P. 1
PERIFRASTIČNA KONJUGACIJA PASIVNA

PERIFRASTIČNA KONJUGACIJA PASIVNA

|Views: 2,207|Likes:
Published by Admir Aksamovic

More info:

Published by: Admir Aksamovic on Mar 06, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PPT, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/14/2015

pdf

text

original

PERIFRASTI NA KONJUGACIJA PASIVNA

CONIUGATIO PERIPHASTICA PASSIVA

Ova konstrukcija prevodi se glagolima treba. . mora i valja u onom vremenu u kojem je glagol esse i infinitivom glagola koji je u gerundivu.Predikativna upotreba gerundiva mnogo je e a u latinskom jeziku. Gerundiv udru en sa glagolom esse gradi perifrasti nu konjugaciju pasivnu.

.Ukoliko nije naveden predmet glagolske radnje. Legendum erat. Trebat e se itati. u konstrukciji gerundiv stoji u nominativu srednjeg roda. Trebalo je itati. Konstrukciju u tom slu aju prevodimo bezli nom re enicom. Treba itati. Legendum erit. Legendum est. a glagol esse je u tre em licu singulara.

a oblici glagola esse pokazuju u koje se vrijeme ta radnja vr i. bit e subjekat pasivne konstrukcije. Ukoliko glagol ima objekat. . tj. on e u latinskom jeziku stajati u nominativu.Gerundiv sam nazna uje radnju koja se mora izvr iti.

Liber legendus est. Morat e se itati knjiga. . Liber legendus erit. Valjalo je itati knjigu. Treba itati knjigu.Gerundiv se sa svojim subjektom sla e u rodu. broju i pade u. Liber legendus erat.

IMPERPEKAT: laudandus eram treba e da me hvale. FUTUR: laudandus ero trebat e da me hvale. upotrebljava se i pasivna u svim vremenima.. -a. .. -um sum treba da me hvale. npr. PREZENT: laudandus.Kao i perifrasti na konjugacija aktivna.

. Perifrasti nu konjugaciju pasivnu obi no prevodimo aktivnom re enicom u kojoj subjekat postaje objekat. Hic liber non est legendus. ne mo e se...Kada je glagol u perifrasti noj konjugaciji zanijekan/negiran. prevodimo ga glagolima: ne mora se. ne smije se. Ovu knjigu ne treba itati. Ova knjiga se ne smije itati.

Mihi liber legendus est. (ja) moram da itam knjigu. Discipulo liber legendus est.Lice koje vr i radnju navodi se u dativu (dativus auctoris dativ vr ioca radnje). . U enik treba da ita knjigu.

umjesto dativa vr ioca radnje stajat e ablativ s prijedlogom a/ab: a/ab: A me tibi liber legendus fuit. .Ako se dogodi da se u re enici na u dva dativa. Morao sam da itam knjigu.

KRAJ ARMINA AK AMOVI .

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->