VELUX Srbija d.o.o.

dr Ive Popovića Đanija 3

11040 Beograd
Telefon: 011 3670 468
office-yu@velux.com
www.velux.rs

Unesite dnevnu svetlost i svež

vazduh u svoje potkrovlje!
Dozvolite da vas povedemo na putovanje od ideje o ugodnom prostoru u potkrovlju,
preko praktičnih saveta za planiranje, sve do detalja o VELUX proizvodima. Kada želite
da dnevnu svetlost i svež vazduh unesete u svoje potkrovlje, VELUX krovni prozori su
vaš najbolji izbor.

VELUX je vodeći proizvođač krovnih prozora i prateće opreme u svetu. Taj smo status
stekli i zadržali stalnim razvojem naših proizvoda, kao i trudom da udovoljimo željama i
potrebama kupaca.

5020-0210 © 2010 VELUX GROUP. ® VELUX, VELUX LOGO, INTEGRA, io-homecontrol I Pick&Click! SU REGISTROVANE MARKE PROIZVODA KORIŠĆENE PO LICENCI VELUX GROUP.

Katalog proizvoda
Preporučene cene od 1.2.2010. dobro
Energetsko - države u kojima je kompanija VELUX prisutna

rešenje
32

Savršen komfor i
pozitivna energija uz
VELUX kompletna rešenja
Dnevna svetlost i svež vazduh su od izuzetne
važnosti za život biljaka, životinja i ljudi, i o njima
sa mora voditi računa tokom gradnje ili renovi-
ranja životnog prostora.
VELUX već dugi niz godina proizvodi krovne pro-
zore koji pružaju dnevnu svetlost i svež vazduh
vašem prostoru, stvarajući na taj način domove
koji nude bolji komfor i zdravu unutrašnju klimu.
Sada idemo i korak dalje i pružamo rešenja koja
će umanjiti buduću potrošnju energije i ispuniti
vaš dom pozitivnom energijom.
Pozitivnu energiju vidimo kao spregu
4 elementa:
Dnevna svetlost – Duplo više svetlosti ulazi
u prostoriju kroz VELUX krovni prozor nego
kroz vertikalni prozor iste veličine. Ovo ne samo
da unapređuje kvalitet života već i smanjuje
potrošnju električne energije za osvetljenje.
Svež vazduh – Dobra ventilacija prostora
umanjiće rizik od alergija i buđi, jer se na
taj način vlažan vazduh i zagađivači sa, npr.
nameštaja i električne opreme, odvode iz prosto-
ra. Preko patentiranih VELUX ventilacionih prek-
lopa ventilacija je jednostavna i bezbedna tokom
dobro
Energetsko
rešenje
Smanjite
toplotu
Poboljšajte
izolaciju
čitavog dana. Zdravstveni stručnjaci preporučuju
provetravanje najmanje po 10 minuta 2 puta
dnevno.
Besplatna energija – Uz VELUX proizvode
možete svom prostoru obezbediti besplatnu
solarnu energiju, budući da sunčeva toplota i
svetlost koja ulazi u prostor preko krovnog pro-
zora svakako može doprineti vašem budžetu.
Savršen komfor – Savršena unutrašnja klima
prostora je pre svega pitanje održavanja vašeg
doma u energetskom balansu. To možete postići
pravom kombinacijom proizvoda za zaštitu
od sunca i toplote. Dodavanjem inteligentnog
kontrolnog sistema, prozori mogu da održavaju
savršenu unutrašnju klimu i kad niste kod kuće.
Dnevna
svetlost
Svež Besplatna
vazduh energija
Savršen
komfor
2 PROIZVODI I CENE
Energija napušta prostor a nova, besplatna energija
ulazi kroz VELUX krovni prozor
Energetski efikasni prozori koriste se da bi se smanjila
potrošnja energije tokom grejne sezone budući da se
toplota gubi preko prozora. VELUX krovni prozori i
proizvode značajnu količinu toplote kontaktom sunčeve
energije sa prozorskim staklom. Na taj način besplatna
energija greje prostor i tokom zimskih dana. Veza između
toplote koja uđe u prostor i one koja nestane iz prostora
predstavlja Energetski balans.
Da bi se najbolje iskoristio energetski balans i dnevna
svetlost, potrebno je koristiti unutrašnje i spoljašnje
roletne kako bi se dobilo dinamičko zasenjivanje prozora u
zavisnosti od doba dana i sezone. VELUX kompletna
rešenja predstavljaju jednostavno rešenje.
Zaštitite svoj dom od sunčeve toplote
Da biste balansirali odnos unutrašnje klime i potrošnje
energije, u toku leta treba sprečiti ulaz toplote u prostor.
VELUX spoljne tende i spoljašnje roletne sprečavaju dolazak
sunčevih zraka do prozorskog stakla i samim tim smanjuju
količinu toplote koja dopire u prostor. VELUX spoljna tenda
smanjuje toplotni efekat do 90%, a spoljašnja roletna do
95% u odnosu na krovni prozor bez zaštite od toplote.
90% 95%
Spoljna Spoljašnja
tenda roletna
Zadržite toplotu tokom zime
VELUX krovni prozori su standardno opremljeni najboljim
mogućim staklima koja osiguravaju dobru izolaciju. Ukoliko
ugrađujete VELUX krovni prozor sa BDX termo i hidroizola-
cionim setom dodatno sprečavate gubitak toplote zimi.
Korišćenjem VELUX unutrašnjih i spoljašnjih roletni dodatno
ćete poboljšati karakteristike stakla i zadržati toplotu u
prostoru tokom hladnih zimskih noći.
Koristite roletne i pomozite svom budžetu
Za dobru unutrašnju klimu potrebno je kontrolisati i ulazak i
gubitak toplote. Ukoliko dopustite da sunce zagreva vaš
dom tokom dana, koristite unutrašnje i spoljašnje roletne da
zadržite toplotu u prostoru tokom noći. Samim tim
izbećićete nepotrebno i skupo veštačko zagrevanje.
14% 27% 27% 33% 33%
Spoljna Unutrašnja Venecijaner Siesta Duo plisirana
tenda roletna roletna i siesta roletna
Više dnevne svetlosti, svežeg vazduha i savršen komfor
VELUX krovnim prozorima, unutrašnjim i spoljašnjim
roletnama može se upravljati putem daljinskog upravljača.
Na ovaj način možete imati punu kontrolu nad unutrašnjom
klimom i programirati sistem koji će vaš dom činiti zdravim i
punim pozitivne energije.
VELUX nudi više
Besplatno savetovanje Kontakt
VELUX stručnjaci rado će Vam pomoći u - Potražite pomoć, preporuku ili savet u vezi
planiranju vašeg potkrovlja i posavetovati VELUX proizvoda
kako da ga pretvorite u što ugodniji životni - Saznajte gde možete kupiti VELUX
ili radni prostor. Pomoćićemo Vam pri proizvode
odabiru odgovarajućeg modela, veličine i - Zatražite listu VELUX preporučenih
broja krovnih prozora, njihovom pravilnom majstora
pozicioniranju, kao i pri izboru dodatne - Naručite servis za svoje VELUX proizvode
opreme.
Telefon: 011 3670 468
Garancija office-yu@velux.com
VELUX nudi 5 godina garancije na krovne www.velux.rs
prozore, opšivke, opremu za ugradnju i
svetlosni tunel. Garantni rok za roletne i
Odaberite električnu opremu iznosi 3 godine.
Ukoliko se krovni prozori i opšivke ugrade
pravo zajedno sa BDX termo i hidroizolacionim
setom, njihov garantni period se produ-
rešenje
žava na 10 godina (više na str. 23).
Majstori za ugradnju
Korist će imati Krovni prozori posebno su izloženi
i vaše zdravlje različitim atmosferskim uticajima i zato
je potrebno obratiti pažnju na njihovu
i vaš budžet pravilnu ugradnju. Kako biste bili sigurni
da će vaši prozori biti u potpunosti
vodonepropusni, kontaktirajte nekog od
preporučenih VELUX majstora.
Servis
VELUX osigurava originalne rezervne
delove i servis za svoje proizvode u toku i
nakon isteka garantnog perioda. Pozovite
nas i organizovaćemo servisnu posetu i
pomoći da vaši VELUX proizvodi
besprekorno funkcionišu dugi niz godina.
WWW
Posetite www.velux.rs i pronađite:
– inspiraciju za svoj prostor
– paletu boja i dezena roletni i venecijanera
– informacije o najbližem showroom-u
– najbliže prodajno mesto i majstora za ugradnju
VELUX 31
 Spoljašnje roletne
Više na strani 25

Opšivke
Više na strani 22

Krovni prozori
Više na stranama 15-18

Termo i hidroizolacija
Više na strani 23

Roletne
Više na stranama 26-28

Oprema za električno
upravljanje
Više na stranama 20-21

VELUX preporučuje
kompletna rešenja
VELUX kompletna rešenja štede Vaše vreme, a pritom ne
morate brinuti o tome da li ste nešto zaboravili. Svako
VELUX kompletno rešenje sadrži sve proizvode koji su
Vam potrebni da biste maksimalno uživali u svom prostoru
– krovni prozor, opšivku, termo i hidroizolacioni set, zaštitu
od sunca i toplote.

VELUX 3
 Serija DIZAJN
– svetao i harmoničan enterijer

Rešenje za one koji žele svetao i harmoničan

enterijer. U ovaj komplet uključeni su proizvodi koji
ističu jedinstvenost enterijera i Vaše ličnosti.
Zadivite svoje prijatelje raskošnim pogledom i
neobičnim roletnama.

Krovni prozori u ovom kompletu su vrhunskog

kvaliteta, a dizajnirani su tako da odgovaraju
različitim ukusima – bilo da uživate u prirodnoj
lepoti drveta ili Vam više odgovara moderan dizajn
prozora sa završnim slojem od belog poliuretana.

