ski nas ta vi la je u is tom
klu bo vi ma u Srpskoj, ali i u BiH ne iz vje sno sti lu i po bje dom pro tiv
proqe}e kada su finansije u pitawu. Zato pos- Italijanke Flavije Peneta
toji velika neizvjesnost da li }e svi koji zapo- od 6:4, 6:1 ostvarila je naj-
~nu dru gi dio {am pi ona ta us pje ti da se ve}i uspjeh u karijeri - pla-
skromnim sredstvima izbore da ga zavr{e. sman u polufinale jednog
Uz sve to, ra zlog za {to ne }e bi ti sen za ci - VTA turnira.
onalnih transfera je i ~iwenica da se ve} du`e Bojana je ponovo demon-
vri je me na tr`i {tu ni je po ja vio ne ki mla di stri ra la odli ~an te nis i
igra~ koji bi privukao pa`wu ve}ine premijer- Italijanka nije imala {an-
liga{a ne samo BiH, ve} i klubova iz okolnih se. Jovanovski je rije{ila
ze maqa. Ugla vnom su na pro da ju ili ku po vi nu me~ u svoju korist za 79 mi-
igra~i koji su ve} u poznim fudbalskim godina- nuta igre. Peneta je u pret-
ho dnom me ~u izba ci la sa
ma i ~ija se imena ve} sezonama spomiwu tokom
turnira drugog nosioca, Rus-
prelaznih rokova.
kiwu Veru Zvonarjevu.
Jedan do rijetkih klubova koji se ko`e pohva-
liti da je uspio u minulim sezonama da lansira ME^
nekoliko mladih igra~a je gradi{ka Kozara, je- trajao
sewi {ampion Prve lige Srpske. Pro{le godi-
ne pro da li su Go ra na Za ka ri }a [i ro kom
79 minuta
Brijegu, a sada je wegova cijena dostigla ve} po- Za ula zak me |u ~e ti ri
la miliona maraka. Da se u ovom klubu vodi is- naj boqe u~e sni ce tur ni ra
pra vna po li ti ka pot vr|u je i po da tak da je ko ji se igra za na gra dni
mladi Nemawa Gwati} oti{ao na probu u wema- fond od 618.000 dolara, Jo-
~kog drugoliga{a Burghauzen i postoje veliki vanovski su trebale, tako|e,
izgledi da tamo i ostane. Zato bi primjer Koza- tri pobede.
re tre ba lo da sli je de i dru gi klu bo vi, ako ne U prvom kolu savladala
`e le da tr`i {te u idu }im se zo na ma bu de jo{ je Estonku Kanepi, u drugom
siroma{nije. Francuskiwu Aravan Rezai
i sada Italijanku Peneta. Bojana Jovanovski FOTO: AGENCIJE
Sve tri su boqe rangira-
ne na VTA listi od srpske KINESKIWA LI NA
Skija{ice vozile slalom
te ni ser ke, ali ni je dna od
Tandem na postoqu wih nije potvrdila svoj rej- Protivnica srpskoj teniserki u polufinalu prva Kineskiwa me|u deset najboqih na VTA
FLAHAU - Tawa Poutiainen iz Finske i Wemica Ma- ting u di rektnom duelu sa bi}e Kineskiwa Li Na koja je pobijedila listi, bori}e se za ulazak u finale sa Bo-
rija Ri{ podijelile su pobjedu na {estom slalomu ovogo- 19-godi{wom Beogra|ankom, Ruskiwu Svetlanu Kuzwecovu sa 3:6, 7:6 janom Jovanovski. Ono {to je u ovom tre-
po go to vo ne Pe ne ta. ^ak (7:4), 6:3. Bio je to izuzetno uzbudqiv duel nutku izvjesno, jeste da su Li Na i
di{weg Svjetskog kupa odr`anog u austrijskom Flahauu.
{est puta Jovanovski je odu- u kojem je Kuzwecova dobila prvi set, a u Jovanovski plasmanom u polufinale zara-
Ri{ova i Poutiainenova su do trijumfa do{le istim vre-
zela servis protivnici, zbog drugom vodila sa 5:3. Uslijedio je, me|utim, dile po 29.500 dolara i da su osvojile po
menom od 1:42.52 minuta, dok se na tre}i stepenik pobjedni- 200 VTA bodova.
~ega me~ nije ni trajao du`e. veliki preokret i Li Na, koja je postala
~kog postoqa popela Francuskiwa Nastasija Nens, sa 52
stotinke zaostatka.
Rezultati slaloma u Flahauu: 1. Marija Ri{ (Wema~ka) Ana Ivanovi} i Jelena Jankovi} nikako da na|u zajedni~ki jezik

Zbog nesloge ispa{ta Srbija

1:42.52, 1. Tawa Poutiainen (Finska) + 0.00, 3. Nastasija
Nens (Francuska) + 0.52, 4. Katrin Cetel (Austrija) +
0.82, 5. Veronika Zuzulova (Slova~ka) + 1.24, 6. Tereza Bor-
sen ([vedska) + 1.52... BEOGRAD - Druga teni- ve u Novom Sadu. Radio sam
Generalni plasman: slalom: 1. Ri{ (Wema~ka) 420, 2. Po- serka Srbije Ana Ivanovi} sa obe i neki lo{ odnos me|u
utiainen (Finska) 400, 2. Marliz [ild (Austrija) 400... zbog “lo {eg odno sa“ sa wima nisam primetio. Mi-
Svjetski kup: 1. Ri{ (Wema~ka) 1.023, 2. Lindzi Von (SAD) prvim reketom Jelenom Jan- slim da Ana sada ima mnogo
827, 3. Poutiainen (Finska) 580... kovi} ne}e igrati Federej- ve}ih problema, jer je nei-
{n kup duel sa Kana|ankama! zvestan i wen nastup na Aus-
Australijen open Postavqa se pitawe da li je tra li jen ope nu. Tek po sle
mogu}e da takve stvari, prvo, wega }emo razmatrati mogu-
Bozoqac ide daqe moraju u javnost, a drugo, da }nost igrawa u Novom Sadu -
MELBURN - Srpski teni- od [panca Hiqerma Alka- wih dvije ne mogu da se “do- rekao je selektor `enske re-
ser Ilija Bozoqac plasirao idea, 216. igra~a na svijetu zovu pameti“ i pre|u preko pre zen ta ci je Srbi je De jan
se u drugoj kolo kvalifika- sa 6:4, 6:4. Me~ je trajao 68 nekih stvari. Vrane{.
cija za prvi grend slem tur- mi nu ta, a srpski igra~ je Kao i u drugim sferama ANI
nir se zo ne Aus tra li jen uspio da iskoristi tri od `i vo ta, ~o vjek ne mo ra da
“voli“ i prihvati dru{tvo
va`niji turnir
open. On je bio uspje{niji {est brejk lopti. u Pataji
druge osobe, ali zbog “posla“
ATP turnir u Sidneju izmi{qena je i krilatica - Ivanovi}eva se prijavi-
po slo vni odnos. Me |u tim, la za turnir u Pataji, koji se
Trijumf Troickog Anino neslagawe sa Jelenom
ovoga puta ko{ta}e Srbiju!?
igra u vrijeme kada i Fede-
rej{n kup...
SIDNEJ - Viktor Troicki, ~etvrti nosilac na turniru - Sami znate da me|u te- - To ni{ta ne zna~i. Za
mu{karaca u Sidneju, plasirao se u tre}e kolo pobjedom niserkama nema velikog pri- isti turnir se prijavila i
nad Huanom Ignasiom ^elom iz Argentine sa 6:2, 6:3. Me~ jateqstva, tako se i Ana i Bojana Jovanovski. On mo`e
je trajao jedan ~as i 23 minuta, a Troicki u oba seta nije iz- Jelena ne dru`e. Nisam upo- da se otka`e i to ne}e sigur-
gubio nijedan servis. Rival Troickom u ~etvrtfinalu bi}e znat sa detaqima, ali iskre- no stvarati problem ako bude
peti nosilac, Francuz Gaske, koji je savladao Italijana no se nadam da to ne}e biti `elela da igra za Srbiju -
Sepija sa 3:6, 7:5, 6:4. Ana Ivanovi} i Jelena Jankovi} FOTO: AGENCIJE razlog neigrawa Ivanovi}e- dodao je Vrane{.

FOTO: GLAS SRPSKE
Brajan ^ejs (desno)
Opstanak sve bli`e
Poslije trijumfa Igokee nad ~e{kim Nimburkom
Zbog povreda trener Aleksandrov~ana mogao da ra~una samo na osam ko{arka{a.
Najboqi u redovima pobjednika Brajan ^ejs sa 15 poena
PI[E: MARKO [UKA
sport@glassrpske.com
ALE KSAN DRO VAC -
Pobjedom protiv Nimbur-
ka (82:70) ko {ar ka {i
Igokee napravili su veli-
ki korak ka opstanku u re-
gionalnoj NLB ligi.
Tako su Aleksandrov~a-
Tabela
1. Olimpija 16 11 5 1220:1146 27
2. Krka 16 10 6 1223:1148 26
3. Partizan 15 9 6 1185:1065 24
4. Budu}nost 15 9 6 1137:1079 24
5. Zagreb 15 9 6 1162:1156 24
6. Cedevita 15 8 7 1193:1158 23
7. Igokea 16 7 9 1198:1193 23
8. [iroki 15 8 7 1162:1196 23
9. Nimburk 16 7 9 1266:1306 23
10. Hemof. 15 7 8 1197:1226 22
11. Zadar 16 5 111249:1288 21
12. Cibona 15 6 9 1139:1211 21
13. Radni~ki 14 6 8 1163:1212 20
14. C. zvezda15 5 101128:1238 20
Odluka Upravnog odbora Rukometnog kluba Sloga
Igra~i ka`weni zbog nezalagawa
DOBOJ - Umjesto ~estit-
ke za bo`i}no-novogodi{we
praznike, rukometa{i Sloge
dobili su rje{ewa o ka`wa-
vawu za nezalagawe na nekim
prvenstvenim utakmicama u
septembru i oktobru pro{le
godine.
Odluka, koju je Upravni
odbor kluba, kako nezvani-
~no sa zna je mo, do nio na
sje dni ci odr`a noj 5. de -
cem bra, igra ~i ma je u pi -
smenoj formi pojedina~no
proslije|ena poslije vi{e
od mjesec.
Upravni odbor se pozvao
na ~lan dva Pra vil ni ka o
disciplinskoj odgovornos-
ti, mjerama i nagra|ivawu.
Na osnovu toga zbog utvr|e-
nih povreda pravila pona-
{awa igre ru ko me ta {i su
ka`weni nov~anom kaznom
od de set od sto mje se ~nih
primawa za oktobar. Odluka
je do ne se na po sli je iz vje -
ni po sli je tri jum fa nad
^esima “cementirali“ svo-
ju poziciju u sredini tabe-
le s velikim izgledima da
na kraju liga{kog dijela tu
i ostanu {to bi bio veliki
uspjeh u debitantskoj sezo-
ni.
- Nimalo nije bilo la-
ko protiv Nimburka jer smo
u po sledwa ~e ti ri da na
ima li tri ja ke uta kmi ce.
Priznajem da nas je taj ri-
tam uni{tio i kao rezultat
toga su povrede @arka Ra-
ko~evi}a, Marka \erasimo-
vi}a i Florensa Yejmsa. U
ovom me~u smo bili primo-
rani da ra~unamo na Done-
la Harvija koji tako|e nije
sto od sto spre man. ^es ti -
tam igra ~i ma na ve li kom
za la gawu i po `rtvo vawu -
re kao je tre ner Igo kee
Slobodan Klipa.
Iako je wegov tim pobi-
{taja {efa stru~nog {taba
Zorana Doki}a.
RUKOMETA[I
bez komentara
za kazne
U obrazlo`ewu se navo-
di da na utakmicama u gosti-
ma protiv Bosne u Visokom 9.
i 23. oktobra u Gora`du pro-
tiv istoimenog kluba igra~i
ni su pru `i li ma ksi mal no
zalagawe i Sloga je u oba me-
~a do `i vje la po raz.
Ka`weni su: Nemawa Risti},
Danko Pani}, Bakir Buqugi-
ja, Radule Radulovi}, Nikola
Doki}, Vladimir Antonovi},
Mi lan Pa vlov, Mi lan Ku -
zman, Bernard Mandari} i
Vladimir Kati~i}. Ostalih
igra~a nema na ovom spisku
ka`wenih, a to su: Adnan
[abanovi}, Velibor Mawi},
Ale ksan dar Beqi}, Go ran
Andrija{evi}, Darko Radi}
i Borislav Stankovi}.
16. KOLO
Rezultati: Krka - Olimpija
75:80, Zadar - Zagreb
71:81, Igokea - Nimburk
82:70. Ju~e: Cibona - Cede-
jedio, Klipa tvrdi da eki-
pa mo `e da igra mno go
boqe i to o~e k u je ve} u
sqede }em ko lu ka da bu du
gostovali u Pioniru.
SQEDE]I
protivnik
Crvena zvezda
- Igrali smo u gr~u. Na-
dam se da }e on pro }i na
sle de }oj uta kmi ci u Beo -
gra du pro tiv Crve ne zvez -
de. Nas to ja }e mo da
odigramo jo{ boqe i do|e-
mo do pozitivnog rezultata.
A svakako da je prvi uslov
za to da ra ~u nam na de set
Zoran Doki} s igra~ima Sloge
Zbog istih razloga kazne
u visini pet procenata od
mjese~nih primawa za pora-
ze Sloge na startu {ampi-
onata od Borca u Doboju i
na gostovawu u Grada~cu od-
mjerene su: Stankovi}u, Ris-
ti }u, Mawi}u, Pa ni }u,
vita. Danas: Budu}nost - He-
mofarm (19 ~asova), Parti-
zan - [iroki TT Kabeli (18),
Radni~ki - Zvezda (20.15).
igra ~a - ka zao je tre ner
Igokee.
Mla den Pan ti} bio je
jedan od ko{arka{a Igokee
koji je proveo ve}i dio me-
~a na parketu.
- Za be le `i li smo va -
`an trijumf. Va `no je da
po be |u je mo u me ~e vi ma na
do ma }em te re nu. Po red
Nimburka savladali smo i
veliki umor koji je prisu-
tan. Pa uzu do idu }eg ko la
moramo da iskoristimo da
na pu ni mo ba te ri je i {to
spre mni ji do ~e ka mo me~
pro tiv Zvez de - ista kao je
Panti}.
FOTO: ARHIVA
Buqugiji, Radulovi}u, Doki-
}u, [abanovi}u, Antonovi-
}u, Beqi}u, Pavlovu, Radi}u,
An dri ja {e vi }u, Ku zma nu,
Mandari}u i Kati~i}u. Ru-
ko me ta {i ni su `eqeli da
komentari{u ovu odluku.
Sl. P.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 45
NBA liga
Lejkersi
ponizili Klivlend
WUJORK - Aktuelni prvaci su u Los An|elesu u no}i
izme|u utorka i srijede razbili Kavalirse sa ~ak 55 po-
ena razlike (112:57). Ovo je najve}a razlika s kojom su “jeze-
ra{i“ pobijedili jo{ od 19. marta 1972. godine, kada su
Voriorsi ispra}eni sa minusom od 63 poena. Ina~e, ovo je
tre}a najve}a pobjeda Lejkersa u istoriji kluba.
Klivlend je uspio da obori svoj negativni rekord po broju
postignutih poena na jednom me~u. Ne{to efikasniji bili
su 25. marta 1997. protiv Sparsa kada su ubacili 59 poena.
Kowanicima je ovo bio 11. uzastopni, a ~ak 21. poraz u
posqedwe 22 utakmice. Od srpskih igra~a na parketu je bio
samo Darko Mili~i}, wegov tim je pora`en od lidera, eki-
pe San Antonija, a Darko je za 23 minuta imao sedam poena,
dvije ukradene lopte, te po jednu asistenciju i blokadu.
Utakmica izme|u Atalante i Milvokija je odgo|ena zbog ne-
vremena.
Rezultati: Filadelfija - Indijana 103:111, Va{ington -
Sakramento 136:133 (poslije produ`etka), Minesota - San
Antonio 96:107, Denver - Finiks 132:98, Portland - Wujork
86:100, LA Lejkersi - Klivlend 112:57, Atlanta - Milvoki
odlo`eno zbog nevremena.
Dvorana Sakramenta mijewa ime
Kraj “Arko arene“
SAKRAMENTO - Dvorana ma `e“ ono me ko je no si, u
“Arko arena“ u kojoj su neka- {ta su povjerovali i Kevin
da za Sakramento nastupali Durant, Kobi Brajant i kvo-
Vlade Divac i Pe|a Stojako- ter bek Wu Or le an sa Dru
vi}, poslije 25 godina vi{e Bris, a sa ma kom pa ni ja je
ne}e nositi taj naziv. ne da vno sa op {ti la da ovo
Uprava Kingsa dogovorila “~udo tehnike“ koje se pro-
se sa kompanijom “Pauer ba- daje po cijeni od 29,95 dola-
lans LLC“ da pro mi je ni ra za pra vo ne ma ni ka kav
ime dvorane, pa }e ona ubu- nau ~ni do kaz da po ma `e
du}e biti “Paviqon Pauer ono me ko na ru kvi cu sta vi
balans“, ~ime }e po~eti da oko zglo ba. Ipak, to ni je
nosi naziv ~uvene ali isto- sme ta lo kom pa ni ji da od
vremeno i misterizone naru- prodaje zaradi 35 miliona
kvi ce ko ju no se mno gi do la ra u 2010. go di ni, sa -
poznati ameri~ki sportis- svim do voqno da po kre ne
ti. pos tu pak za pres ta nak ko -
“Pauer ba lans“ je na ru - ri{}ewa imena ~uvene dvo-
kvica koja “energetski po- rane, “Arko arene“.
Alen Ajverson
Alen Ajverson zavr{ava karijeru
Iz Be{ikta{a
u penziju
CARIGRAD - Ko{arka{ Be{ikta{a Alen Ajverson na-
pu{ta turski klub i zavr{ava karijeru, prenosi Marka
pozivaju}i se na turske medije.
Nekada{wa NBA zvijezda }e zbog povrede odsustvovati sa
terena izme|u {est i osam sedmica i o~ekuje se da u budu-
}im danima objavi odluku o okon~awu karijere.
- Opra{tam se od ko{arka{ke karijere. Sa bolovima koje
imam jedva mogu da hodam - rekao je Ajverson.
Ajverson, koji je 2001. godine bio MVP u NBA ligi, sti-
gao je u Be{ikta{ u novembru i pru`io solidne partije,
ali nikada na nekada{wem nivou.
Lotomatika u potrazi za trenerom
Vujo{evi} prvi pik
BEOGRAD - Biv{i trener ktora Crne Gore. Sa druge
Partizana i do skora CSKA stra ne, tro fej ni tre ner
iz Moskve Du{ko Vujo{evi} krajem ove sedmice putuje u
mogao bi uskoro da preuzme SAD.
rimsku Lotomatiku. Vujo{e- Da bi se posao realizovao
vi} je, prema izvorima koji potrebno je da Vujo{evi} ri-
ne `ele da budu imenovani, je {i pra vne pro ble me oko
prvi izbor qudi iz Rima i ugo vo ra sa mos kov skim
novog sportskog direktora CSKA, a to prema wegovim
Bogdana Tawevi}a koji izu- rije~ima, “nije posao koji se
ze tno ci je ni biv {eg se le - zavr{ava u kratkom periodu“.
46 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

FOTO: ARHIVA
Fudbalski klub Lakta{i
Peri} oti{ao
LAKTA[I - Fudbaleri Lakta{a jo{ uvijek se nalaze na
zimskoj pauzi i ona }e trajati do 23. januara kada }e ta~no u po-
dne biti obavqena prozivka koju }e izvr{iti trener Milo{
Poji}.
- Poslije prozivke bi}e obavqeni neophodni qekarski pregle-
di, a sa radom }emo startovati 26. januara. S obzirom da fudbal-
sko proqe}e po~iwe 12. marta, ima}emo dovoqno vremena da se
pripremo za nastavak prvoliga{ke sezone - istakao je {ef stru-
~nog {taba Lakta{a Milo{ Poji}.
Kada je u pitawu igra~ki kadar treba spomenuti da je ekipu na-
pustio Ozren Peri}, koji je nezvani~no postigao sporazum sa
Zriwskim. Mladi Vladimir Vukovi} karijeru }e nastaviti u
[vedskoj, a ve} ranije ispisnicu je dobio napada~ Aleksandar
Beri}.

Turnir “Doboj 2011“

Slovenci u zavr{nici
DOBOJ - Ekipa iz Slovenije
“Bra}a Jeli}“ osvojila je prvo
mjesto u ~etvrtoj grupi i pla-
sirala se u ~etvrtfinale 17.
Bo`i}no-novogodi{weg tur-
nira u malom fudbalu “Doboj
2011“.
Sa wima se u zavr{nicu ta-
kmi~ewa, koja je na programu
13. januara, plasirala i ekipa
Tesli}a, koja je osvojila drugo
mjesto. Osim ove dvije, u ~et-
vrtfinalu turnira igra}e jo{
{est ekipa koje su to pravo
Tesli} 4:1, ZDZ Prwavor - Te-
sli} 0:3, OO SDS - “Bra}a Je-
li}“ 0:2, Tesli} - OO SDS 7:1,
Bra}a Jeli} - ZDZ Prwavor 3:0,
juniori: “Proda komerc“ Doboj
- “[ele gla zura“ Doboj 6:1,
Srebrenik - Trebava Osje~ani
4:1, Oka i Bil - “Proda ko-
merc“ 2:5, “Dejan komerc“ -
Srebrenik 3:2, “[ele glazure“
- Oka i Bil 0:2, Trebava - “De-
jan komerc“ 1:1, Elektrodis- Detaq s pro{log turnira
tribucija - Video-klub “Tvi-
ti“ Prwavor 3:2, Kafe bar U nedjequ po~iwe me|unarodni turnir “Trofej Bawaluka 2011“

Talenti na okupu
stekle osvajaju}i prva i druga “Libero“ - Rekreacija 1:5, Ka-
mjesta u svojim grupama. To su fe bar “Libero“ - Video-klub
Srpske {ume Doboj, MNK Li- “Tviti“ 3:4, “Dejan komerc“ -
bero Zavidovi}i, [tamparija Tri glav osi gu rawe 9:8, Re -
RPS grafika Doboj, Gradska kre aci ja - Elek tro dis tri -
toplana Doboj, Trebava ekspres bucija 3:0, Video-klub “Tviti“
Doboj i Mladost Doboj. - Rekreacija 2:5, Elektrodis- Ove godine `elimo na jo{ vi{em nivou da organizujemo takmi~ewe da bi svi
Rezultati ~etvrte ve~eri: se- tribucija - Kafe bar “Libe- u~esnici iz Bawaluke oti{li puni utisaka sa novom ispisanom pozivnicom - da
niori: OO SDS Doboj - ZDZ ro“ 3:0.
Prwavor 4:3, “Bra}a Jeli}“ - Sl. P. do|u i dogodine, rekao Popovi}
PI[E: MARKO [UKA
Zvorni~ani tra`e poja~awa sport@glassrpske.com
Ze~evi} na meti BAWALU KA - Me |u -
na ro dni tur nir “Tro fej
Bawaluka 2011“ u organiza-
ciji OFK Sport tima po-
~iwe u nedjequ, 16. januara
i traja}e sedam dana. Nas-
tu pi }e 60 ti mo va iz Slo -
ve ni je, Hrvat ske, Srbi je,
Federacije BiH i Republi-
ke Srpske, a bi }e po di je-
qeni u ~etiri starosne ka-
tegorije.
- Ove godine `elimo na
jo{ vi{em nivou da organizu-
jemo takmi~ewe da bi svi u~e-
snici iz Bawaluke oti{li
puni utisaka sa novom ispi-
sanom pozivnicom - da do|u i
dogodine. Na`alost, zbog ve-
likog interesovawa morali
ZVORNIK - Doskora{wi fudbaler Leotara Nenad Ze~evi}, samo da otka`emo pojedinim
nalazi se na listi `eqa stru~nog {taba Drine. Trener Darko klubovima. Jednostavno i po-
Vojvodi} je ve} uspio da iz tesli}kog Proletera dovede Radana red dobre voqe nismo mogli
Muminovi}a, a drugi na spisku je Ze~evi}. da iza|emo u susret da ne bi-
Rije~ je o fudbaleru koji je svojevremeno igrao za Rudar iz smo naru{ili sistem takmi-
Ugqevika, zatim za Sarajevo i ^elik, a Ze~evi} je u dva navrata
bio ~lan Leotara. U oktobru mjesecu Ze~evi} je morao da napusti U prvoliga{u iz Jawe odmor se polako privodi kraju
~ewa - rekao je glavni trener
u OFK Sport timu Radomir
Popovi}.
NASTUPI]E
60 timova iz
~etiri zemqe
Prvi }e na teren igra~i
ro|eni 2002. godine koji }e
se za trofej boriti 16. i 17.
januara. Nastupi}e 12 ekipa,
i to, grupa A: “Profesor Bo-
lesnikov“ (Srbija), Dobrovce
(Slo ve ni ja), Slo ga Srbac
(RS), [F Pri je dor (RS),
OFK Sport tim (RS), “Savo
Soldatovi}“ (Srbija), grupa
B: Po mak (Hrvat ska), Mi -
klav` (Slo ve ni ja), Tem po
(FBiH), Mladost (KV) (RS),
Bu ba ma ra (RS) i Pe tli}
(Srbija).
Poslije wih, 18. i 19. ja-
nuara igraju dje~aci ro|eni
2001. godine, nastupi}e 16 ti-
mo va i to, gru pa A: Ba nat
(Srbija), Tempo (FBiH), Ru-
dar Pri je dor (RS), “Pi k-
si“ (RS), gru pa B: Mla -
dost @dral (Hrvat ska),
OFK Sport tim (RS), Oyak
(FBiH), Borac Jelah (FBiH),
gru pa C: In ter na ci onal
(Srbi ja), Zvi jez da (FBiH),
Mla dost (KV) (RS), Slo ga
Srbac (FBiH), grupa D: Pe-
tli} (Srbija), Bubamara (RS),
Novi Grad Sarajevo (FBiH)
i Proleter Tesli} (RS).
Fudbaleri ro|eni 2000.
Partizan i Vojvodina
Na zatvarawu turnira 22. i
23. januara nastupi}e naj-
stariji u~esnici, igra~i ro-
|eni 1999. godine. Igra}e
16 ekipa, grupa A: La{ko
(Slovenija), Tempo (FBiH),
Kqu~ (FBiH), Vojvodina
(Srbija), grupa B: Partizan
(Srbija), Eurogol (FBiH), Ra-
go di ne }e na te ren ba lo na
“Rebrovac“ 20. i 21. januara, a
nastupi}e 16 timova, grupa A:
OFK Sport tim (RS), Kqu~
(FBiH), Borac Jelah (FBiH),
Pin kum (Srbi ja), gru pa B:
Ko per (Slo ve ni ja), Tem po
(FBiH), Kra ji na (FBiH),
Rudar Prijedor (RS), grupa
C: Mos tar (FBiH), Ga ri~
(Hrvat ska), Slo bo da Tu zla
(FBiH), Sloga Srbac (RS),
grupa D: Pomak (Hrvatska),
Zvijezda (FBiH), Kozara (RS)
i Qubi} (RS).
de~e (Slovenija), Sloboda
(MG) (RS), grupa C: OFK
Sport tim (RS), Krajina
(FBiH), Bratstvo (FBiH),
“Savo Soldatovi}“ (Srbija),
grupa D: Bjelovar (Hrvatska),
Sloboda Tuzla (FBiH), Sloga
Srbac (RS) i Mladi vukovi
(Srbija).

Pripreme po~iwu 22. januara

stadion “Police“ zbog sukoba sa tada{wim trenerom Vuka{inom
Vi{wevcem.