Sigurnosno laminirano staklo obezbediće Vam

potpunu bezbednost.

Komplet sadrži i potrebnu opremu za ugradnju.

dobro
Energetsko
rešenje

Cene
U tabeli su prikazane cene za komplete koji sadrže 1 krovni prozor, opšivku za talasaste pokrivače sa BDX setom, standardnu siesta roletnu i spoljnu tendu.
Cena kompleta za ravne pokrivače koji sadrži 1 krovni prozor, opšivku za ravne pokrivače, BDX set, standardnu siesta roletnu i spoljnu tendu niža je za
1.200 dinara.

55 x 78 55 x 98 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140
Materijal Elementi C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

Beli poliuretan Komplet  42.350,- 45.650,- 50.250,- 49.750,- 53.050,- 56.350,- 63.550,- 62.350,- 64.450,- 64.650,- 70.950,-

Krovni prozor sa središnjim vešanjem krila,

laminirana borovina presvučena belim 25.090,- 27.290,- 29.790,- 29.290,- 31.490,- 33.690,- 38.490,- 37.090,- 38.490,- 38.490,- 42.690,-
poliuretanom GGU 0073
Opšivka za talasaste pokrivače sa termo i
8.780,- 9.380,- 10.080,- 9.880,- 10.480,- 11.080,- 12.380,- 11.980,- 12.380,- 12.380,- 13.480,-
hidroizolacionim setom EDW 2000

Siesta roletna za potpuno zamračenje

4.990,- 5.490,- 6.090,- 5.990,- 6.490,- 6.990,- 8.090,- 7.790,- 8.090,- 8.090,- 9.090,-
DKL Standard

Spoljna tenda za zaštitu od toplote MHL 3.490,- 3.490,- 4.290,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 5.490,- 5.490,- 5.690,- 5.690,-

Drvo Komplet  38.850,- 42.150,- 46.750,- 46.250,- 49.550,- 52.850,- 60.050,- 58.850,- 60.950,- 61.150,- 67.450,-

Krovni prozor sa središnjim vešanjem krila,

21.590,- 23.790,- 26.290,- 25.790,- 27.990,- 30.190,- 34.990,- 33.590,- 34.990,- 34.990,- 39.190,-
laminirana borovina sa 2 sloja laka GGL 3073

Opšivka za talasaste pokrivače sa termo i

8.780,- 9.380,- 10.080,- 9.880,- 10.480,- 11.080,- 12.380,- 11.980,- 12.380,- 12.380,- 13.480,-
hidroizolacionim setom EDW 2000

Siesta roletna za potpuno zamračenje

4.990,- 5.490,- 6.090,- 5.990,- 6.490,- 6.990,- 8.090,- 7.790,- 8.090,- 8.090,- 9.090,-
DKL Standard

Spoljna tenda za zaštitu od toplote MHL 3.490,- 3.490,- 4.290,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 5.490,- 5.490,- 5.690,- 5.690,-

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Sve cene su izražene sa uračunatim PDV-om.

4 PROIZVODI I CENE
VELUX 5
 Serija INOVACIJA
– savremene tehnologije i potpuni komfor

Savremene tehnologije, maksimalan komfor –

“pametni” prozori INTEGRA® sa najnovijim
sistemom upravljanja io-homecontrol®.

Kontrolišite količinu svetlosti i unutrašnju klimu

prostorije preko daljinskog upravljača.

Programirajte vreme kada želite da se prozor

otvori i zatvori, vreme kada želite da se spuste ili
podignu roletne i ne brinite ukoliko počne da pada
kiša – kišni senzor će automatski zatvoriti prozor.

Sigurnosno laminirano staklo pružiće Vam

potpunu bezbednost.

Komplet sadrži i potrebnu opremu za ugradnju.

dobro
Energetsko
rešenje

Cene
U tabeli su prikazane cene za komplete koji sadrže 1 krovni prozor, opšivku za talasaste pokrivače sa BDX setom, standardnu električnu siesta roletnu i
električnu spoljnu tendu. Cena kompleta za ravne pokrivače koji sadrži 1 krovni prozor, opšivku za ravne pokrivače, BDX set, standardnu električnu siesta
roletnu i električnu spoljnu tendu niža je za 1.200 dinara.

55 x 78 55 x 98 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140
Materijal Elementi C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

Beli poliuretan Komplet  97.650,- 100.950,- 106.050,- 105.250,- 109.850,- 114.450,- 122.950,- 119.550,- 124.350,- 124.350,- 134.550,-

“Pametni” krovni prozor sa središnjim

vešanjem krila, laminirana borovina presvučena
50.090,- 52.290,- 54.790,- 54.290,- 56.490,- 58.690,- 63.490,- 62.090,- 63.490,- 63.490,- 67.690,-
belim poliuretanom, na daljinsko upravljanje
GGU INTEGRA®
Opšivka za talasaste pokrivače sa termo i
8.780,- 9.380,- 10.080,- 9.880,- 10.480,- 11.080,- 12.380,- 11.980,- 12.380,- 12.380,- 13.480,-
hidroizolacionim setom EDW 2000

Siesta roletna za potpuno zamračenje na

14.990,- 15.490,- 16.090,- 15.990,- 16.490,- 16.990,- 18.090,- 17.790,- 18.090,- 18.090,- 19.090,-
daljinsko upravljanje DML Standard

Spoljna tenda za zaštitu od toplote na daljinsko

23.790,- 23.790,- 25.090,- 25.090,- 26.390,- 27.690,- 28.990,- 27.690,- 30.390,- 30.390,- 34.290,-
upravljanje MML

Drvo Komplet  94.150,- 97.450,- 102.550,- 101.750,- 106.350,- 110.950,- 119.450,- 116.050,- 120.850,- 120.850,- 131.050,-

“Pametni” krovni prozor sa središnjim

vešanjem krila, laminirana borovina sa 2 sloja 46.590,- 48.790,- 51.290,- 50.790,- 52.990,- 55.190,- 59.990,- 58.590,- 59.990,- 59.990,- 64.190,-
laka, na daljinsko upravljanje GGL INTEGRA®
Opšivka za talasaste pokrivače sa termo i
8.780,- 9.380,- 10.080,- 9.880,- 10.480,- 11.080,- 12.380,- 11.980,- 12.380,- 12.380,- 13.480,-
hidroizolacionim setom EDW 2000

Siesta roletna za potpuno zamračenje

14.990,- 15.490,- 16.090,- 15.990,- 16.490,- 16.990,- 18.090,- 17.790,- 18.090,- 18.090,- 19.090,-
na daljinsko upravljanje DML Standard

Spoljna tenda za zaštitu od toplote na

23.790,- 23.790,- 25.090,- 25.090,- 26.390,- 27.690,- 28.990,- 27.690,- 30.390,- 30.390,- 34.290,-
daljinsko upravljanje MML

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Sve cene su izražene sa uračunatim PDV-om.

6 PROIZVODI I CENE
VELUX 7
 Serija EKONOMIK
– jednostavnost i praktičnost

Praktičnost, jednostavnost, lako održavanje

– to je ono što tražite od krovnog prozora.

Ovaj komplet sadrži osnovni model VELUX

krovnog prozora, sa središnjim vešanjem krila i
udobnim rukovanjem preko ručice u vrhu krila.

Uz VELUX opremu za ugradnju Vaše potkrovlje

biće toplo i prijatno, i po kiši i po mrazu. A u
letnjim mesecima, siesta roletna i spoljna tenda
zaštitiće Vas od sunčeve svetlosti i toplote.

dobro
Energetsko
rešenje

Cene
U tabeli su prikazane cene za komplete koji sadrže 1 krovni prozor, opšivku za talasaste pokrivače sa BDX setom, standardnu siesta roletnu i spoljnu tendu.
Cena kompleta za ravne pokrivače koji sadrži 1 krovni prozor, opšivku za ravne pokrivače, BDX set, standardnu siesta roletnu i spoljnu tendu niža je za
1.200 dinara.

55 x 78 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 140 114 x 118 114 x 140

Materijal Elementi C02 F06 M04 M06 M08 M10 P08 S06 S08

Drvo Komplet  34.850,- 42.750,- 42.250,- 45.550,- 48.850,- 56.050,- 56.950,- 57.150,- 63.450,-

Osnovni model krovnog prozora sa središnjim

vešanjem krila, laminirana borovina sa 1 slojem 17.590,- 22.290,- 21.790,- 23.990,- 26.190,- 30.990,- 30.990,- 30.990,- 35.190,-
laka GZL
Opšivka za talasaste pokrivače sa termo i
hidroizolacionim setom EDW 2000
8.780,- 10.080,- 9.880,- 10.480,- 11.080,- 12.380,- 12.380,- 12.380,- 13.480,-

Siesta roletna za potpuno zamračenje

DKL Standard
4.990,- 6.090,- 5.990,- 6.490,- 6.990,- 8.090,- 8.090,- 8.090,- 9.090,-

Spoljna tenda za zaštitu od toplote MHL 3.490,- 4.290,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 5.490,- 5.690,- 5.690,-

Isporuka odmah Rok isporuke 2 nedelje Sve cene su izražene sa uračunatim PDV-om.

8 PROIZVODI I CENE
VELUX 9
 Odaberite prozor po
svojim potrebama

Kod nekih modela VELUX krovnih Drveni VELUX krovni prozori

prozora drveno jezgro je obloženo izrađeni su od čvrstog i otpornog
slojem belog poliuretana. Drveno nordijskog bora koji dobro
jezgro doprinosi čvrstoći i podnosi temperaturne razlike.
stabilnosti prozora, a zahvaljujući Drvo je laminirano, impregnirano
otpornoj površini koju nije i tretirano sa 1 ili 2 sloja
potrebno dodatno održavati, bezbojnog laka na bazi vode
takvi modeli su posebno prikladni (zavisno od modela). U zavisnosti
za prostorije sa većom od izloženosti suncu ili vlazi,
koncentracijom vlage u vazduhu, preporučuje se naknadno
kao što su kuhinja ili kupatilo. obnavljanje laka. Drvo je prirodni
Zbog svoje bele boje, ovi prozori materijal koji u stambenom
se odlično uklapaju u prostoru stvara ugodnu toplu
jednostavne, moderne enterijere. atmosferu. Ukoliko želite postići
takav ugođaj u svom domu,
drveni krovni prozori su najbolji
izbor.

Način rukovanja
Središnje vešanje je karakteristika gotovo svih modela VELUX krovnih prozora.
Ručka za upravljanje se nalazi na gornjoj strani prozora, što omogućava
jednostavnije rukovanje kada je prozor postavljen na visini koja omogućava pogled
na okolinu.
Velika prednost središnjeg vešanja je mogućnost rotacije celog krila čime spoljno
staklo postaje dostupno za čišćenje. Takav način otvaranja takođe omogućava
smeštanje nameštaja ispod prozora.

U situacijama kada je nagib krova blaži, a parapetni zid visine 110-150 cm, najbolje
rešenje su krovni prozori sa dvostrukim vešanjem (središnjim i gornjim). Takav
prozor ima dve ručke – pomoću donje ručke celo krilo se otvara prema napolje, a
pomoću gornje ručke krilo se takođe može rotirati oko središnje ose, čime spoljno
staklo postaje dostupno za čišćenje.
Ukoliko je parapetni zid viši od 150 cm, preporučuje se ugradnja prozora sa
središnjim vešanjem jer je dodatna oprema za upravljanje prozorima koji su van
domašaja prilagođena takvom načinu otvaranja.

Ukoliko je prozor ugrađen van domašaja ili jednostavno želite potpuni komfor,
moguće je i električno upravljanje (pogledajte opise različitih modela).

10 PROIZVODI I CENE
Ventilacija
U gornjem delu svih modela VELUX krovnih prozora (osim
modela GZL koji ima ventilacioni otvor, vidi str. 18), nalazi se
ventilacioni preklop koji omogućava provetravanje prostorije i
kada je prozor zatvoren, bez obzira na spoljašnje uslove. U
zavisnosti od modela i veličine krovnog prozora, kroz
ventilacioni preklop se izmeni 12-31 m3 vazduha na sat. Kako
biste osigurali prirodnu ventilaciju prostora veličine 12 m2,
potrebno je izmeniti 15 m3 vazduha na sat, što se može
postići jednim krovnim prozorom širine 78 cm.
Ugrađeni vazdušni filter (koji se može vaditi i prati) zaustavlja
prašinu i insekte. Ventilacioni preklop omogućava lagan dotok
svežeg vazduha u spavaće sobe tokom noći, provetravanje
kuhinja i kupatila, kao i celog stana kada su prozori zatvoreni,
a vlasnici nisu kod kuće.

Važne karakteristike
VELUX krovnih prozora
Reza za sigurno pozicioniranje krila u
položaju za pranje
Svaki VELUX krovni prozor možete rotirati, sigurno
pozicionirati u položaju za pranje i jednostavno oprati
spoljašnju stranu stakla iz same prostorije.
Reza se nalazi i u gornjem i u donjem delu prozorskog krila.
Pozicioniranjem reze u gornjem delu možete povećati i
ventilaciju prostorije.

Fabrički montirani nosači za roletne

Postavljanje proizvoda za zaštitu od sunca sa unutrašnje
strane veoma je jednostavno uz pomoć fabrički montiranih
nosača koji se već nalaze na krilu prozora. VELUX je razvio
jedinstven Pick&Click!® sistem ugradnje koji dozvoljava
ORIGINALNI jednostavnu montažu VELUX proizvoda za zaštitu od sunca.
VELUX
NOSAČI

Spoljašnja aluminijumska zaštita prozora

koja ne zahteva održavanje
Sa spoljašnje strane, svi VELUX krovni prozori imaju
aluminijumsku zaštitu koja je tako proizvedena da ne zahteva
nikakvo održavanje i traje doživotno.

VELUX 11
 Staklo

Budući da se ugrađuju u kose krovove, krovni prozori su direktno na

udaru svakakvih vremenskih uslova. Iz tog razloga kvalitet i čvrstina
moraju biti optimalni. Ova činjenica se odnosi i na staklene površine.
VELUX nudi veliki izbor stakala koja odgovaraju svim vašim zahtevima.
VELUX preporučuje upotrebu izolujućih stakala sa laminiranim
unutrašnjim staklom kod svih prozora koji su postavljeni iznad delova
prostorije u kojima ljudi spavaju, rade ili se igraju.

Novo!

Niskoenergetsko kaljeno staklo Niskoenergetsko sigurnosno Multifunkcionalno staklo

--59 staklo --73 --60
3 +3 12 6

Presek 
Ug – toplotna propustljivost (staklo) 1)
1,1 1,1 1,0
[W/(m2K)] EN 673

Uw – toplotna propustljivost (prozor) 2)

1,4 1,4 1,3
[W/(m2K)] EN ISO 12567-2

Rw – zvučna izolacija (prozor) 3)

32 35 37
[dB] EN ISO 717-1

g – ukupna propustljivost sunčeve

svetlosti 4)
0,60 0,54 0,29
EN 410

Ušteda energije •• •• •••

Zvučna izolacija • •• •••
Zaštita od sunčeve svetlosti • •• •••
Lična sigurnost (unutrašnje staklo) •• ••
Zaštita od grada (spoljašnje staklo) •• •• •••
Lako čišćenje •
• spoljašnje kaljeno staklo = • dobra toplotna izolacija • izuzetna zaštita od buke
Izolacija stakla: otpornost na grad, vetar i velike
1)
Niža Ug vrednost, bolja toplotna izolacija količine snega • unutrašnje laminirano staklo = • lako čišćenje
stakla lična sigurnost
2)
Niža Uw vrednost, bolja toplotna izolacija • unutrašnje laminirano staklo =
prozora • spoljašnje kaljeno staklo = lična sigurnost
3)
Viša Rw vrednost, bolja zvučna izolacija otpornost na grad, vetar i velike
prozora količine snega • spoljašnje kaljeno staklo =
4)
Viša g vrednost, više će se pasivne solarne otpornost na grad, vetar i velike
energije preneti u sobu količine snega

Za više informacija o staklima

posetite www.velux.rs

12 PROIZVODI I CENE
 Novi standard sigurnosti i komfora – rešenje “sa 5 zvezdica”
Niskoenergetsko sigurnosno staklo --73

dobro
Energetsko
rešenje

Predstavljamo novi standard sigurnosti i komfora na
našem tržištu. Niskoenergetsko staklo --73 od sada je
sastavni deo standardnih VELUX kompletnih rešenja Dizajn
i Inovacija. Ovaj inovativni i mnogofunkcionalni staklopaket
u osnovi ima laminirano unutrašnje i kaljeno spoljašnje
staklo, kao i mnoge druge korisne funkcije. Uverite se i
sami da je ovo staklo rešenje “sa 5 zvezdica”!

Sigurnost spolja Zaštita od buke

Počeo je da pada grad ili vetar nanosi kamenčiće i
granje na krovni prozor? Ništa strašno! Sve će se
odbiti od stakla. Spoljašnje kaljeno staklo pruža
dodatnu sigurnost i povećanu otpornost.
Saobraćaj, lavež pasa, preletanje aviona, buka sa
ulice... Ovo staklo vas štiti od ulične buke i pruža
udobnost i momente tišine. Ovaj efekat se postiže
uz pomoć laminiranog stakla i konstrukcije samog
prozora.

Sigurnost iznutra Toplotna izolacija

Ako je dete šutnulo loptu ka prozoru – nemojte
brinuti! Ako se ipak desi da od siline udarca staklo
i pukne, bićete bezbedni. Unutrašnje laminirano
staklo može se polomiti, ali se ne rasipa. Svi
komadići ostaju prilepljeni za foliju koja se nalazi
između dva sloja unutrašnjeg stakla.
Naše zime mogu biti izuzetno hladne, sa puno
snega, mraza i vetra. Važno je da vam u tim
momentima u potkrovlju bude toplo i ugodno.
Zbog toga VELUX koristi niskoenergetske stak-
lopakete koji odlično dihtuju, koriste tehnologiju
“toplih ivica”, a između stakala se nalazi ispuna od
argona.

Zaštita enterijera
Krovni prozori su sinonim za svetlost. Mnogo
svetlosti. Ali, pod uticajem UV zraka nameštaj
i podovi stare i blede. Laminirano staklo --73
zadržava 90% UV zraka i samim tim Vaše
potkrovlje će duže ostati sveže i novo.

Najmanje 5 razloga da se odlučite za staklo “sa 5 zvezdica”!

VELUX 13
14
 GGU/GGL

Krovni prozori sa središnjim

vešanjem izuzetnog VELUX
kvaliteta i dizajna
Ovo su najpopularniji krovni prozori iz VELUX komfor asortimana.
Zahvaljujući jednostavnom upravljanju pomoću gornje ručke, nameštaj
se može postaviti direktno ispod prozora. Ručka za upravljanje takođe
ima funkciju jedinstvenog ventilacionog preklopa koji omogućava
provetravanje prostora čak i kada je prozor zatvoren, bez obzira na
vremenske uslove.

GGU – Završni sloj od belog

poliuretana štiti jaku, laminiranu
drvenu srž. Zahvaljujući otpornoj
površini koja ne zahteva dodatno
održavanje, GGU je posebno
pogodan za prostorije sa
Način otvaranja: središnje vešanje krila sa gornjom ručkom. Krilo se može
povećanom koncentracijom vodene
rotirati u položaj za čišćenje. pare, kao što su kuhinja ili kupatilo.