Novogodi{wi turnir “Novi Grad 2011“

FOTO: I. STANI[I]

Nesre}ni Bawalu~ani
NOVI GRAD - Ekipe “Boba-
na transport“ i Jo{ne Kostaj-
nica finalisti su Novogo-
di{weg turnira “Novi Grad
2011“, koji se peti put odr`ava
u organizaciji Kluba malog
fudbala “Cepelin Padrino“ u
sportskoj dvorani u gradu na
u{}u rijeke Sane u Unu.
U prvoj utakmici, pred oko
800 gledalaca, “Bobana-tran-
sport“ golovima dvostrukog
strijelca Slobodana Dobrije-
vi}a, Vladimira Strike, Dra-
`en ka \u ri ~i }a i Ale na
Be{i}a ubjedqivo sa 5:2 savla-
dala je sastav God i ]ele za
koji je oba pogotka postigao
Ozren Graoni}.
Odluka o pobjedniku u drugom
susretu pala je u posqedwem
minutu, po{to je Dalibor Ba-
ji} zatresao mre`u tima OKI
Bawaluka i postavio kona~an
rezultat 2:1. Jo{ne Kostajnica
je stekla prednost pred odlazak
na odmor preko Sr|ana Toma-
{evi}a, a izjedna~ewe Bawalu-
~anima donio je Jovan Lukaji}.
N. \.
JAWA - Fu dba le ri Po -
driwa startuju sa priprema-
ma 22. januara kada }e {ef
stru~nog {taba Bo{ko Ton-
kovi} obaviti prozivku fu-
dbalera, a zatim krenuti sa
`estokim radom. U Jawi sma-
traju da }e do po~etka proqe-
}nog di je la ta kmi ~ewa u
Prvoj ligi Republike Srpske
imati dovoqno vremena da se
ekipa spremi pred nova isku-
{ewa.
- Od fudbalera iz jesewe
polusezone nedostaja}e samo
veteran Ra{id Avdi}, a `e-
limo da u zimskom prelaznom
Bo{ko Tonkovi} roku dovedemo jednog klasi-
~nog napada~a i lijevog beka,
koji }e poboq{ati kvalitet
igre - naglasio je {ef stru-
~nog {taba Podriwa Bo{ko
Tonkovi}.
U PLANU
odigravawe vi{e
kontrolnih me~eva
^eta iz Jawe }e cjeloku-
pne pripreme odraditi kod
ku}e, a u planu je odigravawe
kontrolnih utakmica.
- Imamo dosta vremena za
pripreme jer je pred nama do-
voqno dug period da uradimo
sve {to budemo planirali.
Na ruku nam ide i to {to ne-
}emo imati ve}ih promjena u
igra ~kom ka dru, pa }e nam
naj va `ni je bi ti da nas za -
obi|u povrede i da se dobro
fizi~ki pripremimo. Najbi-
tnije je da smo sa~uvali eki-
pu. Ne planiramo i}i nigdje
na pri pre me, ma da ima mo
pro blem, jer te ren na ko me
igra mo mo ra mo ~u va ti za
prvenstvene utakmice. Vjeru-
jem da }emo uskoro rije{iti
pitawe pomo}nog igrali{ta
i onda }e nam biti puno la-
k{e - dodao je Tonkovi}.
I. S.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 47

Brzonogi vezista odlu~io da napusti tabor jeseweg {ampiona Slavija vra}a mladog igra~a
Nikola Odovi}
Muminovi} odlazi napu{ta “Grbavicu“
ISTO^NO SARAJEVO - Mladi fudbaler koji je ponikao u
redovima Slavije Nikola Odovi} ove zime }e se, po svemu sude-
Bio je izri~it u svojim nastojawima i ~vrsto je odlu~io da ode iz Borca. @ao mi }i, vratiti u redove mati~nog kluba.
je, jer smatram da je mogao da bude u nastavku sezone jedan od na{ih aduta, ali On je qetos napustio “sokolove“ i pre{ao na kom{ijsku
nikoga ne}emo moliti, rekao Jagodi} “Grbavicu“, gdje se nije naigrao kod trenera Amara Osima.
Izrazio je `equ da se vrati u Isto~no Sarajevo, {to }e se naj-
vjerovatnije i desiti. Trener Slavije Dragan Bjelica zakazao je
prozivku igra~a za 15. januar kada }e biti poznat i igra~ki ka-
dar “sokolova“ za proqe}ni dio Premijer lige BiH. Na prvom
okupqawu trebalo bi da se pojavi i nekoliko novih imena me|u
kojima i Nikola Odovi}. O~ekuje se da u klubu ostanu i kapiten
Bojan Regoje, odnosno napada~ Zoran Kokot. G. I.

Fudbalski klub Sloga DIPO

Tati} na klupi
GORWI POD GRAD CI -
No vi {ef stru ~nog {ta ba
~lana Regionalne lige Repu-
blike Srpske, grupa zapad,
Slo ge DI PO je is ku sni
stru~wak Du{an Tati}. On je
na ovoj funkciji naslijedio
Radenka Petrovi}a koji }e
os ta ti u stru ~nom {ta bu u
ulozi pomo}nika.
- Do{ao sam u klub koji vo-
lim da pomognem u ostvarewu
ambicija, a one su u vezi sa
opstankom u tre}em stepenu
takmi~ewa i konsolidacijom
takmi~arskog pogona. Sma-
tram da imamo dobru osnovu
za to i nas to ja }e mo da na
proqe}e obezbijedimo status
~la na Re gi onal ne li ge
Srpske - kazao je Tati}, koji
je sa Slogom DIPO osamde-
setih godina pro{log vijeka
ostvario najve}e rezultate u
klupskoj istoriji.
U klubu razmi{qaju i o po-
tencijalnim poja~awima, jer
12. mjesto i 14 jesewih bodova
su slaba zaliha za drugi dio
prvenstva. Z. V.

BSK tra`i “ki~mu tima“

Perovi} na meti
BAWALUKA - Doju~era{wi iskusni napada~ gata~ke
Mladosti Krsto Perovi} nalazi se na meti bawalu~kih
Milan Muminovi} (desno) u duelu sa Semirom Kerlom (@eqezni~ar) FOTO: V. STOJAKOVI] “romanti~ara“ koji `ele da oja~aju igra~ki kadar za proqe}e
u Prvoj ligi Republike Srpske i borbu za opstanak.
PI[E: SLAVKO BASARA Muminovi}em i poku{ao da igra~i Borca bili su pod- Bawalu~ana `eli da ima na - Nastoja}emo da do-
basara@glassrpske.com mu objasnim situaciju da je vedemo “ki~mu tima“,
vrgnuti testirawu i qekar- sto lu de fi ni ti van stav
BAWALU KA - Mi lan potreban klubu. Me|utim, on skim pre gle di ma, a svih igra~a da li planiraju golmana, defanzivca,
Mu mi no vi} ne }e no si ti je bio izri~it u svojim nas- re zul ta ti su, pre ma prvim da odu ili da ostanu. ve zis tu i na pa da ~a.
dres je seweg prva ka Pre - tojawima i ~vrsto je odlu- procjenama, ohrabruju}i. - O~ekujem od fudbalera Sa~eka}emo da vidimo
mi jer li ge BiH, bawalu - ~io da ode iz Bor ca. @ao da se izjasne, jer ne `elim {ta }e biti u Borcu i
OHRABRUJU]I da li u ko m{ij skom
~kog Borca. On je zatra`io mi je, jer smatram da je mo- testovi i qekarski da dovodimo igra~e u fini-
sporazumni raskid ugovora gao da bude u nastavku sezo- {u pre la znog ro ka i pri - taboru ima poja~awa
ne jedan od na{ih aduta, ali pregledi pre ma kao {to se ra di u za nas. Poslije 15. ja-
sa “crve no-pla vi ma“ uz
obrazlo`ewe da je nezado- nikoga ne}emo moliti - re- - Za ~et vrtak je pla ni - drugim klubovima, a tako je nuara sklapa}emo koc-
voqan mi nu ta `om u je - kao je {ef stru~nog {taba ran jo{ je dan za je dni ~ki u pro{losti bilo i u Borcu. kice u igra~kom kadru
sewem dijelu sezone. Borca Vlado Jagodi}. test poslije kojeg }emo ima- Ho}u da znam, ako bude jo{ - kazao je predsjednik
- Obavio sam razgovor sa Pret ho dna dva da na ti kristalno jasnu sliku u odlazaka, jer moramo da re- BSK-a No vak Da mja -
kakvom stawu su na{i igra- agujemo. Izrazili smo `equ novi}.
~i i da li su ispo{tovali da dovedemo poja~awe na je- Kada su u pitawu
Poja~awa in di vi du al ni rad to kom dnoj poziciji za koju smatra- ~uvari mre`e, na
zimske pauze. Na osnovu tih mo da je deficitarna, ali meti Bawalu~a-
U Borcu jo{ ne razmi{qaju o poja~awima. parametara obavi}emo pri- vidje}emo {ta }e donijeti na su ne ka -
- Nemamo uslove da dovedemo kvalitetne igra~e, ali i ranije preme koje }emo mo`da malo idu}i dani - kazao je Jago- d a { w i
sam rekao da bih bio zadovoqan da ostane ovaj igra~ki ka- ~uvar gola
i mo di fi ko va ti i zbog di}, koji je petak, 14. januar,
dar na okupu, jer smatram da posjedujemo kvalitet za ostva- La kta {a
uslova u kojima }emo raditi dao igra~ima slobodan zbog
rewe {ampionskih ambicija. Tek ako bude odlazaka onda i Le ota -
- kazao je Jagodi}. proslave Pravoslavne nove
}emo razmi{qati koga i {ta da dovedemo - rekao je Jagodi}. ra Go ran Vu kli{,
Do 15. ja nu ara tre ner godine.
kao i biv{i golman
“ro man ti ~a ra“ Al -
Fudbaler Modri~a Maksime Dragan Radi} igra~ koji obe}ava mir Yon li}. No vi
{ef stru~nog {taba
Opasnost za protivni~ke golmane Bra ni slav Pe kez za -
ka zao je pro ziv ku za
MO DRI ^A - Je dan od jelu sezone nismo donijeli dnik na jo zbiqni ji uslove za rad i pripreme, on- petak, 15. januar, u 11
onih koji bi mogao da bude vi {e bo do va sa gos to - konkurenti za ulazak da rezultat ne}e izostati - ~a so va na sta di onu
va`na karika u igri Modri- vawa. Imali smo mogu- u Pre mi jer li gu naglasio je Radi}. “^aire“.
~a Maksime je mladi Dragan }nost da se vra ti mo BiH. Da smo wima STIGLA M. [. Krsto Perovi} FOTO: ARHIVA
Radi}. nepora`eni iz Gradi- uzeli makar po bod, ponuda iz Srbije
- Pro{ao sam sve sele- {ke, Novog Grada i Bi- sada bi sve bilo da- Pripreme za turnir u Prwavoru
kcije kluba, od pjetli}a do
seniora. Ako imate talenat
jeqine. Vi di mo da su
Kozara, Sloboda i Ra-
le ko la k{e. Ima mo
kvalitetan tim i mi-
Mladom asu ciq je da se
domogne ve}eg kolektiva. Start 22. januara
i jaku voqu za radom, onda slim da se mo`emo - Za mene je stigao zimus PRWAVOR - I ove godi- - Tur nir }e tra ja ti {est
vam ni{ta nije te{ko i smi- sa po me nu tom je dan po ziv i u pi tawu je ne, u drugoj polovini janu- dana, a takmi~i}e se pjetli-
je{i vam se uspjeh. Od svakog troj kom ra - klub iz Srbije. Vidje}emo na ara, Op{tinski fudbalski }i, se ni ori i ve te ra ni.
trenera sam pone{to nau~io, v no p r a v no {ta }e sve to iza}i. Para- sa vez or ga ni zo va }e u O~ekujemo dolazak najmawe
a onda sam stigao do senior- no si ti na lelno s tim, `elim da i Mo- Prwavo ru tur nir u ma lom 50 ekipa iz gradova bawalu-
skog tima, gdje sam i sada - proqe}e. dri~a Maksima bude ono {to fudbalu. ~ke i dobojske regije - rekao
rekao je Radi}. Ne }e bi ti je bila prije tri godine, ka- Prijave se primaju do 18. je ~lan Or ga ni za ci onog
Iako mu je tek 18 godina, la ko, ali da su nam svi skidali kapu,
FOTO: S. JEREMI]

januara, kada }e biti obav- odbora Igor [ari}.

ovaj mladi} bi na proqe}e vrijedi po- respektovali nas, pla{ili qeno iz vla ~ewe pa ro va, a Pokroviteq turnira bi}e
mogao da bude jedan od najve- ku{ati. se na{e snage i kvaliteta. po~etak smotre je ~etiri da- na~elnik op{tine Prwavor
}ih opasnosti za protivni- Ukoliko bu- Volio bih da ponovo bude ta- na ka sni je. Bor be }e se Darko Toma{, a obezbije|en
~ke odbrane. demo imali ko. Ka`em, vrijedi poku{ati odvijati u Sportskoj dvora- je nagradni fond vrijedan
- [teta {to u prvom di- Dragan Radi} kakve-takve - dodao je Radi}. S. J. ni “Sloga“. deset hiqada maraka. B. R.
48 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Rang-lista FIFA

FOTO: AGENCIJE
Srbija na 23. mjestu
CIRIH - Fudbalska reprezentacija Srbije ostala je na
23. mjestu na januarskoj rang-listi Svjetske fudbalske fe-
deracije (FIFA), na kojoj ima samo mawih promjena u prvih 20.
Prva dva mjesta ubjedqivo dr`e finalisti pro{logo-
di{weg Svjetskog prvenstva. [ampion [panija ima 1.887
bodova, a drugoplasirana Holandija 1.723. “Orlovi“ su na 23.
mestu sa 832 boda. Me|u prvih deset jedine promjene su {to je
Hrvatska napredovala sa desetog na devetu poziciju i tako
pretekla Egipat, koji je pao na deseto mjesto. FIFA }e sqede}u
rang-listu objaviti po~etkom februara.
Prvih 20 na rang-listi FIFA: 1. [panija (1), 2. Holandija
(2), 3. Wema~ka (3), 4. Brazil (4), 5. Argentina (5), 6. Engles-
ka (6), 7. Urugvaj (7), 8. Portugalija (8), 9. Hrvatska (10), 10.
Egipat (9), 11. Gr~ka (11), 12. Norve{ka (12), 13. Rusija (13),
14. Italija (14), 15. ^ile (15), 16. Gana (16), 17. Slovenija
(17), 18. SAD (18), 19. Francuska (18), 20. Slova~ka (20).