Nagib krova: ugradnja je moguća na krovove nagiba 15°-90°

Staklo:
Model --73: sigurnosno, laminirano i kaljeno staklo (vidi str. 13)
Model --60: multifunkcionalno staklo (vidi str. 12)

Za prostore predviđene za rad, igru ili spavanje, VELUX preporučuje

sigurnosno staklo.

Provetravanje: ergonomski oblikovana ručka za upravljanje ujedno ima i

funkciju ventilacionog preklopa. Otvoreni ventilacioni preklop omogućava
izmenu 12-31 m3/h vazduha, u zavisnosti od širine prozora. Ugrađeni
vazdušni filter zaustavlja prašinu i insekte, i može se prati.

Dodatna oprema Obavezno Moguće Više informacija

Opšivka • str. 22 GGL – Otporna, laminirana,
impregnirana borovina, zaštićena sa
Dodatna izolacija • str. 23
2 sloja akrilnog laka na bazi vode. U
Oprema za ručno zavisnosti od izloženosti suncu i
upravljanje • str. 21
vlagi, preporučuje se naknadno
obnavljanje laka.
Oprema za električno
upravljanje • str. 21

Roletne • str. 26-28

Spoljašnje roletne • str. 25
Mreža za komarce • str. 28

Veličine u cm 55 x 78 55 x 98 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140
Modeli prozora  C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

21.263,- 23.127,- 25.246,- 24.822,- 26.686,- 28.551,- 32.619,- 31.432,- 32.619,- 32.619,- 36.178,-
GGU 0073 beli poliuretan 
25.090,- 27.290,- 29.790,- 29.290,- 31.490,- 33.690,- 38.490,- 37.090,- 38.490,- 38.490,- 42.690,-

28.466,- 30.331,- 32.449,- 32.025,- 33.890,- 35.754,- 39.822,- 38.636,- 39.822,- 39.822,- 43.381,-
Novo! GGU 0060 beli poliuretan 
33.590,- 35.790,- 38.290,- 37.790,- 39.990,- 42.190,- 46.990,- 45.590,- 46.990,- 46.990,- 51.190,-

18.297,- 20.161,- 22.280,- 21.856,- 23.720,- 25.585,- 29.653,- 28.466,- 29.653,- 29.653,- 33.212,-
GGL 3073 bezbojni lak 
21.590,- 23.790,- 26.290,- 25.790,- 27.990,- 30.190,- 34.990,- 33.590,- 34.990,- 34.990,- 39.190,-

25.500,- 27.364,- 29.483,- 29.059,- 30.924,- 32.788,- 36.856,- 35.669,- 36.856,- 36.856,- 40.415,-
Novo! GGL 3060 bezbojni lak 
30.090,- 32.290,- 34.790,- 34.290,- 36.490,- 38.690,- 43.490,- 42.090,- 43.490,- 43.490,- 47.690,-

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

VELUX 15
 GGU i GGL INTEGRA®

Udobnost i praktičnost
na daljinsko upravljanje
Modeli GGU i GGL INTEGRA® sa električnim upravljanjem idealan su
izbor za prozore koji su van domašaja ruke ili kada zahtevate potpuni
komfor, udobnost i praktičnost. U slučaju iznenadne kiše, kišni senzor
će automatski zatvoriti prozor.

GGU INTEGRA®
Beli poliuretanski sloj štiti jaku,
laminiranu drvenu unutrašnjost. Uz
sofisticirani dizajn, GGU ne zahteva
održavanje i može se koristiti svuda,
a naročito je pogodan za prostorije
kao što su kupatila i kuhinje gde je
Način otvaranja: središnje vešanje krila sa daljinskim upravljanjem. Gornja povećana koncentracija vlage.
ručka omogućava i ručno upravljanje. Krilo se može rotirati u položaj za
čišćenje. GGL INTEGRA®
Otporna, laminirana, impregnirana
Nagib krova: ugradnja je moguća na krovove nagiba 15°-90° borovina, zaštićena sa 2 sloja
akrilnog laka na bazi vode.
Staklo:
Model --73: sigurnosno, laminirano i kaljeno staklo (vidi str. 13)
GGU i GGL INTEGRA®
Provetravanje: ergonomski oblikovana ručka za upravljanje ujedno ima i Inteligentan krovni prozor
funkciju ventilacionog preklopa. Otvoreni ventilacioni preklop omogućava • Programiranje ventilacije
izmenu 12-31 m3/h vazduha, u zavisnosti od širine prozora. Ugrađeni • Potpuno upravljanje roletnama
vazdušni filter zaustavlja prašinu i insekte i može se prati. • Kišni senzor
• Kontrola svetala na okviru
• Personalizovana podešavanja
• Pokazivanje statusa
• io-homecontrol® kompatibilnost

Dodatna oprema Obavezno Moguće Više informacija

Opšivka • str. 22
Dodatna izolacija • str. 23
Roletne • str. 26-28 Senzor za kišu
Automatski zatvara prozor pri padu
Spoljašnje roletne • str. 25 prve kišne kapi, dok ventilacioni
Mreža za komarce • str. 28 preklop ostaje otvoren i soba se
provetrava.

Za električno upravljanje već

ugrađenim prozorima, pogledajte
io-homecontrol® pruža naprednu i sigurnu radio tehnologiju koju je lako instalirati. stranu 20.
Proizvodi pod markom io-homecontrol® komuniciraju jedni s drugima, poboljšavajući
udobnost, sigurnost i uštedu energije.
www.io-homecontrol.com

Veličine u cm 55 x 78 55 x 98 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140
Modeli prozora  C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

42.449,- 44.314,- 46.432,- 46.008,- 47.873,- 49.737,- 53.805,- 52.619,- 53.805,- 53.805,- 57.364,-
GGU INTEGRA® beli poliuretan 
50.090,- 52.290,- 54.790,- 54.290,- 56.490,- 58.690,- 63.490,- 62.090,- 63.490,- 63.490,- 67.690,-

39.483,- 41.347,- 43.466,- 43.042,- 44.907,- 46.771,- 50.839,- 49.653,- 50.839,- 50.839,- 54.398,-
GGL INTEGRA® bezbojni lak 
46.590,- 48.790,- 51.290,- 50.790,- 52.990,- 55.190,- 59.990,- 58.590,- 59.990,- 59.990,- 64.190,-

Isporuka odmah Rok isporuke 2 nedelje Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

16 PROIZVODI I CENE
GHL model

Krovni prozor sa
dvostrukim vešanjem
Krovni prozor GHL sa gornjim i središnjim vešanjem pruža neometan
pogled i utisak otvorenog prostora. Idealan je za potkrovlja sa višim
parapetnim zidom. Korišćenjem donje ručice, model GHL može se
otvoriti do 30°. Radi lakšeg čišćenja, krilo se može i rotirati oko svoje
ose.

GHL – Otporna, laminirana,

impregnirana borovina, zaštićena sa
2 sloja akrilnog laka na bazi vode. U
zavisnosti od izloženosti suncu i
vlagi, preporučuje se naknadno
obnavljanje laka.

Način otvaranja: gornje i središnje vešanje. Gornje vešanje

omogućava otvaranje u tri pozicije do 30°, preko donje ručice.
Gornja ručka omogućava otvaranje prozora i njegovo rotiranje u
položaj za čišćenje.

Nagib krova: ugradnja je moguća na krovove nagiba 15°-55°

Staklo:
Model --73: sigurnosno, laminirano i kaljeno staklo (vidi str. 13)

Provetravanje: ergonomski oblikovana ručka za upravljanje

ujedno ima i funkciju ventilacionog preklopa. Otvoreni ventilacioni
preklop omogućava izmenu 12-31 m3/h vazduha, u zavisnosti od
širine prozora. Ugrađeni vazdušni filter zaustavlja prašinu i
insekte i može se prati.

Dodatna oprema Obavezno Moguće Više informacija

Opšivka • str. 22
Dodatna izolacija • str. 23
Oprema za ručno
upravljanje • str. 21

Oprema za električno
upravljanje • str. 21

Roletne • str. 26-28

Spoljašnje roletne • str. 25
Mreža za komarce • str. 28

Veličine u cm 55 x 98 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 114 x 118 114 x 140

Modeli prozora  C04 F06 M04 M06 M08 S06 S08

25.246,- 27.364,- 26.941,- 28.805,- 30.669,- 34.737,- 38.297,-

GHL 3073 bezbojni lak  29.790,- 32.290,- 31.790,- 33.990,- 36.190,- 40.990,- 45.190,-

Isporuka odmah Cene sa PDV-om

VELUX 17
 GZL model

Krovni prozor sa središnjim

vešanjem nudi jednostavnost
i udobnost
Krovni prozor GZL uključuje sve dokazane VELUX karakteristike kao što
je gornja ručka i mogućnost rotacije krila za 180° radi lakog čišćenja
spoljnog stakla. GZL ima i jednostavan ventilacioni otvor smešten u
gornjem delu krila.

GZL – Otporna, laminirana,

impregnirana borovina, zaštićena sa
1 slojem akrilnog laka na bazi vode.
U zavisnosti od izloženosti suncu i
vlagi, preporučuje se naknadno
obnavljanje laka.

Način otvaranja: središnje vešanje krila sa gornjom ručkom. Krilo

se može rotirati u položaj za čišćenje.

Nagib krova: ugradnja je moguća na krovove nagiba 15°-90°

Staklo:
Model --59: energetsko staklo (vidi str. 12)

Provetravanje: ventilacioni otvor se jednostavno koristi i

omogućava promenu 10-16 m3/h vazduha, u zavisnosti od širine
prozora. Ugrađeni vazdušni filter zaustavlja prašinu i insekte i
može se prati.

Dodatna oprema Obavezno Moguće Nije moguće Više informacija

Opšivka • str. 22
Dodatna izolacija • str. 23
Oprema za ručno
upravljanje • str. 21

Oprema za električno
upravljanje • str. 21

Roletne • str. 26-28

Spoljašnje roletne • str. 25
Mreža za komarce • str. 28

Sada sa
kaljenim
staklom!

Veličine u cm 55 x 78 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 140 114 x 118 114 x 140
Model prozora  C02 F06 M04 M06 M08 M10 P08 S06 S08

14.907,- 18.890,- 18.466,- 20.331,- 22.195,- 26.263,- 26.263,- 26.263,- 29.822,-

GZL 1059 bezbojni lak  17.590,- 22.290,- 21.790,- 23.990,- 26.190,- 30.990,- 30.990,- 30.990,- 35.190,-

Isporuka odmah Rok isporuke 2 nedelje Cene sa PDV-om

18 PROIZVODI I CENE
Modeli GVK i GVT

Svetlosni otvor i izlaz na krov

Svetlosni otvor za zgrade pod Izlaz na krov – GVT

zaštitom – GVK
Svetlosni otvor sa vešanjem krila sa strane,
dizajniran je specijalno za izolovana, nenastanjena
potkrovlja. Može se koristiti kao izlaz za majstora.
Otvara se prema napolje i ima tri pozicije za
ventilaciju. Okvir i integrisana opšivka su
napravljeni od crnog poliuretana kome nije
potrebno posebno održavanje, a krilo od
aluminijuma. Ugrađuje se u krovove nagiba od 20°
do 60°. Veličina modela GVK je 46 x 61 cm.
Uglavnom se preporučuje kao izlaz na krov. U
retkim slučajevima, u zavisnosti od namene, koristi
se u prostorijama u kojima se živi. Okvir i
integrisana opšivka su napravljeni od crnog
poliuretana kome nije potrebno posebno
održavanje. Krilo je napravljeno od aluminijuma.
Prozor je opremljen izolacionim staklom. Veličina
modela GVT je 54 x 83 cm.
Model GVT ima gazište u donjem delu.

Veličina u cm 46 x 61 Veličina u cm 54 x 83

GVk 11.178,- GVt 16.263,-

 
Svetlosni otvor 13.190,- Izlaz na krov 19.190,-

Isporuka odmah Cene sa PDV-om

Modeli TWF i TWR

Svetlosni tunel – prirodna svetlost tamo

gde ste mislili da je nikada neće biti
VELUX svetlosni tunel obezbeđuje prirodnu svetlost u tamnijim delovima kuće
kao što su hodnici, kupatila i ostale prostorije bez prirodnog svetla i gde je
nemoguće ili nije pogodno postaviti tradicionalni krovni prozor.

Svetlosni tunel sa savitljivom tubom Svetlosni tunel sa nesavitljivom tubom

– TWF
Idealan za rešenja do 2 metra u dužini. Pakuje se
sa 2 metra reflektujuće fleksibilne tube prečnika
35 cm (14 inča).
– TWR
Optimalno svetlosno rešenje za razmake od 1.45 m
dužine. Izuzetno reflektujuća unutrašnjost. Dolazi
sa dva lakat spoja i jednim teleskopskim tunelom
dužine 2 x 620 mm. Može se produžiti za 62 ili 124
cm uz pomoć nesavitljivog nastavka ZTR 014.

Svetlosni tunel je fiksiran i ne može se otvarati i zatvarati. Uloga mu je isključivo osvetljavanje. Ima crnu
poliuretansku opšivku, kaljeno staklo debljine 4 mm sa specijalnim premazom koji održava čistoću i
unutrašnji difuzer sa duplim akrilnim staklom i belim ukrasnim prstenom za plafon. Moguće je dodatno
poručiti ukrasne prstenove u boji aluminijuma, mesinga i mahagonija, kao i setove za ventilaciju i dodatno
osvetljenje. Molimo obratite se VELUX kancelariji.

Svetlosni tunel se može ugraditi u krovove nagiba od 15° do 60°.

Pogledajte simulaciju na www.velux.rs

TWF 25.415,- TWR 31.347,- ZTR 014 5.076,-

  
Savitljivi tunel 29.990,- Nesavitljivi tunel 36.990,- Nastavak 62 cm 5.990,-

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

VELUX 19
 Oprema za električno upravljanje io-homecontrol® pruža naprednu i sigurnu radio tehnologiju koju je lako instalirati.
Proizvodi pod markom io-homecontrol® komuniciraju jedni s drugima, poboljšavajući
udobnost, sigurnost i uštedu energije.
www.io-homecontrol.com

i dodatna oprema
Setovi za elektrifikaciju

• U
 živajte u svim prednostima modela
Oprema za električno upravljanje i dodatna GGL/GGU INTEGRA®
oprema
Već ugrađeni krovni prozori GGU, GGL i GHL sa ručnim • S
 adrži operator prozora, kišni senzor
upravljanjem jednostavno se mogu unaprediti u model i daljinski upravljač
INTEGRA® naknadnom ugradnjom električne opreme.
Možete odabrati potpuno rešenje koje omogućava sve • P
 riključci za električne spoljašnje roletne,
funkcije modela INTEGRA® ili osnovno upravljanje unutrašnje roletne i svetla na okviru
jednim elektromotorom.
Za prozore sa električnim upravljanjem VELUX GGL/
Karakteristike električne opreme: GGU INTEGRA®, pogledajte stranu 16.
• Nova generacija inteligentnih električnih proizvoda
• Savremena radio-frekvencijska tehnologija –
upravljanje proizvodima iz bilo koje prostorije u kući
• Internacionalni io-homecontrol® standard
• Jednostavna ugradnja – plug & play
KMX 100
• Senzor za kišu zatvara prozor u slučaju kiše, dok
− Set za elektrifikaciju
Za krovne prozore GGL/GGU.
ventilacioni preklop ostaje otvoren
Konvertuje prozore sa
• Pick&Click!® ugradnja roletni – ne zahteva dodatno
središnjim vešanjem u prozore
ožičenje, automatska registracija u daljinskom
sa električnim upravljanjem
upravljaču
(uklj. daljinski upravljač, kišni
senzor, priključke za roletne).
Inteligentan daljinski upravljač:
• Meni na srpskom jeziku
• Mogućnost registracije do 200 proizvoda u jedan
daljinski upravljač
• Mogućnost grupisanja proizvoda prema vrsti, KMX 200
prostoriji i sl. − Set za elektrifikaciju
• Upravljanje jednim proizvodom, grupom proizvoda ili Za krovne prozore GPL/GPU i
svim proizvodima istovremeno GHL/GHU. Konvertuje prozore
• Ekran sa prikazom statusa proizvoda sa gornjim vešanjem u prozore
• Brojne mogućnosti programiranja, kreiranje vlastitih sa električnim upravljanjem
programa (uklj. daljinski upravljač, kišni
• Automatsko zatvaranje/otvaranje proizvoda i roletni senzor, priključke za roletne).
u unapred programirano vreme
• Moguća montaža daljinskog upravljača na zid
• Sigurnosni kod onemogućava upravljanje putem
drugih daljinskih upravljača

KMX 100 KMX 200

Set za 
23.720,- 33.042,-
elektrifikaciju 27.990,- 38.990,-

KSX 100 − Solarni set za elektrifikaciju

Ugradnjom na GGL ili GGU model prozora omogućava daljinsko
upravljanje prozorom. Budući da se elektromotor napaja solarno,
ugradnja je u potpunosti bez ožičenja – idealno za već ugrađene
prozore.

Solarni set za elektrifikaciju KSX 100 sadrži:

• Elektromotor
• Punjivu bateriju
• Solarnu ćeliju
• Daljinski upravljač
• Senzor za kišu

Novo!
Dostupno od
1.5.2010. KSX 100

Solarni set 25.415,-


za elektrifikaciju 29.990,-

Isporuka odmah Cene sa PDV-om

20 PROIZVODI I CENE
Električno upravljanje
Ukoliko već imate VELUX modele krovnih prozora GGL, GGU, GPL/GPU ili GHL/GHU
sa ručnim upravljanjem, na njih bez problema možete ugraditi opremu za električno
upravljanje. Sva VELUX električna rešenja koriste najmoderniju tehnologiju radio
frekvencija koja je u skladu sa io-homecontrol® standardima.

Kontrolne jedinice sa jednom funkcijom

• O
 mogućava upravljanje jednim KUX 100 KMG 100
operaterom prozora, spoljašnjom − Kontrolni sistem − Operater prozora
roletnom ili unutrašnjom zaštitom od Za upravljanje jednim opera- za električno upravljanje prozorima
sunca. terom prozora, spoljašnjom sa središnjim vešanjem GGL/GGU.
roletnom ili unutrašnjom Uz ovaj proizvod potreban Vam je
zaštitom od sunca (uklj. i kontrolni sistem KUX 100. Sadrži
daljinski upravljač). kišni senzor.

KUX 100 KMG 100

Kontrolni 10.585,- Operater 13.551,-

 
sistem 12.490,- prozora 15.990,-

Dodatne mogućnosti
KLR 100 KRA 100
− Daljinski upravljač − Svetla na okviru
PROIZVODI I CENE Za upravljanje VELUX Halogene lampe za ugradnju
električnim proizvodima. u VELUX krovne prozore. KLR 100 KRA 100
Koriste se uz GGL i GGU
Dodatne 
11.008,- 8.466,-
INTEGRA® ili KMX 100/200. mogućnosti 12.990,- 9.990,-

Isporuka odmah Cene sa PDV-om

Ručno upravljanje i dodatna oprema

Za sve prozore i roletne koje su Vam van domašaja možete birati između električnog
i ručnog upravljanja. Za ručno upravljanje dostupne su šipke i kanapi.