^elzi poslao ponudu za srpskog igra~a

Suboti} prva `eqa
LONDON - Fudbalski klub 22-godi{weg fudbalera i u
^elzi poslao je zvani~nu po- ovom trenutku je spreman da
nudu Borusiji Dortmund za plati 21 milion evra. To je
Nevena Suboti}a, bez obzira samo po~etna suma, a tokom Mi{el Platini
na tvrdwe uprave “milionera“
da defanzivac nije na proda-
pregovora koji bi, prema tvrd-
wama wema~kog lista “Bild“,
UEFA uvodi novi pravilnik o poslovawu velikih klubova
ju. trebalo da budu otvoreni u
Agent srpskog reprezenta-
tivca i ~elnici Borusije ve}
{est mjeseci ponavqaju da Su-
sqede}ih nekoliko dana, po-
nuda bi mogla da naraste na
~itavih 28 miliona, koliko je
En gle zi i [pan ci
boti} ne}e napustiti “Ves-
tfalen“ ni po koju cijenu, ali
^elzi insistira na dovo|ewu
na vo dno Ro man Abra mo vi~
spreman da izdvoji za “broj je-
dan“ sa svoje liste `eqa. naj ve }i du `ni ci
Klubovi koji ne budu `eqeli da se prihvate novih finansijskih propisa mora}e da
`ive sa bolnim posqedicama, rekao Platini
NION - Vi{e od polo- sij skih pro ble ma. Naj ve }i - Ka da u ju nu stu pi na Nova planirana pravi-
vine gigantskih evropskih du`nici su veliki klubovi snagu novi pravilnik o fi- la, ko ja }e da va `e za sve
klubova nalazi se u velikim iz Engleske i [panije, dok nansijskom poslovawu klubo- klubove iz 53 evropske li-
dugovima, a finansijska go- najizbalansiranije finan- va, svi }e mo ra ti da ge ko je u~es tvu ju u evrop -
dina zavr{ena je u minusu sije imaju bundesliga{i. promijene dosada{wi na~in skim ta kmi ~ewima,
od 1,2 milijarde evra. pona{awa, jer }e UEFA ima- di zaj ni ra na su ta ko da
^ak 655 evropskih klu- NOVI ti hrabrosti da ih iskqu~uje osiguraju vi{i nivo “fer-
Neven bova ostvarilo je u 2009. go- pravilnik iz najprofitabilnijeg ta- pleja“, kako klubovi ne bi
Suboti} di ni pri ho de od 11,7 nastupa u junu kmi ~ewa, Li ge {am pi ona. tro {i li vi {e nov ca ne go
mi li jar di evra (po ve }awe Klu bo vi ko ji ne bu du {to zarade.
Polufinale engleskog Karling kupa od 4,8 odsto), dok su rashodi Predsjednik UEFA Mi- `eqeli da pri hva te no ve Po no vim pra vi li ma,
izno si li 12,9 mi li jar di {el Platini istakao je da finansijske propise mora- klu bo vi bi mo gli da bu du
Pobjeda Vest Hema (po ve }awe od 9,3 od sto). ne}e biti “upirawa prstom“, }e da `i ve sa bol nim izba~eni iz Lige {ampiona
LONDON - Fudbaleri Vest Hema pobijedili su Birmingem Mi nus od 1,2 mi li jar de je ali da }e vremenom morati posqedicama - rekao je Pla- u sezoni 2014-2015. i da os-
na “Apton parku“ sa 2:1, u prvoj utakmici polufinala engles- sko ro dvos tru ko ve }i od da do|e do sankcija. tini. tanu bez dijela “kola~a“ od
kog Karling kupa. prethodnog rekorda, navodi 900 miliona dolara, koliko
Tim Avrama Granta tako je stekao minimalnu prednost pred se u saop{tewu UEFA, koja KARL-HAJNC RUMENIGE svake sezone podijeli L[.
revan{ u Birmingemu. Vest Hem je vodio na poluvremenu sa 1:0 od sqede}e godine uvodi no- Predsjednik Evropske asocija- usporimo, da stanemo na ko~ni- Klubovi se mogu zadu`iti
golom Marka Nobla u 13. minutu, ali se u prvih 15 minuta nas- va fi nan sij ska pra vi la. cije klubova Karl-Hajnc Rume- cu i uvedemo malo razuma u fu- najvi{e 6,5 miliona dolara
tavka sve promijenilo. Prvo je Lajam Riyvel izjedna~io u 58. Kada bi nova pravila sada nige izjavio je da 197 ~lanica dbal - rekao je Rumenige, ina~e to kom prve tri go di ne, a
minutu, a samo dva minuta kasnije doma}in je ostao sa desetori- stupila na snagu, 11 klubo- organizacije podr`ava nova izvr{eni direktor Bajerna iz najvi{e do 58 miliona uko-
com na terenu po{to je iskqu~en Obina zbog udarawa Larsona. va bi vjerovatno moralo da pravila UEFA. Minhena, kluba poznatog po ra- liko bogati vlasnik uplati
No{en velikom podr{kom navija~a, Vest Hem je do kraja ipak na pus ti Li gu {am pi ona i - Mislim da je vrijeme da malo cionalnom tro{ewu novca. donaciju kojom bi se oslobo-
uspio da se odbrani i postigne jedan gol, a strijelac je bio Kar- Li gu Evro pe zbog fi nan - dili duga.
lton Kol. Reprezentativac Srbije Nikola @igi} me~ je po~eo
na klupi, a menayer Aleks Mekli{ pru`io mu je priliku tek u Kapiten Rome Fran~esko Toti najavio odlazak
87. minutu. @igi} je ve} u prvom kontaktu sa loptom imao odli-
~nu priliku kada je glavom {utirao zamalo pored gola Grina, pa
se sti~e utisak da je Mekli{ pogrije{io {to srpskom fudbale-
ru ranije nije pru`io priliku. U drugoj utakmici polufinala
"Princ" nesre}an u Rimu
sino} su igrali Ipsvi~ i Arsenal. RIM - Ka pi ten Ro me }e bi ti. Bio sam uzne mi - Ci je li “vje ~ni grad“
Fran ~es ko To ti, ko ji je ren {to igram sa mo po dr`a va svog ka pi te na i
@oze Muriwo smatra ci je lu ka - posqedwa ~etiri minuta - ~e ka ras plet, a tre ner Ra -
rijeru rekao je Toti poslije raz- ni je ri is ti ~e da ne mo `e
Ronaldo vrijedi pro veo u go vo ra sa Ra ni je ri jem i bez To ti ja.
rodnom pred sje dni kom klu ba Ro se - - To ti je kqu ~na fi gu -
pet “zlatnih lopti“ gra du, prvi lom Sensi. ra u mo jim pla no vi ma. Ne
CIRIH - Trener fudbale- slu`io to priznawe. Drago put je na go vi - mo gu ni gdje dru go da ga
ZA ROMU za mi slim osim u Ro mi -
ra Real Madrida @oze Mu- mi je {to sam do{ao na ce- jestio da bi mogao
riwo se na sve ~a noj remoniju sa petoricom svo- da napusti “vu~icu“.
odigrao re kao je Ra ni je ri.
ce re mo ni ji to kom do dje le jih igra ~a, dvo ji com iz “Princ Rima“ neza- 592 utakmice To ti je posqedwi put
tre ner ske “Zla tne lop te“ Reala i trojicom iz Intera. dovoqan je odnosom tre- To ti, ko ji je sa Ita - u{ao kao za mje na u su dij -
srda~no izgrlio sa biv{im Sve sam ih zagrlio zato {to nera Klaudija Ranijerija li jom bio prvak svi je ta skom vre me nu pri je ~ak
igra~ima Maikonom, Luisom ne bih ni{ta postigao bez pre ma wemu, a sve je 2006. go di ne, ni je prvo - 15 go di na, 23. de cem bra
i Veslijem Snajderom, kao i qudi sa ko ji ma ra dim, bez kul mi ni ra lo u ne - ti mac ove se zo ne, a do sa - 1995. go di ne u me ~u sa Ju -
sa fudbalerima koje sada vo- podr{ke i qubavi porodice djequ, kada je igrao da je uvek is ti cao da }e u ven tu som ko ji je Ro ma do -
di u Realu Ikerom Kasiqa- i motivacije koju crpim iz sa mo u na do kna di Ro mi za vr{i ti ka ri je ru. bi la sa 2:0.
som i Kristijanom Ronaldom, toga. Sada je vrijeme da sa vre me na u po ra zu - Ra z go v a r a l i s mo o To ti je do sa da za Ro -
za koje je rekao da su “sqede- ovom dvojicom osvajam titu- od Sam pdo ri je ono me {to se do go di lo i mu odi grao 592 uta kmi ce
}i na redu“ dobitnici “Zla- le - rekao je Muriwo, koji je (1:2). o bu du }nos ti. Tu `an sam i po s t i g a o 2 4 9 go lo v a .
tne lopte“. sa dvoj cem “kraqeva“ pro - - Mi sli - kad do | e m u Tr i go r i j u On je sa klu bom osvo jio
- Kristijano mora da osvo- slavio nagradu u jednom ek- mo o sa - (tre ning cen tar), a sre - je dnu ti tu lu prva ka Ita -
ji ~etiri ili pet “zlatnih sklu zi vnom res to ra nu u da{wosti, }an ka da odem sa tre nin - li je (2000/2001) i {est
lopti“, a i Kasiqas je za- Cirihu. Fran~esko Toti vi dje }e mo {ta ga - istakao je To ti. na ci onal nih ku po va.

Komemoracija povodom smrti biv{eg fudbalera Borivoja-Bore Kosti}a
Odlazak Zvezdine
"zlatne qevice"
Svi znamo da je Bora bio dobar ~ovek, suprug i otac, i veliki golgeter. Bio je izvanredan igra~, znao
je da se na|e u dobroj poziciji i nije ~esto proma{ivao, rekao [ekularac
BEO GRAD - Ko me mo ra -
ci ja po vo dom smrti pro -
slavqenog fu dba le ra
Crve ne zvez de Bo ri vo ja-
Bo re Kos ti }a odr`a na je
ju ~e na sta di onu tog klu -
ba u Beo gra du. Pri sus tvo -
va li su ~la no vi po ro di ce,
upra va Zvez de, mno gi fu -
dbal ski ra dni ci iz klu -
bo va, Fu dbal skog sa ve za i
Sahrana
obavqena ju~e
Borivoje-Bora Kosti} je
umro 10. januara ove godi-
ne u 81. godini, poslije du-
ge i te{ke bolesti.
Opijelo je obavqeno po-
slije ju~era{we komemora-
cije u 15 ~asova u kapeli
na Novom grobqu u Beogra-
du, a sahrawen je pola ~asa
kasnije.
Bawaluka
Prete`no
obla~no
U Republici Srpskoj ujutru
}e biti prete`no obla~no i
tmurno sa maglom koja }e se
mjestimi~no du`e zadr`ava-
ti. Tokom dana umjereno do
prete`no obla~no sa kra-
}im, a na jugu du`im sun~a-
nim intervalima i toplo za
ovo doba godine. Vjetar
slab, prete`no zapadni. Ju-
tarwa temperatura vazduha -
3 na pojedinim visoravnima,
u ostalim krajeva od 0 do 4,
a dnevna od 4 do 9, lokalno
na jugu i sjeveru oko 12 ste-
peni Celzijusa.
Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
ne ka da{wi i sa da{wi
igra ~i Zvez de.
Predsjednik Skup{tine
Crvene zvezde Svetozar Mija-
ilo vi} re kao je da je Bo ra
Kosti} bio prava Zvezdina
zvezda, iako nije formalno
progla{en.
- Bora je bio “zlatna le-
vica“ Crvene zvezde i repre-
zen ta ci je. Sa pra vom su
golmani strahovali od wego-
vog udarca. Bio je dobar ~o-
vek, po{tovan, ceweni trener
i vaspita~. Wegovo ime bi}e
utkano u klub - rekao je Mija-
ilovi}.
Biv {i fu dba ler Zvez de
Dragoslav [ekularac jedva je
za dr`a vao su ze go vo re }i o
biv{em saigra~u, zahvaliv{i
mu {to je od wega napravio
cijewenog igra~a.
- Svi zna mo da je Bo ra
bio do bar ~o vek, su prug i
otac, i veliki golgeter. Bio
je izvanredan igra~, znao je
da se na|e u dobroj poziciji
i ni je ~es to pro ma {i vao.
Wego vi go lo vi po di gli su
moj ugled kod fudbalera. On
je u{ao u is to ri ju Zvez de,
srpskog i jugoslovenskog fu-
dbala - rekao je [ekularac.
Kosti} je odigrao ukupno
580 utakmica za Zvezdu i pos-
tigao 539 golova. Osvojio je
~etiri {ampionske titule i
Bijeqina
Doboj
Tuzla
Zvornik
Zenica
Sarajevo
Mostar
Trebiwe
Evropske metropole
Amsterdam
Atina
Berlin
Be~
Bratislava
Brisel
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 49
Buenos Ajres
Grom ubio
masera
BUENOS AJRES - Maser
Ra sin ga iz Bu enos Aj re sa
umro je po{to ga je na tre-
ningu udario grom, objavio
je ovaj fudbalski klub. Ra-
sing je na veo da je 61-go -
di{wi Sesar Nardi radio
u klubu deset godina. On je
stradao kada je na treningu,
u uto rak, sta jao po red me -
tal ne prska li ce za te ren.
Igra~ Brajan Quj tako|e je
pogo|en, ali je pro{ao bez
te`ih povreda.
- [okirani smo i te{ko
nas je pogodilo ono {to se
desilo. Svi smo mnogo vo-
qeli Nardija i bio je vrlo
posve}en svom poslu - rekao
je predsjednik kluba Rodol-
fo Molina.
FS [kotske
Lenonu kazna
utrostru~ena
GLAZGOV - Fudbalski sa-
vez [kotske suspendovao je
trenera Seltika Nila Le-
nona na {est utakmica zbog
iskqu~ewa u prven stve noj
uta kmi ci pro tiv Har tsa.
Detaq sa komemoracije u FK Crvena zvezda FOTO: AGENCIJE Lenon je prvo dobio dvije
utakmice suspenzije, ali je
tri ku pa i je dan je od naj - udarca posti}i pogodak. Dati tupi i rezultati nisu potpuno
podnio `albu, polije ~ega
boqih strijelaca svih vreme- 500 golova nije mala stvar - po{tovani u zemqi i podsje-
je FS [kotske odlu~io da
na na pros to ri ma biv {e dodao je on. tio na wegove ~uvene golove
mu utrostru~i kaznu.
Jugoslavije. Kosti} je debitovao za re- tokom karijere, kada je bio
Tre ner Sel ti ka je u uta -
pre zen ta ci ju Ju go sla vi je u dvostruki strijelac protiv
OSVOJIO kmici protiv Hartsa, koju
septembru 1956. godine, odi- Botafoga, a na utakmici pro-
olimpijsko zlato je wegov tim 10. novembra
grao 33 utakmice i postigao tiv Dinama iz Moskve dao je
izgubio sa 0:2, prvo zaradio
1960. godine 36 golova. Sa dr`avnim ti- gol sa vi{e od 30 metara sla- crveni karton, jer je poku-
mom osvojio je zlatnu olim- vnom golmanu Lavu Ja{inu. {ao fizi~ki da se obra~u-
- Kada u nekim utakmica- pijsku medaqu 1960. godine u - Bora odlazi u legendu, na sa ~et vrtim su di jom.
ma pred kraj nismo uspeli da Rimu i iste godine srebro na na{a “zlatna levica“, neupo- Prvi me~ koji je Lenon pro-
postignemo gol, saigra~i i ja Kupu nacija. redivi bombarder, tvorac po- pustio odigran je sino}, ka-
smo padali na 20 metara od Biv{i fudbaler “crveno- beda i trofeja. Mo`da tek da je Sel tik gos to vao kod
gola, po{to smo znali da }e bijelih“ Vladimir Popovi} sada spoznajemo svu veli~inu Hamiltona.
Bo ra iz dva-tri slo bo dna ocijenio je da Kosti}evi nas- Bore Kosti}a - rekao je on.
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
Obla~no Beograd Boris
DMITRA[INOVI]
U Srbiji }e biti obla- Subotica Maks. 10 oC direktor
~no sa slabom ki{om u Min. 3 oC Mirjana KUSMUK
ve}ini krajeva, a to- glavni i odgovorni urednik
kom dana mogu}i su Novi Sad
kra}i sun~ani interva- Darko GAVRILOVI] (zamjenik
glavnog i odgovornog urednika)
li. Minimalne dnevne Sandra MILETI]
temperature kreta}e (novosti)
Dragana ]OSI]
se od -4 na planinama,
(dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
u ostalim krajevima od Beograd Daliborka SEKULI]
-1 do 3, a maksimalne (biznis)
Mehmed DIZDAR
od 4 na planinama, u
(hronika)
ostalim krajevima od 6 Vawa POPOVI]
do 11 stepeni Celziju- (panorama)
sa. Tawa MILAKOVI]
(Srbija, region)
Novi Pazar Ni{ Milenko KINDL
(svijet)
Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura)
Darko GRABOVAC
Nik{i} (Bawaluka)
Bawaluka Slavko BASARA
Pri{tina
9 oC
(sport)
Maks. Podgorica Tihomir GA^I]
Min. 0 oC (tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
Od 15. septembra 1992. godine od-
lukom Narodne skup{tine RS izlazi
7 Budimpe{ta 5 London 10 Prag 1 kao dnevni list Republike Srpske.
12 Bukure{t 9 Madrid 11 Rim 11 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.
3 Carigrad 10 Minhen 8 Sofija 6 maja 2003. godine.
6 Dablin 10 Moskva 0 Stokholm -3
5 Kopenhagen 1 Oslo -2 Var{ava 2 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
10 Lisabon 13 Pariz 11 @eneva 8 marketing@glassrpske.com
50 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE

Antena
Taras Buqba Pani{er
Uloge: Bogdan Stupka, Uloge: Tom Xejn, Xon Travol-
2130 Igor Petrenko, Vladimir 2300 ta, Rasel Endjus, Omar Avila,
RTRS Vdovi~enkov Xems Karpinelo
Re`ija: Vladimir Bortko PINK BH
Re`ija: Xonatan Hensli
Pani{er `ivi u svijetu koji svi poznajemo, svi-
KABLOVSKA jetu zatrovanom ratom, zlo~inom, okrutno{}u i ne-
pravdom. On nema super mo}i da se bori protiv zla -
jedino svoju inteligenciju, godine vojni~kog iskus-
B 92 tva, i prije svega, svoju odlu~nost da osveti one ko-
jima je nanesena nepravda. Frenk Kastl je mnogo
6.00 Jutarwi program 16.50 Najboqe godine, serija puta u svom `ivotu gledao smrt u o~i. Uspio je da
10.00 Vijesti 18.00 Super genije pre`ivi i kona~no poku{ava da `ivi normalnim
10.30 Super genije 18.30 Vijesti `ivotom, sa suprugom Marijom i sinom Vilom. Ali,
11.00 Otka~ena istorija 19.10 Sun|er Bob, zlo~inac Hauard Sent mu ubija cijelu porodicu a
12.00 Ispod tepiha, crtani film wega te{ko rawava. Shvativ{i da zakon nije do-
film 20.00 Robinzon Kruso, voqan, Frenk kre}e u svoju osvetni~ku misiju.
14.00 Robinzon Kruso, serija
serija 21.00 Udar, film
15.00 Najboqe godine, 23.00 Vijesti
serija 23.30 Izigrano povjerewe, film
16.00 Vijesti 1.10 Otka~ena istorija
16.30 Sportski pregled - Info kanal

Fox Crime
6.50 Metlok 17.40 [ark “Taras Buqba“ je istorijska drama, nastala pre-
7.35 Brojevi 18.30 Rexenesis ma istoimenoj noveli Nikolaja Gogoqa. Film je
8.20 Wujor{ki 19.10 Bjekstvo sniman na lokacijama u Zaporo`ju, Ukrajini i Po-
plavci iz zatvora qskoj. Zvani~no je realizovan u proqe}e 2008. go-
9.10 Distrikt 20.00 Brojevi dine, ali je predstavqen tek sqede}e godine na
9.55 Odjeqewe 20.40 Nestali 200. godi{wicu Gogoqevog ro|ewa.
10.45 Bouns 21.30 Aerodrom
11.30 Prevaranti 22.20 Putnik
12.20 Rexenesis 23.10 Bouns RTRS BN RTS 1 RTS 2
13.05 Brojevi 23.55 Zlo~ina~ki
13.55 Wujor{ki umovi 6.00 Jutarwi program 6.30 Jutarwi 6.00 Vijesti 5.50 Koncert za dobro jutro
plavci 0.40 Bjekstvo 9.00 Vijesti 6.05 Jutarwi 6.40 U zdravom tijelu
program 7.00 Kuvati srcem
14.40 Distrikt iz zatvora 9.10 Nodi, program
15.30 Bouns 1.25 Rexenesis 8.30 Turbulencija 7.30 [umska {kola,
crtani film 8.00 Dnevnik crtani film
16.15 Nestali 2.00 Strano 9.20 Mimo 2, film 8.10 Jutarwi program 7.35 Pepa prase
17.00 Odjeqewe tijelo i ^arli, 9.00 Boqi `ivot, 7.40 Metro Erni,
10.00 Turbulencija
Fox Life crtani film
9.40 Filmske avanture
3, film
serija
9.30 U zdravom tijelu 7.50
crtani film
Spajdermen,
7.00 Ko `iv ko mrtav 17.30 Ko je Samanta 12.00 Novosti 10.00 Vijesti crtani film
- Moj biznis 8.10 Aleks, crtani film
7.50 Svita 18.00 Svita 12.05 Dom 10.05 Sasvim prirodno
10.10 Trunka sre}e 8.20 Vjerujte ali ne
8.40 Kako sam 18.50 Svi gradona~elnikovi 10.30 Lov i ribolov pretjerujte
a puno qubavi za
upoznao va{u qudi 11.00 Vijesti 9.00 Neobi~no o biqkama
majku 19.30 Sta`isti 10.30 Voda iz kamena
vje{awe, 11.05 O~ajne 9.20 [kola
9.00 Doktor Haus 20.20 Razvedeni 11.00 Karmelita, za dizajn Beograd
film doma}ice,
10.00 Porodi~na praksa Gari serija 10.00 Igraj fudbal
serija
10.40 Ko `iv ko mrtav 20.50 Kako sam 12.00 Dnevnik 14.00 Novosti budi sre}an
12.00 Dnevnik 11.30 U svijetu
11.30 Svita upoznao 12.20 Ako tamo niste 14.05 Otvoreni 12.10 Sport plus 11.00 Emisija iz ekologije
12.40 Razvedeni Gari va{u majku bili 12.30 Gastronomad
program 11.30 Put oko svijeta
13.00 Kako sam 21.10 [apat 13.00 12 veselih 12.00 Muzika
12.50 Prevaranti,
upoznao va{u duhova pasa, film 16.00 Dnevnik 12.20 Iza naslova
serija
majku 22.00 [apat 15.00 Vijesti 16.10 Akcija 12.25 Molitva
13.40 Garfild
13.30 Sta`isti duhova 15.10 Dolina sunca, pod Mixorom
14.10 Svi gradona~elnikovi 22.50 Ko je Tigar, u stvarnom 13.00 Trezor
serija svijetu, 14.00 Vjerujte ali
qudi Samanta film
16.10 Kowi kowi crtani film ne pretjerujte
15.00 Ko `iv 23.10 Doktor Haus,
16.30 Srpska danas 18.00 Danas 15.00 Vijesti 14.40 Neobi~no
ko mrtav serija
17.00 Karmelita, serija u Srpskoj 15.10 SAT o biqkama
15.50 Porodi~na 0.50 @enske 14.50 [kola za
praksa pri~e 18.00 Brojanice 15.50 Vijesti
18.20 Muzi~ki dizajn Beograd
16.40 Uvod u anatomiju 1.40 Ko `iv ko mrtav 18.50 Mala 16.00 Bela la|a, serija 15.20 Eko recept
princeza, {ou 17.00 Dnevnik RT 16.00 Ovo je Srbija
Radio RS crtani film
19.00 Upitnik
Marinka Vojvodina
17.20 [ta radite bre
16.30 Liturgija, dok.
program
6.00 Jutarwi program 20.00 Vijesti Rokvi}a 17.00 Kalendar kroz
- Moj biznis 17.40 Beogradska
10.00 Vijesti 20.05 Higijena 19.30 Dnevnik hronika vijekove
19.30 Dnevnik 17.30 Trag u prostoru
10.05 Zajedni~ki talas `ivota 20.00 Sre}na 18.20 Oko
11.00 Vijesti 21.00 Vijesti 20.00 Novogodi{wi 18.00 Odbojka:
program Pravoslavna 18.50 Slagalica Crvena zvezda -
11.05 Zajedni~ki talas 21.05 Ve~e uz radio 19.30 Dnevnik
20.10 [arena Partizan
12.00 Podnevne 22.00 Hronika dana nova 19.10 Spajdermen,
strana na{ih 20.00 Bela la|a, serija
novosti 22.10 Melodije crtani film
putovawa godina 21.00 Zona
12.10 Zapjevajmo zvu~nih boja 19.30 Aleks,
20.30 Amaro Del 0.00 Muzi~ki Zamfirova,
pjesme stare 23.00 Oaza crtani film
13.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti film 20.00 @ivot
20.50 Ponovo zajedno izlog
13.05 U ritmu dana 0.10 Mjuzik metro 115 22.40 Muzika i standardi
21.10 Amaro Del
14.00 Vijesti 2.00 No}ni program 2.00 Pod 0.00 Dnevnik 20.20 Vrijeme
21.30 Taras Buqba, fresaka
14.05 Svilen konac mirnom 0.10 Prevaranti,
film serija 21.00 O~ajne doma}ice
15.00 Vijesti 23.50 Zapjevajmo vodom, 21.40 Metropolis
16.00 Dnevnik Frekvencije: 1.10 Sjaj trulog
22.10 Kontekst
pjesme stare film novca, serija
16.20 Muzi~ka kutija Bawaluka - 90,9; 22.40 Koncert @eqka
Bawaluka, 0.30 Udarna vijest, 2.00 Sudija
17.00 Vijesti 3.40 Agata Joksimovi}a
17.05 Otvoreno Prijedor, film Mastran|elo 4, 23.40 Pjesmom da ti ka`em
Gradi{ka - 92,7; 2.00 Djevojka i Oluja, film 0.30 Reli Dakar
18.00 Vijesti
18.05 Mozaik Doboj - 90,7; sa lampom, film 3.30 Lov i ribolov 1.00 Trezor
Petrovo - 93,5; film 3.50 Vijesti 1.50 Odbojka: Crvena
radija Bijeqina - 89,9; 5.20 Gospodin zvezda - Partizan
19.00 Ve~erwe I. Sarajevo - 92,8; 3.30 Taras Buqba, 4.00 Oko 2.50 Eko recept
novosti Han Pijesak - 90,3; film qubomorni, 4.30 Sasvim 3.20 Pjesmom da ti ka`em
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo Fo~a - 87,3. 5.40 Muzika film prirodno 4.10 Put oko svijeta
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 51

Zauvijek izgubqeno Udar Nova

dijete Uloge: Dejvid Xejms Eliot, 6.40 Na{i najboqi dani, 15.40 Najboqe godine, serija
00
1 00 Uloge: Beverli D’An|elo, 21 Nata{a Henstrinx, Benxamin
Sedler 7.30
serija
Gospodin Magu,
16.30
17.00
Gumu{, serija
Vijesti
Dana Ivej, Majkl Mekgredi
PINK BH Re`ija: Klaudija Vil
B92 Re`ija: Majkl Vikerman crtani film 17.20 Gumu{, serija
8.00 Bumba, crtani film 18.20 In magazin
Dok svijet gleda ogromni meteor kako proli- 8.10 Graditeq Bob, 19.10 Dnevnik
je}e pored Zemqe, sakriven iz wega, yinovski as- crtani film 20.00 Najboqe godine,
teroid udara u Mjesec, izazivaju}i spektakularnu 8.30 Rori, crtani film serija
eksploziju. Ostaci rasutog kamewa padaju ~ak i 9.30 Slomqena strijela, 21.00 Asi, serija
na na{u planetu, ali se to ne ispostavqa kao naj- serija 22.10 Provjereno
ve}i problem. Nau~nici, naime, brzo shvataju da 10.20 Gumu{, 23.10 Vijesti
je udar asteroida izbacio Mjesec iz wegove orbi- serija 23.30 30 hiqada miqa
te i da je, ukoliko se ne{to ne preduzme, sudar 11.50 Asi, serija pod morem, film
Zemqe sa svojim prirodnim satelitom neizbje- 13.00 In magazin 1.00 Ubij me we`no, film
`an. Ova kolizija uni{tila bi ~ovje~anstvo i 13.50 Zauvijek zaqubqeni, 2.40 Vjerovali ili ne, serija
sav `ivot na Zemqi. Da li je 39 dana dovoqno serija 3.10 Na rubu zakona, serija
nau~nicima da rije{e problem, pogotovo u uslo- 14.40 Slomqeno srce, 4.00 Ezo TV
vi ma po re me }e ne gra vi ta ci je na pla ne ti zbog serija 5.00 Stranac me|u nama, film
iznenadnog pribli`avawa Mjeseca.
K3
9.30 Vijesti 15.05 Zemqa izvor `ivota
9.40 Kliford 16.00 Ti si moja sudbina serija
10.00 Hrana i vino 16.30 Hrana i vino
10.30 Ti si moja sudbina 17.00 Scena
serija 18.00 Op~iweni, serija
11.00 Rebelde, 18.40 Novosti
Majka tinejyerka je prinu|ena da da svoje dijete serija 19.30 Dnevnik RTS
na usvajawe. Devetnaest godina kasnije, ona poku- 12.00 Vijesti 20.10 Rebelde, serija
{ava da prona|e i kontaktira svog sina i saznaje 12.05 Op~iweni, 21.00 Novogodi{wi program
da je on umro pod ~udnim okolnostima kada je imao serija 0.30 Uslovna sloboda, film
tri godine. To je ne zaustavqa da sazna istinu. 13.10 SMS Party 2.00 Musa ratnik, film
15.00 Vijesti 6.00 RTS