Šipka – ZCZ 080 Adapter – ZOZ 040 Kanap – ZAZ 010

Šipka fiksne dužine 80 cm za Za rukovanje unutrašnjom Za rukovanje krovnim prozorima
prozore GGL, GGU i GZL. roletnom, model RHL. (GGL/GGU) i roletnama ZAZ
040. Za prozore postavljene
Teleskopska šipka Adapter – ZOZ 085 van domašaja, idealna pozicija
– ZCT 200 Za rukovanje roletnama DKL, za rukovanje je direktno ispod
Dužina do 180 cm. PAL, RFL i komarnicima ZIL. prozora.

Za prozore Za roletne
ZCT 200 ZCZ 080 ZOZ 040 ZOZ 085 ZAZ 010 ZAZ 040
1.178,- 754,- 331,- 331,- 1.856,- 500,-
Šipke  1.390,- 890,-
Adapter  390,- 390,- Kanapi  2.190,- 590,-

Prozorska bravica
– ZOZ 012 ZOZ 012
Ugrađuje se za dodatnu
Prozorska 1.686,-
sigurnost. 
bravica 1.990,-

Isporuka odmah Cene sa PDV-om

VELUX 21
 VELUX opšivke
– sigurna veza sa krovom

Opšivke zaobljenih ivica koje se preklapaju sa krovom obezbeđuju vodootpornu

vezu između prozora i krova i osiguravaju efikasnu drenažu kišnice.

Standardne VELUX opšivke se prave od aluminijuma. Bakarne opšivke

i zaštitni delovi prozora za bakarne krovove su takođe dostupni.
Molimo Vas, kontaktirajte VELUX kancelariju.

Ukoliko želite specijalnu opšivku za biber crep EDB, molimo kontaktirajte VELUX kancelariju.

Modeli EDW i EDS – za pojedinačnu ugradnju

EDW 1000
Opšivka za ugradnju jednog

+
prozora. Standardno dostupna

10
u aluminijumu tamno smeđe
boje. Za talasaste pokrivače
ukupne profilacije do 120 mm
(uklj. falcovani biber crep).
EDW 2000 – 2 proizvoda u 1 pakovanju GODINA GARANCIJE
VELUX nudi kompletno rešenje za sigurnu ugradnju za krovne prozore i opšivke EDS 0000
ugrađene sa BDX setom Opšivka za ugradnju jednog
– opšivku za talasaste pokrivače EDW i termo i
hidroizolacioni set BDX u jednom pakovanju. prozora. Standardno
Kupovinom i ugradnjom ovog seta automatski dostupna u aluminijumu
produžavate garantni rok na 10 godina. tamno smeđe boje. Za ravne
krovne pokrivače ukupne
debljine do 16 mm (2 x 8 mm).
Modeli EKW i EKS – za ugradnju u grupama
VELUX kombi rešenja su diskretna spolja, ali impresivna iznutra. Jednostavno
odlučite koliko je prozora potrebno u Vašoj prostoriji i kako ćete ih kombinovati.
Budite sigurni da VELUX sistem opšivki može ispuniti sve Vaše želje. Koristite
EKS za ravne krovne pokrivače debljine do 16 mm (2 x 8 mm), EKB za biber crep
debljine do 38 mm (2 x 19 mm) i EKW za talasaste krovne materijale ukupne
visine profila do 120 mm.

DUO TRIO QUATTRO TANDEM

Veličine u cm 55 x 78 55 x 98 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140
Opšivka Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

7.441,- 7.949,- 8.542,- 8.373,- 8.881,- 9.390,- 10.492,- 10.153,- 10.492,- 10.492,- 11.424,-
EDW 2000 – opšivka + termo i hidroizolacija  8.780,- 9.380,- 10.080,- 9.880,- 10.480,- 11.080,- 12.380,- 11.980,- 12.380,- 12.380,- 13.480,-

4.907,- 5.415,- 6.008,- 5.839,- 6.347,- 6.856,- 7.958,- 7.619,- 7.958,- 7.958,- 8.890,-
EDW 1000 – za talasaste krovne pokrivače  5.790,- 6.390,- 7.090,- 6.890,- 7.490,- 8.090,- 9.390,- 8.990,- 9.390,- 9.390,- 10.490,-

3.466,- 3.975,- 4.568,- 4.398,- 4.907,- 5.415,- 6.517,- 6.178,- 6.517,- 6.517,- 7.449,-
EDS 0000 – za ravne krovne pokrivače 
4.090,- 4.690,- 5.390,- 5.190,- 5.790,- 6.390,- 7.690,- 7.290,- 7.690,- 7.690,- 8.790,-

Cene kombinovanih opšivki Oznake kombinovanih opšivki

Cene prikazane u tabeli su cene pojedinačnih opšivki. Ukoliko vam je EKW – za talasaste pokrivače
potrebna kombinovana opšivka TRIO (grupa od 3 prozora u nizu), EKS – za ravne pokrivače
pomnožite cenu pojedinačne opšivke sa 3.
Primer: potrebna mi je kombinovana opšivka za crep, za 3 prozora u
nizu, u veličini M08. Cena je 3 x 8.090 din = 24.270 din.

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

22 PROIZVODI I CENE
Proizvodi za ugradnju
– dodatna izolacija i sigurnost
Energetsko
dobro 10
GODINA GARANCIJE
za krovne prozore i opšivke
Za optimalnu izolaciju preporučujemo korišćenje VELUX BDX
izolacionog kompleta za ugradnju prozora koji se sastoji od
rešenje ugrađene sa BDX setom

termoizolacionog okvira, hidroizolacione košuljice i drenažnog

odvoda. Ukoliko koristite BDX termo i hidroizolacioni set,
nudimo 10 godina garancije umesto uobičajenih 5 godina.

Termo i hidroizolacioni set BDX

Povezuje krovni prozor sa toplotnom izolacijom potkrovlja čime se
smanjuje gubitak toplote i štedi energija. Okvir je napravljen od
polietilenskog sunđera koji je efikasan toplotni izolator.

Hidroizolacioni set BFX

Zajedno sa opšivkom osigurava vodonepropusnu vezu između prozora i
krova, te smanjuje mogućnost pojave kondenzacije i eventualni prodor
vode u slojeve krova.

Parna brana BBX

Omogućava sigurnu vezu između VELUX krovnog prozora i parne
brane koja postoji na krovu. Sprečava vlažan vazduh iz unutrašnjosti
prostora da prodre do krovne konstrukcije gde može doći do
kondenzacije i oštećenja konstrukcije. Uz pomoć trake se povezuje sa
ostatkom parne brane krova.

Veličine u cm 55 x 78 55 x 98 66 x 118 78 x 98 78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 118 94 x 140 114 x 118 114 x 140
Izolacioni set Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

BDX – termo i hidroizolacioni set 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,- 2.958,-
(sadrži i BFX)
 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,- 3.490,-

2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,-
BFX – hidroizolacioni set  2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,-

2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,- 2.110,-
BBX – parna brana  2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,- 2.490,-

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

VELUX 23
 Poboljšajte izolaciju uz pomoć
unutrašnjih i spoljašnjih roletni

Bolji komfor tokom čitave godine Kako to funkcioniše?

Ukoliko imate VELUX krovne prozore i želite da poboljšate Tokom noći i dugih hladnih zima, možete smanjiti gubitak toplote
unutrašnju klimu svog doma, imamo savršeno rešenje. VELUX iz prostorije jednostavnim korišćenjem unutrašnjih ili spoljašnjih
proizvodi za zaštitu od sunca i kontrolu svetlosti su brz i roletni. Ovo je veoma jednostavan način za poboljšanje komfora
jednostavan način da doprinesete izolacionim svojstvima svojih uz pomoć bolje izolacije.
krovnih prozora i boljem komforu tokom čitave godine. U letnjem periodu, koristite spoljašnje roletne ili spoljne tende da
biste zadržali toplotu napolju, a unutrašnje roletne da biste se
zaštitili od sunčeve svetlosti.
Bilo da je zima ili leto, VELUX proizvodi za zaštitu od sunca su
Smanjite VELUX proizvodi za zaštitu od sunca mogu odličan dodatak svakom domu.
toplotu da doprinesu poboljšanju izolacionih svojstava
prozora do 34%. Zaštita Poboljšajte
od toplote izolaciju
Za tačne vrednosti, pogledajte opise
pojedinačnih proizvoda. do 95 % Spoljašnje roletne do 27 %
Poboljšajte
izolaciju do 38 % Unutrašnje roletne do 27 %

do 43 % Siesta roletne do 33 %

do 53 % Venecijaneri do 27 %

dobro do 90 % Spoljne tende do 14 %

Energetsko Tokom zime, sunčeva svetlost u toku dana daje besplatnu toplotu
vašem prostoru. Ukoliko spustite unutrašnje ili spoljašnje roletne
rešenje noću, toplotu ćete zadržati u prostoriji. VELUX proizvodi za
zaštitu od sunca mogu da doprinesu poboljšanju izolacionih
svojstava prozora do 34%.

* Tehničke vrednosti različitih dodatnih proizvoda dobijaju se uz pomoć standardizovanih testova i kalkulacija, sve u skladu sa internacionalnim
standardima EN ISO 12567-2, EN 13363-2 i ISO 15099. Napominjemo da se rizik od pojave kondenzacije povećava kada su roletne spuštene. Stoga se
preporučuje podizanje roletne nakon upotrebe i redovno provetravanje.

Napomena:
Da biste pronašli pravu roletnu za
Vaš krovni prozor, treba da znate
model i veličinu Vašeg prozora. Ove
informacije ćete naći ako otvorite
prozor i pogledate info pločicu na
vrhu krila.

VELUX je razvio jedinstven Pick&Click®

sistem ugradnje koji dozvoljava
jednostavnu ugradnju bilo kog proizvoda
ORIGINALNI za zaštitu od sunca iz VELUX ponude.
VELUX
NOSAČI Za više informacija posetite www.velux.rs

24 PROIZVODI I CENE
Spoljne tende MHL i MML Spoljne tende održavaju prostoriju prijatno zatamnjenom bez blokiranja pogleda, zaustavljajući zrake sun-
– zaštita od toplote ca i pre nego što dosegnu staklo. Jednostavna ugradnja iz sobe.