HRT 2
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 6.20 More qubavi, 14.00 Mala TV
6.00 Xuboks 7.00 Dobro jutro 6.00 Religijski program 6.10 Ajron Men serija 14.40 [kolski program
7.00 Danijela, 9.00 Be Ha Te bebe 7.00 Dobro jutro 6.30 Ogi i `ohari 7.00 Ku}ni svemirci, 15.30 @upanijska panorama
9.10 Ozi Bu, Hrvatska 6.50 Xoni Test crtani film 15.40 Morski vuk,
serija
crtani film 7.20 Gladijatorska film
8.00 Jagode 9.00 @ivot u Africi, 7.20 Metajets
9.15 Robot Robi, akademija, 17.10 Crtani film
u grlu, serija 7.40 Gusarska crtani film 17.20 Hana Montana,
crtani film 10.00 Vijesti akademija
film 7.50 Mala TV serija
9.30 Mini {kola 10.10 Iz pti~ije
9.30 Udri 8.00 Ludo srce, 8.20 Lagodan `ivot 17.40 Dva i po mu{karca,
9.40 Bakine pri~e perspektive
mu{ki serija Zaka i Kodija, serija
10.00 Vijesti
10.30 Super 11.00 Kod Ane 9.00 Kulinarski {ou serija 18.10 Puna ku}a Raftera,
10.10 Qubavna oluja,
11.10 Opra {ou 10.00 Bilo jednom 8.50 [kolski serija
staza serija
12.00 Dnevnik u Turskoj, program 19.00 Iz pti~ije
Deda 11.00 Moja mala 9.30 Paulino qeto, perspektive
kuhiwa, r. 12.30 More qubavi, serija
Mraza serija 19.50 Hit dana
11.05 Avenija serija 10.40 Sto za 4
11.00 Valentina, 10.00 Tvoja sam 20.00 Dobra `ena,
serija Okean, 13.20 Puna ku}a 11.10 Survivor sudbina, serija
serija Raftera, serija 11.50 Info serija 20.40 Kod amixe Idriza,
12.00 Info Top 14.00 Vijesti
12.00 Vijesti 12.10 Na{a mala 10.50 Obrazovni film
12.10 Prste 14.20 Trenutak spoznaje
12.10 Nerije{en klinika, program 22.20 Mjesto zlo~ina:
sebi slu~aj 15.00 Moja porodica,
serija 11.20 Drugi format Majami, serija
ona je jo{ 13.10 Mini portreti serija 12.00 Potro{a~ki kod 23.10 Morski vuk, film
mlada, 13.00 Skrivena
slikara 15.20 Nacionalni
kamera
film 13.40 Gastro kutak park Mqet
13.50 Mjesto zlo~ina:
RTL
14.00 Info Top 14.10 Vijesti 16.00 Hrvatska u`ivo
14.20 Gorko-slatko, Las Vegas, 6.30 Dva glupa psa, 17.20 Bibin svijet, serija
14.10 Mje{oviti 16.50 Vijesti
serija serija crtani film 18.00 Magazin
brak, 17.20 Osmi kat 7.00 Ritam zona 18.30 RTL danas
serija 15.00 Be Ha Te bebe 15.30 Gumu{,
18.10 Kod Ane 8.50 Bibin svijet, 19.00 Ve~era za pet
15.05 Ozi Bu, 18.40 Tvoja sam serija
15.00 Danijela, serija 20.00 1001 no}, serija
crtani film 16.40 Info
serija sudbina, serija 9.30 Magazin 20.40 Ezel, serija
15.10 Frenderi u BiH 16.50 Kulinarski {ou 10.10 Ve~era za pet 21.30 Uvod u anatomiju,
15.50 Info Top 19.30 Dnevnik
15.20 101 nesta{luk, 17.20 Sto za 4 11.20 1001 no}, serija
16.00 Valentina, serija 20.00 1 protiv 100
21.00 @ivot ide daqe, 17.50 Bilo jednom serija 23.10 Doma}ice, serija
serija 16.00 Samo za zabavu
serija u Turskoj, 12.00 Ezel, serija 0.00 Vijesti
17.00 Ivkova 16.30 Putevi zdravqa 12.50 Klon, serija 0.10 Doma}ice, serija
21.50 Pola ure kulture serija
slava, 17.00 Gorko-slatko, 14.30 An|eo i |avo, 1.00 Put osvete, serija
serija 22.30 Dnevnik 18.50 Info
serija serija 1.40 Astro {ou
17.30 Sve u svemu 23.10 Putevima 19.00 Survivor
17.30 Super 16.00 Pod istim krovom, serija 2.40 Kosti, serija
18.40 Du{ko rijeke Amazon 19.50 Gumu{, serija 16.30 Kraq Kvinsa, serija 3.30 Zaboravqeni slu~aj,
staza 21.10 Biseri
Dugou{ko, 0.10 Kraqevi, serija 16.50 Rejmond, serija serija
Deda 22.10 Okupqawe,
crtani film 0.50 Ksena - princeza
Mraza 18.50 Moj prvi izbor ratnica, film ATV
18.00 Qetna 19.00 Dnevnik 0.00 Mjesto
serija 8.00 Jutarwi program 12.00 Indija, serija
{kola, 20.00 Josip Pejakovi}: 1.40 Dragi Xon, zlo~ina. 9.00 Timi, crtani film 13.00 Pali an|eo,
film U ime naroda serija Las Vegas, 9.10 Ajron Kid, serija
19.50 Info Top 20.30 Putomanija 2.00 Mjesto zlo~ina: serija crtani film 14.00 Sasuke ninxa
20.00 Kursaxije 21.00 Qudi sa 0.40 Plejbojeve 9.30 Fifi, ratnici
Majami,
21.00 Zabraweni Medisona, crtani film 14.30 Vizita
serija djevojke
forum serija 10.00 Bakugan, 15.50 1001 no},
2.40 Moja porodica, 1.10 Najseksi
21.50 Vijesti crtani film serija
23.00 Pani{er, serija `ene
22.00 Tema dana 10.20 Ben Ten, film 16.50 Indija, serija
film 3.10 Pola ure kulture svijeta
22.50 Figure 10.50 Vinks, 18.00 Kulinarski qetopis
1.00 Zauvijek 23.50 Qudi 3.40 Opra {ou 1.40 Biseri crtani film 18.20 Sasuke ninxa ratnici
izgubqeno sa Medisona, serija 4.20 Dobra `ena, 2.30 Rat bendova 11.20 Sirene, 19.00 Vijesti
dijete, 0.30 Putomanija serija 4.30 ^uvari crtani film 20.00 1001 no}, serija
film 1.00 Sve u svemu 5.10 Osmi kat planete 11.50 Vijesti 21.00 Novogodi{wi program
 Luda planeta

Nos kao
Paragvajska starleta Larisa Rikelme, prihva- pu{ka
}ena kao mis Mundijala u Ju`noafri~koj Italijan Darko San|ermano
Re pu bli ci me |u svim na vi ja ~i ca ma, slu~ajno je pogo|en metkom u
zaqubila se u fudbalera. glavu na ulici u Napuqu to-
Sre }ni ku je ime Vol ter Fre tes, kom proslave Nove godine.
ima 28 godina, igra desnog bo~nog u Hitno je preba~en u bolnicu,
klubu Sero Portewo, najtrofejnijem gdje je konstatovano da je me-
paragvajskom klubu i aktuelnom dr`a- tak pro{ao kroz desnu stra-
vnom prvaku, a jednom je ~ak nastupio i nu glave i zaustavio se u
za nacionalni tim Paragvaja. nosnoj {upqini. Dok je ~ekao
O wihovoj vezi pisao je lokalni ta- da ga pregleda specijalista,
bloid “Kronika“. Sada ve} slavna San|ermano je kinuo, a iz
Ju`noamerikanka osvojila je na- nosa mu je izleteo metak, na
slovnice navijaju}i za Paragvaj to- op{te zaprepa{}ewe medi-
kom turnira u Ju`noj Africi. Slavu cinskog osobqa i qudi koji
je potom oplodila nizom goli{avih su se zatekli u ~ekaonici.
serijala za lokalne magazine, a uspjela
je iza}i i na naslovnici paragvajskog
izdawa popularnog magazina “Plejboj“.
Dvadesetpetogodi{wa Larisa je po-
slije Mundijala, koji je ova qepotica na
jedan na~in obiqe`ila, priznala kako ni
u snovima nije o~ekivala da }e joj se os- Roboti
tvariti `eqa da je ovogodi{we Svjetsko
prvenstvo u fudbalu planetarno proslavi. Naime, u ~ast koji u~e
paragvajskih igra~a, Larisa je obe}ala da }e pozirati Roboti su do sada uspijeva-
gola. Obe}awe je prvo “djelimi~no“ ispunila, slikaju- li da izvr{e radwe za koje
}i se na stadionu za jedan paragvajski magazin, a po- su programirani, me|utim,
slije negodovawa brojnih navija~a odlu~ila je da do otkriveno je da roboti kod
kraja ispuni obe}awe. O woj se prije Mundijala ni- kojih se konstrukcija tijela
{ta nije znalo, a sada zaokupqa pa`wu pove}ava ili razvija para-
javnosti iz svih dije- lelno sa neuronskom mre-
lova svijeta. `om u~e br`e. Xo{ Bongard
U avgustu pro- sa vermontskog univerziteta
{le godine medi- pozabavio se pitawem kakav
ji su objavili da uticaj promjena tijela robo-
ta ima na proces u~ewa. To
Larisa ima mom-
je istra`io simulacijom na
ka, a weno srce
robotima sa ~etiri i {est
ta da je osvo jio
nogu, a preko ugra|ene ne-
Koke Oneto, pa-
uronske mre`e ti roboti su
ragvajski model
nau~ili da se kre}u u prav-
i dizajner far- cu izvora svjetlosti.
merki.

Tra`e se Bondova djevojka i negativac

Novi film o britanskom prava na slavnog agenta, omogu}io je nastavak produ-
super{pijunu Yejmsu Bondu, kcije filma koja je bila odgo|ena na neodre|eno vrijeme
publika }e mo}i gledati u u aprilu 2010. godine. Producenti su objavili da }e sni-
no vem bru idu }e go di ne, a mawe filma po~eti krajem 2011. godine, te da je datum
jo{ nije poznato ko }e glumi- premijere odre|en za 9. novembar 2012. godine. Danijel
ti Bondovu djevojku i uvijek popularnog negativca. Krejg vra}a se u ulozi agenta 007 koju je ve} uspje{no
U bioskopima }e se tada pojaviti 23. nastavak odradio u filmovima “Kazino Rojal“ i “Zrno utjehe“. Ni-
filmskih avantura Bonda, a tajnog agenta 007 po- je poznato koja }e glumica imati priliku da u 23. nastav- Igra za
novo }e glumiti britanski glumac Danijel Krejg,
dok }e se re`ije prihvatiti wegov sunarodwak Sem
ku za ve de naj po zna ti jeg taj nog agen ta na svi je tu. U
posqedwih nekoliko godina, tu ~ast imale su Hali Beri,
toalet
Japanska kompanija “Sega“
Mendez, objavili su producenti filma. Nedavni izla- Olga Kirilenko, Eva Grin i druge. Za ulogu negativca
proizvela je konzolu za vi-
zak iz ste~aja mitskog studija MGM, koji posjeduje “otima}e“ se Majkl [in i Sajmon Rasel Bil.
deo-igre namijewenu toale-
tima. Senzori inovativnog
ure|aja “Toylet“ mjere brzinu
NEKAD BILO... i intenzitet mlaza mu{kog
urina usmjerenog u pisoar.
Poznata srpska glumica Ivana Mihi}
ro|ena je na dana{wi dan 1970. godine
POSQEDWA Bizarne konzole koje sadr`e
~etiri mini-igre bi}e pos-
u glavnom gradu Srbije. K}erka je sce-
nariste Gordana Mihi}a i glumice Vere “Tajne svijeta tavqewe u toalete ~etiri
metroa u Tokiju, objavio je
^uki}. Gluma~ku karijeru po~ela je sa s Anom ^epman“ “Dejli mejl“. Bizarne konzo-
devet godina glume}i u filmu “Sre}na
Ana ^epman, koja se na{la u centru pa`we zbog rusko-ameri~ke le su dizajnirane da toalete
porodica“. Ve} sa 14 godina igrala je
{pijunske afere pro{le godine, sredinom januara posta}e vodi- u~ine zanimqivijim, kao i
jednu od pet glavnih uloga u filmu, Gora-
teq nove emisije na moskovskoj REN TV. Emisija }e se zvati “Tajne da korisnici toaleta ne
na Paskaqevi}a “Varqivo qeto 68”.
svijeta s Anom ^epman“, a dio je eksperimentalnog dokumentarnog “proma{e“ pisoar.
Prije nego {to se upisala na Fakultet
dramskih umjetnosti glumila je u jo{ ne- projekta “Stvarnost“ i po~e}e da se emituje 21. januara. Prema
koliko filmova. Zavr{ila je i baletsku rije~ima direktora dokumentarnog programa Mihaila Tukma~eva,
{kolu “Lujo Daviko“ i muzi~ku {kolu u materijali koji budu kori{}eni u emisiji bi}e ekskluzivni. Osta-
Beogradu. Ivana je 1995. godine osno- li detaqi dr`e se za sada u tajnosti, prenose “RIA Novosti“.
vala produkcijsku ku}u “Horizont 2000“, Crvenokosa {pijunka privukla je najve}u pa`wu javnosti me|u de-
set osoba koje su jula pro{le godine protjerane iz SAD zbog
Ro|ena a kao producent do sada je producirala
~etiri igrana filma, jednu televizijsku sumwi da su pripadale {pijunskoj mre`i koja je radila za ruske
tajne slu`be. Ona je pro{log mjeseca postala ~lan podmlatka Uje-
Ivana Mihi} seriju, jedan televizijski film i objavi-
la kwigu svoje majke “Perle od vode“. diwene Rusije, stranke ruskog premijera Vladimira Putina.
 dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...