Ključne prednosti:
• Efektivna zaštita od toplote bez potpunog zamračenja
• Mrežasti materijal propušta svetlost u sobu
• Dobra vidljivost kroz mrežicu
• Dizajnirana tako da se jednostavno ugrađuje iz prostorije
• Rukovanje iz prostorije
• Mogućnost ručnog i upravljanja preko daljinskog upravljača

Smanjite Poboljšajte
toplotu izolaciju
do 90% do 14%
Ukoliko Vaš VELUX krovni prozor nije na daljinsko upravljanje, za rukovanje električnom spoljnom tendom MML
potreban Vam je kontrolni sistem KUX 100 (str. 21).

Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

MHL 2.958,- 2.958,- 3.636,- 3.890,- 3.890,- 3.890,- 3.890,- 4.653,- 4.653,- 4.822,- 4.822,-
– ručno upravlj.
 3.490,- 3.490,- 4.290,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 4.590,- 5.490,- 5.490,- 5.690,- 5.690,-

MML 20.161,- 20.161,- 21.263,- 21.263,- 22.364,- 23.466,- 24.568,- 23.466,- 25.754,- 25.754,- 29.059,-
5060 
– električno upr. 23.790,- 23.790,- 25.090,- 25.090,- 26.390,- 27.690,- 28.990,- 27.690,- 30.390,- 30.390,- 34.290,-
crna mrežica
Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

VELUX spoljašnje roletne su rešenje za potpuni komfor. Omogućavaju propuštanje količine svetlosti koju
Spoljašnje roletne SCL i SML želite – od punog sunčevog sjaja do potpunog zamračenja, sve to uz optimum toplotne zaštite. Spoljašnje
roletne takođe štede energiju, umanjuju buku od kiše i obeshrabruju neželjene posetioce. Dostupne su sa
– potpuni komfor daljinskim i ručnim upravljanjem.

Ključne prednosti:
• Optimalna zaštita od toplote
• Optimalno zamračenje
• Rukovanje iz prostorije
• Zaštita od buke
• Sigurnost – pomaže u sprečavanju provala
• Ušteda energije – pruža izolaciju tokom zime
• Zaštita od vremenskih neprilika
• Mogućnost ručnog i upravljanja preko dajinskog upravljača

Smanjite Poboljšajte
toplotu izolaciju
do 95% do 27%

Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

SCL 18.297,- 20.161,- 22.280,- 21.856,- 23.720,- 25.585,- 29.653,- 28.466,- 29.653,- 29.653,- 33.212,-
 21.590,- 23.790,- 26.290,- 25.790,- 27.990,- 30.190,- 34.990,- 33.590,- 34.990,- 34.990,- 39.190,-
– ručno upravlj.

SML 18.297,- 20.161,- 22.280,- 21.856,- 23.720,- 25.585,- 29.653,- 28.466,- 29.653,- 29.653,- 33.212,-
0000 
– električno upr. 21.590,- 23.790,- 26.290,- 25.790,- 27.990,- 30.190,- 34.990,- 33.590,- 34.990,- 34.990,- 39.190,-
tamno siva
Isporuka odmah Rok isporuke 2 nedelje Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

–– Ukoliko planirate ugradnju spoljašnje roletne SCL na stariju verziju GZL

prozora (bez oznake D), biće Vam potreban adapter ZCZ 180. Molimo pozovite
VELUX.
–– Električna oprema ne može se ugraditi na prozor GZL.
–– Ukoliko planirate da prozori budu jedan iznad drugog, da biste ugradili
spoljašnje roletne potrebna je opšivka sa razmakom od 25 cm. Molimo
pozovite VELUX.

VELUX 25
 Siesta roletne DKL i DML VELUX siesta roletne su savršeno rešenje za spavaće sobe ili bilo koju drugu prostoriju gde je potrebno
– potpuno zamračenje totalno zatamnjenje. Aluminijumske vođice omogućavaju zaustavljanje siesta roletne u bilo kom položaju.

Ključne prednosti:
• Najbolje zamračenje na tržištu
• NOVO! Jedinstven dizajn sa izuzetno uzanim vođicama
• Ručno i upravljanje preko daljinskog upravljača
• Ugradnja za nekoliko minuta uz pomoć jedinstvenog Pick&Click!® sistema

Poboljšajte
izolaciju
do 33%

Ukoliko Vaš VELUX krovni prozor nije na daljinsko upravljanje, za rukovanje električnom
siesta roletnom DML potreban Vam je kontrolni sistem KUX 100 (str. 21).
Standard
Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

DKL Standard  4.229,- 4.653,- 5.161,- 5.076,- 5.500,- 5.924,- 6.856,- 6.602,- 6.856,- 6.856,- 7.703,-
– ručno upravlj. 4.990,- 5.490,- 6.090,- 5.990,- 6.490,- 6.990,- 8.090,- 7.790,- 8.090,- 8.090,- 9.090,-

DKL Trend 5.076,- 5.500,- 6.008,- 5.924,- 6.347,- 6.771,- 7.703,- 7.449,- 7.703,- 7.703,- 8.551,-
1085 1025 – ručno upravlj.
 5.990,- 6.490,- 7.090,- 6.990,- 7.490,- 7.990,- 9.090,- 8.790,- 9.090,- 9.090,- 10.090,-

DML Standard 12.703,- 13.127,- 13.636,- 13.551,- 13.975,- 14.398,- 15.331,- 15.076,- 15.331,- 15.331,- 16.178,-
– električno upr.  14.990,- 15.490,- 16.090,- 15.990,- 16.490,- 16.990,- 18.090,- 17.790,- 18.090,- 18.090,- 19.090,-

DML Trend 13.551,- 13.975,- 14.483,- 14.398,- 14.822,- 15.246,- 16.178,- 15.924,- 16.178,- 16.178,- 17.025,-
– električno upr.  15.990,- 16.490,- 17.090,- 16.990,- 17.490,- 17.990,- 19.090,- 18.790,- 19.090,- 19.090,- 20.090,-

0855 1100
Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

Duo roletna DFD

– siesta i plisirana roletna u Idealno rešenje za one koji žele da spavaju u potpunom mraku i puste blagu dnevnu svetlost u svoj prostor
u toku dana. Siesta roletna se nalazi sa gornje strane a za nju je fiksirana providna plisirana roletna. Po
jednom proizvodu potrebi koristi se jedna ili druga roletna.

Ključne prednosti:
• Najbolje zamračenje na tržištu
• NOVO! Jedinstven dizajn sa izuzetno uzanim vođicama
• Mogućnost ručnog i upravljanja preko dajinskog upravljača
• Ugradnja za nekoliko minuta uz pomoć jedinstvenog Pick&Click!® sistema
• Ublažava dnevnu svetlost
• Fleksibilno pozicioiranje – siesta roletna pruža potpuno zamračenje, a
delikatna providna plisirana roletna ublažava jačinu dnevne svetlosti u toku
dana. Možete ih ostaviti u bilo kom položaju.

Poboljšajte
izolaciju Novo!
do 33%

Standard
Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

DFD Standard  7.025,- 7.703,- 8.551,- 8.381,- 9.059,- 9.822,- 11.347,- 10.924,- 11.347,- 11.347,- 12.703,-
– ručno upravlj. 8.290,- 9.090,- 10.090,- 9.890,- 10.690,- 11.590,- 13.390,- 12.890,- 13.390,- 13.390,- 14.990,-

1085 1100 Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

26
Kolekciju trend boja i dezena možete pogledati na www.velux.rs ili na najbližem ovlašćenom stovarištu.
 Unutrašnje roletne sa
vođicama RFL VELUX unutrašnje roletne od poluprovidnih materijala pomažu u kontroli i eliminisanju odsjaja.
Jedinstvenog su dizajna sa tankim, aluminijumskim vođicama koje omogućavaju zaustavljanje u bilo kojoj
– delimično zamračenje poziciji. Rukovanje može biti ručno, električno ili na solarne baterije.

Ključne prednosti:
• Idealno rešenje za ublažavanje jačine dnevne svetlosti
• Kreću se po vođicama što omogućava ostavljanje u bilo kom položaju
• Mogućnost ručnog i upravljanja preko dajinskog upravljača
• Ugradnja za nekoliko minuta uz pomoć jedinstvenog Pick&Click!® sistema

Poboljšajte
izolaciju
do 27%

Standard
Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

RFL Standard 3.466,- 3.805,- 4.229,- 4.059,- 4.483,- 4.822,- 5.585,- 5.331,- 5.585,- 5.585,- 6.263,-
- ručno upravlj.
 4.090,- 4.490,- 4.990,- 4.790,- 5.290,- 5.690,- 6.590,- 6.290,- 6.590,- 6.590,- 7.390,-

4000 1028 RFL Trend 4.314,- 4.653,- 5.076,- 4.907,- 5.331,- 5.669,- 6.432,- 6.178,- 6.432,- 6.432,- 7.110,-
- ručno upravlj.
 5.090,- 5.490,- 5.990,- 5.790,- 6.290,- 6.690,- 7.590,- 7.290,- 7.590,- 7.590,- 8.390,-

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

1086 9050

VELUX venecijaneri kombinuju klasični stil i praktičnu jednostavnost. Adapter Vam omogućava
Venecijaneri PAL podešavanje količine i pravca svetlosti koja ulazi u prostoriju obezbeđujući potrebnu svetlost i privatnost u
isto vreme. Nagrađivani dizajn venecijanera bez kanapa čini ga savršeno balansiranim i omogućava lako
– kontrola svetlosti kretanje po bočnim vođicama.

Ključne prednosti:
• Kontrola količine i pravca sunčeve svetlosti
• NOVO! Jedinstven dizajn sa izuzetno uzanim vođicama
• Rukovanje bez kanapa, kretanje po bočnim vođicama
• Aluminijumske trake bez rupica da bi se sprečio neželjeni ulaz svetlosti
• Mogućnost ručnog i upravljanja preko dajinskog upravljača
• Ugradnja za nekoliko minuta uz pomoć jedinstvenog Pick&Click!® sistema

Poboljšajte
izolaciju
do 27%

Standard
Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

PAL Standard  5.500,- 6.093,- 6.686,- 6.602,- 7.110,- 7.703,- 8.975,- 8.551,- 8.975,- 8.975,- 9.992,-
– ručno upravlj. 6.490,- 7.190,- 7.890,- 7.790,- 8.390,- 9.090,- 10.590,- 10.090,- 10.590,- 10.590,- 11.790,-

PAL Trend 6.347,- 6.941,- 7.534,- 7.449,- 7.958,- 8.551,- 9.822,- 9.398,- 9.822,- 9.822,- 10.839,-
7001
– ručno upravlj.
 7.490,- 8.190,- 8.890,- 8.790,- 9.390,- 10.090,- 11.590,- 11.090,- 11.590,- 11.590,- 12.790,-

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

Stvarne boje se mogu razlikovati od prikazanih.

Za informacije o rukovanju pogledajte stranu 21.

PROIZVODI I CENE VELUX 27

 Unutrašnje roletne RHL VELUX unutrašnje roletne od poluprovidnih materijala pomažu u kontroli i eliminisanju odsjaja.
– delimično zamračenje Jedinstvenog su dizajna sa aluminijumskim kućištem i mogućnošću pozicioniranja u 3 nivoa.

Ključne prednosti:
• Ublažavaju jačinu dnevne svetlosti
• Pozicioniranje u 3 položaja
• Ugradnja za nekoliko minuta uz pomoć jedinstvenog Pick&Click!® sistema

Poboljšajte
izolaciju
do 16%

Standard
Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

RHL 2.788,- 2.788,- 3.381,- 3.636,- 3.636,- 3.636,- 3.636,- 4.314,- 4.314,- 4.483,- 4.483,-
- ručno upravlj.
 3.290,- 3.290,- 3.990,- 4.290,- 4.290,- 4.290,- 4.290,- 5.090,- 5.090,- 5.290,- 5.290,-

1086 9050 Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

Komarnik ZIL Komarnik ne dozvoljava ulazak insekata, a u isto vreme omogućava slobodnu cirkulaciju svežeg vazduha.
– zaštita od insekata Ugrađuje se na unutrašnju oblogu. Mat aluminijumski okvir maskira komarnik kada ga ne koristite.

Ključne prednosti:
• Mrežica je sakrivena u kućištu kada nije u upotrebi i ne ometa pogled kroz prozor
• Može se koristiti u kombinaciji sa svim tipovima VELUX unutrašnjih i spoljašnjih roletni
• Jednostavno čišćenje uz pomoć vlažne krpe
• Ručno upravljanje

A A
B B

Ukoliko je unutrašnja obloga kao

na prvoj slici, molimo kontaktirajte
VELUX kancelariju.

Maks. širina obloge

53 53 64 76 76 92 92 112 112
oko prozora, u cm (A)
Maks. dužina obloge
oko prozora, u cm (B) 160 200 240 200 240 200 240 200 240

M04 M08
0000 Modeli prozora C02 C04 F06 M06 M10 P06 P08 S06 S08

svetlo siva ZIL 4.822,- 5.331,- 5.754,- 6.347,- 7.619,- 7.364,- 7.958,- 7.958,- 8.890,-
– ručno upravlj.
 5.690,- 6.290,- 6.790,- 7.490,- 8.990,- 8.690,- 9.390,- 9.390,- 10.490,-

Isporuka odmah Rok isporuke 4 nedelje Cene sa PDV-om

28 PROIZVODI I CENE
 Pregled dimenzija

GGL GVK
550
55

425

61
P25
GGL
46
624
62

M27
GGL GGL GVT
698

9
70

83
101 601
C01 S01 (021)
GGL GGU 103
GZL
54
778
78

102
C02
GGL GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGL GGU
GHL GHU GHL GHU GHL GHL
GZL
978
98

6 1 31 7
064 104 204 304 404 804
B04 C04 F04 M04 P04 U04
GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU
GHL GHU GHL GHU GPL GPU GHL GHU
GZL GZL GHU GZL
1178
118

(5) 14 4
206 306 406 606
C06 F06 M06 P06 S06
GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU
GPU GHL GHU GZL GHU GHL GHU GPL GPU
GZL GZL
1398
140

2 10 8
308 408 608 808
F08 M08 P08 S08 U08
GGL GGU GGL GGU GGL GPU GGL
GPL GPU GPL GPU GPL
GZL
1600
160

13 3
310 410 610 810
M10 P10 S10 U10
GGL
1800

Rok isporuke za modele prozora koji nisu sastavni

180

11
! deo standardne ponude u Srbiji je 30 dana. Za više
312
M12 informacija, molimo pozovite VELUX kancelariju.
mm 472 550 660 780 942 1140 1340
47 55 66 78 94 114 134
cm

Preporučena
veličina prozora
Za pravilno osvetljenje prostora
VELUX preporučuje da staklena
površina (crvena linija) iznosi
najmanje 10% površine poda
prostorije (plava linija). U tabeli su
prikazane površina stakla u
zavisnosti od dimezije prozora i
površina prostorije koju može da
osvetli jedan prozor. Optimalan broj,
dimenzija i raspored krovnih prozora
zavisi i od namene prostorije tj.
količini svetla koja je potrebna
(npr. radni prostor i prostor za
dnevni boravak zahtevaju više svetla
od spavaćih soba), kao i od pogleda
kakav želite postići. Ravnomernim
rasporedom krovnih prozora u
čitavom prostoru postiže se
ujednačeno osvetljenje, dok
ugradnjom prozora u grupi možete
naglasiti deo potkrovlja koji vam je
važniji, dodajući mu više svetlosti i
kvalitetniji pogled.

Dimenzije
prozora u cm 55x78 55x98 66x118 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 114x118 114x140
Modeli prozora C02 C04 F06 M04 M06 M08 M10 P06 P08 S06 S08

Staklena
površina u m2 0,20 0,27 0,45 0,44 0,56 0,69 0,82 0,71 0,88 0,90 1,11

Površina
prostorije u m2 2,00 2.70 4,50 4,40 5,60 6,90 8,20 7,10 8,80 9,00 11,1

VELUX 29
 Praktični saveti za planiranje
Odabir dimenzije i broja krovnih prozora
VELUX krovni prozori izrađuju
se u standardnim dimenzijama
koje odgovaraju većini
postojećih krovnih kontrukcija
(pregled standardnih dimenzija
potražite na str. 29).
Budući da se krovni prozori
ugrađuju između krovnih greda
(rogova), širina prozora trebala
bi biti nešto manja od razmaka
između krovnih greda. Sa
svake strane okvira prozora
treba da ostane 2-3 cm pros-
tora za toplotnu izolaciju (npr.
odgovarajući razmak između
Jedna od uloga prozora je da
pruži neometan pogled na
okolinu. Zato bi, ukoliko je
moguće, donji rub krovnog
prozora trebao biti na visini
90-110 cm. Tako ćete imati
dobar pogled i dok sedite.
Istovremeno bi, radi što lakšeg
Za pravilno osvetljenje
prostora preporuka je da
staklena površina iznosi
najmanje 10% površine poda
prostorije. Optimalan broj,
dimenzija i raspored krovnih
prozora zavisi i od namene
prostorije, tj. količini svetla koja
je potrebna (npr. radni prostor
i prostor za dnevni boravak
zahtevaju više svetla od
spavaćih soba), kao i od
pogleda kakav želite postići.
Ravnomernim rasporedom
Pravilno izvedena obloga
Kako biste dobili maksimum od
svog krovnog prozora, važno je
pravilno izraditi i oblogu oko
prozora. Gornji i donji deo
obloge moraju biti što
otvoreniji, ako je moguće
potpuno horizontalni, tj.
vertikalni u odnosu na prozor.
Na taj način omogućiće se
nesmetan ulaz dnevne
svetlosti i postići puno bolje
osvetljenje prostorije. Osim
toga, važno je postići strujanje
vazduha po celoj površini
stakla , što će zimi smanjiti
30 PROIZVODI I CENE
krovnih greda za prozor širine
78 cm je 82-84 cm).
Razmak između krovnih greda
nije ograničavajući faktor –
rezanjem roga i izradom
premosnice krovna konstruk-
cija ostaje i dalje dovoljno
stabilna, a omogućava se
ugradnja većeg prozora. Veća
staklena površina može se
postići i grupnom ugradnjom
više krovnih prozora – više o
mogućnostima kombinovanja
možete pročitati na str. 22.
rukovanja, gornja ručka trebalo
da bude na dohvat ruke – na
visini od 185-220 cm. Zato je
potrebno odabrati odgovara-
juću visinu prozora – za krov
manjeg nagiba potreban je
duži prozor nego kod krova
većeg nagiba.
krovnih prozora u čitavom
prostoru postiže se ujednačeno
osvetljenje, dok ugradnjom
prozora u grupi možete
naglasiti deo potkrovlja koji
vam je važniji, dodajući mu više
svetlosti i kvalitetniji pogled.
Pregled standardnih dimenzija
VELUX krovnih prozora i
površine stakla za svaku
dimenziju potražite na str. 29
mogućnost pojave konden-
zacije. Ukoliko je moguće,
postavite radijator ispod
prozora, a ukoliko pravite
oblogu sa malom klupicom,
omogućite nesmetano
strujanje toplog vazduha.
Preporučujemo da prilikom
zahteva za pravilno izvedenom
oblogom budete istrajni,
budući da ovi, naizgled sitni
detalji, imaju veliki uticaj na
trajnost krovnih prozora i
kvalitet života u potkrovlju.