DERBI KOLA
j.
Totenhem - Man~ester

2.60 2.90 2.40

Park \i Sung (Man~ester j.) i Alan Haton (Totenhem)

Derbi sedmice: Engleska Premijer liga: Totenhem - Man~ester junajted, nedjeqa (17.10 ~asova)

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

^elzi - Blekburn 1 (1,40) Vest Hem - Arsenal 2 (1,55) VBA - Blekpul 1 (1,75) Tuluz - Nansi 1 (2,00)

Man~ester S. - Vulverhempton1 (1,40) PS@ - So{o 1 (1,55) Okser - Monako 1 (1,80) [alke - Hamburg 1 (2,00)
Ren - Arl 1 (1,40) Napoli - Fjorentina 1 (1,70) Volfzburg - Bajern 2 (1,75) Liverpul - Everton 1 (2,00)
Lion - Lorijen 1 (1,50) Seviqa - Espawol 1 (1,70) Nirnberg - Borusija M. 1 (1,90) ]ezena - Roma 2 (2,00)
Viqareal - Osasuna 1 (1,45) Le}e - Milan 2 (1,55) Saragosa - Levante 1 (1,90) Sanderlend - Wukasl 1 (2,10)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

5.96 10.76 19.90 33.60

2 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE TIKET

Engleska Premijer liga, 23. kolo

Liverpul ili Everton

U gradskom derbiju Liverpul do~ekuje Everton, {to je prava prilika Tabela
da Keni Dalgli{ debituje pobjedom pred doma}im navija~ima 1. Man~ester j. 20 12 8 0 43:19 44
2. Man~ester s. 22 12 6 4 33:16 42
3. Arsenal 21 12 4 5 42:22 40
4. Totenhem 21 10 6 5 31:25 36
5. ^elzi 21 10 5 6 36:19 35
6. Sanderlend 22 8 9 5 25:22 33
7. Bolton 22 7 9 6 34:29 30
8. Wukasl 21 8 4 9 34:31 28
9. Blekburn 22 8 4 10 29:35 28
10. Stouk 21 8 3 10 26:26 27
11. Everton 21 5 10 6 23:25 25
12. Liverpul 20 7 4 9 24:27 25
13. Blekpul 19 7 4 8 27:32 25
14. Fulam 21 4 10 7 22:24 22
15. Birmingem 20 4 10 6 20:25 22
16. VBA 21 6 4 11 26:39 22
17. Vulverhempton 21 6 3 12 21:34 21
18. Aston Vila 21 5 6 10 23:38 21
19. Vigan 21 4 9 8 18:33 21
20. Vest Hem 22 4 8 10 22:38 20

Pro{lo kolo
Everton - Totenhem 2:1, Blekburn - Liverpul 3:1, Bolton -
Vigan
1:1, Wukasl - Vest Hem 5:0, Vulverhempton - ^elzi 1:0, Ar-
senal - Man~ester siti 0:0, Aston Vila - Sanderlend 0:1,
Blekpul - Birmingem 1:2, Fulam - VBA 3:0, Man~ester junaj-
ted - Stouk 2:1
DERBI KOLA
Li ver pul - Everton Parovi Na{ tip
15. 1. 16.00 Stouk - Bolton 2-3
15. 1. 16.00 Man~ester siti - Vulverhempton 1
15. 1. 16.00 VBA - Blekpul 1
15. 1. 16.00 ^elzi - Blekburn 1
15. 1. 16.00 Vigan - Fulam H
1.95 3.25 3.80 15. 1.
16. 1.
18.30
13.00
Vest Hem - Arsenal
Birmingem - Aston Vila
2
H
16. 1. 13.00 Sanderlend - Wukasl 1H
16. 1. 15.05 Liverpul - Everton 0-2
Martin Keli (Liverpul) FOTO: AGENCIJE 16. 1. 17.10 Totenhem - Man~ester junajted 2

Sqede}e kolo Engleske
Premijer lige donosi neko-
liko zanimqivih okr{aja
pa je sigurno da }e i ovaj
vikend biti ispuwen kva-
litetnim fudbalom na Os-
trvu.
Najzanimqivija utakmi-
ca 23. kola igra se u Londo-
nu gdje To ten hem do ~e ku je
Man~ester junajted. Jo{ uvi-
jek nepora`eni gosti su vo-
de }i na ta be li i ima ju
solidnu prednost u odnosu
na konkurente. Ukoliko se
sa “Vajt Hart Lejna“ vrate
ne po ra `e ni ili uspi ju da
pobijede doma}i bi se pola-
ko mogli oprostiti od snova
za titulu. Stoga, o~ekujemo
otvorenu igru doma}ih koji
nemaju {ta da izgube. Doda-
tni motiv doma}im je i me-
|usobni skor, jer Man~ester
ima sedam pobjeda zaredom
protiv ovog rivala, pa }e se
“pijevci“ svom snagom tru-
diti da sru{e neugodnu tra-
diciju.
Dvije ekipe koje su mo-
`da i naj vi {e ra zo ~a ra le
ove sezone sastaju se na “En-
fild Roudu“. Liverpul do~e-
kuje Everton i osim pobjede
im ni{ta ne odgovara. Keni
Dalgli{ je debitovao pora-
zom protiv Man~ester junaj-
teda u FA kupu, a melem na
ovogodi{we rane navija~a
bila bi pobjeda protiv grad-
skog rivala. Obje ekipe ima-
ju velikih problema sa re-
ali za ci jom pa se o~e ku je
tvrda utakmica sa malo golo-
va. Najboqi strijelac Li-
verpula je Fernando Tores
sa {est pogodaka, a Evertona
Tim Kejhil sa devet golova.
Gradski derbi igraju i
Birmingem i Aston Vila. U
posqedwe vri je me Ni ko la
@igi} utakmice po~iwe sa
klupe, pa }e morati da isko-
risti svaku ukazanu {ansu.
Ar se nal i Man ~es ter
siti imaju ne{to lak{i po-
sao, dok bi ^elzi morao po-
bi je di ti Ble kburn i
kona~no prekinuti crni niz
neuspjeha.

Premijer liga [kotska Premijer liga, 22. kolo

1. Seltik
2. Glazgov R.
19
17
14
13
3
2
2
2
41:13
39:19
45
41
Seltik nastavqa seriju
3. Harts 19 12 3 4 33:15 39 ima ~etiri uzastopne pobjede
4. Kilmarnok 19 9 3 7 32:21 30 i o~ekuje petu. Gosti imaju
5. Invernes 20 7 6 7 30:26 27
puno kvalitetniji sastav pa
Poslije velikog derbija se o~ekuje lagana pobjeda. U
6. Madervels 18 7 3 8 24:23 24
{kot skog fu dba la igra se gostuju}em timu trebao bi da
7. Dandi 16 5 6 5 18:23 21 se na |e i Fre di Qun berg,
8. St. Xonson 18 6 3 9 13:25 21 novo kolo u kome Seltik gos-
tuje Hibernijanu i nastoja}e biv {i igra~ Ar se na la i
9. Aberdin 19 5 2 12 19:38 17 Vest Hema.
da potvrdi pobjedu iz “Old
10. Hibernijan 19 4 4 11 21:32 16 Glazgov Renyers je u veli-
firma“. Iako je Hibernijan
11. St. Miren 19 4 4 11 17:33 16 ~esto znao da iznenadi veli- koj krizi i poslije poraza u
12. Hamilton 17 2 5 10 11:30 11 kane, ove godine igra lo{e i derbiju ne preostaje im ni-
te {ko da mo `e ugro zi ti {ta drugo nego pobjeda pro-
Pro{lo kolo “kel te“ ko ji su na vri je me tiv “fewera{a“ Hamiltona
u{li u formu i prestigli koji je vjerovatno najlo{ija
St. Miren - Kilmarnok 2:1, St. Xonson - Invernes 1:0, ekipa lige. Doma}i su izgu-
Renyers na tabeli. Seltik
Glazgov Renxers - Seltik 0:2, Aberdin - Dandi 1:1, Hamilton - bili vode}u poziciju, istina
Madervel 0:0, Harts - Hibernijan 1:0 imaju dvije utakmice mawe,
DER BI KOLA
DERBI KOLA
Frederik Qungberg (Seltik) FOTO: AGENCIJE
ali krajwe je vrijeme da po-
Parovi Na{ tip Hibernijan - Seltik ~nu pobje|ivati u kontinu- Harts je prekinuo seriju `e o~ekivati da }e napredo-
ite tu. Pi tawe je da li }e pobjeda izgubiv{i od Sent vati na tabeli, s obzirom na
15. 1. 13.00 Hibernijan - Seltik 2 wihov najboqi strijelac Ke- Yonsona u Kupu. U ovom kolu formu u kojoj se nalaze.
15. 1. 16.00 Dandi - Harts H ni Miler ostati u Glazgovu, o~ekuje ih jo{ jednom te{ko Poslije serije neuspjeha
15. 1. 16.00 Madervel- Invernes 1H jer ima nekoliko kandidata gos to vawe Dan di ju ko ji se Aberbin je po~eo da biqe`i
15. 1. 16:00 Aberdin - St. Miren 1 za wego vo do vo |ewe, pri je nalazi u sredini tabele, ali dobre rezultate, pa se o~ekuje
6.50 4.00 1.45
15. 1. 16.00 Glazgov R. - Hamilton 1 svih Birmingem, Fjorentina od nekih protivnika ima ~ak wihova pobjeda u me~u protiv
15. 1. 16.00 Kilmarnok - St. Xonson H2 tri utakmice mawe, pa se mo- Sent Mirena.
i Olimpik iz Marseja.
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 13. januar 2011. 3

Italijanska Serija A, 20. kolo

"Qubi~ice" pod Vezuvom

U premijernom me~u ove prvenstvene runde Napoli }e u subotu od 18 ~asova na Tabela
stadionu “San Paolu“ ugostiti Fjorentinu
1. Milan 19 12 4 3 34:17 40
2. Napoli 19 11 3 5 30:20 36
3. Lacio 19 10 4 5 25:18 34
4. Roma 19 9 5 5 27:24 32
5. Palermo 19 9 4 6 32:22 31
6. Juventus 19 8 7 4 33:24 31
7. Inter 17 8 5 4 25:16 29
8. Udineze 19 8 3 8 27:25 27
9. Sampdorija 18 6 8 4 20:17 26
10. Bolowa 19 6 7 6 19:24 24
11. Kaqari 19 6 5 8 21:18 23
12. Fjorentina 18 6 5 7 20:20 23
13. \enova 18 6 5 7 13:15 23
14. Kjevo 19 5 7 7 19:21 22
15. Parma 19 5 7 7 19:23 22
16. Katanija 19 5 6 8 17:24 21
17. ]ezena 18 5 4 9 13:21 19
18. Le}e 19 5 3 11 18:36 18
19. Bre{a 19 4 3 12 15:26 15
20. Bari 19 3 5 11 12:28 14

Parovi Na{ tip

Edinson Kavani (Napoli, lijevo)
Igra~ koji je obiqe`io
prethodno kolo Serije A de-
finitivno je Edinson Ka-
va ni. Ne sa mo da je
Napoliju sam donio pobjedu
nad Juventusom 3:0, Urugva-
jac se popeo i na prvo mjes-
to lis te stri je la ca
italijanskog {ampionata,
koje dijeli sa Antonijom di
Nataleom iz Udinezea.
Poslije ovog me~a, Juven-
tus ima 31 bod i na petoj je
poziciji, dok Napoli i daqe
ne pu {ta vo de }i Milan da
mnogo odmakne, razlika je ~e-
tiri boda. Pod Vezuv Napoli-
ju sa da sti `e Fjo ren ti na
15.1. 18 Napoli - Fjorentina 1
15.1. 20.45 Inter - Bolowa 1
16.1. 12.30 Kaqari - Palermo H2
FOTO: AGENCIJE 16.1. 15 Bre{a - Parma 1H
koja je pro{lo kolo na svom je dva vezana poraza, od 16.1. 15 Lacio - Sampdorija 1
“Artemio Frankiju“ golom Parme i Napolija nala- DERBI KOLA 16.1. 15 ]ezena - Roma 2
16.1. 15 \enova - Udineze 1H
Qaji }a pred sam kraj me ~a zi na {es tom mjes tu, a Napoli - Fjorentina 16.1. 15 Katanija - Kjevo 0-2
savladala Bre{u 3:2, iako je ve} su upaqeni alar mi
na poluvremenu bilo 0:2. Po kod ~el ni ka klu ba, ko ji 16.1. 15 Juventus - Bari 1
svemu sude}i ovo bi trebao su re ago va li do vo |ewem 16.1. 20.45 Le}e - Milan 2
da bude jedan interesantan Lu ke To ni ja na poza-
susret, a premda je rijetkost jmicu, a on bi trebao da Pro{lo kolo
dosta golova u seriji A, pro- za mi je ni po vri je |e nog
1.70 3.40 5.00
Napoli - Juventus 3:0, Bari - Bolowa 0:2, ]ezena - \enova
{lo kolo je demantovalo ve} Fa bi ja Kvaqare lu. U 0:0, Katanija - Inter 1:2, Lacio - Le}e 1:2, Fjorentina -
ustaqeno mi{qewe o itali- ovom ko lu u To ri no im Bre{a 3:2, Kjevo - Palermo 0:0, Milan - Udineze 4:4, Parma
jan skom fu dba lu. Su sret sti`e fewera{ Bari. - Kaqari 1:2, Sampdorija - Roma 2:1.
ekipe koju predvodi golgeter Milanu je, u goleadi sa mi nu ta. “Ti fo zi“ Mi la na
Ka va ni sa ti mom Si ni {e Udi ne ze om i to u su dij skoj su na utakmici protiv Udi- i mnogo sre}e“ - pisalo je u hodnih sezona bori se za op-
Mihajlovi}a trebalo bi da na do kna di me ~a, Zla tan ne zea ra zvi li tran spa rent po ru ci upu }e noj Bra zil cu. stanak. Aktuelni {ampioni
opravda epitet derbija kola, Ibra hi mo vi} do nio bod, a na tri bi ni po sve }en sa da Rosoneri bez “Zube“ putuju u fu dba le ri In te ra na “\u -
a prednost je ipak na strani zavr{eno je 4:4 iako je tre- ve} biv{em igra~u tog tima goste Le}eu koje je u nezavi- ze pe Me aci“ do ~e ku ju Bo -
doma}ina. Juventus se posli- nutni lider gubio 3:1 do 78. Ronaldiwu “Hvala ti za sve dnoj poziciji a kao i pret- lowu.

Francuski Le {ampionat, 20. kolo

U Marsequ "ispijaju" Bordo

Ovog vikenda, poslije dva- poslije kojih je do{lo do ne- la je posla sada ve} biv-
desetak dana pauze nastavqa se kih promjena na trenerskim {eg tre ne ra Mo na ka Gi DERBI KOLA
i {ampionat Francuske. Pri- pozicijama. Lakomba. Uprava kluba iz
je nastavka prvenstva Francu- Blama`a u duelu sa peto- Kne`evine uru~ila je ot- Olimpik M. - Bordo
zi su odigrali me~eve Kupa, liga{em [amberijem ko{ta- kaz is ku snom stru~waku
poslije poraza na penale
Tabela od autsajdera, u ranoj fa-
1. Lil 18 8 8 2 33:21 32
zi Ku pa Fran cus ke. Po -
sli je o~aj nih re zul ta ta
1.50 4.00 6.35
2. PS@ 19 8 7 4 30:21 31
3. Ren 19 8 7 4 18:12 31 ekipe u prvom dijelu sezo-
4. Lion 19 8 7 4 26:21 31 ne, promjene su bile pri-
5. Olimpik M. 19 7 8 4 27:17 29 je ko po tre bne i u Len su.
Dosada{wi trener @an Gaj ni `i rang. Lens je prvi
6. Sent Etjen 19 7 8 4 26:20 29
Valem, podnio je ostavku, a dio sezone zavr{io na pre-
7. Brest 19 7 7 5 20:15 28
wegovu funkciju preuzeo je tposqedwem mjes tu sa sa mo
8. Bordo 19 6 9 4 24:21 27
ru mun ski stru~wak La slo tri pobjede iz 18 utakmica.
9. Tuluz 19 8 3 8 21:20 27
Belewi. Wegov ciq bi}e da U prvom ko lu nas tav ka
10. Monpeqe 19 7 6 6 15:19 27
11. So{o 19 7 4 8 29:23 25 ekipu u kojoj igra i srpski prven stva, sa no vim tre ne -
12. Lorijen 19 7 4 8 22:24 25 internacionalac Nenad Ko- ri ma, Mo na ko gos tu je kod Benoa [ejru (Olimpik Marseq, lijevo) FOTO: AGENCIJE

13. Nansi 18 7 4 7 21:26 25 va~evi}, spasi od selidbe u Oksera, a Lens do~ekuje ne- kada{weg ve li ka na fran - ma}ih, ako ni zbog ~ega dru-
14. Okser 19 4 11 4 25:22 23 cuskog fudbala Sent Etjen. gog, onda upravo zbog doma-
15. Nica 19 5 8 6 14:18 23
Parovi 23. kola Na{ tip I aktuelni {ampion Olim- }eg te re na i sjaj nih
16. Valensijen 19 5 7 7 21:21 22 pik Marseq eliminisan je navija~a. Lider u prvenstvu,
17. Monako 19 3 10 6 19:20 19
15.1. 21 Nica - Lil 2 iz Ku pa, jer je vo de }i tim Lil putuje na Mediteran u
18. Kaen 18 4 6 8 17:26 18 15.1. 21 PS@ - So{o 1 druge francuske lige, Evi- goste Nici, sa kojom ne bi
19. Lens 18 3 7 8 17:32 16 15.1. 21 Ren - Arle 1 jen bio pre jak. Na “Ve lo - trebalo da ima previ{e pro-
20. Arle 19 1 5 13 10:36 8 15.1. 21 Tuluz - Nansi 1H drom“ Olimpiku u 20. kolu blema. Prvi pratilac PS@-
15.1. 21 Lion - Lorijen 1 dolazi Bordo, a to je svakako a do ~e ku je So {o, Ren
Pro{lo kolo 15.1. 21 Monpeqe - Valensijen 1 jedan od derbija francuskog ugo{}uje posqedweplasira-
15.1. 21 Brest - Kaen 1H fudbala. Aktuelni prvak je ni Arle, a Olimpik iz Li-
Bordo - Lens 2:2, Brest - Marseq 0:0, Arl - Nica 0:0, Lil - na petom mjestu sa 29 bodova, ona fudbalere Lorijena. U
St. Etijen 1:1, Kan - Ren 1:0, Valensijen - Tuluz 2:1, Monako - 15.1. 21 Lens - Sent Etijen 1H
15.1. 21 Okser - Monako H2 dok Bordo ima dva boda mawe sva tri susreta doma}ini su
So{o 2:1, Nansi - PS@ 2:0, Lion - Okser 1:1, Lorijen -
16.1. 21 Olimpik M. - Bordo 1 i na osmom je mjes tu. Pre - naj bli `i tri jum fu, a sve
Monpeqe 0:0.
dnost je ipak na strani do- drugo bilo bi iznena|ewe.
4 ~etvrtak, 13. januar 2011. GLAS SRPSKE TIKET

Barsa i Real nastavqaju trku

[panska Primera, 19. kolo

Barselona na “Nou kampu“ do~ekuje Malagu, a Real Madrid gostuje slaba{noj

Almeriji i favoriti su u ovim me~evima Tabela
1. Barselona 18 16 1 1 57:10 49
2. Real Madrid 18 15 2 1 46:16 47
3. Viqareal 18 11 3 4 34:18 36
4. Valensija 18 10 4 4 27:20 34
5. Espawol 18 10 1 7 23:24 31
6. Atletiko Madrid 18 8 3 7 28:23 27
7. Hetafe 18 8 3 7 28:25 27
8. Majorka 18 8 3 7 23:21 27
9. Atletik Bilbao 18 8 2 8 27:30 26
10. Seviqa 18 8 2 8 25:29 26
11. Herkules 18 6 4 8 22:26 22
12. Real Sosijedad 18 7 1 10 25:31 22
13. La Koruwa 18 5 6 7 15:24 21
14. Santander 18 5 5 8 14:24 20
15. Osasuna 18 4 6 8 15:21 18
16. Malaga 18 5 2 11 23:37 17
17. Levante 18 4 3 11 19:29 15
18. Hihon 18 2 7 9 15:27 13
19. Almerija 18 2 7 9 16:31 13
20. Saragosa 18 2 7 9 16:32 13

Parovi Na{ tip

15.1. 18.00 Saragosa - Levante 1H
15.1. 18.00 Hihon - Herkules H2
15.1. 18.00 Hetafe - Real Sosijedad 2-3
DERBI KOLA 15.1. 18.00 Viqareal - Osasuna 1
Valensija - Deportivo 15.1. 20.00 Atletik Bilbao - Santander 1
15.1. 22.00 Seviqa - Espawol 3+
16.1. 17.00 Valensija - La Koruwa 1
16.1. 19.00 Almerija - Real Madrid 2
16.1. 21.00 Barselona - Malaga 1
17.1. 21.00 Atletiko Madrid - Majorka 3+

1.45 4.00 6.50 Pro{lo kolo

Andres Inijesta (Barselona)
Ni ovo kolo ne bi tre-
ba lo da obiqe`e ve li ka
izne na |ewa u {pan skoj
Primeri jer Barsa i Real
imaju relativno lake pro-
ti vni ke, ko je bi mo ra li
da savladaju.
Bar si u gos te do la zi
Ma la ga, eki pa ko ja je naj -
vi {e pa za ri la u ja nu ar -
skom pre la znom ro k u.
Gosti su doveli ~ak sedam
igra ~a, od ko jih su naj po -
zna ti ji @u lio Bap tis ta,
Martin Demikelis i Enco
Mareska. Sa ovim sastavom
gosti su u stawu da iznena-
de sve eki pe u Pri me ri,
ali za Bar su je po tre bno
ne{to vi{e. Ipak, o~ekuje
se otvo re na uta kmi ca, pa
bi mo`da najboqa igra bi-
la da oba tima daju gol, uz,
naravno, pobjedu Katalona-
ca.
Sa dru ge stra ne, Re al
gostuje slaba{noj Almeri-
ji, ko ja uz Sa ra go su ima
najslabiju odbranu u ligi.
Kris ti ja no Ro nal do igra
fenomenalno i postigao je
22 pogotka u 18 utakmica i
bi }e naj ve }a opa snost za
golmana doma}ih. Sve osim
po bje de kraqev skog klu ba
bi lo bi ve li ko izne na -
|ewe.
O~aj ni Atle ti ko, ko ji
je u posqedwoj uta kmi ci
FOTO: AGENCIJE
18. kola poni`en u gostima
kod Herkulesa, do~ekuje so-
li dnu Ma jor ku, ko ja ne }e
propustiti priliku ako joj
se uka `e. Gos ti igra ju
odli ~no na do ma }em te re -
nu, a u gostima ~ekaju pri-
liku iz kontranapada.
Se viqa je pre ki nu la
niz ne us pje ha u pro {lom
kolu protiv Sosijedada, a u
ovom kolu na noge im dola-
zi neugodni Espawol, koji
Herkules - Atletiko Madrid 4:1, Levante - Valensija 0:1,
Real Madrid - Viqareal 4:2, Espawol - Saragosa 4:0, Osa-
suna - Hetafe 0:0, Majorka - Almerija 4:1, Santander - Hi-
hon 1:1, La Koruwa - Barselona 0:4, Real Sosijedad -
Seviqa 2:3, Malaga - Atletik Bilbao 1:1.
je pregazio Almeriju. Obje ima pravo da se nada cije-
eki pe igra ju otvo re no i lom plijenu.
treba o~ekivati da }e biti Uprkos dos ta pro mi -
pogodaka i na ovoj utakmi- jewenom sastavu, bez mnogo
ci. po zna tih fu dba le ra, “{i -
U me~u Valensije i De- {mi {i“ igra ju odli ~no
portiva, koji je nekad bio ove se zo ne, pa bi tre ba lo
der bi, sa mo je dna eki pa da do|u do nova tri boda.

Tabela Portugalska liga ZON Sagre{, 16. kolo

1. Porto
2. Benfika
15
15
13
11
2
0
0
4
36:6
30:14
41
33
Benfika tra`i {esti trijumf u nizu
3. Sporting 15 8 4 3 22:14 28 Dru gi tim por tu gal ske nada se pobjedi koja bi ih Benfika je u odli~noj t i t u l i , ko j u i m j e
4. Leirija 15 7 3 5 17:17 24 lige, Benfika, gostuje kod ko li ko-to li ko os ta vi la u for mi i ima pet p r o {le go d i ne
5. Gimarae{ 15 6 4 5 20:19 22 Aka de mi ke u Ko im bri i trci za na slov prva ka. uzastopnih pobjeda, a uze la Ben fi ka.
6. Nacional 15 6 4 5 14:15 22 u pro {lom ko lu ru - Tre }i por tu -
7. Braga 15 6 2 7 26:21 20 tin ski je sa vla da la gal ski ve li kan,
8. Beira Mar 15 4 8 3 17:18 20 Leiriju i to u gosti- Spor ting, do ~e ku je
9. Olhanense 15 4 7 4 12:13 19 ma. Briqirali su napa- Paso{ Fereiru i ta-
10. Akademika 15 5 4 6 20:25 19 da ~i Sa vi ola i Os kar ko|e o~ekuje pobjedu u
11. Maritimo 15 3 7 5 14:14 16 Kardozo, koji se vratio ovom ko lu. Po sli je
12. Fereira 15 3 7 5 12:18 16 u eki pu po sli je po vre - sla bi jeg star ta i
13. Setubal 15 4 4 7 12:20 16
de. “lavovi“ su u{li u for-
14. Rio Ave 15 3 5 7 15:21 14
Por to ta ko |e nas tavqa mu, ali te {ko da }e bi ti
15. Portimonen{e 15 2 3 10 16:29 9
sa odli ~nim igra ma, po - dovoqno da prekinu domi-
16. Naval 15 2 2 11 9:28 8
ka zav {i da je uta kmi ca naciju Porta i Benfike.
Parovi Na{ tip pro tiv Na ci ona la u Li ga Bra ga gos tu je pre -
ku pu bi la sa mo lo {e ve ~e. tposqedwem Por ti mo nen -
14.1. 21.15 Portimonen{e - Braga 2 U pro {lom ko lu sa vla da - {eu, ko ji bi tre ba lo da
15.1. 20.15 Gimarae{ - Olhanense 1 li su Ma ri ti mo, a sa da bu de lak za lo gaj za ovo go -
15.1. 22.15 Sporting - Fereira 1 im u gos te do la zi di{weg u~e sni ka gru pne
16.1. 17.00 Setubal - Maritimo H2 Na v a l , ko j i j e faze Lige {ampiona.
16.1. 17.00 Nacional - Rio Ave 1 na pra vio ve li -
16.1. 17.00 Leirija - Beira Mar 1 ko i z ne n a -
16.1. 19.00 Porto - Naval 1 | e w e DERBI KOLA
16.1. 21.15 Akademika - Benfika 2 savladav{i Akademika - Benfika
Gi ma ra e{, i to sa
Pro{lo kolo igra ~em mawe. Pu bli ka
na “Dra gau“ o~e ku je jo{
Leirija - Benfika 0:3, Gimarae{ - Naval 1:2, Nacional - je dnu do bru igru sa pu no
Beira Mar 0:0, Rio Ave - Olhanense 0:1, Akademika - Fe- go lo va i la ku po bje du do -
5.60 3.55 1.55
reira 0:0, Sporting - Braga 2:1, Porto - Maritimo 4:1, ma }ih qubi ma ca, ko ji ne -
Portimonen{e - Setubal 3:4. Niko Gaitan (Benfika) FOTO: AGENCIJE z a us t a v q i v o h i t a j u ka